Issuu on Google+

-

– ().!) – (+. (+.+) – (,. (,.+, - – (". ("../ 0 – +(. +(.,!

&

-

cÖevmx‡`i wcÖq cÖKvkbv

D : +(,. +(,..( AvenvIqv ।

!" #$%

%

!! 2 !(+., 4

5 6 +.!+

| I t a l y | Daily B a n g l a d e s h |22 June 2014 | Issue- 171 |www.dailybangladesh.it |Editor- A K Zaman|

% L , E2 > ^D

E2 ,( 2 M?

E

A % ‘ ;= ’ & ]

` a

52

\

] >

- 2 -<‘ _ %

?@ -!(

;

>

78 9 :

E F :

F

H= : I:

.

F : F

> TZ

J 2 K:

-2

+!:

‘0

#:

D

#F < -( :

>

&2 †hvMv‡hvM -

?@ -+/

< =>

... ?@ -+!

?@ -+)

?@ -+.

8

RS % - T

N 2

?@ -+"

?@ -"

- % 0

2

< #F [ Y<

E2 ;2 Y

/:

?@ -!(

;

%

?@ -!.

” !!

?@ -)

T , EE,, X

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb

?@ -I

O :P:P-+ !

?@ -,

?

0 :

?@ -4

&

?@ -.!

(akzaman@gmail.com)

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)


wfmv cÖ‡mwms ‡hvMv‡hvM-3899403616 wind Lyca: 3510206765

 AZ¨všÍ `ÿZvi mv‡_ UKGi Family Visa Avgiv cÖ‡mm K‡i _vwK|  UKGi Uz¨wió wfmv mdjZvi mv‡_ cÖ‡mm K‡i _vwK|  jvwZb Av‡gwiKvi †`k eªvwR‡ji wfmv cÖ‡mwms Lye mnR k‡Z© K‡i _vwK|  Avgiv gvj‡qwkqv Ges _vB‡jÛ Gi wfmv AwZ mn‡R cÖ‡mm K‡i _vwK|  Av‡gwiKv, KvbvWv, mvD_ Avwd«Kvi wfmvi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

we‡kl AvKl©b wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ|

mivmwi d¬vBU †ivg-XvKv-‡ivg

ÔÔcvjKx-‡evwqs 777ÕÕ

Avcbv‡K gvÎ 8 N›Uv 30 wgwb‡U XvKvq †cŠ‡Q †`‡e|


$# : !

, ! , &

"#

# '(! ) *+ ( । /0 $1 2 3 4 4 5 6 7 "# 8 9 :7;! < 7! ! > 4# # 8 9। ! $ ?@ 7A 2 $ 3 ( $ C 9। ) * *+ ! ! $ !4# 6 7 #D E 3/ / 7 ! । 7 #, 1 4 F F8 3 + ( GH) 789 FI " # J + !# K * L > # ) *+ । 6 7 # 7 #7 K * L > M! # ! N > 8 + G+ > # 9। / 6 7 #7 ) * ( ) # ! 7 7 :7;!। 3 4 7 #, N ! 8 ! ! / E # 8 FO $P EQ # 7 R। 4 :7;! /- 6T J ! # !"4 # 78 । ! # M8 = # UJ > ? "+ 8 " #।

/

KY “ Z4 *4 + 8 # ! 7 " 8* $ = #

) ! । = 72 7 7 B+ 7 # B > ! J+ ! # =+J *+ G =+ ! #

*4] 2 7 + 8 6 *# ; F 2 0! 8 । 9 # ! ! H 2^ [# 7 8 7 " 8* $" ! #+ 7 ! + ! !# _4 8 ` 8! 4 $ ! G 8# ! *4 “ / 8”। 6ab !# 30 #* 8 9 $ H 2^ [7 ! # 8 9 , ! 7 3 Z [ # # # 7A 8 c! # 8 9। #! # 9 ! ! 6 #b d 6ab ! #। N 6 4 ’ KU! $! 7 89 / 8 । *# * G4 " ? 2 J #7 E Z 8 7 " 8* $G E 7f ? 8 *# # = 7 # + 7 3 G# [7 7H Q !। 9 H 2 * # gh 7 G4 ! ' i 4 j k , # l F+m /K A 2n 81 l Fm o *4 #>+G Ep [ 7 3F q 2 [F# # , F 4 ! $ r # 8 = # E p4 "# । “ / 8” * # F; # 8 3 F 8 # 3 ! + #7 2 8# 5 s 7! , s ! , , $ >, Z, 2 , 7 , , O , E 7! , ! 2 / ।

8” 8” !! # $ ! * [ 3J ” \ ! ! *4 “ / 8”।

!

‡iv‡g iex›`ª bRiæj RqšÍx 2014 D`hvwcZ Rvwgj Avjg BZvjxi ivRavbx †iv‡g GB cÖ_g ev‡ii g‡Zv evsjv‡`k `~Zvevm †ivg, BZvjx, `~Zev‡mi Kvh©j‡q Av‡qvRb K‡i‡Q iex›`ª bRiæj RqšÍx 2014| RqšÍx Abyôv‡b Kwe¸iæ iex›`ªbv_ VvKzi I we`ªnx Kwe KvRx bRiæj Bmjv‡gi Rxebx wb‡q wem` Av‡jvPbv Kiv nq| iex›`ª I bRiæ‡ji KweZv Ave„wZ I Mvb cwi‡ekb K‡ib †iv‡gi wewkó m½xZ wkíx Avwgb Lvb, KvRx RvKvwiqv, Qvjvg †PŠayix I myw¯§Zv

‡ivg, BZvjx

,

,

3


myjZvbv Ges `~Zvev‡mi Kg©KZ©vivI| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb ‡ivg¯’ wek¦ Lv`¨ ms¯’v, Bdv` I Ab¨vb¨ ms¯’vi †bZ…e„›` Ges †ivg¯’ wewfbœ ivR‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK A½‡bi †bZ…e„›`| ivóª`~Z †gvnv¤§` kvn`r †nv‡mb e‡jb, cÖev‡mi gvwU‡Z emevm Ki‡Q cÖevmx‡`i wKwÂZ we‡bv`b Ges Kex‡`i Rxebv`k© †_‡K wKQz wkÿv MÖnb Kivi

# 3 f! f

b k |# ! # / }F

D‡Ï‡k¨B GB Av‡qvRb Ges iex›`ªbv_ VvKzi I KvRx bRiæj Bmjvg m¤ú‡K© cÖev‡m †e‡o DVv wkï wK‡kviiv Rvb‡e I wkL‡e GUvB gyL¨ D‡Ïk¨| cÖ_g ev‡ii g‡Zv `~Zvev‡mi Kvh©j‡q †QvÆ cwim‡i GB Av‡qvR‡bi cwiPvjbv K‡ib `~Zvev‡mi KvDwÝji †di‡`Šmx kvnwiqvi| cÖev‡mi gvwU‡Z Ges `~Zvev‡mi G ai‡bi Av‡qvR‡bi fyqmx cÖksmv K‡ib ‡ivg¯’ wewfbœ ivR‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I AvÂwjK A½‡bi †bZ…e„›`|

c

A

! 3 f! q Et

!/ Y ! , 8 R 2 8 $" ! 3 f! c A !/Y 91 $ > J E Z 8 3 f # 8 !, , , , $ B , 7, # K $ A। 9 2 [ u # ! 2 #v!# # ।Ew 3 f 3!" E @! 9 # E 7d 7 F $ )1 ) 8 w , । 8 2 3!" ! 7 [ R w $ ! @! G42 7 ^ ! 7 2 6ab ! # # G > # c A q Et 8 # 4 8R 2 # ।7 2 = # G 4 7 6ab !# 3 f 8 ! 8 "# = ! # 7 w # ।Z 2 $ !F #x u 7 ! E Z! 7 + # y 2 8 # 7 $ ! #b!z! $# # । 3 f 8 # , E , {,# , > , 8R 2 # $" ! #*3 f E 7! q $# # 2 !2 7 2 # > Et G > 3 f । 8 $ d 3 4 ! A ! q Et

‡ivg, BZvjx

, ! b k |# !$ 7 # # । / }F 3 f! 8 9 28 #9* A "# 2 bd E ( # # 8# ! G# $ ! 7 8 / }F 36 N # । Z 8 #+ 74 7+ 3 f! / }F [ # 7 A G , 7 [ ! 7v H, A , H F0 A 9 # + 8। # " # [K 28 / }F [F ; 8 ? ! w~= A b k | # ! F ! । /8! 9H 3 f ! G > • 7# $G E 7d €7 , F ! K 8 , F ! ` , G > • 7# i , G > • 7# •‚ ‚, o , । • 7# w E * [ FR j $ !F / }F o !ƒ G A G !$ 7 4 8 # 8 3 f! 8। A । # + 8 ## ## 8 7 ! $" a # * * F , „! 8 a # * ),!b! 8 a # * * ! 728 8। 9 H [ # 7 ! FO , h 7 8 ! 7 # Et 728 8। A G 8 $" „! 8 2 !b! 8 8 7 ! a ! 728 8।

b k |#

! 3 f

,

28

,

F !

7! 4


, F !A 77 , # , €7 #,# ‚ ! F ! , 6 7 8 F ! O } , 8A ! F ! K E 7, * F 1 8# •‚ , 28 F ! ,# ‚ ! G > • 7# / , 728 /# , • A # 1, , 7,& 8 # ,= F ! A , … # 4> ! G > • 7# † 8 ,= • 7# / 7, 6 ^ # • 7# 8! 2 7 , b k # ‚ ! • 7# 7 # , !/ , , , ! … !#, #, 6ab !# 2 FO ` # # * !b bq ! 7 8 E Z! 9 6 । 8 # 7 # G 4 7 2 #b!z!

4 * * 6 7 # 4 * * #b 5 # 8# 9 G # =+T 4 * * Et ( > 7 8 6Z , * ‡ > G4 $# ! $ ! 7 ‹ ! A 3"+ Š> n4 ’ E Z # 9‡

E

)• 9 … !# Œ8

!$ E N ^ ! N 9‡ ‘ 0 _- ’ ‰ 9 6 7 * "# 8 4 *

6 7 ‡ 4 7 $" = = 8Š#

9, * ! * $# u # * ‘

! 8, 4 * * Et ( > / 6 7 $! 9 8 ) Œ8 # ! ‡ 6 7 * # * F 4 F )• 7 7 4 * * #• #$! 9 3"+ 7 8 " #‡ 9 )• * 9, 4 * * $#u " # = 3"+ 8 ! D F $! 7 C # 9 " # 28 4 * * F )• ‡ E ‚A4, F ! 2 #@ ? 4 * * 8 9‡ ! * # , Ž j* 7 2 7 8 9‡ ! 9 )• , F* 2 8 # 9 " #2 3"+ 8 ?• 7A 9 * ‡ F 3"+ 8 # > * # 9, 0 _- Et ( > ! 9 G4 $#u * †# F =+ 8 vQ9 ‡ $# u 48 G 89 , # **#‡ G4 * 7 , # **#‡ #* 7 Et " #‡ 98 * J + !# 4 6# 2 $ !f $#u * ! 3"+ 8 N 7A 8 9 9‡ 4 * * * Et ( > 4K #• 1 g* # # 9 " # ‹ ) N }’ # * 3 *+ •* # * ‡ (5 9 4A # * *#‡ ‡ivg, BZvjx

E 8 E 8 E- ! ! 8 $8 D !6 # … !# Œ8 728 8 9। 3F 7 3 G# 6 9 8, / @ 2 8 " #। =U N 2 6B ! " # 8 7 # 9 E #* ?• c #। 3 7 # 3"+… !# 6#* )•! E 3F 7 # 6 # = - G ( 53 48 F 7 # " # 3 # E 8। ! ƒ2 ! 9 ( D E- ! … !# 8 E 8 6A4 6Z ‘ E }4 *’ Œ8 8 9 । E ! b g! ‘ E„ ’ 7 E (4 AQ * * $# # । AQ * * ! $" = A )• ! =, = t E- ! #A ! # … !# Œ8 728 8 । E 8 ! = 7 … !# Œ8 728 8 9। E 8 * 7 8 … !# Œ 8 7 # ।! 7 A G4 #- !"+ 6 9 8 ।= 3" 8 … !# Œ8 8 9 , ! 7 ! # !2 8 + “। ,= # ! 8 $ 8 „C>। ।! 7 G4 ” „! 8 Z 9 / … !# Œ8 8 9 । !b! 8 Z 9 #। ! 7 G4 ‹ D 7 / 8 9। 8 7 $8 ” !6 Œ8 8 9 ) 2 + !। / 9 $G ! + , 3 •8 , ) , * 2 8 । Œ8 AQ 9 7 4 o , ) 6 * !। ) 2 + 8 … !# Œ8$ "+ 8 9, EF8 । । !"+ 7 ” !b! 8 Z – h, ” । ` †* , A * , Œ8 8 9 । … !# Œ8$ "+ Q * 7 8 E- D !6 … !# Œ8$ "+ 8 9। 3 7 # } 8 , T 8 8 , * F8 , "8 8 , • F 8 2 • F #8 # # … !# Œ8$ "+ 8 9। ) 6A4 ‹” A, 3" ! ! 9 8 । # … !# Œ8 7 8 9। 6A4 ” + 6A4 ) 7 C> 2, + 5 ” # … !# Œ8 7 8 9। 5; : ) 8 F

,

,

5


wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

‡gMv Advi gvÎ 20,00,000/- (wek jÿ UvKvq) 1150 eM©dzU d¬¨v‡Ui Mwe©Z gvwjK nDb| ‡jv‡Kkb t

XvKvi DËi evÇv Kvwgj gv`ªvmv †_‡K c~e© w`‡K mvZviK~j cvi n‡q †eivC` evRvi I ingZ Djøvn wek¦we`¨vjq K‡j‡Ri Av‡M `wÿb w`‡K †M‡j nv‡Zi Wv‡b Ò‡ivg g‡Wj wmUÓ hvi ev‡g evÇv g‡Wj UvDb Aew¯’Z| Rwgi cwigvY t cÖwZ cø‡U Rwgi cwigvY 18 kZvsk| feb t 10 Zjv| BDwbU t 04 wU| d¬¨vU msL¨v t 36 wU (cÖwZwU Kg‡ewk)| n¯ÍvšÍ‡ii †gqv` t RyjvB 2013 ‡_‡K 7.5 eQi| ‡c‡g›U wmwWDj • me©‡gvU = 20,00,000/- (wek jÿ UvKv gvÎ)| WvDb †c‡g›U = 55,000/- (cÂvbœ nvRvi UvKv gvÎ) • GwcÖj 2014 ‡_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (15,000 21) = 3,15,000/- (wZb jÿ c‡bi nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2016 †_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (20,000 24) = 4,80,000/- (Pvi jÿ Auvwk nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2018 †_‡K wW‡m¤^i 2019 gvwmK wKw¯Í‡Z (25,000 24) = 6,00,000/- (Qq jÿ UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2020 †_‡K gvP© 2021 gvwmK wKw¯Í‡Z (30,000 15) = 4,50,000/- (Pvi jÿ cÂvk nvRvi UvKv gvÎ) • ‡kl wKw¯Í = 1,00,000/- (GK jÿ UvKv gvÎ) n¯ÍvšÍi t Rvbyqvwi 2014 †_‡K 07 eQi (Ryb-2021 Bs)

‡ivg K‡c©v‡ikb (cÖvt) wjt K‡c©v‡iU Awdm 6/7, wmwU nvU©, 6ô Zjv, 67 bqvcëb, XvKv-1000| ‡dvbt 0088-2-9357943, 9331657 ‡gvevBj t 0088 01823064437, 01823064449| B †gBj t romebd2008@gmail.com I‡qemvBU t www.romecorporationbd.com

Italy Office: Vision SRL Piazza Dei Cinquacento 43, Termini, Rome

Mob- 3899690322, 3207725005


! 7

2 2

, 7

A" H

! 7 ! ।

H9

)*

28

! H ^ #u 9। FO 5# 2 2 8 * G4 $ > FO 7 *6 8 $ 7 8 # * 3JF;+w !Et ! #

" #9 H8j 4@! q

E „G ! 2 # 3N ! $ 7 !"4 । 6 (> 2 8 6# )* A =+J ) * 5 $ ! 7 !"4 3JF;+w # 9 । G4 F !"4 B * ! 9 9। 6 7 4 6 # # +#!+ 9 ,$ 7 )* 6 (> 4 ! 9 FI 6 7 4 6 # 2 8 * #* 2 8 6# # 8। 9 $ ?R 8 ! 7 !"4 । G4 3JF;+w # / $ 7 # !8 U# । #˜ @ — # / 7A = R । $ > "#8 * R # # + !+ । 6 7 4 6# ; 5 9, =+J 5 $ ! 7 !"4 2 8 * 6=w # 9 । $ F G4 =w : 6 7 4 6 # # +#!+ 7 ! । । $ 6 7 7 4 ‘ 8 HŒ G4$ 4 " # 3JF;+w $ 6A4 A 2 ;>4। 9, 7 !3 6 7 7 !"4 6 (> 6 ! 7 # "+# F; w 2! 8 8 ! 6 7 4 6# ! 2 8 * )* 2 8 6# # । ! 9 FI 6 7 4 6 # F + ). !E f # E „G # । )* $ 7 # +Z , 2 !"4 7 6 (! "# । G4 3 7 G4 = = । = 6 7 46 # E p 4 9 3 # 28 * G4 8 ! 4 6 #6 FO "+# • #+ 3 !# । E „G 3 f F + 9 ,$8 # # *3 6 7 7 # + ! 9 । 3 !"4 7 # । n */ O (4 2 8 6# # G4 ! 6 7 FO "+# • #+ = ! ! 3 7 G4 * # * # *28 #+ 2# # ! # 9 । $ 0 6 7 46 # + #2 A 5 . / 3"+ ; # # , #* tE p 4 8 28 *$ 7 3JF;+ w )* # 9 । Et ! # ! $ > 2 #u 2 9 7 । #˜ @ 3F 3 #* 9 8 9। $ > " # 8 * 3 #* Z ! 8 H 9 ! । ‡ivg, BZvjx

A

5 9 7 # #" । !A FO J + !# 6Z š 28 4 G4$ 4 6=w ! ( E )j q 3 ! > # !। 2 7 * 8 =5 7 ! N 9 । !A ‘ 4@! q C ! #8j 8 3 Z 9 ! । #˜ # 7 # A * o " A ! tj 8 q #* # # I E^ 9। j # 3` 0 # 3` 6= Z >! 8 9। 0 * 8 E ^ 9 J + !# 4 - > 4 2 8 #›। #˜ œ8# EO ! 4* # ? $ P* Ek 3 4 , j # # u!F )• ! 8 9। J + !# 6Z 2 L ># 7 * ! 7 * # =+T 8 9। 7 * = 5 !" L ># 7 4 =+ / ž 8 ! 7 )• #6 A) ( 6 7 * # **# ) । ! = # 789 E ! !+ 7 * 4 6 / }F4 # # * Et 8 # 2 । 7 7 * 9 Et ‘A4 ! †4 oC FO >4 4 # ; 49 )• T # 8। !A * K F )• 2 # 8। j q 7 8 A 9 98 # * D A = 5 # । 6A4 ‹ 7 # # * ! EO ! E # 9। " q 7 8 9 98 # * ”‹ A J + !# = 5 # । ! # 8 !b! 8 Z " # 6#6 q 8 -= 28 # Q # * ‹‹ A J + !# =5। 3 4 Fv #3 Z 2j 8 4 8# 8 9। # >, A "# = 5 * BŸ G4 ‘ $ 8 3 G# 6 J 4 vQ9 = 8। j 8 EO8 "4 Z 8 6Z * 23 7 । ; # @8 =5 / + 28 9 *! # 62 E 2 * bf #! # 9। ‘ । +Z 8 /* 7 +! F R 6Z 7 ( j # ‘7 ! G 9। * 8 8 4 2 $G + ;j q

,

,

6


8

4 6j F F 8 #!b+ ( F ! A 7 87 - A! E !+ $G Š A । €7 7 - A! 9 Q # ‘ 3"+ ! ! q 7A 7 ¡# $F # 7 * 3"+… !#F 7E 8 8 )• E 2 । )• E T 8। 2 3 Z 8 ! 3"+… !# KU 4 $! G #9 " # # # * #+ ) 8! 8। Z! 78 7 *j 8 * #* ) 4 8 „! 8 J + !# q + > #u ! 8। # 7 # G4 + ># 6 * !+ q * # 9 )• 8 = । j q $G + N /" , !# ¢ ¢ 8 ! q * # + J + !# = 5 6A4 j # * ! EO ! # #u 8 9। ; ! ! !# 7 # E # =+*# #bd # ! । j 8 EO8 [K # ! )• ! ‘ b k j* 6 3F ! > ! । !+ 8 ! c! # ‘ E“! F + A / (E“! j D D /*)। ;5: E 8#+ *

6 7 - : F ¡B ! $

*'*'- ! #!# ?

£ : । ¡B ! 7 8 3[F ; 89 ‘# /* 2 2 ^ 7 # 9 8 " #2 † #˜ ^# ! 81 8 ^ 9 H। A ^ 6 7 \ > 2 ¡B ! 8 #- )+ # =! ( F। 6 7 F k# 6 ! 8 7; $ # ! # # ¡B ! A8 = ? $P # 9 #? # F ! 3[U ! = 7 ^ ; # Fk ! E 8 #+ M! # ! : ! j 7 $ 4 € *# ? 7 # 7 ‘# 4 •8 , * G 8 / । 7 ! + 6 # 8 9 0 ` E 8 #+ 7 )¤ ! 7 K7 = A 7A , ! ! ! 7 F *' 8 2 ¥ #F 9 #J 6 7 । ‡ivg, BZvjx

0F F

78 q ! + Œ U8 F 1 8 9 *), 3? @ #" ! #˜ 89 #’ 7 )8 !। : ! # 7 , 7 – !4 * . 7 # 7 " B " ) } ,! 9, 7 - ! + E 8 #+ G > #˜ 3G N 3 (8 9 : ! " q । 8#* ,F #9 #" 3 8 CQ H । $P R, 5 B1 # ! # ! #9। 28 6* 6 7 6 E 8 #+ # 4 * 7 8 U! # 82 ( 5 $P 2^ 3? F # 8। # , # ! B* ! ! ! 7 3 # "# " # #" । 6 0 ` - 77 "# " # k 7 8 ‰"# / 7;! 8C !। ! 9 H ( 5 # # + !+ 7 2 # * *F n# 89 ‘ FO 7 । ! 7 #" G = #। * #2 !2 j § 9 A A। # $G Š , # # F !‰ 8 A 2 3 M8! 7 8 j 9 > 6 G+ । #˜ F 4 7 #b ! 8 ! ; !+ F ! * ! F !‰ F 4 G+ > !# # ( 8 ; =+ 7 8 7 । * * q F 6 G+! $G Š । 7 * #2 ! =; + E^ # E^ E 8 #+ ! ) #) ,! 8 H $P R F #!# ? 6 N 4 != EO! 7 7 # 9, ! 7 # G4! ; # 3 ^ 8 # ? 6 7 F k# ! + F * ' 2 )¤ * # ! # ! 8 7 6# ‘ $ JB*9 # 3B* = p 8 A , o G@ G @, * #2 ! ! !, , E 8 #+ N/! #! 7 #! #। F ! 8 >! Š 8 3" !b> ; !o H H ! b" # 7 ‘F ! ! ’ 3 € # > 8 । 6 7 F k# ! + ! c G! b " #"2 6 6 7 ! b" = # 7 :8 2 6 G !F ¨ 2 @ = 4 3 G, 8 & A A 8 9 3! !। #J 0 ` - 7 # # 7v = 8 ) * = 7; $ ¡B ! A ! 8 A * A 28 6 7 7 । ¡B ! #" = ! ,! =58 #* / = 9 =w : * ! 3 f! ‘# /* œb ! ! 8। w w œb !। ‹‹ Ž ? !# =w : ( ¡B ! # # I8 ) /o › a । 4 - 4 G =8 # I8 । ‘# # I8 * ? 7 / # "8 ¡B ! G !! 8 ! ! a । /* ‘=U # 3 4 # I8 !F /* ¡ J# # । $! 9 # 4 /* ‘ ‘=U’। # # *$ 6 7 ‘ =U’ ‘ 7H ! G# 7 9 H, = Q 7 *h Q " # 6 7 ।$ ! 6 A 8 !" F * 8 7 # 8 =A 7 7 ¡B ! 98 H9 6 7 , !A w # 9 #* # !, š 2 ^ ! $ ! 7 C> 8। *

,

,

7


¢ 7 A 89 7 । 8)0 28 = 8 ।

! 8 6 7# =+ ! 7 : ! 7 œ > œb !@— + > 7

E # 3

,

8 ! #

AQ

6 7 7 F 9 )• $@ k

! 8 6 7# =+ ! 7 । ‹‹ |#8 6 7 6N 8 8 ! 89 $ 8 ! G# 6 7#। # > 7 * # ! 8 6 7# =+ ! 7 # 8। 3 48 23 8 $! 7 # ! 8 7 = 6 7# Š # 8 7 ! , ! 7 œ > F a=+ । c! 7 # 9 ! ? = + d A# 2 !4# # !8 €7 , 7 - 7 " # " # [K # $!4J 3` $!7 6 7 6N # # c # । 7 ” #* 6 7B E #b! R । = 7 6 7# # 7 4 6 7 _ A ! # 3 Z 7 QH ! 3 8। 7 8 = ! 7, # # = F; # 8 9। ! 6 7 # F; # 2 # 8। #˜ 6 7#! 7 7 ¢Q # 8 7 Q H 8 9। ¢Q # ;>+ 6 7 6N # ! 8 = 6 7# $ > 89 ! 7 $! # 7 7 28 $ 8 8 9। 6ab !# 6 ^ 6 ! # ) F ! @ /Y j +bk 7 ! ! 6 7# 7 œb ! 6 (> 4 # # 97 89 । $ © F ! # 6 7# 7• k -K !4 4 E7B * 6 A 7 7bd J ; # @ 7 89 । ! , 7 (>- M ` 6 7#! ¢Q # ;>।+ # #* J # 28 8 A # 3 G # #9 B * 8 F ! H 8। 7 7 (>- M J ! 7H = j +bk 7 ! ! 89 6 7#। 7 G4 8 9 - = 9 # , / # , • // vG , / K# । + ! b 6 F A + । E # N 9H2 A 8 9 A & 8 # , 7 A# , A । !( , Ep , # , E p ।[# # " # 3 s! । !Q # AQ 28 = 8 ।

‡ivg, BZvjx

!K> … , A4 Š (/ 9 ) F 9 )• 3u =• 2 =•a 6 7 #7 F ! $ G# 72=• # * $@ c! # 9 F ! # । #˜ Ek ; + ` =• 4 $@ # # 7 =• 9। !# 2 4 A4 Š !K> … 9 0 ª F ! 6 7 7 # G# F ! $ 2 $Z $@ 2 ! # ! 9 ।! "# 6 7 # 4 =• 7 =• 9 ! । A4 Š !K> … C=• * ! # 6 7 € =• 9 = #› =• # 6 7 =• # =•# * $@ ! # 9 4 ^ =• 9 , = G4 # * $@ 9 # =• 2 =•«# 6 7 # 7 F 9 )• F ! $ G# । =• … 9 9 # 2” 9 =•a 6 7 # 7 F =• 9 )• 7=• $@ #)• G! # 9 ! # । 9 )• 2 6 7 # # F =• # G# F ! = ! =• ! $@ 2 7 =• 9 #›, * !2 । k! 9 $! 6 7 " •#+ =• A $ =• " # 2 k =• * !2 = "d CK‰ 7 ! ! J 4 # 9 । … 9 , › 7 + $ =• 6 7 3 $ # 7 / ! ^ =• 7=• #" 9 , 3" $G Š 2=• ! )N B =• G $@ ^ R । ! C=• * " # | # =+J 7 " l * 4 Z =• ^ $@ j * ! "+ 7 =• 9 A4 Š =• 9 । # F + #6 N F ) !K> … # A4 Š 7 " # 3 !# ! #6 N #* 5; R।! A4 Š ‰ =A 3 M!, =• #* CK‰ ;>+ $@ #)• G! … !# \ # # 9 M =+ =•।3 4 7 # ! =•! 7 9 5 6 ^ 3 } )1 E =• 2 #› $@ G! # 9।F ! # $ ! 7 " •#+ 7b|• # = E 74 =• 9, 6 7 4 F 4 Z =• 9 )• 7=• $@ 2 E 74 36 9 # 9 z । E ‚A4, F ! : Š ? # =•# 7 G4 6 7 / = R ।

,

,

8


7 , # # Q" 2 / 8 9F !

