Page 1

‫العدد ‪190‬‬

‫‪2017/11/1‬‬

‫نشرة مكتب مستشارون األسبوعية‬


‫المحتويات‬ ‫موضوع األسبوع‬

‫‪2‬‬

‫زبائـنـنــا الكـــرام‬

‫‪4‬‬

‫أسئلــة وأجـوبـــة‬

‫‪5‬‬

‫مهــل ضريبيـــة‬

‫‪6‬‬

‫نصائح فريق العمل‬

‫‪7‬‬

‫هل تعلم؟ ‪ -‬أخطاء‬

‫‪8‬‬

‫معلومات ضريبية‬

‫‪9‬‬

‫وزارة المالية‬

‫‪10‬‬

‫مؤشـرات النشـرة‬

‫‪11‬‬

‫ترفيــه وكاريكاتور‬

‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪OUR‬‬ ‫‪Advice‬‬


‫موضوع األسبوع‬ ‫ط‬

‫ورشة عمل دول ّية من تنظيم مكتب مستشارون‬ ‫ينظم مكتب مستشارون ورشة عمل دولية باإلشتراك مع منظمة امباكتا ‪ Empacta‬العالمية والتي تض ّم‬ ‫أكثر من ‪ 39‬مدقق حسابات من مختلف بلدان العام‪.‬‬ ‫تتناول ورشة العمل ‪ 3‬مواضيع أساسية تتعلق بآليات المحاسبة والتدقيق في بيئات مختلفة غيرعادية‪.‬‬ ‫إن ورشة العمل هي تحت عنوان‪:‬‬ ‫البيئات المحاسبية عبر القارات‪ ،‬هل أنت مدرك لها ؟‬ ‫يحاضر في ورشة العمل خمسة أخصائيين‪ ،‬أهمهم‬ ‫‪ ‬األستاذ توماس ورنر في موضوع "المحاسبة والتحكم عن بعد"‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫للمنظمات ذات النشاطات المتعددة"‪.‬‬ ‫‪ ‬األستاذ فرانك فابل في موضوع "المحاسبة‬ ‫‪ ‬البروفيسور نيكوالوس كنوبفلر"هل هنالك اختالف في تعريف النزاهة؟"‪.‬‬ ‫ت ّ‬ ‫نظم ورشة العمل هذه بتاريخ ‪ 9 ،8‬و‪ 10‬من تشرين الثاني ‪ 2017‬في فندق فيكتوري ‪ -‬جبيل‪.‬‬ ‫تتو ّجه ورشة العمل إلى المحترفين في نشاط المنظمات التي ال تبتغي الربح باإلضافة إلى مراقبي الحسابات‪،‬‬ ‫المدققين‪ ،‬الجامعيين ومدراء المشاريع‪.‬‬ ‫نبذة عن منظمة إمباكتا العالمية‪:‬‬ ‫منذ عام ‪ ،2012‬تقوم منظمة إمباكتا سنويا بتنظيم ورش‬ ‫عمل دولية تختص بالمحاسبة‪ .‬بعد عقد هذه الورش في‬ ‫كل من اسطنبول‪ ،‬ستارنبرغ (بالقرب من ميونيخ) ودبي‬ ‫وبرلين‪ E17 ،‬هو اآلن حدثها الخامس في هذا العام تحت‬ ‫عنوان "تحديات البيئات المحاسبية"‪.‬‬ ‫تؤمن إمباكتا أنه في السنوات العشر األخيرة‪ ،‬قد ت َم ارساء‬ ‫مفهوم جديد للجودة في مجال اإلدارة المالية والمحاسبة‪،‬‬ ‫ولم تعد هذه الرؤية تناسقية بين بلد وآخر بل عابرة للبلدان‬ ‫نتيجة الختالط الحضارات‪ .‬وما نقصده هنا هو أنه ال توجد‬ ‫ممارسة محاسبية بين بيئات مح ّددة فحسب‪ ،‬بل هي بالفعل‬ ‫ممارسة شاملة تتجاوز المفاهيم المح ّددة‪.‬‬

‫‪2‬‬


‫هناك مخاطر وفرص في هذا المجال الديناميكي‪ .‬وسوف نقارب هذه التحديات من زوايا ووجهات نظر‬ ‫مختلفة‪ .‬وكما هو الحال في السنوات األخيرة‪ ،‬يعتزم حدث إمباكتا القادم‪ ،‬كالورش السابقة‪ ،‬الجمع بين‬ ‫القادة والمحترفين ومستخدمي البيانات المالية ومديري المشاريع والمحاسبين‪.‬‬ ‫يسرنا إعالمكم أيضا بأن المحاضرين هم من قارات مختلفة‪ ،‬من أفريقيا‪ ،‬آسيا وأوروبا‪.‬‬

