Page 1

Roland Palmaerts Juin / June 2018


Entretien avec Roland Palmaerts

Mr Palmaerts, parlez-nous un peu de votre parcours. Quelle est votre formation ? À l’âge de dix ans je gagnais le 1er prix National TINTIN. Avec un chèque à la clé signé Hergé... J’ai fait des études artistiques à l’institut St Luc, l’Académie des Beaux Arts de Bruxelles et l’Académie des Beaux Arts de Namur. Je suis arrivé au Québec en juin 1980. Je vais avoir 65 ans. Très rapidement j’ai travaillé avec la galerie et ensuite Multi Art.

Quelles sont vos sources d’inspiration ? Comment celles-ci ont-elles évolué au fil du temps ? Personnellement je me considère comme un créatif et j’éprouve le besoin de m’investir complètement dans de nouveaux thèmes et sujets. Quand je pense en avoir fait le tour je me donne le droit de changer plutôt que d’épuiser le sujet et de me recopier - c’est rentable mais cela m’ennuie vite. Donc j’ouvre des portes à succès que plusieurs franchissent à leur tour pour continuer à alimenter le marché à ma place. Avez-vous testé d’autres médiums que la peinture ? Bien que je vienne de la peinture à l’huile, je fais de l’aquarelle depuis quarante-cinq ans, technique que nous enseignons comme étant « le fin du fin ». Je peins également à l’acrylique depuis trente ans.

Avez-vous des artistes qui vous inspirent ? J’éprouve toujours de l’intérêt pour la « belle peinture » (Rembrandt, Rubens, John Singer Sergeant,...) Ici au Québec mes amis portraitistes Denis Jacques et Danny Ferland. Parmi les amis aquarellistes, Pierre Tougas, Diane Boilard,...

Quels sont vos projets à venir ? Nous participons à de nombreux événements en plus de créer les nôtres. Nous venons en tournée au Québec pendant quarante jours chaque année depuis ces dix dernières années.


Mr Palmaerts, tell us a little about you. What is your field of study ?

Interview with Roland Palmaerts

At the age of 10 I won the 1st National TINTIN Award. With a check signed Hergé... I studied art at the St Luc Institute, the Academy of Fine Arts in Brussels and the Academy of Fine Arts in Namur. I arrived in Quebec in June 1980. I am about to turn 65 years old. Very quickly I worked with the gallery and then Multi Art.

What are your sources of inspiration? How did they evolve over time? Personally I consider myself as a creative person and I feel the need to invest myself completely in new themes and subjects. When I think I’ve explored it all, I give myself the right to change rather than exhaust the subject and copy it, it’s profitable but it bores me quickly. So I open successful paths for others to follow after me.

Have you tested other mediums than painting? I come from oil painting. I have been doing watercolors for forty-five years, which we teach as «the finest of the finest», even though I have also been painting with acrylics for thirty years.

Do you have artists who inspire you? I still have an interest in «beautiful painting» (Rembrandt, Rubens, John Singer Sergeant, ...). Here in Quebec my portraitist friends Denis Jacques and Danny Ferland.Among watercolorist friends, Pierre Tougas, Diane Boilard, ...

What are your upcoming projects ? We participate in many events and create ours as well. We have been touring Quebec for fourty days every year for the past ten years.


Regard sur le temps qui passe

www.balcondart.com

24’’ x 36’’

Dig. 21188


De nobles canards

30’’ x 40’’

Dig. 15274

www.balcondart.com


Lumineux entrelacs 34’’ x 18’’ Dig. 18716 www.balcondart.com


Le beau côté des choses 34’’ x 18’’ Dig. 18715 www.balcondart.com


Green way

www.balcondart.com

24’’ x 24’’

Dig. 22969


De mauves tensions 36’’ x 124’ Dig. 20900

www.balcondart.com


Témoin du temps qu’on passe www.balcondart.com

20’’ x 20’’

Dig. 20876


Discrète approche

24’’ x 24’’

Dig. 25752 www.balcondart.com


Réflexion

www.balcondart.com

20’’ x 20’’

Dig. 24443


Seul

20’’ x 20’’

Dig. 24442

www.balcondart.com


La croisée des chemins

www.balcondart.com

24’’ x 20’’

Dig. 11684


Pluie de lumière

18’’ x 24’’

Dig. 25749

www.balcondart.com


Préparatifs

www.balcondart.com

24’’ x 30’’

Dig. 22867


Au fil de l’eau

24’’ x 24’’

Dig. 25348

www.balcondart.com


Coup de cœur

www.balcondart.com

30’’ x 24’’

Dig. 22487


Éclaircie vers l’avenir

18’’ x 24’’

Dig. 25751

www.balcondart.com


Instrumental

www.balcondart.com

19.75’’ x 15.75’’

Dig. 25960


En scène

19.75’’ x 15.75’’

Dig. 25962

www.balcondart.com


La force du destin - Verdi

www.balcondart.com

19.75’’ x 15.75’’

Dig. 25958


Souffler sur la braise

24’’ x 30’’

Dig. 25966

www.balcondart.com


Espace complémentaire 32’’ x 15’’ Dig. 25963 www.balcondart.com


Préparatifs

24’’ x 30’’

Dig. 22867

www.balcondart.com


Réflexion

www.balcondart.com

40’’ x 60’’

Dig. 25958


Trio

24’’ x 30’’

Dig. 25964

www.balcondart.com


Venise en cadeau

www.balcondart.com

30’’ x 40’’

Dig. 25685


I n d e x ic o nog r ap h iq ue


650 Notre-Dame Saint-Lambert, Québec J4P 2L1 Tel: 450 466-8920 or 1 866 466-8920 Fax: 450 466-9101 info@balcondart.com www.balcondart.com

Toute utilisation commerciale de ce livre par dépeçage et/ou vente d’images encadrées ou non encadrées, ou utilisation de quelque parties que ce soit pour toute forme de reproduction, est strictement interdite. © 2018 Any commercial use of this book by dismantling, or selling prints framed or unframed, or using any part for any form of reproduction is stricly prohibited. © 2018 Photos: Steve Pearson - Cécile Luherne Conception / Design: James Shufelt - Cécile Luherne Publié par / Published by: Le Balcon d’art (Issuu)

Catalogue Roland Palmaerts  

Plein feux sur Roland Palmaerts, en exposition au Balcon d'Art du 6 au 12 juin 2018. Focus on Roland Palmaerts, on display at le Balcon d'Ar...

Catalogue Roland Palmaerts  

Plein feux sur Roland Palmaerts, en exposition au Balcon d'Art du 6 au 12 juin 2018. Focus on Roland Palmaerts, on display at le Balcon d'Ar...

Advertisement