Page 1

TW

OCHE 2 02

MO

Z

AR

0

Ä 23. J

20 R

N – 2. FEBR

UA

KONZERT-PATENSCHAFT CONCERT SPONSORSHIP Fördern und genießen Support and enjoy 1

Konzerte Wissenschaft Museen

N

ER


KÜNSTLER ARTISTS

15.000 EURO

DIRIGENTEN Daniel Barenboim · Elisabeth Fuchs · Daniel Harding · Peter Manning · Andrew Manze · Andrea Marcon · Felix Mildenberger · Riccardo Minasi · Marc Minkowski Christina Pluhar · Kristiina Poska · Sir András Schiff · Lahav Shani ORCHESTER Camerata Salzburg · Cappella Andrea Barca · Chamber Orchestra of Europe La Cetra Barockorchester · L’Arpeggiata · Les Musiciens du Louvre Mahler Chamber Orchestra · Mozart Kinderorchester · Mozarteumorchester Salzburg · Philharmonie Salzburg · Sinfonieorchester der Universität Mozarteum Wiener Philharmoniker SZENE Davy Cunningham · Ensemble des Salzburger Marionettentheaters · Doug Fitch Eva Musil · Reginaldo Oliveira · Christina Piegger · Schauspieler und Tänzer des Salzburger Landestheaters · Rolando Villazón · Robert Wilson SÄNGER Florian Boesch · Angela Brower · Margriet Buchberger · Claire Elizabeth Craig Richard Croft · Mojca Erdmann · Tara Erraught · Christiane Karg · Wiebke Lehmkuhl · José Coca Loza · Benedetta Mazzucato · Marie McLaughlin · Topi Lehtipuu · Julia Lezhneva · José Antonio López · Regula Mühlemann · Maurizio Muraro · Jakob Pilgram · Angelo Pollak · Carolyn Sampson · Giulia Semenzato Elena Tsallagova · Julien Van Mellaerts · Dingle Yandell

SOLISTEN Gilbert Audin · Radek Baborák · Daniel Barenboim · Kristian Bezuidenhout Hugues Borsarello · Mathilde Calderini · Fabian Egger · Ben Goldscheider Natsune Kimura · Gerardo Kleinburg · Eva-Nina Kozmus · Éric Le Sage François Leleux · Robert Levin · Paul Montag · Paul Meyer · Andreas Ottensamer Emmanuel Pahud · Thomas Riebl · Lahav Shani · Florian Teichtmeister Riccardo Terzo · Mitsuko Uchida · Annelien Van Wauwe · Florian Willeitner Radovan Vlatkovic · Marianna Julia Zołnacz ENSEMBLES & CHÖRE Armida Quartett · Arnold Schoenberg Chor · Bachchor Salzburg · Bläserensemble der Akademie für Alte Musik Berlin · Ebonit Saxophone Quartet · Kodály String Quartet · Les Sourds-Doués · Les Vents Français · Mariachis Pool of Invention Ensemble · Takács Quartet · Vokalensemble Basel 2


OCHE 2 02 0

MO

Z

A

W RT

R

ÄN 23. J

20 – 2. FEB

A U R

KONZERT-PATENSCHAFT CONCERT SPONSORSHIP Fördern und genießen Support and enjoy

Konzerte Wissenschaft Museen

N

ER


© Dario Acosta


Liebe Freunde der Mozartwoche! Ich freue mich sehr, Ihnen das Programm für die Mozartwoche 2020 präsentieren zu dürfen. Wir möchten Ihnen Mozart in allen seinen Facetten nahebringen – Mozart, das rastlose Genie, der Spaßvogel, der Mann der Aufklärung, der wahrscheinlich größte und beliebteste Komponist aller Zeiten. Mit dieser Broschüre möchte ich Sie einladen, für das Konzert Ihrer Wahl eine Patenschaft zu übernehmen – wir bieten Ihnen dafür unvergessliche Momente im erweiterten Konzertumfeld. Werden Sie Teil der Festival-Familie und finden Sie die für Sie passende Konzert-Patenschaft: PIANO, MEZZO oder FORTE. Mit Ihrem Engagement unterstützen Sie großartige Musik und Veranstaltungen, die den Geist Mozarts lebendig sein lassen. Wir freuen uns darauf, Sie als KonzertPate bei uns willkommen heißen zu dürfen. Mozart lebt!

