Issuu on Google+

‫‪www.facebook.com/freesyrianlawyers‬‬ ‫‪@ freesyrianlawyers‬‬ ‫‪freesyrianlawyers@hotmail.com‬‬ ‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫‪2013-3-18‬‬

‫ﺩﺧﺎﻥ ﺃﺑﻴﺾ ﻓﻲ ﺍﺳﻄﻨﺒﻮﻝ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺳﻮﺭﻳﺎ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻳﺮﺑﻮ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮﺩ ﻣﻦ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻟﻘﻤﻌﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻓﺮﺣﺘﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺧﺎﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺃﺭﺳﻞ ﺍﻟﺸﺎﻩ ﺑﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺳﻴﺪﻱ ﺃﺑﺨﺮﺗﻪ ﺍﻟﺴﺎﻣﺔ ﺍﻟﻰ ﺧﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻠﺐ‪ ،‬ﻭﺳﺎﺭﻉ ﺍ‪‬ﺮﻣﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﳉﻨﺔ ﲢﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﳊﺮ‬ ‫ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻢ ﻧﻨﺪﻫﺶ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺒﺎﺋﻬﻢ ﺍﳌﻌﻬﻮﺩ ﻭﺇﺟﺮﺍﻣﻬﻢ ﺍﳌﺸﻬﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭﺓ‬ ‫ﻻﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺗﺪﻫﻮﺭﺍ ﹰ ﺃﻣﻨﻴﺎﹰ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻻ ﻳﺸﻌﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻄﻤﺤﻮﻥ ﺇﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﰎ ﺭﺻﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻭﺧﻄﻴﺮﺓ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﳑﻦ ﻳﻨﺴﺒﻮﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﳊﺮ ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺪﻫﻮﺭ؟ ﺃﻡ ﺃﻧﻪ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺛﻮﺭﺓ؟ ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻘﻊ ﻋﺐﺀ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ؟ ﻫﺬﻩ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻭﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺘﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪4‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻓﻬﺮﺱ‬

‫‪٢‬‬

‫ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ ﺑﺸﺄﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ ﻭﻗﺖ ﺍﳊﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ‬

‫‪٥‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬

‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪٦‬‬

‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻓﻲ ﺳﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻟﻐﺔﹰ‪:‬‬ ‫ﺃﺻﻞ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺎﹰ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺴﻤﲔ‪) ،‬ﺩﺳﺖ(‬ ‫ﲟﻌﻨﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‪ ،‬ﻭ)ﺍﻭﺭ( ﻭﺗﻌﻨﻲ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻭﻳﺼﺒﺢ ﺍﳌﻌﻨﻰ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﺣﻰ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ‪.‬‬

‫ﻻ ﺃﺭﻳﺪ ﺍﳋﻮﺽ ﻓﻲ ﺑﻼﻫﺘﻬﻢ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﺣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﻣﺪ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻨﺎ ﻧﺆﻛﺪ ﻓﻲ ﲡﻤﻊ ﺍﶈﺎﻣﲔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﲔ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﻳﻼﺀ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‪ ،‬ﻭﻳﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﻛﻞ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﻬﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻭﻧﺸﺪﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺹ ﺍﻟﺼﻒ ﻭﺍﻹﻛﺜﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﺰﻫﺪ‬ ‫ﺭ ﹼ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺑﺘﻌﺎﺩ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻭﺧﻄﺎﺏ ﺍﻟﺘﺨﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻨﻜﻦ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻄﻠﺒﻨﺎ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻭﻳﺒﺘﻐﻲ ﺃﺟﺮﻩ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﷲ ﻭﻳﺘﺤﺮﻯ ﺍﻟﺼﺪﻕ ﻭﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺼﺎﺑﺮ ﺍﳌﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻨﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻭﺍﻟﻨﺼﺢ‬ ‫ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺎﻻﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺨﻮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻭﺃﻗﻮﻝ‪ ،‬ﻻ ﺗﺨﺎﻓﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﻞ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﲔ ﻭﻫﻮ ﻳﻠﺤﻖ‬ ‫ﺍﻟﻬﺰﳝﺔ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺑﺄﻋﺘﻰ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺘﻐﻄﺮﺳﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﺑﺘﻮﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ‬ ‫ﻭ ﺑﻮﻋﻴﻪ ﳌﺎ ﻳﺤﺎﻙ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ ﻛﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ ﻟﺘﻔﺘﻴﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﲢﻄﻤﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﺨﺮﺓ ﺇﳝﺎﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻭﺇﳝﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺘﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ 5‬ﺑﺎﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﺎﻟﺪﻳﻦ ﷲ ﻭﺍﻟﻮﻃﻦ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬


‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ ﺑﺸﺄﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺤﺮﺏ‬

‫ﻣﺆﺭﺧﺔ ﻓﻲ ‪ ١٢‬ﺁﺏ‪/‬ﺃﻏﺴﻄﺲ ‪ ١٩٤٩‬ﺃﻭ ﺍﺣﺘﻼﻝ ﻭﺭﺩﺕ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ .٢‬ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪٨‬‬ ‫ﺍﳊﻠﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪٥‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻨﻊ ﺃﺣﺪ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﺑﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺷﺒﻬﺎﺕ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﲢﻤﻴﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺭﺍﺿﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬ ‫ﺑﻨﺸﺎﻁ ﻳﻀﺮ ﺑﺄﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺃﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻳﺤﺮﻡ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﺑﺎﳊﻘﻮﻕ‬ ‫ﻭﺍﳌﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﲤﻨﺤﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻀﺮ ﺑﺄﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻮ ﻣﻨﺤﺖ ﻟﻪ‪.‬‬

‫ﻳﻮﻗﻒ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺭﺍﺿﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﻃﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺍﶈﻤﻴﲔ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﳊﺮﺑﻴﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﺃﻭ ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻬﻢ ﲟﻘﺘﻀﻰ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻳﻮﻗﻒ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﶈﺘﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﳊﺮﺑﻴﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺟﺪﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ ﺑﺄﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ :‬ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻲ ‪ ١٢‬ﻭ ‪ ٢٧‬ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪٩‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ‪ ٢٩‬ﺇﻟﻲ ‪ ٣٤‬ﻭ ‪ ٤٧‬ﻭ ‪ ٤٩‬ﻭ ‪ ٥١‬ﻭ ‪ ٥٢‬ﻭ ‪٥٣‬‬ ‫ﻭ ‪ ٥٩‬ﻭﻣﻦ ‪ ٦١‬ﺇﻟﻲ ‪ ٧٧‬ﻭ ‪ ،١٤٣‬ﻭﺫﻟﻚ ﻃﻮﺍﻝ ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﲟﻌﺎﻭﻧﺔ ﻭﲢﺖ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ ﻣﺎ ﺩﺍﻣﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﲤﺎﺭﺱ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﳊﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻠﻒ‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‪ .‬ﻭﻃﻠﺒﺎ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﶈﻤﻴﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺮﺝ ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﺃﻭ ﻳﻌﺎﺩﻭﻥ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺃﻭ ﻳﻌﺎﺩ ﺗﻮﻃﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﻳﺴﺘﻤﺮﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﻉ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺛﻨﺎﺀ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﻘﻞ ﺷﺨﺺ ﲢﻤﻴﻪ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺭﺍﺽ ﻣﺤﺘﻠﺔ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺍﳉﺎﺳﻮﺳﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ ﺃﻭ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺷﺒﻬﺎﺕ ﻗﺎﻃﻌﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄﻥ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﻨﺸﺎﻁ ﻳﻀﺮ ﺑﺄﻣﻦ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ‪ ،‬ﺃﻣﻜﻦ ﺣﺮﻣﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺨﺺ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﳊﺮﺑﻲ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪٧‬‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ‪ ١١‬ﻭ ‪ ١٤‬ﻭ ‪ ١٥‬ﻭ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﳊﺎﻟﺘﲔ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻣﻞ ‪ ١٧‬ﻭ ‪ ٣٦‬ﻭ ‪ ١٠٨‬ﻭ ‪ ١٠٩‬ﻭ ‪ ١٣٢‬ﻭ ‪ ١٣٣‬ﻭ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺗﲔ ‪ ،١٤٩‬ﻳﺠﻮﺯ ﻟﻸﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﺎﻗﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺑﺈﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺃﻥ ﺗﻌﻘﺪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺸﺄﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻘﺘﻬﻢ ﻗﻀﺎﺋﻴﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺤﺮﻣﻮﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺃﻱ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬﻩ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍ ﺿﺎﺭﺍ ﻋﻠﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﶈﻤﻴﲔ‬ ‫ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻌﻴﺪﻭﺍ ﻛﻤﺎ ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳﻘﻴﺪ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻔﺎﻉ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﺍﳌﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻬﻢ ﲟﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﶈﻤﻲ ﲟﻔﻬﻮﻡ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﳑﻜﻦ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻭﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻧﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﶈﻤﻴﲔ ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺃﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻣﺎ ﺩﺍﻣﺖ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﺣﺘﻼﻝ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺍﳊﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺻﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺨﻼﻑ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺳﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻻﺣﻘﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪٦‬‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ ﻣﻦ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﲟﺠﺮﺩ ﺑﺪﺀ ﺃﻱ ﻧﺰﺍﻉ ﻗﺪ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬

