Issuu on Google+

WESTERSTRAND

SCORINGSTAVLER & DISPLAYS PRODUKTKATALOG


1 Westerstrand Sports Systems SX2011 Contents

Contents

Page

BASIC - MULTI-PURPOSE SCOREBOARDS - Indoor use -BASIC LED140 -BASIC LED190 -BASIC LED250 -BASIC Scoreboards - Options -Information Board LED - Moving Text

2-6 2 3 4 5 6

LED300 - MULTI-PURPOSE SCOREBOARDS - Indoor use -Multi-purpse Scoreboards LED - Module LED300 -Add-on Modules - LED -Multi-purpse Scoreboards - Options -Sports Programmes -Information Board LED - Moving Text

7-12 7 7-9 10 11 12

FOOTBALL SCOREBOARDS SYSTEM -Basic and additional modules EM/LED -Scoreboards for football/rugby EM/LED -Information Board LED - Moving Text

13-17 13-14 15-16 17

OTHER SCOREBOARDS SHOTTIMERS STAND ALONE - Arrows indicating ball possession

18-24 18 18

FIELD EVENTS SPORTS TIMER LED

19

ORIENTEERING

20

AMERICAN FOOTBALL

21

BASEBALL

21

PACE CLOCK FOR SWIMMING

22

TENNIS

22

WEIGHT LIFTING

23

JUDO

23

TIME KEEPING

24

OTHER SPORTS

24

WESTERSTRAND SCOREBOARDS - ACCESSORIES / SPARE PARTS

25


2 Westerstrand Sports Systems SX2011 BASIC LED140/190/250

SCOREBOARD BASIC LED140 - Leaflet E869

ART NO

TYPE

117230-50

Scoreboard Dim: Digits: Dots: Siren: Weight: Power:

117604-00

Shottimers-BASIC Dim: 500x300x95mm Digits: 190mm, red Weight: 2 x 3,3 Kgs Siren: Built in Connection: To Basic LED140 Power: 230V 50Hz

117604-10

Shottimers-BASIC - RADIO Dim: 500x300x95mm Digits: 190mm, red Weight: 2 x 3,3 Kgs Siren: Built in Power: 230V 50Hz

BASIC-LED140 1000x700x50mm 140/120mm, red Diam. 30mm Built in 9 Kgs 230V 50Hz

Remote Basic LED140

ART NO

117600-25

DESCR.

TYPE

Hard wired Remote Control Unit Delivery includs: 1 x Remote control unit incl. 3m connection cable 5-pol 1 x Connection box

117600-30

Radio/hard wired controlled Remote Control Unit Delivery includes: 1 x Remote Control Unit with radio transmitter 1 x Battery eliminator 1 x Box with antenna receiver

21599-10

Radio receiver BASIC (scoreboard 2)

42902-05 42902-10 42902-15

Connection cable 5m (remote/connection box) Connection cable 10m (remote/connection box) Connection cable 15m (remote/connection box)

2800

Excl. Remote

Incl. 24-sec handle

Incl. 24-sec handle

DESCR.

4033

4042

8 sports/icehockey included

8 sports/icehockey included

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


3 Westerstrand Sports Systems SX2011 BASIC LED140/190/250

SCOREBOARD BASIC LED190 - Leaflet E868

ART NO

TYPE

DESCR

117601-00

Scoreboard Dim: Digits: Arrows: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED190 - MULTISPORT/ICEHOCKEY 1400x900x50mm 190/140mm, red/green/yellow Red Diam. 30mm Built in 14 Kgs 230V 50Hz

2570

117601-10

Scoreboard Dim: Digits: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED190 - ICEHOCKEY 1400x900x50mm 190/140mm, red/yellow Diam. 30mm Built in 13 Kgs 230V 50Hz

2570

117601-20

Scoreboard Dim: Digits: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED190 - ICEHOCKEY-SHOT 1400x900x50mm 190/140mm, red/yellow Diam. 30mm Built in 13,5 Kgs 230V 50Hz

2570

117602-00

Penalty BASIC-LED190 - MULTISPORT Dim: 650x900x50mm Digits: 140mm, red Weight: 2x7 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED190

117602-10

Penalty BASIC-LED190 - ICEHOCKEY Dim: 650x900x50mm Digits: 140mm, red Weight: 2x7 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED190

117607-00

Individual foul-BASIC190 Dim: 2 x 620x900x50mm Dots: 4 yellow + 1 red / player Weight: 2 x 7 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED190

117604-00

Shottimers-BASIC Dim: 500x300x95mm Digits: 190mm, red Weight: 2 x 3,3 Kgs Siren: Built in Connection: To Basic LED190 Power: 230V 50Hz

117604-10

Shottimers-BASIC - RADIO Dim: 500x300x95mm Digits: 190mm, red Weight: 2 x 3,3 Kgs Siren: Built in Power: 230V 50Hz

Application Set score

Excl. Remote

Excl. Remote

Excl. Remote Incl. shot handle

Application Penalty

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk

Incl. 24-sec handle

Incl. 24-sec handle


4 Westerstrand Sports Systems SX2011 BASIC LED140/190/250

SCOREBOARD BASIC LED250 - Leaflet E868

ART NO

TYPE

117621-00

Scoreboard Dim: Digits: Arrows: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED250 MULTISPORT/ICEHOCKEY 2000x1250x50mm 250/190mm, red/green/yellow Red Diam. 30mm Built in 30 Kgs 230V 50Hz