Dear Friends of Mozart Week, It is with great pleasure that I present to you the programme of Mozart Week 2020. We want to bring Mozart to you in his many facets – Mozart, the restless genius, the jokester, the man of the Enlightenment, and perhaps the greatest and most popular composer of all times. With this brochure, I would like to invite you to take over the sponsorship of the concert of your choice – in return, we offer you unforgettable moments in the encompassing concert environment. Become part of the Festival Family and find the concert sponsorship that best suits you: PIANO, MEZZO or FORTE. Your dedication supports magnificent music and events that allow the spirit of Mozart to live on. We look forward to having the pleasure of welcoming you as a concert sponsor. Mozart lives! Rolando Villazón


FÜR FOLGENDE SZENISCHE PRODUKTIONEN UND KONZERTE DER MOZARTWO YOU HAVE THE OPPORTUNITY OF ASSUMING EXCLUSIVE SPONSORSHIP FOR THE

23.01 DONNERSTAG

24.01 FREITAG

25.01 SAMSTAG

26.01 SONNTAG

27.01 MONTAG

28.01 DIENSTAG

29.01 MITTWOCH

30.01 DONNERSTAG

31.01 FREITAG

01.02 SAMSTAG

02.02 SONNTAG

15.00 MOZARTEUM, GROSSER SAAL #01 KONZERT ZUR ERÖFFNUNG DER MOZARTWOCHE 2020 Mozarteumorchester Salzburg, Kristiina Poska, Arnold Schoenberg Chor, Claire Elizabeth Craig, Eva-Nina Kozmus, Ben Goldscheider, Annelien Van Wauwe, Riccardo Terzo, Rolando Villazón 19.30 FELSENREITSCHULE #06 PREMIERE „Le nozze di Figaro“ (konzertant) Cappella Andrea Barca, Arnold Schoenberg Chor, Sir András Schiff, Florian Boesch, Christiane Karg, Regula Mühlemann, Julien Van Mellaerts, Angela Brower , Marie McLaughlin, Angelo Pollak, Maurizio Muraro, Julia Lezhneva u. a. 15.00 MARIONETTENTHEATER #09 PREMIERE „Pùnkitititi!“ Doug Fitch, Florian Willeitner, Ensemble des Salzburger Marionettentheaters u. a. („Pantalon et Colombine“, „Les petits riens“) 15.00 FELSENREITSCHULE #13 „Le nozze di Figaro“ (konzertant) Cappella Andrea Barca, Arnold Schoenberg Chor, Sir András Schiff, Florian Boesch, Christiane Karg, Regula Mühlemann, Julien Van Mellaerts, Angela Brower , Marie McLaughlin, Angelo Pollak, Maurizio Muraro, Julia Lezhneva u. a. 15.00 MOZARTEUM, GROSSER SAAL #17 Mahler Chamber Orchestra, Mitsuko Uchida

19.30 MOZARTEUM, GROSSER SAAL #21 L’Arpeggiata, Bachchor Salzburg, Christina Pluhar, Julia Lezhneva, Benedetta Mazzucato, Topi Lehtipuu, Dingle Yandell 19.30 GROSSES FESTSPIELHAUS #27 Wiener Philharmoniker, Lahav Shani 19.30 MOZARTEUM, GROSSER SAAL #30 La Cetra Barockorchester & Vokalensemble Basel, Andrea Marcon, Carolyn Sampson, Margriet Buchberger, Jakob Pilgram, José Antonio López 15.00 MARIONETTENTHEATER #34 „Pùnkitititi!“ Doug Fitch, Florian Willeitner, Ensemble des Salzburger Marionettentheaters u. a. („Pantalon et Colombine“, „Les petits riens“) 19.30 GROSSES FESTSPIELHAUS #41 Wiener Philharmoniker, Daniel Barenboim 18.00 MOZARTEUM, GROSSER SAAL #47 KONZERT ZUM ABSCHLUSS DER MOZARTWOCHE 2020 Mahler Chamber Orchestra, Daniel Harding, Tara Erraught, Andreas Ottensamer


CHE 2020 KÖNNEN SIE EXKLUSIVE KONZERTPATENSCHAFTEN ÜBERNEHMEN. FOLLOWING CONCERTS AND STAGED PRODUCTIONS AT THE 2020 MOZART WEEK. 20.00 HAUS FÜR MOZART #03 PREMIERE „Messias“ Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Robert Wilson, Elena Tsallagova, Wiebke Lehmkuhl, Richard Croft, José Coca Loza

19.30 GROSSES FESTSPIELHAUS #10 Wiener Philharmoniker, Daniel Barenboim, Radek Baborák 20.00 HAUS FÜR MOZART #15 „Messias“ Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Robert Wilson, Elena Tsallagova, Wiebke Lehmkuhl, Richard Croft, José Coca Loza

19.30 LANDESTHEATER #18 PREMIERE Mozart Moves! Sieben Dramolette Rolando Villazón (Regie), Reginaldo Oliveira (Choreographie), Schauspieler und Tänzer des Salzburger Landestheaters, Mitglieder des Mozarteumorchesters Salzburg u. a.

