Issuu on Google+

María Polán Ilustración


i贸n

Ilustrac

M茅dica dos a n i g a s im Pelo s Retrato a m r o so: F e c o r p dores e En d n e s r e emp nimale d A s : a e i i r r Se . histo . . n o c o Viajand dising n a h c r Me CV.


médica 4

Departamento de Anatomía y Embriología Humana. Facultad de Medicina. Universidad de Extremadura. Ilustración médica, Mixta, grafito, lápiz de color y Photoshop CS3. 2009 Publicación: Estudio anatomo –quirúrgico de suelo pélvico masculino (pendiente de publicación)

01- 03 Visión en posición ginecológica de la distribución, de superficial a profundo, de los elementos músculo-aponeuróticos y vasculares característicos del cierre caudal de la cavidad pélvica, donde están representados los elementos del plano superficial (01): músculos esfínter estriado del ano, transverso superficial y músculos asociados a los genitales; del plano medio (03): músculos esfínter estriado de la uretra y transverso profundo; y del plano profundo. 04 Visión craneal de la pelvis una vez extraídas las vísceras, mostrando la disposición de los músculos del plano profundo del cierre pélvico: músculos elevador del ano e isquiocoxígeo. En el lado derecho se ha respetado la situación de la fascia endopélvica.


01

03

02

04


médica 6

Departamento de Anatomía y Embriología Humana. Facultad de Medicina. Universidad de Extremadura. Ilustración médica, Mixta, grafito, lápiz de color y Photoshop CS3. 2009- 2010 Publicación: Manual de Microcirugía 3ª edición, (pendiente de publicación)

01 Visión lateral de una sección parasagital del tercer dedo, dedo corazón, mostrando la disposición vascular y la distribución de los tendones de inserción de la musculatura responsable de su movilidad.


01

02

03


médica 8

Departamento de Anatomía y Embriología Humana. Facultad de Medicina. Universidad de Extremadura. Ilustración médica, Mixta, grafito, lápiz de color y Photoshop CS3. 2009- 2010 Publicación: Manual de Microcirugía 3ª edición, (pendiente de publicación)

01 Sección transversal a nivel de la falange proximal del tercer dedo (dedo corazón) mostrando la disposición ósea, la sección de los tendones y de los elementos vasculares, arteriales y venosos.


01

02

03


Retratos Imaginados

10

Exposición “Retratos Imaginados” Tintas Pantone y rotring s/ papel Dimensiones variables, desde 10 x15cm. hasta 21x 29,7 cm. 2011


Retratos Imaginados

12

Exposición “Retratos Imaginados” Tintas Pantone y rotring s/ papel Dimensiones variables, desde 10 x15cm. hasta 21x 29,7 cm. 2011


Retratos Imaginados

14

Exposición “12 x 6” en Cabeza de Ratón. Espacio de creación contemporánea Tintas rotring s/ papel Dimensiones 13 x18cm. 2012


En Proceso:

Formas Pelo

16

Exposición “12 x 6” en Cabeza de Ratón. Espacio de creación contemporánea Tintas rotring s/ papel Dimensiones 13 x18cm. 2012


En Proceso:

Formas Pelo

18

OBRA GRテ:ICA: pruebas de estado Aguafuerte s/ papel Dimensiones plancha 14,85 x 21cm. 2012


OBRA GRテ:ICA Aguafuerte s/ papel guarro 250 gr. Dimensiones plancha 14,85 x 21cm. Tirada de 10 ejemplares 2012


En Proceso:

Serie: Animales

20

Serie: Animales Tintas rotring s/ papel Dimensiones variables 13 x18cm y 18 x 24 cm. 2012


En Proceso:

Serie: Animales

22

Serie: Animales Tintas rotring s/ papel Dimensiones variables 13 x18cm y 18 x 24 cm. 2012


Proyectos:

Viajando con... Historias de emprendedores

24

“Viajando con… historias de emprendedores” es una propuesta del Gabinete de Iniciativa Joven, del Gobierno de Extremadura, y la empresa Amantesdementes en la que se puede conocer las historias de emprendedores que decidieron convertir su idea en

una realidad en Extremadura. Esta, la segunda parte de la colección de la que me hice cargo de diseño e ilustraciones, está dedicada a emprendedores como: Homeria Open Solutions, Fundhex, Heral Enología, Glow, Seisonseis y Red Calea.


Merchandising 25 De la exposición Retratos Imaginados surgió una línea de merchandising, por una parte, productos de papelería formados por libretas y marcapáginas, por otro lado, una serie para Círculo Vicioso de chapas, espejos y abrebotellas, además de un “librino con chapa”.


