KonzertNews Juni-August 2013

Veranstaltungsprogramm Juni bis August 2013 · 29. Spielzeit · www.muenchenmusik.de

Ausgabe 2 · 2013

NEUE SHOW 2013

Rock the Ballet SUMMER PROMS IM BRUNNENHOF

Last Night

> S. 9

KOMÖDIE UM TOD UND LEBEN

PLUS BOBBY MCFERRIN > S. 4 KRONOS QUARTET > S. 5 SCHLOSSKONZERTE > S. 10 SUMMER PROMS > S. 8 NEUE ABOS OLGA 2013/2014 > S. 14

Der Brandner Kaspar > S. 9

PERETYATKO

Funkelnde Koloraturen

> S. 3

> S. 6

Konzerte im Mai Mo., 6.5.13 · 20 Uhr Prinzregententheater

Khatia Buniatishvili 26.-28.04.13 Philharmonie im Gasteig

Klavierabend Chopin: Klaviersonate Nr. 2 b-moll op. 35 Ravel: La Valse Schubert/Liszt: Ausgewählte Lieder Prokofjew: Klaviersonate Nr. 7 B-Dur

Khatia Buniatishvili

Di., 7.5.13 · 20 Uhr · Philharmonie

New York Philharmonic Bernstein: Serenade für Violine, Streicher, Harfe und Schlagzeug Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-moll op. 74 „Pathétique“ Joshua Bell, Violine Alan Gilbert, Leitung

Joshua Bell

Di., 7.5.13 · 20 Uhr · Prinzregententheater Mi., 8.5.13 · 20 Uhr · Herkulessaal

Münchner Symphoniker

„Primavera“ nennen die Italiener jene Jahreszeit, die nicht nur das Land, sondern auch die Menschen verzaubert.

Zirkusdirektor Bernhard Paul und sein Team haben sich einmal mehr inspirieren lassen: Mit „Roncallis Primavera“ kehrt ein Hauch italienischen Frühlings in die Philharmonie ein – mit klassischer Musik, Musica Italiana, Artisten, Schelmen und Poeten, mit Licht und Farben und einem Orchester, das mittendrin ist im Geschehen. Eine duftige Komposition aus Körperkunst, poetischen Momenten und italienischem Flair nach echter Roncalli-Art!

Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ Strauss: Don Quixote op. 35 Mariya Hristova, Viola Philipp Wiede, Violoncello N.N., Leitung

Ludwig van Beethoven

Di., 14.5.13 · 20 Uhr · Herkulessaal

Jan Lisiecki Klavierabend Bach: Partita Nr. 1 B-Dur BWV 825 Mozart: Klaviersonate D-Dur KV 331 Chopin: Etüden op. 25

Jan Lisiecki

Mi., 15.5.13 · 20 Uhr · Herkulessaal

Enoch zu Guttenberg Internationale Roncalli-Künstler & Artisten Bernhard Paul REGIE Münchner Symphoniker Basil Coleman LEITUNG Roncalli Circus Orchester Georg Pommer MUSIKAL. GESAMTLEITUNG

Mozart: Ouvertüre zu „Don Giovanni“ KV 527 Mozart: Klavierkonzert Nr. 20 d-moll KV 466 Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“ Jonathan Gilad, Klavier Orchester der KlangVerwaltung

Enoch zu Guttenberg

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

INHALT Juni bis August 2013

2

Herrenchiemsee Festspiele Barocke Phantasien Gott der Herr ist Sonn und Schild Sonate da Chiesa · Mozarts Messias Ariadne auf Naxos · Lobgesang Der Wollust Irrebahn · Die Musik von Versailles · Dem Andenken eines Engels Reformations-Sinfonie · Der Glanz der Stimme · Barocke Spur

3

Bravissimo

Meisterinterpreten Olga Peretyatko · Patricia Kopatchinskaja, Sol Gabetta & Bertrand Chamayou

3 Olga Peretyatko 4 Bobby McFerrin 4

Außer der Reihe Besondere Veranstaltungen Bobby McFerrin · Igudesman & Joo Kronos Quartet

6

10

Brechen mit den Klischees: Mulo Francel gemeinsam mit der Harfenistin Evelyn Huber in Schloss Nymphenburg

Rock the Ballet Die neue Show 2013

8

Summer Proms

12

im Brunnenhof der Residenz Summer Swing Night · Italienische Sommernacht · Last Night · Blechschaden Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben

10

Münchner Symphoniker Der Klang unserer Stadt Abonnementkonzerte Saison 2013/2014: Zyklus A Herkulessaal Zyklus B Prinzregententheater Zyklus C Prinzregententheater Zyklus „Philharmonie Extra“

Schlosskonzerte in Nymphenburg und Schleißheim Münchner Streichquartett & Martin Stadtfeld · Ensemble Clemente · Las Sombras · Mulo Francel & Evelyn Huber Münchener Kammerorchester · Münchner Kammersolisten · Wiener Streichersolisten · Philharmonia Schrammeln Wien

6

Rasta Thomas und die Bad Boys of Dance gastieren mit ihrer neuen Show im Prinzregententheater

14 Vocalissimo: Edita Gruberova, Rolando Villazón 14

Abonnements 2013/2014 Bravissimo, Vocalissimo, Klassik Pur, Pianissimo

16

10 Schloss Schleißheim Service: Tel.

Service Preise, Kartenversand, Vorverkaufsstellen und Impressum

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

1

DER WELT

ENTRÜCKT

16. – 2 8 . J U L I 2 0 1 3

» B A RO C K E P H A N TA S I E N « DER

Dienstag, 16. Juli 19.00 Uhr, Münster Frauenchiemsee

Gott der Herr ist Sonn und Schild Johann Sebastian Bach: Vier Kantaten zum Wort Gottes „Gott der Herr ist Sonn und Schild“ „Meine Seele rühmt und preist“ „Jauchzet Gott in allen Landen“ „Die Himmel erzählen“ Miriam Meyer Sopran Olivia Vermeulen Alt Daniel Johannsen Tenor Klaus Mertens Bass Kammerchor und Orchester der KlangVerwaltung Leitung: Enoch zu Guttenberg Mittwoch, 17. Juli 19.00 Uhr, Münster Frauenchiemsee

Sonate da Chiesa Werke von Tomaso Albinoni, Arcangelo Corelli, Giovanni Battista Pergolesi, Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart Sibylla Rubens Sopran Kammerchor der KlangVerwaltung Alexander Janiczek and his Chamber Ensemble Donnerstag, 18. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Mozarts Messias Georg Friedrich Händel: „Der Messias“ bearbeitet von Wolfgang Amadeus Mozart KV 572 Susanne Ellen Kirchesch Sopran Olivia Vermeulen Alt Daniel Johannsen Tenor Jochen Kupfer Bass Chorgemeinschaft Neubeuern Orchester der KlangVerwaltung Leitung: Enoch zu Guttenberg

S CHIRMHERRSCHAFT

VON SEINER

K ÖNIGLICHEN H OHEIT H ERZOG F RANZ

Freitag, 19. Juli Samstag, 20. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Ariadne auf Naxos Richard Strauss: „Ariadne auf Naxos“ (halbszenisch) Marta Torbidoni Ariadne Stanislava Ivanova Zerbinetta Sarah Ferede Der Komponist Michail Michailov Der Tenor/Bacchus Anton Keremidtchiev Der Musiklehrer Nikola Ivanov Harlekin Yosep Kang Scaramuccio Johannes Wiedecke Truffaldin Andreas Post Der Tanzmeister Sofia Philharmonic Orchestra Leitung: Ljubka Biagioni Sonntag, 21. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Lobgesang Felix Mendelssohn Bartholdy: Magnificat D-Dur Sinfonie Nr. 2 B-Dur op. 52 „Lobgesang“ Susanne Bernhard Sopran 1 Katharina Persicke Sopran 2 Olivia Vermeulen Alt Jörg Dürmüller Tenor Klaus Mertens Bass Chorgemeinschaft Neubeuern Orchester der KlangVerwaltung Leitung: Enoch zu Guttenberg Montag, 22. Juli 19.00 Uhr, Unvollendetes Treppenhaus