‫ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﻮﺯ ﻟﻠﺪﻭﻝ ﺍﳊﺎﻣﻴﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻌﲔ‪ ،‬ﺑﺨﻼﻑ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻨﺼﻠﻴﲔ‪ ،‬ﻣﻨﺪﻭﺑﲔ ﻣﻦ ﺭﻋﺎﻳﺎﻫﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ ﺩﻭﻝ ﺃﺧﺮﻱ ﻣﺤﺎﻳﺪﺓ‪ .‬ﻭﻳﺨﻀﻊ ﺗﻌﻴﲔ‬ ‫ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﻨﺪﻭﺑﲔ ﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺆﺩﻭﻥ ﻭﺍﺟﺒﺎﺗﻬﻢ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﳑﺜﻠﻲ ﺃﻭ ﻣﻨﺪﻭﺑﻲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﳊﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻲ‬ ‫ﺃﻗﺼﻲ ﻗﺪﺭ ﳑﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﳑﺜﻠﻮ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﳊﺎﻣﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻨﺪﻭﺑﻮﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﻝ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﻬﻢ ﲟﻘﺘﻀﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺃﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮﺍﺟﺒﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪١٠‬‬ ‫ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻘﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻠﻴﺐ‬ ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺃﺧﺮﻱ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺘﺤﻴﺰﺓ‪ ،‬ﺑﻘﺼﺪ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ ﻭﺇﻏﺎﺛﺘﻬﻢ‪ ،‬ﺷﺮﻳﻄﺔ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬


‫ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬

‫‪ -٢‬ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ‪-: ١‬‬

‫ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺿﺪ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ -١‬ﻟﻐﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ ﺃﻱ ﻓﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ »‬ ‫ﺟﺮﳝﺔ ﺿﺪ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ » ﻣﺘﻰ ﺍﺭﺗﻜﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻃﺎﺭ ﻫﺠﻮﻡ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺃﻭ ﻣﻨﻬﺠﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ ﺿﺪ ﺃﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬ﻭﻋﻦ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮﻡ‬ ‫ﺃ ( ﺍﻟﻘﺘﻞ ﺍﻟﻌﻤﺪ‪.‬‬ ‫ﺏ( ﺍﻹﺑﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺝ ( ﺍﻻﺳﺘﺮﻗﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺩ ( ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ‬ ‫ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻫـ( ﺍﻟﺴﺠﻦ ﺃﻭ ﺍﳊﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻱ ﻧﺤﻮ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﲟﺎ‬ ‫ﻳﺨﺎﻟﻒ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻭ ( ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﺯ( ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ﺃﻭ ﺍ���ﺳﺘﻌﺒﺎﺩ ﺍﳉﻨﺴﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻛﺮﺍﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻐﺎﺀ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﳊﻤﻞ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﻜﻞ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﳉﻨﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﻣﻦ ﺍﳋﻄﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺡ( ﺍﺿﻄﻬﺎﺩ ﺃﻳﺔ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻣﺤﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻷﺳﺒﺎﺏ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺮﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺛﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﳉﻨﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﳌﻌﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ‬ ‫‪ ،٣‬ﺃﻭ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻋﺎﳌﻴﺎ ﹰ‬ ‫ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻻ ﻳﺠﻴﺰﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺄﻱ ﻓﻌﻞ ﻣﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺟﺮﳝﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺍﶈﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻁ( ﺍﻻﺧﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ‪.‬‬ ‫ﻱ( ﺟﺮﳝﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﻙ( ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻼﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﳌﻤﺎﺛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻋﻤﺪﺍ ﹰ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺫﻯ ﺧﻄﻴﺮ ﻳﻠﺤﻖ‬ ‫ﺑﺎﳉﺴﻢ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﺮﻗﻲ ﻷﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺍﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﺧﻄﻴﺮﺓ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺑﺄﻱ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﳝﺲ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﳊﻤﻞ‪.‬‬

