Page 1


‫‪00:15‬‬

‫مبوبة‬ ‫تيجو‬

‫‪A 516‬‬

‫اسبرانزا‬

‫‪ 40000‬ج‬

‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪2008‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪E 190‬‬

‫‪200‬‬

‫باسات‬

‫فولكس فاجن‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 17 – 2006‬ألف ك‬ ‫‪01222139163‬‬

‫‪ 36000‬ج‬ ‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪ 109 – 95‬ألف ك‬ ‫‪01061217128‬‬

‫‪ 1400‬مانوال – مو ‪ 100 – 98‬ألف ك‬ ‫‪01227172901‬‬

‫كوروال‬

‫كوروال‬

‫‪ 127000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك (فتحة سقف)‬ ‫مو ‪ 70 2005‬ألف ك‬ ‫‪01007117974‬‬

‫‪ 119000‬ج‬

‫فوكاس‬

‫بروتون‬

‫‪A5‬‬

‫‪ 76000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 20 -2010‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫فانتازيا‬

‫‪A5‬‬

‫اسبرانزا‬ ‫اسكودا‬ ‫فيرنا ‪GLS‬‬

‫النترا‬

‫‪A4‬‬

‫‪ 87000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 73 –2006‬الف ك‬ ‫‪01275516625‬‬

‫‪ 60000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (أعلى فئة)‬ ‫مو ‪ 40 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪01001885385‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪2005‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫النترا‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 170 – 98‬ألف ك‬ ‫‪01003443569‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 7000 – 2012‬ك‬ ‫‪01005212567‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 17 – 2012‬ألف ك‬ ‫‪01095990808‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 45 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01006560172‬‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 11 – 2012‬ألف ك‬ ‫‪01000163727‬‬

‫سيراتو‬

‫بيكانتو‬

‫بيكانتو‬

‫‪ 57000‬ج‬ ‫‪ 1100‬مانوال – مو ‪ 23 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪01099972020‬‬

‫‪ 47000‬ج‬

‫‪ 1100‬أوتوماتك – مو ‪2006‬‬ ‫‪01099972020‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 4000 – 2011‬ك‬ ‫‪01005212567‬‬

‫جالينا‬

‫ميجان‬

‫رينو‬

‫بريليانس‬

‫صنى‬

‫النسر‬

‫ميتسوبيشى‬

‫‪ 165000 – 1600‬كيلو‬ ‫‪01010133017‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 3000 – 2012‬ك‬ ‫‪01006559193‬‬

‫‪ 76000‬ج‬ ‫‪ 2000‬اوتوماتك (‪ 2‬لون)‬ ‫مو ‪ 50 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫صنى‬

‫النسر‬

‫اسبرانزا‬

‫‪ 60000‬ج‬

‫‪ 223000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 36 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪01227408015‬‬

‫‪ 60000‬ج‬

‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪ 150 – 2003‬ألف ك‬ ‫‪01001215382‬‬

‫النوس‬

‫صنى‬

‫نيسان‬

‫دايو‬

‫‪ 102000‬ج‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 48 2010‬ألف ك‬ ‫‪01001989771‬‬

‫‪ 1500‬اوتوماتك – مو ‪ 800 – 2013‬ك‬ ‫‪01006559193‬‬

‫أوبترا‬

‫جيب‬

‫‪ 2500‬مانوال – مو ‪ 210 – 92‬ألف ك‬ ‫‪01224050727‬‬

‫بونتو‬

‫شاهني‬

‫فيات‬

‫‪ 1400‬مانوال – مو ‪99‬‬ ‫‪01006559193‬‬

‫‪128‬‬

‫‪ 43000‬ج‬

‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪2002‬‬ ‫‪01287136154‬‬

‫‪ 20000‬ج‬

‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪90‬‬ ‫‪01227517232‬‬

‫‪ 35000‬ج‬ ‫‪ 1400‬مانوال – مو ‪ – 92‬فابريكة بالكامل‬ ‫‪01119299366‬‬

‫‪ 21000‬ج‬

‫‪ 800‬مانوال – مو ‪94‬‬ ‫‪01229082189‬‬

‫‪ 99000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك (سبورت)‬ ‫مو ‪ 50 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 1500‬اوتوماتك – مو ‪ 10000 – 2012‬ك‬ ‫‪01005212567‬‬

‫‪ 48000‬ج‬

‫‪ 83000‬ج‬

‫‪ 1100‬مانوال – مو ‪ 23 – 2008‬ألف ك‬ ‫‪01096441886‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 41 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01006096216‬‬

‫تيريوس‬

‫‪SW 307‬‬

‫‪ 98000‬ج‬

‫‪ 125000‬ج‬

‫‪ 1500‬اوتوماتك – مو ‪ 40 – 2008‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 8000 – 2012‬ك‬ ‫‪012269877860‬‬

‫سويفت‬

‫‪ 32000‬ج‬ ‫‪ 800‬مانوال – مو ‪ 30 – 2011‬ألف ك‬ ‫‪01220182116‬‬

‫‪ 79000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك (هاف سبورت) – مو ‪2008‬‬ ‫– ‪ 80‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫أوبترا‬

‫‪ 82000‬ج‬

‫ماروتى‬

‫ماروتى‬

‫سوزوكى‬

‫‪ 46000‬ج‬

‫تيمبرا‬

‫دايهاتسو‬

‫‪ 58000‬ج‬

‫النسر‬

‫سبارك‬

‫تيريوس‬

‫‪ 3700‬اوتوماتك – مو ‪ 132 – 2004‬ألف ك‬ ‫‪01001582323‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 18 – 2011‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 58000‬ج‬ ‫‪ 1100‬مانوال – مو ‪ 20 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫النسر‬

‫‪ 83000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 50 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪01099972020‬‬

‫‪ 145000‬ج‬

‫‪ 110000‬ج‬

‫أفيو‬

‫‪ 95000‬ج‬

‫‪ 225000‬ج‬ ‫‪ 3700‬اوتوماتك – مو ‪ 88 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫سيراتو كوبية‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (هاف سبورت)‬ ‫مو ‪ 37 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01119096725‬‬

‫‪ 1500‬اوتوماتك – مو ‪ 4000 – 2012‬ك‬ ‫‪01005212567‬‬

‫‪ 1100‬مانوال – مو ‪2010‬‬ ‫‪01099972020‬‬

‫بيكانتو‬

‫‪ 82000‬ج‬

‫أفيو‬

‫‪ 53500‬ج‬

‫بيجو‬

‫‪ 70000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 50 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 128000‬ج‬

‫‪ 3700‬اوتوماتك – مو ‪2003‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (هاف سبورت)‬ ‫مو ‪ 65 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪2005‬‬ ‫‪01223654966‬‬

‫‪ 1600‬مانوال (فتحة سقف) – مو ‪2009‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫النسر‬

‫‪ 92000‬ج‬

‫‪ 68000‬ج‬

‫بيكانتو‬

‫‪ 61000‬ج‬

‫‪ 65000‬ج‬

‫ليبرتى‬

‫شيروكى‬

‫ليبرتى‬

‫شيروكى‬

‫شيفروليه‬

‫‪ 69000‬ج‬ ‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 62 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01007656250‬‬

‫‪ 78500‬ج‬

‫‪ 1500‬مانوال – مو ‪2007‬‬ ‫‪01227273489‬‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 150 – 2008‬ألف ك‬ ‫‪01067672227‬‬

‫‪ 1300‬اوتوماتك – مو ‪ 41 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01006096216‬‬

‫كروز‬

‫‪ 50000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 8000 – 2010‬ك‬ ‫‪01005212567‬‬

‫‪ 92000‬ج‬

‫‪ 112000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 105 – 2008‬ألف ك‬ ‫‪01001989771‬‬

‫‪ 98000‬ج‬

‫‪ 74000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 60 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪01119096725‬‬

‫النسر‬

‫‪ 2000‬مانوال – مو ‪ 200 – 94‬ألف ك‬ ‫‪01092424155‬‬

‫كوبيه‬

‫النترا‬

‫سيراتو‬

‫‪ 105000‬ج‬

‫‪ 38000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 70 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪01228649142‬‬

‫‪ 72000‬ج‬

‫ريو‬

‫كارينز‬

‫‪ 1000‬مانوال – مو ‪ 39 – 99‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (فتحة سقف ‪ +‬جنوط)‬ ‫مو ‪ 93 – 2005‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 2400‬اوتوماتيك – مو ‪2007‬‬ ‫‪ 2000‬كيلو ‪ -‬حالة الزيرو‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 70000‬ج‬

‫جيتس‬

‫‪ 300000‬ج‬

‫‪ 1600‬مانوال (فابريكة بالكامل)‬ ‫مو ‪ 60 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 43000‬ج‬

‫ماتريكس‬

‫‪ 65000‬ج‬

‫سبورتاج‬

‫‪ 125000‬ج‬

‫سنتافى‬

‫فيكترا‬

‫كيا‬

‫‪ 67000‬ج‬

‫‪ 113000‬ج‬

‫‪ 85000‬ج‬

‫‪ 66000‬ج‬

‫‪ 61000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك (فتحة سقف) ‪ -‬مو ‪98‬‬ ‫‪01270738526‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 47 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫نيو أكسنت‬

‫فيرنا ‪GLS‬‬

‫‪ 57000‬ج‬

‫‪A4‬‬

‫‪ 2300‬اوتوماتك – مو ‪98‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫أسترا‬

‫ماتريكس‬

‫‪ 140000‬ج‬

‫‪ 2500‬اوتوماتك – مو ‪ 15 – 2012‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫كورسا‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ - 2004‬فابريكةبالكامل‬ ‫داخل وخارج ‪ 82 -‬الف ك‬ ‫‪01141444424‬‬

‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪ 145 – 2000‬ألف ك‬ ‫‪01287136154‬‬

‫فانتازيا‬

‫‪ 165000‬ج‬

‫‪ 2800‬اوتوماتك – مو ‪ 180 – 99‬ألف ك‬ ‫‪01229100091‬‬

‫‪ 100000‬ج‬

‫‪ 475000‬ج‬

‫‪ 1800‬اوتوماتك – مو ‪99‬‬ ‫‪01001716930‬‬

‫اسبرانزا‬ ‫هيونداى‬

‫‪ 120000‬ج‬

‫‪ 75000‬ج‬ ‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 83 – 2006‬ألف ك‬ ‫‪01006096216‬‬

‫‪ 102000‬ج‬

‫أسترا‬

‫‪ 35000‬ج‬

‫‪523 I‬‬

‫‪I 523‬‬

‫‪ 198000‬ج‬

‫فييستا‬

‫فورد‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 270 – 94‬ألف ك‬ ‫‪01287791118‬‬

‫‪ 1800‬اوتوماتك – مو ‪2000‬‬ ‫‪24703926‬‬

‫‪ 1300‬اوتوماتيك – مو ‪2004‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪I 318‬‬

‫اوبل‬

‫‪ 70000‬ج‬

‫‪ 95000‬ج‬

‫‪ 83000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (فتحة سقف)‬ ‫مو ‪ 80 – 2006‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫جني ‪2‬‬