Der Wollust Irrebahn Dichtungen des Spätbarock und Cembalowerke von Carl Philipp Emanuel Bach

VON

B AYERN

Dienstag, 23. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Freitag, 26. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Die Musik von Versailles

Der Glanz der Stimme

Französische Hofkompositionen des 17. und 18. Jahrhunderts mit Werken von André Campra, Jean-Baptiste Lully, François Couperin und Marin Marais

Barocke Bravour-Arien und Ouvertüren von Georg Friedrich Händel, Agostino Steffani und Giovanni Battista Bononcini

Capriccio Stravagante Les 24 Violons Leitung: Skip Sempé

Lawrence Zazzo Countertenor Hofkapelle München Leitung: Rüdiger Lotter

Mittwoch, 24. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Dem Andenken eines Engels Joh. Seb. Bach/Anton Webern: Ricercar aus „Musikalisches Opfer“ Alban Berg: Violinkonzert D-Dur op. 61 „Dem Andenken eines Engels“ Joh. Seb. Bach/Bernhard Jestl: Choralvorspiel „Kyrie, Gott heiliger Geist“ BWV 671 Béla Bartók: Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Carolin Widmann Violine Münchener Kammerorchester Leitung: Alexander Liebreich Donnerstag, 25. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Reformations-Sinfonie Johann Sebastian Bach: Violinkonzert d-Moll BWV 1052 (Rekonstruktion) Maurice Ravel: Le Tombeau de Couperin Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 107 „Reformations-Sinfonie“ Orchester der KlangVerwaltung Violine und Leitung: Thomas Zehetmair

Gerd Anthoff Sprecher Olga Watts Cembalo

Karten: MünchenMusik, Tel 089-93 60 93, www.muenchenmusik.de, Infos: www.herrenchiemsee-festspiele.de

parole.de

U NTER

Samstag, 27. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Barocke Spur Johann Sebastian Bach: Suite Nr. 3 D-Dur BWV 1068 Johann Sebastian Bach: Doppelkonzert d-Moll BWV 1043 Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 6 A-Dur Andreas Reiner Violine Rebekka Hartmann Violine Orchester der KlangVerwaltung Leitung: Enoch zu Guttenberg Sonntag, 28. Juli 19.00 Uhr, Spiegelsaal

Mozarts Messias Georg Friedrich Händel: „Der Messias“ bearbeitet von Wolfgang Amadeus Mozart KV 572 Susanne Ellen Kirchesch Olivia Vermeulen Alt Daniel Johannsen Tenor Jochen Kupfer Bass

Sopran

Chorgemeinschaft Neubeuern Orchester der KlangVerwaltung Leitung: Enoch zu Guttenberg

Intendant: Enoch zu Guttenberg

BRAVISSIMO Meisterinterpreten

Olga Peretyatko Gleißende Höhen, funkelnde Koloraturen

O

lga Peretyatko hat viel erreicht in den vergangenen acht Jahren. Kompromisse muss die russische Sopranistin keine mehr eingehen, sie kann sich ihre Rollen selbst aussuchen und tut dies mit Bedacht. Ihre Vorliebe gilt dem italienischen Repertoire – Verdi, Donizetti, Rossini, aber auch Mozart, mit dem Peretyatko in diesem Jahr bei den Salzburger Festspielen an der Seite von Rolando Villazón debütieren wird. Die Einladung nach Salzburg verlängert die Reihe der renommierten Opernfestivals, die fester Bestandteil in Olga Peretyatkos Leben geworden sind. Unter den großen Opernhäusern stehen für 2013 die Staatsopern in Wien, Hamburg und Berlin in ihrem Terminkalender, Debüts an der Mailänder Scala und an der New Yorker Met stehen für 2014 an. Spricht man Peretyatko auf ihre Karriere der letzten Jahre an, wird die 32-Jährige ernst. „Man bekommt nichts geschenkt. Man braucht einen starken Charakter und auch starke Nerven, denn der Druck und die Erwartungshaltung werden größer“, so die Sängerin kürzlich in einem BR-Interview. Mit den Herausforderungen ihres Berufes kann Peretyatko offensichtlich umgehen.

Rollen, für die sie sich noch nicht reif genug fühlt, lehnt sie ab. Jene Gesangspartien aber,

mit denen sie vor das Publikum tritt, sorgen immer wieder für Ovationen. Wer Olga Peretyatko auf der Bühne erlebt, ist hingerissen – so wie die Münchner im Januar vergangenen Jahres, als die Sopranistin ein von Publikum und Presse gleichermaßen umjubeltes Konzert im Herkulessaal gab. „Gleißende Höhen, funkelnde Koloraturen“, schwärmte die Abendzeitung über die herausragenden Qualitäten dieser Stimme, die Olga Peretyatko einen Platz in der obersten Liga der Koloratursopranistinnen verschafft hat. Am 2. Juli kehrt sie nach München zurück, diesmal in die Philharmonie, und bleibt sich dabei selbst treu: Begleitet von den Münchner Symphonikern, stellt sie ausgesuchte italienische Arien in den Mittelpunkt des Programms.

■ Olga Peretyatko Werke von ROSSINI , BELLINI , DONIZETTI & VERDI Olga Peretyatko SOPRAN Dalibor Jenis BARITON Münchner Symphoniker Michele Mariotti LEITUNG Dienstag, 2. Juli 2013 20 Uhr, Philharmonie

Olga Peretyatko

Trio Patricia Kopatchinskaja – Sol Gabetta – Bertrand Chamayou Kammermusikabend im Andenken an die Pianistin Mihaela Ursuleasa

P

atricia Kopatchinskaja, Sol Gabetta und der Pianist Bertrand Chamayou, allesamt dem Publikum als herausragende Solisten bekannt, bewegen sich im Trio in bisher ungehörter Formation. Alle drei sind sich in den vergangenen Jahren immer wieder begegnet – drei Individualisten und leidenschaftliche Kammermusiker, die mit Schuberts Klaviertrio Es-Dur und Schostakowitschs Klaviertrio Nr. 2 an diesem Abend der verstorbenen Pianistin Mihaela Ursuleasa gedenken. Ursprünglich als Dritte im Bunde für dieses Konzert geplant, löste Ursuleasas plötzlicher Tod im August vergangenen Jahres große Betroffenheit und Trauer aus. „Sie war meine liebste Freundin“,

so Sol Gabetta über den Verlust der Künstlerin, die nur 33 Jahre alt wurde. Als neuen Trio-Partner haben Sol Gabetta und Patricia Kopatchinskaja den Pianisten Bertrand Chamayou gewählt. Das kommt nicht von ungefähr, verbindet Gabetta und Chamayou doch schon seit längerem eine fruchtbare Künstlerfreundschaft. Wie glänzend sich die beiden verstehen, haben sie schon mehrfach bei gemeinsamen Auftritten bewiesen. Als einer der prägenden Vertreter der jungen französischen Pianistengeneration wird Chamayou dem hochkarätigen Trio nun eigene Akzente verleihen. Vervollständigt wird das Ensemble durch Patricia Kopatchinskaja, derzeit als moldawischer Shooting-Star der

Patricia Kopatchinskaja

Sol Gabetta

Service: Tel.

Geigenszene gefeiert. Wie ihre beiden Mitstreiter Bertrand Chamayou und Sol Gabetta ist sie Kammermusikerin aus Passion – ein außergewöhnlicher Abend erwartet uns.