‫ﺃ( ﺗﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ » ﻫﺠﻮﻡ ﻣﻮﺟﻪ ﺿﺪ‬ ‫ﺃﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ‬ ‫» ﻧﻬﺠﺎ ﹰ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎ ﹰ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻻﺭﺗﻜﺎﺏ‬ ‫ﺍﳌﺘﻜﺮﺭ ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ‪ ١‬ﺿﺪ ﺃﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﳌﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬ﻋﻤﻼ ﹰ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺎﺭﺗﻜﺎﺏ ﻫﺬﺍ ﺯ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺍﻻﺿﻄﻬﺎﺩ » ﺣﺮﻣﺎﻥ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻌﺰﻳﺰﺍ ﹰ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻣﺎﻧﺎ ﹰ ﻣﺘﻌﻤﺪﺍ ﹰ ﻭﺷﺪﻳﺪﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺍﳊﻘﻮﻕ‬ ‫ﺏ( ﺗﺸﻤﻞ » ﺍﻹﺑﺎﺩﺓ » ﺗﻌﻤﺪ ﻓﺮﺽ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﲟﺎ ﻳﺨﺎﻟﻒ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﺃﺣﻮﺍﻝ ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺍﳊﺮﻣﺎﻥ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﻮﻳﺔ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍ‪‬ﻤﻮﻉ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﺡ( ﺗﻌﻨﻲ » ﺟﺮﳝﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮﻱ‬ ‫ﺑﻘﺼﺪ ﺇﻫﻼﻙ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‪.‬‬ ‫» ﺃﻳﺔ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻻ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﲤﺎﺛﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺝ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺍﻻﺳﺘﺮﻗﺎﻕ » ﳑﺎﺭﺳﺔ ﻃﺎﺑﻌﻬﺎ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ‪ ١‬ﻭﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻲ ﻗﻮﺍﻣﻪ ﺍﻻﺿﻄﻬﺎﺩ ﺍﳌﻨﻬﺠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﺍﳌﻨﻬﺠﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻻﲡﺎﺭ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻋﺮﻗﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺇﺯﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﺷﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺃﻭ ﺟﻤﺎﻋﺎﺕ ﻋﺮﻗﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺗﺮﺗﻜﺐ ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺑﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺩ ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ ﻟﻠﺴﻜﺎﻥ » ﻧﻘﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ ﻗﺴﺮﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺸﺮﻭﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺮﺩ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﻓﻌﻞ ﻗﺴﺮﻱ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻣﺒﺮﺭﺍﺕ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻁ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺍﻻﺧﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ‬ ‫ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ » ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ‬ ‫ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﺣﺘﺠﺎﺯﻫﻢ ﺃﻭ ﺍﺧﺘﻄﺎﻓﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺑﺈﺫﻥ ﺃﻭ ﺩﻋﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺑﺴﻜﻮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺤﺮﻣﺎﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻣﺼﻴﺮﻫﻢ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻦ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻭﺟﻮﺩﻫﻢ ﺑﻬﺪﻑ ﺣﺮﻣﺎﻧﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻫـ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ » ﺗﻌﻤﺪ ﺇﳊﺎﻕ‬ ‫ﺃﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﺷﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺀ‬ ‫ﺑﺪﻧﻴﺎ ﹰ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺎﹰ‪ ،‬ﺑﺸﺨﺺ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﲢﺖ‬ ‫ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﳌﺘﻬﻢ ﺃﻭ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﺃﻱ ﺃﻟﻢ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ‬ ‫ﻳﻨﺠﻤﺎﻥ ﻓﺤﺴﺐ ﻋﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ‪ -٣‬ﻟﻐﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳌﻔﻬﻮﻡ ﺃﻥ ﺗﻌﺒﻴﺮ » ﻧﻮﻉ ﺍﳉﻨﺲ » ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻧﺎﻥ ﺟﺰﺀﺍ ﹰ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻨﺴﲔ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﻷﻧﺜﻰ‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ‬ ‫ﻭ( ﻳﻌﻨﻲ » ﺍﳊﻤﻞ ﺍﻟﻘﺴﺮﻱ » ﺇﻛﺮﺍﻩ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺗﻌﺒﻴﺮ » ﻧﻮﻉ ﺍﳉﻨﺲ‬ ‫ﺍﳌﺮﺃﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻤﻞ ﻗﺴﺮﺍ ﹰ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ » ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻌﻨﻲ ﺁﺧﺮ ﻳﺨﺎﻟﻒ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬


‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻓﻲ ﺳﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎ ﹰ‪ :‬ﻫﻮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺃﻡ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﳊﻜﻢ ﻣﻠﻜﻲ‬ ‫ﺃﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻱ ﻭﺷﻜﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺭﺋﺎﺳﻴﺔ ﺃﻡ‬ ‫ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻭﻳﻨﻈﻢ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻭﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺑﲔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ )ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺛﻼﺙ ﺳﻠﻄﺎﺕ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪:‬ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ( ﻭﺣﺪﻭﺩ ﻛﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻭﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺎﺕ ﻭﺍﳊﻘﻮﻕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﳉﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﻳﻀﻊ ﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﲡﺎﻩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻠﺘﺰﻡ ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺮﻡ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻓﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﻮﺧﻴﺎ ﻟﻠﻘﻮﺍﻋﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺘﻮﺧﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬

‫ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﳉﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺧﺎﻟﻔﺖ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﺛﻢ ﻳﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﻋﺎﻡ ﻭﻻ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻧﺎﻓﺬﺍ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻱ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺪﺳﺎﺗﻴﺮ ‪:‬ﺗﻘﺴﻢ ﺍﻟﺪﺳﺎﺗﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻭﺍﶈﻜﻮﻣﲔ ﺣﻴﺚ ﺗﺪﻭﻳﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﺪﻭﻳﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺳﺎﺗﻴﺮ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ )ﻋﺮﻓﻴﺔ( ﻭﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻨﺸﺄ ﺍﻟﺪﺳﺎﺗﻴﺮ؟‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﻓﺖ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﳌﺘﺤﻀﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺩﺳﺎﺗﻴﺮ ﻣﺮﻧﺔ‪ :‬ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺘﲔ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﺍﳌﻨﺘﺨﺒﺔ ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﻭﺃﺑﺮﺯ ﻣﺜﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻱ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺎﺡ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﳑﺜﻠﻴﻪ‬ ‫ﻟﻴﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺃﻭﻝ ﺩﺳﺎﺗﻴﺮ ﺟﺎﻣﺪﺓ ‪ :‬ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻠﺰﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺧﺬ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﻫﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﺷﺪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ‬ ‫ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻬﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺜﺎﻝ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻨﺔ ‪ ١٧٧٦‬ﻡ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻮﺍﻃﻨﻰ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻱ‪:‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻣﻨﺘﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺣﺴﻮﻥ‬

‫ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ ﺷﻴﻮﺧﻨﺎ‪ ...‬ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ ﺃﺑﻨﺎﺀﻩ ﺃﻭ ﺃﺣﻔﺎﺩﻩ ﻭﺟﻮﻉ‬ ‫ﻭﻋﻄﺶ ﻭﻗﻠﺔ ﺩﻭﺍﺀ‪ ...‬ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ ﺑﻴﻮﺗﻨﺎ ﺍﳌﻬﺪﻣﺔ‪ ...‬ﻣﺴﺎﺟﺪﻧﺎ‬ ‫ﺍﳌﺪﻣﺮﺓ‪ ...‬ﺷﻮﺍﺭﻋﻨﺎ ﺍ‪‬ﺮﺑﺔ‪ ...‬ﻭﺣﻴﺚ ﻻ ﻣﺎﺀ ﻭﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‪ ...‬ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻭﺫﺍﻙ ﻫﻞ ﺗﻌﺒﻨﺎ؟ ﻫﻞ ﻳﺌﺴﻨﺎ؟ ﻫﻞ ﻫﺰﻣﻨﺎ؟ ﻟﻦ ﺃﺟﻴﺒﻜﻢ‬ ‫ﺑﻠﺴﺎﻧﻲ ﻭﺳﺎﺗﺮﻙ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﻟﻠﺴﻮﺭﻳﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻔﻲ ﺁﺧﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ ﻣﻨﺬ ﺃﻳﺎﻡ ﻗﻼﺋﻞ؛‬ ‫ﺯﻭﺟﺔ ﺷﻬﻴﺪ‪ :‬ﺭﻏﻢ ﺣﺰﻧﻲ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺟﻲ ﻭﺭﻏﻢ ﺃﳌﻲ ﻭﻟﻜﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﷲ ﺻﺎﺑﺮﺓ ﻭﺻﺎﻣﺪﺓ ﻭﻟﻦ ﺃﺳﺎﻣﺤﻜﻢ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻔﺘﻢ ﻋﻦ ﻣﻘﺎﺭﻋﺔ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺋﺪ ﺣﺘﻰ ﺇﺳﻘﺎﻃﻪ ﻭﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺭﻣﻮﺯﻩ‪.‬‬

‫ﺃﻫﻠﻲ ‪ ...‬ﺃﺣﺒﺘﻲ ‪ ...‬ﺯﻣﻼﺋﻲ‪...‬‬

‫ﻃﺎﻟﺐ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﺟﺮﺑﻮﻧﺎ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﻞ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻗﺼﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺍﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻭﺩﻣﺎﺭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺑﻘﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻛﺜﺮ؟‬ ‫ﻟﻦ ﻧﺘﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ ﻧﻨﺘﺼﺮ‪.‬‬