*

8 2

*1

0

7

Ž! 4 7 , # # Q" 2 / *1 G ?‰ 8 9 F !। A 1 / )8 ( )) M! # 2 3 _ 7A 9 " # # # Q" =+J # ”” * >4 2 $ > ?‰ 8 9 $ ! 7 *। A != R 8 0 * "# F #7 ! । _ 9H >4 2 $ > F ! ! 7 7A 8 4 # # !F । ! 78 # 9 \ #/ 7 8 7 J# , ‘ > 4 6Z # () ¬E *2) 7 >4C • #+ 4 7 7 B+ 7 G 9 । ! # # 78 । #* ‘ Fv # 7+ #’ A H H 9 ‹‹” । # ! >! # । = * ! "# # # 7 R। ! , # >4 8 ‘ 3 # 7 7 3 # $ >… 54 7 *1 # 8 8 9। 7 , $ ! G 6 C *1 # 8 । 8 9 F !, # , † * 2 –# / 7 , 7 2 # # Q" 8 9 F !; #˜ 7 8= ‘ > 4 6Z # 9। ) / 7 $8 F- =+ , 7 # =7 78 = 8 ! ! ; # G 28 = । H ! 7 Et 7 # । 3 4 >4 !A 7 # # # ! ! । E7 > 7 8 ! ,‘ A 34 / # । # 7 # # # ! ? =! 7 7 । # ! 8 7 7 * = 7 Fv # 7+ # >4 _ 8! 2 H! ; 4 9H 7 T# ।’ 7 $8 !, , ‘F ! E® 7 7 7 # । Fv # 7+ # >4 _ # 9 A 7 $ > # ! = 7 [G 7 >4। ! ���’ H 8 =! 7 = [G 6 7 ? >4 8 > # 9 | # ‘ 74 8 ! F = 3G4 # / !A ) 3 f , 7 c! # ! = # । ! #Q , 28 , 7! $ 8 ! [G 6 7 9। । ! 3 4 # 7 >4 # 7 # ! ‡ivg, BZvjx

/ !A # , 7 # b> # ! = 7 # ! 6 7 ! 4 7 ! 8 9। # > ! 4 7 ! !+ Z C ! 7 ‚ H 2 ^। ! , > $>8 8! 2 > # 7 H $’!# # ।! #F ! H $’!# # 7 8 ◌ t# 8 9 । #˜ 2 28 2 # Q ! 6 7 । 7 c! # ! # u Š 7 H–8 #3 f 9 ,! # 8# A H * H ; J# # # 9। * 8 9। ! # # ! 7 8‰ # 9। $°A 9, F ! 789 6 7 2 । 7 =8 8 0 * 2! F ! 7 , * 3 F !, F J + !# *1 # 8 ! = R F !। " 7 $> 6 > ‘ J + !# $ > 6 > 6Z ’ " # 8 ) $ ¤ 8 9। 84 }## #*¬ 89 , ‘j<A # = 7 $G Š 2 $ ¤ # 81 $ ¤ ? #b ! 7 8 w # 9 , =A 6 7 B 6 > #* ) 2 R ,E± 7 !8 [ F !8 B ? #b ! R।’ 8 7 J 3¤ 8 # * 6 7 $# # 9 । *1 =F F ! : F ! 2N /#4 ) #* ( ) 3G } A 9= G4 >4C *1 # 8 8 9। ) ¬E *2 7 4 7 C # l) *) 1 # 8 $ *+ * ( * ) w 2! 8 * A ! 8। w , 2 G 8 A 9 = $!* 7 ‹‹‹2! 8 ! 7 $8, 3 G > 2 । ?!Š >4C # *1 2 6 > # ! w 2! 8 F ! ”” * >4 *1 # 8 9। ! * >4 ! # c! # 9 *1 # 4, F ! O 8 ^# 8। >4 ?‰ Z 28 $ T8 : J + !# > 4 !ƒ G 2 E7 # > ² ◌= $ ! f! ‘ > 4 6Z * w #* R ‘ > 4 • #+! G ?‰ 3 G# w l । w D. (A) G 8 b " $ >-$#b !-$ T8 2 *1 # c G 3 G# A 8 9। w! ‘ FO 7 = $ #b !#, c! 6 #b ! >4 7 B+# G Et 7! 8 9, ! 2 6 \d 7 # $ !f 4 Fv # 7+ # # _ # A G 8 9। 2N /#4 )# ( ) : E # )8 !, 2N /#4 )# ( ) #* =* 7+d # * >4 4 # 8 = # # * 7+d Fv # # ( 7 ) >4 ! # । 2N /#4 )# ( ) 4 ^# *+ / # !, * # >4 # 8 *, * , ?!Š! , Ž ! 4 ³! c d4 7+ # # # * 7+d Fv #Z !। 2N /#4 )# ( ) G >! Ž ! 4 >4 = N > 7 $ r " # $ r Et 7 8 9 6 = >4 F #8 * 4 A4 ! 9। 5; !, $ ! * >4 6 >2 ! M ! G4 Et 7 # # 8 * ^# A 8 # ! 6 # " = >4 8 # ! "2 A A। 9 H l) #+ ! 2N /#4 )# ( ) G4 # #*Ž! 4 >4 # #* 7 Ž! 4 >4 ! 8, = ‘ 2 >4 7 #*

,

,

9


8 ! G । ! >4 * 2 7 >4 A4 ! 8 6 $! = ! ; # ‘ 3 Z G A! 8। ) ¬E *2’ # c ^ # * 7 ( ) €! 8 =, ! # * 7+d }4 o )+ c! # 7 2N /#4 । )# C 6 > 4 2N /#4 )# ( ) G : 2N /#4 )# ( ) Et 7# 7 ! 7 >4 ?!Š $ !f 8 =4 # = !3 4 7 ! 8 >4 " # ! 7 >4 7F = 8। / ! 7 >4 7 * c! 8। = / ‘ ! ! 7 >4 4F 7 8। l) #+ " "+#4 l) #+ # 4w f ! ; #˜ 2N /#4 )# ( ) #* 7 *1 # ! = ! 7 7 >4 ‘ ! , । = ! ! 7 Z 8 Et 7 # F 7 F ! ‹‹‹ 2N /#4 )# 3 C) • 34 o $ *# 34 ¤ # 6 3G >4 *1 [K # । 7 * 6 7 ! *Ž! 4 >4 _ # । ;5 !, 7 # *# # E 74 8 । !A । * # / A 8 " # ‘ Fv # 7+ #’ A H A ! ! 4 u Š> 8 2N /#4 )# ( ) 34 ¤ 28 * ¢ 9। # । - A H # # # 2# 9 7 H–8 ? # # 9 , *# !3 # 7 8 9। ! Ž! 4 :$ # 6 ;´ µ A4 ! 9 । 7 $" E ‚A 28 = 8 #v * 4 3"+ µ। | # 3` # B 7 !Q ! $ 6 $ B *। 6 7 $ u # A !9 H 8 = 28 ¢Q◌Q # A। F ! 3¶ $ 7 4 ; + 7 # 8# * N !Q! 6 j’ * _! ! Q ! 6 ^ ‘E® 7 7 ’ 7 H _ # 8 9। # # Q" A 6 N > # B f 3 0। ‚ # Ep # # 6 J + !# ³ ! G 9 ! ‹ ‹ $# ! # 4N¨ # # Q" ^ 7 8। 7 - 7 / ! 2 $8! #" &²=। z = 9 : | # ‘ 74 8 #+ *6 F 3G4 # 8 ,‘# >4 F ! 8 ! । >4 ! * ?‰ F ! # 9 " # 3F4J > F > 8! 4 , ! /! 4 G4 H ।’ 6 7 7 H 8 /! 8F ! ।F ! H ?‰ 6 7 /! G N@ ! , · # 9 7 H 4 •bw 4 w । | # ‘ 74 8 #+ *6 F (# /E p 7 , ‘F ! _ KU # = 9। ! =w : 7 _ # 8 8 9। ?‰ A F ! 2 #@ 2 ।! 7 2 ! 28 #9 ।’ # * z! E ,‘ 6 7 ,F ! । # >, 3 4 = #E G *1 # 4 i # ! । # # Q" [G F ! 8, F =v w# 8 / 7 |# H 7 H ◌ ◌52 # #" = 8। । Ž! 4 3 # ! =7 |# 7 7 ।’ H *1 # , ! # #9 # ¡ (! : ) ¸! # 6 3 f 8 9, - ‹ 3"+ 9 6 7 "# A) 7 H /! ‡ivg, BZvjx

8 9। F ! । 7 7 । u 8। 6 7 E /

G4

A) 7 /! 8 9 [G - 3"+ 9 # #* A) /! 8, = G4 F ! 9” A) 7 ! 7 " =w। $ ! ° j 7 H 7 c! /

l) } *E * ( / * ) 8 # , 6 7 7 2 A $F H । 7 7 7 $ । # 7 " # =! 7 /! 8 ! 3 G+ # 2 = 8 F !। F ! 8 7 । # 92 ! 7 * 8 6 7 7 7 E / ,‘ 7 = 6 7 ? >4 ! । #˜ _ "#8# -# ! #"2 । 4 । _ 28 7 # F ! E® 7 7 9, #9 7 । ! [G 7 2 ! _ 8 ! 6 7 7 _ # "# ‘ #"2=7 H # # ! # 8 6 \d 7 K U 4 Z 8 = । #˜ _ " # 8 A ! # — ।’ *1, ) 2 l) #+ 3 G7/! ( ) ) *) # # + !+ vG , 7 B+ 7 7 # Fv # 7+ # * 6 7 8 9। #˜ * 9 । ! 9 । # =+# F $ 8 4 G $8 G #*A H ! ! 8 R। * 7 c! 8 9। FO FO >4 _ # =+T [K । *# ^ 8 &o 2 7 >4 H ! ; 4 $7 + G4

4 6 # 3"+ # > … !# 3 M8! 2 j + !!j< 8E

#

4 o #› 8 4 6# 4 46 # 6 7 7 ! # / $ 8 7H # **# H = 28 4 7 … !# 3 M8! , ( ! 7 — 6 j + !-j< # 7 8 # 9 3"+… !# \ # ।( ! 3 4 # = 3… G " 3"+ E + # 9 ,# # 1 , > # #› Z , 7 " # 3µ # H H # *o # 8 78 8= *# 89 *# ! 7 7 # 3 I !# 7 G $# 7 89 \ #। ! 8 ? "+ 4 w # w # 7bd J ; # @ 78 F 4 ! 3"+ $ >! H · $# # 7 । d 4 6 # $# # ! "4 7A = 8, 6 7 7 ! ! । 9 G4 8 9 D #* । A –Q ! # **# A 6 7 !# 9 > 9 # *‹ A –Q # । ‹ # **# 9 # * –Q # # **#। 6 7 ! 9 ! #* A, ‹ #* A – Q। # * D A, ” #* A, D #* A, # * D A, ‹ # *‹ A 6 # * ” A – Q। 3 _ = 8, 6 7 7 4 = 3 "+ !"4

,

,

10


4 6# " # 89 * 8 = 28 3 "+ 4 36 । ! 7, 4 8 2 j + ! G4 3 ! + =*# 8 8 , # ) , 0 , =w : # ! # !"4 । A #o 8 8 8 #! * # 89! 2 $# # # #!b+ (। 8 8 #o $# u „! 8 +“ 8 6 7 "# 2 । # 6 7 46 # # 9 6T J # !"4 46 # ! = 6 7 ,= । # F #‰ # ! A9 ! 7 A ?>+ · , u# + 2 3 4 4 ; 4 5 "+# ; 4 2 # ! = # 8 । … !# \ # 7 !, $ ! Q 9 3J ( ! 7 = 28 7 [K 8 9 ! ! 9 7 9 । 9 C 8 ( ! #9# 9 " # = … !# ! # + 2 3… G 3"+ E + # 9 8 7 9 *# 7 vQ 9 78 # * ! 58# 9 ! 9 46 # 6 7 7 ! H 9। ! 7 !, 3 _ 46 # ! b" 3 7 । Z 2 H! 8 _ 8 "# > # w, 3µ 7 w, # # 1 28 , EO8 A ! FO $# u # 8 78 3 # Et " # 46 # *# 9 \ # । # * J + !# 6Z 7A = 8, 6 7 Œ # । 7 = 3"+ E + # ! !6 7 #* T$ 7 *4 h 6N # ! 7 A 78। 9 H 2 /! ! 3 ; 4 8 , 7 !3! ; 48 , &o 2 G4 7 " # $ ! 9 8= R *# R 7 H # , u # **#। । 8 #6 4 6 # ! 7 28 3"+ 3 4 3… G " 8 # 7 # 6 7 c! # $’! 2 /! # # ! ( ) # F ! 8 -E vG F !# 8 7 J# , 3… G " 8 # 3¹" 7 8 = "# 2 # B >8 j + ! Z ! । / 3 ( #b! # ¢Q # ! ! * # C ^8 7 ।j 3 G 4 8 2 $ T8 8 =w " # ! J 4# ! , # 4 8 ! *# 46 # 3 H " ##। # *# # F 2 … !# 4 w‰ 7 # ! , # E ! 3 ! I! 7 7 $# # 6 । o 6 7bd J ; # @ 78 7# 8 E =w M! # 7 3"+ · # H J 4# /! > 4 " =w * 4 8# 6 ^ º8 H /) ' *+ + 34 8 3 6 7 ( ) F ! j 7+ । !# ! 8 7 J # , 7 A 3 # 3 * # H 9। 4 8 8 # ! R । # $@ ! *# 3 # = G 789 8 # +> 4 # = "d 8। ! Z 8 o 6 ^# ! 8 4 # +> 8 #9 4 # 78 … !# 3 M8! 7; # » ! ।

‡ivg, BZvjx

46 # AQ

*# 7 4 6#

6 4 o

4 6#C ! 6 7 7 A *# @ ! AQ 6 7 4 6#। 2 * # 6 7 # 4 w । $ !f ; *# # # , A Q 2 28 $8 7 * # 0 ¢ ! œ #2 ? ( E 74 4 6#C 8 6 7 #› 8 4 6#। ¸ ! 6 7 7 # 3 "+ > E ‚A = 4 H = 28 8 #u # 9 6 7 4 6#। 6 7 / 8 1 h E * ( / E) 7 8‰$ ° + # . / !# # #x # ,‘ 4o 3 4 # 7 Z8F # 4 # 6 7 # $ !f । =# 7 46 #*# # ! 7A , 6 7 ! #E 46 # *# # 9 # 6 # * # # 9 ।’

! ,‘ 1§ 7 4 23 4 7 4 6# " # !"4 ! #9 U ! 3 > # ! 8। # 0 7 # 2 E ( ¢ ! œ #) । ! 7 # 9 " # !"4 ! 2 E?( # ! । d # 9 * # ।’ E ‚A4, 1§ o 6 $ ! G ^! FO 7 / 8 1 h E *C #* / । 4 o #› 8 4 6# ‘ 4 4 6#’- ( ) $# ! ‘ 4 6# 4o ’ ¸ !# # $ ! 7 E ‚ A! ! "4 7A = 8, 4 6#C 8 6 7 7 R! 3 "+ > # 9 4 G ” !6 । H9 # 8 F ! 8 7 3¹" H 9 $ 8 !6 । ! 7A = 8, 4 6#C 8 6 7 7 3J! D # * ‹ A – Q R! 8 9, = $8 #* A) ! ” #* D A । *# 4 6#C 8 6 7 4 w 2 $ !f 3J! #* ‹ A –Q 9 ,= $8 । #* A) # ‹ # **# F !8 7 ‹ # * A –Q D #* ” #* A) R! 9 । * F ! 8 ¼ 8 K । > 9 #* –Q # * ) । * F !8 ¼8 $8 ‹ # *K । ! 9 F !8 7 ! # * D A – Q R! A 9

,

,

11


FO J + !# •7 4 Z # $ !f G4 । ! 6 7 G # 3"+ A R! । ! 6 7 46 # # ) * F + A q# † A 7 , ‘[G 6 7 8, ‘ # 4 6#C ! * # A। 6 7 " # = >*# H9 $! 7 9 * $#b! !"4 8, "# ।! 2 ! # 2 ! =*# # # , F 4 ! = 3"+ # 8 !#+ " # ! । # 6 7 4 6# 8, # = 8q 6Z 8 9 ! 7 # 8 G4 " # 3"+ # 8 d # ! ।’ † A 7 ,‘ 4 6# " # * # !"4 A #* G4 # 8। * # / ! ! #^ ।! A = ! 3"+ 8 G #" R, ! $( * # 8 8 6 7 4 6# ! 7 1 h E * # =+T w # ! d # ! ।’ 4 o 4 6#C 8 FO 7 ! ‘7 8’ 3" ‘N # # 9 7 ’ A ! " # 3"+ # 4 4 6# 6 \d 7 C " # A R! 3"+ ‘ "# 4 6#C 8 # 9। ! 7A = 8, ! 9 R! 3 "+ * Z! 7QH 8 9 # A #* –Q # A # *) । > 9 # A #* –Q $8 # A # *) । ! 9, 6 7 # $ !f # 3"+ R! A3 4 # 7 4 w $ !f A, ।! ! ! G4 #› 8 4 6 # 728 6 7 7 ! #* 2 *# । 4 6 # R! 8 = 28 3 "+ ;>+ > 7+ # ! 9H 46 # A ; 4 u# ,+ ?>+ j +F N "+# ; 4 # 2 A 3JF+w # 8 । 3 # 7 # ; 4 u# + j F + N 4 o FO । 46 # F ± A" # 4 46 # 6A4 \ > 7A = 8, ! # 7 # G4 46 # 6 7 7 8 । 3"+ R! 9 । +“ > 3"+ 9 D 9 4 6#C ! 6 7 4 w 2 $ !f R! 3 "+ > 9 #* A –Q j # **# । #9 7 3"+ $ ! G # =+T !t ! (! 2 $ ! 9 3"+ H9 । ! 9 ) I 28 6* F k# > $ !f ½ / 4 h8 1 N * ( / ) $# ! ‘ * / 4 h8 ¾ – ) F 6 # ª : ’ +# $ ! 7 8, 6 7 " # 3J! #* A) 7 8 9। 9 । 89 ‹ #* A) G > # R, 7 3$7 +! 3"+ 8 = # = 28 8 3"+ H 9। J + !#

"

3… G * # "# 9 8# j + ! 8 ‘ 4 o । 3J! l h

7 4 6 #2 7 ! #8 ! I * h 1 4 (* )j + ! ‡ivg, BZvjx

G > ; #!9। ! # j + ! 2 7 * 4 6#C 8 Rj 8 $8 7 j + !, # / Q # ! j I । * # N # 7 !"4 A 4 6#C E # 8 j +! ! 7, 2 # /Q# 4 8 7 * # # 8 A ! $" 9 q 8 3 # 7 6 7 7 *# A >2 A H 9। G । # 8# 7/ b " 8 j + !N@ 7 !# 28 6 7 N # 7 # 9 ! # **# 2 । ‘ "# 46 # 28 3 "+ > 9 # A # *) । 4 6# ! 3 # # * 4 6# # । ! 8। 6 7 G > 4 6#C ! 4 o 3 # 4 6# C # 4 6# 8। 3 4 4 7 46 # 8 9।

0

। "+#4 , #A N # !"4 $# # 4 o 7 4 6#C # N # 7 !"4 A 3 ! 78। 4 6 # N # 8! # 7 #t # 0 8! ! ‘ € ’ 7A 8 # G4! ; # # 8 9। #2 7 # #!b+ ( 2 । 4 6#C N # 7 !"4 $# # 3 # (5 8! 4 4 6# 34 # E 1 N # 4 # [G 6A4 4 # 8। 6A4 * [G 4 6# । 6A4 7 8 ¿! 2 34 # E 1 N # # #! [G 34 # E1G 46 # 2 @ #9 # # + !+ " #। / # 8# c? # 7 *# A (5 9q 9 4 6#C । 8 3 t ! 7, 2 4 8 * # A ! 9q # 4 6#C 8। ! 7 8 ! j I *# 7"# 9 4 o # 8! 4 6 #। J + !# !+ # ! G4 R। ¸ ! ! #* # B > 7 8 9, =A N # 7 ! "4 ( 5 3 4 4 7 ! ! । ! G4 # 6T J # * 89H 7 8 9 3 ># ! । # # H 8 = 28 2 $! > # # 728 # 7 A 7A!। # 4 8 $! > # # /Q# 7 # 7 # #! 8 !"4 7 8 8! # !2 7 4 6#C । #˜ # H 8 #E ! 7 4 6 # *# A ! 8 # !"4 7! ! । #˜ ‘3 + / # # # -3 34 o ) F 1 2 )’ 2 G 7 C 6 ^ - ‹ + "# 7 # "+#4 B 8 / । ! , ! # H 8 = 28 2 $! > # / Q # 728 - j ( 5 4 o 7 N # 7 !"4 7 8 8! # । ! > 4! 7 ! ! "# । 3¤ # # * b ! 78। =A 8, 4 6#C 4 6 #6 !3 4 4 7 !

,

,

12


# !! # * J + !# w # ! 8। ! 7 UJ + 13 7 4 6#C 8! ! । "# !A ! FO 7 # 6 \d 7 # 7 • #+ !"4 7 ! G4 " # । D E - ( 4 o 8 H 4 6#) # # + †4 ) # /À =w : # 7 # /Q# 7 8 4 6 # * # A !"4 / Q # 7 । ! , E 8 ) # / Q # ! 8! # 9। =w : 8 !7J [K # । =w : $ ³ 4o #* # , =A # / Q # 3 _ =w : # !"4 728 ( 5 8! # = 728 8। 3 4 46 # 8! ; 89 #*F E p 4 + ! * ( !8 " # । „! 8 ‘= U &7 2 ! 7 F 8 7 Á 7 • 7 A Q # [K # । !A * H3 # 4 o 89 । ! 7 46 # A *# k 7! ‹ 4 o # ‘ /) 34 ¤ 3 4 6# 34 o F6 4 6# ’ #* # ।2 N # !"4 A # G4! ; # # 8। 2 !+ 8 4 o 4 6#C # j + ! *# ? + 4 >! # । G4= F 2 G # = $" 7 # 4 o E FO 7 F H 8 c # # # !। ! 7 3"+ 2 7 4 6 #6 4 Z ; # ! =4 # । $" 7 # G 27 4 6# $ !f # । $" 4 6 # । 9 28 34 o # 6, = * $ ! f! 8 9 D !+ A # 8# * 4 6# 9 H 2 #9 4 6# 9, = # * 7+d ¸7 8 C *# 8# N # # 7 8 " #। !+ 4 o 8 H 4 6# * ‘ E *) 4 6# 3 4o E ’। „! 8 H 4 6# * ‘ T )* ’। ‘ 4 4 6# ( )’ 4 o #› 8 #› 8 4 6# = 4 6# # # ।! 3 4 4 7 4 6 #6 A ! 8Š # F; # # , 4 o #› 8 । 4 6# * # 6! 3 4 4 46 # ! 4 # । 8Š # F; # # ‘ /) 4 6 #6 # ’। 4 o 7 4 6#2 # # 6! # G 8! !3 ># ।! 7 6 8! ! " 28 8 7 4 6#C 4 o 9 H 9। + ! 9 4 o # + ! 7 4 6#C ! # ! "4 7A = 8, A 7 46 # 6A4 9 *। -!! # ‹ * 8 9। 4 6#C =A 8! !G A! 9 , !A 0 7 ! [K # 9 8! M8! । ‹ FI 4 4 6# # !"4 $# # , =A 7A = 8, 4 o 9 8 "#2 9 FI =+J 4 6#C 8 7 N # 7 34 # E 1 6A4 !6 # 9। ! 0 G N #G 4 46 # 8! !F0 H 8 9। T )* 4 6 # $G # =+ 8 # 8 9 0 । ! #9 2 ‘*4 ' } *28 #+’ # * 6Z ‘ / 4 h8 T ) '’- # I 9 4 o।

) * ) # **#

! ! ‡ivg, BZvjx

। ! 0 G 8 ) H $ ³ । ## 7 "#] 6 7# F H# * 3 / । / ! H!^ Q H ! ! ! H= * । # > ^ Q 7 Q H 8 9। # ! C j + = * A *# H 3"+ Š j ! F 78E± !2। # =+ 8 $G 7# H 8 7 #। 2 H # 9 E ± " H $ ! G=Š l # * g # • । 8 * 2 # । #˜ g # • F 9 , 7 * 8 #9 28 d # ! * #=8 Š H। =" ! )F * # j * / * # 3 # 78 Š & H *। B* 8 Š †! । #7 l# * g # • @ "#! 8। 3" 2 B* 5 7 HI ;>+ 3 f G4 3!4 G # )F * " 8 । #9 7 |# l * = ! Q A *# 4 8 ! + )F * ! 8 8। F |# l * () ) # =+T # ) * # ! # 8# 9 “ 9 ! # * * # । $#u ! । $#u 8 8 9। #9 * # A # A ! 8 =" ="F — 4! = 8 # ! 8 6 8 $ ! _#! 2 $= w ! 4 # > 3 G# 6 c! 8 9। $#u 7 B+ 7 2 A 7A । ) # =+T # ) * # ! 4 # 89 ” # * A*#। G4 j *#8 8 89 # 8# * E 74 । ) G # 8Š> #( Z $#u 9 3 4! । 2! 8 G FO 8 1 G #4 2 l /# ) n )+ # G # i 8। #˜ f #F 28 $= w ! 4 # > E 74 " 9। # 3 Z |# l * 3F4J > = = 4 3!4 G # 28 #* # $#u। * # 8! 8 ” # * * # 4 8 2 $# u # 2 $= w ! 4 28 # >! # — 8 । 3 47 # d 8 9 F - # } #l ' # }। 3 G 7 4 s! H *# 4 # } G *g* 2! # # 9 । # > ! =! 9 * 36 # * # । 28 #* # – # 8h # $ !f – # 8h 0 = R। ! 8! 4 ! 28 6# $#u 7। F [G ! 8 7 78 G4 * # 9 6T J # । 3" 7 B+ 7 d ‹ $# u # ° # । $# u 2! 8 j ) ‹ * 7 B+ * 28 9 H 2 G ! D * b"# } Z # 8। | # 8Š> # ( G # 8 $# u 2! 8 ‹ ) * 1 h * ) ( 4 , *± 34 ) #4 2 l /# ) n )+ Z $ T8 2 " # 9। 2 $# u 2! 8 ‹* CK‰ ;>+ 8 1 8 * #4 6 * ) n )+। $# u 36 4 * G # ** । U ! ( * •8 l 6#)) )2 # 8 " * * H! 8 3 * *# F # # } ( F )। 9 H 2 G j ) Â } 8Š> #( Z # 8। ) * # $" 7 # E 74 * f #F 28 9 8Š> # ( vQ 9 A " H H। 3 G# 6 #4 , ) n )+ F 3# 8 H 9। 3 ) # G #8 # =+T !! _ A 8 9। A / 3 * # G4 3!4 G # = = 4 Z H !