2570

117621-10

Scoreboard Dim: Digits: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED250 ICEHOCKEY 2000x1250x50mm 250/190mm, red/yellow Diam. 30mm Built in 28 Kgs 230V 50Hz

2570

117621-20

Scoreboard Dim: Digits: Dots: Siren: Weight: Power:

BASIC-LED250 ICEHOCKEY-SHOT 2000x1250x50mm 250/190mm, red/green/yellow Diam. 30mm Built in 29 Kgs 230V 50Hz

2570

117622-00

Penalty BASIC-LED250 MULTISPORT Dim: 900x1250x50mmv Digits: 190mm, red Weight: 2 x 15 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED250

117622-10

Penalty BASIC-LED250 ICEHOCKEY Dim: 900x1250x50mmv Digits: 190mm, red Weight: 2 x 14 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED250

117627-00 117627-05 117627-10 117627-15

DESCR.

117624-20

Shottimers FIBA-BASIC250 Dim: 800x700x110mm Digits: 250/140mm, red/green Weight: 2x9 Kgs Siren: Built in Connection: To Basic LED250 Power: 230V 50Hz

117624-30

Shottimers FIBA-BASIC250 - RADIO Dim: 800x700x110mm Digits: 250/140mm, red/green Weight: 2x9 Kgs Siren: Built in Power: 230V 50Hz

Excl. Remote

Excl. Remote Incl. shot handle

Application Set score

Individual foul-BASIC250 Dots: 4 yellow + 1 red / player Digits: Fixed/LED120 Weight: 2x15 Kgs Power: 230V 50Hz Connection: To Basic LED250 Individual foul Individual foul with score/player Individual foul with variable player No Individual foul with variable player No and score/player

Excl. Remote

Application Penalty

Dim Dim Dim Dim

800x1250x50mm 1100x1950x50mm 900x1950x50mm 1100x1950x50mm

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk

Incl. 24-sec handle

Incl. 24-sec handle


5 Westerstrand Sports Systems SX2011 BASIC LED140/190/250

SCOREBOARD BASIC

ART NO

117600-00

TYPE

Hard wired Remote Control Unit Delivery includs: 1 x Remote incl. 3m connection cable with Audio (5pol) connector 1 x Connection box

DESCR.

Sports / Keyboards panels 8 sports/icehockey included Other sports /combinations See below

117600-10

Radio controlled Remote Control Unit - 230VAC Delivery includes: 1 x Remote Control Unit with radio transmitter 1 x Bag 1 x Battery eliminator 1 x Box with antenna receiver

117914-93 21599-00

1 x Battery unit (12V - 2Ah) Radio receiver BASIC (scoreboard 2)

43064-00 43064-04 43064-05

Handle (2-buttons) - Start/Stop Handle (3-buttons) - Start/Stop/Signal - FIBA Handle (4-buttons) - Shot counter (icehockey)

42902-05 42902-10 42902-15

Connection cable 5m (remote/connection box) Connection cable 10m (remote/connection box) Connection cable 15m (remote/connection box)

117690-00

External Siren 12V (electr. unit + signal horn) Description 2702 External Siren 12V (electr. unit + signal horn) - medium halls

122984-20

Digital time (normal) - Radio (DCF77)

Description 1501

117300-50

PC-output (RS232)

Description 2749

40536-32

Connection box 24-sec / Official Clocks (1 input and 4 outputs)

117630-10 117630-20

Officials LED Digital Clock - Model A - 60mm / Match/Period and Break time Officials LED Digital Clock - Model A - 120mm / Match/Period and Break time

117610-00

Arrows indicating ball possession acc to drawing 085370-00

Sports / Keyboards panels 8 sports/icehockey included Other sports /combinations See below Option-radio controlled remote

SPORT PROGRAM / KEYBOARD PANELS FOR REMOTE CONTROL UNIT

20957-08 20957-36 20957-11 20957-03 20957-28 20957-12 20957-04 20957-05 20957-45 20957-01 20957-27 20957-22 20957-10 20957-07 20957-16 20957-09 20957-06 20957-11 20957-11

Badminton Basketball with ball possession Boxing Floor ball Futsal General use Handball Indoor Football Inline hockey Icehockey Korfball Mini-Football Table tennis Tennis Timekeeping Volleyball Waterpolo Weightlifting Wrestling

Instr.2655 Instr.2618 Instr.2712 Instr.2654 Instr.2656 Instr.2713 Instr.2621 Instr.2722 Instr.2714 Instr.2715 Instr.2716 Instr.2717 Instr.2653 Instr.2652 Instr.2718 Instr.2620 Instr.2799 Instr.2719 Instr.2720

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


6 Westerstrand Sports Systems SX2011 BASIC LED140/190/250

SCOREBOARD BASIC LED190/250 - INFORMATION BOARD LED

Information board which can be used in combination with our scoreboards, or stand alone for presentation of more information to spectators and players e.g. sponsor messages. Controlled through Windowsbased program. The board has internal memory in which the text information is stored, but can also be controlled directly via PC. Housing of aluminium and front of polycarbonate Connection to PC via RS232/RS485 converter (incl in the deliverery) Diodes Memory Power Descr.

