Page 1

Ski s’passe au Ski club kruth N°6 Novembre 2011 Pour ce nouveau «Ski s’passe », 16 pages n’ont pas suffi à évoquer toutes les activités de notre association. Il a fallu faire des sélections et cela n’a pas été facile. C’est le signe du dynamisme dynamisme des membres du SCK. Il est encourageant de constater que ceux qui participent aux journées de travail, à l’organisation des manifestations et aux activités sportives sont nombreux. Il y a bien sûr les membres « historiques », mais il y a aussi de plus plus en plus de personnes nonnon- membres, amis et parents, qui donnent des coups de main. De très jeunes jeunes membres ont régulièrement participé aux différentes organisations. J’espère que vous continuerez tous à apporter votre contribution pour que nous puissions puissions continuer à raconter « Ski s’passe » au Ski Club de KRUTH. C’est ce constat, ainsi que les sourires de tout ce monde, qui encouragent les responsables à continuer à s’investir. Lors de l’Assemblée générale nous allons renouveler le comité directeur. Pour Pour que notre association continue dans dans la voie que nous traçons ensemble, il est important que ce comité soir représentatif des membres du ski club. Un comité directeur n’est plus un petit groupe de personnes qui réalise tout le travail de l’association. l’association. Le travail est déjà bien réparti au SCK. Il faut simplement que ce comité soit composé de manière à avoir des idées adaptées à une société qui évolue vite. Je termine en vous souhaitant une belle saison de Ski, de bonnes fêtes de fin d’année, et autant de plaisir que j’en ai à participer aux activités du club. club. JeanJean-Louis BARTHEL, Président du Ski Club de KRUTH www.ski-club-kruth.com

Page 1


Sommaire

Page 3.…Gourmandises et Délicatesses au Ski Club KRUTH Page 4……………………………..Talents de montagnards 2010 Page 6…………………………………………………….Course interne Page 7……………………………………….Fête du 1er mai au Frenz Page 8………………………………………………….WEek-end jeunes Page 10…Trophées coupes d’Alsace de ski alpin 2010/2011 Page 11……………………………………….23e fête des bûcherons Page 12……………………………………….26e Grimpette du Frenz Page 12…………………….Fisherman’s Friend Strongmanrun Page 13………………………….Les 8 ans de notre site internet Page 15……………………………………………...Infos tous schuss

www.ski-club-kruth.com

Page 2


Gourmandises et Délicatesses au Ski Club KRUTH

Les 5 et 6 novembre 2010, fut pour quelques uns l’occasion de préparer de délicieux chocolats, pralinés, truffes, et autres douceurs. La cuisine du refuge fourmillait d’apprentis encadrés par Bubu (Bernard Buhrer), le Maître chocolatier du ski club. Tout au long de ces deux jours, le chef nous a livré des conseils, donné des astuces et suggéré des idées alléchantes. Patience et précision étaient de rigueur ! Chacun eu droit de démontrer ses talents en chemisant quelques griottes dans un fondant au praliné, en roulant des boules de chocolat, en préparant une ganache, en utilisant du chocolat de couverture… Un vocabulaire nouveau s’offrait à nous… L’ambiance était chaleureuse dans la cuisine empreinte d’odeurs des plus agréables. Le prix du « lécheur professionnel » a été décerné à Xavier, suivi de près par le président Jean-Louis. Les autres se retenaient à s’en lécher les babines. A l’issu, des bouchées dignes d’une grande chocolaterie ont été confectionnées. Une fois le cours magistral terminé, une partie de maquillage au chocolat a pu commencer…