■ Trio Kopatchinskaja – Gabetta – Chamayou SCHUBERT Klaviertrio Es-Dur D 929 SCHOSTAKOWITSCH

Klaviertrio Nr. 2 e-moll op. 67 Patricia Kopatchinskaja VIOLINE Sol Gabetta VIOLONCELLO Bertrand Chamayou KLAVIER Freitag, 7. Juni 2013 20 Uhr, Prinzregententheater

Bertrand Chamayou

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

3

AUSSER DER REIHE Besondere Veranstaltungen

Bobby McFerrin SpiritYouAll

I

mmer schon waren seine Konzerte Teil seiner eigenen Lebensgeschichte. Was immer ihm während seiner jahrzehntelangen Reise durch musikalische Welten begegnete, wen immer er traf, wo immer auf dieser Welt er sich bewegte – für Bobby McFerrin war es Inspiration, die er in Gesang verwandelte.

Und noch heute hört man, staunt man, ist fasziniert: Wie ist es möglich, dass eine einzige Stimme all das wiedergeben kann, was ein Mann wie McFerrin in den letzten Jahrzehnten an musikalischen Facetten gesammelt hat? Auch langjährige Bobby-Fans überrascht der charismatische Amerikaner immer wieder mit seinem vokalen Einfallsreichtum, der jedes von ihm gewählte Genre in etwas Einzigartiges verwandelt. „SpiritYouAll“ heißt sein aktuelles Programm, mit Musik, die auch diesmal eng mit McFerrins eigener Lebensgeschichte verwoben ist. Schon sein Vater Robert McFerrin senior, der erste afroamerikanische Sänger an der Metropolitan Opera, nahm 1957 eine Platte mit GospelSpirituals auf und tourte in den 1960er Jahren damit durch Europa. Nun hat Bobby McFerrin sein eigenes Ensemble zusammengestellt, bestehend aus befreundeten Musikern und einer Gruppe von Sängerinnen und Sängern – allesamt genauso energiegeladen und experimentierfreudig wie McFerrin selbst. Das bleibt an diesem Abend nicht ohne Folgen: Wer meint, traditionelle Spirituals wie „He’s Got The Whole World In His Hands“ und „Down By The Riverside“

Bobby McFerrin in- und auswendig zu kennen, wird sie hier auf völlig neue Weise erleben. Ergänzt um eine Anzahl neuerer Songs, dürfte es Bobby McFerrin mit seinem Programm einmal mehr gelingen, sein Publikum zu faszinieren – wobei der Titel „SpiritYouAll“ durchaus wörtlich zu nehmen ist. McFerrins sympathische und zugleich unvergleichliche Art, das Publikum mit einzubeziehen, kann schon

mal einen ganzen Saal in Wallung bringen.

Einfach nur dasitzen und zuhören – bei diesem Mann eigentlich undenkbar.

■ Bobby McFerrin SpiritYouAll Sonntag, 9. Juni 2013 20 Uhr, Philharmonie

Igudesman & Joo A Little Nightmare Music

I

rgendetwas läuft falsch im klassischen Konzertbetrieb, befanden Aleksey Igudesman und Hyung-ki Joo zu Beginn ihrer musikalischen Partnerschaft, gründeten kurzerhand das Duo „Igudesman & Joo“ und eroberten mit ihrer einzigartigen Mischung aus Comedy und Klassik die Welt im Sturm. Berühmte Kollegen wie Gidon Kremer, Mischa Maisky oder Joshua Bell traten bereits zusammen mit dem Duo auf, daneben sind sie auf den größten Bühnen und Festivals zu Gast. Wenn sie ansetzen, ihren irrwitzigen Mix aus Virtuosität und verrückt-vergnüglicher Interpretation zu präsentieren, „dann bleibt nichts, wie es war, wie es soll und schon gar nicht, wie man es erwartet. Dann herrscht, sehr zum Vergnügen des Publikums, Ausnahmezustand.“ (Südkurier)

■ Igudesman & Joo A Little Nightmare Music

Igudesman & Joo

4

Service: Tel.

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

Dienstag, 9. Juli 2013 20 Uhr, Prinzregententheater

EMPFIEHLT

HERAUSRAGENDE

Kronos Quartet 40 Jahre – Jubiläumstour

A

m Anfang stand eine einzigartige künstlerische Vision: Was, wenn man sich als klassische Streichquartettformation nicht in der Vergangenheit, sondern im Hier und Jetzt verortet, sich der Gegenwart verpflichtet, musikalische Brillanz mit Offenheit und Forschergeist verbindet und sich damit völlig neue Reichweiten erschließt? Dem Kronos Quartet ist all dies gelungen. 1973 von David Harrington gegründet, feiert es in diesem Jahr seinen vierzigsten Geburtstag. Es ist das Jubiläum eines Ensembles, das zu den bemerkenswertesten Erscheinungen der internationalen Quartettszene zählt, weltweit gefeiert und heute eine der einflussreichsten Formationen im gegenwärtigen Musikleben. Die sprichwörtlichen „Saitensprünge“, die das Kronos Quartet in den vergangenen Jahrzehnten unternahm, wurden zum Inbegriff musikalischer Experimentierlust und brachten einer ganzen Generation den faszinierenden Kosmos junger Musik nahe: Jimi Hendrix, Bela Bartók, Philip Glass’ Filmmusik zu „Dracula“, die Grammy-gekrönte Einspielung von Alban Bergs lyrischer Suite, unvergleichliche Alben wie „Pieces of Africa“ – der Beitrag, den das Kronos Quartet zur

Musik unserer Zeit geleistet hat, ist von unschätzbarem Wert und unter anderem auf über 40 CDs dokumentiert. Seit Jahren arbeitet das Kronos Quartet mit den vielseitigsten und besten Komponisten der Gegenwart zusammen, lässt sich inspirieren, öffnet Grenzen. Jedes Jahr geht das Ensemble für fünf Monate auf Tournee – Inspiration ist ansteckend, reißt auch das „klassische“ Publikum fort und hinterlässt Bereicherung. In diesem Jahr haben die Zuhörer allen Grund, mit den vier Mitgliedern des Kronos Quartets zu feiern.

Anlässlich ihres Jubiläumskonzerts sind sie im Prinzregententheater zu hören – wir gratulieren!

CD-NEUHEITEN

ARCADI VOLODOS MOMPOU Arcadi Volodos bricht auf seiner lange erwarteten neuen CD eine Lanze für den katalanischen Komponisten Frederic Mompou. Seine impressionistischen und geheimnisvoll zarten Werke sind eine echte Entdeckung. Ein Meisterwerk!

Erhältlich ab 19.04.13

■ Kronos Quartet David Harrington VIOLINE John Sherba VIOLINE Hank Dutt VIOLA Sunny Jungin Yang CELLO Montag, 8. Juli 2013 20 Uhr, Prinzregententheater

GIUSEPPE VERDI GALA DER WELTSTARS Zum 200. Geburtstag Giuseppe Verdis gibt es diese Doppel-CD mit den berühmtesten Stücken des großen italienischen Opernkomponisten in herausragenden Aufnahmen mit Klassik-Stars wie Vittorio Grigolo, Olga Peretyatko, Erwin Schrott, Leontyne Price, José Carreras, Plácido Domingo, Montserrat Caballé, Vesselina Kasarova, Christine Schäfer u.v.m.

NIGEL KENNEDY RECITAL

Kronos Quartet

Neues von dem außergewöhnlichen Violinisten: eine sehr persönliche Mischung aus Jazz, Klassik und Folk mit Take Five von Dave Brubeck, Sweet & Slow von Fats Waller, jazzigen BachBearbeitungen und mehr.

WWW.LUDWIGBECK.DE

ROCK THE BALLET Rasta Thomas’ neue Show 2013

V

irtuos, explosiv und ziemlich sexy: Das Prinzregententheater kochte, als das Ensemble um Ausnahmetalent Rasta Thomas auf der Bühne tanzte, rockte und nicht nur die Frauenherzen im Sturm eroberte. Der Erfolg war phänomenal, nicht nur in München, sondern zuvor schon in Hamburg, New York und anderen Metropolen, wo „Rock the Ballet“ das Publikum begeisterte.