Red indoor 300mcd 13000 characters (built in) 230V 50-60Hz 2472

DRAWING

TYPE

VERSION

R05-197-02

Matrix 88x8, 14 characters (dim 2000x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

R05-197-02

Matrix 120x8, 20 characters (dim 2640x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

R05-197-02

Matrix 176x8, 29 characters (dim 3800x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-04

Matrix 40x8, 6 characters (dim 1400x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-04

Matrix 56x8, 9 characters (dim 2000x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-04

Matrix 72x8, 12 characters (dim 2640x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-04

Matrix 112x8, 18 characters (dim 3800x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-197-02

Matrix 56x8, 9 characters (dim 1400x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

OTHER VERSIONS CAN BE QUOTED UPON REQUEST

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


7 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300 - Leaflet E869

ART NO

TYPE

DESCR.

117220-50

MODULE LED300 - MULTISPORT Dim: 2200x1250x110mm Digits: 300/250mm Team name: 4-5 characters/team, 132mm Arrows: 1 arrow/team Dots: 38x38mm Siren: Built in Weight: 55 Kgs Power: 230V 50Hz

2401

MODULE LED300A- MULTISPORT Dim: 2200x1250x110mm Digits: 300/250mm Team name: 4-5 characters/team, 132mm Team foule: 1 digit/team, 250mm Arrows: 1 arrow/team Dots: 38x38mm Siren: Built in Weight: 55 Kgs Power: 230V 50Hz

2401

MODULE LED300 - ICEHOCKEY Dim: 2200x1250x110mm Digits: 300/250mm Team name: 4-5 characters/team, 132mm Dots: 38x38mm Siren: Built in Weight: 53 Kgs Power: 230V 50Hz

2401

117220-51

117220-52

117622-01

MODULE 2 - PENALTY INDICATION Delivery includes: 2 display boards wall mounting kit

Excl. Remote

Excl. Remote

Excl. Remote

Dim: Digits: Weight:

850x1250x110mm 190mm, red 2 x 30 Kgs

Dim: Digits: Weight:

1300x1250x110mm 190mm, red 2 x 40 Kgs

Option Heating, fans and ventaliton 117202-11

MODULE 2 SPEC - PENALTY INDICATION - 3 H Delivery includes: 2 display boards wall mounting kit

Option Heating, fans and ventaliton

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


8 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300

ART NO

TYPE

117624-20

MODULE 4 FIBA - SHOT TIMERS - HARD WIRED Delivery includes: 2 display boxes with siren and dot 2 x connection box 2 x connection cable Incl. 24-sec handle

Dim: Digits: Weight: Siren: Connection: Power:

800x700x110mm 250/140mm, red/green

2x9 Kgs Built in To Basic LED250 230V 50Hz

Option Wall mounting kit for two displays Mounting kit for assambling the displays above and behind the backboards 117624-25

2 extra display boxes with built in sirens Delivery includes: 2 display boxes with siren and dot 2 x connection box 2 x connection cable

117624-30

MODULE 4 FIBA - SHOT TIMERS RADIO CONTROLLED Delivery includes: 2 display boxes with siren and dot 2 x Radio receivers Incl. 24-sec handle

Dim: Digits: Weight: Siren: Power:

On request

800x700x110mm 250/140mm, red/green

2x9 Kgs Built in 230V 50Hz

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


9 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300

ART NO

TYPE

117205-00

MODULE 5 - SET INDICATION Including: wall mounting kit

Dim: Digits: Weight:

2000x1250x110mm 190mm, red 50 Kgs

MODULE 6 -INDICATION OF SCORES FROM OTHER GAMES 117206-00 117206-01

NOTE! 114914-60 20957-18

-6 other games LED250 -6 other games LED190 Including: connection box wall mounting kit

Excl. Remote

DimLED250: 2600x1250x110mm DimLED190: 2300x1000x110mm Digits: 250/190mm, red Weight: 55/45kgs

Separate Remote control unit is required Remote control unit incl. 3,5m connection cable with Audio (5pol) connector Keyboard panel for Score - other games MODULE 7 - INDIVIDUAL FOUL INDICATION Delivery includes: 2 display boards wall mounting kit

Dots: Digits:

---4yellow+1red 150mm

Dim/housing

117627-02 117627-22 117627-07 117627-12 117627-17

Module 7- 5 dots, fixed player No Module 7- digit, fixed player No Module 7- 5 dots, fixed player No, score/player Module 7- 5 dots, player No Module 7- 5 dots, player No, score/player

117225-30

NAME MODULE - 95mm Delivery includes: 2 display boards wall mounting kit

1000x1790x110mm 650x2500x110mm 1300x2500x110mm 1000x2500x110mm 1300x2500x110mm

Dim: Pixels: Diodes/pixel Character: Weight:

1200x2500x110mm 12rows x 80 x 8 2 95mm, 13 char/row 2 x 50 Kgs

Option Heating, fans and ventaliton 117225-35

NAME MODULE - 152mm Delivery includes: 2 display boards wall mounting kit incl. Software for PC