‫ﺍﻣﺘﻸﺕ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ ﺛﻮﺭﺗﻨﺎ ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﺔ ﺑﺄﺣﺪﺍﺙ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ‪ ...‬ﺗﻬﺠﻴﺮ ﻭ ﺩﻣﺎﺭ ﻭﻗﺼﻒ ﻭﺑﺮﺍﻣﻴﻞ ﻣﺘﻔﺠﺮﺓ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻄﻮﻝ‪ ...‬ﺭﺟﻞ ﻣﺴﻦ‪ :‬ﺍﷲ ﻳﻬﻠﻜﻦ ﻭﺍﷲ ﺑﻌﻤﺮﻱ ﻣﺎ ﻋ ﹼﺪﺍ ﻋﻠﻴﻲ ﻳﻠﻠﻲ ﻋﻢ ﻳﺼﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺑﻮﻩ ﻛﺎﻥ ﻣﺠﺮﻡ ﺑﺲ ﻫﺪﺍ ﺳﺒﻖ ﺃﺑﻮﻩ ﺑﺲ ﻭﺍﷲ ﻣﺎﺭﺡ‬ ‫ﺣﻔﻈﻨﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺷﻬﺪﺍﺋﻨﺎ ﻭ ﻣﻌﺘﻘﻠﻴﻨﺎ ﻳﻀﻠﻮﺍ ﻳﺤﻜﻤﻮﻧﺎ ‪ ...‬ﻭﺍﷲ ﻳﻨﺼﺮ ﺍﻟﺜﻮﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺬﺑﻮﻥ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﲢﺖ ﺍﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ‪ .‬ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ‬ ‫ﻧﺴﺎﺋﻨﺎ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﺍﺗﻲ ﺗﻌﺮﺿﻦ ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ ﻭ ﺍﻻﻏﺘﺼﺎﺏ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﳑﻦ ﻭﻫﺬﺍ ﻏﻴﺾ ﻣﻦ ﻓﻴﺾ ﻣﻦ ﲢﺪﺛﺖ ﻣﻌﻬﻢ ﻭ ﻭﺍﷲ ﻟﻢ ﺃﺷﺎﻫﺪ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﺃﺻﺒﺤﻮﺍ ﺃﺭﺍﻣﻞ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻨﺎ ﺃﻡ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﻭﺯﻭﺟﺘﻪ ﻭﺃﻃﻔﺎﻟﻨﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﻛﻮﺍ ﻳﺎﺋﺴﺎ ﹰ ﻭﻻ ﻣﻬﺰﻭﻣﺎ ﹰ ﺭﻏﻢ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺳﻬﻢ ﻭ ﺍﻣﺘﻸﺕ ﻋﻘﻮﻟﻬﻢ ﺍﻟﻐﻀﺔ ﺑﺄﺯﻣﺎﺕ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪،‬ﻟﻘﺪ ﻭ���ﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‪ ...‬ﻧﺤﻦ ﻣﺎﺿﻮﻥ ﺑﻌﻮﻥ ﺍﷲ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺼﺮ‪ ...‬ﻭﻟﻦ ﻳﻔﻠﺖ ﺍ‪‬ﺮﻣﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﻓﻴﻬﻢ ﺍ‪‬ﺮﻣﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬


‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭﺓ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﺃﻣﻬﺎﻥ‬

‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﺩﻳﺔ ﻭﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻫﻨﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻧﻜﻮﻥ ﻋﺎﺩﻟﲔ‬ ‫ﻭﻝ ﺃﻧﻜﺮﺭ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﳌﺘﺸﺎﺋﻤﲔ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺪﺳﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﺄﻥ ﺃﺧﻄﺎ ﻣﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﺍﳉﻴﺶ ﺍﳊﺮ ﻓﻬﺬﺍ ﻻ ﻳﻨﺎﻝ ﻣﻦ ﺻﺪﻕ‬ ‫ﺍﳌﻘﺎﺗﻠﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪﻣﻮﻥ ﺃﺭﻭﺍﺣﻬﻢ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﺑﺢ ﺍﳊﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺑﺎﻋﻮﺍ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺎﻵﺧﺮﺓ ﻭﺿﺤﻮﺍ ﺑﺄﺭﻭﺍﺣﻬﻢ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﷲ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺆﻻﺀ ﺃﺳﺎﻃﻴﺮ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻷﺳﺎﻃﻴﺮ ﻭﺃﺑﻄﺎﻝ ﻛﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻣﻨﻲ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﻧﻘﺎﻁ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ :‬ﻓﻤﻦ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺐﺀ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ؟‬ ‫‪ -١‬ﺗﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﶈﺮﺭﺓ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺍﺷﺘﺮﻛﺖ ﻣﺜﻼ ﹰ ﺧﻤﺲ ﺇﻥ ﺍﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﻛﺘﺎﺋﺐ ﻓﻲ ﲢﺮﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﻤﺲ ﺳﻠﻄﺎﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻤﺎﻋﺔ ﻧﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﺃﺧﻄﺎﺋﻨﺎ ﻭﻧﻨﺘﻬﻲ ﻭﻧﺘﻔﺮﻕ ﻛﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻔﺴﺪﺓ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻭﺑﺎﺏ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﺘﻨﺎﺯﻉ‪.‬‬ ‫ﺷﺄﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺒﻬﺎ ﻭﻳﻌﻮﺩ ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺼﺮﺍﻑ ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﺍﳉﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻗﻮﻯ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﻣﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻭﻟﻜﻦ ﺗﺎﻣﲔ ﻃﻠﻘﺔ ﳉﻨﺪﻱ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺽ ﻭﻗﻮﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻭﺃﻥ ﻛﺄﻧﺖ ﺑﻨﺴﺐ‬ ‫ﺍﻫﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻋﻠﺒﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺣﺒﺔ ﺩﻭﺍﺀ ﳌﺮﻳﺾ ﻭﻫﻨﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﺔ ﺃﻋﻨﻲ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻯ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﳌﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﺿﺤﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻢ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﳌﺪﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺃﻥ ﻛﺄﻥ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻀﺎﺀ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻜﺘﺎﺋﺐ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻃﺒﻴﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻡ ﺃﻧﻨﺎ ﻗﺎﺩﻣﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﺍﶈﺎﻛﻢ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻴﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻌﻠﻨﺔ ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺗﺨﻮﻑ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻷﻭﺑﺌﺔ ﻭﺍﻻﻣﺮﺍﺽ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻧﻌﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺴﺒﲔ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻘﺪﱘ ﺷﻜﺎﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠﺔ ﺃﻥ ﻛﺄﻥ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﺻﺎﺭﻣﺔ ﻭﻣﻌﻠﻨﺔ ﻟﺪﻯ ﻭﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻃﺮ ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺋﺐ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ )ﻭﻟﻠﻌﺪﻝ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﺩﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻻﻗﺼﺎﺀ ﻭﺍﶈﺴﻮﺑﻴﺎﺕ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ( ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﺸﺠﻊ ﺍﻻﻓﺮﺍﺩ ﺍﳌﻨﺘﻤﲔ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺗﻮﺧﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﻭﻫﻨﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺄﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﲔ ﺍﻟﻔﻴﻨﺔ ﻭﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭﺑﺤﺠﺞ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﺍﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺲ‬ ‫ﻭﺍﻫﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﻟﻴﺘﺴﻠﻄﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﻻ ﺩﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺗﻌﺪﺩﻳﺔ ﻳﺄﺗﻲ ﺩﻭﺭ ﺍﳌﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳋﺎﺭﺝ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺍﻻ ﺑﺎﷲ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﱘ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﳌﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﻋﻼﻣﻲ ﻭﺍﻟﺘﻮﻋﻮﻱ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﺘﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﻤﻞ ﻭﺟﻪ ﻭﺗﺴﺪ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ‬ ‫ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﻏﻠﺒﻬﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﳌﺘﺰﺍﻳﺪﺓ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻦ ﻳﻮﻡ‪.‬‬‫ﻣﻨﺴﻴﺎ ﹰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎ ﹰ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﻣﺪﻣﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻭﻣﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﺃﻭﺻﺎﻟﻪ ﳑﺎ ﺧﻠﻖ ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺭﻫﻴﺒﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻘﻄﻨﲔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻮﻥ ﻳﺼﻨﻌﻮﻥ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﻭﻳﺤﺪﺩﻭﻥ ﻣﻼﻣﺢ ﺩﻭﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﻭﻻﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺷﺮ ﻣﻄﻠﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻴﻘﺪﻡ ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺔ ﺻﺎﺩﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻗﻮﻝ ﻟﻺﺳﻼﻣﻴﲔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻭﺃﻗﻮﻝ ﻟﻠﻤﻨﺎﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺪﻫﻮﺭ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺛﻮﺭﺓ؟ ﺑﺎﳌﺪﻧﻴﺔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺑﻨﺎﺀﺓ ﻭﻓﺮﻳﺪﺓ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺭﻏﻢ ﻛﻞ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻗﺘﻼﻋﻬﺎ ﻣﻦ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﻫﻮ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﺃﻣﺎ ﻓﻠﻨﻌﺶ ﻟﺴﻮﺭﻳﺎ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﻭﻟﻨﺨﺪﻡ ﺑﻠﺪﻧﺎ ﻛﻞ ﺑﺤﺴﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ‬ ‫ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺜﻮﺭﺍﺕ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻣﻦ ﺍﳋﻮﻑ ﺇﻟﻰ ﻭﻛﻞ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺗﻪ‪.‬‬ ‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬


‫ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬

‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺘﺮﺣﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﲡﻤﻊ ﺍﶈﺎﻣﲔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﲔ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ ﻟﻮﺭﺷﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ‬ ‫ﻭﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺁﻟﻴﺎﺕ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﳊﺰﺏ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﺎﺕ ﺃﻋﻀﺎﺋﻪ ﻭﺗﺒﺮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﲔ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻳﲔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺃﻣﻮﺍﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﳝﻨﻊ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﳊﺰﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﻝ ﺃﻱ ﺗﺒﺮﻉ ﺃﻭ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﻭ ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻨﺒﻲ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺇﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﻴﻮﺩ ﺃﻭ ﺷﺮﻭﻁ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺃﻭ ﺭﲟﺎ ﺍﻵﻻﻑ ﳑﺎ ﻳﻔﻘﺪ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺃﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﻘﺘﺮﺡ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﳊﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻧﺤﻦ ﲡﻊ ﺍﶈﺎﻣﻴﲔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﲔ ﺍﻷﺣﺮﺍﺭ ﻧﺮﻯ ﺍﻧﻪ‬ ‫ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﺃﻱ ﺣﺰﺏ ﺑﺴﻮﺭﻳﺎ ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ -١ :‬ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭﻋﺪﺩ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﳌﺪﻧﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪ -١‬ﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﺍﺳﻢ ﺍﳊﺰﺏ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺳﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻘﺘﺮﺡ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﶈﺎﻓﻈﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﻗﺎﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻭﺍﳌﺼﺮﻱ‬ ‫‪ -٢‬ﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺩﺋﻪ ﺃﻭ ﺑﺮﺍﻣﺠﻪ ﺃﻭ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ ﺃﻭ ﺃﺳﺎﻟﻴﺒﻪ ﺣﻮﻝ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻣﻊ ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﻭﲟﺎ ﻳﻜﻔﻞ ‪ -٢‬ﻧﻘﺘﺮﺡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺮﳌﺎﻥ ﺳﻮﺭﻱ ﻣﻨﺬ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻤﺮﻩ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻸﺣﺰﺍﺏ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﺫﺭﻉ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺷﺒﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪..‬‬ ‫ﺃﺳﺎﺱ ﺇﻓﺮﺍﺩ ﻭﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻛﺘﻞ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻋﺪﻡ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﻱ ﺣﺰﺏ ﻛﻔﺮﻉ ﳊﺰﺏ ﺃﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺃﺟﻨﺒﻲ‪ -٣ .‬ﺗﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﺈﺷﺮﺍﻑ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﲢﺖ ﺭﻗﺎﺑﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻳﺤﺪﺩ ﻋﻼﻧﻴﺔ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﳊﺰﺏ ﻭﺃﻫﺪﺍﻓﻪ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺒﻪ ﻭﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻪ ‪ -٤‬ﻳﻨﻈﻢ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻭﻧﻘﺘﺮﺡ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﲤﻮﻳﻠﻪ‬ ‫‪ -٦‬ﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﻲ ﺍﳊﺰﺏ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺳﻮﺭﻳﲔ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺗﺘﻮﻗﻒ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﳊﺒﺲ ﳌﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻋﺎﻡ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺜﺒﺖ ﺗﻮﺭﻃﻪ‬ ‫ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻳﻘﺪﻡ ﻃﻠﺐ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺍﳊﺰﺏ ﺇﻟﻰ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﺜﻞ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺶ ﺃﻭ ﺗﺪﻟﻴﺲ ﺃﻭ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺮﻓﻘﺎ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺃﻋﻀﺎﺋﻪ ﺍﳌﺆﺳﺴﲔ ﻣﺼﺪﻗﺎ ﹰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺘﻮﻗﻴﻌﻬﻢ ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻧﺮﻯ ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺎﺥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺸﺮﻛﻮﺍ ﻋﺸﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﲟﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺩﳝﻘﺮﺍﻃﻲ ﺣﺮ ﻭﻧﺰﻳﻪ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺧﻤﺴﲔ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺍﳊﺰﺏ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻳﺔ ﻭﳝﺎﺭﺱ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻳﺘﻮﻕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﳌﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ ‪.‬‬ ‫„‪âaäy˛a@¥ÌâÏé€a@¥flb0a@…‡£@«@âÜñm@ÚÓ„Ï„b”@ÚÓçbÓç@ÚÌäËë@—ñ‬‬


وجهة نظر