www.ski-club-kruth.com

Page 3


Talents de montagnards 2010 Armande KLINGLER est la décoratrice de talent du Ski Club. Cette année elle avait poussé la perfection de la déco jusqu’à commander la neige dès le jeudi soir. Et il y en a eu ! En quantité. Tellement, que les camionnettes du ski club qui devaient emmener beaucoup de matériel au FRENZ le matin, n’ont pas pu rejoindre le refuge. Il a fallu téléphoner à la mairie pour que la route soit à peu près dégagée. Enfin, dans l’après-midi, tout un groupe de travailleurs se retrouvent au refuge. Dehors, sous les gros flocons de neige, les hommes courageux, bravent les intempéries pour monter le ‘‘tipi’’. Assembler les poutres, clouer, monter une solide charpente et le recouvrir de bâches, toiles, de branchages et de végétation pour l’isolation. A l’intérieur, plein de petites mains s’affèrent à monter la décoration et mettre en place chaque détail sous la supervision d’Armande. Et elle en a des idées ! Ca cogite depuis longtemps déjà. Bricoler, assembler, rechercher des accessoires, des choses dans la nature, la forêt, pour monter une déco nouvelle et originale chaque année. Tout le monde s’agite et bientôt le refuge a revêtu son habit de fête et de montagne. Pour les membres du ski Club, les amis et les visiteurs de l’événement, Talents de Montagnards ouvre désormais la saison hivernale, mais aussi la période de l’Avent, annonciateur de Noël. Le soir, tout est en place pour la fête. Chacun rejoint ses chaumières pour se reposer et être en forme pour ce week-end de travail et de fête qui s’annonce hivernal. Tout le monde est enthousiaste et la couche de neige qui ne cesse de prendre de l’épaisseur motive encore plus les montagnards que nous sommes. Samedi matin, c’est l’heure des derniers préparatifs. Emballer les bredalas, s’organiser, mettre en place les stands, faire du feu dedans et dehors, préparer le vin chaud, etc. Les exposants arrivent et s’installent. De magnifiques objets d’artisanat trouvent leur place sur les étales à l’intérieur et à l’extérieur. 15 heures : c’est le lancement de la 7e édition de Talents de Montagnards. Il neige toujours à gros flocons et le manteau neigeux commence à vraiment être conséquent. Cela doit en décourager plus d’un. Malgré tout, le vin d’honneur a lieu en présence des officiels et des invités. Plusieurs adjoints de la mairie de KRUTH, ainsi que monsieur le maire, Claude WALGENWITZ, sont présents.

www.ski-club-kruth.com

Page 4


La soirée suit son cours avec les tartes flambées de Bubu. Paul KUDER, jeune skieur du ski club, a prit son courage à deux mains et est monté sur une chaise, pour dominer l’assemblée et jouer quelques morceaux de trombone. C’est, entre autre, « Anton aus Tyrol » qu’il joue le petit bonhomme, pour le plus grand étonnement et plaisir de tous. Et dehors, il neige encore… Le lendemain matin le ciel est clair. Le paysage est magique et le vin chaud, potion magique des skieurs, est indiqué après une petite marche dans la neige, et ce ne sont pas les visiteurs qui commencent à affluer en nombre, qui diront le contraire. En cuisine, tout s’agite. Il faut servir les repas. En salle, les serveuses courent dans tous les sens. Ouf ! Un peu de répit. Mais de courte durée, car il y a de plus en plus de monde qui arrive. La première neige de l’année et surtout l’envie de la toucher ou de la pratiquer, a fait sortir tout montagnard, digne de ce nom, hors de son nid douillet. En plus, nous avons droit à de petits airs de cor des Alpes, au milieu d’un décor féérique. L’après-midi touche à sa fin sous un magnifique coucher de soleil, comme il nous a rarement été donné à voir de là-haut. Un véritable cadeau de dame nature. Quand tout le monde est parti, c’est l’heure pour les membres du ski club de tout ranger et démonter. Mais nous sommes organisés et tout cela se passe vite. Et voila, nous sommes tous enchantés et ravis de ce week-end, car tout s’est parfaitement déroulé, avec comme preuve les sourires, remerciements, félicitations et l’enthousiasme de tous ceux qui sont venus nous rendre visite. Merci à eux.