114909-90 114909-91 114909-00 114909-01

MODULE 9 - ANALOGUE CLOCK Including: wall mounting kit -dial face Ø 600 mm - stand-alone -dial face Ø 600 mm - slave -dial face Ø 900 mm - stand-alone -dial face Ø 900 mm - slave

10654-22 10654-21

Option Illumination for Ø 600 mm Illumination for Ø 900 mm

On request

Dim: Dots: Character: Weight:

1650x2500x110mm 12rows x 72x8 152mm, 12 char/row 2 x 80 Kgs

Dim: 850/1000x1250x110mm Weight: 25/30 Kgs

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


10 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300

ART NO

TYPE

OPTIONS 114914-70

117914-80

Hard wired Remote Control Unit Delivery includs: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable with Audio (5pol) connector 1 x 40536-51 Connection box Radio controlled Remote Control Unit - 230VAC Delivery includes: 1 x 114914-81 Remote Control Unit with radio transmitter 1 x Bag 1 x Battery eliminator 1 x Box with antenna receiver

117914-93 117914-82

1 x Battery unit (12V - 2Ah) RADIO Receiver (For slave)

43064-00 43064-04

Handle (2-buttons) - Start/Stop Handle (3-buttons) - Start/Stop/Signal - FIBA

118449-00

Siren for icehockey and medium halls (electronic unit + signal horn) Siren for icehockey and large halls (electronic unit + signal horn)

114909-70 114909-71 122984-20

Digital time (normal) - stand-alone (mains operated) Digital time (normal) - slave via minute impulse Digital time (normal) - Radio (DCF77)

117300-00 43073-00

Audio output - for siren PC-output (RS232) Red/green referee lamps

40536-32

Connection box 24-sec / Official Clocks (1 input and 4 outputs)

117630-10 117630-20

Officials LED Digital Clock-Model A-60mm / Match/Period and Break time Officials LED Digital Clock-Model A-120mm / Match/Period and Break time

119630-30 119630-35

Model A Match/Period Time and Break Time - 190mm INDOOR Model A Match/Period Time and Break Time - 190mm OUTDOOR Providing information to officials, referee, players etc. Dim: Digits: Weight:

Sports / Keyboards panels 8 sports/icehockey included Other sports /combinations See below

Sports / Keyboards panels 8 sports/icehockey included Other sports /combinations See below

On request

On request

900x350x110mm 190mm, red 10 Kgs

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


11 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300

ART NO

20957-20/32/41

20957-08 20957-21 20957-25 20957-02 20957-30 20957-31 20957-36 20957-11 20957-03 20957-17 20957-28 20957-12 20957-04 20957-05 20957-45 20957-01 20957-27 20957-22 20957-18 20957-10 20957-42 20957-07 20957-16 20957-09 20957-06 20957-11 20957-11

TYPE

SPORT PROGRAM / KEYBOARD PANELS FOR REMOTE CONTROL UNIT American Football Instr.2276/2332 Badminton Instr.2318 Bandy Instr.2334 Baseball Instr.2338 Basketball Instr.2311 Basketball + goal/player Instr.2415 Basketball + goal/player + variable player number Instr.2415 Basketball with ball possession Instr.2638 Boxing Instr.2330 Floor ball Instr.2315 Football / soccer Instr.2323/2325 Futsal Instr.2600 General use Instr.2321 Handball Instr.2310 Indoor Football Instr.2316 Inline hockey Instr.2441 Icehockey Instr.2314 Instr.2337 Korfball Mini-Football Instr.2382 Score - other games Instr.2327 Table tennis Instr.2319 Team name Instr.2537 Tennis Instr.2313 Timekeeping Instr.2322 Volleyball Instr.2312 Instr.2317 Waterpolo Instr.2331 Weightlifting Instr.2329 Wrestling

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


12 Westerstrand Sports Systems SX2011 LED300

SCOREBOARD LED300

ART NO

TYPE

Price DKK

Information board which can be used in combination with our scoreboards, or stand alone for presentation of more information to spectators and players e.g. sponsor messages. Controlled through Windowsbased program. The board has internal memory in which the text information is stored, but can also be controlled directly via PC. Housing of aluminium and front of polycarbonate Connection to PC via RS232/RS485 converter (incl in the deliverery) Diodes Internal memory Connection Description

Drawing R05-197-01

- Red Indoor 300mcd - 13000 characters (built in) - 230V 50-60Hz - 2472

Information board LED Matrix 88x8, 14 characters (dim 2000x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Version Red indoor

R05-197-01

Matrix 176x8, 29 characters (dim 3700x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

R05-197-01

Matrix 192x8, 32 characters (dim 4000x300x110mm) - matrix height 152mm - 3 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-01

Matrix 56x8, 9 characters (dim 2000x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-01

Matrix 104x8, 17 characters (dim 3700x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

R05-191-01

Matrix 120x8, 20 characters (dim 4000x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red indoor

OTHER VERSIONS CAN BE QUOTED UPON REQUEST

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


13 Westerstrand Sports Systems SX2011 Football

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD FOOTBALL - Electromechanical

ART NO

TYPE

DESCR.