Atemberaubend choreografiert und vor spektakulären Videoanimationen visuell brillant in Szene gesetzt, verbindet die Show Elemente, die bisher als gegensätzlich galten. Hier paart sich Ballett mit Hip Hop, Klassik mit Rock in virtuoser Selbstverständlichkeit – explosiv, energiegeladen und zugleich voller Sinnlichkeit präsentiert die Formation eine Performance, die zu Musik von Coldplay, Michael Jackson, Justin Timberlake und vielen mehr die Zuschauer von den Sitzen reißt. 2008 gründete Rasta Thomas die „Bad Boys of Dance“ und nutzte sein Talent, um seine eigene Vision vom Ballett des 21. Jahrhunderts zu verwirklichen.

Die Jungs, die er für seine Tanzcompagnie zusammenholte, haben allesamt in großen klassischen Compagnien getanzt, bevor sie zu Rasta Thomas kamen.

Nach den großen Erfolgen von 2010 und

6

2011 sind sie nun wieder in München zu Gast: mit neuer Show, vielen neuen Elementen und Überraschungen. „Allein, zu zweit oder in der Gruppe sprengen sie virtuos die Fesseln des klassischen Tanzes, zuweilen scheinen die jungen New Yorker sogar die Gesetze der Schwerkraft zu brechen“, schrieb die Neue Zürcher Zeitung. Dass die gut gebauten Herren auch diesmal mit sinnlicher Körperästhetik nicht sparen werden, ist zu erwarten. Wer jedoch annimmt, bei „Rock the Ballet“ wären die Rollen – die Herren auf der Bühne und die Damen im Publikum – klar verteilt, irrt: Unterstützung erhalten die „Bad Boys of Dance“ auf der Bühne von einem „Pretty Girl“. Gemeinsam präsentieren sie eine Show aus Tempo, Energie und Emotion, die Tanzbegeisterte beiderlei Geschlechts fasziniert.

■ Rasta Thomas’ „Rock the Ballet“ starring Bad Boys of Dance mit Musik von Coldplay, Michael Jackson, Justin Timberlake und vielen mehr Rasta Thomas KÜNSTLERISCHER DIREKTOR Adrienne Canterna CHOREOGRAFIE Joshua Hardy VIDEOPROJEKTIONEN Mittwoch, 31. Juli bis Dienstag, 13. August 2013 täglich (außer Montag) 20 Uhr Prinzregententheater

Service: Tel.

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 路 www.muenchenmusik.de

7

KONZERTE UNTERM STERNENZELT Summer Proms im Brunnenhof der Residenz

Hugo Strasser

Max Greger sen.

Summer Swing Night

Italienische Sommernacht

3 Generationen Max Greger mit Band & Hugo Strasser

Münchner Symphoniker

Wenn Vater, Sohn und Enkel gemeinsam auf einer Bühne stehen, ist das nicht alltäglich – insbesondere, wenn alle drei Max Greger heißen. Sieben Jahre ist es her, dass das Familientrio erstmals in der Münchner Philharmonie gemeinsam auftrat. Anlass war das Jubiläumskonzert zum 80. Geburtstag von Max Greger senior, zu dem auch Gregers langjähriger Freund Hugo Strasser musikalisch gratulierte. Der Erfolg war überwältigend – und die drei Gregers hatten selbst den meisten Spaß daran. Seiher sind die Auftritte von Großvater, Sohn und Enkel keine Seltenheit mehr. Mit Hugo Strasser wiederum ist Max Greger senior schon seit Jahrzehnten eng verbunden und seit bald 15 Jahren regelmäßig auf Tour – zwei sprichwörtlich „alte Hasen“ und Swing-Legenden, die immer noch mit Begeisterung auf der Bühne stehen und mit

Puccini, Verdi, Rossini: Mit Höhepunkten der italienischen Oper laden die Münchner Symphoniker auch in diesem Jahr zum Konzert unter freiem Himmel ein. Mittlerweile schon eine Art Klassiker im sommerlichen Münchner Programm, erfreut sich die „Italienische Sommernacht“ alljährlich großer Beliebtheit beim Publikum. Die bezaubernde Atmosphäre des Brunnenhofs trägt ebenso dazu bei wie die ausgezeichneten Solisten, die mit einer Auswahl berühmter Arien die Glanzzeit der italienischen Oper auferstehen lassen. Neben Klassikern wie Puccinis „O mio babbino caro“ oder Verdis „La donna è mobile“, interpretiert von der Sopranistin Barbara Dobrzanska und dem Tenor Ricardo Tamura, stehen weitere Arien und Duette aus bekannten italienischen Opern auf dem Pro-

8

Service: Tel.

swingenden Klassikern ein ganzes Lebensgefühl verkörpern. Im Sommer nun kommen sie alle zusammen: Drei Generationen Greger und Hugo Strasser spielen die gesamte Bandbreite ihres gewaltigen Könnens aus und haben mit Swing, Jazz und alten Schlagern für jedes Alter etwas dabei.

Das Ganze unter freiem Himmel und in lockerer Atmosphäre – eine Summer Swing Night vom Feinsten!

Donnerstag, 4. Juli 2013 20 Uhr, Brunnenhof

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

gramm. Auch die Münchner Symphoniker mit Dirigent Tobias Foskett am Pult stellen sich mit Ouvertüren und Ballettmusik ganz auf einen italienischen Abend ein. So darf man sich im Juli einmal mehr zurücklehnen und den schönen Klängen lauschen – aufgrund der großen Nachfrage in diesem Jahr gleich zweimal.

Arien, Duette und Ouvertüren von ROSSNINI, VERDI und PUCCINI

Barbara Dobrzanska SOPRAN Ricardo Tamura TENOR Münchner Symphoniker Tobias Foskett LEITUNG Dienstag, 9. Juli 2013 Mittwoch, 10. Juli 2013 20 Uhr, Brunnenhof

Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben

Tine Thing Helseth

KONZERTE UNTERM STERNENZELT Summer Proms im Brunnenhof der Residenz

Der Brandner Kaspar und das ewig‘ Leben

Last Night

Volksbühne Tegernsee

Münchner Symphoniker

Schon lange wissen die Münchner, dass man mit Schlitzohrigkeit und einer guten Flasche Kirschgeist selbst dem Tod ein Schnippchen schlagen kann. Kaum ein anderes Stück erlangte auf den hiesigen Bühnen eine solche Popularität wie die Geschichte vom Brandner Kaspar – allein das Bayerische Staatsschauspiel brachte es auf über 1.000 Aufführungen.

2008 wurde der Brandner Kaspar im Brunnenhof zum ersten Mal mit großem Erfolg unter freiem Himmel aufgeführt. Seither bildeten die Mauern der Residenz bereits mehrfach den Rahmen für sommerlichen Theatergenuss. Die Geschichte des alten Brandners, der dem „Boandlkramer“ mit List und Tücke

18 weitere Lebensjahre abluchst und damit im Himmel für gehöriges Durcheinander sorgt, ist zeitlos und steht nun nach dreijähriger Pause wieder auf dem Spielplan – ein zünftiges Theaterereignis mit Jagdhörnern, Tanzlmusik, Gstanzlsängern und Trachtengruppe, aufwendig inszeniert und an einem warmen Sommerabend noch einmal so schön.

Einen besonderen Gast haben sich die Münchner Symphoniker für ihre traditionelle „Last Night“ im Brunnenhof eingeladen. Tine Thing Helseth, derzeit als eine der besten Trompeterinnen der Gegenwart gehandelt, begeisterte bereits im vergangenen Sommer das Publikum mit brillanter Virtuosität. Hummels

Eine Komödie um Tod und Leben nach einer Erzählung von Franz von Kobell in der Bearbeitung von Kurt Wilhelm Freitag, 26. Juli 2013 Samstag, 27. Juli 2013 20 Uhr, Brunnenhof (bei jedem Wetter)

Last Night

Blechschaden Leitung: Bob Ross Beim traditionellen Summer-Proms-Konzert begeistern die hauptamtlich bei den Münchner Philharmonikern beschäftigten zehn Blechbläser plus Schlagzeuger und Dirigent mit ihrer unschlagbaren Mischung aus solider Klassik und erstklassigem Enter-

tainment. Nicht fehlen dürfen natürlich die locker-flockigen Moderationen des temperamentvollen Ensembleleiters Bob Ross ...