www.ski-club-kruth.com

Page 5


Course interne Le dimanche 3 avril, les skieurs du Ski Club de KRUTH, petits et grands, jeunes et moins jeunes, parents et enfants, s’étaient donné rendez-vous sur la place de l’église de KRUTH. Le soleil brille déjà haut dans le ciel et il fait très doux. Pantacourts, tee-shirts, difficile de croire que nous allons faire du ski… ! Un ruban de voiture sillonne la montagne direction la station du Frère Joseph. Les pistes de ski sont fermées depuis une semaine, mais cela ne suffit pas à décourager les membres du club. Il reste de belles et grandes plaques de neige. Suffisant pour planter quelques piquets, tracer un slalom et une partie de rigolade. Des pirates, une petite fille en jupette unijambiste, un paysan qui a délaissé sont troupeau, des indiens, un crocodile, sont sur les lieux. Les enfants sont motivés, les adultes vachement moins. En effet, il faut remonter la piste à pied jusqu’au portillon de départ. L’ascension est rude, car les abords du slalom sont faits d’herbe et de glace. La course commence. Tous y mettent du cœur pour les dernières glissades de la saison de ski. Café, génépi, kougelhopfs à l’arrivée. Piquets enlevés, dossards rendus, direction le refuge du Ski Club au FRENZ, retrouver les anciens qui ont travaillé à la préparation du repas depuis la veille. Georges et ses « Drôles de Dames », Marthe, Yvonne et Agnès, abattent de grosse quantité de travail. Pour faire manger 150 personnes, il faut au moins cela. Mais que l’on se rassure, cela se passe dans la bonne humeur. A l’apéro, les adultes sont plus motivés que sur la piste. Les enfants jouent dans la forêt. Vient l’heure de la choucroute, bien appréciée de tous. Le palmarès a lieu au soleil. Remerciement aux moniteurs et surtout aux acteurs indispensables au déroulement des samedis de neige. Michou qui s’occupe de l’organisation, Marc qui gère le bus depuis Mulhouse. Rendez-vous est donné pour la saison prochaine de ski. Mais en attendant quelques rendez-vous sont pris : Fête du 1er mai, week-end jeunes, fête du bûcheron, Grimpette du Frenz, Talents de montagnards. Autant d’occasion de nous croiser d’ici là, car ne l’oubliez pas : IL N’Y A QUE LES MONTAGNES QUI NE SE RENCONTRENT JAMAIS…

www.ski-club-kruth.com

Page 6


Fête du 1er mai au Frenz Comme l’exige la tradition, cela fait plus de cinquante ans que le Ski Club de KRTUH se doit d’organiser une messe en plein air le 1er mai. Cela se passe à la grotte à proximité du refuge du club. Elle a été érigée par les habitants du Frenz après la guerre, pour remercier la Vierge de les avoir protégés des bombardements. Depuis, ce jour est l’occasion de se rencontrer dans un cadre verdoyant et champêtre. L’office, rassemblant chaque année, fidèles, amoureux de la nature, marcheurs et montagnards, a cette année été célébrée par le curée Michel Luttringer. Les sapeurs pompiers de KRUTH étaient eux-aussi présents. Menés par l’adjudant Caroline Luttenbacher, ils célébraient avec nous leur 110e anniversaire. Pour rajouter à l’ambiance montagnarde, les sonneurs de cors des Alpes de la HauteThur dirigés par Guy Hergott et les citharistes alternaient leurs mélodies avec les chants des choristes de Kruth et d’Oderen. La cérémonie a fait place à un apéro au soleil devant le refuge. Les convives se sont ensuite rassasier d’un buffet montagnard. Et comme c’est la fête de la musique… euh, du 1er mai, la musique municipale de Kruth est aussi venue nous rendre une petite visite pour jouer quelques morceaux… et boire quelques verres… dans l’ambiance conviviale de notre refuge.