117940-00

MODULE F1 - with illumination delivery includes: 1 x Scoreboard F1 1 x Illumination 1 x Wall mounting kit 1 x Instruction 2350

Dim: Digits: Weight: Power:

2600x1400x110mm 450mm,white(-05yellow) 80 Kgs 230V 50Hz

Dim: Digits: Weight:

1300x1400x110mm 450mm,white(-05yellow) 42 Kgs

Dim: Digits: Weight:

1600x1400x110mm 450mm,white(-07yellow) 50 Kgs

Dim: Dial/hands: Weight:

1300x1400x110mm -00 white, -05yellow 35 Kgs

Dim: Digits: Weight:

2600x1400x110mm 450mm,white(-05yellow) 75 Kgs

Dim: Weight:

1300x1400x110mm 32 Kgs

Dim: Weight:

2600x1400x110mm 45 Kgs

Dim: Weight:

500x2835x110mm 25 Kgs

117942-00

117942-02

114946-00

117944-00

MODULE F2 - max 9-9 INDICATION OF SCORE FROM 2 OTHER GAMES with illumination and wall mounting kit MODULE F2 - max 19-19 INDICATION OF SCORE FROM 2 OTHER GAMES with illumination and wall mounting kit MODULE F3 - ANALOGUE CLOCK Ă˜ 900 mm with illumination and wall mounting kit

MODULE F4 - INDICATION OF NUMBER OF SPECTATORS with illumination and wall mounting kit

Excl. Remote

ADVERTIZING BOARDS - FIXED TEXT/LOGO Unit I with illumination and wall mounting kit Unit II with illumination and wall mounting kit Unit III with illumination and wall mounting kit

114914-70 117914-80 117914-93 117914-82

OPTION / ACCESSORIES Hard wired Remote Control Unit Radio controlled Remote Control Unit - 230VAC 1 x Battery unit (12V - 2Ah) - for 117914-80 RADIO Receiver (For slave)

20957-17

Sport/Keyboard panel - Football / soccer

Instr.2323/2325

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


14 Westerstrand Sports Systems SX2011 Football

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD FOOTBALL - LED

ART NO

TYPE

117940-20

BASIC MODULE F1 - with red LED digits delivery includes: 1 x Scoreboard F1 1 x Wall mounting kit 1 x Instruction

DESCR.

Excl. Remote

2600x1400x110mm Dim: 450mm,red LED's Digits: 70 Kgs Weight: Power: 230V 50Hz NOTE! Remote and Sports/Keyboards panels must be ordered separately, see page 11 and 12 (LED300) 117942-30

117942-32

114946-00

117944-30

MODULE F2 - max 9-9 INDICATION OF SCORE FROM 2 OTHER GAMES with wall mounting kit MODULE F2 - max 19-19 INDICATION OF SCORE FROM 2 OTHER GAMES with wall mounting kit MODULE F3 - ANALOGUE CLOCK Ă˜ 900 mm with illumination and wall mounting kit

MODULE F4 - INDICATION OF NUMBER OF SPECTATORS with wall mounting kit

Dim: Digits: Weight:

1300x1400x110mm 450mm,red LED's 35 Kgs

Dim: Digits: Weight:

1600x1400x110mm 450mm,red LED's 43 Kgs

Dim: Dial/hands: Weight:

1300x1400x110mm -00white, -05yellow 35 Kgs

Dim: Digits: Weight:

2600x1400x110mm 450mm,red LED's 65 Kgs

Dim: Weight:

1300x1400x110mm 32 Kgs

Dim: Weight:

2600x1400x110mm 45 Kgs

Dim: Weight:

500x2835x110mm 25 Kgs

ADVERTIZING BOARDS - FIXED TEXT/LOGO Unit I with illumination and wall mounting kit Unit II with illumination and wall mounting kit Unit III with illumination and wall mounting kit

114914-70 117914-80 117914-93 117914-82

OPTION / ACCESSORIES Hard wired Remote Control Unit Radio controlled Remote Control Unit - 230VAC 1 x Battery unit (12V - 2Ah) - for 117914-80 RADIO Receiver (For slave)

20957-17

Sport/Keyboard panel - Football / soccer

Instr.2323/2325

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


15 Westerstrand Sports Systems SX2011 Football

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD FOOTBALL - LED

ART NO

TYPE

DESCR.

SCOREBOARD FOOTBALL / RUGBY - EM / LED Delivery includes: 1 x Scoreboard for Football / Rugby (EM with internal illumination) 1 x Wall mounting kit 1 x Instruction Mains Power 230VAC NOTE! Remote is to be ordered separately, see below

117980-65 117980-70 117980-75

FOOTBALL- II Football-II-EM450 (yellow) Football-II-LED300 (red1200mcd) Football-II-LED450 (red1200mcd)

117981-65 117981-70 117981-75

FOOTBALL- III - with lokal time and gool function Football-III-EM450 (yellow) Football-III-LED300 (red1200mcd) Football-III-LED450 (red1200mcd)

117983-65 117983-70 117983-75

FOOTBALL/RUGBY- II Rugby-II-EM450 (yellow) Rugby-II-LED300 (red1200mcd) Rugby-II-LED450 (red1200mcd)

117984-65 117984-70 117984-75

FOOTBALL/RUGBY- III - with lokal time and gool function Rugby-III-EM450 (yellow) Rugby-III-LED300 (red1200mcd) Rugby-III-LED450 (red1200mcd)