Samstag, 20. Juli 2013 20 Uhr, Brunnenhof (bei jedem Wetter)

strahlendesTrompetenkonzert steht im Mittelpunkt des Abends, an dem die Münchner Symphoniker ganz nach britischem Vorbild die Saison ausklingen lassen. Dass hierbei so bekannte, echt „britische“ Stücke wie „Rule Britannia“ oder Elgars „Pomp & Circumstance“ nicht fehlen dürfen, versteht sich fast von selbst!

HUMMEL Trompetenkonzert E-Dur MENDELSSOHN Auszüge aus „Ein Sommer-

nachtstraum“ op. 21 ELGAR „Pomp & Circumstance“ Marsch Nr. 1 („Land of Hope and Glory“) WOOD Fantasia on British Sea Songs ARNE „Rule, Britannia!“ u.a.

Tine Thing Helseth TROMPETE Münchner Symphoniker Douglas Bostock LEITUNG Montag, 15. Juli 2013 Dienstag, 16. Juli 2013 20 Uhr, Brunnenhof

Blechschaden Service: Tel.

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

9

SOMMERFREUDEN Schlosskonzerte in Nymphenburg und Schleißheim

Las Sombras Casino Tango Noir Tango, Schicksal, Nervenkitzel: Mit Flöte, Saxophon, Gitarre, Klavier und Bass verführt das Quintett Las Sombras zum Traum vom großen Glück. In virtuoser Mischung aus rasanten Tango- und Latin-Melodien, bekannter Filmmusik, Bossa Nova und einem Hauch von Klassik präsentieren die vier Herren um die Flötistin Simone Graf Szenen und Geschichten zum Lachen und Weinen. Gemeinsam warten sie auf den einen Moment, in dem die Würfel fallen. Alles oder nichts?

Der große Augenblick oder die dunkelste Stunde? Was bleibt, ist eine zauberhafte Melodie im Schatten der Nacht. Rien ne va plus!

Sonntag, 21. Juli 2013, 19.30 Uhr Hubertussaal, Schloss Nymphenburg

Ensemble Clemente

Las Sombras

Mulo Francel & Evelyn Huber

Mulo Francel & Evelyn Huber Mulo Francel, kreativer Wirbelwind von Quadro Nuevo, und die Weltmusik-Harfenistin Evelyn Huber brechen auch in ihrem Duo mit den Klischees ihrer Instrumente und schöpfen aus deren Spannung. Ein verwegen melancholisch gehauchtes Saxophon, rhythmisch temperamentvolle Harfenklänge, stürmische Tonkaskaden und elegische Klanglandschaften: Mit Balladen, Tango, Bossa Nova, Arabesken und alten Melodien nehmen Francel und Huber die Hörer mit auf eine extravagante Klang-Reise

und schaffen mit Harfe und Saxophon musikalische Nahaufnahmen. Das außergewöhnlich instrumentierte Duo wurde mehrmals mit dem „Deutschen Jazz Award“ ausgezeichnet und erhielt mit dem Ensemble Quadro Nuevo den Echo für den „besten live act“ 2010 und 2011.

Für die Konzerte des Ensembles Clemente bietet der prächtige Große Saal von Schloss Schleißheim von jeher das perfekte Ambiente.

Seit Jahren eine feste Größe im Münchner Konzertleben, ist die Formation um den Geiger Peter Clemente für barocke Klangkultur auf hohem künstlerischen Niveau bekannt.

Virtuosität und Spielfreude stehen hier im Einklang mit der Freude an Alter Musik, die den sechs Mitgliedern einen unerschöpflichen musikalischen Fundus bietet.

Werke von BACH, VIVALDI und TELEMANN

Mulo Francel SAXOPHON Evelyn Huber HARFE

Christoph Bachhuber FLÖTE Peter Clemente VIOLINE Tobias Vogelmann OBOE David Pia VIOLONCELLO Herbert Duft KONTRABASS Nicole Heartseeker CEMBALO

Donnerstag, 25. Juli 2013, 19.30 Uhr Hubertussaal, Schloss Nymphenburg

Samstag, 20. Juli 2013, 19.30 Uhr Großer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Münchner Streichquartett & Martin Stadtfeld

Martin Stadtfeld

10

Service: Tel.

Als eines der profiliertesten Ensembles unter den Orchestern der Stadt München vereinigt das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks von jeher Musiker von herausragendem Können. Vier davon haben sich vor Jahren zu einer Streichquartettformation zusammengefunden, die seither unter dem Namen „Münchner Streichquartett“ regelmäßig das Publikum mit klingender Virtuosität erfreut. Gerne lädt man sich Gäste ein: In diesem Jahr ist es der Pianist Martin Stadtfeld, der das Ensemble mit Dvorˇáks Klavierquintett A-Dur zur fünfköpfigen Formation erweitert. Illustrer Besuch also auf Schloss Schleißheim, der den Weg hinaus ins Grüne doppelt lohnend macht.

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

SCHUBERT Quartettsatz c-moll D 703 MENDELSSOHN Streichquartett Nr. 2

a-moll op. 13 DVORˇ ÁK Klavierquintett A-Dur op. 81 Daniel Gaede VIOLINE Stephan Hoever VIOLINE Mathias Schessl VIOLA Jan Mischlich VIOLONCELLO Martin Stadtfeld KLAVIER Samstag, 13. Juli 2013, 19.30 Uhr Großer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Münchener Kammerorchester Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten Mit einer geglückten Balance zwischen Traditionspflege und dem Engagement für Neue Musik hat das Münchener Kammerorchester Maßstäbe gesetzt und darüber hinaus ein breites Publikum für sich gewonnen. Das Ensemble profiliert sich heute als schlank besetztes Orchester mit außergewöhnlicher Klangkultur. Die Sommerkonzerte in Schloss Schleißheim bereichert das Münchener Kammerorchester unter der Leitung von Konzertmeisterin Ester Hoppe unter anderem mit einem Klassiker: Nach Werken von Mozart und Mendelssohn stehen Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ auf dem Programm.

MOZART Divertimento KV 137 B-Dur MENDELSSOHN Sinfonia Nr. 8 D-Dur VIVALDI Die vier Jahreszeiten

Münchener Kammerorchester Esther Hoppe VIOLINE & LEITUNG Sonntag, 28. Juli 2013, 19.30 Uhr Hubertussaal, Schloss Nymphenburg

Schloss Schleißheim

Peter Clemente

Münchner Kammersolisten Künstlerische Neugier, die Freude am gegenseitigen Austausch und hervorragende musikalische Partnerschaft stehen im Mittelpunkt, wenn sich die Münchner Kammersolisten in jährlich wechselnder Formation dem Publikum präsentieren. Mit ausgeprägtem Gespür für musikalisches Gleichgewicht gelingt es Peter Clemente immer, herausragende Solisten zu einer kammermusikalischen Formation von hohem Niveau zusammenzuführen.

Wiener Streichersolisten

Philharmonia Schrammeln Wien

Wiener Charme durchweht den barocken Saal von Schloss Schleißheim, wenn elf Mitglieder der Wiener Philharmoniker den Raum zum Klingen bringen. Mit beschwingter Leichtigkeit und erlesenem Klang ehrt das Ensemble mit Werken von Johann und Josef Strauß sowie den „Wiener Klassikern“ Beethoven und Haydn nicht nur berühmte Wiener Vertreter der Komponistenzunft. Auch Mendelssohn, Verdi und Tschaikowsky versprechen musikalische Freuden an diesem sommerlichen Abend, der zum Genießen und Abtauchen in die Klangwelt des international renommierten Ensembles einlädt.