www.ski-club-kruth.com

Page 7


Week-end jeunes Au Ski Club de KRUTH, les moniteurs ont décidé de consacrer ce premier weekend de juin à leurs petits apprentis. Le soleil est présent, il fait très chaud et les petits skieurs arrivent au refuge du club au Frenz. Ils ont leur sac de couchage, leurs chaussures et casque de ski dans leur bagage. Non, non il n’y a pas d’erreur, car très rapidement tout le monde prend la direction du village de VENTRON et plus particulièrement du grand et nouveau tremplin de ski de l’U.S.VENTRON. La neige a disparu depuis longtemps, mais il n’y en a pas besoin, car le tremplin est équipé d’un support synthétique. La structure nous domine. Impressionnante la piste de 28 mètres impressionne tout le monde. Moniteurs et enfants s’équipent. Chaussures et skis aux pieds, nous prenons nos repères sur la piste de plastique. Les consignes sont données par l’équipe qui nous encadre. De conseils en consignes de sécurité, et de jeux en défis, nous gagnons en confiance. Il est temps de tester les tremplins. D’abord le petit. Puis nous passons un long moment sur celui de 9 mètres, car c’est celui-là qui convient à tout le monde pour se faire plaisir au saut. Pour finir, les plus téméraires montent sur le grand tremplin. Le départ se fait à 24 mètres. Waouuuuh… ! Plus haut, plus vite, plus loin. La classe ! Des talents se révèlent. L’après-midi touche à sa fin. Les responsables du tremplin récompensent Marianne FASSEL qui est incontestablement notre sauteuse la plus talentueuse. Elle a beaucoup de style et saute presque comme une pro. Et aussi Eliott DEGLIAME le plus jeune et plus courageux sauteur de la journée. Nous prenons ensuite la direction du refuge. La journée est déjà bien avancée. Et à peine le temps de s’installer convenablement dans les dortoirs et de jouer un peu, qu’il est déjà l’heure de manger. Un grand feu de camp illumine le crépuscule. C’est une très belle soirée d’été. Le ciel est clair, on voit les lumières des voitures sur la route de Crêtes. Il fait bon malgré l’heure tardive. Il est temps d’aller se brosser les dents et regagner les dortoirs. Ca ronchonne évidement. Personne ne veut dormir. Les moniteurs doivent intervenir plusieurs fois pour faire venir le calme.

www.ski-club-kruth.com

Page 8


Le lendemain à 8 heures tout le monde est déjà près. Il fait beau, il faut jouer dehors. Au milieu de la matinée, les moniteurs sonnent le rappel. Tout le monde s’équipe et un petit cortège se met en route. Après avoir longé l’orée du bois, c’est là, pas loin derrière le refuge, que commence la Réserve Naturelle du massif du Grand Ventron. Ce parc fait parti du réseau ‘‘Natura 2000’’. C’est à dire qu’il s’agit d’un endroit ou l’Europe a adopté une volonté de conservation des espèces et de leurs habitats. Ce massif, mi vosgiens, mi alsaciens, est situé sur le versant ouest de la crête entre le Col de Bramont au nord et le Col d'Oderen au sud. Ce site représente la richesse écologique des Hautes Vosges. On y trouve le Lynx, le grand tétra, des gélinottes, etc. Ensuite les enfants découvrent l’arrivée des anciens téléskis. En effet, nous venons de grimper les anciennes pistes sur lesquelles tout skieur alsacien de plus de 30 ans, digne de ce nom, a appris à skier. De là-haut, nous apercevons le lac de Kruth-Wildenstein. Il est presque vide. La sécheresse a malheureusement sévit ce printemps. La petite tribu traverse les fougères pour rejoindre la ferme auberge du Felzach. Un petit rafraichissement bien mérité pour tout le monde. Pour retourner au chalet, nous empruntons l’ancien sentier du Frauenkopf. Celui-ci a été abandonné au profit du chemin qui passe juste en-dessous.

Il est midi et l’estomac de nos petits montagnards en herbes se manifestent. Barbecue, salade et chips pour se rassasier. Il faut ensuite ranger les dortoirs. Ca ce n’est pas drôle, d’autant qu’en 24 heures tout le monde a bien éparpillé ses affaires. Le week-end touche bientôt à sa fin. Mais les membres du ski club on encore une petite tâche pour les jeunes skieurs. Il faut rentrer le bois, que nos anciens ont scié il y deux semaines, pour pouvoir chauffer cet hiver. Eh oui, c’est cela aussi faire partie d’un club, chacun doit un peu participer aux tâches. Une véritable chaine humaine se met en place et une grande quantité de bois est au sec en moins de temps qu’il ne faut pour le dire. Génial ! Ce n’est pas grand-chose quand tout le monde s’y met. Merci les jeunes ! Le week-end touche à sa fin. Les parents arrivent pour récupérer leurs enfants. Allez, cela ne fait aucun doute que nous nous croiseront avant l’hiver prochain…