117950-00 117950-05 117951-00 117951-05 117951-50 117952-50

SCOREBOARD F300/450 - Leaflet E893/894 Scoreboard Football F300A Scoreboard Football F450A Scoreboard Football F300B - with lokal time and gool function Scoreboard Football F450B - with lokal time and gool function Scoreboard Football F300B-text (300/242) Scoreboard Football F450B-text (450/242)

F300/450A

117960-00 117960-20

F300/450B

OPTION / ACCESSORIES Remote Radio (leaflet E895 / description 2860) Remote Radio/hardw (F300/450B-text)

2100x700x110mm 1500x500x110mm 2100x700x110mm

2900x700x110mm 2100x500x110mm 2900x700x110mm

2800x700x110mm 1850x500x110mm 2800x700x110mm

3550x700x110mm 2450x500x110mm 3550x700x110mm

900x1300x110mm 1400x1800x110mm 900x1700x110mm 1400x2600x110mm 1250x2000x110mm 1700x2400x110mm F300/450B-text

140x63x30mm 154x90x48mm

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


16 Westerstrand Sports Systems SX2011 Football

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD FOOTBALL - LED

ART NO

TYPE

DESCR.

SCOREBOARD FOOTBALL / RUGBY - LED Delivery includes: 1 x Scoreboard for Football / Rugby 1 x Wall mounting kit 1 x Instruction Mains Power 230VAC NOTE! Remote is to be ordered separately, see below

117980-35 117980-36 117980-45 117980-46

FOOT 4Text Foot 4T-LED300 (red-10 characters) - Matrix 152 (PC-Controlled) Foot 4T-LED300 (red-10 characters) - Matrix 152 (PC/remote) Foot 4T-LED450 (red-10 characters) - Matrix 245 (PC-Controlled) Foot 4T-LED450 (red-10 characters) - Matrix 245 (PC/remote)

117981-35 117981-36 117981-45 117981-46

FOOT 6Text - with lokal time and gool function Foot 6T-LED300 (red-16 characters) - Matrix 152 (PC-Controlled) Foot 6T-LED300 (red-16 characters) - Matrix 152 (PC/remote) Foot 6T-LED450 (red-14 characters) - Matrix 245 (PC-Controlled) Foot 6T-LED450 (red-14 characters) - Matrix 245 (PC/remote)

117980-38 117980-39 117980-48 117980-49

FOOT/RUGBY 6Text Rugby 6T-LED300 (red-13 characters) - Matrix 152 (PC-Controlled) Rugby 6T-LED300 (red-13 characters) - Matrix 152 (PC/remote) Rugby 6T-LED450 (red-13 characters) - Matrix 245 (PC-Controlled) Rugby 6T-LED450 (red-13 characters) - Matrix 245 (PC/remote)

117981-38 117981-39 117981-48 117981-49

FOOT/RUGBY 8Text - with lokal time and gool function Rugby 8T-LED300 (red-18 characters) - Matrix 152 (PC-Controlled) Rugby 8T-LED300 (red-18 characters) - Matrix 152 (PC/remote) Rugby 8T-LED450 (red-17 characters) - Matrix 245 (PC-Controlled) Rugby 8T-LED450 (red-17 characters) - Matrix 245 (PC/remote)

130999-21

OPTION / ACCESSORIES PC-software PC-software inc modem PC-software inc RADIO modem

117960-00

Remote Radio (leaflet E895 / description 2860)

1500x700x110mm 1500x700x110mm 2100x950x110mm 2100x950x110mm

2100x700x110mm 2100x700x110mm 3000x950x110mm 3000x950x110mm

2000x700x110mm 2000x700x110mm 2900x950x110mm 2900x950x110mm

2600x700x110mm 2600x700x110mm 3650x950x110mm 3650x950x110mm

15m 1200m 100m 140x63x30mm

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


17 Westerstrand Sports Systems SX2011 Football

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD FOOTBALL - LED

ART NO

TYPE

DESCR.

Information board which can be used in combination with our scoreboards, or stand alone for presentation of more information to spectators and players e.g. sponsor messages. Controlled through Windowsbased program. The board has internal memory in which the text information is stored, but can also be controlled directly via PC. Housing of aluminium and front of polycarbonate Connection to PC via RS232/RS485 converter (incl in the deliverery)

Drawing

Red Diodes - Outdoor: 1700mcd Yellow Diodes - Outdoor: 1300mcd Internal memory - 13000 characters Connection - 230V 50-60Hz Description - 2472 Information board LED

Version

R05-244-01

Matrix 72x8, 12 characters (dim 2600x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red/yellow

R05-244-01

Matrix 112x8, 18 characters (dim 3900x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red/yellow

R05-244-01

Matrix 112x8, 25 characters (dim 5200x400x110mm) - matrix height 245mm - 7 diodes/pixel

Red/yellow

R05-245-01

Matrix 35x7, 6 characters (dim 2600x650x110mm) - matrix height 454mm - 21 diodes/pixel

Red/yellow

R05-245-01

Matrix 50x7, 8 characters (dim 3900x650x110mm) - matrix height 454mm - 21 diodes/pixel

Red/yellow

R05-245-01

Matrix 70x7, 11 characters (dim 5200x650x110mm) - matrix height 454mm - 21 diodes/pixel