Schon Johannes Brahms und Johann Strauß schwärmten von der Schrammelmusik, dieser urtypischen Wiener Erfindung, mit der die Gebrüder Schrammel Ende des 19. Jahrhunderts die damalige Gesellschaft in Euphorie versetzten. Zwei wienerische Geigen, eine Klarinette, eine Kontragitarre und die unverzichtbare Knöpferlharmonika bilden bis heute die typische Besetzung, der sich die Philharmonia Schrammeln mit Leib, Herz und Seele verschrieben haben. Bereits im vierten Jahrzehnt präsentieren sie das liebenswerte Repertoire in originalen Arrangements, begeistern mit Alt-Wiener Tänzen und Spezialitäten das Publikum in Nordamerika, Ostasien und Europa – und auch die Münchner haben sich in den vergangenen Sommern anstecken lassen.

Werke von HAYDN, BEETHOVEN, VERDI, MENDELSSOHN, TSCHAIKOWSKY sowie JOHANN und JOSEF STRAUSS Donnerstag, 15. August 2013, 19.30 Uhr Großer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Samstag, 17. August 2013, 19.30 Uhr Großer Barocksaal, Schloss Schleißheim

BACH Violinkonzert a-moll BWV 1041 VIVALDI Mandolinenkonzert C-Dur RV 425 VANHAL Kontrabasskonzert D-Dur TELEMANN Trompetenkonzert D-Dur

Peter Clemente VIOLINE, MANDOLINE & LTG. Nabil Shehata KONTRABASS Guido Segers TROMPETE Münchner Kammersolisten Samstag, 3. August 2013, 19.30 Uhr Großer Barocksaal, Schloss Schleißheim

Wiener Streichersolisten

Service: Tel.

Philharmonia Schrammeln Wien

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

11

n: r! e r ie gba n on erfü b a zt tze v t e J lä P ste e B

Spielzeit 2013 | 2014 · Die Abonnementkonzerte

Herkulessaal der Residenz Zyklus A · 20 Uhr

Prinzregententheater Zyklus B · 20 Uhr

Prinzregententheater Zyklus C · Sonntag 15.30 Uhr

Mittwoch | 16. Oktober 2013 Beethoven | Violinkonzert D-Dur op. 61 Beethoven | Symphonie Nr. 8 F-Dur op. 93 Erik Schumann | Violine Ken-David Masur | Leitung

Freitag | 18. Oktober 2013 Beethoven | Violinkonzert D-Dur op. 61 Beethoven | Symphonie Nr. 8 F-Dur op. 93 Erik Schumann | Violine Ken-David Masur | Leitung

Sonntag | 24. November 2013 Tschaikowsky | „Der Sturm“ f-moll op.18 Tschaikowsky | Klavierkonzert Nr.1 b-moll op. 23 Beethoven | Symphonie Nr. 5 c-moll op. 67 Lilya Zilberstein | Klavier Kevin John Edusei | Leitung

Mittwoch | 11. Dezember 2013 Haydn | Die Schöpfung Hob. XXI:2 Anna Lucia Richter | Sopran Dean Power | Tenor André Morsch | Bass Philharmonischer Chor Augsburg Tobias Foskett | Leitung

Dienstag | 19. November 2013 Tschaikowsky | „Der Sturm“ f-moll op.18 Tschaikowsky | Klavierkonzert Nr.1 b-moll op. 23 Beethoven | Symphonie Nr. 5 c-moll op. 67 Lilya Zilberstein | Klavier Kevin John Edusei | Leitung

Mittwoch | 26. Februar 2014 Schubert | Ouvertüre im italienischen Stil D 590 Mozart | Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur Franz Schubert | Symphonie Nr. 6 C-Dur D 589 Henrik Wiese | Flöte · Sarah Christ | Harfe Andreas Schüller | Leitung Mittwoch | 19. März 2014 Mendelssohn | Ouvertüre „Die Hebriden“ op. 26 Saint Saëns | Klavierkonzert Nr. 2 g-moll op. 22 Mendelssohn | Symphonie Nr. 3 a-moll op. 56 „Schottische“ David Kadouch | Klavier Kevin John Edusei | Leitung Freitag | 9. Mai 2014 „Shakespeare“ Dvorˇák | Ouvertüre zu „Othello“ op. 93 Liszt | „Hamlet“ – Symphonische Dichtung Nr. 10 Smetana | „Richard III“ – Symphonische Dichtung op. 11 Elgar | „Falstaff“ Symphonische Etüde c-moll op. 68 Roman Brogli-Sacher | Leitung Max Müller | Sprecher Mittwoch | 16. Juli 2014 | Brunnenhof Händel | Auszüge aus „Feuerwerksmusik“ HV 351 Orff | Carmina Burana Anna Lucia Richter | Sopran Michael Elliscasis | Tenor Miljenko Turk | Bass MünchenChor Olivier Tardy | Leitung

Neu! Das Abonnement in der Residenz mit 6 Konzerten 5 Konzerte im Herkulessaal der Residenz 1 Serenade im Brunnenhof zum Saisonausklang

12

Service: Tel.

Montag | 9. Dezember 2013 Haydn | Die Schöpfung Hob. XXI:2 Anna Lucia Richter | Sopran Dean Power | Tenor André Morsch | Bass Philharmonischer Chor Augsburg Tobias Foskett | Leitung Dienstag | 4. Februar 2014 Mozart | Symphonie Nr. 25 g-moll KV 182 Mozart | Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314 Mozart | Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“ Ramon Ortega Quero | Oboe Darrell Ang | Leitung Donnerstag | 27. Februar 2014 Schubert | Ouvertüre im italienischen Stil D 590 Mozart | Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur Franz Schubert | Symphonie Nr. 6 C-Dur D 589 Henrik Wiese | Flöte · Sarah Christ | Harfe Andreas Schüller | Leitung Freitag | 4. April 2014 Nicolai | Ouvertüre zu „Die lustigen Weiber von Windsor“ Mendelssohn | Violinkonzert e-moll op. 64 Haydn | Symphonie Nr. 101 D-Dur Hob I:101 „Die Uhr“ Chad Hoopes | Violine Enrico Delamboye | Leitung Montag | 19. Mai 2014 Beethoven | Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84 Mozart | Sinfonia concertante Es-Dur KV 364 Beethoven | Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36 Nancy Zhou | Violine Hwayoon Lee | Viola Ken-David Masur | Leitung Donnerstag | 3. Juli 2014 | Brunnenhof Italienische Sommernacht Arien, Duette und Ouvertüren aus Opern von Verdi, Puccini und Rossini Enrico Delamboye | Leitung

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

Sonntag | 15. Dezember 2013 „Verzaubert“ Mozart | Ouvertüre zu „Die Zauberflöte“ KV 620 Barber | Adagio für Streicher h-moll op. 11 Mozart | Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 Rossini | Ouvertüre zu „La Cenerentola“ Liadow | Der verzauberte See op. 62 Dvorˇák | Der Wassermann op. 107 Andreas Ottensamer | Klarinette Jonathan Stockhammer | Leitung Sonntag | 2. Februar 2014 Mozart | Symphonie Nr. 25 g-moll KV 182 Mozart | Konzert für Oboe und Orchester C-Dur KV 314 Mozart | Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 „Linzer“ Ramon Ortega Quero | Oboe Darrell Ang | Leitung Sonntag | 16. März 2014 Mendelssohn | Ouvertüre „Die Hebriden“ op. 26 Saint Saëns | Klavierkonzert Nr. 2 g-moll op. 22 Mendelssohn | Symphonie Nr. 3 a-moll op. 56 „Schottische“ David Kadouch | Klavier Kevin John Edusei | Leitung Sonntag | 6. April 2014 Nicolai | Ouvertüre zu „Die lustigen Weiber von Windsor“ Mendelssohn | Violinkonzert e-moll op. 64 Haydn | Symphonie Nr. 101 D-Dur Hob I:101 „Die Uhr“ Chad Hoopes | Violine Enrico Delamboye | Leitung Dienstag | 8. Juli 2014 | 20 Uhr | Brunnenhof Viva España!