‫‪I 318‬‬

‫‪I 728‬‬

‫كوروال‬

‫‪ 89000‬ج‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 75 – 2005‬ألف ك‬ ‫‪01009335206‬‬

‫‪ 1600‬ستيبترونيك – مو ‪ 70 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01003407620‬‬

‫‪BMW‬‬

‫‪ 88000‬ج‬

‫‪ 65000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك (هاى الين)‬ ‫مو ‪ 25 – 2010‬ألف ك‬ ‫‪24732571‬‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 64 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪01004118850‬‬

‫‪ 108000‬ج‬

‫‪ 1300‬اوتوماتك – مو ‪ 108 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪01001999759‬‬

‫كوروال‬

‫كوروال‬

‫كوروال‬

‫ياريس‬

‫‪ 130000‬ج‬

‫‪ 85000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪ 118 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01001999759‬‬

‫‪ 1900‬مانوال – مو ‪ 65 – 84‬ألف ك‬ ‫‪01007656250‬‬

‫جيتا‬

‫‪ 37000‬ج‬

‫‪ 2000‬مانوال – مو ‪ – 84‬فابريكة بالكامل‬ ‫‪01066222456‬‬

‫‪3‬‬

‫تويوتا‬

‫‪ 120000‬ج‬

‫‪ 3000‬اوتوماتك – مو ‪ 180 – 89‬ألف ك‬ ‫‪01123718887‬‬

‫‪ 48000‬ج‬

‫‪ 2000‬اوتوماتك – مو ‪ 165 – 98‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫بولو‬

‫بولو‬

‫‪ 95000‬ج‬

‫‪ 150000‬ج‬

‫‪ 1900‬اوتوماتك – مو ‪ 160 – 88‬ألف ك‬ ‫‪24703926‬‬

‫‪ 64000‬ج‬

‫‪E 190‬‬

‫‪E 200‬‬

‫‪ 47000‬ج‬

‫‪ 2000‬مانوال – مو ‪ 185 – 87‬ألف ك‬ ‫‪01143077735‬‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪2005‬‬ ‫‪01002766384‬‬

‫‪200‬‬

‫مازدا‬

‫‪ 84000‬ج‬

‫‪ 55000‬ج‬

‫‪ 65000‬ج‬

‫‪ 2000‬مانوال – مو ‪ 153 – 80‬ألف ك‬ ‫‪01143077735‬‬

‫‪I 316‬‬

‫‪C4‬‬

‫سيتروين‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 43 – 2009‬ألف ك‬ ‫‪01009335206‬‬

‫‪E 300‬‬

‫مرسيدس‬

‫‪ 68000‬ج‬

‫‪ 45000‬ج‬

‫‪E 200‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪A 113‬‬

‫‪ 1600‬مانوال – مو ‪ 60 – 2007‬ألف ك‬ ‫‪01225579411‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫‪ 80000‬ج‬

‫‪ 1600‬اوتوماتك – مو ‪2007‬‬ ‫‪24732571‬‬

‫فان‬

‫‪ 33000‬ج‬ ‫‪ 1300‬مانوال – مو ‪ 93‬مكيفة‬ ‫‪01008466008‬‬

‫أقل سعر كاش‬

‫‪ 1000‬مانوال ‪ -‬زيرو مو ‪2012‬‬ ‫البيع بالنقد والتقسيط‬ ‫‪01205732887 - 01221175127‬‬


‫إقتصاد‬

‫‪00:14‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫العضو املنتدب لـ «الفارتى جروب» يؤكد لـ «موتور تامي»‬

‫القطاع املصرفى شريك استراتيچى ال ميكن االستغناء عنه فى سوق السيارات‬ ‫القطاع املصرفي شريك رئيسي لسوق‬ ‫السيارات الميكن االستغناء عنه بهذه‬ ‫العبارة بدأ الدكتور عصام املالخ الرئيس‬ ‫التنفيذي ملؤسسة الفارتي جروب العاملية‬ ‫للتجزئة املصرفية كالمه قائال ً أن البنوك‬ ‫الميكن أن تتوقف عن متويل السيارات‬ ‫النها رافد مهم من الراوفد التي تعتمد‬ ‫عليها معتبرا ً أن االساس لالستمرارية هو‬ ‫إستحداث وسائل تقليص التعثر من جهة‬ ‫ومن جهة أخري املصداقية بني العميل‬ ‫والبنك ودعا املالخ إلى ضرورة إجراء‬ ‫دراسات مستفيضة الوضاع السوق خالل‬ ‫العشر سنوات املقبلة ‪ ..‬إلى نص احلوار‪..‬‬

‫حوار ‪ :‬أحمد الباز‪ -‬نورهان سامى‬

‫املصداقية والشفافية بني العميل‬ ‫والبنك تعنى محاصرة التعثر‬

‫ليس مطلوب من البنوك االفراط في التمويل‬ ‫دون وجود معاير للجدارة االئتمانية لكن‬ ‫مطلوب في املقابل مزيد من املرونة من خالل مد‬ ‫فترات السداد من جهة ومن جهة أخرى تقليل‬ ‫سعر الفائدة على القروض ‪.‬‬

‫القطاع املصرفي أصبح شريكا ً رئيسيا ً‬ ‫في دعم سوق السيارات فكيف تقيم‬ ‫دوره االن بعد فترة الثبات وقت االزمة‬ ‫املالية العاملية؟؟‬

‫ما هو املوقف للعمالء املتعثرين فى سداد‬ ‫األقساط؟املصداقية والشفافية بني‬ ‫العميل والبنك حظر بيع السيارة ملصلحة‬ ‫البنك فترة التقسيط؟‬

‫البد أن نعترف أن ‪ %60‬من مبيعات السيارات‬ ‫تعتمد على البنوك االن فالقطاع املصرفي‬ ‫له دور كبير في ذلك رغم الثبات الذي شهده‬ ‫وقت االزمة بسبب حالة الاليقني التي‬ ‫سيطرت على االجواء خالل الفترة املاضية‬ ‫لكن النشاط عاد مجددا ًُ التدقيق والتأكد‬ ‫من جودة املالءة املالية للعميل هو ضرورة‬ ‫لزيادة التوسع املقترن باحلذر حماية للسوق‬ ‫من وجود تعثر أو عدم وجود معايير للجدارة‬ ‫االئتمانية ‪.‬‬

‫حتتوى برامج التقسيط للسيارات التى‬ ‫تطرحها البنوك بالسوق املصرية على ضمانات‬ ‫عديدة للبنوك وللعمالء‪ ،‬حتى يضمن البنك‬ ‫حقه فى استمرار العميل فى سداد األقساط‬ ‫املستحقة عليه واملتفق عليها فى العقد املبرم‬ ‫بني العميل والبنك‪ ،‬وكل بنك يصيغ الضمانات‬ ‫التى تتناسب مع خططه املصرفية واخلدمات‬ ‫التى يقدمها للعمالء‪ ،‬وذلك حلمايته من اخملاطر‬ ‫فى حالة تعثر العمالء عن سداد األقساط‬ ‫املستحقة للبنك‪ ،‬ومن أهم الضمانات التى‬ ‫ال بد أن تتوافر فى القروض التى تقدمها‬ ‫البنوك وتطرحها لعمالئها للمفضلة بينها‪،‬‬ ‫املصداقية والشفافية بني العميل والبنك‬ ‫وتقدمي املساعدة للعميل املتعثر حتى ميكنه‬

‫لكن الشركات تعول كثيرا ً على البنوك‬ ‫لزيادة النشاط في السوق فما هو‬ ‫املطلوب من البنوك؟؟‬

‫حلمايتها من اخملاطر فى منح القروض للعمالء‬ ‫لشراء سيارات جديدة وحلمايتها من املتعثرين‬ ‫فى السداد لفترات طويلة تثير الشك والريبة‬ ‫هو حظر بيع السيارة ملصلحة البنك وعند‬ ‫منح الترخيص للسيارة اجلديدة من إدارات املرور‬ ‫اخملتلفة على مستوى اجلمهورية يقدم العميل‬ ‫إلدارة املرور خطابا ً من البنك للمرور بحظر البيع‬ ‫ملصلحة البنك حتى يتم سداد جميع األقساط‬ ‫املستحقة للقرض وبعدها يتم نقل ملكية‬ ‫استئناف سداد األقساط املتأخرة عليه بعد السيارة لصاحبها دون حظر من البنك ‪.‬‬ ‫دراسة أسباب التعثر‪.‬‬ ‫دعنا ننتقل إلى االجل البعيد كيف ترصد‬ ‫لكن هل من وجهة نظرك األجدر التوسع تأثيرات إتفاقية الشراكة األوروبية على‬ ‫من قبل البنوك في منح القروض ألصحاب سوق السيارات املصري؟؟‬ ‫املرتبات التي يسهل حتويلها وبالتالي يكون‬ ‫ذلك الضمان األقوى واألسرع في حتقيق تأثير االتفاقية على سوق السيارات سيكون له‬ ‫حدين إيجابي وسلبي اجليد هو دخول وتوسيع‬ ‫االنتعاش في السوق ؟‬ ‫السوق االستهالكي من خالل ولوج سيارات‬ ‫أعتقد أنه سواء أكان حتويل مرتب أو من خالل جديدة إلى السوق احمللي مثل التركي حيث‬ ‫اصحاب املهن احلرة ‪,‬أو غير ذلك الضمانة تعتبر أسعارها أقل من االملاني وهو مايسهم‬ ‫الوحيدة لتأمني البنك ضد اخملاطر إن برامج في إحداث رواج في السوق املصري لكن في‬ ‫التقسيط للسيارات اجلديدة فى البنوك املقابل يجب أن نأخذ في االعتبار التحرك‬ ‫حتتوى على ضمانات عديدة للبنوك وأهم هذه املوازي من جانب احلكومة ممثلة في وزارة التجارة‬ ‫الضمانات احلصول من العميل على توكيل والصناعة ملواجهة التحدي القادم الذي يواجه‬ ‫لنقل ملكية السيارة إلى البنك فى حالة سوق السيارات حتى التضرب السوق احمللي من‬ ‫تعثره أو التوقف عن السداد لألقساط املتفق خالل بعض إجراءات سواء خفض هامش الربح‬ ‫عليها واملوقع عليها من العميل ايضا بعض أو التكلفة أو اجلمارك على مستلزمات االنتاج‬ ‫البنوك حتصل على توكيل صادر من العمل فما يحدث هو جرس إنذار لتحديات جمة يجب‬ ‫مبوجبه مينح العميل املفترض للبنك حق بيع التوقف عندها وإعادة النظر ‪.‬‬ ‫السيارة لنفسه أو للغير فى حالة توقفه عن‬ ‫السداد لعدة أقساط متتالية أو تعثرة نهائيا ماهو املفترض أن تكون عليه الصناعة في‬ ‫وعجزه عن سداد باقى األقساط املستحقة مصر بعد ‪ 10‬سنوات؟؟‬ ‫عليه من قيمة القرض املمنوح له من البنك‬ ‫كذلك من الضمانات التى حترص البنوك عليها بداية نضع فى إعتبارنا أن فى مصر جتميع‬