19.30 LANDESTHEATER #31 Mozart Moves! Sieben Dramolette Rolando Villazón (Regie), Reginaldo Oliveira (Choreographie), Schauspieler und Tänzer des Salzburger Landestheaters, Mitglieder des Mozarteumorchesters Salzburg u. a. 20.00 HAUS FÜR MOZART #36 „Messias“ Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Robert Wilson, Elena Tsallagova, Wiebke Lehmkuhl, Richard Croft, José Coca Loza


© Philipp Pontzen

PIANO

1.500 EURO


Nach dem Motto „Viele Einzelteile ergeben ein Ganzes“, steht der fördernde Gedanke bei der Konzert-Patenschaft PIANO im Vordergrund. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bei Ihnen mit: With the motto „Many parts make a whole”, the desire to nurture is the fundamental concept defining the concert sponsorship PIANO. We thank you for your support with:

Vorzugsbestellrecht auf Kaufkarten Preferential ordering options for tickets

Kostenlose Konzertprogramme Free concert programmes

Individueller Dank im Konzertprogramm (auf Wunsch) Special acknowledgement in the concert programme (on request)


© Philipp Pontzen

MEZZO

5.000 EURO


Die Konzert-Patenschaft MEZZO ermöglicht Ihnen und Ihren Gästen einen besonderen Konzertabend. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bei Ihnen mit: The concert sponsorship MEZZO enables you and your guests to have a special concert evening. We thank you for your support with:

Einführungsvortrag und Empfang in den historischen Räumen der Stiftung Mozarteum Salzburg Lecture of introduction and reception in the historical rooms of the Salzburg Mozarteum Foundation

2 Freikarten zum Konzert 2 free tickets for the concert

Vorzugsbestellrecht auf zusätzliche Kaufkarten Preferential ordering options for additional tickets

Kostenlose Konzertprogramme Free concert programmes

Individueller Dank im Konzertprogramm (auf Wunsch) Special acknowledgement in the concert programme (on request)


© Philipp Pontzen

FORTE

20.000 EURO


Mit der Konzert-Patenschaft FORTE unterstützen Sie ein Konzert der Mozartwoche maßgeblich und genießen das Privileg, die historischen Räume der Stiftung Mozarteum inklusive der Mozart-Museen mietfrei nutzen zu können. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bei Ihnen mit: With the concert sponsorship FORTE, you significantly support a concert of Mozart Week and enjoy the privilege of using the historical rooms of the Mozarteum Foundation, including the Mozart museums, rent-free. For your support, we thank you with:

10 Freikarten zum Konzert 10 free tickets for the concert Vorkaufsrecht auf 10 weitere Konzertkarten (10% FORTE-Ermäßigung) Purchase option for 10 further concert tickets (10% FORTE reduction) Exklusive Konzerteinführung Exclusive lecture of introduction Exklusive Führung durch die Autographensammlung Exclusive guided tour through the autograph collection Empfang in den historischen Räumen der Stiftung Mozarteum, mietfrei * Reception in the historical rooms of the Mozarteum Foundation, rent-free * Begrüßung durch den Intendanten oder ein Präsidiumsmitglied Welcome by the Artistic Director or by one of the members of the board Kostenlose Konzertprogramme Free concert programmes Individueller Dank im Konzertprogramm und im Almanach (auf Wunsch) Special acknowledgement in the concert programme and the almanac (on request) Weitere Leistungen und Gegenleistungen nach Absprache Other services and return-services on request

* Unterstützung bei Organisation und Auswahl des Caterers. * Support in organisation and selection of caterer.


INFORMATION Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über Inhalte und Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer Konzert-Patenschaft. We will gladly inform you in person about further details and forms of participation in the concert sponsorship programme.

Bitte wenden Sie sich an Please contact: Claudia Gruber-Meikl, Stiftung Mozarteum Salzburg Schwarzstraße 26, A 5020 Salzburg gruber@mozarteum.at, +43-662-88 940 943

SPENDENBESCHEINIGUNGEN DONATION RECEIPTS Die Stiftung Mozarteum Salzburg ist unter der Reg. Nr. KK3301 auf der Liste der spendenbegünstigten Einrichtungen beim österreichischen Bundesministerium für Finanzen eingetragen (Spendenabsetzbarkeit gemäß § 4a Abs. 2 Z. 5 EStG). Für Spenden aus Deutschland bieten wir Ihnen den Verein „Freunde der Internationalen Stiftung Mozarteum e.V. Bad Reichenhall“ an, für Spenden aus der Schweiz den „Verein Meetingpoint Mozart, Zürich“ und für Spenden aus den USA die „American Friends of the International Foundation Mozarteum 501 (c) (3) organization“. The Salzburg Mozarteum Foundation was added to the list of tax exemptible institutions at the Federal Ministry of Finance in Austria (registration nbr. KK3301). For donations from Germany we offer the association “Freunde der Internationalen Stiftung Mozarteum e.v. Bad Reichenhall”, for donations from Switzerland the “Verein Meetingpoint Mozart, Zürich” and for donations from the US the “American Friends of the International Foundation Mozarteum 501 (c) (3) organization”.


© Philipp Pontzen

Profile for Stiftung Mozarteum Salzburg

Mozartwoche 2020: Konzert-Patenschaften / Concert Sponsorship  

Intendant Rolando Villazón: "... Wir möchten Ihnen Mozart in allen seinen Facetten nahebringen – Mozart, das rastlose Genie, der Spaßvogel,...

Mozartwoche 2020: Konzert-Patenschaften / Concert Sponsorship  

Intendant Rolando Villazón: "... Wir möchten Ihnen Mozart in allen seinen Facetten nahebringen – Mozart, das rastlose Genie, der Spaßvogel,...

Profile for mozarteum