Red/yellow

OTHER VERSIONS CAN BE QUOTED UPON REQUEST

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


18 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SHOTTIMERS LED - STAND ALONE

ART NO

TYPE

117604-55

STAND-ALONE SHOT TIMERS FOR BASKETBALL/WATERPOLO - HARDWIRED - LED Delivery comprises: 1 x Hardwired remote 2 x Display boxes 2 x Angle/stand for display box

Dim: Digits: Weight: Mains Power:

500x300x95mm 190mm, red LED 2 x 3,5 Kgs 230VAC

STAND-ALONE SHOT TIMERS FOR BASKETBALL/WATERPOLO - WIRELESS - LED Delivery comprises: 1 x Radio controlled remote with built in antenna 2 x Display boxes with built in siren and antenna 2 x Angle/stand for display box

Dim: Digits: Weight: Mains Power:

500x300x95mm 190mm, red LED 2 x 3,5 Kgs 230VAC

Dim: Arrows: Weight: Mains Power:

320x190x80mm Red LED 2 Kgs 230VAC

117604-51

117610-00

Arrows indicating ball possession acc to drawing 085370-00

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


19 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

FIELD EVENTS SPORTS TIMER LED

ART NO

TYPE

Sports Timer with 6 digits indicating HH-MM-SS (hours-minutes-seconds) or MM-SS-1/100 (minutes-seconds-hundredths of seconds)

Delivery includes: 1 x 230V connection cable with connector and plug (3m) 1 x 12V connection cable (car battery) with battery connectors and 3-polar connector (5m) 1 x input RS232/485 1 x Instruction SINGLE SIDED 119240-16 119240-36 119240-56

Sports Timer LED 150 Sports Timer LED 190 Sports Timer LED 250

digits dim weight 150mm 1100x400x110mm 16 Kgs 190mm 1300x470x110mm 20 Kgs 250mm 1500x560x110mm 24 Kgs

OPTION Remote - hard wired incl. 10m cable Remote - Radio (limited functionality) Battery kit (running reserve) Starting Clock function (incl. loudspeaker) Kit with gliding plate

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


20 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - ORIENTEERING

ART NO

TYPE

Sports Timer with 6 digits indicating HH-MM-SS (hours-minutes-seconds) or MM-SS-1/100 (minutes-seconds-hundredths of seconds) Delivery includes: 1 x 230V connection cable with connector and plug (2m) 1 x 12V connection cable (car battery) with battery connectors and 3-polar connector (3m) 1 x Instruction 2220 1 x Battery kit (running reserve), 8 hours SPORTS TIMER WITH STARTING FUNCTION Dim: Digits: Weight:

750x350x110mm 100mm, yellow 17 Kgs

Dim (HH:MM): Digits: Weight: Dim (SS): Weight:

750x350x110mm 100mm, yellow 14 Kgs 300x300x110mm 5 Kgs

Dim: Face: Weight:

235x235x125mm diam. 230mm 3,5 Kgs incl batteries

SPORTS TIMER WITH STARTING FUNCTION - 2 housings

114600-00

114610-66 118648-66

STARTING CLOCK Delivery includes: 1 x Battery 118648-66

Option Bag for Starting Clock Battery

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk

On request On request


21 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - AMERICAN FOOTBALL

ART NO

TYPE

SCOREBOARD FOR AMERICAN FOOTBALL Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable with Audio (5pol) connector 1 x 20957-32 Keyboard panel for American Football 1 x 40536-51 Connection box 1 x wall mounting kit 1 x Instruction 2332

SCOREBOARD FOR AMERICAN FOOTBALL Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable with Audio (5pol) connector 1 x Keyboard panel for American Football 1 x 40536-51 Connection box 1 x wall mounting kit 1 x Instruction

25-SEC. BOARDS (for scoreboard above) Delivery comprises: 2 display boxes Delivery includes: 2 x 40536-30 Connection box 2 x 42026-10 Connection cable 10 metres 1 x Remote control handle

Dim: Digits: Weight:

3500x2050x110mm 450/250mm, red 105 Kgs

Dim: Digits: Weight:

4500x1550x110mm 450mm, red 90 Kgs

Incl. handle

Dim: Digits: Weight:

1000x700x110mm 450mm, red 2 x 20 Kgs

Dim: Digits: Weight:

7200x1750x110mm 300mm, red 150 Kgs

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - BASEBALL

ART NO

TYPE

SCOREBOARD FOR BASEBALL Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable with Audio (5pol) connector 1 x Keyboard panel for Baseball 1 x 40536-51 Connection box 1 x wall mounting kit 1 x Instruction

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


22 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - PACE CLOCK FOR SWIMMING

ART NO

TYPE

114085-20 114085-21

Pace Clock Ø 600 mm, Propeller hand Pace Clock Ø 600 mm, 1 hand Delivery includes: 1x Transformer 230/24VAC 1x Connection cable (clock-transformer) 3m 1x Connection cable (clock-mains supply) 1,5m

Dim: Weight:

diam. 600mm 5 Kgs

Pace Clock Ø 900 mm, Propeller hand Pace Clock Ø 900 mm, 1 hand Delivery includes: 1x Transformer 230/24VAC 1x Connection cable (clock-transformer) 3m 1x Connection cable (clock-mains supply) 1,5m