,

,

13


। G4 $#u @ 8 # #˜ # =+ U ! G # 8 (4 =z A 3"+ 3 8 t ! R। # > F #4 8Š> # ( F )2 #6 } 9 ^ ! 9 । 8Š> # ( * ) 7+ 8 ‹ 81 5 +( ># 9 7A = 28 #" " # 2 @ ! FO। = # 8# * 81 9 8Š> # ( vQ9 8, j4t " # C 2 Ã! 8। 3=Ä-3 8 3 # Z #4 |# H 9 ( b 2 ! ! 8। 7A = 8, G HZ ! * ) #4 * B G 9 # ! !। A " # )2 6# 4 ^ =Š *2 (#4 ) ! ! H # 8। A # ! * #4 H 9। # 5 t 4 F G4 # # A H # #4 * 9 ) H |# । H9 & ] 6 * H #4 *2 # # >9 ^ ! 9 8Š> # (। #9 Z । … !# 4 - /} H | # H 9 3 # #4 7 # D * H 6 * 9 * l /# ) n )+ G4 3J! D* d 8 9। # 5 8h 4 * , 8 *6 H, : 8 3 ! " F = , ] 6 * H 2=5 H H # 8। Z ) n )+ " # 2 ! d। EH ! (¾ 2F ) + > # > = 5 H # 8# * Z #4 2 ) n )+ !! A A 8 9। 7 # * HC # 7 2! 8 A ! F l4 # 2 # # 9 । # > 3 G# 6 8 F H " # * 28 #+ ! 3 ( 8 " #। 9, # =+T # G # 8 36 j 9 $ 8 3G+ # * * # 4 8 G ! 8 - # } Å ' । # } ! c! # }E „G # $G 7 Aq# । $" 7 # - # } 8 G > "# G4 4 # N b d 8। #˜ - # } 4 A =+J ! # / 4 7A = 8 । E ± A - # } F # 8 H 9। / !+ # # ) * # ! 8 3 # 7( ! *2 3"+ 3 8 A ! # 9 3 #। $ 0 7 +# 7 Aq# = J # , $= w ! # > #9 $# u 4 R। ! C # । ! 8 9 *# “ 9 ^# $#uC ! # @ 8 d 9। # > #9* 8 । $8 !

!4 d 8 … !# *F G

# * +* 9

o #4 /* o8 ! = # # H3 > # ! 7A = R 28 # =+ + # * 7 42 # 95 ! # । … !# # > !4 d # 89 # 7 # 2 " 8 C # । #˜ J 3 Z 8 C ‡ivg, BZvjx

। # ! 8 (4Ld 8। # > Q = B* 7 # " # j +bk ! H#3 Z 89 । # 8 ’* #* # $ ) H 8 ! 2 9 8। $G H # 2^ H* BQ !" # Š 7 * # *। # 8# ’ 8 । !t(> t E* + 8 ; !+ H * ! # * # 8 # # H 7 = 8। # 8# # o G4 ! Eo C # Q 7# H 8 8=8 ! ।C # ;!+ " # C # 2 8 = 28 F )2 7b 4 6N # 9 !7Æ! 6 \d 8q # # + !+ । । !# F )2 7b 4 7 A # 7 w d # 9 ! 8q G | # j’ * # 8 3 F= 2 ! #4 " # 6N # 8 9। !4 d / * BQ * 7A 9, ! 3µG Š # H 9 9 9 । E* + 8 8 । * # * 7 =8 C # ; !+ * # * H 8 ‹/ H # | # = 8। 8 ¢A ! 3µ EQ 8 A ! 7A 9। 8q # # + !+ , ! #!b+ ( # 9 " # * #4 F )2 / * 6N # 8 9। / * 7A = 8, । K È #* * # # # !K > " 8 * 9 7 È i4 1। 9 j’ 9 7 i। ! 8 ।! 7 ^ 2 #- ! । !7J 5 !7 # # # + !+ | # 8q E -# () 7 (>) #bÉ 7 8 , j +bk 7 N° d 9। # 0 # # > ! # !4 d # 8 9 ! -2 d # R। ! , ( " # … !# #9 $ ! ( #" 8 9, 8 A ! 8 7A R। 5; 8, # 95 ! # #4 ) F k# । ! 9q # # > $G Š A ! # 9q # ! । # > 9 ! # #Eh 9H A ! # 28 # =+ + # * 7 4 7 =w # । ! + # 8! ( H8 - A ) 8 28 d # 9 । # >2 "# + # 7 8 $ "+ 0 ! „Ê b d 8। # H8 2 A E 28 ! # + 7 G4 j’ * F 8 = 8। # * ( # # "+ 78। ! E + + „Ê 2 H # G > # । E 8 4 2F 8 4 $ "+ 78 8 #* $ ! ( § 7 Q H 8 = 8। ! + ! $ "+ । 8 ! 8 $G Š # 9 # 9 !8 + ! 2 "# + 4 !t ! !" # ।G > # R # !4 d । 8q # * 5; 8, 9 # >"# ! # ( "#! 7 … !# „ Ê #" 8 9। 8 * CK‰ 7 8 3 _ # 7A 9। !# 8! 2 | # " # q F # 8# *# # z 72 # 9। ! !4 d 8 । ) ’ 36 8 # E # N° # ! # # ( ) ; , Š 7 • #+ #9 !"4 28 9। ! 7 ! "4 F k ! 3 F= R। A । N° # 7# # # !4 d B* 8 [T !G o " 8 #* # 9 ! #। B* 8 ! 02 H 9 * 9 । 8 3z !

,

,

14


Š 7 # 2 # > B* B* ! Z J $ T8 9।

# #

! 8 2 ` # … !# „ Ê E ‚A # 8 9। * ) !

G4 7 $ !f # ) * 28 7 8 -

}/ *+ : $G Š A E 7d 28 7 8 # $ !f # ) * 2 E *E ! $ !f 6 ) * •[ ** # ) * #।!

!"4 2 = = $= w 9 , G4 6 7 # 6 !+ C , / # । ! 7 " # c! , # ! । 7 B+ $ d A 3N ! 7 [K। A # 9। 7 #u 9, G4 6 7 # $ !f # ) * # । !# G 6 7 # •E* #Eh 8! # ! 8 F8 8 $# # । ! 8 F8 6 7 ” * "# a $° – 4 h , E 8 !"4 #› # $= w A ! FO 8 F $ !f $G ! $# 2 $P # । ! # !"4 2 = = $ ! Š 7 7 #। = = 2 $= w F 6 $G Š # =+ 8 34 # * / F ! 8 F 8 # । ! 8 F 8 $G Š 9 28 7 8 2 H '* C , / # 2 E *E 6 7 " # । 3 4 7 # ? A # 8! #" । 9 7 A , =w :2 #˜ /*284 #6 # EË 4 # 8! 78 8 । A 4w ! A! " # ! 7 । 8! 78 8 #˜ 7 7 !"4 2 $= w 4 4w ! A! " # 8 H 2 ^ । 4 8 7 E !, F #* 28 * #E # A 8 # ।! 8 !+ / #, C 6 7 "# ।

$G Š FF

8 ¸!

9। 86 D D E H H $G Š / FF ¾ * $G Š = । 8 3 =8 G k 7 8‰ 8 ! 7 4 #* #1 A । G4 i 2 4 o6 8 *+ #* EH G CK‰ >+ g8 *+ 6 (! " #। $8 8= ! = # *+ 8EH # — 8 4 #1 * 8 8। = ; 42 $ 8 # 8#’ # **#। 8 3 =8 + “ 7+ 9 H 2 # 1 # ! 78 2 G। # 1 82 A " # ‘) * F *’ ‘ ) 1 * *’। # ÌÍ+! #!b+ ( 7+ 9 H ¾ * " # #1 *3 ># 82 #H 7+ 8 9। 9 H ¾ *9H C } !+ G4 FF #1 * 8 7+ 8 78 8। #˜ ! #9 2 7+ E ( # $G Š # # ¾ * "#2 #1 * 8 8 = 8। 3 # A Q A #1 * 28 = 8 " 4 o q । 9, 86 D D E H 2 ¾ ** # 6 q $G Š # 8=5 8" 4o = 8। ।2 ¾ *" " 4o " # 7 / 4 o# + ! } । ¾ ** 4 2 7 J + !# q 3 ! > FF #1 * ! 8 7A = 8 * । #7 # 62" 4 o >+F J + !# q AQ A # 2# 1 * # 7 28 =8 । B1 " 4 o# + ! #ª , " 4 o q # + * + #1 * 28 9। 36 # * # “ 7 8 " 8 28 #*¾ * #1 * 6 7 8। 4 4 Z # #4 Î p# 7 9 , 8* A g # + ! । $G Š ¾ * " # 2 #1 *!EH / * 6T J CK‰ >+ g8 *+ (! 9 । * #F 8 8 9! 4 #। # > A CK‰ 7 8 7A R 8 *। B* !7 J #8 * #ª F 4 j 28 j7 # $G # # * !7J # * ^ # 8 9। !7J = 7 KU । 3F = 28 = ! 7 # ^ @ 78

´

$P U

F; #

k 8 4 s! #1 8

}/ *+ : $G Š A # # 6 7 ¾ * "#! k # 4 ! #* FF #1 8 8 = 8। & AQ A # 7 ! AQ " 4 o J + !# " # # #9 A 8Q q # + * + ।! #1 9 # =8 । B* 8 # * !7J # * ^ # 8 9। # * *+ 6 \d 7 K U @ ; # 4 Z ‡ivg, BZvjx

´

¸ !# Ï b Z!3 ! 9 3 8 2 ! 3 7 > 3 F = 2 ^ 9। … !# !b bq Z 8 7 3 F = , # #9 # … !# E“ # Ð ; > 4 4 # R। !"4 3 = 8 , ! 98 8 A B* b U =• 9। =• G4 A =• 9 A । A 4

,

,

15


E7B * 6 !4 # 7 N/! # ! 4"+! Z 8 7 G4 ! · b d # 9। ! ” / ( ) 7 8‰ =• 9 । #˜ A =+Æ! । 3 G 7 N/! # ! A #* 3 F= 8 Z 8 2 … !# ! 7 3 F = , 3 ! w A / =A ´ F $° # # ! !A 3 G 7 # 9 " # * 36 # B ! । 4 ! # ) 8 3 G 6 ^! 2 ! # 23 G 7 2 G ! । 7 8‰ / ! # > 8 *3 G § EÑ =• 9 6 Z! !# =• + F* 8 !# =• 9। K U 2^ 3 F = 3? # # 9 ´ । ! # A / ,! KU # 2 3 8 3F = $ > # ! ! # 9 )• 7 । ,“ F k 3 F = ।” 7 E + 8 8 4 7$ "+ ´ 8 ! 9 Ep * = !8 + # # 9 2 3F = =• 9। ! KU 3F = =• 9, ! "+! $ "+ j # 7 # + # " # ! H! 6 F * 7 ”‹ * । # › G4 * 7A # Ï b 7 + # F; # # 9। Ep * 3 F = $!4 A4 # , “=A 7 "+ # 9 !A # # # ! = ?” 3 F = • #+ ( ! 28 ´ F ! Ep ,“ + 3 8 • #+ ! 0 H! [ 9 ,! * A H # 8 ।” # । "# ! $ P Ek H =• = ! F; # • #+ ! , ! # =•# F; # 9 4 #। ´ 8 ! !+ Ï b Z! 3 ! 4 Ï b (# # 78 # 9 । + A# #( ) / ! !4 3F = =• 9। A # 3F = ! # ; + # u!F !4 # =• 9। 3F = A #!b+ ( A / , ) F $°# # + !+ • 28 7, 7 ! 7 # + Ep 6# * h ¤ • Ò # $!4 # =• 9। A# µ 7 w ! ) ,7 * # , # 28 , 7 ‚ 6 A# ! F # , 6 ## # ´ 7 ! #* 7 =• # 9 । A 3 F = 2 ^ 9, ! # ! 28 4 7 R 6 ! #2 ! ? F Ó= > # ! & # 7 R। 7 " ‚ 0 = = # ! 3 F = 3? # # । ! A # # # ¿! Š E ‚A # , “$ ! ( 0 q#= U 9।” 7 #, ! 7 8‰ 28 Z 8 2 … !# ! bÏ Z ! ? F # 28 # 9 ।! ! # =•# 7 + A N/! 9 H ! #9 8 । ! # =•# ° $8 # # N/! # 2 ; । 3 G =• 9 G 9 8 ‡ivg, BZvjx

4 ´ 28 F ! ,“ 7( =• * F (>। # !4 # 2 । ; 3 G 7 N/! # ” ´ /E 0 = = # ! । … !# 7 8 ,“ # B*9 ।” "# 3 G 7 N/! # 7 8‰3 $ 0 ! , 7 8‰ N > "# ! G > 3F = #" [ 9 । # # + !+ 7 • #+ ! 28 ! , * K * 3 = 8 =• 9। ! 2 A # # # 3 G ¿! # , =$! ( Š § 0 q#= U 9।

F w #o: 8 7 A 7 © * !

8 *: # 8 A 7 8 8 * 9 । j *8 72 # ( ) # E“ 74 8 ^ F8 । 8 E ( Q ! G# F > 7 ! ! > +># 8 9‡ [G ! 8 # #+ $ )1 © * 0 A 7 8 9 6 ! QG 9 F R 8 * 72 a )। #˜ 8 ।9 © * 9 # , * ¢ E^ ! 9 G > 8 #v!; 2 c! 89 G4। 8 + A 7 8 } #+ =w : # $ )1 © * 9 8 4 # ! H bd 8 9 8 *। AQ 8 9, A 7 8 7b d # + > 4! #? ! 8 } # 9 8 * v F 8 • ‚। G >! A 7 8 ! $8 ! ? # : ! 8E 9 7 A 3F4@ 7 ! -# + 2 "+# । #˜ CK‰ ;>+ Z * #b ! } A 7 8 F R © * 9 । ! ! H bd 8 9 H। A $ P €A ! R ! 7 । A 7 } # © * 9 8 F ! $G , 6 \d # ! 3 ! 9H v 8 • ‚ } *89 । 8* 8 †!।

,

,

16


4

8

* Z 8 ,A 7 8 #A # ! v 8 8 । } 4 v F A * # 48 # 89 2 8 9 6 \d ;5। !# [T 8 * " (! E *! " # A )• )• # 2 A # c! # । R ! > v F # [K l#* + "# )• # j $ ! * c j4 !# AQ * 0*È 8 9 )• # – QG ) * 9 । Ek AQ * 9 ! # # :8 / 8 !t# $G Š A 7 8 # )+ 3 3 + 728 R। 7 ( > AQ * ! * È 9 ! )• A 7 8 œ! A 7 Q )• 8 9 # 4* * # #+ $ )1 © * ।9 C * È89 8 v F।

^t# 8 © * 9 # , * ¢ E^ ! । 8 * t 4A # j 9 G > । #˜ # © * #p , ‘9 * F " 9 ) # 7 ¢ 9 ।’ 9 4 ! = = # 8 v F 8 j ‚ 0। ! , v F + ! $! G 4w ! A 8 #? ! ! ! > +>2 9 *È 8 # 9 । ! # … !# 7 । = ! 7 # # * )• … !# 7 $G ! #8 9 ,! v ! ! ! #? ! # Ep 4 8 © * 9 * E 74 89 । 4 # 8 ।! ! k# 8 * 7 । ! 728 , l# * + "# * =+J " j D * c j4 !# AQ * ! 9 8 9। v ! 3 4 , ( "# F 8 E Z! " # । Š> ! A E Z! " # ।

|# / # ! 8

?

F ! : Š ? / ( - D ) G4 7 8 | # - 7 ‚ •#+ ! # E“! 8 E^ , # ! Z! Z 8 " # , # 2 #* ¢ # Q A , 8 … !# =+ (# 7 G4 * u -#u r 7 8 9। # > / 8 6 7 7# " # A H G # Et -Ep A 2 =+J $# # 8 । =+J 4i# # 5 E w * # 9 | # 8 =w F ! # · 9 , C j’ 7 G4# 4 >। ! # G 4 * 8! ; #। # >, F ! ! „ ( 8 •#+ # ‘ ! •O’ # ! । ! 9 F ! $G Š | # / !@ w 28 ‡ivg, BZvjx

G4 7 8 „ ( 8 • #+ #* G; 8 c! 8। j’ 7 = ! =+ 8 3 4 ! " # 2 #* C * 28 * QG 9। * $G ! j’ * # >- !@ 2 J w 28 8। F ! 6 7 ! / j’ * 4 # #F Ôk 8 ! # R। A 2 =+J 7+d # B > # ! / " # 78 8 । #! । #E 8 G # 0!2 7 F ! 7 Š> 8 !# f #F / ; B > # 9 । #˜ * (> 8, 8 2 # $G Š A 7 8 0 ( ! 8 # !"4 । 8 ! F ! / H ! 89 । । : Š 0 ! „ ( 8 c ^# ! ! । 9H : ! 2 $G Š 0 b"#F (t # ? |#83 Z # 3 4 # … !# 7 0 c ^# # # ! B !# + ; ! ।! 3 # * H8= =, ? !8 6 7 G 7 ! 2 7 3 4 # !# 0 # c ^# ; A । =+ (# 7 3 # # ! , |# / 6 7 > = ! | # #;*… !# ‚ q ! 8 + !+ # c G! • #+ 7 # । ! # 7b dF 0 #6 ! - + ¢ d # । # >, 3 # q · # , 6 7 ( ! 7 2! !- 5 0 #6 N 2 _ #* 4w ! # •#+ H ! 9 , * ! । " # 2 F ! M !4 3 d ‘ 0 A # * A । F ! ! # : Š $" 7+d 7 / # A ! 6B #0c ^# : ! . j 7 + 2 6 F 6T J ! ! #2 A ! 8 7A 9 3 #। # >, : ! ! । G w 4 78 # 7 # 9 A 3 # F 9 , ! 6B # 9 G #*3 8 3 Z $# # !+ # ? #9 "# $! ! # #*3 7 7 8 । d # ! # !+ # ! # !! + “ CK‰ । ! 6, 7! 6 7 4 =! CK‰ ;>+ ! # = , / * o ! !+ # $! 7‚ "+ 7 8 # 6 ! # $# ! ! 78 । ! A =+J › 7 # # 0! 7 , । = ! ! 5 ! (Õ G# ! # 2 #6 N # ! 8 + # # F । 7A 9, 7 2 A 2 =+J ( ! 7 #E # ! ! (5 $’! 8 । F ! 7 Š |#8 # ‘ "· *4 ·, I । ! 6, 3 # + 6 6ab !# 6 ^ C ’ 0 c ^ # F8 ! 6 7 3F4J > ! • #+ G4 # , # 0! 7 , * ¢ 2

,

,

17


$G

# +>। 7# " # #* * * 3 Z j’ 7 G4 #A 2 F bd 8 । |#8 E“ ! $ ! * । । • # \ ># # J 4 # , # "# 2! ‚ * # 7 # = 8, । ! 6 4 * * 7A , q # d 3!4J j] / । !@ 2 J w • #+ EF8 ( # G b ! 78 " #2 J!F ! 8 9। R $P । #˜ ! ! ! # # 7 F 7! । 7+d # 7 (> " # 3 # 28 #9 " # # J w 4 #9 ( 8#^ । ! 9* 28 b"# b"#F 4 G #* 0! ¸! ! 4 + 789 । * N ># ! , =A =A ! ( !# 7A , A A ! । w ¢! # / 8 JF # ! (> 8, 6 7 / — 4 # 8 ! 8 E" ¬ # $ ! 8 A 9। 6 7 6 7 6Z C (> 8F / #F 7! 8 6 7 # # + !+ 7 ! 78 " # ! " # 9। 7 # 7 B+ ! !# ! 8F ! / g ) ) + 6 7# 7 9 , 6 7 0 F ! •#+ F " # ƒ2 Ek - ; + F ! RO! 7 7 ! * BQ* A 2 6 7 * ! 8 9। $ 0 6 7 # w 4 78 ।

6 7 0 6

"# 7 C ! 7

2 gd !+ 7 ! 6B #- । $ )1 . j 7 0 c ^ # ! ! 7 7 8 9 ·* G 6 7 … !# । !# 7 C 0 6 ! 6B 7° । " # # b ! ! !"4 $# # 89 7 36 N > + ( 8 ) 8 … !# 7 C ¢!8 vQ9 ! 4"+ 28 8 #2 j<A $# # 9 b ! ! E ‚A # 8। =w : / = 28 $ )1 j 7 0 ‹ 2 c ^# * 8। 2 ! A 3/ 8 2 8 * ‘ ) E* 3 74 T* ² *6 E " ' h . j 7, $ )1 3 6 7 ’ b ! * $# # 8। ! 4 2 b ! $" 6 8, 7- c ^ # $ #b !# j =+ ¢Q # Ö , b!4 # 27 ¼Ö 6 7 / 4 8 8 9। „! 8 4 8-c ‘# J ( 8 6 7 3 7 4 ! 6 B ( " # $ )1 # #G 4 7 8* Z 8। c ^ # ÎI 8 + € $G Š A 36 N > 8* # f #F 8 9 $ )1। *2 Z 8 9 2 36 । b ! !b! 8 2 6 7 … !# Z! 8 … !# 7 36 N > ! 8* ! G 8 9। 8 + 28 6 2 + + G4 7 8 !b‰ G $G G * 6 7 = 28 bd ×#* Ek > CK ‰ 0 # 8# * ! 7 7 ‡ivg, BZvjx

#- । 2 + ! 7 +j 5 0 #" 9 । ^ 78 6 2 ¢! ! 7 789 । H ; J ; !+ ! 7;! 3a / + 7 ! # # ^89 ।2 7; ! G4Z! 8 A A 3 Z " # # 2 G ( ¢!8 ! # * 8 9 । #˜ ! # । 2 B* 8 vQ9 ! = 4 "! 8 9 * $ )1 0 c ^ #2 œ > # । ! ·* ! = A 2 7 ! c ^# 89 । ! ‘ # 2 … !# $ ! 8 !’ 7 … !# !b ‰ $ ! » ।

$ )1 ‘ F0 # 9 : }/ *+ : $ )1 . j 7 KU ! 0 ।7 ‘ B !#! 3 F = ! 9 F $° + /AK 9 , $ )1 . j 7 # 28 ! 7 G4 ‘ * ’ # 8। =A ! $ )1 " , !A ("# " । A 7 8 ! 6B # 9 , 8 + > + + # 2 $ )1 N > = 4 8 9। w 4$ ># ! ( । !# # G ! 7 j’ * 3 f ! 3F = # । !8 $ © ‘ F * G# 2 <$ !f , G# ( 2 j ’< ¹! w 7 ! 7 # ! 3 F = # । $ ) 1 E p $P A F $° , # " 8 7A 8 + N > = 4 8 9? * 7 ! + + # 9। + 28 ! ! 6B # #2 9 , * 6 G #G ( + । A + $ )1 = w 4 7 8 9 , ! 28 ! 7 F + । । , !+ # 3… GF ( ! 8 9 A ! ( ! ?7 R । 46 # *# ^ R । # )। 8 88 H# 9 । ! ( ! 9H #˜ $’ ! , > ¢Q * 8 7 8 # । ( # 3G + 7 8 + - #! , 2 © J। ! ! © J 8 9। [ ! [ ! । ! !! ! # Z # # * ! !† q H! । ( # 3G + 78 7 = 3 Z c! ! 7 87 8‰ # # ! । F $° , 8> i, / , # B* 8 # 7 8 4w H!। ! 7 K U # 4 Z 8 R । #˜ # )/ 7 7 3µ-C 7 8 > # =+ ! - H 2 !4 # # * #"# ! 9। ! 2 2 7 ! )/ 7 7 # 9। # c? # q# । ( !8 "# ! K7- / E " # [K # 7 =+J #E ( ! 8 " # ! , 28 2 । $ !„ Ê! 8 + c G! 8 * $ 0 + , # F¼ # # *+ 2 * 7 *# 9 । 0 … !# # •#+ । ! Q … !# 8 … !# G । 7 ! 7+ A $G Š ! ! । # > 7 ! ! Q # ‘ 6 ))’ 9 । । # 8 + 2 c G! 78 = > F*

,

,

18


9H + c G 8 । # #" G4 ># ।# LJ # = "# 3 Z8 j 0 $ 0! G + , ! # । 4 !T ! # 9 , 4 7 #K । #˜ ! # , 7 ! # 9 ।# > । ! $ P # 7 ! 48 # # 8 # =+ ! # R । > । q G4 ! w Z8 # * 7 4 4 } /# 8 , # 7 # 9 = 7 )/ 7 7 7+ !4 # - B* 9। #J )/ 7 7 N° # ! 7 ( 4 Z # 8। 3 4 7 # !4 #" # > c7 # 7 5# F $ ° • 7# KU j ! 7 N° # 8। # b k q H ! ! !# + 2 7 $’ ! 8 » 8 ! , ! # B 8 H 9। # 3 4 8 $ ! 7, $ ! G # 4 # # 9 # ! 7 # # $P # 7A । G4 Z b d # ! । ( !8 7 j +! M8! !# 7! । 6 7 € ! 7 F $° » 8# K& F !‰ 7 4 ). ) 7 , 4 - F $° F ! i 8 #! , | # ‘ 74 8 # $-F / E / 87 , (#-# + Ž#4 7 F ! 3G4( F;Q 8 , | # ‘ 74 8 F $ / ). Ep w 4 7 । # 8 ± * F¤ ! 8 ! #› 8 … !# $ (> # + E „G # ! 8 + /AK , ! 6B # G4 !+ + 78 $@ # 9 । $ )1 ! $!4 A4 # ! 0 ‘ B !#! # 9 । 3" $ )1 #* Z 8 । ! > Z 89 । । $!4 > #" 7 8 #" 8 # # 9 ! # $ )1 7 ! Ì Í+ E ^ 7 2 > 4# । #

gE F !+ 6 7 # 9‘ o

o 8 2 g E F 8 !+ # 3 #* # 9। † * E " #gE ! gh । 9 # ( ” Eo 8 " # ! N4 1 * *28 #+ $# ! # 6A4 8 9, ! # D ! 6 #¹ ! † * # ( E 7 " #gE — R । gE F (5 HI # †* A 3 # b d 8 9 7 B+ 7; ‰ । ? -µ 6 J 7 G4 # 9 R 7 7 । N4 1 * *28 #+ ) ¤ K" §F 9 , 8 78 • #+ $F / 9। = 4 w G+ ! 8 8 # ! 4"+ R ! ! " # 7; = R । 7# 3/ ¤ 1 7A = R, g E F ! 8 $! 9 $8 D F $ ° QG NZ R। ! 8 # *+ ” 8 8 # 3… G B > # # # 8 8 KU # Eo # 7+ 7 । # 2 8 $# # 8 A 2।

4 ‘ 6 7 E @ ’ 3 f! 8! 4 ° E – h 4 6 3 f! 8 । – h 8! E‚ F 8 36 7। 3!" 4 F 8 =w 6 7 4 ¸

4 ° # +

, – h, , :: ‘ 6 7 @ ’ # + 3 f! 8 9। [T 7 #h ±6 3 / 6 7 I 3 # F !# !‰ $G 3 ! " 6 7 4 Š 8 8 8 36 4 :j! E

6 7 । 8 j E C ‰ $7 # ।

°

EO8 – h 6 7

8’ 8’ 7 vG , o ,

:: † * g E F !+ #^ # 8 6 7 # 9‘ o । 8’ 6 7 = †* # ,! # ^ !+ # > 9 8# 8 7 8 7! R । ; ! †* # gE F 8? µ # †* 8 =! 9 * 36 # 8 Q G 78 # > $ ! 9 3 6A4 g E F $ "+ G NZ R । †* # $ 6 7 7 # * H 36 6 7 J 7 8 8 # । G #! 9 = = G । !$ # 7 7 8# ‡ivg, BZvjx

' *+ 2 8 7 ° E CK‰ # , # 2 # $( ! — 6 7 ! 6 7 3! !, !+ , 6 7 4 ° 6 7 @ ! 6

,

E Z! ! 8 2 36 N ># w ! 7 w 4 =v" E 74 º8 B* # + ° EO8 । 6 F 4! # =+# ! G A — 8 8। ` ° ‘ FO 7 " 6 7 A

,

19


$ ! = ! ; #F ° # = R। E ° ! #8 6 7 „! 8 3 Z 8 9। 8 2 E 74 w 6 7 8 M8! : ØÙ+ ‘ 6 7 ° EO8 (4 2 –h 6 7 I 3 # # I E 74 3 4 ! " # 4w # I 3 # F !# 8! E‚ । 8 –h 6 7 # I EÍ+! # # + !+ FO Œ> 4 w + 2 6 7# E Z! 9 ।

0 7 $ 8 3G+ ! B Q * 8 9 6 7 F ! s7 #* # 9 ( !8 "# A 2 7 $! 7 * 0 7 $ 8 3G+ ! B Q * 89 3F = # 9 /। [T F !8 J ( # ) + 6 7# 7 ,‘ " । 7 •#+ t# 6! A = ! $ > ! ƒ2 6 * ! Ek - ; + F ! = U 7 * B Q * 8 9।’ + 7 # , G4 * B Q * 5 =U 7 । ! # 7 " । * / #" 6A4 $ 8 ! 8# 07 ; E R7 # = R 3F = # +। + ,EF8 J # # EO8 4F ! ? : Š> 8 # 9 ! ” * J * $@ # 9 , = ! । ! 7 >4 * T# ! + , 6 7 2F ! # * J G4 । , # H # Q* ! H 78 G4 , # J ! G4 H 8 9 6 !+ # #8 H 78 # 8 9। 5; : *

A

7

0 c ^#

|# / 7 8 7 / [K # 9 F ! ? । G 7 :8 / ! / 7 3 4! $G … !# 7 6 7

: Š 9 ।! ! 8! 7 ‡ivg, BZvjx

7 #

( ) 8 A 7 8 0 f # c ^# A M! 8 6 # 89 । : Š> 8 2 | # Z F ! 8 7;! 5; : Š> 8 „ ( 8 @/ # 6 # ? / ,‘ 8 A # UJ 8 । : !, $G Š , : Š 0 f # c ^# 28 #" 8 9। , 4 8 $ ! G 6 6ab !# । 9H 6 7 $! 7 0 f # ! 8# } *E* 3 1 4 34 o }4 * # } ) ( ) 8 ! 6 7 -F ! „ (# •#+ ।’ 8# $G w w 4 $7 # A 7 0 A =+J f # c ^ # #" : G v 4 ( ! #* Š> 8। ! F ! 8 7;! = "# ! 2 ! । 7 #, | # Z F ! 8 7;! #o T* (!"4 2 !) U "+ T !+ * / 6 # , ‘A 7 8 0 ? c ^# 8 A # #9 ;H J 8 । 8 UJ ! j 7 8 ! 2 ! । ! c ^# 2! 3 f # v 4 (t ! । 9H … !# 7 C 0 7 7 # c ^# — 2 U "+। E ‚A4, / F ! 0 !@ w Ú! @ 8 , J< 7 6 = $#u @ 8 , J J ( , 9* 8 „ (8 4! 89 : Š> 8।

7 8 #q !,A

A ab!