‫وليس تصنيع وهذا البد من أن نعيه جيدا ولدينا‬ ‫في مصر ‪ 13‬مصنعا‪ ،‬وفى حالة وصول اجلمارك‬ ‫صفرا هذا يعنى أن السيارات التى تعدت‬ ‫سعتها الليترية أكثر من ‪ 1600‬سى سى فما‬ ‫أكبر‪ ،‬سوف يصل سعرها إلى السعر العاملى‬ ‫حيث أن اجلمارك عليها بلغت ‪ %135‬على سبيل‬ ‫املثال فضال عن رسم التنمية عليها عند‬ ‫الترخيص وهذا يعنى أن شركات السيارات التى‬ ‫تقوم بتجميع السيارات الكبيرة سوف تكون‬ ‫مهددة بإغالق خطوط إنتاجها متاما مالم تقم‬ ‫بتعديل أسعارها املطروحة فى األسواق‪.‬‬ ‫لكن ألن ينطوي ذلك على زيادة إستهالك‬ ‫السيارات وبالتالي مزيد من االزمات املرورية‬ ‫في العاصمة ؟؟‬ ‫تعالى نستعرض أحوال السوق املصرية‬ ‫املتوقعة بعد ‪ 8‬سنوات من اآلن بعد أن تكون‬ ‫اجلمارك على السيارات صفرا مع اإلحتفاظ‬ ‫بنسبة ضريبة املبيعات ‪ -‬فى حالة ما اذا‬ ‫احتفظت الدوله بنسبة ‪ %15‬على السيارات‬ ‫ما لم ترفع نسبتها ‪ -‬مع عدم التوسع الكبير‬ ‫فى املدن اجلديدة وإقبال الشعب عليها خاصة‬ ‫القاهرة واجليزة وحلوان وأكتوبر فهذه احملافظات‬ ‫فيها أكبر عدد من سكان اجلمهورية فمن‬ ‫الطبيعى عدم إقبال األهالى على اإلنتقال إلى‬ ‫تلك املدن فقد تتكدس السيارات فى الشوارع ‪.‬‬ ‫كيف تقيم القيمة املضافة احلقيقية‬ ‫التي أضافتها التجزئة املصرفية السواق‬ ‫املنطقة وباالخص السوق املصري؟؟‬

‫وبناء قدرة إستهالكية أكبر للمجتمع‬ ‫املصري‪,‬فالناس تشبه إلى حد كبير‬ ‫الشركات الصغيرة التي حتتاج إلى‬ ‫الدعم املادي حتى تستطيع الوقوف على‬ ‫أرض صلبة فمن خالل التجزئة املصرفية‬ ‫يستطيع هؤالء احلصول على احتياجاتهم‬ ‫واالقتراض والوفاء باملدفوعات املستحقة‬ ‫عليهم في مختلف معيشتهم وحفظ‬ ‫ونقل الثروة ‪ ,‬وقطاع التجزئة املصرفية‬ ‫يختلف كلية عن قطاع متويل الشركات‬ ‫واخلدمات املصرفية االستثمارية ‪ ,‬وهو‬ ‫اآلن أكثر جاذبية للمستثمرين مقارنة بأي‬ ‫مجال اخر من اخلدمات املالية اخملتلفة‪.‬‬ ‫هل تعتقد أن هناك ثمة فروقا ً‬ ‫بني التجزئة املصرفية التقليدية‬ ‫واإلسالمية ؟؟‬

‫الصيرفة اإلسالمية لها دور كبير في‬ ‫التجزئة املصرفية الميكن التقليل من‬ ‫التجزئة املصرفية تلعب دورا ً مهما ً شأنه فهي ناجحة جدا ُ و تلبي رغبات‬ ‫ومحوريا ً في حتريك االسواق وتنشيطها شرائح أوسع من اجملتمع ‪.‬‬

‫الصيرفة اإلسالمية لها دور كبير فى إنعاش السوق الميكن تقليله‬ ‫مؤشرات األسبوع‬

‫اليورو والدوالر‬

‫الذهب‬

‫إن حترير منوذج االستقرار األخير قد دفع‬ ‫املعدن إلعادة اختبار مستويات املقاومة‬ ‫لعدة مرات ‪ 1640.00-1630.00‬ليتراجع‬ ‫منها‪ .‬و في سبيل امتداد املوجة الصاعدة‬ ‫و اكتسابها القوة الالزمة يجب على املعدن‬ ‫اختراق مستويات املقاومة هذه مع استقرار‬ ‫التداول فوقها على املدى القصير و الذي‬ ‫سيدفع املعدن أيضا ً إلى اعادة اختبار خط‬ ‫االجتاه الهابط للموجة الهابطة مستهدفا ً‬ ‫مستويات املتوسط املتحرك ‪ 200‬عند‬ ‫‪1670.00‬‬

‫ارتد الزوج األسبوع املاضي‬ ‫بعد مالمسته ملستويات‬ ‫‪ 1.2440‬كما هو ظاهر على‬ ‫الرسم البياني اليومي‪ ،‬في‬ ‫حني يحوم الزوج حاليا ً ضمن‬ ‫مستويات حساسة جدا ً مع‬ ‫استمرار املتوسط املتحرك‬ ‫‪ 20‬بإظهار نوع من الدعم‬ ‫فوق خط االجتاه الهابط‬ ‫املكسور للقناة الهابطة‬

‫بوصلة أسعار السيارات تتجه للصعود بسبب الدوالر!‬

‫ارتفاع الدوالر انعكس على زيادة أسعار اخلامات املستخدمة فى صناعة املكونات‬

‫«عندما يترنح العمالق تصيب االسواق عدوى‬ ‫االضطرابات مع إستمرار حرب العمالت العاملية‬ ‫ويعتبر قطاع السيارات من اكثر القطاعات‬ ‫حساسية وتأثرا ً بسوق الصرف العاملي وهذا ما‬ ‫أثبتته االزمة املالية في عام ‪ 2009‬وماتبعها من‬ ‫أحداث ‪ ..‬ومع عودة االرتفاعات العاملية للدوالر وأزمة‬ ‫اليورو وتخفيض قيمة اجلنيه حرصنا على رصد الرؤى‬ ‫والتوقعات خالل الفترة املقبلة ‪:‬‬ ‫من جانبه قال أحمد الغرباوي عضو رابطة الصناعات‬ ‫املغذية للسيارات ان ارتفاع اسعار الدوالر ساهم فى‬ ‫ارتفاع اسعار اخلامات املستخدمة فى املكونات التى‬ ‫تدخل فى صناعة املكونات التى يتم توريدها ملصانع‬ ‫السيارات احمللية‬ ‫اوضح ان ارتفاع تكلفة املكون الذى يدخل فى صناعة‬ ‫السيارة سينعكس بطريقة غير مباشر على سعر‬ ‫السيارة املنتجة محليا‪،‬مضيفا ان انخفاض حالة‬ ‫املبيعات دفع الشركات المتصاص هذه الزيادة الى‬ ‫حني حتسن حركة النشاط فى السوق‪.‬‬ ‫من جانبه قال محمد غنيم عضو مجلس ادارة‬ ‫الشعبة العامة لوكالء وموزعى السيارات ان‬ ‫التوكيالت تعتمد حاليا على اخملزون املوجود لديها فى‬

‫مصـــر لديهـــــــا‬ ‫االمكانيــات التــى‬ ‫تؤهلها للمنافسـة‬ ‫فى قطاع السيارات‬

‫تقرير ‪ :‬أحمد الباز‬

‫وهو ما ساعدها على عدم رفع االسعار ‪،‬متوقعا ان ترتفع‬ ‫اسعار السيارات خالل النصف الثانى من العام احلالى‬ ‫بنسبة تتراوح بني ‪ %1‬الى ‪ %3‬بشرط ارتفاع املبيعات‪.‬‬ ‫أما بالنسبة ملستقبل صناعة السيارات في مصر بعد‬ ‫عودة االستقرار فقال إن مصر لديها اإلمكانات التي‬ ‫تؤهلها للمنافسة التي يجب استغاللها في أفضل صورة‬

‫حتي تسهم هذه الصناعة في االقتصاد املصري وتعمل‬ ‫علي توفير العديد من فرص العمل مشيرا إلي أن خطط‬ ‫مت وضعها للنهوض بصناعة السيارات لرفع الطاقة‬ ‫اإلنتاجية للمصانع التي كانت تعمل بربع طاقاتها قد‬ ‫تأجيلها حلني عودة االستقرار واألمن مرة أخري‪.‬‬ ‫وقال وليد توفيق سكرتير عام شعبة السيارات أن مصر‬

‫حتتاج إلي منظومة جديدة خاصة بصناعات السيارات‬ ‫تهدف إلي حتقيق إسهام فعلي في االقتصاد املصري‬ ‫وتوفير فرص للعديد من األيدي العاملة التي تستوعبها‬ ‫تلك الصناعة علي عكس املنظومة السابقة الهادفة‬ ‫إلي حتقيق مصالح شخصية من عمليات جتميع‬ ‫السيارات التي أدرت علي جميع التجار الربح السريع‬ ‫أما سوق قطع الغيار فلم يسلم من التوقعات املتشائمة‬ ‫فمن جانبه أكد باسم رائف صليب مستورد ” أن ارتفاع‬ ‫سعر صرف الدوالر سيؤثر سلبا ً على أسعار قطع غيار‬ ‫السيارات بنسبة إلى اخرى باعتبار أن قطع غيار السيارات‬ ‫مستوردة يتم شراؤها بالعملة األجنبية‪ ،‬وبالتالي من‬ ‫املنطقي أن تشهد ارتفاعا ً وهذا ما سينعكس على عقود‬ ‫تأمني السيارات‪،‬األمر الذي يؤدي إلى ارتفاع كلفة احلوادث‬ ‫على شركات التأمني أي أن حجم املطالبات سيزيد نظرا ً‬ ‫الرتفاع أسعار قطع غيار السيارات‪.‬‬ ‫ولفت إلى أن إعادة التأمني تكون عادة حلوادث السيارات‬ ‫الكبيرة وليس للحوادث الصغيرة مبعنى أنهم يعملون‬ ‫على مبدأ زيادة اخلسارة التي ما إن تزيد عن حد معني‬ ‫فإن شركة إعادة التأمني تشترك فيه وليس كل اخلسارة‬ ‫وكل ذلك يعني أن العبء األكبر يقع على شركات التأمني‬ ‫احمللية‪.‬‬