CV 26

maría polán Teléfono: 615 51 22 56 Mail: mariapolan@gmail.com Formación Reglada Licenciada en Historia por la Universidad de Extremadura, 2005. 1º Grado de Diseño Gráfico en la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Mérida. 2010/11. Cinco cursos en el taller de dibujo de la Escuela de Bellas Artes Eulogio Blasco de Cáceres, 2002/03, (300 horas), 2003/04, (300 horas), 2004/05, (300 horas), 2005/06, (300 horas), 2006/07 (300 horas). Cuatro años de Diseño Gráfico de la Escuela de Bellas Artes Eulogio Blasco de Cáceres , 2007/08 (300 horas), 2008/09 (300 horas), 2009/10 (300 horas), 2010/11 (300 horas). Curso de Adaptación Pedagógica, CAP, 2006 (300 horas). Trayectoria Profesional Diseño Gráfico e ilustración en el estudio: La Ruina Gráfica S.L.. Febrero-mayo de 2010. Técnico de apoyo de la Cátedra de Anatomía y Embriología Humana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Extremadura, realizando labores de ilustración médica y diseño gráfico. Mayo-diciembre de 2009. Ilustración médica y diseño gráfico en el departamento de Informática , imagen y comunicaciones del Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón. Marzo- mayo de 2009. Técnico de apoyo de la Cátedra de Anatomía y Embriología Humana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Ex-

tremadura, realizando labores de ilustración médica y diseño gráfico. Julio de 2008 a Marzo de 2009. Trayectoria Artística Exposiciones Individuales “Retratos Imaginados” Cabeza de Ratón, Espacio de Creación Contemporánea. Octubre 2011. Exposiciones Colectivas Exposición: 12x6. Cabeza de Ratón, Espacio de Creación Contemporánea. Marzo 2012. Exposición: Identidades, vinculada al CC CAMPUS 20.16. Organizado por Fundación Igualdad Ciudadana dentro de los proyectos innovadores del Consorcio Cáceres 2016.- aspirante a la Capital Europea de la Cultura, julio de 2010, Palacio de la Isla de Cáceres. Exposición: “Una nueva visión de la medicina. 2ª Exposición de Ilustración Médica”, celebrada en la Galería de Arte “Dr. Salvador Pascual” en el Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón. Noviembre de 2009. Exposición “Artistas Solidarios”, Filmoteca de Extremadura, Cáceres, diciembre de 2006. Exposición: “La Cueva de Maltravieso: Cáceres hace 350.000 años”, agosto-octubre de 2005. Participación como ilustradora. Exposición Colectiva itinerante de Chateaux D’Aveyron en Francia, 2005.


Exposición Grabado, Diseño, Dibujo, Pintura Alumnos Escuela Bellas Artes Eulogio Blasco, diciembre de 2004 en la Biblioteca Pública de Cáceres. Exposición de fin de curso de la Escuela de Bellas Artes Eulogio Blasco de Cáceres, junio de 2003 a 2012 en el Complejo Cultural San Francisco de Cáceres. Premios Accésit en el VIII Concurso de Cuentos Ilustrados de la Diputación de Badajoz en la modalidad infantil, año 2005. Publicaciones Diseño e Ilustraciones de Viajando con… historias de emprendedores, Edita: Junta de Extremadura. Depósito Legal: CC000904-2011. Diseño e Ilustraciones de Cáceres en cromos. Editado por la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Cáceres. Cáceres, 2011. Depósito Legal: CC-000753-2011. Peña García, Luna. “Los cazadores-recolectores del Paleolítico y sus modos de vida”. Revista Maltravieso, año 2010, nº I, ilustraciones de pág. 34, 36, 42. Ilustraciones para el story- board del corto “Los Vivos”, publicadas en el artículo: “Creativos siglo XXI: Jimina Sabadú, de guionista a directora de cine”. En: Imagen de Extremadura, año 2009, nº 14, abril-mayo, Depósito Legal: BA-105-06. Estudio Anátomo-Quirúrgico de la Patología de Suelo Pélvico en la Mujer. Pathology of the Female Pelvic Floor. An Anatomi-

cal and Surgical Study. Maquetación de pósters, carátulas DVD y packaging. 2008. Ilustración de portada para la obra de Martín Peña, Manuel: “Parejas” editado por Excma. Diputación Provincial de Cáceres, . Cáceres, año 2008. Ilustraciones de portada y página 55 para: Guía Didáctica de la Prehistoria en el Calerizo Cacereño, edita: Asociación de Estudios Arqueológicos Extremeños. Horizonte Arqueológico. Año 2008. Ilustraciones de la obra: Indumentaria Tradicional de la Provincia de Cáceres. Recuerdo Vivo, edita: Patronato de Turismo, Artesanía y Cultura Tradicional de la Excma. Diputación Provincial de Cáceres, . Cáceres, año 2008. Ilustraciones para el tema: “La Serrana de la Vera”, del disco: Mansaborá, del grupo Mansaborá Folk, Nº de Registro: CC062-2007. Año 2008. Ilustraciones para el artículo: González Solís, Esther. “Biografías cruzadas: Reyes de Portugal y Castilla. Afonso I de Portugal y Alfonso VII de Castilla y de León”. En: Raia Viva, año 2007, número 11, Depósito Legal BA-438-04. Ilustraciones de la obra El legado del Dragón de Eugenia Gala del Río, año 2006 Ilustraciones de la obra Rosa Terrosa de Antonio Jesús González, editado por la Diputación de Badajoz, año 2006. Ilustraciones del catálogo de la exposición: “La Cueva de Maltravieso: Cáceres hace 350.000 años”, 2005.



María Polán Ilustración