‫‪3‬‬


4


‫زبائننا الكرام‬ ‫أسست شركة بروليكو في عام ‪ ،1973‬هي شركة لبنانية رائدة في أعمال الخشب وأعمال األلومنيوم ‪.‬‬ ‫يتضمن قسم المشغوالت الخشبية لديها جميع أنواع البيوت السكنية والفنادق والمطاعم والمكاتب و المحالت التجارية‬ ‫ومنها المطابخ و األبواب والخزائن و تكسية الجدران ‪ ،‬زخارف الجدران وغرف النوم والحمامات و أسقف خشبية ‪ .‬أما‬ ‫فيما يختص باأللومنيوم‪ ،‬فيتضمن مختلف أجهزة األلمنيوم والزجاج البناء‪ ،‬األبواب والنوافذ األلومنيوم واألبواب العامة‬ ‫المرآب‪ ،‬و الستائر الزجاجية ‪....‬الخ‪.‬‬ ‫لديها فريق فني من ذوي الخبرة باإلضافة الى التكنولوجيا المتقدمة التي نستخدمها‪ ،‬ضمان خدمة متميزة و منتجات ذات‬ ‫جودة عالية ‪.‬‬

‫عنوان‪ :‬زقاق البالط – تلفون‪01/377965 :‬‬ ‫بريد الكتروني‪info@proleco.com :‬‬

‫‪5‬‬


‫أسئلة وأجوبة‬

‫عقود العمل (قانوني العمل والضمان)‬

‫قالً عن الموقع الرسمي لوزارة العمل في لبنان‬

‫‪6‬‬


‫مهل ضرائب‬ ‫المهل الضريبية والمهلة األساسية‪:‬‬

‫‪ 31‬نشرين األول‬

‫‪ ‬إنتهاء مهلة تسديد رسم ال‪ %5‬المفروض على بدالت الطعام والشراب واإلقامة عن الشهر السابق‪.‬‬ ‫‪ ‬إنتهاء مهلة تأدية رسم الطابع المالي للمؤسسات الخاضعة للتأدية الدورية وذلك عن الفصل الثالث في الوحدة‬ ‫المالية المختصة‪.‬‬ ‫‪ ‬إنتهاء مهلة تسديد ضريبة المالهي المتوجبة عن الشهر السابق في الوحدة المالية المختصة‪.‬‬ ‫‪ ‬إنتهاء مهلة تسديد رسم وطابع مغادرة األراضي اللبنانية عن الشهر السابق في دائرة الضرائب غير المباشرة –‬ ‫بيروت‪.‬‬

‫‪7‬‬


‫نصائح فريق العمل‬

‫قسم التدقيق الداخلي‪ ،‬معلومة‪:‬‬ ‫تتضمن اختبارات المراجعة العامة النهائية ألعمال التدقيق إعادة قراءة البيانات المالية واإليضاحات‬ ‫المتعلقة بها لتحديد ما إذا كانت أدلّة اإلثبات الخاصة باألرصدة غير العادية أو غير المتوقعة التي‬ ‫ت ّم جمعها أثناء أعمال التدقيق هي مالئمة‪.‬‬ ‫"جورج روادي"‬ ‫قسم الضرائب‪ ،‬معلومة‪:‬‬ ‫تعليمات وزارة المالية رقم‪ / 1037 :‬ص‪ 2‬الصادرة بتاريخ ‪ 2007/12/13‬المتعلّقة بالمعالجة‬ ‫الضريبية للمبالغ المدفوعة لقاء شراء أو حق إستعمال برامج معلوماتية من موردين غير مقيمين‪.‬‬ ‫ تعتبر المبالغ المقبولة المدفوعة لغير المقيمين لقاء شراء برامج المعلوماتية أو تحديثها أو حق‬‫إستعمالها بمثابة مواد وخدمات معا‪ ،‬وبالتالي تحديد نسبة المبلغ الصافي الخاضع للضريبة منها‬ ‫بخمس عشرة بالمئة (‪.)15%‬‬ ‫ اعتبار المبالغ ا لمقبولة المدفوعة لقاء التدريب على إستعمال تلك البرامج على أنها خاضعة‬‫لضريبة المادة ‪ 41‬من قانون ضريبة الدخل بنسبة ربح صافي ‪ %50‬منها وذلك عندما تكون‬ ‫مدفوعة إلى أشخاص غير مقيمين مستقلين عن موردي تلك البرامج أو عندما تكون مدفوعة إلى‬ ‫أشخاص غير مقيمين بموجب عقود منفصلة عن عمليات شراء تلك البرامج‪.‬‬ ‫" ندى خوري"‬ ‫قسم المعامالت الضرائبية‪ ،‬معلومة‪:‬‬ ‫على الشركات الراغبة بتقديم طلب تقسيط لدى الصندوق الوطني للضمان االجتماعي لجميع جداول‬ ‫االشتراكات للفصول والسنوات السابقة غير المسددة بهف الحصول على براءة ذمة‪ ،‬تقديم طلب‬ ‫التقسيط قبل مهلة شهر من تاريخ انتهاء مفعول براءة الذمة‪.‬‬ ‫" جوانا موسى"‬