‫مراقبون‪ :‬قطع الغيار قد التنجو من موجة االرتفاعات‬

‫‪ ٢‬مليار حجم أقساط التأمني من‬ ‫القط ـاع التكميـلى واإلجب ـارى‬ ‫اقتنص قطاع تأمينات السيارات قمة‬ ‫القطاعات محققا ‪ 2.052‬مليار جنيه حجم‬ ‫األقساط احملصلة خالل ‪ 2011‬بكل من تأمينات‬ ‫السيارات التكميلي اإلجباري وبلغ أجمالي‬ ‫حجم األقساط املباشرة ‪ 9.655‬مليار جنيه‬ ‫ليستحوذ القطاع العام على ‪ 4.597‬مليون‬ ‫جنيه مقابل ‪ 5.058‬مليار جنيه وتنقسم‬ ‫األقساط إلي ‪ 4‬مليارات جنيه حجم األقساط‬ ‫الناجتة عن نشاط تأمينات األشخاص و ‪5.655‬‬ ‫مليار جنيه عن نشاط تأمينات املمتلكات‬ ‫وحقق فرع تأمينات السيارات االجباري معدل منو‬ ‫خالل سنوات اخلمسة االخيرة ‪ %290.4‬في حني‬ ‫حقق فرع تأمينات السيارات التكميلي معدل‬ ‫منو ‪ %123.4‬و كذلك قطاع التأمني الطبي قصير‬ ‫االجل معدل منو ‪ %110‬و تأمينات احلري ‪.. %81.3‬‬ ‫واستحوذ قطاع تأمينات السيارت التكميلي‬ ‫علي ‪ %25.5‬بحجم اقساط ‪ 1.443‬مليار جنيه‬ ‫من إجمالي حجم االقساط املباشرة‪ ،‬في حني‬ ‫يستحوذ فرع تأمينات السيارات اإلجباري علي‬ ‫‪ %10.8‬مبا يعادل ‪ 609‬ماليني جنيه و احلريق ‪%13.5‬‬ ‫يقنص ‪ 765‬مليون جنيه والتأمني الطبي قصير‬ ‫االجل ‪ %8.9‬يحقق ‪ 506‬ماليني جنيه‪.‬‬

‫‪ 733‬شكوى ضد شركات‬ ‫التأمني خالل العام املاضى‬ ‫كشف التقرير السنوي للهيئة العامة‬ ‫للرقابة املالية عن ارتفاع عدد الشكاوي‬ ‫املقدمة للهيئة من ‪ 729‬شكوى إلي ‪737‬‬ ‫شكوى خالل ‪ ،2011‬منها ‪ 557‬شكوى‬ ‫مقدمة ضد شركات التأمني ‪ ‬حفظ منها ‪119‬‬ ‫شكوى بأحقية العمالء واحتل قطاع التأمني‬ ‫التكميلي النصيب االكبر من الشكاوى بـ‪266‬‬ ‫شكوى مقابل ‪ 114‬للتأمني االجباري‪ ،‬و‪180‬‬ ‫شكوى مقدمة ضد الصناديق اخلاصة حفظ‬ ‫منها ‪ 74‬بأحقية العمالء ‪ ..‬ومت إنذار الهيئة‬ ‫لشركة تأمني خملالفتها أحكام املادتني ‪ 38‬و ‪39‬‬ ‫من قانون رقم ‪ 10‬لسنة ‪ ،1982‬وإلزام الشركة‬ ‫باستيفاء النقص في األموال اخملصصة‬ ‫املقابلة حلقوق حملة الوثائق‪.‬‬


SERVICES Issue NO,26 - thursday - 30 august - 2012

‫مستلزمات صيانة‬ ‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

86,900 92,900 89,900 95,900 68,900 74,900

F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3

Gen 2 Gen 2 ‫برسونا‬ ‫برسونا‬ Saga Saga

750,000 360,000 620,000

F/O A/T 5.7 F/O A/T S/R 5.7 F/O A/T S/R 5.7

‫دوراجنو‬ ‫رام‬ RT ‫تشارجر‬

5,000,000 4,250,000

pOWER SHIFT 4.5 F/O A/T 4.3

458‫ايطاليا‬ ‫كاليفورنيا‬

M/T F/O 1.6 A/T F/O 1.6 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3

‫بسترن‬ ‫بسترن‬ CK-11 ‫باندا‬ ‫باندا‬ ‫بندا كروس‬

M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.5 M/T F/O M/T F/O A/T 5.4 F/O A/T 5.6

A10 A-CLASS B-CLASS EAGLE FX35 QX

1,200,000

F/O A/T 5.4

‫نافيجاتور‬

840,000 955,000 1,800,000 1,420,000 1,999,000

A/T LUXURY 3.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 5.0 F/O A/T 3.0 v8 A/T 5.0

XF XF Portfolio XFR XJ XKR

99,900 110,000 53,000 54,500 63.500 58.900 53,500 66,900 77,000 119,900 850,000 1,300,000

129,900 154,900

F/O A/T 1.6 F/O A/T HighLine 1.6

3 3

4,500,000

F/O A/T 6,0

‫فالينج سبير‬

250,000 280,000 310,000 308,000 418,000 448,000 498,000 578,000 618,000 678,000 718,000 478,000 1,078,000 1,148,000 1,388,000

B200 B200 3 B200 C180 C 250 C 250 3 C350 E 250 E 250 E 300 E 300 GLK 350 S 350 S 350 S 500

F/o a/t Premium 1.6

3 3

F/o a/t Luxury 1.6 F/o a/t Sport 1.6 F/o a/t Classic 1.6 F/o a/t elegance 1.8 F/o A/T Avantgarde 1.8 F/o a/t aMg 3.5 F/o a/t elegance 1.8 F/o A/T Avantgarde 1.8 F/o a/t elegance 3.0 F/o A/T Avantgarde 3.0 F/o a/t S/r 3.5 CgI 3.5 CgI/aMg 3.5 CgI 5.5

58,000 64,000 70,000 110,000 75,000 76,000 115,000 90,000

M/T 1.3 M/T LS 1.6 F/O M/T LS 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6

A113 A516 A516 A620 M11 M12 ‫تيجو‬ ‫تيجو‬

67,000 72,000 39,750 120,000

F/O M/T 1.0 F/O A/T 1.0 cc Basic 800 F/O A/T 1.6

Celerio Celerio ‫ماروتي‬ SX4

128,500 666,000 159,900 175,900 94,900 99,900 88,000 91,000 93,000 96,000 103,000 155,000 128,500 115,000 131,500 120,000 225,000 160,000

F/O A/T 1.6 ‫ليفينا‬ F/O A/T 3.5 ‫مورانو‬ F/O M/T 1.6 Qashqai F/O A/T 1.6 Qashqai ‫صني‬ New 2013 F/O M/T 1.5 ‫صني‬ New 2013 F/O A/T 1.5 ‫صني‬ EX M/T 1.6 ‫صني‬ EX M/T ABS 1.6 ‫صني‬ EX A/T 1.6 ‫صني‬ EX A/T ABS 1.6 ‫صني‬ SUpERSALOn ‫سيلفي‬ A/T 1.6 ‫تيدا‬ SEDAn A/T UppER ‫تيدا‬ SEDAn A/T LOWER ‫تيدا‬ H.B A/T UppER ‫تيدا‬ H.B A/T LOWER ‫اكس تريل‬ F/O A/T 2.5 F/O A/T 1.6 ‫جوك‬

630,000 990,000 1,040,000 1,350,000 1,550,000

A/T LUXURY 2.3 A/T 4 .0 A/T 4 .0 F/O A/T Sport 5.0 F/O A/T Sport SC 5.0

LR2SE LR4SE LR4HSE ‫رينج روفر‬ ‫رينج روفر‬

159,900 189,900 214,900 439,900 449,900

F/O A/T H/B 1.5 F/O A/T 1.6 F/O HL A/T 1.6 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0

‫امبريزا‬ Xv Xv ‫ليجاسي‬ ‫فورستر‬

258,000 288,000 318,000 268,000 458,000 398,000 680,000

Cp F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T premium 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.2

S60 S60 S80 v60 XC 60 XC 60 XC 90

‫منطقــة حــرة‬ 2,400,000 USD

‫بوجـــــاتى‬ vEYROn SUpER SpORT

1,300,000 USD one-77 ‫استون مارتن‬ 508,975 USD zagato ‫استون مارتن‬ 1,600,000 USD reventon ‫المبرجينى‬ 667,321 USD 650,000 USD

C12F ‫بجـــــانى زوندا‬ a40 ‫اسكاري‬

229,000 USD mp4-12c ‫ماكالرين‬

‫السعر‬

FAW

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

59,900 64,900 77,000 64,900 69,900

M/T F/O 1.3 M/T LX 1.6 M/T F/O 1.6 M/T p1 1.3 M/T p2 1.3

169,900 142,900 130,000 150,000 149,900 174,900 178,900 190,900 214,900 109,900 129,900 109,900 129,900 199,900

4X4 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O M/T 2.0 4X4 F/O M/T 2.0

72,000 99,900 107,900 106,000 114,900 133,900 155,000 154,900 168,900

M/T 1.3 p1 M/T 1.4 p1 A/T 1.4 p2 M/T 1.4 p2 A/T 1.4 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.4 p5 Turbo F/O A/T 1.4 p6 Turbo F/O A/T 1.4

‫مينى‬ 520I 620 FOISOn FOISOn ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬

* ‫اوكتافيا‬

F/O M/T Fantasia 1.6 F/O A/T Fantasia Tp 1.6 F/O A/T Fantasia combi Tp 1.6

F/O A/T Sport Tp 1.6 F/O A/T Fantasia Elegance 1.6

F/O M/T Mini 1.4 F/O A/T Mini 1.6 F/O M/T Style 1.6 F/O A/T Style 1.6 F/O M/T Comfort 1.4

*

‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫فابيا‬ ‫فابيا‬ ‫روميستر‬ ‫روميستر‬ ‫سوبرب‬

‫بونتو‬ punto Evo punto Evo punto Evo punto Evo 500 500 ‫برافو‬ ‫برافو‬

89,900 104,900 109,900 120,900

A/T STAnDARD 1.3 A/T 1.5 A/T 1.5 A/T 1.5

MG3 MG3 MG350S MG350C

360,000 330,000 415,000 445,000 225,000 260,000 360,000 280,000 325,000 385,000 445,000 360,000 445,000 179,900 185,000 198,000 225,000 319,000 335,000 135,000 295,000 232,000 270,000 235,000 270,000 280,000 975,000

F/O A/T Cabrio 1.6 F/O A/T Coupe 1.6 F/O A/T Coupe Turbo 1.6 F/O A/T Cabrio Turbo 1.6

‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬

HB Base Line A/T 1.6

HB HL A/T 1.6 HB F/O A/T Turbo 1.6

F/O A/T Comfort Edition 1.6 Countryman F/O A/T Elite Edition 1.6 Countryman F/O A/T Frontline 1.6 Countryman S All4 F/O A/T Turbo 1.6 Countryman S ‫كوبر‬ Roadester F/O A/T 1.6 Roadester F/O A/T Turbo 1.6 S ‫كوبر‬

‫جولف‬ ‫جيتا‬ ‫جيتا‬ ‫جيتا‬

F/O A/T HL S/R 1.6 A/T Basic 1.4 A/T Mid Line 1.4 A/T F/O HL 1.4 F/O A/T p1 1.4 p2 F/O A/T 1.4