Dim: Weight:

diam. 900mm 10 Kgs

Dim: Digits: Serve:

1500x850x110mm 190mm, yellow 1 Arrow/player

Dim: Digits: Serve:

2000x850x110mm 190mm, yellow 1 Arrow/player

Dim: Digits: Text: Serve:

3000x850x110mm 190mm, yellow 2x13/team, 90mm 1 Arrow/team

114083-20 114083-21

114086-20 114087-20

Option Stand for Ø 600 mm Stand for Ø 900 mm

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - TENNIS

ART NO

TYPE

SCOREBOARD - indicating 2 sets Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable 1 x 20957-19 Keyboard panel Tennis 1 x 40536-51 Connection box

SCOREBOARD - indicating 4 sets Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable 1 x 20957-19 Keyboard panel Tennis 1 x 40536-51 Connection box

SCOREBOARD - indicating 4 sets and player name Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable 1 x 20957-19 Keyboard panel Tennis 1 x 20957-42 Keyboard panel Text 1 x 40536-51 Connection box

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


23 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - WEIGHT LIFTING / JUDO

ART NO

TYPE

SCOREBOARD FOR WEIGHT LIFTING

Relay for down signal 230V 50Hz

3 x refferee handle

Remote Control Unit

SCOREBOARD FOR WEIGHT LIFTING Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable 3 x handles for the referees (good lift / no lift) 1 x 20957-11 Keyboard panel Weightlifting 1 x Siren (built in) 1 x 40536-51 Connection box 1 x Relay output for down signal Option Down signal To be connected to Scoreboard

Dim: Digits: Dots: Weight: Description:

1000x700x50mm 140mm, red 2 pcs + 3+3 pcs 9 Kgs 4073

Dim: Arrow: Weight:

200x140x80mm Red LED 1 Kgs

Dim: Digits: Dots: Weight:

1700x650x110mm 140/120mm, red/yellow 4+4 pcs 30 Kgs

SCOREBOARD FOR JUDO

SCOREBOARD FOR JUDO Delivery includes: 1 x 114914-60 Remote control unit incl. 3m connection cable 1 x Keyboard panel Judo 1 x 40536-51 Connection box

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


24 Westerstrand Sports Systems SX2011 Other Scoreboards

SPORT SPECIFIC SCOREBOARD - OTHERS

ART NO

TYPE

TIME KEEPING 114750-00

TIME KEEPING INTERFACE - UNI - up to 8 opto inputs can be connected by 25-pol. D-sub male - 1 RS485-output, connected by 9-pol. D-sub male protocol acc. to 2359sv02.doc - 230VAC connected by Amphenol chassis connector, male

Other Scoreboards for indoor/outdoor use will be quoted on request We have delivered Scoreboards for Trottle, swimming, Formula I, Karate, Athletics, Wrestling, Waterpolo‌ this scoreboads will be quoted upon request and specification Indoor Multisport Scoreboards Electromechanical/LED will be quoted upon request

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


26 Westerstrand Sports Systems SX2011 Spares

WESTERSTRAND SCOREBOARDS - SPARES

ART NO

TYPE

114914-59 114914-60

ACCESSORIES / SPARE PARTS Remote control unit incl. 3,5m connection cable with modular contact Remote control unit incl. 3,5m connection cable with Audio (5pol) connector

40536-51

Connection box CL/RS485 - for Audio (5-pol) contact

43072-00 43072-01

Adapterkit - 5-pol.contact -> Modular contact Adapterkit - Modular contact -> 5-pol.contact

42902-05 42902-10 42902-15 40547-50 40547-99 40547-15

Connection cable 5m (5-pol - 5-pol) Connection cable 10m (5-pol - 5-pol) Connection cable 15m (5-pol - 5-pol) Connection cable 5m (modular-modular) Connection cable 10m (modular-modular) Connection cable 15m (modular-modular)

42997-01 42082-00 118449-00

Siren Piezo Siren Siren for icehockey and medium halls (electronics+signal horn)

43064-00 43064-02 43064-03 40558-30

Start/Stop handle - new handle Remote control handle for Shot Timers (24/35-secs) - new handle Remote control handle for Shot Timers (24/35-secs) - with switch and blank funct. Remote control handle for Stand alone Shot Timers (24/35-secs.rule)

882001-01

Bag for storage of the remote control unit Also space for: 1 start/stop handle incl. cable 1 remote control handle for Shot Timers (24/35-secs.rule) Keyboard panels Operating Instructions

39970-00

Service Tool

39831-00 39829-00 854110-01 857433-01 39827-00

WALL MOUNTING COMPONENTS Wall mounting profile per metre Holder Screw Washer Nut

114912-00 114821-20 118440-66 40536-00 40536-40 43064-01

SPARE PARTS TO OLD SCOREBOARDS Remote control unit for Module 00 Remote control unit for MINI scoreboard Membrane siren Connection box with modular connector Connection box with 5-pol connector Remote control handle for Shot Timers (24/35-secs) - with switch

Multi Dome ApS Skibsbyggerivej 12 DK9000 Aalborg T:(+45) 98137079 E: info@multidome.dk


Westerstrand Produktkatalog