‫‪8‬‬


‫هل تعلم؟‬

‫هل تعلم أنه في حال قامت شركة مسجلة في الضريبة على القيمة المضافة بشراء خدمة‬ ‫من شخص خارج لبنان يجب التصريح عن نسبة ‪ %10‬منها في خانة "ضريبة مستحقة‬ ‫للدفع عن مبالغ مستحقة لغير المقيمين" وذلك في تصريح الضريبة على القيمة المضافة‪.‬‬

‫أخطاء شائعة‬ ‫في هذا العدد من نشرتنا‪ ،‬نضيء على الخطأ الشائع التالي‪:‬‬

‫ال تخضع البضائع المرتجعة لـ ‪ %10‬قيمة الضريبة على القيمة المضافة في حال كان تاريخ إرجاعها‬ ‫يتعدّ ى فترة الثالثة أشهر‪.‬‬

‫‪9‬‬


‫معلومات عا ّمة ضرائبية‬ ‫ما يجب أن يعرفه المواطن عن رسم الطابع المالي‬

‫نقالً عن ‪Institut Des Finances Basil Fuleihan‬‬

‫‪10‬‬


‫وزارة الماليّة‬

‫‪11‬‬


‫مؤشرات النشرة السابقة‬ ‫تهدف هذه الفقرة الى مشاركة الق ّراء بالنتائج الممتازة التي تحققها النشرة أسبوعيا من خالل نشر عدد‬ ‫األشخاص اللذين يتلقون هذه النشرة اإللكترونية باإلضافة الى عدد الق ّراء ونسبتهم‪.‬‬ ‫كما سنعرض لكم أيضا ضمن هذه الفترة كافة اإلقتراحات اللتي نستلمها من ق ّرائنا بهدف تحسين أداء النشرة‬ ‫وزيادة نسبة ق ّرائها‪.‬‬

‫مالحظة‪ :‬إن معدل القراءة العالمي للنشرات اإللكترونية يتراوح بين ‪ 18‬و‪ ، %22‬وبالتالي أن النسبة التي تحققها‬ ‫ً‬ ‫نتيجة الى التحضير الممتاز لفريق العمل المهتم‬ ‫النشرة اإللكترونية لمكتب مستشارون تعتبر مرتفعة جداً و ذلك‬ ‫القراء بالمعلومات الق ّيمة جداً والتي لن يجدوها بهذه السهولة بمكان آخر‪.‬‬ ‫بالنشرة والى اهتمام ّ‬ ‫تجدون أدناه رابطا ً الكترونيا ً يب ّين معدّل القراءة العالمي للنشرات اإللكترونية‪.‬‬ ‫‪http://optinmonster.com/whats-a-good-email-open-rate-and-how-you-can‬‬‫‪improve-yours/‬‬

‫‪12‬‬


‫الحدث القادم‬ ‫ينظم مكتب مستشارون بالتعاون مع جمعية ‪ Empacta‬للمد ّققين الدوليين ورشة‬ ‫عمل بعنوان " البيئة المحاسبية عبر الدول‪ :‬هل تضبطها؟‬

‫للمزيد من المعلومات الدخول على الرابط اإللكتروني التالي‪:‬‬ ‫‪http://e17.fws-audit.com/‬‬

‫‪13‬‬


‫مكتب مستشارون – (فرع المتن)‬ ‫الطابق ‪ – 7/ 6‬شارع البريد ‪ -‬بناية جديدة تاور‪ -‬المتن – لبنان‬ ‫تلفون‪ 5( 01/888865 :‬خطوط) – خليوي‪ 71/892468 :‬فاكس‪01/900315 :‬‬ ‫مكتب مستشارون – (فرع البقاع)‬ ‫الطابق ‪ - 3‬الشارع العام ‪ -‬بناية السلطان ‪ -‬شتورة ‪ -‬البقاع ‪ -‬لبنان‬

‫تلفون‪ – 08/542706 :‬فاكس‪08/542705 :‬‬ ‫مكتب مستشارون – (اإلمارات العربية المتحدة)‬ ‫الطابق ‪ – 3‬باي سكوير – بيزنيز باي – دبي‬ ‫تلفون‪ – 04/2727201 :‬خليوي‪050/5015180 :‬‬

‫‪14‬‬

Nl issue # 190  

حدث دوّلي مهمّ ينظمه مكتب مستشارون

Nl issue # 190  

حدث دوّلي مهمّ ينظمه مكتب مستشارون

Advertisement