www.ski-club-kruth.com

Page 9


Trophées coupes d’Alsace de ski alpin 2010/2011 L’été et les grandes vacances commencent à peine. La remise des prix des trophées de la Coupe d’Alsace de ski alpin se déroule au Centre sportif régional à Mulhouse. 4 champions du Ski Club de KRUTH se sont vu convier à cette petite réception, grâce à leurs bons résultats décrochés au terme des 6 meilleures manches sur les 10 disputées cet hiver. Le Ski Club était bien représenté cet après-midi là. Parents, mais aussi membres du comité et moniteurs de ski ont fait le déplacement pour honorer les champions. Voici les résultats : Pour les filles : Margaux CARON se classe 1ère de la catégorie Microbes et Lucie MARTZ décroche la 2ème place dans la catégorie Poussines. Pour les garçons : William BAUDREY fini 4ème dans la catégorie Microbes et Nicolas SPANNAGEL prend la 2ème place parmi les Minimes.

FELICITATIONS A CES GRAINES DE CHAMPIONS ET SURTOUT A DOM, LEUR ENTRAINEUR !

www.ski-club-kruth.com

Page 10


23e fête des bûcherons « La fête des bûcherons a tenu ses promesses » titrait le journal L’Alsace le lundi 8 août 2011. Parce-que ce n’était pas forcément gagné 24 heures avant ! En effet, un gros coup de vent et des pluies diluviennes dans la nuit de samedi à dimanche ont transformé le site de la fête en champ de bataille. Tout a été dévasté. Le matin à 8 heures, les membres du Ski Club hésitent à annuler la manifestation. Heureusement le soleil faisant son apparition a donné du courage aux travailleurs pour tout remettre en place. Ouf ! Ca en valait la peine ! Le ciel a cessé ses caprices et à 10 heures les premiers spectateurs arrivent. Cette manifestation est soutenue par les communes de KRUTH et FELLERING, notamment pour la fourniture du bois nécessaire au concours. De plus, cette année Christian SIMONKLEIN, bûcheron du Florival, a accompagné, aidé et conseillé les organisateurs de la fête et surtout du concours. Son aide a été précieuse pour le Ski Club. Le concours a réuni douze bûcherons qui ont commencé la journée par une démonstration de sculpture sur bois tout à fait impressionnante. Ensuite ils se sont affrontés en plusieurs épreuves : découper des rondelles de bois sur une grume, fendre une bûche à la hache, scier une grume au passe-partout américain (grande scie) et à la tronçonneuse, lancer de hache sur cible, etc. Et comme pour couronner sa collaboration avec le club, c’est Christian SIMONKLEIN qui remporte le concours 2011. FELICITATION A LUI ! En marge du concours, les « Cors des Alpes HauteThur » ont présenté aux spectateurs ravis, un répertoire riche et varié. Les démonstrations de schlittage, fait par Xavier BARTHEL membre du Ski Club, et de débardage avec un énorme tracteur radio télécommandé, ont ponctué la journée. Pour les enfants, deux tyroliennes étaient montées par le Parc Arbre-Aventure du lac de Kruth-Wildenstein. La journée a été une réussite. Des spectateurs de toute le France et même d’au-delà de nos frontières étaient présents. Ces touristes venus visiter l’Alsace ont partagé un moment avec nous au fond de notre belle vallée et ont pu découvrir les métiers de nos forêts. En tout, ce sont aussi 45 membres et amis bénévoles du Ski Club de KRUTH qui ont œuvré ce jour pour que tout se déroule bien.

