Page 28

26

COVER STORY / ТЕМА НОМЕРА

Мысли об Италии

Трилогия в четырех актах ТРИЛО'ГИЯ, и, ж. [фр. trilogia] (лит., театр.). Литературное, преимущ. драматическое произведение, состоящее из трех самостоятельных произведений, но объединенных общей идеей и преемственностью сюжета. Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред. Д.Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940. Николай Буланкин, Главный редактор МЕБЕЛЬ Professional Россия

Вы наверняка уже обратили внимание на итальянский акцент текущего номера. Сложно сказать, что это – лишь дань уважения стране, подарившей миру множество уникальных дизайнеров и производителей мебели, или попытка раскрыть нераскрываемое, душу самой Италии. Несколько очерков вряд ли возможно обозначить в качестве главной темы. Скорее, это начало или вступление, с которого нам бы хотелось начать рассказ о культуре. Культуре производства и потребления мебели, если так можно выразиться. Культуре, сложившейся за столетия или даже тысячелетия в одной из самых красивых стран мира. Культуре, распространившейся по всему земному шару и давшей жизнь множеству великих произведений искусства. А также дизайне, любви к ручному труду, натуральным простым вещам. И, безусловно, рассказ о людях, которые все это создают. У нас разный подход к работе, разный менталитет. Тем не менее, Россия является одним из самых жарких сторонников и преданных потребителей продукции итальянских предприятий. Российскоитальянское сотрудничество всегда было приоритетным для обеих сторон. Мы тянемся друг к другу, как спагетти и голубое топливо, Берлускони и Путин, Ferrari и российские дороги. Не всегда однозначно, но всегда с огромным желанием почувствовать на себе культуру и образ жизни другой страны, такой привлекательной и непонятной. Начиная с текущего номера, тема Италии будет так или иначе проходить через все ближайшие выпуски «МЕБЕЛЬ PROFESSIONAL». То развиваясь, то успокаиваясь, постепенно приоткрывая перед читателями то, что скрывается за фразой «Made in Italy». Сегодня мы расскажем о трех итальянских компаниях, имеющих отношение к производству ком-

плектующих и частей мебели. Компаниях, одинаково профессиональных, но исповедующих разный подход к работе. Для удобства понимания мы даже разделили их на три категории: 1. Компании, владеющие уникальной интеллектуальной собственностью (патенты, технологии, дизайн) и не имеющие собственного производства, или имеющие его в минимально необходимом объеме. 2. Производители, специализирующиеся на производстве частей мебели, комплектующих или на отдельных технологических процессах (деревообработка, гнутье, литье, окраска, гальванизация и пр.). 3. Торгово-посреднические фирмы. Организаторы, обладающие качественным человеческим ресурсом и налаженными связями с производителями и потребителями готовой мебели и комплектующих для ее производства Сразу отметим, что подобное деление весьма условно и на практике не исключает комбинации одновременно одного или нескольких типов в рамках одной компании. Более того, компетенции большого числа фирм выходят за пределы столь узкого списка. Также оно не призвано разделить компании по важности или выстроить иерархическую цепочку. Все три категории являются составляющими единой системы, и каждый играет свою важную роль в производстве продукта «Made in Italy». Пожалуй, начнем. P.s. При внимательном прочтении названия статьи можно заметить его странность, если не сказать больше, нестыковку. Приоткроем завесу таинственности. Мы расскажем не о трех, а о четырех компаниях. Почему? Читайте.

#5 MEBEL PROFESSIONAL  

As a founder of the professional russian furniture magazine I invite you to join our project which doesn't have any analogues at the russian...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you