Page 31

S

Motoriduttore pendolare / Shaft mounted geared motor / Motoréducteur pendulaire / Flachgetriebemotoren / Motorreductor pendular / 轴装式齿轮减速机

Designazione / Designation / Désignation / Bezeichnung / Designación / 名称

S

103

C

FA

91,3

S PS CS IS

052 053 062 063 082

C D L

FA FB FC

7,34 ….. ….. ….. …..

083

160x14 250x28

B3

PAM ECE

….

B3 B8 B6 B7 V5

394,69

V6

102

Motoriduttore compatto Compact Motoreducer Motoréducteur compact Getriebemotor kompakte Ausführung Motorreductor compacto 压缩电机减速器 Riduttore Gear Reducer Réducteur Getriebe Reductor 齿轮减速器

S PS

Stadi Stages Trains Übersetzungsstufen Trenes 级

122 123

Posizione di piazzamento Mounting position Position de montage Einbaulage Posición de montaje 安装位置

CS

Dimensioni uscita Output dimensions Dimensions de sortie Abmessungen abtriebsseitig Dimensiones de salida 输出范围

IS

Grandezza Size Grandeur Baugröße Tamaño 规格 Serie in ghisa Cast iron series Série en fonte Ausführung in Grauguss Gama de fundición 铸铁系列

Accessori Accessories Accessoires Zubehör Accesorios 附件

103

Dimensioni entrata Input dimensions Dimensions d’entrée Abmessungen antriebsseitig Dimensiones entrada 输入尺寸

P (PAM) 050...120

(160x14)

E (ECE)

S..2 S..3

Versioni alberi di uscita Output shaft versions Version arbre de sortie Ausführungen Abtriebswelle Versión eje de salida 输出轴

(28) Rapporto di riduzione Reduction ratio Rapport de réduction Übersetzungsverhältnis Relación de reducción 减速比

Predisposto per attacco motore Fitted for motor coupling Prédisposé pour montage moteur für Motoranbau vorbereitet Predispuesto para montaje motor 供电机联轴器的装配用 Diametro albero d’entrata Input shaft diameter Diamètre de l’arbre d’entrée Durchmesser der Eingangswelle Diámetro eje de entrada 输入轴直径

Flangia uscita Output flange Bride de sortie Abtriebsflansch Brida de salida 输出法兰

S

Motoriduttore PAM PAM Motoreducer Motoréducteur avec bride moteur PAM Getriebemotor mit PAM Laterne Motorreductor con brida PAM 脉幅调制电机减速器

www.motovario-group.com

29

CATALOGO S 2014 rev0  
CATALOGO S 2014 rev0  
Advertisement