www.ski-club-kruth.com

Page 11


26e Grimpette Du FRENZ Cette 26e édition s’est déroulée dans une ambiance estivale. Il faisait déjà chaud bien avant que les coureurs ne s’élancent à l’assaut des 6670 mètres qui les mèneront du barrage de Kruth-Wildenstein au refuge de notre club, au Frenz. 105 concurrents étaient au départ, dont 19 minimes et 23 participants au canicross. Cette année, c’est le fondeur de La Bresse Adrien MOUGEL qui remporte l’épreuve avec près de deux minutes d’avance sur ses poursuivants. Adrien est membre de l’équipe de France B de ski de fond. La première féminine est Marie-Claire RUEFF du Val de Villé. Cependant, ce qui nous importe le plus à nous, membre du Ski Club de KRUTH, c’est que ce dernier a déclaré dans le journal l’Alsace : « C’est une belle course, dans un cadre superbe et dans une ambiance sympathique ». Et puis plus loin, dans le même article de ce même journal régional, pour le vainqueur de la troisième place, Gilles PERRIN, de déclarer qu’il « apprécie la qualité de l’accueil réservé par le Ski Club de KRUTH ». N’est-ce pas là pour nous, modeste club de ski, l’essentiel ?

Fisherman’s Friend Strongmanrun Les « KRUTH UN SPACK » ont fait fort à La Bresse, en ce dimanche radieux du 16 octobre. Sylvie, Michou, Poline, Céline, Dom, Jean-Louis et Xavier ont participé à la ‘‘Fisherman’s Friend Strongmanrun’’. Késako ? C’est une course à pieds, type trail, sur le domaine skiable de la Bresse. Le parcours est composé de deux boucles de 8 kilomètres, soit un total de 16 kilomètres, avec 500 mètres de dénivelé positif. Rien que ça ! Chaque tour comporte 10 obstacles (murs d’escalade de 3 mètres, tunnels, fosses boueuses et froides, montagne de bottes de paille et champ de pneus, fossés rempli à 1m20 d’eau glacée et d’autres encore). Tout se passe dans une ambiance explosive et déjantée, où la majorité des coureurs sont déguisés. Musique à fond, DJ, spots, fumigènes, boue et sport. Du gros délire ! Les 7 concurrents du Ski Club de KRUTH ont déjà signé pour l’édition 2012 ! Avis aux amateurs. Plus on est de fous, plus on rit ! Pour les plus curieux : www.strongmanrun.fr

www.ski-club-kruth.com

Page 12


Les 8 ans de notre site internet Savez-vous ce que nous avons fêté le 3 décembre 2011 au Ski Club KRUTH ? L'anniversaire du lancement de notre site internet ! Il y a 8 ans, le 3 décembre 2003, le Ski Club KRUTH partait à la conquête d'internet en lançant la première version de son site. Au départ, ce n'était qu'un petit site amateur plein de couleurs et tape à l'œil. Depuis, le site a évolué pour devenir votre site. Dorénavant, vous pouvez interagir en postant des commentaires sur les news, vous inscrire à la newsletter, répondre à des sondages, consulter le calendrier du club parcourir les publications de notre journal interne, mettre un mot dans le livre d’or, etc. Tout a commencé lorsque j’ai commencé à naviguer sur la toile avec un pauvre modem de 56ko. Je me suis arrêté sur le site de la Fédération Française de Ski et me suis dit pourquoi ne pas en faire un pour le Ski Club, afin de partager notre passion avec le monde entier (eh oui, il faut de l’ambition) ? Le site et ses visiteurs Au début, ce n’était qu’un à deux visiteurs par jours qui découvraient le site. Surtout des membres du club en fait. Maintenant ce sont près de 77 visiteurs journaliers qui viennent voir ce que l'on fait et plus de 203 000 pages vues depuis le 1er janvier 2011. Je vous laisse imaginer ce que cela donne sur les 8 années d'existence.

1ère version du site

Les autres sites du Ski Club Chaque année au mois de septembre, le Ski Club organise la Grimpette du FRENZ. Les inscriptions le matin sur place ont toujours pris énormément de temps. C'est pour permettre aux coureurs de pouvoir s'échauffer plus longtemps que nous avons décidé de

www.ski-club-kruth.com

Page 13


mettre en place, en 2008, un système d'inscriptions en ligne. Tous les systèmes existant sont onéreux. Qu’à cela ne tienne, faisons le nôtre et c'est repartis pour un tour, je m’attèle à la tâche, créé un deuxième site pour la Grimpette.

Une fois lancé, pourquoi s'arrêter ? Surtout que le site commençait à prendre beaucoup de temps entre les mise à jours, les corrections, l'ajout de news, etc. Nous avons donc mis en place un « Espace comité » pour nous permettre de partager les tâches et de passer des infos entre les membres du comité. En 2008, une équipe de pré-compétiteurs a été mise en place et pour faciliter la circulation des infos. Un blog a été mis en route.