! H 9 = 7 8 Š 7 !A 89 28 3J! 3G+ ! ! । 3F4J > # q , G !4 @ , 2 *o 8 G G 7 Š 7 ! $> 7 ! 8 9! 7 । 3 G# 6 !4 # ³ B* 8 7 # 28 8 8 # * 2। E ± A 7 ( 8 3 # ! 8 82^ # # ( 5 ab! # 8 9 $G #। ‹ 28 !b ‰ * # ( !8 -E =+ 8 28 $! ( 8E ^ ।= 28 G A 8 9 28 CK‰ ;>+ 7 3J! !। G4 E 8 7 8 4 , 95 , = , !K> ! 89 । + A 89 = 7 E = G > • 7#

! 28 E =

! = ।

!

! * H = # A j ** 3 G > • 7# 2 7 = 8। #t G 3 Z 8 ! ! 9

,

,

7 7 C 2 !

20


E Z! ! + # 7

4 8

•* 8 #! A # 9 q 7 । 8 ! * 7# B ! #8 Š 7 C 2 8 ! = । = 6 ^ # • 7# /# 8 95 F ! /8 A 28 ! " H! 89 । ) I !A 89 ¢# 9 । E 7A E 8 28 F ! E !4 # ³ B* 8 = ! E ‚A # # 89! 28 ! 0 H! 6 A 7 (8 Z 8 + $! G E ^ H 9 ! ? 3F = # 9 । ” ÎI v 9 6 ¢ E 8 8 4 95 # F ! ‚ 1# 7 j Š !4 # । B* 2 7 Û! Š 7 # 8 9। + 9 7 8 Š 7 !A 28 ! 2 *A E 8 8 4 • Y #। 8 E 8 28 F ! • // !# + # 8। Z 8 # $! G 7 # # ! k !4 # ³ $ 8 # ° 8 7+ #)+Fw 8। [G ! 8 *A E 8 7E + # I • // # 7 " # 8 78 8 4 + !# ab! # 8। F !4 * !4 # R ! ? 7 3F = । A 8= ! E 8 । ?R # F ! ¼ !4 # ³ 82 7 8$! ( 7 # q ! 8 9। ‹ } E 28 #b !4 8# • 7# •‚ Š 7 ! ! । B* 8 Fw Q G4 Z 8 28 !# +। / 8 # 8 $# 4 B !4 82 6 8 7A 7 8 9। H R । ;5 !, + 95 € ³ 7 += 7 E 95 » 8# । 77 7 8 Š 7 ! b 6 F A !4 # ³ B* 8 ! j # !8 " 8 = 7 # ! 28 ! 0 H!। ! 9 2 !4 # ³ 28 8 ! ? (F $# # 9 । ” A + E = 5>2 8# • 7# # KY ! । !4 B* 8 ! F 0 7 8 ) E 8 28 F ! • A ## # I # 28 !# 8 # । #˜ 7 ( # !Z 8 # $! G # $F ! # 9 ? 3F = # । v 9 E 28 28 6 ^ # • 7# 2 E 8 # 8 4 ** # E 28 # =+ 8 2C # E = G > • 7# !4 # 8। 7 Œ 8 7 8 !# + 89 । !4 # ³ 8 FO 8 6 7# 7 # 9 E „ $# # 9 ! µ E F 8 4 # ** । ‡ivg, BZvjx

=

!K> =Ü » 8# # KY 2 / Q !4 2 # 3 Z । G !4 @ 87 8 Š 7 ! A 28 8 * A 2# # 8 । 9H 2 !4 # 89 v 9 6 ¢ E 8 8 4 95 # F ! ‚ 1, 7 # * E 8 F $° 8 4 28 ! $# 7k, 3F8 28 ! €7, + ! # = ! , + *A E 8 = G > • 7# • A # 2 = ! K , (> = ! , + ) E 8 = F ! 2 Z 8 6 7# , B H8 * 28 ! 9 ,= ! # # H8= # + / ,! # 2 K& , ! A )08 = # + K ,= 7 8 N 28 # + /# , 7 98 N = # + KY # , # 5 E 8 = F ! •‚ 2 / । !4 # ³ B* 8 7 8 ! # + H! " # 8 8 । 6 8 89 7 2? = 28 F ! , ‘ ! ; 4! 2 !Z ! # > 7 Á7 … !# $ ! ( H 8 7 R। ! 7 # A # ! R ।’ #$P ! ‘A j * * 28 # ,! # A # 28 A # 9 = ।’ $ 0!, A j ** + v# $! # 8 28 "#= + # + ! । । "# 28 "! j ‰ H ! 7 E = G > • 7# A ! # M! 8 9। 2 ,= ! !4 # ³ # u! 6 95 ! 77 #A 7 8@ # ! 89 । / = 28 ! 8 9। 7# N° 8 7 7 3 F = E ‚A # = 3! w # / # , 7 । #˜ 3 # #9 A 7 *# 4 3 F= 8 = R। =7 # ! 7 N° # 8।

G !j >G + > #

,

=5

,

[

21


G

!

= 5 j [ >G + > # 8 9। Ò # #* # }/ 7 ! H # 8 । [ G =5 H " # 2^ 78j [ # #v 8 # * H ! 8 ! 7 G +> # 8। G +! j [ # | # )#4 # ! F !+ # 8 9। B* 8 Ò # F . ( ”), # €7 A ( ) 2 * µ # K # ( ”) N° # 9। | # ! #t G # [ ,!Q 7 ) ) # 8। ! Q 8( ) 6 # # q 3 4 8*( 8 # ) Z 8 # * /4 # A 8 # # =5 H " #2 j [ Ò # # । [T 2 ^। 7 8 H* /# Q 8 । j [ # #v "# 8 8 ! 3 * # 8 # j [ # FO 8 8 B 8 #* 8 । 8 G +> # 7 " 2 (!7J) @ / # #x # , 3 F= 8 j [ # EU 2 2 # ! # N° # 9। ! 7 3 4 = !# 8 9। 4 " 8 8 9।

*+ #

"# 2 / ! 6 7

! = # 9 # Ek ` *# H 7 ।j ° G O 0 7 8 Š! C ! A # 6 7 3F F8 2 · G4 7 = # 9। A 6 # d 7 #* 9! 7 । # Ek ` F # 0 8Š > ! 2 # $ > #› G 7 7 7 (> ` 8 9 3 #* 7। $ 6 7 7 ‹ !6 # 9 # 7 (> ` । # $ 7 ! 7 8 # * ;5 8, 8 - O 7 b =U # > # FO 8 8 * # H 9 ! ! 6 7 । # 7 * , !# ! 2 # ## O ¼ 7A 28 8 3` 3 7 8 H 9। O 7 # 9 " # 7+A ! $ > J# d 8= R # # ।/ & # A H9 *# H 6 7 FO । 7 $ 0$ # 4 > 2 c 7 # # + 6Z 8# Š i 8 Aq# / , ‘ Z! # $8 । 0 # "#$ 6 7 7 / 8 A A *# H 6 7 7 7 8 8 8 ! # 6 7 6 \d # # + !+ 7 0 ( + ># = = 6

‡ivg, BZvjx

A

R। ! G4 * # H 6 7 Œ # # EU # 7 #4 • 8 28 8 9। #˜ 7 / ! ^ । F8 Œ # #4 • " # 8 9 3F 48 2^ ! 8 A 3 # ¢Q # G4 # " # ! R। ! # $ =7 7 / ! ! 8, $ 8 # । A ! 7 7 8 ! 7# # *# H 6 7 7 / ! # A 7 / ! ^ ! 6 7 $’! 8 9 89 # 3 Z! 6 7 7;! । # =w 6 7 :7;! A , ‘ # Z ! 7 7 3 ! 7 # = R, Z ! EO ! # (>2 !! 7A 9 ।’ $ 6 7 7 $ 0 ! , A =+J 6 7 7 9 6 #E = 7 7 / ! 8, ! ! # 7 / ! ^ 4 Z # । ! ,‘ *# H 6 7 7 8! 8 7;! BŸ # * u ( ‹ ”-D ”” , ‹” D ) # 9। G >! Œ # 7 *+ ! 7 । # 7 # 9 R! " # ! *+ " # 2 #E 7 । 6 7 / ! 4 Z # / ! 8 3 4# „ Z 8 [G 7;! # # + !+ 7 0 = = । # ! #3 Z ! 6 7 7 $! ! » 7 i $! G , # !# ! #* F *# H i +>Œ # 6 7 E „ -Et#x G4 7 # * R। # !# ! # 0 O 0 7 = U2 Œ # #*F * # H 9। ! B ! 9 , ! ! 7 ? 7 A A! 9 । *# H 6 7 # 9 / 7; Z #" 8 9। i 7 E # N A 9 9 +>Œ # E ( ), 8 9 A 8 ( ), ! N > 8 9 E p ( ), ; N /# 8 9 8 ( D), G E A &H N 9 8 9 K 8, 9 8 # !# ! * # H 9। !# ! $ )1 p H # 9 #*F *# H ! = # 9! । *# H $ 6 7 / # 8, = U F8 ! 7 A + > $ !f # 7 7 Q ! 8 9 । #"2 7# * A ,A # d 7 #* 9! 7 ।

#

9

!Ž ?

|#: # 9 Ž ? - # + F !4 # 3F = = K U। = 9 7# w। ) *+ 8 Ž ,T ! = # # ¼ 4 9 = !4 0 । #F 4 # ! 9 । # 9 Ž ? # #* 9 6 )8 H8 Ž ? - # !4 # Ž # 3 !° ! #b!# + 4? ? # 7; ^ 7 8 9 ! #? = _ 9 ! 3J<$ > ! # A Q A A! ? $ P Ek A Q d # 8 9 #* +3 E ( " #। 3 _ $! 7 & & ! G 8 #x? ^# 7 8 E Ï b 4 7 7 8 9 Ž #। # = # Ž A J- Z । ! - ! !4 # , । 8 Ž A q,# #

,

,

22


#!b+ ( Ý - ! 8 # ।3 4 q Ž = 28 )+ " # । Ý 2! $!

A 3 #* Z । 8 ! 78 0 ! •#+2 ? F #। A ! # + f 28 8 7 8 ! H 2 # 9। R 92 F •;>+ # । ! +( ># J # 5 9*F * # 8। $ 8 # 9 G F * 0! 7A 8 । #* #6 7; !+ #E ! AQ 8 । # 5 4 !T # । # 5 ! AQ A R । 8 !# # = । ! 7 #E A Q ! #A A 8 = । # 5 ! 4 -# H, A 2 ($ # 7A 3 Z 8 #4 1 ) 4 * # 7 8 = । 7 B+ 7 HŽ । #!b+ ( # 3 G # # 4। # 9 AQ 7 9*F * । 8। = 8, Ž !+ 3 Z • #+ ! 9 * F # #9 8 । A ! # 9 " #। = _7 0! 9 ‘ ¡ ’ •#+, = 9 ! 7 82 ! 7 #E ! AQ 8 । # # E€ $ ! 7# # , Ž A •;>+ ? F #। Ž ! ! 4 3 !° # ? $ P Ek ,‘ #A # !# ! 3! ! # 8 7 । A ( ) "# 6 G! #। 3! ! # # # 9 7 # 9 ! A4 8। । A4 ! !+ 2 F 4t F q 7 7# । । 7+ 7 Ž #2 ! 78 R 4 w !F Ž # ।! 8 ! 7 8 4 । 2 7 #" 8 8 ! # F 28 )+ A 8 9। = 7 4 2 >F ! 7 " ! # A 8 9।’ ! , ‘! 7 3 =8 "#! 4 # 78 8 9। 8 ! H # 9। ! R 2 F ( 7 । 8 ! # + ¡# = ! # 9।’ 7 B+ 7 7# # $F ! 2 H9 # ? $P , ‘[ 9 | # #› 8 # "# 8 A 3Z 9 । B ! । ! ! " # ! । #˜ A •;>+ ? F #। 8 ! B 8 ।’ 7## # " # 74 w 28 #2 # 7# (9p ) , । ! Ž 0# "## $ 8 #" ! । 8 #" z # 8 # #" ! ! # ! r7 ! - # F !4 # $P # $P * Þ 8 =! ! A। ! #A ! ! # ।! ! # 4 A F 6 [#। Ž ? Z42 ! 8F 89 ! ।

‡ivg, BZvjx

E ‚A4, 4 ) A 8A

! 9 } G I ”! / ¾4 * 7 # + ( A/ 2 ?• ##/ 0B 2 G । j’ 7 # 8=8 8Ž D } # 9 ¡ +> # । }A 78?# # 7 ! # 9 q 78 Ž । $" ! # # H # EO8 # › ( 6 G ) | # #› 8 # 6! # # 8 8।

#

! 28 =Ü G > • 7# 2 # ) $! Š 0 # #3 Z 8 ! F !+ 8 9 ।

8 9। 78 8 F !+

98

_4 D* 8 # # G 4 ) ! F !+ # # ;5 9, ^ t 2 * H 7A ## ! 8 8। #t # ! # ! + 789 ।

#o ! C

# ‹* * #o। G o - H# 7 8 # * # 68 T 6 8 E* + # ! #* ¢# ! 7 # = R । ^# 9 * # । ‹* * #o ‹/ H# ) 8 } # ^# † T 6। ”/D * # 9 BQ ”-D " @ R ।# !"# ¢ ! A # * A # 9 * # "# ! A # 3µ # A #9 " # ! Eo C # # "# 4 w * #। 7b 4 7A 6C #* 28 " # = 8 @ 28 6 ! HC । 28 #› 8 ! 2 9 5 # F ! # # # ! Eo C । # ! 5 98 #o 8 8 9 # # 6 9 j "8 * " # 2 ¢A ) 8 }# # "8 * 9 । ! G4 1 6 2 j* * F #4 /* \ ># 8 * M! # 9 8q । # 8# * F )2 / * \ ># 8q 9 , #

,

,

23


G o / H# ” I H " # B* Z 7; ‰ । 5 # "# 2! ! 9 । " # $ F* # * 28 0 0 ! 2 H* # 3 > # 9 । # ‹/ H# " # ! 7 ) $ F* # * 7 # H 28 4 ! # # = # 8 ! । 5 98 # o j B !# ! Eo C # । # 7 " "# Q ! H ## 7# 8 $ F* # * # ) 7 # E* + । 8 # E 8 8 B !# 7 ! 7 H# 7 8 ¢ ! 7 # #9 7; 8 #* 78|# 7 J 4 = 8। 3 47 # — 4 # 8# * # > G4 8! E + # 3 4! # > # 9 । 8q 8* # CK‰ 7 R 7 4 । 9H B* 8 ! [T ! Ep 3z ! 7 E ‚A # G o " 8 # * # 9 । I - D। # 9*F / # 8 !# ,C U ! /# ^# +“ d R z #t # । ! G4 F 8 8 # * )+ ^ # 9 ! । #t # 9 ! 3 # 7। B* 8 # H! " # ! ? $P ! ।! ,F 8 # Á 9 ‘ # ¸!E + # B #9 # 0 F 8 7; ß c! 89 । 8 !# 2F 8 2 ! # 9। ! 7 #* #" B !# 7 6! 7 "4 777 ! w #। ! 7 2! 8 8 #। 4 3! w # (3 )# + 8E , 8 * # 3!4J CK ‰ 0 7A 9 4 । # 7 AQ # 4 + t7# d । R # 8q # +#!+ 6 7 $ ! 7 # ,/* । # 7 ¢ = R ! # 68 * # *! ! j "8 * 9 6 j C # 9 । 7 j J * # "# J H ! C # = ! 3 G # 8। J = "# ^# A * # ^ # । ! 2 , G CK‰ ;>+ H # HC !2 = 7 * F #4 =8 ! 3 G 3 # 8Š > ।

|#

8q

3 ! w E -# ( ) ) Ep A , * # I * M! 28 = R ।! /* * ( - ( =+ 8 8 9। 9 H B* $!4(7 + B* Z # # z 7 "# 28 2 #9 ! "4 F k ! # 7 N/! 3 F= R। $ 0!, ! b g ! # G o / ) "# 3 / = 28 " ! 7 ) ‹/ H # # 9 ◌ Q v9 । ! # 8 #* J * # "# 3µG j b+k A # 9 " # ! Eo C 8। j * C ½ FÈ ! U 8। G4 # * C ! F7 # $" 6 7 # ! # # 9 7 8 = 8। C U ) # # , A " # |# ) # # (| #) ! 6 + € ! # ! Z J # 8। !+ ! A #t G ।

‡ivg, BZvjx

( ‘ "4 ’ /

2

8> i6 7 7 4 2 w 4 8 "4 # 9 । F )+ )8 8 728 ! #* w 4 9 "4 । 2 9 , ! 7 ! 8 6 7 = 28 „! 8 7 ? : $ ! Š # # * 2 F 4 $P * 9 - ‘| # •; # $P # 9 । -N ) 3 Z! U i }4 o 3\ = 5 6 7# 4 , 7 Q _# # E 74 28 # ?’ 8> i & ! F )+ 8 ! 6 7 € , FO * F *# 2 6 7 G4 728 FO $ ! T8 ! 2 # #" 9 । #˜ ! 8 6 7 # =+ > ! 2 G w 4 # $ > 28 = 8 ।

!8 6 7 2 w 4 $ > 2 # 9 ! 8 6 7 # =+ > !"4 8 3 G # $ ! 7#। #˜ $ !à ! 7 8 ‹ 7 B 82 $ ! 7# # 74 *+ ( " # 6N # 8 !"4 7 । 3 # =+ > । ! ! 7A 9 2 F )+ U i }4 o 3\ = 5 6 7# 4 , 7 Q _# # E 74 8 #A # । • # $P ! 8 6 7 E Z # ! 8> i Ï b 6T J # * c ^# ।2 7 6 7# 7 #" 9 2 )8 f # #" 28 ! # 9 •; # $P ! 6 7 # 7 # 9 ! ! 2 $ ! 7# # 8 7 B 82 # 7+d ! A 7 । 74 *+ $ ! 7# # ! 8 6 7 728 ! •; # $P 6T J !"4 728 ‘ 78 7 7 B 89 ।! 2 0 c7 q #" #" #* 5 ! G )* 8> i ) 3 / „! 8 ! 8 2 # 9 6 7 # ! $ P (? : $ ! Š #) ! A ! ! , । # ! A* 7 R „! 8 ! " # * , A / © =R । ( 8> i H 8 3 Z!) G BŸ / 7 ! A* । ! । G BŸ 3 # / 7 2 7 F#

,

,

24


4 )* #

7 2 # 7# F#

! )* 7

Ek 7

$ ! 7# / "# d # 2 / 74 *+ *34 o * I " # / 7 । । A 2 ! A* #

, ” 2 = = # 2 , w 4* 6 7 " # 28 d # 9, # #d # ! । 28 5 # 7 । )* D 7 3 # ! / = = d # j’ ! / F# 6 4@ 9 #" #* 7 । )* 7 2 2 6 7 "# w 4* A । j- # 7 G4 , # 7 । )* ‹ 7 2 9 , 6 7 "# w 4* A!F 8 9। #˜ A •; # $P * 2 ^ । R 3 )2 * ^# ! A 8 । •; # $P 28 8 F F A 8 8। # A 9 7 w 4? । A -2 8 ! #9 । # 8! 28 = । = w 4* 8 9 * = 7 7 ... # * "# * 7# 8 ! 9, !A * 78 7 । )* 8 8j * 7# 2 # / 7 ! , # ¡ 8 3 Z। ! 9। / 7 । # * 7# / 7 ! # #* 78 $ ! Ek / # 4 ^ ।! 4 $ ! 7#2 2 # # 8 7 8 #* 4 ^ , । #˜ Ek )* 7 j / 7 ! , 4@ 9। / 7 । ! * 7# / 7 2 , 2 / । ! v 7 । ! / 7 F । #" ! * 7# / 7 ! , # # * 7# । / 7 # 7!( 6 7 w 4 # ) )* # H * 7# / 7 ! , G BŸ # R। G BŸ / 78 2 , A j< A!। K # 8> i = ! R। ।! , # 8> i 4@ 8> i # * 7! । "# 8> i ! # 6 7# । ! # 9# * 7! 8> i Z 8 6 7# 7 ! ! । ( )# 9# 7 2 #" 3 = 8 , 8> i 2 # 7 # 9 28 = 8 । 7 $ ! 7# # , ( 2 ) A j<A $# # 9 =, ! F । # * ’ 2 # 9 8 !"4 8 = = # 8 । 7 6 7 $" 3 G 2 # # $P 2 w 4 28 d # । ‡ivg, BZvjx

6 7 w 4 7 6 7 " # 28 ! "4 7A 9, 7 6 7 $" 3 G 2 * 7 * •; # $P # 9 । $P # ! AC /á8 , , 6 +। 6 7 " # 28 •; # $PC ! | # - -N H # 7#, 7Q !4 7 8 # w 4 । E ‚ A! ! A 2 # •; # $PC â= *+ 6N 8 9। ! , !8 6 7 + # $ P 7#¼ 4 8Š> । 3 G7/! # =+T 8 #" 9 2 $ P G4 6 * 9 ‘= # =F 7# 7 8 N # R, * _# 4 7#¼ 4 8Š> 3 G7/! ! 9 # =+# # F; # # 9 AG H । H " # [K # 6 7 =F 7# 9 H 8 728 R * _ # 4#^ 4 Z N ># # , 8? : $! Š # 9! ! R ।’ 9H /á8 ! ? : $ ! Š # 8 !4 # 2 # 3"+ Š . # 8 6 2 28 । 8 #" + 2 ! + #8 E # ! 28 • k 8 6 + ! 8> i 28 3/ ( ” , ) N/! # 7 6 AQ 8> i । = ! F 8 #" E ‚A4, D $ 8> i 8 q # 2 8> i * # + 4 8 K D 3 > 28 K ( "# ; # 3 F=w # 2 # 9 3F = # 9 । #˜ 2 ! 7 3F = 8 9 , ; । # # ! E± $ # K ; # । A 2 ! / © )# #" 2 । 9 , ; # # ! #˜ EU T ; ( =A 3 F = ! " #, !A ^ t # 3 )2 $# # 2 , ; B* 0 =w। F ।! , ! A 2 3 Z ± 2 0 ; #" #" (#" #" * 9 ‹ $ ) / Q 8 = 8। ! ! ; # F ! = 28 + 6T J !"4 28 = 8।

/Q # 7

=

9

j

‚ =U

G 7 8 7 ³! 8! ! j # 7 ‚ #/Q ! ¢ 8 ! b 4 9 ," 7 ! = q # + cG=+ 2 ! 8 78 w# $ !f 4# 8। # G Í6 ¡# # # + ³ = w 8 ! 8। "

,

,

25


/Q | # #› 8 # ! 7A # ! #" T* # 7 ‚। !"4 8। 8# 7

7 4 8 ! # 8 ! # 6 7 z° !

q

# + 2 7 $! 4 q # ! 8 8 ! 4 ‚ # 9 7 z # । ‚

। ! , "= 789 ! 7 7!# 78 # 6! 7 $! ! 7 +k a 7 #K । 9, •;>+ 3 4 8F # # !4 # ! , 3 G q !b‰ 9। । । 7 8 9 [G # > # # !4 # 9 ‚ , 2 # - O ‘ । 7b F ‘ # , b!4 7 b!4। 7 Z O!9H #9 8। ‚ # 7 ! ! b 4 7 * + Œf । । 28 4 +! " ! ," ‘ # , - b!4 # ‚ । # ! A ! # !4 # ! 8 9 । #˜ ‚ । =7 !8 7 b!4 G+ > # ‚ /8 7 b!4 । $ !4# $ > b!4 9। #2 ! । 7 b!4 8 H vF 4 #9 8। b!4 # # 9, 2 # 9।" ! ! # + 7 Ep ," 7 ! w R "G । ‚ = 7 3 4 8 =4 # ! 7 । ‘ # , $ ! / *Q w #E 7 8 A ! q 3N= 5 # ! † " # ! †! # 6 । # ! )# " # 7 ‚ , "A 7 A9 9 [ 7 !4 । # 89 q # + 7 wF 9 7 । w 7 3 4 ‚ 7 । * ! । । 7 78 8 = q , 7 ? G ! - + Fv ‰ # ‚ / ! # ।"

3* #!