Cc ‫فولكس فاجن‬ Cc ‫فولكس فاجن‬

‫بولو‬ ‫شيروكو‬ ‫توران‬ ‫تيجوان‬ ‫باسات‬ ‫باسات‬ ‫باسات‬ ‫تواريج‬

F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O M/T 1.4 p1 A/T 1.4 p2 A/T 1.4 p3 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4

994,000 1,093,000 1,266,000 1,499,000 2,445,000 1,001,000 1,137,000 1,860,000 2,244,000 2,364,000 3,244,000 1,668,000 1,848,000 1,971,000 2,152,000

F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 A/T 3.4 A/T Coupe 3.4 A/T 3.8 A/T Coupe 3.8

Boxster 3 Boxster S 3 Cayenne 3 Cayenne S 3 Cayenne S Cayman Cayman S 3 panamera 3 panamera S

67,500 71,900 78,900 81,000 72,000 76,000 82,900 97,500 107,500 114,000 126,500 135,500 135,000 145,000 155,000 122,000 132,000 142,000 150,000 167,000

M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 M/T 1.6 HB 1.6 B1 HB 1.6 B1 HB 1.6 A/T B2 7 SEATS 1.6 M/T R1 7 SEATS 1.6 A/T R1 7 SEATS 1.6 A/T R2 M/T 4X2 1.6 M/T 4X4 1.6 HB A/T E2 HB A/T E3 HB SUnROOF E3 MT E1 AT E2 AT E3 nEW SYnROOF E3Sp A/T S.L + HL E3HL

‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬

94,000 190,000 210,000 129,000 142,000 122,000 125,000 159,000 195,000 150,000 163,000 172,000 275,000 295,000 160,000 170,000 210,000 240,000 202,900 209,500 245,000 195,000 205,000 305,000 350,000

F/O M/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 M/T 1.6 M/T F/O 1.6 A/T 1.6 A/T 1.6 Basic STronic 1.6 Mid Line STronic 1.6 Hi-Line STronic 1.6 Mid Line A/T 1.6 Hi-Line A/T 1.6 Mid Line 1.6 A/T HL 1.6 A/T A/T Mid Line Turbo 1.6 A/T Hi Line Turbo 1.6 M/T 1.6 A/T Basic 1.6 HL 1.6 A/T A/T Basic Turbo 1.6 HL 1.6 A/T Turbo A/T Turbo 1.6 M/T HL Turbo 1.6

3

3 panamera 4S 3 panamera

S 911 3 Carrera 911

3 Carrera

Carrera S 911

3 3

Carrera S 911

‫سانديرو ستيب واى‬

‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ MCv ‫لوجان‬ MCv ‫لوجان‬ MCv ‫لوجان‬ ‫داستر‬ ‫داستر‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ 206 207 CC 207 CC 207 207 SW 308 308 308 SW 308 SW 308 308 308 308 CC 308 CC 408 408 508 508 3008 3008 3008 5008 5008 RCZ RCZ

‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

133,000 184,900 154,900 164,900 179,900 184,900 189,900 180,000 215,000 630,000 795,000 850,000 42,000 $ 45,000 $

Titanum 5 Dr A/T 1.4 sport 5Dr A/T 1.6 Trend A/T 1.6 trend plus A/T 1.6 Sport A/T 1.6 Sport Sr A/T 1.6 Sport SW A/T 1.6 trend M/T 1.6 Titanium M/T 1.6 F/O A/T 3.5 F/O A/T 5.0 Limited A/T 5.4 Limited Free Zone A/T 3.7 Limited Free Zone A/T 3.7

‫فيستا‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫مونديو‬ ‫مونديو‬ ‫توراس‬ ‫موستاجن‬ ‫اكسبيدشن‬ ‫اكسبلور‬ ‫اكسبلور‬

75,900 82,900 69,900 79,900 131,900 151,900

F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 2x4 2.0 F/O M/T 4x4 2.0

Coolbear Coolbear Florid Florid Hover Hover

198,900 175,900

F/O A/T S/R L/S 1.6 A/T 1.6

‫سيفيك‬ ‫سيفيك‬

97,000 104,000 112,000 112.500 114,500 118,000 120.500 141,000 107,000 109,500 123,500 66,000 69,750 80,900 137,900 144,900 164,900 109,500 112,500 119,500 121,500 125,500 128,500 136,500 139,500 124,500 127,500 145,500 68,500 76,500 72,900 80,900 89,900 96,900 135,000 145,000 599,900 525,000 333,000 353,000 375,000 320,000 345,000 365,000 399,000 395,000 510,000 112,000 120,000 122,000 125,000 129,000 131,500 131,000 134,000 137,500 137,000 140,000 143,000 155,000

GL M/T GL A/T

RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ * ‫فيرنا‬ * ‫فيرنا‬ ‫فيرنا‬ *‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ i30 i30 i30 i30 i30 i30 i30 i30 i30 i30 i30 i10 i10 i10 i10 i20 i20 IX20 IX20 ‫أزيرا‬ ‫سنتافى‬ IX35 IX35 IX35 ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫جينسيس‬ ‫جينسيس‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬

171,888 132,888 135,888 137,888 166,888

GL HL A/T ALLOY WHEEL GL HL A/T DAB ABS GL HL A/T SR ALLOY WHEEL GL HL A/T SAB ABS ALLOY WHEEL

GL HL A/T SAB SR ABS GL HL A/T SAB ABS SR DAB ALLOY WHEEL

nEW HB A/T 1.6 nEW HB A/T 1.6 SR nEW HB A/T 1.6 HL GL M/T 1.6(+1000 TInTED GLASS) GLS M/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS) GLS A/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS)

GLS M/T HI GLS A/T HI GLS A/T FL GL M/T1.6 GL M/T SR 1.6 GL A/T 1.6 GL A/T SR 1.6 GLS A/T 1.6 GLS A/T SR 1.6 GLS A/T FL 1.6 GLS A/T FL SR 1.6 CW GL A/T 1.6 CW GL A/T SR 1.6 CW GL A/T SR FL 1.6 GL M/T 1.1 GL A/T 1.1 GLS M/T 1.1 GLS A/T 1.1 GL M/T 1.4 GL A/T 1.4 GL A/T 1.6

GL A/T pAnORAMA SRFL 1.6

GLS A/T FL nEW GLS S.TROnIC FL 3.5 GLS A/T FL 4X2 GLS A/T FL 4X4 GLS A/T FL pAnORAMA 4X4 GL A/T 2.0

GLS A/T 2.0

GLS A/T pAnORAMA 2.0

GLS A/T FL 2.0 GLS A/T COUpE 2.0 GLS COUpE 3.8 GL M/T GL M/T SAB ABS GL A/T GL A/T SR GL A/T SAB ABS GL A/T DAB ABS GL A/T HIGHLInE SAB GL A/T HIGHLInE SR SAB GL A/T HIGHLInE SR SAB ABS

GL A/T SAB GL A/T SR SAB

GL A/T DAB ABS GL A/T SR FULLYLOADED

XL DSG 1.6 A/T 1.6 F/O ST A/T 1.6 F/O SC Coupe A/T 1.6

F/O A/T 1.6

170,000 207,000 107,000 118,000 128,000

F/O A/T 1.6 Turbo F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T Hi-L 1.4

115,900 124,900 140,000 485,000 445,000 139,000 103,000 113,500 123,000 129,000 138,000 530,000 69,900 74,500 80,900 86,000 97,000 96,000 105,000 112,000 122,000 485,000 122,900 130,000 142,000 375,000 176,000 190,000 215,000

LX F/O M/T 1.6 LX F/O A/T 1.6 LX F/O HL A/T 1.6 EX F/O A/T 3.5 EX F/O A/T 2.5 SX F/O A/T Coupe 1.6 LX F/O M/T 1.6 LX A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 4X4 3.8 LX M/T 1.3 Basic 1.3 LX A/T 1.3 EX F/O A/T 1.3 Hi-L F/O A/T 1.3 F/O M/T 1.4 A/T Half Option 1.4

Mid Line A/T 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O A/T 2.4 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6 F/O A/T 2.0 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6

* ‫التيا‬ * ‫أبيزا‬ * ‫أبيزا‬ ‫أبيزا‬ * ‫ليون‬ * * ‫أسترا‬ ‫أسترا‬ *‫كورسا‬

‫كورسا‬ ‫كورسا‬

‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارنيفال‬ ‫كارنيفال‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ Mohave ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫سورنتو‬ Soul Soul Soul ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬

‫اسعار بيع شراء قطع غيار‬

‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

199,000 245,000 195,000 255,000 299,000 315,000 550,000 585,000 1,090,000 495,000 515,000 595,000 1,080,000

F/O A/T p1 1.4 F/O A/T p2 1.4 F/O A/T p1 1.4 F/O A/T p2 1.4 A/T F/O p1 1.8 F/O A/T p2 1.8 F/O A/T Sport 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T p1 2.0 F/O A/T p2 2.0 F/O A/T p3 2.0 p1 F/O A/T 3.0

A1 A1 A3 A3 A4 A4 A5 A6 A7 Q5 Q5 Q5 Q7

F/O A/T Modern 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.5 F/O A/T 3.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T Exclusive F/O A/T premium F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T 2.0i F/O A/T F/O A/T

116i 116i 116i 116i 118i 118i 118i 118i 328i 328i 335 520i 523i 528 535i 528iA 528iA X1 X1 X3 X3 new X3 740Li 750 Li

75,000 85,000 100,000 110,000 112,000

Cross 1.5 F/O M/T Cross 1.5 F/O A/T F/O p1 A/T 2.0 F/O p2 A/T 2.0 F/O A/T 2Colors 2.0

FRv FRv ‫جالينا‬ ‫جالينا‬ ‫جالينا‬

72,000 84,000 70,000

M/T GLI 1.6 A/T F/O 1.6 (Import) 1.5 M/T

62,000 72,500 67,500 70,750 76,500 81,500 87,500 95,000 103,000 117,000 115,400 124,400 134,400 141,400 270,000 70,000 76,500

M/T 1.0 F/O M/T 1.2 M/T Half Option F/O M/T M/T Half Option 1.5 F/O M/T F/O A/T M/T 1.6 A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 A/T 1.6 A/T HL 1.6 A/T Topline p1 1.6 F/O A/T Topline 3.2 M/T Half Option F/O M/T

690,000 720,000

F/O A/T S/R 3.6 F/O A/T S/R 5.7

‫تاون & كانترى‬ 300 C

82,500 125,000 134,000 161,000 149,500 164,000 97,500 106,000

M/T 1.5 p1 (2x4) F/O A/T 1.5 p2 (2x4) F/O A/T 1.5 (4x4) F/O A/T 1.5

Gran Max ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫سيريون‬ ‫سيريون‬

235,000 249,000 240,000 254,000 249,000 269,000 254,000 274,000 439,000 457,000 499,000 528,000 535,000 675,000 765,900 588,000 648,000 335,000 289,900 470,000 525,000 420.000 1,079,000 1,350,000