Tous ces sites demandent beaucoup de travail, mais maintenant je ne suis plus seul à travailler. Pauline et Jean Louis mette régulièrement à jour différents éléments du site. Merci également tous les visiteurs qui nous laissent un petit message.

Cyril BARTHEL

PS : si vous avez des idées d'amélioration ou bien envie de poster des textes, n'hésitez pas à nous contacter.

www.ski-club-kruth.com

Page 14


Infos tous schuss

Ski alpin Le 3e Mémorial Roger Kurtzemann, organisé par le Ski club de KRUTH et comptant pour le Trophée des Vosges Master, a eu lieu au Markstein le 4 février 2011. Le lendemain après-midi, le SCK participait à l’organisation d’une course de promotion. Il s’agit d’un slalom géant auquel peuvent participer tous les jeunes qui désirent s’essayer à une épreuve chronométrée, dans les conditions réelles de la compétition, sans avoir à prendre une licence compétiteur. Graine de champion à découvrir…

Récompenses Marc HEBINGER s’est vu remettre le ‘‘SKI D’ARGENT’’ lors de la fête des bûcherons. Cyril BARTHEL a reçu le ‘‘SKI DE BRONZE’’ lors de l’Assemblée Générale du Comité Régional Massif des Vosges. Ces distinctions sont remises par le CRMV à la demande d’un club et récompensent un certain nombre d’années de bénévolat.

Etymologie Nous sommes à la recherche de l’origine du nom du FRENZ (ou FRENTZ). Est-ce que quelqu’un saurait nous éclairer ? Sur le net, j’ai bien trouvé monsieur Ron FRENZ, dessinateur de Comics américains. Mais je doute que Superman ou les 4 Fantastiques aient un jour séjourné dans notre vallée. Allez, à vos recherches. La réponse (si quelqu’un la trouve) dans le prochain Ski s’passe…

www.ski-club-kruth.com

Page 15


Séjours Sportifs Au mois de juillet, le Centre d’Entrainement Saint-Amarin (CESA) a organisé un séjour sportif pour les skieurs en classe sportive des skis clubs de KRUTH, WESSERLING et EDELWEISS. Cette année ils ont séjourné au refuge du Ski Club. La popote a été assurée par Georges. Pendant les vacances de la Toussaint, sept petits compétiteurs du Ski Club de KRUTH, sont partis avec Dominique et Xavier, en stage de ski aux 2 Alpes.

Longévité Vous avez déjà entendu parler du régime crétois, euh… kruthois ? Il fait aussi ses preuves, la preuve : Vous connaissez tous Mamie Marthe ? Doyenne de notre club, membre du Ski Club de KRUTH depuis, holaaa, on ne sait même plus quand, mais toujours en forme. Son secret : une adhésion au club à perpétuité, passer beaucoup de temps au Frenz, être avec tous les gens du club aussi souvent que possible, râler, boire un petit coup parfois et toujours voir la vie du bon côté. Et dite vous bien, elle a encore fait la guerre elle ! Alors adopter la ‘‘Marthe Attitude’’ : « Schisshäffa » Convaincu ?

A mediter « On a jamais vu de maladie dans un tonneau d’eau de vie. »

Ski s’passe au ski club KRUTH / Novembre 2011 Réalisation : Pauline KLINGLER Approuvé et validé par Mamie Marthe Textes : Michou VALDENAIRE, Cyril BARTHEL, Jean-Louis BARTHEL, Pauline KLINGLER Crédit photos Ski Club KRUTH (toutes suggestions ou articles sont les bienvenues. Veuillez les adresser à Pauline KLINGLER 29, rue des Maquisards 68120 PFASTATT – pauline@ski-club-kruth.com ou JL BARTHEL (président) 26, rue Stockenmatt 68550 ST AMARIN)

www.ski-club-kruth.com

Page 16

Ski s'passe au SCK N°6  

Journal interne du Ski Club Kruth - Edition N°6 Novembre 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you