ä 4 7 (3 *

w 8

ä

4 ä 4? 4?

j å/ vG ¸! #* # 4 #* $ _ ^ # 9। $ _ 9 4 =, A * ! 4w F 4„ > = 7 ^# 8, ! G4$ 4 M ä 4 7 # c! R = … !# $ 7 8 9 ! =" "+! $ >! । #+ $ _# A 9 , M ! $" =U ä 4 2 8 ä 4) Í6 8। ! # *# ‡ivg, BZvjx

*# # F # FO E 8 7 # †* 7 # Z ! 8। !+ # † * 7 Z 7A # #। A ‘ Z ! Ú! !+ G4$ 4 ! N ( M 7 F 8 * ) A # 9 * 9। 9 * _ 8 6 G4$ 4 3 * ä 4 7 # T #*! ä 4 H E^ œ 8 #9 ।

A! # 4 ^! $ _ * #" H । * ^# 9 #9 7 8। H 8 A# J 4 # A CK‰ ;>+ 8 । #˜ = ! 8= R R, । ! A4 ! # A# 8 ! # 3!4 w # G4$ 4 ¸ !# A ! 0! 78। # $ )1 p # "4 3 ! !4 # 6 7 * ! 3… G N 8 # 2 † * A Í6 =z b d # 9। & |¥ । 7! J 2 >!Š <$ !f # ! O ¼ # 2 ! #! #æ # 7 7 7 # C R। M ! Q 7 # # # 9 7 8 9, ! = # ! ^# 4 ¼ 7 ।2 E # CK ‰ 0 $@ * # 9 6 4E >! ! 8 # 9 । #˜ # ! #=U H8 H B G। ! # , # =U ! 7 3"+ ! O # 9; ‘ # c !# !b‰ Í6 # 9। KU ! # 82 # # ¼ 7 E ! ! 2 ! ! ¼ 7 3 F= ^# ! । #E # F 4 ; = $ !Š # Í6 # 4 # * 9 4 - # =U G 8 # p # # 3µ 2 3 4 4 =4 8 9, A # O 3 F= ^# 4 # 9 =4 $ "+ # 9। 28 6* — !G > 9 , = ! 8 7 , ! # ◌ O 3 F= ^# 4! 8 # # । Et ! # ! 8 - O 7 G4 F7 b d A A # 3! !2 G4$ 4 7 C ! L !bB ! 7 G8 7 $F‰ # 8 A 9। O E 7 2 8 G4 28 6* F !w! b d # 9 =, E 7 7 G4$ 4 7 ! H Á 8 0 =+J ! !8 7 4 # #3 G R। # K U A È 3 4 ! A 2 A =+J # # 4 Z N ># ; 6 # O 3 F= ^# 4 8 =4 $ "+ # 9। 8 - O =U G । # #v # 9 ! 6! $! 7 # # # 4 # # # ^ F &Q 8 # 7 8 9। 3 4 7 # / @ " # #+ c 4 $!4 28 0 0# ! 3 F= ^ # 8 A = # ! 8 28 6* 2 < q 8। # A 4Q * # H 9। 8 # 77 $7 6 7 C # 7 ! A (4 # #4 p # 6 8 G #4 p/ # # Í6 # A ! , # 87 !" 7} 7 8 2 8"# ! ‰ $ !f " # 7 8 9। !#+ 8 = 28 4 8 #4 7 # # ( ! 4! # A =+J — 8 । #˜ A 2 M 7 77 d !" # "! * } 7 Š 3 4 ! 8 9।

,

,

26


#

# G !4 7

#+ =+ ( # ! , # ¸ > 7 2 ! A !+! 8 । #˜ ! H #* "s u c c e s s f u l r e t r e a t " / 4 # Mt > ! F 28 = 8। „! 8 = U 8 F 2 = †* ä 4 ( 8 , ! !+ * ‘ # ! #" @ 3 4 ! A2 ä 4 ( # ! 9 । =U µ Et 7 2 T A ! 3"+ ! $G F+ । #˜ =U 2 ! @ B* = R , = U Ú! । / 4 7A = R #2 / =U j 7 # " > " * ! * # 9। 5+ F 8! ž । F 8! "# # ! ! 9 । G4$ 4 " # € !2 9 । ! M ä 4 7 # A G4$ 4 * ! c! 8= । #+ 7 ! A 5+ Q * A R। ! 7 R 9 # 8# * 7 "+ #9 ) ¤* 7 ! 7 9q ! #9 # ( ! 8 6 4 > 3 J ## 8 J c! # । J c! 89 #˜ # # ) # । 8 , !E 8 2 , # 7 B+# #4 ! a =+J EN } 7 BQ* $ ! # =4 + ! † 7 &) 8 9। # # ( ! " # * ! 8 9। q # $G ( !8 9 6 }7 7 4 3!4 } R *, 3 # G > , # । F 4 3 #; 7 ( !8 "# ! । 7! >! > # ! G4$ 4 #4 ! H B Q * 9 ! a। # ! !#+ 3 * ä 4 Í6 E #* #4 : F k c! # 9 =, 3 # # 9 , #4 : * #A G + 8 ! 8! 2 v 7 7 # / । = $!4 4"+ 8 9। # 7 * !2 । # #æ 8 #4 # Q ! 78 ! $" ! #+ 8; ! # 7 #4 ( : 8 । #!b+‰ M! # #8 * #+ 2! 4 6 8 9। ! a G > G4 T G+ #+ G F =+J „ (! # 7 #4 K U2 = 8 6 ! a2 ¨ A :( ! 7A ( 8 9। 6 7 #k 8 ! =U G 7 b!47³ 7 ! # 4 E7 2 $# 4 b d # ; #˜ # 9 ## #4 7 ! a। #@ 2 28 / !b ‰ # * H H >! Š# # # #; 4 ( ! 8 9। #˜ 7 * ! ! 2 # 87 Š H = 28 9 H # । ¸ ! # q F8 Š ! $ >। # * ? G 2 5 7 ( > # 5 8) T ! ž 82 # । #@ # ! 7 A® w # ! #@ Ek M J$7 + ! # ^ # 9 ¨ । 7 #@ " # # 6 A #*3 G + ! ! ! ! ! #› 8 ( ! 7A # ! M8! #E 7 ! ! * B* ! 8! 8 ! 7 ( ! "# * , # = — 2 # । # >, #@ # 8q 6Z !2 ! "+# 7 6A4 । A # $ )1 F / 2 8q 6Z 8 7 K> ' +' 82 ! 2 # 87 "+# 7 6A4 # =8 । ‡ivg, BZvjx

$"

=U3* ä 4 ! 2 A /! =+ 8 $" # >, = U ! 7 5 + 8। „! 8 # >, 3 * A / 7 G4= 8 > ! 2 # =U µ । M 7 4 G # =U µ # =U µ 8 ! 7 2 * # । !+ 3 Z !+ 8 9। # F 8* E 8 # Í6 # 4! 2 # 87 ^ 6! 7 ! G # =U µ ! 7 8 9 #। # G # =U #v 2 ( 7 8 9। / A >(5 # 87 #v 0 # 3" 4 * c 42 E^ 9 । # ! EO! > µ " # 8 6 # = U # G !4 " # 8 ! M 7 0 A =U 3 Z 7 3 4 !"# ! # E^ 9 । #˜ # > । > wG #@ = 7 ! ( ! 7A # ! 6 # = U ° 28 ( ! 3 + # ! !+ 3 Z H B = । #" 8, # # । #+ z 3F ! # * #+ 4 $# ! # #+ A # F 4 ! ! ä 4 • #+! F 4„ > * ! # EH 8 7 । 37; F 4 ! M 7 !" # "! 28 3 * # •;>+ 4"+ # 7 8 = 7 G4$ 4 2 3 4 7 C 8 #G ! ä 4 ! $F ! : * H 2 ^ ! œ! 28 #9 । ! — · A2 #*(> ># । * —/ ! 8 2 q # º 8 ä 4 H ! = 8, G # =U µ 2 $= w2 ä 4 H8 =4 = ! , #˜ G # - ! 2 । = ! &‰ 7 ( >!Š) 9 H ä 4 ( # = # 7# " # 8 । # * )# l (# 4 } / ! 8 ) 6 28 w 82 F 8* E 8 D 9 *# ! ।! G # =U µ 3 G# , G # $= w 4 2 A 9, #˜ ! 7# " # ! G4= 6 । ! 7 : 4 Z 2 / ! 8 2 3µ F+ 4 Z G ä 4 & $ !f # 2 k 9 # , ! 9 2 *# । A = >!Š 2 #4 ‘ # ,! 7 F ।$" =U 3 Fw F ! #* q F # 9 । ! $!4(F ? G ! ! a G4= 8 A /! EU 4 A /! q [K # 9 । €7 O =+J q # 9 ,' A /! q G4= 3! ! / । = 28 q । q / ! q A =! H 8 b d #K# # !' O > œ ># = 2 , !+ ! q =! w #, # G4$ 4 = 7 ! ä 42 H ! ! ,! 8 A ?u। G # &‰ 7 ‘4 i ! *# ! । M ä 4 7 w ! 2 8। # >, / ! 8 (! G +8 #+ 7 = #) 6 q # w #A # । ä 4 2 : 4 Z # Z 8‰ 7 !

,

,

27


#

>

8> i # ! — J Š ? C -A 7 8> i = Š # # + ³ ! 8 ,! $ > ! [T Š +; ‰# ` ! -# + 7 2 Š । ‰# ` ! -# + ” E + 7 w 4 / * # $ # 9 । / * $ =7 + > G é # " #, * 7A ◌ + # 7 8‰$ ° # # + !+ । # $ "+ ! Q "+ # = 7 # , / *$ G4 ! Q 7 3 G# A + # 8 9, ! Q + # ! / *$ # 7 2 )• ! । #˜ ! # # # >"# ! ? 2E„ # , B* * B*9 bÏ ( # 7 4 7 E Z ! !। bÏ ( # 7 4 7 7 8‰ # # 7 E # 728 , TJ C 7H Q ? A 7A = #, Š G ‰# ` ! -# + 7 / * # 9 ? / * # $ "+ K U ◌# ! Q # w 4 €7 ‰# # A 9 ? । / * A 9 : ‘! F । F* !4 # /Q 5 !। J 2 [ 7 #" F 3J! A ◌ 2 Š ।’ #E # F* 7 8 9, ‘A ◌ 2 / * # $ "+ 8 । ।’ A = Š #E # F* 7 # 9, ! # A◌ 2 Š 78 ?# # ? G > # 9 , ! A B* 8> i । )/ 7 - @ 7 Et ! # Š B* B* ! _ 8 = । #˜ [T B* $ > # , #8 G 8 = 8 । ## =! # # # , = । Q# # . ” 8> iE + । + j $G । $ "+ # 2 2 # ‹‹”। 8 7 28 6 7 9 ! 28 » 8# 9 । 8> i * + 2 KU 8t F # "+ 7 8 ! Q # ! 8 9 । !+ # ! ‘ 2 7 0 !# =8 ’ 28 " # 7!4 # । ?!Š $ "+ । = 2 28 #6 "+ ◌! * 8t F 89 *# + ‡ 3 4 7 # ! 8 *+ $ "+ $8 ! 6 7 2 2 8> i6 7 2 F । ! 2 4 8 2 !! !। j $ "+ + # # 9 7 / 8 = !"4 । 7 8 9 ,! $! # # !# ! # | # ‘ 74 8 " # : z # 9 । ! 9 )• ! # ‘ 74 8 " # ) ◌N2 89 ‡ 6!Q 2 F+ 7 8 Et #b A ! " #!Q +# 8 A * # , H- 7 # F )• " # ! Q ‡ivg, BZvjx

2 F+ 7 # + 8j A *#, 8 `8 5/ 4 6# ! " #!Q # + 8 ! A D । *# !Q 2 F+ 7 8 * A ”*#। # + !Q # + 8 ‹ A ‹ ” *#। # "# # + 8 # A‹ *#। 3Z • 7 G4 # 7 * A *#,µ j A * # , 4 6# 2 "+# $ !f #b! 3 "+ > # #* A ‹ *#,µ A D ”*#, o-ê> 5-}# ' i # • 8 98 A ,µ A ” , } , F6 *+ / #* FO G `8 5 Z 8 ! 8 A *#,µ # #* A ‹D *#, A*# ; 4 6µ A *# ; 4 4w ! H 8 9।

Z j 7

• 7 G4 #b *# , µ A *# ,µ ” A” *# , , t 4A ; 4j A *#। !Q # 4 6#ê> । # E ‚A # 9 , ‹‹”8 ! 6 7 "## ( $ !f 6a -EO8 , 4 - j4t 4 Z ¸ >, = = 4 Z EO8 # 9 । 2 E“ G4 # # 9 । !Q K U U ë " 8 7 8 #b! /v 7 ◌ # =+T !+ # *+ । 7+ Z ! 8 9 8> i " 8 7 8 #b! ! * /v 7 G4 j * : 7 $!4 # 28 8 9, । #* ! # A 8 9 /!‚ " 8 7 8 # *2 : 7 $!4 # 28 8 9। 2 ! Q 4 E ‚A # 9 E ) 34 * 8 + ., E ) / †' ($ .) ., E ) *6 .( * # $’!# # 2 ° # #), / / } / + E .2/ /} / + E ( ) , #b 2 t 4)। #b 2 t 4 A ! 2 # + 8 A*#, µ ” A * # , ◌)•-34 *+ 1- 7 # F )• " # 8 # + 8 ! A * # । 4 $ !f 4 Z # ! # + € A*#,µ A*#, 8 A * # । 8 - `8 5- 4 6# ! 7 " # !Q # + 8 98 A ” ”*#, µ 8 D*#, 8 8‹ ‹D * # । 3Z • 7 G4 2 =+J 7 #* A” D *#,µ j # *” A ‹ D *#, 8 A” ‹ *# 8 9।

,

,

28


4 6# 2

"+# $ !f #b! * # > =+J A ” ”DD * # , µ D A D D‹” * # , 8 Q A *#। o, ê> 5, # • ◌ 8 E ) 34 * 8 + * ) )• ! A * # 8 ,E ) *6 * )j A *# 8 , E ) / †' *) ‹ A*# 8 8 9��� } , F6 *+ / #* FO `8 5 Z 8 ! 8 / 46 #” A ‹ * # , ) ì- 6 4 6 # )• # * *#,µ ) ì- 6 4 6 # )• # * * # , 8 # # **#। A*# ; 4 ◌ ◌)•, µ A * # ; 4 $ F* # 8 9। 3#b /!‚ 7 ¼# ” !6 A ( ; 4 A” * # ), µ # #8 ‹ !6 A ( ; 4‹ A ‹ * # ), µ /!‚ 7 D !6 A ( ; 4 ! A * # )। Ek 8 ‹ !6 2 2 ! ! H । 8 9, = ; 4 # # * A‹ *# |# I #+ ) ±í# / 34 *+ 1 * H 2 , ; 4 D A *#। G o I / , ) / ” / + * 34 *+ 1 ! Q µ ( ; 4 ‹ A 3◌ * * # )। ‹ / G o ! ! Q 8 j ” +/ * 34 *+ 1 9 ( ; 4 A D * # )। . j $ "+ / 8 gd =, # # # 2 … !# f 2 !! 0 7 8‰ # 9 । !Q KU # ‡ ! = # 9 G 2 Œ ‡ 2 … !# ◌ Q 2 ,= !- ! j * 7# 9‡ #7 Ž ! 4 * Í6 # 9 7 4 ‡ 8> i # , Š , @ 2 Q7 9 2 •bw! 9‡ !A $G ; # !! 9 2 !Q ! w # 9 2 ‡ # !A =A !# ; 7 "# ( 28 4 2 =4 , ! !Q # *+ 9 # , ! ‡ 4 Q, ; *+ 9 6 ! # #!8 82 ‡ | # – 8> i K * Q7 # # # * # * ! 8 8 9, 8> i = # 4 EO8 # # ! # 7 * 3· 7 ! 8, ! –2 # 2 3 8‡ A = $P * H 8 7A 7 8 9, 8> i # A ,C , Q7 , B* B* ! " # , J ? 8> i FO Œ > 2 0 #" 9, F+ 8 F * 7 ! !Q J ( 8 7 ‡ = * 7 89 * + ‡ ! G4 # f + 8 · $# # 9 । ! Q ·,$! („ + #› 2 F * ' 7A 8 =! । + = ! ◌fF 8, #E = ! F * #› 7A ' 9 ! # ! , * M! # 7 8‰ + # , $ 2 bÏ ( # 7 4 7 ‡ =7 !Q 4 i* F F # # ! ,! A J 8 ‡ =7 , Š != ,= $" # H [T Š ;+ ‰# ` 2 8 ‡ : # , 6 7#।

‡ivg, BZvjx

=+ (>: 8 g# ,

81 3 3)+

!

2 ! B *

F 9 6 7 8 g# , 81 3 3)+ 6 7 #E 7 H Q R !4 # ³ G 7 ! 8 *+ # 7 4 81 3 3)+ 7 Q H 8 8 * EÑ # 9 । * [K ! = 28 ?!Š 7 4 7 2 81 3 3)+ = 7 8 9 । #˜ * 8 #E # # 7 ।! # 7 4 8 36 G 7 7 4 w 4 0! 2 # ! 9 । 0 ! #+ । #˜ G H = b 6 !4 # ³ $ ! 7 # 7 # 92 7 # । 8 j<A # B* ? : $ ! Š B* 6 7 2 7 , ! G! । b! 7 !7H Q =!7; , $G Š 2 6 7 ! =+ (> # 9, 2 6 7 $ > J #। G , = 4! , 7(! 2 4 w ‰ #R* 9 H 8 6 7 #" ! 7 R । #˜ = #E # ! 9 । 7 $G Š , ° 6 7 ! + ! 8 9 , । 0 ! 6 7 :8 # # + ³ #› q #˜ 7 । 8, 6 7 A $!4 8 87H Q ! 6 7 + 1 3! ! Ž ! 4 7 7 G; 8 = R। # 8 ! #+ 7 6 7 ! 8 ! 7 2 $8 ! # !+ K 7 8 3\ 2 #*; J 4 # 7Q 9 H 9 H, / 9H9H 6 6 7 + ! 7 # 4 "! # , ! 2 # 9। ।

8 g# , 8 + 8 3 # #" 8 9, R। 6 7 G 7 ! 8 *+ # ( ! 36 7 ‰2 8 9। + 1 82 7 A 6 7 ।! 2 # 9 , ! 8 *+ 28 7 3 = 8 । G 7 7 8‰ ( # , =!7; $G Š A , 6 7 4 ! !#+ #। G 7 # 8 A #। G 7 ! 2 72 ! 6 7 7 4 7 9 , # #F ,A #A !। #˜ @ # 3 "+ # !। F =+J 6 7 j * 3 G 7 A 3 # 2 œ! R। ।$ > G 7 , 6 7 8 >! Š ! + 1 8 i! C° G 7 $ ! G‰ Š F 8 A G! # 9 , A ! 8 *+ A* # , * G

,

,

29


7 । 8 g# , * 3G ! # 8# * 7 6 7 # =+T * F î 8 7A d # 9। ! 8 9, । i! J 4 #2 89 # G 7 A* # 2 * H H = *2 8 9। * 3G wb! 8 ## 7 4 ! 5 7 C># !+ # # ! wb! 8 ! F #F 8 / । #* 8 # * = 8 # C># !+ । ! 48F > *4 ' * # 8 > 4 ! G+ >, $>8 2 !8 4 ! ! ! #+ G4 UJN > 6 7। । #˜ $G 28 7 8 6 7 7 4 89 Š A , 6 7 E ! c 87 7 vG , $ > ! , !8 vG , 3 Fz + 1 8 !/ 8 7, A / # 2 +8 Š j ! 2 7 F @ 8 9 * H 2 8j # 7 ! 4@ 6# * G4 $ 8 Š2 3G 8" # ।! # $!7 6 7 3G [K 8। # ? # 7 # A N 8 / 9? 28 6 7 7 4 # C># !+ ! | ! 7 # # 8 n 7 2 28 #+ + *+ 7 4 | 7 B, G 7 ! 8 *+ $! = !8 6 7 8 >! Š 6 G # 3 Z 8 ! !F 8 * 8 wb! [K # । ! 6 7 "# #* H … !# 7 # G 7 IG # 7 4 u 3 J # 7 ! । # 7 ! 6 7 * wb! 8 ! ! [K # 3Ë! # G 7 # 0 ! G 7 F; # $ >2 4"+! 7A 8। # 0 G 7 # 8 $ >! Š 8 7A = 8 । # G 7 7 4 7QH 8 , 8 g# , 6 7 ! ! # =+$> G é R, ' i #K । # A 6 73 # 7 >4 ï + 1 8 8 9 , ! #E k# , 6 7# # ! $ T8 7 A। 8 g# , # 8E 'D‹ 6 7 3G 7 +# 4 ! 7A 3 Fz! 8 9 । !A 6 7 । 6 7 # G ! 9 7 ! 2 E ! F; # 8 9 jY A 6 Ep 7। 6 7 # 9 ! AH + 1 8 A , vG , 8 !K> 2 š 3 · 8E ^9 i! C°, Ep # 7 । vG , 7A -Ek >! Š = 5 8 ` 2 ° 6 7 # F # 3 Fz! 7 8 9। ` 6 7 G 7 ! # $G Š A ! / h 7 # ¢8 7 8 9 , 6 7 8 >! Š * #! w । g# j ‘ G 7 ! AH + 1 8 i! C° # 3 G #( " # # 7! +1 4 * + । ! # 2 ; !+ $ # G7 8 ! A ! #^ 3 Z # 9 ! 8 9 g# j ‘ #। 6 7 # 9 G 7 E ! j 7 7 ( & ), ! / 8 7, 4 } 2j7 7, vG ( & ), 8 i, 7 । G 7 /& F; # 8 €7 A ? #4 8 ¢ 89 ! 8 *2 6 7 8 >! Š #!* #!। 6 7 ! 9 $G Š A 7 8 E ! 3G4 # ) . 7K p vG । 6 7 7 4 + 2 # 8 6 7 89 । + 1 ‡ivg, BZvjx

!/ 8 7 4 + 1 8 s78 8 # >+ = 7 89 । 6 7 Š 7 K U j + ! 3F = !/ 89 ! । ! - 8, U k 0 #*g # + ! 8 # # 87 # E ^ 8 9 = 6 7 ! A 7 8 , H E^ ! 9 , 8 $G Š , E p # 7 vG 2 8 = R । 6 7 7QH 8 # 9 E# 2 A Y# g# # =+ 7 E“! 8 8 9 । A / # ! + 1 8 'D‹ " # $!* 6 7 2 A _# " # । ` 6 7 &7 #* ( 7 7 ! # &7 !#+ 8 9 । 'D‹ 6 7 6 7 ! 3 # * * 8 ! । / h 7! ।! # # # ! G 7 7 4 । † ! H"# ! #7 ,/ +2 6 8 wb! # 9 । ^ t i! wb! ¢A । 7QH 8 = 6 7 ! "+ g# + / ! # ¾ 7 , ' 6 7 ! !(> != 9 , ! !4' i! C° = । 6 7 ! ! , i! # F ¢ ? Ek i! 9 , ! wb! # 8 ) 2 " H =A "+ 7 R , H 9 । 'D !A ¢ !4 9 । 6 7 6 7 # * 4 $ !f # > 8 # • !+ 7 E^ ; p# 9 ,! # #Z # 0Z ? 0 _2 G 7 3 G #" ! 7! । = 7 6 7 7 4 2 ! । A # 6 7 7QH 8 6 ! wb! [K # 0 0 'D‹ 6 7 !K> w = U # /& / , # + / (3 .) T , -N j vG 2 K& 2 7 # # t# # 9 । 6 wb! G! # 9 #E #E। A 6 7 ! #Ep # 9 , ! 6 7 # † ! H # ? ! 9 , 6 8 wb! # ! ! 6 ! 6 7 7 4 Y A# 2 6 7 # $> J A! । 8 g# , ° 6 7 3 Fz + 1 8 i! C° # $G Š 6 7 8# E 7d # 89 । | , ! 8 7 i! A A " # ।& 7 8 * wb! 0 _ !4 G c ^# # ! । ) * 82 6 7 # + 8 # 9 । g# & 8 7 vG E' € FO # / h # 2 G 7 7 4 9 H 2 6 7# 7 7 / ^ ! । 7 6 7 7 7 ! >+, ] , , _ 3"+ t Ž ! 4 ! 9। G 7 ! 2 7 G 7 E ! A + ! 6 7 8 != R । 8 । 3 FF # " # 8 ! 8 *+ 6 7 7 4 7 #E #E G 7 F; # A 2 3 # # ! 7! । ! ! [K # ! 8 *+ 8 4 7, 8 ! 4 } 7, 7 8Ep 2 # K& 2 7 8 ! 6 7= R ।) - 8 ; 4 ¢A " # # / 7 G 7 /& ! । G 7 & / " # + ! ! 8 *+ 6 7 7 4 wb! # 28 7 47 2 8 7 । #E ¢ ! ! G 7 7 4। 0 Š 7 8 F F # =A t# # !A H

,

,

30


= 8, 6 7 _ 28 " # 2 F ! । ! , ! 8 *+ ) # F [ 2 #E 7 Q H 8 । #* k# 8 g# , 3! ! 6 7 7 4 * 8 : ! F > 2 G 4 7 $@ A! 8 + 1 * 8 #9 * A 7 H Q ! । 6 78 ! ! 3 > # wb! # ! । A 3 # ! # । #˜ 6 7 3 G# 6 7 4 # 7A = R I I # 9 A ! F > A ^# ।!2 । ! 2 #E 3 # 6 8 A*2 ^# ! 7QH 8 , 8 g# 6 7 ! é R। ° 6 7 #k w =U 2 Q k $! G =U 0 # 7 p# Ek 9 , 6 7 # !F # । 3" F F # t# # 2 #E F ! । $ > 988 [ 9 । 8 g# , ! 7 F ! c! 8। 3 Fz + 1 8 7 ! G c! 8 ! । + 1 8 7 6 7 7 4 7 3J! # F । 3G E F # 4 Z 6 7 "## =! # 6 7 E 74 # 2 G 7 7 47 4 7 । 7 , # " 2 =v" # + 8 # =! 7 3 Fz + 1 8 = 6 7 F! 89 ,! 7 0 F * ³! 7 2 । # + 8# =! 8 g# , 6 7 3G E F # 9 # , #A #A E F 7; " # !4w- w R।

#

! 28 ! /

/! ( "#3 ! +

+

:

‚ ! -# ‘ ! w 7 = ! €7 ( .)- 2 = #b! 3 4 = ;>+ #! । = ! ;>+ 0 G 2 78! w 7। # FO 8 8 6 3 6A4 7 / # ! 28 ! 7+ 2 ! / ! >+! 8 9। ‚ # # ! 28 ! $ ! Et $7 # , ‘ $ ! $!4 7d #! ! 28 ! #K 6 # 8 #K ।’ ( ; # ! ; - ) 8 ! ; ( .)- # $" ! # ! 28 ! 7+ 2 # ! 28 ! $ ! Et $7 # 8 9, = ! E€ ! N H 6 ; ( .)- # =+ ! ( / E€ ! (! # 8 = 8। ( / # -”/”‹”) 3 4 # 8 ! ‚ # 7 # , ‘= ‚ #! ! 28 ! # , # 8 # 6 = 7 8 9, ! " # 2 $# 4 48 # , ! 4 # ,= ! ।’ ( ; / ! - ‹) #A 2 # 8 ! # 8# * C> 2 c d4 >+! 8 9। !r G4 # * । A 8 ! ! 28 ! c d4 R, ! 28 ! # # „ # ¢ 8 9, = $ ! 8!F # ! 28 ! # । ( / # -D/ )। A / >+! 8 9, = ! ; ( =.) , ; ( .) 9 ,2 7bd J = # ! 28 ! 2

N¨ -# +ØÙ Œf Ž N¨।

!