Leidenschaft und Sinnlichkeit beherrschen das Konzertprogramm der spanischen Nacht im Brunnenhof: von Bizets Carmen bis zu Chick Coreas „Spain“.

Enrique Ugarte Acordeón & eitung

Münchens einziges Abo am Sonntagnachmittag 5 Konzerte um 15.30 Uhr im Prinzregententheater 1 Serenade im Brunnenhof zum Saisonausklang

PHILHARMONIE EXTRA Das Extra-Abo der Münchner Symphoniker

M

it der vor vier Jahren neu ins Leben gerufenen Serie „Philharmonie Extra“ komplettieren die Münchner Symphoniker ihre Abonnementreihen in allen großen Konzertsälen der bayerischen Landeshauptstadt.

„Philharmonie Extra“ widmet sich auch in der Spielzeit 2013/2014 in vier Konzerten den großen, beliebten Meisterwerken des symphonischen Repertoires und präsentiert gleichzeitig spannende Künstler.

■ Russische Romantik

■ Sommernachtstraum

TSCHAIKOWSKY Fantasie-

MENDELSSOHN

Ouvertüre „Romeo und Julia“ RACHMANINOW Klavierkonzert Nr. 2 c-moll op. 18 TSCHAIKOWSKY Symphonie Nr. 6 h-moll „Pathétique“

„Ein Sommernachtstraum“ – mit Texten nach William Shakespeare von Rufus Beck

Nobu Tsujii KLAVIER Andriy Yurkevych LEITUNG

Mittwoch, 19. Februar 2014 19.30 Uhr, Philharmonie

Rufus Beck SPRECHER Johannes Klumpp LEITUNG

Dienstag, 12. November 2013 19.30 Uhr, Philharmonie

■ Fiesta!

■ Sinfonie in Bildern

GERSHWIN Kubanische Ouvertüre PIAZZOLLA Konzert für

Bandoneon und Orchester BERNSTEIN Mambo & Chacha aus „West Side Story“ GINASTERA Vier Tänze aus „Estancia“ op. 8 MÁRQUEZ Danzón Nr. 2

BEETHOVEN Symphonie

Nr. 9 d-moll op. 125 – in Bildern von Tobias Melle Julia Sukmanova SOPRAN Carolin Masur ALT Kevin Conners TENOR Wilhelm Schwinghammer BASS

Raul Jaurena BANDONEON Dante Anzolini LEITUNG

Münchner Konzertchor Münchner Oratorienchor Carlos Domínguez-Nieto LTG.

Samstag, 18. Januar 2014 19.30 Uhr, Philharmonie

Donnerstag, 10. April 2014 19.30 Uhr, Philharmonie

Nobu Tsujii

Rufus Beck

ABONNEMENTS 30 Jahre MünchenMusik: Auftakt zur Jubiläumssaison 2013/2014

Bravissimo Mittwoch, 6. November 2013, 20 Uhr, Philharmonie

Orchestra Filarmonica della Scala Rossini Ouvertüre zu „Wilhelm Tell“ Chopin Klavierkonzert Nr. 2 f-moll op. 21 Mussorgsky Bilder einer Ausstellung N.N., Klavier · Andrés Orozco-Estrada, Leitung Samstag, 30. November 2013, 20 Uhr, Philharmonie

Murray Perahia Bach Klavierkonzert Nr. 3 D-Dur BWV 1054 Mozart Klavierkonzert Nr. 20 d-moll KV 466 Haydn Symphonie Nr. 94 G-Dur Hob I:94 „Mit dem Paukenschlag“ Academy of St Martin in the Fields · Murray Perahia, Klavier & Leitung Montag, 17. Februar 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Sol Gabetta Elgar Cellokonzert e-moll op. 85 Dvorˇák Symphonie Nr. 9 e-moll op. 95 „Aus der Neuen Welt“ Sol Gabetta, Violoncello · Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia · Sir Antonio Pappano, Leitung Dienstag, 18. März 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Lang Lang Mozart Sonaten G-Dur KV 283, Es-Dur KV 282 und a-moll KV 310 Chopin Balladen Nr. 1 g-moll op. 23, Nr. 2 F-Dur op. 38, Nr. 3 As-Dur op. 47 und Nr. 4 f-moll op. 52 Freitag, 23. Mai 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Valery Gergiev Strawinsky Symphonie in C, Konzert für Klavier und Bläser, Le Sacre du Printemps Daniil Trifonov, Klavier · Orchester des Mariinski Theaters St. Petersburg · Valery Gergiev, Leitung

Vocalissimo Mittwoch, 16. Oktober 2013, 20 Uhr, Prinzregententheater

Philippe Jaroussky „Barocke Schätze“ Ausgewählte Arien von Porpora, Leo und Cimarosa Philippe Jaroussky, Countertenor Venice Baroque Orchestra Andrea Marcon, Leitung Samstag, 9. November 2013, 20 Uhr, Herkulessaal

Edita Gruberova Ausgewählte Lieder von Schubert, Rachmaninow und Strauss Edita Gruberova, Sopran · Alexander Schmalcz, Klavier Sonntag, 15. Dezember 2013, 15.30 Uhr, Herkulessaal

Klaus Florian Vogt Schubert Die schöne Müllerin op. 25, D 795 Klaus Florian Vogt, Tenor · Helmut Deutsch, Klavier Montag, 31. März 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Rolando Villazón Mozart Ausgewählte Konzertarien sowie Arien aus „Don Giovanni“, „Il re pastore“ u.a.

Rolando Villazón, Tenor · Kammerorchester Basel Dienstag, 6. Mai 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Jonas Kaufmann Ausgewählte Werke von Mahler, Wagner und Dvorˇák Jonas Kaufmann, Tenor Philharmonisches Kammerorchester Wien-Berlin

14

Lang Lang

Klassik Pur Montag, 11. November 2013, 20 Uhr, Philharmonie

Hélène Grimaud Brahms Klavierkonzert Nr. 1 d-moll op. 15 Tschaikowsky Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64 Hélène Grimaud, Klavier · City of Birmingham Symphony Orchestra Andris Nelsons, Leitung Mittwoch, 4. Dezember 2013, 20 Uhr, Philharmonie

Tzimon Barto

Jonas Kaufmann

Sol Gabetta

Hélène Grimaud

Valery Gergiev

Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 b-moll op. 23 Dvorˇák Symphonie Nr. 9 e-moll op. 95 „Aus der Neuen Welt“ Tzimon Barto, Klavier · Russian National Orchestra Vasily Petrenko, Leitung Freitag, 24. Januar 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Julia Fischer Sibelius Violinkonzert d-moll op. 47 Brahms Symphonie Nr. 4 e-moll op. 98 Julia Fischer, Violine · Dresdner Philharmonie Michael Sanderling, Leitung Montag, 3. Februar 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Daniel Barenboim Klavierabend mit ausgewählten Werken von Franz Schubert Dienstag, 6. Mai 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Jonas Kaufmann Ausgewählte Werke von Mahler, Wagner und Dvorˇák Jonas Kaufmann, Tenor Philharmonisches Kammerorchester Wien-Berlin

Tzimon Barto

Julia Fischer

Pianissimo Montag, 11. November 2013, 20 Uhr, Philharmonie

Hélène Grimaud Brahms Klavierkonzert Nr. 1 d-moll op. 15 Tschaikowsky Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64 Hélène Grimaud, Klavier · City of Birmingham Symphony Orchestra Andris Nelsons, Leitung Dienstag, 10. Dezember 2013, 20 Uhr, Prinzregententheater