104,000 110,000 113,000 116,000 114,000 117,000 119,000 122,000 128,000 135,000 124,900 134,000 150,000 158,000 540,000 785,000 450,000

330,000 355,000 650,000 720,000 760,000 285,000 108,800 115,800 145,800 148,800 125,800 128,800 188,800 224,800 228,800 185,000 245,000 289,000

111,900 120,900 131,900 234,900 132,900 154,900 158,900 167,400 294,900 329,900 48,000 51,000 53,500

F/O A/T premium

F/O A/T

F/O A/T premium

F/O A/T

1.6

non Metalic

non Metalic

1.6

Metalic

Metalic

1.6

1.6

F/O A/T Exclusive

non Metalic

1.6

F/O A/T premium

non Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive

Metalic

1.6

F/O A/T premium

Metalic

1.6

(2x4) F/O A/T 7 Seats 1.5 (4x4) F/O A/T 7 Seats 1.5

F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5

MT 1.3 AT 1.3 MT 1.3 AT 1.3 MT 1.6 MT ABS ABB 1.6

Basic AT 1.6 AT Alloy Wheel 1.6

AT ABS ABB 1.6 AT Sports 1.6

AT Basic 1.6 AT Alloy Wheel Fuglight 1.6

AT ABS ABB DAB 1.6 AT Sports 1.6 F/O AT 2.4 F/O AT 3.8 F/O AT 2.0 (2x4)

F3 F3 F3R

*

* * * * *

‫سبارك‬ ‫سبارك‬ ‫النوس‬ ‫النوس‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫اوبترا‬ ‫اوبترا‬ ‫سونيك‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ captiva n300 n300

* *

GL ‫النسر‬ GL ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ ‫النسر‬ * eX * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ ‫اوتالندر‬ ‫باجيرو‬ ASX

‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 LX ‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 ‫جراند شروكى‬ Laredo 3.6 F/O A/T F/O A/T Limited 3.6 ‫جراند شيروكى‬ F/O A/T Limited 5.7 ‫جراند شيروكى‬ ‫راجنلر‬ F/O A/T Unlimited 3.8 M/T/L1 1.4 M/T/L2 1.4 F/O A/T Copue 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T L1 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 5 Seats 1.6 F/O A/T 7 Seats Exclusive 1.6

A/T 1.6 Exclusive F/O A/T 1.6 (3Door) F/O A/T 1.6 L1 (5Door) F/O A/T 1.6 L2 (5Door)

C3 C3 C4 C4 Berlingo ‫ بيكاسو‬C3 ‫ بيكاسو‬C4 ‫ بيكاسو‬C4 C5 DS 3 DS 5 DS 5

F/O A/T HL 1.6 F/O A/T 2.7 F/O A/T 4.0

‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفينسيس‬ ‫ياريس‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ 3 ‫فورتشينر‬ 3 ‫فورتشينر‬

Basic 1.6 A/C 1.6 A/C power 1.6

2107 2107 2107

F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.5 F/O A/T 1.6 F/O A/T Alloy Wheel 1.6

‫* عرض خاص من الشركة لفترة محدودة او حتى نفاذ الكمية‬


‫من الماضــى‬

‫‪00:12‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫خرجت لتنافس«‪ »BMW M5‬و أودى«‪ »S4‬وتوجتها الصحافة األملانية بلقب ملكة الطرق السريعة‬ ‫ألنها تنتمي للعصر احلديث – شهد عام ‪ ١٩٨٥‬مولدها – قد‬ ‫يأخذ علينا البعض اختيارها كسيارة كالسيكية من املاضي‬ ‫‪ ..‬لكننا تعتقد أن لدينا أسبابنا املقنعة جدا! ‪ ..‬فبالعالوة على‬ ‫أن ‪ W124‬كانت فعال نقطة حتول في تاريخ “مرسيدس بنز”‬ ‫لدينا أيضا أسبابنا العاطفية فقد عاشت ‪ W124‬بطرازاتها‬ ‫املتعددة لسنوات طويلة داخل مصر وعشقها املصريون وميزوها‬ ‫أيضا بإطالقهم عليها االسم محلى وهو «الزملوكه» ‪ ..‬وال‬ ‫تنتهي أسبابنا عند هذا احلد فقد جسدت تلك السيارة نقطة‬

‫حتول كبيرة ليس لـ «مرسيدس» فقط بل لصناعة السيارات‬ ‫بشكل عاما حيث مت اعتبارها منوذج ميكن الرجوع إليه حتى بعد‬ ‫سنوات من إنتاجها ‪ ..‬من ناحية أخرى اعتمدت «مرسيدس»‬ ‫عليها لسنوات طويلة في تطوير طرازاتها األخرى األكثر فخامة‬ ‫‪ W124 ..‬خرجت بعدد من الطرازات حالها مثل حال أي سيارة‬ ‫تسويقية لذلك رأينا أن نتناول الطراز األكثر متيزا ‪ 500E‬وهي‬ ‫السيارة التي توجتها الصحافة األملانية في ثمانينات القرن‬ ‫املاضي مبلكة الطريق السريع! ‪..‬‬

‫إنتاجها احملدود أدخلها ضمن السيارات الكالسيكية النادرة‬ ‫ألنها سيارة مميزة كان علينا أيضا‬ ‫اختيار أبرز طرازات ‪ W124‬وهو‬ ‫‪ 500E‬الذي كان األسرع واألقوى‬ ‫فقد نبه صانعو السيارات‬ ‫إلمكانية تزويد فئة الركوب‬ ‫الفاخر مبحركات كبيرة واالرتقاء‬ ‫بقدراتها الرياضية من خالل ناقل‬ ‫احلركة ونظام التعليق ‪ ..‬فقد‬ ‫فاجأت «مرسيدس» العالم‬ ‫عام ‪ ١٩٩٠‬في معرض «باريس»‬ ‫عندما أزاحت الستار عن ‪500E‬‬ ‫التي انتجتها بالتعاون مع صانع‬ ‫السيارات الرياضية «بورشه»‬ ‫حيث خرجت السيارة متمسكة‬ ‫مبعايير الراحة والرفاهية التي‬ ‫ميزتها ولكن بشخصية جديدة‬ ‫متاما كان وراها محرك كبير ‪.. V8‬‬ ‫احلمل الوديع‬ ‫اجلديد بالذكر أن ‪ 500E‬خرجت‬ ‫بإنتاج محدود مما جعلها اآلن‬ ‫واحدة من السيارات النادرة التي‬ ‫تستحق لقب «كالسيكية»‬ ‫وعندما أطلقتها «مرسيدس»‬ ‫لم يعكس تصميمها اخلارجي‬ ‫قوة محركها فقد ذكرت الشركة‬ ‫األملانية أنها كانت كالذئب‬ ‫الشرس الذي يرتدي ثوب احلمل‬ ‫الوديع فكل ما مت إدخاله من‬ ‫تعديالت على التصميم اخلارجي‬ ‫للسيارة هي كشافات الضباب‬ ‫التي مت تعديلها وبالطبع كان نظام‬ ‫التعليق التي طورته «مرسيدس»‬

‫بالتعاون مع «پورشه» أكثر‬ ‫انخفاضا من ذلك الذي وفرته‬ ‫«مرسيدس» للطرازات األخرى‪.‬‬ ‫محرك متطور‬ ‫يظل أكثر ما ميز ‪ 500E‬هو‬ ‫محركها الكبير ذو الثماني‬ ‫اسطوانات ‪ V8‬والذي تبلغ سعته‬ ‫‪ ٥٠٠٠‬سي سي وينتج قوة قدرها‬ ‫‪ ٣٢٦‬حصان عند ‪ ٥٧٠٠‬د‪.‬ق وعزم‬ ‫هائل ‪ ٤٨٠‬نيوتن‪.‬متر عند ‪٣٩٠٠‬‬ ‫د‪.‬ق ومن خالل ناقل احلركة‬ ‫األوتوماتيكي ذو السرعات األربعة‬ ‫حققت ‪ 500E‬التي تزن ‪١٧١٠‬‬ ‫كجم ‪ ٦.١‬ثانية للتسارع من‬ ‫الثبات إلى سرعة ‪ ١٠٠‬كم‪/‬س‬ ‫ومت حتديد سرعة السيارة القصوى‬ ‫عند ‪ ٢٥٠‬كم‪/‬س وقد مت نقل ناقل‬ ‫احلركة من طراز ‪ 500Sl‬وعملت‬ ‫شركة ‪ Bosch‬على تطوير‬ ‫نظام جديد حلقن الوقود بتحكم‬ ‫إلكتروني ‪ LH-Jetonic‬بدال‬ ‫من النظام امليكانيكي ‪CIS-E‬‬ ‫‪.injection‬‬ ‫پورشه والتفوق‬ ‫مت صناعة وتطوير السيارة كما‬ ‫ذكرنا مسبقا بالتعاون مع شركة‬ ‫«پورشه» وترجع «مرسيدس»‬ ‫هذا التعاون لسببني أوال أنها‬ ‫أرادت لسيارتها قدرات واستجابة‬ ‫فائقة توازي تلك التي توفرها‬ ‫السيارات الرياضية احلقيقية‬ ‫السبب الثاني هو إنتاج ‪500E‬‬

‫مت تطوير وصناعة «‪ »500E‬ذات اإلنتاج احملدود بالتعاون مع «پورشه»‬ ‫احملدود الذي يتماشى أيضا مع‬ ‫مواصفات مصانع السيارات‬ ‫الرياضية فقد كان على‬ ‫«پورشه» تطوير نظام التعليق‬ ‫وجتميع السيارة في مصنعها‬ ‫مبدينة ‪ Zuffenhausen‬بـ‬ ‫«شتوجتارت» والنتيجة كانت‬ ‫رائعة فقد وصفت السيارة مجلة‬ ‫السيارات األملانية الشهيرة‬ ‫‪Auto, Motor und Sport‬‬ ‫بعد اختبارها قائلة ‪ “ :‬جتمع‬ ‫‪ 500E‬بشكل رائع بني خصائص‬ ‫الليموزين الفاخر وديناميكية‬ ‫سيارات األداء الرياضي الفائق‬

‫فرغم نظام التعليق الرياضي‬ ‫لتعزيز ثبات السيارة إال أن ‪500E‬‬ ‫توفر الراحة أيضا مثل سيارات‬ ‫فئتها الفاخرة»‪.‬‬ ‫انتاج محدود‬ ‫استمرت «مرسيدس» في انتاج‬ ‫‪ 500E‬احملدود خلمس سنوات منذ‬ ‫إطالقها عام ‪ ١٩٩٠‬وحتى عام‬ ‫‪ ١٩٩٥‬وبلغت مبيعاتها ‪١٠٤٧٩‬‬ ‫سيارة ورغم إطالق الشركة لطراز‬ ‫‪ 400E‬الذي حمل أيضا محرك‬ ‫‪ V8‬إال أن الطلب كان يتزايد على‬ ‫سيارة اإلنتاج احملدود فقد جسدت‬ ‫قفزة هائلة في صناعة السيارات‬