‡ivg, BZvjx

# ,#

/ ! , = _ Ek 6 ? 72 Ek । 2 7bd J = # ! 28 ! # A !,= _ , ! ! ? 7 Ek । 2 f 7bd J = # ! 28 ! # # / !।= _ 6 ! ? 72 !w 6 2 f 7bd J = # ! 28 ! # , // ! , = _ 9, #˜ ! ? 7 !w। ( A /D ) 3 4 # 7 >+! 8 9, = ! 2 ( =.) , ; ( .) 9 , ‘ ! 7 G4 4 w + Œf, = # ( # 6 3 # ( 78।’ ( A /- /D ) 3"+ t, = ‚ ˜d 4 # ( # 6 ‚ ˜d 4 3 # ( 78, ! E€ ! G4 + Œf 4w 6 ! ‚ # #* 3 ! $8। ‚ # ! 7 # j 8 2 A ! 3 6A4 8 ! 7 # । ! #A ð! 2 3 7@ 8 । 9H # ! 28 !# 7 ‚ # 3 # 28 7 # । $ 0 # 7 / >+! 8 9, = ! j‚ E7 ( =.) , ; ‚ ( .) 9 ,‘= 5 # # * / ! 28 ! # , ‚ # ! # ! 8 # * #7 # 6 # * #7 # ! 4 । #" ! 9 =, / # * /; 6 / # * /, #* / 6 # * /।’ (! /- / ) 3 45 = ! E ( =.) " # >+! 8 9, ! , # ‚‚& ‚ 28 ‚ # ! [ 9, ! #8 ! 7 ,‘! # ! 28 ! # । # # ! ! 28 !# 4 # E Z! ।’ ( /- / D ) । 3" 8 H$ ° # ! ! 28 ! # " # A। ! # A- J ; R ।! 3 ! # 8 ! # ! 28 ! # # 3!4J K । ! 9 H ; ‚ ( .) 7 # 9 , = 4w 3J # ,! + B ! 4। ( ! // ) 3"+ t, = # 6 # $!£ A । + B ! 4। # ! 28 !# ! - ! #2 । #8 ! 87 3 G# € $7 # 7 / 9, = ! ( =.) " # >+!, ! , ; ‚& ‚‚& 28 ‚ 7# 9 , = # ! 28 ! # 6! 3 =8 # , #8 ! 7 ! !- ! # #* G # ,= ; =+ 82 Eñ , = 7 =; + ! 7 j 8 B ! 7 G4 " # ! । ( 7 E7- / ) 9H 7 / ; / ! 2 CK‰ >+! 8 9। = - = ! p 7 ( =.) " # >+!, ! , ; ‚ & ( .) 9 , ‘ = ; # / $" ! 8 ! ।’ ! 28 ! # , ! # 7 Y /! " # 7 A (! /- / ) 3 4 5 >+! 8 9, = ! ( =.) , ; ‚ ( .) 7 # 9 , ‘$ !4# ’ # * # 8 9, # # , ‘ ; 8 ’। = # ‘ ; 8 ’ ! 28 ! # , ‚ # ! # 7 # । ’(! /- / ) ! 28 ! 28 7 # 3 45 = ! & 8 ( =.) " # >+! 9, ; ‚ ( .) # 4 w # ‘ ; A ’ ! 28 ! # ! [ ,3 =+ 8 9, & !# 3 =+ 8 9? ; ‚ ( .) , O !। ( ! /- / )

,

,

31


E =+w C 7 8 # — । #˜ 28 7 # (í= ।! # , 28 3 # C । 78# 4 ! 28 7 # 9H # ! 28 ! # 3J ò 8, 2 ( =.) " # # 3J ‚ F8 b d 8। = , 7 >+! 8 9, ; ‚ ( .) 7 # 9 , M8 3J ; G , = F 8 G , =A ! ! । ; ‚ ( .) # z # , 8 ; ‚ !! 7; F;! # E 8 # ? ; ‚ ( .) , ! b 4 œ > 6 # ! 28 !। ([‘8 £ / ) # ! ; 4 ’ =, # ! 28 !# = A !E # 8, ! F ‚ # j 8 ! FO ! 7 / = ! j‚ "# / ! A । = E7 ( =.) " # >+!, ! , = 4 w $ !4# 5 ! ; । ([‘8 28 #8 ! 28 ! # , #A 3F N@ £ / ‹ ) # F = 28 3!4J ¡# C । 4 7 / । #^ G # 9 ! $ ! 8! # ! 28 ! G4 ! œ > A 3!4J K । = # "#F = 8। = ! ; ( =.) , ; ‚ ( .) 9 ,‘! # $ ! +7 (4 A , (3"+ t 7+ # ! 28 ! # , = ! F = 2) ‚ # ! = ! , M8 # ! QG E * 82 3 G# Ú! 8 ।’ ( A /- /D ) 7 +7 # ! 28 ! # # / ! #" 8 9। # , # F = 28 > 3!4J F8 । $ 0 7 / >+! 8 9, = ! ’7 2 7 ( =.) , ; ‚ ( .) 9 , ‘ = 4w # ( # F 9, #8 ! 7 30 3 Z 8 ‚ " ( t # ।’ ( 7 E7- / D) 7 / # # q # x ! 28 ! # $ ! Et $7 # 8 9। = ! = ( =.) " # >+!, ! ,‘ ; ‚ ( .)- # ! [ 9, ! ! 7 # x G4 # # vq=+ - ◌! # । # , q #x ) # vq=+ # b U # ।’ (7 ! 28 ! # 8 3!4J ä 2 8 " 5Z # ! 28 ! # E t। # , # 3!4J € ! ’, ! € 8 A 3! K । 2 " # ! 28 ! 2 ! # # # g + # 3… G। # Ek । ! 28 ! [K ! E= ‚ 2 ‚ H @ । µ , #, / , ?• 7 =v ! "+ =+ó = # > / 8, ! Z 8 # ! 28 ! # । 6 g + # EF8*

8

9* । = ! G 5 # * 9 * 8। ’ 9- 8* 7 A

9*

!

"

# >

M 7 8 A 9, ‘ * r 7 !’ < M, ‘ * N ô# ।’ 9[* 4 A ^* H 78 )4 8 #/! / ! ^ ! ! A9 ‘ $8 # *, ! J ^23 G 4 G 4 7। b" A A 2C 4 ! 3 # q 2 q7 8# $" # R । ! r 7 E (4 ° ! # 9* 7 R। E F # !’ #/ /6* } # M! # 9 , ! # + 7 CK‰ ;¹> # + " 8 * !4 6 ! ! # 9 * 7 ! = R। 8! # *!

‘ =•

D !+

^ ! C # + 9 *! *!

| # : 9 - 8 # *। ! # # C । ° #7 5 9* । r7 । d #* R, * ° । " 8#* ## # *? ! 9 - " 8 3! ! F ^ A / ! #। ! # # * A 9‘ $8 C # + , # # M! # , =A # =8 ! #7 ‡ivg, BZvjx

3"+ ! 7

'

/

,

,

32


=• # 3"+ ! # =• ! ! ! # =•# 9 #9 6a # + ; ! 2, ! ! N ` # 7 । D !6 ! # !+ G > # 3"+ ! 7 । # J 3G 9 9 G 3"+… !# 3 4 Z 6 M 7 C 3 G 2 #)• # )• # > 7 (>- ; + । =• 7 * #A 7 ¼4 # * =• E^ ! # 3 B * =• >! Š 7 # = 5 [K =• … !# 2 3"+… !# 6a ; =•। " E^ ! [K # M Gz। # # " =• # 7 =• #bd # ! ! ! 9 = 7( =• 9, ! ! =• # + 6Z )• 9, 3 # ^ ! #9 EO !2 =• 9। ! 3 # =• # 7 =• 3 4! CK‰ ;>+ # ! [K # 9 । ! †“ #6 } *E * 7 (>- ; + =• z 3"+ ! 7 ' / # , =• # 6a #u =• )• । G j + ! =• 9 )=• F # # ( t# ! , =• 7 =• # +>3 # = 7 2 ‚ EO=• #6 #b 4 Z 6a ! # 7( R ,/ G > # / R । $P : $ =• Q 7 # # $ ) 1 7 =•‰ =• # " =• = 6a ; # 7 ( =• 9 , ! ! ! ! 9 =• 3"+ ! #!* EO ! =• 9? ' / : $ )1 " =• 3G 6a # + ; / ; ! 3"+ ! # ^ =• #9 !+ 9। = A ! 3 # #)• # )• 9 , ! # 9। ! =• *2 3 #* ?õ! c! =• 9। ! 2 E #^ F! 3"+ ! F !+ 9 A # । # =• D !6 #, = ; ! । ) N # ,! 7 EO ! 9 =Q • $ b U )• 7# ! CK‰ 7=• * =• ! #* । = 7 4 A #* # 4 > =• ! "4 2 F k # ! $ bU # 9, ! ! J 3$! । ! 9 )• =• =G ] J G4 7 =• = R, ! ! $ b U G ¢ 4 ! 9 *2 = "d =• =•। ! ! 9 … !# 6a G > > =•! E #b! R, #˜ 3"+… !# 6a / ! 7 # 9 vQ9 R । $G C 3"+… !# E7 # > #9* G ! 2 N # 9 EO=• A 3 # 7; ?•। $P : 3"+… !# 6a ◌ ◌5 =• # #!* / 4 3 + # ! 9 # ? ' / : # [K =• # F # 9 ! । 7b d ! ! 7 =• =• )• 6a ; # 7( * - ¼ G+ > =• * 2 9 )• 7=• । # # =• ! ^# # 7! ! ! 3! ; 4 =•!। ! 7 # =•! # A F ¼ =• >! # =• 9, 3"+ t 7 Fk ! ^# । „! =• = CK‰ ;>+ # * # # 9, ! / 3 * * 22 )# h 7=• । 4 6# । A ! EO=• # FO $ > 7 ; # 7 ( #" C " 3 #F U J #" = # ! ।

$P : (5 6a # + ; j + ! C #? ' / : w 4 #9* $" G ! # " =• # 7 =• 2

, #˜ =4 * ! ‡ivg, BZvjx

3 # = 7 R। 3" ! ! 6B ! _ #b A ! EO=• B * =• N G > =• b U # । 7( 7A 9 $P : ‘ 4 6 # $! 7 9, 4 # =• 3 Z ‘ ‹* 7 G4 ! । ! 4 [K #6 ^# 7 w# (5 =• 3 Z 5=• , # 0 , =• #6 7 (> 7 2 । 9 ; # > #? ' / : =•, ‘ 4 6# =• # ,j F ; !+ F 2=• # ! / F 9 । ! =• # > । A 4 EO=• # । F; # A $P : 7 =• # 7 #bd # ! =• ! A # ## 9? ' / : # , =• 7 =• # 7 4 । A = = - G 7 R, * 3 # # E ! 7 =• # 7 4 = c! # । =• 4 # 4 7 =• # 7 # G $ =• । 9 # $P : Z ! ! 3"+… !# ¸ > 4 =• # # E !? ' / : =7 ¸ > ! ) $ b U )• #" ¢ , ! ,2 " *Q =• 4 " # G C 7; # 7 # । ! 7 EO=• > # 3"+… !# # # + ³ •bw # 3 # ‘œ *+’ 7 । ( ' / 2=• 6* F k# 6Z †“ #6 } *E * z 3"+ ! 7। ! E l 3"+ ! 7 6 h * *E* 3/ 1 4 / 4 h 4f + 2# # 9 ।)

r7 E =•

=w

4 „! =• " !Q ! $h E =• # # * #Î E 7 =• 9 । & 2 #Î * 7 A Eo, 6 7 ¼ =• = #* D A *#। =w 4 > G4 ! E $# ! $ ! 7 =•, !# 9 7 =• 9 E =• । । ) E (!Q #2 #Î * 7 =• 9 =• 9, " A Eo 7 =• #Î * =• 9 । E =• 2 ! Q µ #* # =• FO # #Î * 4

,

,

33


#

!

3 4 7 4 2

* 4

# !

E =• #Î =• 7(। ! E 2=• ! # , ! gd =•। #Î * )• BŸ # " # ! ( । * । E)• !

+ N / ! [: [: 3

#Î *

#^

• #+! ” * 3 G B *, = # 7 # ! 8 $ 8 7 C> ‡ G4 $ 8 3 G+# B* 9 1 * [ +N / T 8 # ! 3 G‡ ! 3 4! $@ # 2 E # ! *+ 7 4 # 8 # !8 , ‘‘ [ 3 G# 8 7 ¢ H = "d F 28 # > # * # ! 7 !7 ‡ ! # =+# + N / c! ! [7 4 3 ## 8 — ‡'' !+ D * 7 +N / ! [ 7 4 U‡ 2 ) 6 F Fw 7 C G4 # !7 [ +N / A 4 #^ 9 ‡

3! ! " # 7 F * E ! 8

[7 # 9 F )2 8 9‡

+N / ! 4 U# ! # ‡ [ 7 7 8 c! # 3\ 9 # 9 A 2 G A

+ 1 E“#( ! G + €!F # ‡ [ + N / c! 2 T U# 2 0 A 8 # G G 9 ‡ + 1 ö#( ! [K ! 6 G! 3 7 78‡ 8 9, ‘ 4 w ! # ! "+' # 4 #E [ + N / [G 5 0 A 2 ! Q # # 9 3" # 8 8 ( ! E ) =+J C ! ‡ ! 6 B 8 3 =8, 9 # 8 7 [ # 8 9‡ ! 4 0 # # , F )2 # •E* c! N /# 2! 8 H 9 ‡ $ 0! $8 4 ¡# *4 G 0‡ ! 0 [G * # G4 U" # ‡ * # ! 89 u, #v!#, E 4 6 9 G !‡ #˜ $8 # # 6 34 *) 9 C KU 3 F = #H 5 3 2 =v 5 ! G ‡ u 2 $# # 3 4 / * N / F )2 8 – 9 2 #H # H G! # 9 ‡ !Q 7 !, 4 0 # # 34 *) F )2 # +N / 2! 8 =+J ! u 7 ! $# ?G ! " ]U # ‡ # 2 3 4 = ‡ =" =" "#8 [ +N / !* 8 E ^ 9 =, =w : : 7° G# $ ! 7 # A4 8! # 8 G + c! 2 J + !# q ‡ G# 6 ^ C 7 B+ 7 7 A [ +N / Et 7 2 > U # ‹‹‹ $" ! # ‡2 F0 4 + “ Q 9 # 7³ 2 G # 8‡ #˜ G >4 # 9 A 3… G 28 8 +N / ! [ 7 4 _# = R ‡ # 6A4 3 = 8 , ! 9 [ +N / ‡ivg, BZvjx

!#+

)*F # © * # #+ : Š © * 9 , =w : = # 8 F ! !+ $G Š › 7 # F 78 * 3! ! 8 9। ! 3! ! # * =w : # †! # d # E ! 8। F ! C * q70 # > 7 # #+ F 78 UJ $ ^# U J 9 #F 9 ! 8 !#+ ।F ! ! # )*F 0 # ( t# । #" ) * F ( " # $P # 8, 7 = #7 F ! + 7 =w : * 2 8 * EÑ =w : œ! 2 †! # । !4 # । 7 , 3! ! # * 3 G । 8 9 $ )1 2 6 7 =A # 8# „ (# । c ^# !A F ¢ ¢ 3 7 # # 7( !# $ 6 # ! 7( 7( 8 ! 7 "3 f Š> # ! । 9 # #@ $G Š 28 /# Š> 9 !4# ! ! # । 7 9H2 #@ , / @ , -# 87 , ! !4 7 $ 0 8 । @ ! #" ># + ;

8

‘3 ! w 7 ’ ! [T 8 7 8 9, 98 ‘ w ‘3 ! w 7 ’ ! # 3 Z ! ‡ > # + ; # *9 *Q # 8 7 * 2 "# G z $!4 8 + ! #" ‡A 8* + ‡ #+ : 7° ! 8# o T* E o , # " , ! ! 7 ^# # ! ‡ ! ,‘ > # + ; = J ;>+ ! ‘ # ¢ ! #!* J #, ! A 3 ò ‡’ 3 •8 G F 8 8 98 ‘ w 0 + 7/ Q 7 8 9 ! [T ‡ ! [K ‡ A # G4 8 #* ¢!8 ◌ Q v9 4 2 8 9‡ 3 4" 8 7 * 2 23 G # ! M ‡ 0 8 36 28 98 $F 7 R =w :, 8 , , – h, =w 4 2 + ‡ ! #+ $ ! G7 !b‰ 7 E o ‡ ! , 8

,

,

34


7

# 9, J ;>+ 4 4! ># + ; @ 8 # 9‡ B* =7 !4 ! 8, ! 8 #* F ¢! ! ‡ 3J +!+ w 3 = 8 , 8 G4 # #* ;H J ¢!8 ! ‡! 8 2 98 H — 8 9‡ = 72 =w : 4 … !#F 8 * ? @ 8‡ # >, ! # ! #+ $ )1 # 2 # $! G 7 €! ! ‡ 98 ‘ w #;* ! # ! ° $" 7 # , # # w w 3 =8 # #! * ª /E A = 728 , * A $G 7 -# # 8 8 7 Q H 8 9‡ M 9 6A4 G+ > # !‡ # , 6A4# ª /E E 8 bU # > 4 #^ ‡ #˜ 9, 6A4 * G+ > # !‡ : Š €7 F7 / , 8 #9 3N ! 8 9‡ ! $G 3J 8C A 8 9‡ ‘ wC # 3 ! w 7 # » 8 ! , 7 ( — ‡

"# !

#=U !

8 Ï b €7 $G

"# "+# … !# 7 ! # + 7 K U 7 F= 8

#

†7 & ) 9 7 * #

8 7

Ek

H,

H9

4

8 G4 ` #‘ H 8 4 ’ "# ! 9 $ )1 ÷ 7 ! ‡$! ( Š + C !# #" 89 ‡A / ‡ ET J # E Z! 7 # 8* T " # M! # # 7 ! B > 9‡ C , # # 3 G+ ! H 8 36 ! ! 7+ 7 8 9 ‡ H !# " # [K 8 =+J ‡ 8 2 # H [K # 7 ET $ )1 5 · !Q 7 = ;>+ ; + ` ° 4 #! / 3µ ! 7+ 7 ‡ T ! [T ! # 8 F 2 3µ ! B > $!4 A4 # 9, 2 B > / ET ; +` ¼ 7 0 6 [K E 74 4 ! ‡

†7 & ) ! b 47³ 3 7

6 7 G4 । 6T J 8 B > $ 8 j 7 ! । 3 7 # 7³$ ° 7 K U 6B +, # G !t ! 6 2 3F = 8। ! >! Š#F + ! $" $ )1 # # 3F4Ñ A ( ! 4! # 7 *

‹D 7 4

7

#9 3` O ¨ RO! 7 7 7A = 28 8 8 7 G4 ¡# ! w 7 7 ) # G # H # H 7 8 9 ¸7 8 * =U। G 7 7 8 ¸7 8 = U 7 # H8 7 * ! ! ! 6 ! 2 ¡# # G > · # R। , =w : K U H 8 4 A4 ! w 7 7 ! ° [K ! ! # ‘ 7 +’ c 4 7 । 7 H # H 8 36 28 » 6 7 G4 C $! G 89 , 8 ¨7 µ w । $7 + 77 # E„ ! 5 = # 9 ! G4 , !# ! 2 Ek M ` 3 # । # 7A # 8 9 O ¨ =U 3` 7A ! G 7 7 7# R 89 6 7 । G4 C ‘ # }* # 34 o 74 F4 1’ ( ) =U # 8 $ 7 #* !+ 8 J # * CK‰ ;>+ #v ! # 7A # 89 9। 7 4 €A= U ! c 4 #2 !4 # 8 6 7 G4 C ।

)# ! 8 $! 7 )# ! # ! + ! €7 7 ‹D "+ # b!47³ 7 3 7 # 9 7 ! ;5 ! 7 8 8*

† 7 &) 8 7 !। M! # 9 J + !# ‡ivg, BZvjx

=w : –h # E #; 8 H !)# ! 8 * F ¸ # 8 $ ! 7# 9 ! 8 #

,

,

8 # 9 ! 2 ! #*$! 7 89 ।

35


7 * #*FF * F 4 –h # B* # 89 b g! । * ¸ !# 9 ! 2 H ) # ! B* 2 # 8 =A #4 #" 9 = _ ! 7 $)# H!|# । 2 H "# + 8 *# H B* *4 * # , “! # $! 7 # 8 7 H "# 8 9!”

! 4 6# # )+ 9 ! E 8#+ * * F 4 # #4 2 # > µ ( 8

! !

‘#

$! G " 8 9 E 8#+ $! 7 , !A # H। 0

# 9? +

*4 * # , * #E # # 9। # 28 # 5 6 7# । $ ! 7 3 = 8 , E #; 8 #8 H )# ! # 8 9, # A8 9। k 4 # 8# * * F 4 7 # 7 8 9।

4

# È

7• !! !!

‘# /* Fw # ' ‘# /* ' # )# E ! * ^# F ! ।F ! M 0 # $ > 7• ! _ 28 9 = 7 ‘# /* $ 8 E 4 A = 8! ‹ g ‘# 7 8 [K। 3 ‘ 4 2 !4, # * ‘# 2 # ! । /* Fw bU- bU ‘# $!* E Z! 8 ^ # " A 7A9 ! 2† ‘# = R ! A 7A !। j' 9 O 4* +2! D 9 8 µ c ! 4 * +। = 7 # # ‘# /* , । 8 7 E H = 28 !8¥ # ! । ‡ivg, BZvjx

# #! A7 9* K !! 7 H। 9 o # _ H! 9* #* ! 9 ! । A _ Et ^# # g ‘# 7A ! = । ^ ‘# 7 A = 89 ! ] 8। Er 7 $! 9 * 9 ‘# 7A !। D # #! 9H H 789 † Ep । 4 ) & ! ! 78 78 7b 4 ^ 7 A9 । 3 F; ! । A F ! E # O , /* $! F F 8 4w # ! 8। g , ' # , ! , # , – h, + , - # 8 , 7 (> –# † ‘# । F "# G 8 8 #A G 87H Q 8 ।# #! *+ l } 3 $ ° # + O 6 D K । 2 9 *A * H 4 # 9 G $! `8 । # [G ‘# 7A ! = $! 0 7 !#। ! Er 7 # 7 † । ! 3_ Fw O ,† R /* ¥। । # 5 R 9 † ‘# 7A ! = 28 G ; > ! = R। ^ ‘# 7A ! =! # । । $! O -c ! 7• ! # J 9 ‘# ^ 28 4 # ! 8! 7 । = ,! 9 q 9 A 28 7 7 8 9 । † = 7 !*# H# !3 #7 G * A 8 9 । ! µ c ! H 8 C T# H ! 3"+ = 7 8 9 । /* $! È 7• ! $ #" vQ 9 9 ! 7 "# /* ‘ 6Z // # 92। ! 6Z * † 4 Z # 9। Z 8 #* * F 4 ! 7 4 । *# * 4 Z # 7 8 9 /* ! # 7 H (5 A@ O µ c ! । O #9 F µ #9 " # [ * ¢ # ! ।

! #v 8

` ,† "# !! (4* / A , G4 ‘ 8 ?•* 2 9। / $! ( । 8 + 1 # #˜ 4 / / ! 9 # " 8! ' # ( ; 4ž# † 8 A 3 #* = R। #4 K ( 4 2 ! '! †' !#+! 8 ^ । „! 8 † + 2^ @8 H # G "# 2 w / 4h 8F ! R† #। #F "# =8 ! 8 * 4 1 # Q 9 # 9#। 7 # E„U # ! / 4 w 7 8 = 28 8 9 3 #4 •। "+# 2 F 9 † 7 # 8। [ FR 2 A 8 2 = 78 + 8† /* 7 ! vQ 9 9

,

,

36


$ 8 98 ^। # * 8 9 š 2^ , # *8 9 ! † ( F। / + #6 A } 82 #" 9 #E । । #E 7 ^ $ T8 2 E ^ 9 ^C ! F = # # , ^ 9 # # > - ' ‘# 8!' † 7 2 ^C # "+# 7 F 7A 9। ^ (>F A 8 H ) F) = 7 ,'7 । # /) $ 8 #E 6# # * ^# # । 8 ‘# /* , j * # "+# 7 F ¢। F $ !7 7 !।' ^ • # –) 9 ,' [G 7 # + 7 ^ H9 । * C #2 H R। ## # + ³ " H!। #!*# 7 8‰ 7 9।' ' # ( + 4 7 E ( F $# # 9 Z 8 >- G4 C 2। (> ¡# G /* # 9 ! । +Z 8 # 5# A 9, ' ‹ ‘# /* / 82 । #Q 7 9 7 # 89 † + । ” 9 7 । ^ A g 6 4oœ ># 8 7 8 9† #, # # ! ।'† 3 4 > G4 8 " B ! 9 । –) = , ' * ‘# , 7 c d4 9। A A * । #4 K # ।27 ! 9 # 8 *, 2 w 7 । $ ! ( # ŒU # । ^= 7 7 8‰ # ।' ‘# * H7 C 4 ! 8 9। ‘ 4 •8 g 7 8, # 4 •8 6 4 o 7 8। † F 4 # A 9 * 8! J! # । # * 8 2^ 4 # [K # 7 8 9 ! । / a । #4 K ( 4 # ।* 3 ¢ 6 (° # 6 7 € ) F) 2 + । #4 K K U 44 A 8H 7 0 # ! #4 • । 89 † 3 # # & 2 9H # [T 7H B1 *# #4 * 6 # 9 । # A4 ! /* 2 !+ *# #4 ) ¤ # + !+ , !8 7 # # ) /o # 8 , j !8 7 #F A 8 H + ) 6 #+ 9 । ‘# 8 ' #v ' 8 #" ! # " E„U # d # † #। 7 # # । # 3 ! # 9 # a #4 • 9 H । † 8 E p 4 2 78 † ‘# /* † 8 A 8 !* " B 8 । A * [K 28 =* 8 F H 9! 7 । @8 । " ! † # /* 8 #" ।7 # 7 +# 7 F , A 8H 7 F ! + 7 ( F $# # >* 2 ! 3 # = 8। /* ) F) =w ! G ,' =7 § + 4 !, „! 8 + =7 H / ! -! # * F ? $!* 4 7 (4 A ! । „! 8 Eo 8, ‘# ।' ( F, ! = " ## # , * † 28 * 2 !

!+

#

! $# : , =w : + # • # 9 ।! ! T > ¡#।

=w : + ©h 4 # 6-7 + 2 =w : 7 8‰ ‡ivg, BZvjx

©h 4 । ‘# $" 4 B ( 8! 7 H 8 7 8 9। ©1 )• ; ! 34 * #6 ) /À 2 A ! • # 2। 7# 9 + n-3 / 4 * l# # 7 # # ‘# ! 9 = À , ! 7A R 7 # + । + ( H । # 4 * !+ 4 Q H । 4 !! * + 1 "# 9* # H ! ! 7 । 4 ! # / 4h 9 T M8 À7 । 4 ! 7 EY ! " # ! । 4 # )+ 7A 8 ^ ! 9 ।! 4 ! 7 8‰* ! À7 । ।! #^ 4 8 — =w : । 8 ( 8"# 8 । # > $" 4 8 # 9 # 9 8 " #2 4 ! ^ 9H9 E 7 *। 7 =+J ! # " # । E 3 # । F /* 2 897 4 ! N“ " # 4 •8 8 „! 8 + = ) #+ + 8 । 7 3 4 8 A A 7 (> # 8 । = 72 $" 4 8 0 ž # 9 ! । ! 7 jF+ 4। F A 2 ž 8 ^ 9H ! 89 ! 7 । ! 4 # 8 /F *। 8 $ ! G H ! d # । #˜ =+J 7 (> # 8 8 8 ^9H । # * 4 G o j 6F = 82 d # – h 4 = = 89 ! * +6 81। j , ! - ! !। ! 8! 4 5* FO ! । 7 / 4 h #A 8 ! 4 o 34 * #6 /* A 9। ! 7 । ! # A 9। A 28 7 # 7 8$! ( 2 H 2 28 * ! 7 4# 8 9। ! –h # A * # 7A 9 । ! =F A 9 ! ! 2 ! !। – h 3 # । । 8 9 EY ! #9 8–h F * 7 ! 7 G !4 8 A ! 9। $" 4 - - / A EKC 8 # 8 9 #} #। 4 2 Q ) /o 2 ) /À 8 A 9 #} #।!9H !‚ # # # 82 ! " 2 78 ^ ^8 7 ।2 * 8! 4 5* FO ! !। ! 8! ¡ ‘ 8 9 । #˜ # } # #A ! # ¡ ‘ 8 ! 78 । -N“ # 8) 9 । #˜ „! 8 4 /F * 7 9 । = 72 $" 4 B 7QH 8 9 ! । ! # 7 । ? ³ A । ! 8 8 / ! 9 ! । 3 4 7 # o F /* A d # 9। = 72 j * 4 9 ! । 3 Fz! 3F 8! ! 7 ! 8 9।

" ^³ $# :

A!

