Page 1

Gli Antipasti Tris di polentina con funghi, soppressa e gorgonzola dolce Polenta mit Pilzen, salami un Gorgonzola Polenta with mushrooms, salami and gorgonzola

€ 10,00 Tagliere di salumi tipici con giardiniera e gnocco fritto Gemischte Aufschnitt mit Süßsauergemüses und frittiertem Mehlklößchen Assortment of salami with pickled vegetables and fried flour dumpling

€ 11,00 Sfilacci di cavallo su lettino di gentile e Monte Veronese Pferdfleisch mit Feldsalat und Monte Veronese Käse Slices of meat horse with wild salad and Monte Veronese cheese

€ 10,00 Bresaola rucola grana Bresaola rucolasalade und Parmesan Tipical dried beef with rocket and parmesan

€ 10,00 Frittura di “Aolette” del Garda Frittierte “Aolette” Fisch aus dem Gardasee - Fried “Aolette” of Garda’s lake

€ 9,00 Luccio alla Gardesana con polenta Polenta mit Hecht nach Gardesana Art Polenta with pike in Garda style

€ 10,00 Insalata tiepida di polipo e patate con pesto leggero Krakensalad und Kartoffel mit Pesto Sauce Octopus salad and potato with pesto

€ 10,00


I Primi Piatti Bigoli al torchio con il sugo d’anatra o con le Sarde del Garda Bigoli mit Entensauce oder mit Sardinen Bigoli with duck ragout or with sardines € 9,00 Spaghetti alla Mediterranea con pomodoro al basilico e mozzarella Spaghetti mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum Spaghetti with tomato, mozzarella and basil € 9,00 Tagliatelle al tartufo Tagliatelle mit Trüffel - Tagliatelle with truffle € 11,00 Maccheroncini allo stracotto d’asino Maccheroncini mit Eselsauce - Maccheroncini with donkey ragout € 10,00 Gnocchi pecorino e speck Gnocchi Pecorino und Speck - Gnocchi pecorino cheese and speck € 10,00 Tagliatelle code di scampi, porro brasato e timo selvatico Tagliatelle mit scampi, Lauch und Thymian Tagliatelle with scampi, leek and wild thyme € 12,00 Risotto al radicchio rosso e Amarone della Valpolicella Risotto mit Rote Radicchio und Amarone della Valpolicella Wein Risotto with red chicory and Amarone della Valpolicella wine € 10,00 p.p (min. 2 persone) Crema di zucca Kürbis creme – Pumpkin cream € 9,00 Pasta e fagioli Bohnensuppe – Bean and pasta soup € 9,00


I Secondi Piatti Fegato di vitello alla Veneziana Kalbsleber Venezianische art mit Zwiebeln Liver Venetian style with onions € 14,00 Brasato di manzo all’Amarone della Valpolicella Rinderschmorbraten mit Amarone della Valpolicella Wein Braised beef with Amarone della Valpolicella wine € 14,00 Arrosto di vitello al tartufo nero del Baldo Kalbsbraten mit Trüffel Roast veal stuffed with truffle € 16,00 Tagliata di manzo con rucola e grana Geschnittenes Rindersteak mit Rauke und Parmesan Tagliata of beef with rocket and parmesan € 14,00 Filetto di manzo d’Angus Irlandese: all’Amarone della Valpolicella o al pepe verde o al grill con salsa bernese Rinderfilet in Amarone Wein oder mit grunem Pfeffer oder vom Grill mit Bearnaise Sauce Fillet of beef in Amarone wine or green pepper or grilled with Bearnasie € 19,00 Galletto alla diavola con patate Hünchen nach Teufelsart mit Kartoffeln Chicken devil’s style with roasted potatoes € 14,00 La nostra carne proviene da allevamento biologico


I Secondi Piatti Baccalà alla vicentina con polenta In Salz Konservierter Dorsch nacht Vicenzaer Art un Polenta Dried salted cod Vicenza Style

€ 14,00

Filetto di trota al cartoccio con pomodorini, patate e olive In Folie gebackene Forellefilet mit Tomaten, kartoffeln und Oliven Fillet of trout baked in foil with tomato, potatoes and olives € 14,00

Filetto di branzino alla griglia Seebarschfilet vom Grill Fillet of sea bass grilled € 14,00

Tagliata di tonno alle erbe fini Geschnittenes Thunfischsteak mit frischen Kräutern Tagliata of tuna fish with aromatic herbs € 16,00


I Contorni Insalata mista Lattuga, radicchio, pomodoro, carote, rucola Kopfsalat, Radicchio, Tomate, Karotten, Rauke Lettuce, red chicory, tomato, carrots, rocket € 4,00 – grande € 6,00 Verdure grigliate Peperoni, radicchio, zucchine, melanzane, indivia Paprika, Radicchio, Zucchini, Auberginen, Endivien salat Pepper, red chicory, zucchini, aubergines, endive € 6,00 Patate arrosto al rosmarino Bratkartoffeln mit Rosmarin Roasted potatoes with rosemary € 4,00 Caponatina di verdure Geschmorten Gemüse - Stewed vegetables € 4,00 Spinaci al burro Spinaten in butter - Spinach in butter € 4,00 Cipolline in agrodolce Süßsauer Zwiebeln – Sweet-and-sour onion € 4,00 Verdura di stagione dal mercato del giorno (secondo disponibilità) Gemüse der Jahreszeit vom lokalen Markt Vegetables in season from the local market of the day € 4,00


I Dessert Tiramisù classico al caffè € 5,00 Hausgemachte Tiramisù Home made Tiramisù Tortino di cioccolato caldo con salsa alla vaniglia € 5,00 Warmes Schokoladen Törtchen mit Vanillesauce Warm chocolate cake with vanilla ice sauce Pera al Recioto con gelato alla cannella € 5,00 Birne in Recioto Wein mit Zimt Eis Pear in Recioto wein with cinnamon ice cream

Frittelle di mele con gelato alla vaniglia € 5,00 Apfel-Beignets mit Vanille Eis Apple fritters with vanilla ice cream

Panna cotta con lamponi caldi o cioccolato o caramello € 5,00 Sahnepudding with warmen Himbeere oder Schokoladen oder Karamel Cream pudding with warm raspberry or chocolate or caramel Semifreddo della casa € 5,00 Hausgemachte Halbgefrorenes Home made parfait

Tartufo bianco € 5,00 Weisse Schokoladentrüffel White chocolate truffle

Ananas€ 5,00 Ananas Pineapple

I Formaggi Selezione di formaggi stagionati con marmellate e miele Piccola € 9,00 – Grande 16,00 Blu di pecora” con miele e scaglie di tartufo € 12,00

men  

Antica osteria

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you