‫حيث زودت بأنظمة رائدة بشكل‬ ‫قياسي مثل نظام ‪ ASR‬الذي‬ ‫رأت «مرسيدس» أنه ضروري جدا‬ ‫مع قوة احملرك الكبيرة ‪ ..‬ومثل‬ ‫جميع طرازات ‪ W124‬متيزت‬ ‫‪ 500E‬بأبعادها اخلارجية التي‬ ‫وضعتها في مركز ريادي ضمن‬ ‫فئة السيارات الفاخرة متوسطة‬ ‫احلجم حيث بلغ طولها ‪ ٤.٧٥‬م‬ ‫وعرضها ‪١.٧٩‬م وارتفاعها ‪١.٤١‬م‬ ‫وبالطبع كانت قاعدة العجالت‬ ‫التي بلغ طولها ‪ ٢.٨‬م األبرز دورا‬ ‫فقد كانت مقصورة ‪W124‬‬ ‫بشكل عام من أكثر سيارات‬

‫فئتها راحة بالطبع مع استخدام‬ ‫أجود اخلامات من اجللود الطبيعية‬ ‫واألخشاب‪.‬‬ ‫ملكة الطرق السريعة‬ ‫مبجرد إطالق ‪ 500E‬كان عليها‬ ‫مواجهة منافساتها من نفس‬ ‫الفئة السيارتني ‪BMW M5‬‬ ‫وأودي ‪ S4‬وحتى ال يحتار البعض‬ ‫من اسم سيارة «أودي» فال توجد‬ ‫عالقة بني ‪ S4‬التي مت إطالقها‬ ‫عام ‪ ٢٠٠٠‬والتي تعتمد على ‪A4‬‬ ‫األصغر حجما فأودي ‪ S4‬عام‬ ‫‪ ١٩٩٢‬كانت سيارة أداء رياضي‬ ‫تنتمي لفئة السيدان مبنية‬

‫على طراز ‪ 200/100‬الذي حل‬ ‫محله ‪ A6‬الحقا ومت إطالق اسم‬ ‫‪ A4‬على سيدان احلجم الصغير‬ ‫التي تنتمي له أيضا مرسيدس‬ ‫‪ C-Class‬و فئة ‪ BMW‬الثالثة‬ ‫‪ ..‬باختصار كان على ‪500E‬‬ ‫مواجهة السيارتني األملانيتني‬ ‫وجدير بالذكر أنها وصفت طبقا‬ ‫للصحافة السيارات األملانية في‬ ‫هذا الوقت مبلكة الفئة على‬ ‫الطرق السريعة فقد كانت‬ ‫األفضل على الطرق السريعة من‬ ‫خالل ما توفره من راحة بجانب‬ ‫سرعتها الفائقة فرمبا متيزت‬

‫سيارة ‪ BMW‬بشخصيتها‬ ‫الرياضية الطاغية حيث زودت‬ ‫بناقل حركة يدوي ولم يتم‬ ‫طرحها أبدا بالناقل األوتوماتيكي‬ ‫لتعزيز هويتها الرياضية وكانت‬ ‫فعال سيارة استعراض‪..‬وعن‬ ‫سيارة أودي فقد متيزت هي األخرى‬ ‫بنظام االندفاع الرباعي ‪Quattro‬‬ ‫الرائد من «أودي» ولكن في‬ ‫النهاية تفوقت «مرسيدس»‬ ‫بتحقيقها الهدف الرئيسي لتلك‬ ‫الفئة من السيارات وهي الراحة‬ ‫املتناهية للركاب مع فوزها بلقب‬ ‫األسرع بني السيارات الثالث‪.‬‬


‫موتورسبورت‬

‫‪00:11‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫منتصف‬ ‫شهر يونيو من كل عام‬ ‫هو‬ ‫ا‬ ‫ملو‬ ‫عد‬ ‫ال‬ ‫ش‬ ‫يق‬ ‫ما‬ ‫ئة‬ ‫الكثر سباقات الت‬ ‫عام واضعة سباق ‪s‬‬ ‫حمل شهرة في العالم و‬ ‫هو‬ ‫‪ Le Man‬على قائمة أكثر‬ ‫سب‬ ‫اق‬ ‫س‬ ‫باق‬ ‫‪ans‬‬ ‫ات‬ ‫ال‬ ‫عالم سخونة وت‬ ‫‪ Le M‬السباق الفرنسي‬ ‫األ‬ ‫كثر‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫وة‬ ‫و‬ ‫شويقا وإثارة يتجه إليه‬ ‫تق‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫فعاليات السب‬ ‫آلالف من الزائرين كل عام‬ ‫اق كل عام على حلبة ‪he‬‬ ‫‪rt‬‬ ‫‪Sa‬‬ ‫‪La‬‬ ‫من حول العالم وبالرغم من‬ ‫في‬ ‫أ‬ ‫نه‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫مونا‬ ‫كن لنا وضع قائمة‬ ‫كو والذي يعود تاريخها إ‬ ‫لى‬ ‫ب‬ ‫دا‬ ‫ية‬ ‫ا‬ ‫لق‬ ‫رن‬ ‫املا‬ ‫بأفضل عشر سيارات على‬ ‫ضي‬ ‫م‬ ‫وقد بدأ سب‬ ‫دار تلك الفترة الطويلة إال‬ ‫اق التحمل ‪ Le Mans‬في‬ ‫ع‬ ‫ام‬ ‫‪23‬‬ ‫‪19‬‬ ‫أن قائمة اليوم حتمل أكثر‬ ‫وك‬ ‫ان‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫شر‬ ‫سيارات متيزا في ال‬ ‫سبب في والدة أكثر س‬ ‫يار‬ ‫ات‬ ‫ال‬ ‫عا‬ ‫لم‬ ‫جم‬ ‫اال‬ ‫سباق وليس أكثرها قوة وال‬ ‫وق‬ ‫وة‬ ‫فهي‬ ‫زالت توجد املزيد من سيار‬ ‫سيارات تستطيع أن تتناف‬ ‫س‬ ‫بق‬ ‫وت‬ ‫ها‬ ‫مل‬ ‫دة‬ ‫ات ‪ Le Mans‬التي ال ميكن‬ ‫أرب‬ ‫عة‬ ‫ن‬ ‫سيانها بأية حال ‪..‬‬ ‫وعشرين ساعة متواصلة و‬ ‫هو األمر الذي دفع املنافسة‬ ‫أن‬ ‫تكون أكثر سخونة عاما‬ ‫ب‬ ‫عد‬ ‫ع‬ ‫ام‬ ‫ملا‬ ‫يق‬ ‫رب‬ ‫إع‬ ‫من‬ ‫داد‪ :‬شا‬

‫هيناز حسني‬

‫‪BMW V12 LMR‬‬ ‫حققت ‪ BMW‬الفوز مرة واحدة في سباقات ‪ Le Mans‬وكان‬ ‫ذلك في عام ‪ 1999‬على يد تلك السيارة التي استطاعت أن‬ ‫متحي الذكرى السيئة عن العالمة بعد أن كانت سيارات عام‬ ‫‪ 1998‬قد حققت خسارة ساحقة وهو األمر الذي دفع العالمة‬ ‫األملانية لوضع كامل اهتمامها وطاقتها في تطوير سيارة‬ ‫السباق اخلاص بعام ‪ 1999‬لتكون املرة األولى واألخيرة التي‬ ‫تفوز بها ‪ BMW‬بالسباق إال أن العالمة لم تعد لتثبت استمرار‬ ‫النجاح بل بدأت في وضع تركيزها في سباقات فورميوال بدال من‬ ‫سباقات التحمل‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫بوجاتي ‪TYPE 57‬‬

‫‪9‬‬

‫بالرغم من أن فعاليات السباق تقام في فرنسا إال أنها لم‬ ‫حتصل على النصيب الكافي من السيارات القوية املشاركة في‬ ‫السباق وبالتالي فإن بوجاتي هي السيارة الفرنسية الصناعة‬ ‫والقيادة على قائمتنا وقد وقع اخليار حتديدا على ‪TYPE 57‬‬ ‫حيث أنها السيارة التي استطاعت انتزاع الفوز في وقت كان‬ ‫من الصعب التنافس فيه فقد حازت تلك السيارة على النصر‬ ‫في سباقني أقيما بني احلربني العامليتني وهو األمر الذي يثبت أن‬ ‫تلك السيارات لم يتم صناعتها بهدف الربح بل انطالقا من‬ ‫العشق الشديد للرياضة حتى في زمن احلرب‪.‬‬ ‫أودي ‪R10 TDI‬‬ ‫لم تكن سيارة أودي مبشاركتها األولى عام ‪ 2006‬هي أول سيارة‬ ‫ديزل تشارك في السباق إال أنها كانت أول سيارة تعمل بالديزل‬ ‫حتقق نصرا قويا مثل الذي استطاعت ‪ R10 TDi‬حتقيقه في‬ ‫ثالثة أعوام متتالية منذ البدء في مشاركتها عام ‪ 2006‬وحتى‬ ‫عام ‪ 2008‬حققت السيارة القوز بنسبة ‪ 100%‬في السباق‬ ‫وقد قامت اودي بتقدميها لتلك السيارة بفتح الباب أمام صانعي‬ ‫السيارات اآلخرين للبدء في املنافسة بطرازات تعمل بالديزل‬ ‫أيضا إال أن أودي الزالت حتى اليوم من العالمات األكثر قوة في‬ ‫املنافسة في السباق وفي تطوير تقنيات الديزل على حد سواء‪.‬‬ ‫الفاروميو ‪8C‬‬ ‫كان طراز ‪ 8C‬هو أول طراز لسيارة سباق ذات مقعد واحد قامت‬ ‫ألفاروميو بتصميمها للمشاركة في سباقات ‪Grand Prix‬‬ ‫وكانت تلك هي املرة األولى التي يتم تقدمي سيارة ذات مقعد‬ ‫واحد في سباقات فورميوال إال أن النسخة املتسابقة ذات‬ ‫املقعدين هي النسخة التي كانت تسيطر على مجال سباقات‬ ‫التحمل في سباقات ‪ Le Mans‬في بداية الثالثينيات لذا فهي‬ ‫واحدة من كالسيكيات السباق وقد كان اسمها الرسمي هو‬ ‫‪ 8C 2300‬وذلك النها كانت تنطلق مبحرك من سعة ‪ 2.3‬لتر‬ ‫وقد كانت تلك هي السيارة املسيطرة على سباق ‪Le Mans‬‬ ‫في أعوام ‪ 1931‬حتى ‪ 1934‬حيث لم تستطع أية سيارة أخرى‬ ‫التغلب عليها‪.‬‬ ‫چاجوار ‪XJR9‬‬ ‫لطاملا حتلى سباق ‪ Le Mans‬باجلذب للمشاهدين والزوار من‬ ‫حول العالم إال أن فرنسا تعد املقصد األول للزوار من اململكة‬ ‫املتحدة على سبيل التحديد خالل وقت السباق في منتصف‬ ‫شهر يونيو حيث تكون أغلبية الزوار للسباق هم من اململكة‬ ‫املتحدة وذلك بسبب اهتمامهم الشديد بتلك الرياضة إال‬ ‫أن عام ‪ 1988‬كان أكثر األعوام ازدحاما بالبريطانيني في‬ ‫السباق بسبب مشاركة السيارة االجنليزية چاجوار ‪ XJR9‬التي‬ ‫استطاعت حتقيق الفوز لچاجوار في سباق ذلك العام بعد‬ ‫خسارة العالمة املتواصلة منذ عام ‪ 1957‬وكانت تلك هي املرة‬ ‫األولى التي تنتصر فيها أبة سيارة غير بورشه منذ عام ‪.1980‬‬ ‫بينتلي ‪Speed Six‬‬ ‫استطاعت تلك السيارة حتقيق النصر مرتني من أصل ستة‬ ‫مرات شاركت فيها بينتلي في السباق وهو األمر الذي يجعلها‬ ‫أكثر سيارات العالمة جناحا في سباق التحمل األول حيث حازت‬ ‫النصر في سباقي عام ‪ 1929‬و‪ 1930‬إال أن ذلك ليس السبب‬ ‫الوحيد لوقوعها في املركز اخلامس على القائمة بل هو الصخب‬ ‫اإلعالمي الذي أحاط تلك السيارة القوية في عام ‪ 1930‬عندما‬ ‫قام املتسابق وولف بارناتو بتحدي «القطار األزرق» وهو القطار‬ ‫الذي كان يعبر فرنسا من مدينة كاليه حيث يفد البريطانيون‬ ‫من العبارة وحتى الريفيرا الفرنسية وكان أحد القطارات‬ ‫السريعة والذي استطاع بارناتو التغلب عليه والوصول إلى‬ ‫كاليه قبل أن يصل القطار في حدث قامت وسائل اإلعالم‬ ‫بتغطيته آنذاك‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫پورشه ‪917‬‬