!+

7

,

।= J A 9 H9 3 # 7 8 ‘# /* 8# A 9। A ! 8 G HI 82 H ! 8 9। [T v- “ 8 #+ * 8 9 । # 7 # 7 3 #* 3 F ,3 4 4 7 8 । 8 A! ‘# ! F A । 6 7 A # ? $P # 9 # 9। !4 ! । 8, o , F # } ! 7 C ‘# A 9। । 3" = 7 6A4 j’ # *2 ! f 7 ,

,

,

37


/* /* [G

= 7

R, ! +“ 7 R। । 9 ! 9"# #u ! # [K M!, # 7 ‘# G4 "# 6 7 ।3 # k A । * 7 ! ! 8। ! , ( ! । #˜ ?• 7 A। । ! , 9। [G #u # । / #4 /* #* 9 8 9। g *+ ) =4 # 8 7 # । 3 # # $P # - T #* , # ? 2 7 #" [ , j<A2 । T # * ‘# /* ‘# G4 "+#4 2 7 # ¢ ? ! * H #" 8। # * < q # ^ , #˜ 3 — 8। । 7 A # #u 9 # # ) । 3" C ! /* ; !# b । 2A " # 9 #9 9 9 8 9 4 $’ ! ! । 07 # ! F ! ?• 7A # । = !ƒ G 9 G 7Q !7! Q H 8 $" ‘# A ? 7 8 9 । 2 #* 7 # । 7! ,7 + # !# 7 G A ! । 3=" # # 2। ‘# = 7 A ! 8, A 7 $ J * /* # ) # 7 # । 3"+ # 4 । 7 7 । 3F [G E 74 , 7( 2 F bf #! 3F । [K* # ! a =+ 8 " #। 83 # A A # 9 , #˜ # #9 R । #7 # /* 6 7 /* /) ( / /) 8 #* 9H । #9 # 9 । 3" 7 $! Z A9 7 ! 8 , a /* , © # , - #9 Z 8

9 = !+

7 #,

# ’ 9

!

8G A 9, 3 4

H। †

A A

2 । o ƒ2

‘# $ 0 / । =w : । + # 9

3@ ‰

H 8 !+ ‡ivg, BZvjx

8 9 3 #* 4 #/ *। ! 2 !+ # 4 * /F *। 7 * = 7 [G À F+ 8?F # A A , । ! 8 8 ^ 9 H * #d# 0! 7 " ^³ A ! । + K U !+ =F 89 , ! 3 4 ! "# H! ! 7 । 8 ( 8 # 8 A ! । = 72 j * 7 A # 9 # 9 ।! 2 8 $ 8 /* E 8 A 3 Fz! F ³ bU # 9 । 3 4 7 # 7 (> # 8 2 8 4 8, 8 F # । ! ; #2 F 7 ।! 2 # 8 7 (> # 8 $! [F # "# । [T 3$!4 ! 8 8 9 # } # । 9 , ‘# 9 * 7 C j7+ J / 4 h # 9। ! * $ > # 9। A /* । Et 8 9 – h4 o 4 । A 8 j’7 (>F H H 9 । = # > / 8 )+ F = 8 9। ‘# # 4 !C 7A7 # + M8 q 8 9। = 4! 7 o # 8 9 # 8) ।

F ‘

4( 89 8 G 7

# : 7 !’ !’

6 7 T #* )+ ( ) 3/ !# Ï b F0 4 # #! # [ ! # । J + !# 4 7 ?# # ( 3 Z8 # A 8H * 4 3 ! 4! ! ž 6K =! । # # 9 # ।# 3 ! 8 ž 6K " # ! # # , । =* # # 93 ! F 8 9। ।’ F 4 ( 6 7 T #* )+ )8 # * 8 4 E । , ‘2 7 # 7 B* >+ # 9 2 # 9 । ! 8 9, # 3 ! 8 ! ž 6K " # 4 @ ! # F ? # # 9। ।’ !- * 7 G4 #* U J ! F !2 6 7 G4# $" 4 * # µ 4 ! 7A 9 । "# #* 9 # Ek4w # । # ! 4 ! 8 9 *# । # H-" ® 7 +# 8 A 8H 7 ! ! 8 9 # ! E , 4 । = ! A #9 ! 4 * 7 ! =+J H 8 9 7 ! G 7 ।’ 3 4 7 #, A * 7 K U H 8 = 28 B > 7 8 3 Eo , G B* 8 3 4 4 8 28 । 48 * G 6 H 7 # । । #* 7bd J c! 4 # ž 6K = 28 8 [ $ 0 # , * F 9 , 4 # *# 3 4 E ! 8।

,

,

38


!+

E ‚A4, 7

# Ek4w # 3 F = Ž 7 N° # 8 #7 # + #। ! b g ! 7 #|# । 7 ! # 8 7 [ |# I 2 [ =+ ! 7 l ◌ #! *# #8 7 i # ।

À

=

#= # B 8 8 ¼7 # 789 ?• # v +“ ! #)+ ) । 4 •8h ! © # !+ H =! H 9 । #˜ # * = ‘# 9 । $" Eo " # !+ 9* # T M8 À ¢ © v #" #E । 9 A M!F // 4 )’3 #* *

!

‡ivg, BZvjx

5 #। ( # 3 "+ À 3î (। E 6 7 8 ! *8 ?• Q 8 A । 4 =w : A A !+ $" 4 + # 9 Í@ 8 78 ^ ^ # 9 !+ 7 ।98 0 * 8 ^ #9 # ! ! 7 # 5 ?• " À। ! (5 ‘# A 2= ¢ # 7A = 8 । # G = À । ! „! 8 E o Q "# । 7 8 $ 8 M!। À š E^ ! F 8 H g 0 # 8! 7 "G ! !+ 7 । !+ 7 * !* À F+ =7 "+# 8 9 F । #˜ = # 8 ! #" À A ! ! ? *Q * # # !+ 3 G 8#। ! # 8# 7 G *Q ! 4# 8B H ! 7A = R À #। #˜ !+ "# R, À F 9 । [ 7 3 # 9 । 7; ‚ *2 8 9 । ! "+ C8 F ! 789 ,‘ #t # । ! 7A R À F 9। । ^# 3 # 9, / R 9।’ # ^# 9? !+ )8 7 , # 4 4 !F /* À। = # Q 4 $8 4" # # 8 2 A ! !+ 3 G 8#। À * 6T J $ P Ek 7 ! 7 ! © J ! ! "+ । #9* (ø À @ , ‘ À # 8= R! H H।’ À 9H2 # 2 1 " 4" 3 # # > 9। + 4 # )+ । 7A 8 A ! # ) /o /4 2 # 8Š 2 ‘# " # 9* # 9 । ! 2 =w : # 4 Í ‘ 2 1 । ! F 4, ‘ 7 *

,

,

39


A ! !+ ! । =w : # # । ! # 8# 9 3 # EO ! # 9 ! । #˜ 7 "+4 2 । Z 9 7 ’ 7 # $" 4 B # 8 F 3 Z ! * ! 7 4 ^# Q 4 9 =w :। !+ 8। ! 4 + A A 28 * #* M! # / ! + ©h 4 4 । #+ 2 * 4 8 9। • # 34 * ) # R ©h 4 । ! 4 # F È = 28 # । • # ©1 )• A !

Q

3 G 8#। 7 # " # !b‰ 7 8 ।‹ 8 A 7A ‘ ! # 2 * # । 3 # ‘, Q # KA 7 + 1 #! F । 4 ! #6 7 J 4 ) 2 A #* w। A । +1 q 0! 8। ! 8 ! 8 H 9 । E‚ $’ ! ! / # A 2 । j’ * 82 ` 4 8 । । 7 8‰ ! 7 # ! # ##F 8 Q 8 #H * @ # (# #। Q 7 # ¢ Q 8 H2 A 8 7 K> c >4 7A । & !+ > 7 t# E^ । # Q 8 ! } )8 । ‘ -# "# +1 "+# 2 q !2 ^ । 6 7 2 G |# 3 # 8 8 F !2 +1 "+# 8 @ 8, # * # 9 ।3 7# +1 # K A 7 8 q $@ ! !"# ^ t @ø। ! QG 9 8 = 8 * । A 8H ! 8 ^ H । ) 8, C 8 2 । #˜ C8 # 7 8 # d # 9 । $ d / $ QG N@ 8 ! ‹ * #H ।= 7 82 ( ! 7 4 A ! ! 7 4 * ! #* 2। j ‘# # # j A 8 # j* # ,7 # ! 81 8 / ! =4 # 9 । 8 / ‘ /’ § " # +1 „! 8 E o A M! A 8 8 KU 8 9। „! 8 E o = ! !! #। ! 2 ‘= 7’ ‘ #˜’ 3 ( 8 " # ! । = # K A ( J 9 ! 8। ! 3J! j’ M! = 2 c! # 9 । Q * 2 #* = c! # 9 ± T >। ।

‡ivg, BZvjx

। = 72 ! B 7 * / 8 7 * ! 9 । ! 2 A ”D * 8 7 B )# /8 । ! E^T E 78 ^8 7 (# } 9H 8 8 7 28 — 9 । ! # @# )# 9 7 B। 7 3G+ " # T । 7 89 ! * 8 7 K> = । # ! 4"+ 8 * =8 (# !। (# # # 82 ! # ( ! । / ! 8G ' F! 8 78 ^8 7 । * A # 7A = 8 8। * 8 +2 C 8 Q 8 !† * 78 = 8। J @ 72 ! ! (> ¡#F A [K # । # 5• # B 7 #2 $ 8 8 7A = 8 7 3 G+। +1 #G * 2 F 78 = 8। 3 G+ 8 B ! " #। 7 * !+ # # + # (> ¡# # !। ! 3G ‹ A 8 A 8 9 5 *। +1 ?F # - - U! ! A [K # । A 8 8 K U - - U! ! A 8 # $ ! A #* 3 J $# # 9 । * 8 ' #* A 8 H c! 8 H8 7 + 1 –- ## 8। Q 8 * 3 #E 78 = 8। ! 7 A 8 º! $8 3F 7A 9। ! * 8 2 # * t# = 8। 7 # + ## " # 98 ' । #˜ ! । 89 8Š > ! * 8 ) 8 # + "# ^8 7 ।

A

$ ! T8 8 । ! *2 ! 789 । #

#* /

#

, , A * j’ / ।3

n

& !+ 4w B 8

!

7Í !

#*/ n 7Í = R† ! । 4o # EH 8 7 –h ‘# 8 4 AG QG 8! 7 । ! 89 // 4 6 #6 8 ” I 7 4 o #। = 4 / 7 । Q A 8H# 9 * =+J - - ! 89 ! । # 7 # 8) 8 9 o #। Í6 8 2 # E* + # A3 (8"# ! R / 7 । N“ j * # 4 – h 81 98। ! 81 # 8) 2 4 o । ^# 9 7 7 (> –# ‘# / 7 8 9 G B+ *। # ) A7 "#• # # # # # 7 । ! $! 7 3 8# 9 7 *। ^# ‘# # 7 # 77 8 7 7 */ > j<A # d # । $" । । Eo " # 7 89 78 ! 28 # ^ $" 4 । o # 8 9 – h। j 4 ! 7 * F7 4 ± # 2 ## c >4 । ! 8 789 8 ¼7 / 8 )+ # । 89 2# 89 # / 8 )+ 3 F 7 # ! 9 ! 7, F 8 2 # # 9 " #।

,

,

40


$"

4 7 ।

# 8) # 8 [K* t# 89 34 / !+ F 8 ! ‹‹ – h ( ! 8। 4 [K ! 1 4# F + # ^ ! 8 ! । A ! H8 # 2* /À ! 8 8 7 o #। G¥ 2^ 7 2 B! – h। N 8, 4 #7 A 89 7 #। = # A A9 D *F 8 # + "# ^ # ) H 8। / 7 Et ”” # o „C> 8 = 8 ! 7 । ।|# H ##3/ " # 9 8 ) / h। 7 ! 7 #। ! # (4 F7। H q } )8 / 7 Et ! । # H 2 #* G# = । ! 3/ ) # > 8 ! # t# d / } 28 7 8 = 8। ! *# 8 *। ) /o ) 8 /E # #। ± "# * । #˜ ! ^ # 8 7 (# 2। / ! A । । #9 " #T # 8 !A !b! 8 । *। # E1 34 * # 7 ! # + " # 7A । # F #। E 6 " # E H = ! " # 7# 7 ! । + ! # Q$ J " # A ^ । (4 F7 # 9 * # ! /* ” ` F 8 । $" G+ ± $" G+ 8 " # – h। #d F 7 A 8H #9 " # 28 H 8। * # # ! 2 *8D * = # 7 । ! » G4 j * # । 7 w 4 8 78 4 # ! । । 7 F7 ‘# ! 4 E 7 D । j<?• 7 A 8 9 !* 7 4o A ! 4 •8 g #। + G 8 । 7 8 9 !+ # ! A A F7 !

I 7 ! !

,!

! # • # ! * * 9 , 6 4o # =4 # ! $’! ! । ! !+ ! I # ! †* > #। > ! # I 7 ।! # ! 7 ! ^ß # 8 7 # [K 8 9 4 )8 8। !A 2 K , )+ 7 8 8 । = 8 6 4 o B G ! ! #+! J 4 # 9 । † * 7 ‘# * # 8 A ! 6 4 o > I 7 89 । # ! • # ! । * * ! #" ! • # a 8 789 ! > # I # ! । ! -#} # 4 #" * * # )• / 7 8 9 ! । EKC 8 # 9 6 4 o $ 8 ‘# " # 9* # 9। 6 4o # * #"# ! ;& !+ ! =4 $ 8 । ! = 7 # } # 6 EKC 8 # 8 6 4o =7 #} # # ! ! †* # E* + A ! । ^# 8 8 7 Q )• 8 6 4 o # =4 # ! $’! 6 4o # ; # )• ! ।! # Ep ° # 4 > I ! - ।

– 4

)

=A

# !! !!

- 4

) …!#4! # E # 2 G 8 ‘ # # + j /* #3 4 98 H ! । #4 > + !# # 3 4 #। ‘ /* #— $ P Ek ,‘ 4 ) # F = 4 8। # > ) 8 * ! ! । # ! ! )2।’ 4 ) ,‘ 0! 9q # । [G + G ! #" =A F 2 G A 8 ।’ ! # ^# - 4 ) # # q! ◌ 89 । j $ 6 # 9 + # 8# > #v । =F 7 !+ # Í@ # + ,! ! $ 6 # E 8#! A! + # ’ !, ‘ 7 K> # 9। ! > #v 3 G >।’ 4 ) 2 y, ‘ # Í6 + # 7A । 2 ^7 H H ।! j7+ JF ।’ 8! - 4 ) # ## ! j #" # A8 * 2 # / 4 8! 5; : / । =

----------------------------------------------------------------#} # # 9 ! 78 6 4 o। A । #} # # ! 4 )8 8 ! 6 4 o # 9 8 2^ 7 K> #* = =!। #˜ ! ! # )+ 7 । 4 ! 8 ‡ivg, BZvjx

,

,

41


2 + 1 j7 # *+ # 9: 9: 8

! #9*

E) * 9 8Q 28 = । # # *# ! 8 9। *! । *!F F / +# ! 6 7A #3 # =4 # 9 । # F 2 * # # !

7# - u # 2N / 6E Z 9। “ 5 8 ... 7 B+ Q 9 G ) 6 # 9। ) 6 # ! 3 # * # 3 F 8 $@ 8 9। #˜ # ।# > “ 5 $! $ N 9 ।! G G # F c! # 9। A “ 5 3 F 8 # $@ 2 8 9। F 4! “5 * #2 3 F 8 # — 89 ।

F

#u ... “5 # / ! 8 # )1 + । ° ! "# 7 82 # 8 =! “5 7 .+ .. E ) $8 · H। ; 3F ! ‘# /* ... 9* " # /* † 2 +1 7A 9।

#

$ ! f! # ! I 9। A 8 7 । 3F 8

6 7 9

v 6 7 A 9।

Fw। 2 ‘# j7 # # 0

;

A *+ # 9।

$F , A, A, 8 ! #+! ! ! # ù 2 #* / 8 £ 8 7J- #t #। Q 9 G ) 6 ! 02 =w 9 ! । z 5 2 E # F )2 ) 8 9 ! । ¸ ! !r8 ! !‘ E*’ 9 #* * 36 89 8 । ¸ !# # 6 4 w ! #9 8 8 #" !Q 0। 8 !+ 4@! ... 3 #C / * [ * 36 8 9। 9H # 8# * E # F )2 # # 9। ‘ * 2F *’ # * *+ u 0 #x2 7 8 9। * + 8 ... * # 4 3 # $@ 8 9। #˜ ।! $" ‘ E*’ 9 #* * 36 8 9। * > 4# B 2 E Z 8 FO! 8 9 89 ‡ivg, BZvjx

( $8.# )- 7 H 8 9। 3 # A #* ! 7 # 0 !

6 / # / ! $ >! # * _ _ ù #6 [G /! / 7 ! ) 7 R / #। । ! =7 8 # ! # /! ! H = 8 & C >। #˜ # / ! =7 " # !! q ! #?! M8

,

,

42


/ H /! ? । A !+ 8 ! ) 8 # । # > ! G4 ! # ! 8 8 9 ! Fw 6 #j* 9। 7 ! # ! 3 F 5 $F । a4 o # H8 ! 89 ! । ) 6 ! # * $8 A। A2 3 8 Š! > 4 ! 89 3 # । ¸! ! ! #+! ! # # 0 # * /! 9 । 8 /* )# 9 / # $/ । 7 ù /Q # ; ;!+ * # œ >8# A! /! 9 ! ! #। /* $/ }# A # *4 2 # । 789 8 H / }# " " 8 Fw #2 # 1 789 9 * !। ! q / * #9( > G4 H / 7 8 9 / #।

w

‘ € # !’ !’

v -2 Er 7

‘#

( $8.# )7 # ‘# 8 9 8 । ‘# 8 ! # 2 98 । $8 7 # 8 ! # 7 ¢2 9 E k । $8 ! # ‘# # * # "+ # 9 * 8 Fw 7 9 # #v! । ! ! # 2 Fw 7 #v! * 4 7 $8 7 #" 8 7 R Fw 7 #। v -2 7 ! j * $8 । 3 6A4 Fw 9 C> ! # 7• ! । ¸ ! v 2 2 89 । । ! 7 $8 7 #" ‘# ! 7 $8 7 † $8 7 + j #9 9 2 ! 9 ।

v † 8 E€ 7 7• !।

8 9 ! 7 $8 j J 2 † "+#। "+# 28 8 9† # ।† 4 [F# 2 89 ! #

F !8$ ! #

( $8.# ) w 8 9 A 3F ! ‘ ##’ $" F )2। F ! > G4 6Z o8 ' $ # $! 7 !"4 8 9। ‘ € # !’ F )2 * E *E 9 H 8 9। 7 6 2 ) )+ A4 ! ! # A 89 ,“ * 7 +# 7 3 # q 7 । ! 9 H 3 4 4 "# 7b 4 #* FO।” ! * 0 3 !F “ ‘ ’ ‘ € €’ * C 8 / = 882 8 7 8 9 ‚F । $! £ 7 ; ! 3 ( 8 " # “5 $ । 3 ( $ £ 72 7 # + 7 ।

‡ivg, BZvjx

A!

( $8.# ) o8 28 À+28 )’ A! ! o8 ( E । [T !j ! >+ |4 3 f ! Q # ) # 8 B > # 8। ‘ H F ! 8 6 Ë;! q 7 AQ $ ! = ! 8 „! 8 8 9 o8 ( 4 o) 2 !b! 8 8 9 o8 ( )। ‘ H

,

,

43


F ! 8 6 Ë;! $ q 7 8 $ ! = ! 8 36 N > # 9 । # 8 D "# D 9 # ^ 8। !+ 9 , $ ! = 7 F ! 8 6 Ë;! 8 $! = !8 ! । = 7 9 7 # ! । G $! = ! ;H J + 3 f! 8 [T !। A # "8 8 7 ! 8 F !। = # #F $ ! _ 82 $! = ! ! $" 8 9 । 3 • 8 , #+ =w :, # ) , # 8 , #! ! 7 C )# * q $ ! = ! 8 36 N > # । ! q 3 z + 7 8 $ ! G‰ # 2!Q # A ! / ! ।

#0

$

H

‘c … c … / 8 / , 2 8 | | ’ #" * A9 (3 <) -E , 2 6 ! 8 # 9 / 7 7। ! #x 7 8 9 u , 7, ‘ 4 #x’, ‘( 7 œ >, $ J 2 # । ! ’2‘ 7 8 2 ’$! = ! " # ! 89 ।

/! /!

( $8.# ) $ !ƒ ! # # ! ! 9 । 9 ! A H 7+ 8 $ H! 9 #0 28 ! । '! ' 9 # # ! 9 ! $" * QG ! 9 / A 2 #0 । 9 u* A 9 8 A! । G $ # 8 9 u #* 7 * gd। /-#0 * F # • # 4 C) # $ >! # = R।

D * + 1

!

*$ 0 # / 7 7 , ‘ * G4 /* # B q! G d # 9। 2 6 ! 8 # 8 9 7 #GQ । # , *[ ।’ u 7 Œ ! 2 EY !

#

† * /*

( $8.# ) † ‘# /* E ( G ) } )8 D 3 f! ‘ 4 † * /* * + 1’। ! 36 N > # 7 7 2 TH0 , +1 , + 2 g + ^ ! # ।† ! । * + 1 36 28 4 ! # 7 Et ! 67 # + 7 q 7 ! c! 8 9 #* ।

‡ivg, BZvjx

0 :

# F

( $8.# ) E ) # F =• * 9 È E* E । # > F 4! 0 # # U J =• 9 9 ! ।F ‘ # ’ A4 F; # =•

,

,

44


। 3 F =• # 9 7A 7+ ! 9 w =• 9 [T । 9 ! =• 9 , / A , ! 7 A, # , C° 2 ! O F *=• । 9 a 6 =• F । ‘ F 4! 0# # E ! =• #˜ 2 0 # # d # ।’ । # > 3 ˜d 9 @$ # =• 9 =• 9 #। = 72 =• 9 , 9 ! ! ।! =• ˜d $ F 7 , ! #! • #+ @ !"4 "# =• 9 ।

)

" # O4

] , ! 6 l E

A /}

¡ ‘ ,

*

!

#।

! G ! î 7b 4 G > #4

# ! 9

7 ) । # * “ 5 3 F =•2 # 9 । । ! ) 6, $=•! 2 # ! 9 2Q 2 F । $=•! + 7 =• FO # =• 9 g4 ) A O4 ! # , A # 7 !Q =• A #। 7 ! ,! ^ß# !* ! #˜ # ? 2Q 2 F =• 9 , ‘ )• $=•! , / 4 23 A 9 ! ।E =• = 2=• =• ! F! # G )• 3 F # ! । g 4 #4 " # } !"4 3 = =• , ¼ 7 # G += # 0 7A # 2 F ¢! , £‘ ! Q # )# 9 । $=• ) " # O4 2=• B* 3 4 * $" =•। # I=• ) 7 4 ) 6 9 )• G +$ # # । *• # ! 9 ,‘ # ) ! = !4# =+ 7 # ! G । # > 4# E p 4 4 # ! ।’

7

!

# 7 34 o 7 7 #*

È 7 8। 7 8 28 !। ! 2 !9 = 8। ] 7 ! ! ‘ *+ • #‘ #। = 28 # $" 9 * 7 8 ! # 7 #। ; = 28 * 9! 8 } 7 G4 7 =•। I ! =• 9 ! F । !+ 6 # !+ 6 # । ‘ #*E " 8 ‘ 0 ?F F । 0 4 w ‰ 7b F * 2 gd ! ! # =• ! ‡ivg, BZvjx

( $8.# " # । # ! ! # 7 >+ # ।!