David Fray

Klaus Florian Vogt

Daniel Barenboim

Bach Klavierkonzerte Nr. 1 d-moll BWV 1052 und Nr. 2 E-Dur BWV 1053 sowie Werke von Respighi und Grieg David Fray, Klavier · Kammerorchester der Münchner Philharmoniker Lorenz Nasturica-Herschcowici, Leitung Sonntag, 19. Januar 2014, 20 Uhr, Prinzregententheater

Martin Stadtfeld Bach Englische Suiten Nr. 2 a-moll BWV 807 und Nr. 3 g-moll BWV 808 Chopin Etüden op. 10 Bach Präludien aus „Das Wohltemperierte Klavier“ BWV 846-893 Montag, 3. Februar 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Daniel Barenboim Klavierabend mit ausgewählten Werken von Franz Schubert Montag, 7. April 2014, 20 Uhr, Prinzregententheater

Rafal Blechacz Mozart Sonate D-Dur KV 576 Beethoven Sonate c-moll op. 13 „Pathétique” Chopin Nocturne As-Dur op. 32, Polonaisen A-Dur und c-moll op. 40, Drei Mazurken op. 63, Scherzo Nr. 3 cis-moll

15

PREISE 07.06.13 09.06.13 02.07.13 04.07.13 08.07.13 09.07.13 9./10.7.

15./16.7.

13.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13 19./20.7.

20.07.13 20.07.13 21.07.13 21.07.13 22.07.13 23.07.13 24.07.13 25.07.13 25.07.13 26.07.13 26./27.7.

27.07.13 28.07.13 28.07.13 31.7.-13.8.

03.08.13 15.08.13 17.08.13

Kopatchinskaja · Gabetta · Chamayou Bobby McFerrin Olga Peretyatko Summer Swing Night Kronos Quartet Igudesman & Joo Italienische Sommernacht Last Night Mü. Streichquartett & M. Stadtfeld Gott der Herr ist Sonn und Schild Sonate da Chiesa Mozarts Messias Ariadne auf Naxos Ensemble Clemente Blechschaden Lobgesang Las Sombras Der Wollust Irrebahn Die Musik von Versailles Dem Andenken eines Engels Reformations-Sinfonie Mulo Francel & Evelyn Huber Der Glanz der Stimme Der Brandner Kaspar Barocke Spur Mozarts Messias Münchener Kammerorchester Rock the Ballet (zzgl. € 2 Mediengebühr) Münchner Kammersolisten Wiener Streichersolisten Philharmonia Schrammeln Wien

S. 3 S. 4 S. 3 S. 8 S. 5 S. 4 S. 8 S. 9 S. 10 S. 2 S. 2 S. 2 S. 2 S. 10 S. 9 S. 2 S. 10 S. 2 S. 2 S. 2 S. 2 S. 10 S. 2 S. 9 S. 2 S. 2 S. 11 S. 6 S. 11 S. 11 S. 11

58 50 79 74 69 64 58 54 58 50 48 44 52 46 52 46 46 42 59 49 59 49 ausverkauft 109 84 46 42 49 46 ausverkauft 39 36 44 34 89 76 89 76 89 76 39 36 89 76 54 49 ausverkauft ausverkauft 49 46 59 49 46 42 46 42 46 42

42 68 58 48 42 39 42 42 38 15 15

34 56 52 44 34 34 38 38 34

69 38 42

54 34 38

32

26

63 63 63 32 63 45

43 43 43 26 43 40

42 39 38 38 38

39 29 34 34 34

44 46 38

32 34

34 34

32

34

KARTENVERSAND MünchenMusik Widderstr. 20 · 81679 München (kein Kundenverkehr) Tel. 089 - 93 60 93 · Fax 089 - 930 64 94 tickets@muenchenmusik.de · www.muenchenmusik.de Durch unseren Kartenservice erhalten Sie Ihre Karten schnell und praktisch mit der Post oder an der Abendkasse. Keine Vorverkaufsgebühr, Versandgebühr € 4

VORVERKAUFSSTELLEN (zzgl. Gebühren) München Ticket Tel. 089 - 54 81 81 81 Info-Pavillon am Olympiapark Stadtinformation im Rathaus Glashalle im Gasteig Tourismusamt Hauptbahnhof Hieber/Lindberg Sonnenstr. 15 I love Tickets Karstadt Stachus, Bahnhofsplatz 8 Pasing, Bodenseestr. 4 Dachau, Frühlingstr. 12

Prinzregententheater Prinzregentenplatz 12 Special Concerts OEZ Riesstr. 61 (im Karstadt) Special Concerts Saturn Schwanthalerstr. 115 Stachus TICKET Kaufhof am Stachus / EG Süddeutsche Zeitung Tickets Ticketbox Fürstenfelder Str. 7

Kartenservice Fürstenfeld Fürstenfeld 12

SW Kartenservice Germering Landsberger Str. 43

Kreisboten-Verlag FFB Hauptstr. 30

Ticketbox Schwabing Münchner Freiheit 6

Ticket Shop Kaufhof Marienplatz Kaufingerstr. 2 Touristinformation Freising Marienplatz 7 Werbe-Spiegel Verlag Fürstenrieder Str. 5-11 Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz UG Stachus 2. UG

IMPRESSUM Redaktion & Layout Andreas Schessl (verantwortlich), Michael Schöne, Natalia Semiletopulo, Klaus Schick Texte Marlies Lüpke DTP Kilian Gambos Fotos Uwe Arens, Ulla Baumgart, Giorgia Bertazzi, Elisabeth Bolius, Marcus Buck, Richard Dumas, Katrin Fegert, Peter von Felbert, Peter Hönnemann, Susie Knoll, Mike Meyer, Julia Wesely, Michael Wilson, Yvonne Zemke, Bayerische Schlösser- und Seenverwaltung, Carpe Artem, Collien Konzert und Theater GmbH, Decca Music, Deutsche Grammophon, Herrenchiemsee Festspiele, Observatoriet Simax, Volksbühne Tegernsee, Archiv MünchenMusik Verlag & Produktion inpunkto media GmbH, Agnes-Bernauer-Str. 129, 80687 München Geprüfte Druckauflage 2. Quartal 2013: 140.000 Redaktionsschluss 28. März 2013 · Änderungen vorbehalten!

16

Service: Tel.

089-93 60 93 Fax 089-930 64 94 · www.muenchenmusik.de

Klassische Märchen, märchenhafte Klassik.

Diese preisgekrönten Produktionen sind ideal, um Kindern klassische Musik auf spannende Art und Weise näher zu bringen. Beliebte Märchen verbinden sich mit den Emotionen großartiger Musik. Eine CD-Sammlung, die in keinem Kinderzimmer fehlen darf. Alle Musikaufnahmen wurden neu produziert, zahlreiche Aufnahmen sind Ersteinspielungen.

Einzeltitel nur 9,90 Euro, die gesamte Box für nur 49,90 Euro.

Jetzt überall im Handel oder unter www.sz-shop.de

FÜR FÜRALLE ALLEDIE DIEWISSEN, WISSEN,DASS WO SO MANCHES AUSVERK „ANSPRUCHSVOLLE MUSIK“ KONZERT SPÄTER ANSTANDSLOS GÜNSTIGBEI IST.U ZU KAUFEN IST.

KLASSIK JAZZ LOUNGE. Musik für den gehobenen Anspruch.

Exklusiv im Saturn auf der Theresienhöhe finden Musikliebhaber, was sie woanders vergeblich suchen: Das Beste aus Klassik-, Jazz- & Lounge-Musik! Wir bieten Ihnen in München ein besonders erlesenes & umfangreiches Sortiment an anspruchsvoller Musik.

Entdecken Sie in entspannter Atmosphäre auditive Leckerbissen für jeden Geschmack – und vor allem auch: zu äußerst schmackhaften Preisen. Einfach hörvorragend!

Jetzt in Ihrem SATURN Theresienhöhe, München.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH München / Theresienhöhe / Schwanthalerstraße 115 / 80339 München