) 7 6 H H /4 E 6 l8 K =A # !+ # = #* R# * 8 / *6 3 4 Æ= 4 • #+ M! । #˜ # , A 2 $ F (Õ ।l8 K 4 2Q! ! 9 #9 #b!K # !+ 7b 4 G > # 9 H 8 78 FO *। [G l 8 K , "K , * K 2 " # ! । #4 M8 (5 #, ! , #"8 #"8 " # 6 #F w# । #4 #4 < l8 K "K = 7 # #4 " # " #, ! * । #4 C A A w # * #˜ #^ # , ।= K * H । C # 8 #4 = # 9¼=w F! * # 78 = 8। A A । #A C w# ! #"8" # #4 C < # #4 "# ! + B H, / 8 + ', )2, g # , 8 – , 4 •, ! # /, ! , 3" 78 /4 8 #o "2। 9 - # * 9¼ 78 $ F #F #)+ 8 = R * ¢ !2 ।

,

,

45


l8 K "K # #4 9 # < •l8 K 7QH 8 7A "## । # = R # •# l8 K F! | # 3 #K> 2 # # d #K । • =7 "## # =8 6 ^t# *28 #+ ) E 8 = 8 ! M!F A #* # #4 9। • #4 "/ 3 *#4 #4 " #। 4 l h/ # =• 1 /=• h ! " #। = 4 *2=• #+ A # # । ।l8 K 8 ! " # #E F )2 # 9 ! ? l8 K 8 8 8! # 7 8 #B 8 । #˜ 8 3 "# / 8 7A 9 #2 = 7 3 4 #E 7A ! " # # 7 8 6G > । #9 #9 # F )2, ! * M8 F l8 K 8 " # = 3 #* ?R # Q ! # 7A 8 ¢ = 3 7# # # । #˜ " # #E #2 7A 9! $= w 3 4 =• ¢ A =w =• 9 # =• , = # =• „ A =• । 3" 8 3 4 "# ! 3!4 G # # । * *8 *, * K , i6 K H 8 8 #4 । #˜ # * "# ! E 8 * ¿! # ! < • 0 " 8 8 ,F F # 9 8 7A । = 7 0 " $! I " =8 ! 8 * # (3"+ t 8 3 7# " # #E # 7A 9 F )2 # 9)। • =7 0 " $! I " = 8 ( #* । / Q# 8 4 " #)! 8 * • # , =• F $ " # =• 9 ,= 4 0 2 $! I ¢ /# Q "# =• K‰ 4। # =• ( „ A ) F $ " # =• ,= 4 0 9 0 $! I । " = # ¢ # G #b! K # " "# 4w ! # 7 A , ! "# ,F "# । ।

FO

। ( / / ( "+ 7 A /* ! 3"+F 4 [F। $ 4 ) ; •J UJ ! । । ! 7; = 5 [F ##+* ( ) । 2 7 8 4 8 (! 8 28 = । / # # # 2 0! ;>+ J 4 " # $ [F ; । ! … !# !t ! [F। 6 ( }) । 7 =5 ( 5 * ! 3 ! # । ।F „Ê 3 # œ#F 3"+$ ° B* ! । * F >! ! # 4 ( }ÎI ) । # +Z # + 4 8 (! 8 28 = । 0 G Ôk ! 3"+F 4 [F। । $ ( 5 ! # )• ! ( ÎI - 3 ¤ ) 7 * [K ! $8 #9 " # 2 # 6 7 । । 78 2 7 83 4 = ! ! # 2 । $ » )• 7 ! ! … !# !t ! [F। b M# ( 3 ¤ FI ) u- 6Z #6 $#u @ 8 # 3N ! । = # w •7 4 7 * [F। 3 ! " 4 8 48 b U ! । । # + 0 1# • #+ ; ! G ( FI - ) I ) । =# 4 8 (! 8 28 = w •7 4 7 * [F। 8 = 28 ; 4 AQ । / 4 7A 28 — 9। $ # ( ) I 8 ) । # +Z # 7 #E #E ! # _ # । 4 4 " )• 7 ! 8 (! 8 । $ #- $ # 4 7 * [F। 28 = #— ( 8 - /á8 ) । ( "+ 7 # 2 # 2 7 3G48 $ T8 ;)• J ! । ! "+L > 7 =5 ( 5 ! = ! 4 7 * । # 2# 2 $ 9 8Q ! [F। ( ‹ /á8 +) । # 7 #E #E $!4 9 82 F # ! # 6 ! u 8"# (5 € ! । $ #- $ # 4 7 * [F। 7; = 5 8 !#+ " # ।

। ! A rN > # 8 M !4 ! ##+* !# !# । 4 CK‰ ;>+ 6A4 2 । । [F 6— CK‰ ;>+ 7 2 # , 7 2 # । [F Ä— "} 2 w । d 4 w‰—3 F ! 3 , ( 7 / Y 87 vG 2 #" u # 8 #+। 28 = # ! # ; +F : ( +$ ) । । 4 8# L > / $ ; ! #„Ê 3 3"+F 4 [F। b 8 । $ । 9 )• 8 )• ! / 4 7A b ( $ ) । # +Z # 7 # 2# 2 7 =5 $ d / ! । / CK‰ b U ! # # 2 728 !"4 । 7; $ # #E # 7! = 5 8 !#+ " # । " ( )

‡ivg, BZvjx

,

,

46


সবধরেনর িবjাপন সাধারনভােব pকাশ করেত েকান িফ িদেত হয় না। িবjাপন িদেত সরাসির আমােদর aিফেস আসুন aথবা আমােদর েফসবুক েপেজ ময্ােসজ িদেত পােরন। েফসবুক িঠকানাfacebook.com/dailybangladeshitaly

wewea mvwf©m AvB.wm.wm Kv‡M©v †ivgv AvgivB Awdwmqvj fv‡e †Wvi Uz †Wvi gvjvgvj †cÖiY K‡i _vwK| ¯^í g~‡j¨ I Riæix wfwˇZ Avcbvi †h †Kvb gvjvgvj we‡k¦i ‡h †Kvb cÖv‡šÍ Lye Aí mg‡q ‡cuŠ‡Q w`‡q _vwK| ‡hvMv‡hvM t wfqv Kvq‡ivwj-90, †ivgv| 320 606 8544, 328 734 6017 we‡kl AvKl©b (P¨v‡bj AvB) GK †mU wiwmfvi Gi gva¨‡g evsjv, wnw›`, Bswjk, Aviwe I BZvwjqvb mn we‡k¦i wewfbœ †`‡ki P¨v‡bj †`Lv hvq| eveyj- 388 168 7955 gvÎ 10 BD‡iv‡Z wWk †cÖvMÖvwgs B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g Avcbvi evmvq e‡m ÷vi Rjmv, †mvwb wUwf, wR wUwf, ÷vi cøvm, wμ‡KU g¨vP, wek¦Kvc dzUej wd« ‡`L‡Z cvi‡eb| †hvMv‡hvM- 327 494 7465 GBP.G.we G›UvicÖvBR Avcwb wK evmv-evwo wmdU Ki‡Z wPwšÍZ? †`vKv‡bi †W‡Kv‡ikb wb‡q fve‡Qb? Avgiv GB mKj KvR AZ¨šÍ `ÿZvi mv‡_ K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvM t Av‡bvqvi Bmjvg| 327 401 6710

Avm`dMf`dS d«xR Gqvi KwÛkb Iqvwks †gwkb mn †h †Kvb B‡jKwUªK I M¨v‡mi Pzjvi KvR I cvwbi cvBc wdwUs Kiv nq| mvB`yi ingvb t 327 574 9909, 320 743 7895 B‡jKwUªK GÛ B‡jKUªwb· mvUvi, Zvjv, cvwbi wnUvi, GqviKwÛkb, wd«R, cvwbi †gwkb, gvQ KvUvi †gwkb Ges hveZxq B‡jw±ªK KvR AwZ ¯^í Li‡P `ÿZvi mv‡_ †givgZ Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 320 868 2614 Kw¤úDUvi, †gvevBj I wWm G‡›Ubv mvwf©m K¤úDUvi, †gvevBj, wWm G‡›Ubv, †gv‡Wg, IqvBdvB Kv‡bKkb Gi KvR AwZ hZœ mnKv‡i Kiv nq| ‡hvMv‡hvM t 329 3862808, 333 626 2719 wd«R wewμ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq m~jf gy‡j¨ Riæwi wfwˇZ GKwU gvsm ivLvi wd«R wewμ Kiv n‡e| ‡hvMv‡hvM- 388 341 1163, 351 021 6169 †PŠayix wewìs †gB‡›U‡bÝ †Kv¤cvwb evmv evwo I †`vKv‡bi iO wi‡cqvwis Gi KvR me †P‡q Kg g~‡j¨ †ewk KvR evmvi iO, †W‡Kvi, UvBjm, cvwU©kb, Iqvj Kiv, Kvi †c›Uvi, cvBc wdëvi Qv` w`‡q cvwb cov mn hveZxq wi‡cqvwis Gi KvR ¯^í g~‡j¨ Kiv nq | 15 eQ‡ii AwfÁZv m¤cbœ | 388 1243903 gw`bv wewìs Kb÷ªvKkb Avgiv wewìs Kb÷ªvKk‡bi me ai‡bi KvR K‡i _vwK| †hvMv‡hvMt 389 008 6182 (DBÛ) evsKv‡ii gvjvgvj weμq n‡e Lye fvj KwÛk‡bi 2Uv QvwZ, 10wU †Uwej, 50wU wWwfmwi Ges 1wU cZ©v cvMv‡jøv myjf g~‡j¨ BwšÍ‡gvi gvjvgvj weμq nB‡e| 380 782 3350, 380 143 6253

Kvd Avwg‡Kv d¨vwgwj wfmvi Av‡e`b, Avwj‡mbmvi Av‡e`b, ‡mŠR‡b©i KxU c~iY Avcwb wK †cvKvi hš¿bvq fzM‡Qb? mn hveZxq AvBwb mgm¨vi mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| Kiæb| 334 564 9819, 324 669 0179 BKivg †gvnv¤§` BKevj389 162 6573 , 346 689 9515 (wUg) wm.G.Gd Avm‡Kvb d¨vwgwj wfmv, Gw·‡W›U, ‡mŠR‡b©i KxU cyiY mn †h †Kvb AvBwb mgm¨vi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb|wfqv MvewiI mvb‡e‡jvwb, †ivgv| (ZiwcbvËviv gmwR` G †ivgvi Mwj) 388 891 4616, 06 6477 4057 evmv-evwo I †`vKv‡bi KvR evmv ev Awd‡mi is, cøvóvi, cvBc wdwUs, mvUvi mgm¨v, †jvnvi `iRv, wMÖj, B›Uvi‡bU †Kweb ˆZwi, †Uwj‡dvb ey_, M¨v‡mi Pzjv Ges B‡jKwUªK wnUv‡ii KvR AwZ hZœ I M¨vivw›U mnKv‡I Kiv nq| wgjb t 388 872 4445

  

Avcwb wK wnw›`, evsjv, Aviex †¯úvU©mmn wewfbœ P¨v‡bj †`L‡Z Pvb? Avcbvi evmv evwoi cvwbi jvB‡bi KvR Kiv‡Z Pvb? Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| AveŸvm DwÏb- 327 705 6420, 327 738 3606 BZvwjqvb fvlv mvwU©wd‡KU †Kv‡m© fwZ© Pwj‡Z‡Q Viale Furio Camillo, 67 (Metro Furio Camillo) ‡hvMv‡hvMt 327 581 1264 (DBÛ), 329 429 3384 (DBÛ) nvjvj Miæ Ges gyiMxi gvsm cvIqv hvq gvwmK evRv‡ii AW©vi †bIqv nq| Avgv‡`i wVKvbv- ¯§iwYKv Avwj‡g›Uvix Via Ricasoli, 12(wcqv”Qv wfËwiI KuvPv evRvi msjMœ)

িবjাপেনর জনয্ সরাসির েযাগােযাগ ক ন - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

 


‡hvMv‡hvMt 329‐8537252(Wind),349‐ 8468309(Wind), 313‐5838958(Wind)

cwjw_b e¨vM, KvZ©v Avwj‡g›Uvix, mv‡KwË Uªvmcv‡iwšÍ, mKj cÖKv‡ii KvM‡Ri c¨v‡KU, †ivZwj A‡Z©v d«zËv, QvZv BZ¨vw` cvBKvix Ges LyPiv weμq Kiv nq| wcqv”Qv wf‡ËwiI Avj †nivg weRy‡Ëwiqv ‡iv‡gi †h †Kvb ¯’v‡b gvjvgvj †cuŠwQ‡q w`B Ges mßv‡ni cÖwZw`bB mvwf©m w`‡q _vwK| TECNICO CALDAIE PER TUTTI MARCHE M¨vm PvwjZ bZzb-cyivZb mKj wnUv‡ii me ai‡bi mgm¨v mgvavb I ‡givgZ Kiv nq|gvngy`t 380 439 7760 we‡kl AvKl©Y e¨emvqx fvB‡`I Rb¨ myLei! Avgiv Avwj‡g›Uvix, evi, wc‡¾ixqv, †ióz‡i›U Gi Rb¨ mKj cÖKvi weqvi I cvbxq cvBKvix g~‡j¨ mieivn K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvMt 327 041 8860 Xvjx †eW GÛ †eªKdv÷ (AvevwmK †nv‡Uj)

7, 15 w`b Ges gvwmK wfwˇZ iæg fvov †`Iqv nq| Via Gioberti 48/50 (Piazza Vittorio/Termini) `ycy‡ii †gby cZ©v‡i wfqvmn fvZ, gvQ, gvsm, wewiqvbx, †cvjvI BZ¨vw` Lvev‡ii e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 320 282 9189/389 157 0382 Avjøvni `vb wewìs Kb÷ªvKkb Kg Li‡P me ai‡bi gyivZix, UvBjm, cvBc wdwUs is, B‡jKwUªK, wd«R wi‡cqvwis KvR AZ¨šÍ wbLuyZ fv‡e K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvM t ‡gvt Avãyj Avwjg (meyR) 388 785 1766 (DBÛ), 339 672 6568 (wUg) B‡jKwUªwkqvb evmv wKsev e¨emv cÖwZôv‡bi B‡jKwUª‡Ki †h‡Kvb Iq¨vwis‡qi KvR hZœmnKv‡i Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 389 061 8045

Mvwo/dziMbx mvwf©m Mvwo mvwf©m Gqvi‡cvU© Avmv-hvIqv mn BZvwji †h †Kvb kn‡I wbivc` I Avivg`vqK åg‡bi Rb¨ Mvwo mvwf©m †`Iqv nq| ûgvqb t 389 515 6672 ïay di¸‡b fvov e¨emv cÖwZôv‡bi gvjvgvj A_ev Riæix †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b ˆ`wbK/mvßvwnK/gvwmK wfwˇZ WªvBfvi Qvov ïaygvÎ dzi¸‡b fvov w`‡q _vwK|‡hvMv‡hvMt 329 049 5647, 389 543 6356

  

dzi¸‡b mvwf©m †`Iqv nq Avcbvi e¨emv cÖwZôv‡b †h †Kvb gv‡KU© †_‡K gvjvgvj Avbv †bIqv Rb¨ wKsev evmv-evwo cwieZ©‡bi mgq hveZxq AvmevecÎ ¯’vbvšÍ‡ii Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| Gqvi‡cvU© hvIqvi my-e¨e¯’v Av‡Q|‡hvMv‡hvM t 328 054 2678 Mvwo fvov RENT A CAR Gqvi‡cvU© hvIqv Avmvmn BZvwji †h‡Kvb kn‡i åg‡bi wKsev gvjvgvj Uªv݇cvwUs Gi Rb¨ ‡hvMv‡hvM Kiæb| 388 876 3442 WªvBwfs Gi KvR PvB KvZ©v †mŠRb¨avix BZvwjqvb cv‡ZšÍv we Ges BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ kn‡I 15 eQ‡ii Mvwo Pvjv‡bvi AwfÁZv mn 356 KzBbZvj Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| dziMwb A_ev e¨emv cÖwZôv‡b Mvwo Pvjv‡bvi cÖ‡qvR‡b †hvMv‡hvM Kiæb| 329 100 5572, 351 021 8816 dzi¸‡b mvwf©m mvßvwnK Pzw³ wfwˇZ dzËv-‡fi`yiv ev Avwj‡g›Uvix cY¨ mvgMÖx Ges evmv evwo I †h †Kvb e¨emv cÖwZôv‡bi gvjvgvj cwien‡bi Rb¨ ¯^í Li‡P dzi¸‡b mvwf©m †`Iqv nq| †hvMv‡hvM 333 110 0643 WªvBwfs Gi KvR PvB KvZ©v †mŠRb¨avix BZvwjqvb cv‡ZšÍv we Ges BD‡iv‡ci †ivg kn‡I 10 eQ‡ii MvwoPvjv‡bvi Ges evsKv‡ii Mvwo Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| dziMwb A_ev e¨emv cÖwZôv‡b Mvwo Pvjv‡bvi cÖ‡qvR‡b †hvMv‡hvM Kiæb-327 937 9514 covB‡Z PvB m¤ú~Y© BZvwjqvb c×wZ‡Z ¯‹z‡ji QvÎ-QvÎx‡`i g¨v_‡gwUKm, Bswjk, BZvwjqvb mn mKj wel‡q cÖvB‡fU cov‡bv nq| ‡hvMv‡hvM-389 004 8774

wWm G‡›Ubv mvwf©m wWk G‡›Ubv Ges B‡jKwUªKvj Avcbvi evemv cÖwZôv‡b evsjv, wnw›`, Bswjk, KvU©zb Gi †h †Kvb P¨v‡bj †mU Kiv, B‡jKwUªK Gi †h †Kvb KvR ,Gwm jvMv‡bv Ges Gwm Gi M¨vm wiwdj Kiv nq | bvRgyj 388 994 3598

wWk G‡›Ubv ms‡hvM gvÎ 10 BD‡iv‡Z †cÖvMÖvwgs Kiv nq| ‡gvt Bmjvg 328 933 2217 (Wind) 333 161 6614 (Tim)

wWk G‡›Ubv ms‡hvM GwUGb evsjv, Gm wUwf, evsjv wUwf, P¨v‡bj AvB Gi ms‡hvM mn me ai‡bi B‡jw±ªK KvR Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt Avjg 380 788 4945 (Wind),331 854 4440 (Tim)

িবjাপেনর জনয্ সরাসির েযাগােযাগ ক ন - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

 


wWk G‡›Ubv ms‡hvM wWwRUvj †gwkb Øviv GwUGb evsjv, GbwUwf, P¨v‡bj AvB mn evsjv wnw›` m¨v‡UjvBU ms‡hvM w`‡q _vwK Ges wWk, wUwf wi‡gvU I wiwmfvi myjf g~‡j¨ cvIqv hvq| RvKvwiqvt 328 491 5191/389 054 5181 (DBÛ)

evmv fvov/ iægfvov/ wmU fvov

iæg/wmU fvov ‡`Iqv n‡e g‡bvig my›`i cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v| †Rvbv Av‡j mvw›`ª‡bv| ‡hvMv‡hvM t 333 385 2332 d¨vwgwj ev gwnjv‡`i Rb¨ iæg fvov eo GKUv iæg d¨vwgwj ev 2/3 Rb gwnjv‡K fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 320 886 9237 (DBÛ), 351 027 5646 (jvBKv) iæg fvov n‡e AvKl©bxq fvovq my›`i †jv‡Kk‡b d¨vwgwji Rb¨ iæg fvov n‡e| ‡hvMv‡hvMt 328 182 8793 iæg fvov †`Iqv n‡e my›`I g‡bvig cwi‡e‡k d¨vwgwji Rb¨ dvwY©Pvi Øviv mw¾Z GKwU Avivg`vqK iæg fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 380 478 0203 (DBÛ) 351 040 5889 (jvBKv) wZeywZ©bvq wbwiwewj cwi‡e‡k iæg fvov ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨ wZeywZ©bvq g‡bvig cwi‡e‡k GK iæg fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 389 195 6335 (DBÛ) 1 iæg fvov †`qv n‡e ‡QvU d¨vwgwj/e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨ wbwiwewj cwi‡e‡k 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’ Av‡Q| 81/810/412 †digvZv I 5/14/19 Uªvg msjMœ †Rvbv i‡e‡Z©v gvjv‡Z¯Ív MxR©v n‡ji cv‡k| 327 568 2491 gv‡ii cv‡o wmU fvov n‡e ZifvBqvwbKv gv‡ii cv‡o wmU eywKs Pj‡Q| Ryb †_‡K †m‡Þ¤^i ch©šÍ †gvU 4 gv‡m 550 BD‡iv| Av‡M Avm‡j Av‡M cv‡eb| AwMÖg eywKs gvÎ 100 BD‡iv| ‡hvMv‡hvMt 331 466 9349, 351 124 2983 wmU fvov †`qv n‡e 2 Rb PvKzwiRxwe wn›`y e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨| ‡Rvbv ZiwcbvËviv|‡hvMv‡hvM Gi mgq weKvj 5Uv-ivZ 10Uv| 351 038 9506|

g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k 24 N›Uv Mig cvwb mn Ab¨vb¨ my‡hvM myweav Av‡Q| ‡Rvbv ZiwcbvËviv (Kzev gmwR` msjMœ) 373 846 3355, 351 038 9572 wmU/‡QvU iæg fvov †`qv n‡e e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨ g‡bvig my›`i cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q|‡Rvbv ZiwcbvZviv, wfqv †`jøv gviv‡bjøv| ‡hvMv‡hvM t 328 127 6446 iæg/wmU fvov n‡e my›`i g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k †QvU d¨vwgwj A_ev e¨vPjvi‡`i Rb¨ iæg/wmU fvov †`Iqv n‡e| ‡hvMv‡hvM 389 167 6418 (DBÛ) iæg fvov †`qv n‡e ‡Rvbv ‡mšÍ‡mjøv (cvjwg‡iv ZwjqvwË) 24 N›Uv Mig cvwb Ges Iqvwks ‡gwk‡bi my e¨e¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 328 753 4760, 333 994 3065 iæg/wmU fvov †`qv n‡e d¨vwgwj/PvKzwiRxwe‡`i Rb¨| g‡bvig cwi‡e‡k| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q|‡Rvbv KwjAvjevwb| †g‡Uªv evm Kvcywjbv msjMœ|351 029 7084, 327 634 1575 1 iæg fvov †`qv n‡e ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨ g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k GKUv eo †ivg dvwb©Pvi mn fvov †`qv n‡e| Mvwo cvwK©s Ges wWk jvB‡bi e¨e¯’v Av‡Q|‡Rvbv †Zvm‡Kvjbv †g‡Uªv G †Kvqv`ivZ| 338 288 4598, 351 0818802 1 iæg fvov †`qv n‡e g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k d¨vwgwj A_ev e¨vPj‡`i Rb¨| †Rvbv Zzm‡Kvjvbv (‡g‡Uªv RywjI AvwMÖ‡Kvjv)| ‡hvMv‡hvM t 327 402 3189, 351 118 1548 1 iæg fvov †`qv n‡e 2 iæ‡gi evmvq 1 iæg fvov †`Iqv n‡e| 2wU eviv›`v Av‡Q g‡bvig I wbwiwewj cwi‡ek| 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| 327 457 2635, 351 033 7598 1 iæg fvov †`qv n‡e ‡QvU d¨vwgwj A_ev 02/03 Rb e¨v‡Pjvi my›`i wbwiwewj cwi‡ek 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| ‡Rvbv iev‡Z©v gvjv‡Z¯Ív, wfqv cvIRvwbqv 81/810 †digvZv msjMœ|320 404 3638

1 iæg fvov †`qv n‡e wmU fvov †`qv n‡e my›`i wbwiwewj cwi‡ek, 24 N›Uv Mig cvwb I wnUvi Gi e¨e¯’v PvKzwiRxwe e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨| ‡Rvbv †cÖ‡bw¯Íbv| 5bs Kgy‡bi mv‡_| Av‡Q| wfqv Kvwmwjbv, Rvi‡`‡bwË I 105 †digvZvi mv‡_| 388 175 2479 339 545 1126 iæg fvov n‡e ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨ 1 iæg fvov n‡e| wbwiwewj cwi‡e‡k 24 N›Uv iæg/wmU fvov †`qv n‡e PvKzwiRxwe/e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨ my›`i g‡bvig cwi‡ek I 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| gviv‡bjøv KvuPv evRvi I 809 evm Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q| †Rvbv Kwj Avjevwb †g‡Uªv msjMœ| †digvZv msjMœ|351 034 6500, 349 111 9593 324 553 3751, 320 802 7987 eo 1 iæg fvov †`qv n‡e   

িবjাপেনর জনয্ সরাসির েযাগােযাগ ক ন - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

 


evmv fvov wbwiwewj I g‡bvig cwi‡e‡k _vK‡Z cQ›`Kvix e¨w³‡`i Rb¨ d¨vwgwj A_ev wmU fvov †`Iqv n‡e| 24 N›Uv Mig cvwb Ges Kvco †avqvi my-e¨e¯’v Av‡Q| †hvMv‡hvM t 342 636 9115 (DBÛ) 1/2 wmU fvov †`qv n‡e 24 N›Uv Mig cvwbi e¨e¯’v Av‡Q& 105, 409 evm I Uªvg ‡÷kb msjMœ| †Rvbv ZiwcbvËviv| 388 124 3903 1iæg fvov †`qv n‡e 2 iæ‡gi evmvq 1 iæg fvov †`qv n‡e| d¨vwgwj A_ev 2/3 Rb PvKzwiRxwe e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨| †Rvbv ZiwcbvËviv K¨vivwewbqvwii Mwj|380 349 4222 1iæg fvov †`qv n‡e GUv÷ ev_iæg, IqvBdvB I Ab¨vb¨ my‡hvM myweav mn| †Rvbv wÎeywZ©bv| 388 9096206, 351 118 3700 eo 1 iæg/ wmU fvov †`qv n‡e g‡bvig wbwiwewj cwi‡e‡k †ej‡Kvwb mn, †QvU d¨vwgwj A_ev e¨v‡Pjvi‡`i Rb¨| 24 N›Uv Mig cvwb I B›Uvi †bU myweav Av‡Q| wfqv Kvwmwjbv, 2q K¨vwi‡dvi gv‡K©‡Ui wbK‡U| 328 922 7528, 351 007 4757 1wU wfjøv evwo fvov n‡e ‡Lvjv‡gjv wbwiwewj cwi‡e‡k †iW iæ‡gi mv‡_ †QvU Wªwqs iæg, ev_iæg, ivbœvNi I Ab¨vb¨ mKj my‡hvM myweav Av‡Q| †Rvbv K¨vwmwjbv| 333 254 8330

weμq

‡`vKvb wewμ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvix| myjf g~‡j¨ Riæix wfwˇZ weμq n‡e| ‡hvMv‡hvMt 388 427 0580 Avwj‡g›Uvwi weμq n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU jvfRbK Avwj‡g›Uvix we‡kl cÖ‡qvR‡b ¯^í g~‡j¨ weμq n‡e|‡hvMv‡hvMt 327 913 4322 (DBÛ) Avwj‡g›Uvwi wewμ n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvwi m~jf g~‡j¨ weμq Kiv n‡e| gw° gmwR‡`i mv‡_| †hvMv‡hvMt 389 789 8073 Avwj‡g›Uvwi weμq n‡e m¤ú~Y© Pvjy I jvfRbK Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvwi myjf g~‡j¨ Riæwi wfwˇZ wewμ n‡e| mvb j‡i‡Ýv wcqv”Qv msjMœ 389 688 0672, 351 040 2602 evsKvi wewμ n‡e m¤ú~Y© Pvjy I jvfRbK Ae¯’vq GKwU evsKvi myjf g~‡j¨ Riæwi wfwˇZ wewμ Kiv n‡e| iZvw”Qq‡b wm Mvoxi g‡Wj bv¤^vi 99| 328 201 2985

myjf g~‡j¨, Pvjy Ae¯’vq GKwU d«zËv †fi`yiv Avwj‡g›Uvwi weμq n‡e| 3283915402 Avwj‡g›Uvix wewμ n‡e AZ¨všÍ jvfRbK I m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU Avwj‡g›Uvwi Riæix wfwˇZ m~jf g~‡j¨ weμq Kiv n‡e| †Rvbv gviKbx| 327 818 0685 ‡`vKvb weμq n‡e Dc‡i 70 eM© wgUvi wb‡P 40 eM© wgUvi| wfqv ZiwcbvËviv 62| ‡hvMv‡hvM- 328 068 0160 ‡`vKvb weμq nB‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq m~jf g~‡j¨ Avwj‡g›Uvwi, d«zËv-‡fi`yiv †`vKvb weμq nB‡e| wfqv w` Z‡i †bvfv 198-G| †hvMv‡hvMt 380 744 4606 KvR PvB evmvq cv‡Ki KvR PvB, AwfÁZv Av‡Q| 351 070 4876

KvR Av‡Q

wb‡qvM weÁwß GKwU mybvgab¨ BwÛqvb †i÷z‡i›U Gi Rb¨ GKRb AwfÁZv m¤ú~Y© KzK `iKvi| 334 374 6690, 320 383 986 wb‡qvM weÁwß GKwU ¯^bvgab¨ AbjvBb mvwf©‡m gv‡K©wUs †mKk‡b cvU© UvBg KvR Kivi Rb¨ Riæix wfwˇZ GKRb †jvK wb‡qvM †`qv n‡e| ‡hvMv‡hvM t 324 787 0727 Riæix wfwˇZ Kv‡Ri †jvK PvB ciUv/wmsMviv/mgyPv/‡gvMjvB evbv‡Z cvi`k©x †hvM¨Zvavix †jvK Avek¨K| ‡hvMv‡hvM t 389 030 4952

evsjvi ¯^v` †ióz‡i›U (mv‡eK †Uó Ae BwÛqv) mKv‡ji bv¯Ív 8.00 Uv †_‡K 12.00 Uv ch©šÍ (Wvj+fvwR+ 2 ciUv) = € 2.00 (`ycy‡ii Lvevi I weKv‡ji bv¯Ívi my-e¨e¯’v Av‡Q)| meai‡bi wgwó im‡Mvjøv/PgPg/‡Mvjvc Rvg/ Kv‡jv Rvg/Qvbvi wgwó/`B/ imgvjvB/ Mig wRjvcx Ges iKgvwi Lvev‡ii Rb¨ AvRB Avmyb| wfqv †Wjøv gviv‡bjøv 36, ZiwcbvËviv| ‡gvevBj t 389 030 4952 wet `ªt wgjv`/weevnevwl©Kx/wcKwbK/Rb¥w`bmn me ai‡bi Abyôv‡bi Lvevi m~jf g~‡j¨ mieivn Kiv nq|

Avwj‡g›Uvwi weμq nB‡e   

িবjাপেনর জনয্ সরাসির েযাগােযাগ ক ন - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

 



Full 22 june 2014