‫چاجوار ‪D TYPE‬‬ ‫عندما قامت چاحوار بتقدمي تلك السيارة في‬ ‫املرة االولى للسباق عام ‪ 1954‬لم يحالف‬ ‫سائقيها احلظ عند خط النهاية وذلك بسبب‬ ‫وجود بعض الرمال في خزان الوقود مما كان عامال‬ ‫مساعدا على تأخير تلك السيارة للمركز الثاني‬ ‫وراء فيراري إال أنه كان من الواضح ان چاجوار‬ ‫كانت قادرة على التحدي وهو األمر الذي قامت‬ ‫السيارة بتحقيقه بالفعل في العام الالحق‬ ‫‪ 1955‬إال أن فوز السيارة مت ربطه بحادث تصادم‬ ‫كان األسوأ في عالم السباق وهو ما تسبب‬ ‫في انسحاب مرسيدس من رياضة السيارات‬ ‫وتبعتها چاجوار في نهاية املوسم التالي بعد أن‬ ‫كانت حققت النصر في موسم ‪.1955‬‬ ‫فورد ‪GT40‬‬ ‫اشتهرت تلك السيارة باسمها الذي مت إطالقه‬ ‫بناءا على ارتفاعها الذي يبلغ ‪ 40‬بوصة وتعد‬ ‫تلك هي سيارة السباق الوحيدة أمريكية الصنع‬ ‫التي تستطيع أن حتقق النصر في سباقات ‪Le‬‬ ‫‪ Mans‬أربعة وعشرون ساعة إال أنه لم يكن‬ ‫انتصارا تقليديا فقد استطاعت تلك السيارة‬ ‫حتقيق النصر لثالثة أعوام متتالية بدءا من‬ ‫موسم عام ‪ 1966‬وحتى موسم عام ‪1969‬‬ ‫وقد كان قد مت بناؤها خصيصا لهزمية فيراري‬ ‫التي كانت قد سيطرت على النصر في السباق‬ ‫ملدة ستة أعوام متتالية بدءا من موسم عام‬ ‫‪.1960‬‬ ‫أودي ‪R8‬‬ ‫اتخذ رئيس أودي د‪ .‬ولفجاجن أولريتش قرارا في‬ ‫عام ‪ 1997‬بالدخول إلى عالم رياضة السيارات‬ ‫وهو العالم الذي كان قد بدأ يصبح محببا‬ ‫لصانعي السيارات وهو القرار الذي كان في‬ ‫صالح أودي حيث بدأت في املشاركة في ‪1999‬‬ ‫وتنافست بشدة مع تويوتا و ‪ BMW‬إال أنها لم‬ ‫تستطع حتقيق الفوز ولكن ذلك لم مينع فريق‬ ‫السباق اخلاص بأودي من السيطرة متاما على‬ ‫السباق منذ ذلك العام وحتى اليوم مع استثناء‬ ‫عام ‪ 2003‬عندما فازت بينتلي مبساعدة فريق‬ ‫أودي وقد كانت ‪ R8‬هي احلائزة على الفوز منذ‬ ‫عام ‪ 2000‬وحتى ‪ 2005‬إال أنه بدءا من ‪2006‬‬ ‫حققت ‪ R10‬خليفتها النصر حتى عام ‪.2008‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫قد تكون هناك العديد من طرازات پورشه التي ميكن أن تأتي‬ ‫في املركز األول على قائمتنا فعلى سبيل املثال منذ أن دخلت‬ ‫العالمة السباق في عام ‪ 1982‬قامت بورشه ‪ 962‬بتصدر‬ ‫املركز االول على مدار األربعة وعشرون ساعة وحققت‬ ‫النصر بنفس ترتيب البدء وهي املراكز األولى والثانية‬ ‫والثالثة وقد تبع ذلك السباق نصرا متواصال لبورشه‬ ‫على مدار سبعة سنوات متواصلة من أصل ‪ 16‬نصرا‬ ‫استطاعت العالمة حتقيقها وقد حصلت بفضل ذلك على‬ ‫اكثر الصناع‬

‫جناحا في ‪ Le Mans‬وبالرغم من ان طراز ‪ 917‬لم يكن‬ ‫أكثر الطرازات جناحا إال أنها واحدة من أكثر السيارت متيزا‬ ‫حيث كانت بورشه قد قامت بتصميم وبناء السيارة‬ ‫طبقا مليزانية هي األعلى من أي سيارة أخرى وبهدف واحد‬ ‫فقط هو حتقيق النصر في سباق ‪ Le Mans‬حتديدا وهو‬ ‫ما جعلها سيارة خاصة جدا تستحق أن يرتبط اسمها‬ ‫بالسباق لألبد وأن حتصل على املركز االول على قائمتنا‪.‬‬


‫‪00:10‬‬

‫موتورسبورت‬

‫‪fia-gt1‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪gp3‬‬

‫‪belgium‬‬

‫‪motogp‬‬

‫‪wrc‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬ ‫‪wtcc‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫محرك ‪ BMW R 1200 GS‬املنبطح ذو األسطوانتني !‬

‫فوز يستحق االحترام‬

‫حقق فريق ‪ S Road Reito Mola‬فوزا‬ ‫رائعا على منت سيارة نيسان ‪ GTR‬فى‬ ‫الدورة اخلامسة لبطولة ‪Autobacs‬‬ ‫‪ SuperGT‬والتى أقيمت على حلبة‬ ‫سوزوكا اليابانية العريقة ‪ ..‬السباق الذى‬ ‫امتد ملسافة ‪ 1000‬كم (‪ 5.8‬كم ملدة ‪173‬‬

‫«تصحيح»‬

‫لفة) بدء بسيارة ‪ S Road‬على مقدمة‬ ‫خط البداية ومتكن ماساتاكا ياناجيدا‬ ‫ورونى كوينتاريلى من الوصول بها إلى نهاية‬ ‫السباق فى املركز األول هذا بعد أن شهد‬ ‫السائقني سباقا صعبا بسبب ارتفاع درجة‬ ‫احلرارة إلى ‪ 30‬درجة مئوية وارتفاع درجة‬

‫أخبار مثيرة من «ولفسبرج»‬

‫‪alms‬‬

‫‪formula-2‬‬

‫‪nascar‬‬

‫‪Indycar‬‬

‫حرارة احللبة لـ‪ 50‬درجة مئوية األمر الذى‬ ‫جعل السباق أصعب على السائقني فى‬ ‫احلفاظ على اإلطارات ولكن مهارة ياناجيدا‬ ‫وكوينتاريلى مكنتهما من الفوز على الرغم‬ ‫من احلادث الذى تعرض له الفريق مع إحدى‬ ‫سيارات فئة ‪.GT300‬‬

‫في العدد السابق قمنا بنشر حتقيق‬ ‫عن دراجة ‪ BWM‬الشهيرة ‪R 1200‬‬ ‫‪ GS‬في الصفحة احلادية عشر وذكرنا‬ ‫أن الدراجة حتمل محرك ‪Boxer‬‬ ‫مكون من أربع أسطوانات وهي‬ ‫بالطبع معلومة غير صحيحه فمن‬ ‫أكثر ما ميز الدراجة ‪R 1200 GS‬‬ ‫منذ إطالقها هو محركها املنبطح‬ ‫ذو األسطوانتني والذي تبلغ سعته‬ ‫في نسخته األخيرة ‪ ١١٧٠‬سي سي‬ ‫وينتج قوة قدرها ‪ ١١٠‬حصان عند‬ ‫‪ ٧٧٥٠‬د‪.‬ق ويبلغ عزم دورانه ‪ ١٢٠‬نيوتن‬ ‫‪ .‬متر عن ‪ ٦٠٠٠‬د‪.‬ق ‪ ..‬تعتذر إدارة‬ ‫حترير «موتورتامي» لقرائها األعزاء عن‬ ‫هذا اخلطأ مؤكدة أن الشفافية هي‬ ‫أساس سياستنا التحريرية وأننا دائما‬ ‫نضع جودة التحرير ومتيزه هدفنا األول‬ ‫واألخير الذي نسعى لتحقيقه من‬ ‫خالل جريدتنا األسبوعية‪.‬‬

‫«سبنجلر» يقدم هدية لـ‪BMW‬‬ ‫فى سباق رائع على حلبة نيربرجرجن األملانية قدم برونو سبنجلر أداء رائعا متكن فيه‬ ‫من حتقيق الفوز الثانى له فى بطولة هذا العام واحلادى عشر فى اإلجمال فى بطولة‬ ‫‪ DTM‬مع الصانع األملانى ‪ BMW‬بعد صراع عنيف مع خصمه اإليطالى إدواردو‬ ‫مورتارا سائق سيارة أودى ‪ A5 DTM‬وعلى الرغم من إرتفاع حرارة احللبة إلى ‪50‬‬ ‫درجة مئوية متكن كال السائقني من احلفاظ على برود أعصابهما حتى خط النهاية‬ ‫إال أن سبنجلر كان أفضل فى احلفاظ على أعصابه حيث تفوق على مورتارا ومتكن من‬ ‫تخطيه للوصول للراية أوال وعن الفوز علق الكندى قائال ‪« :‬يذكرنى هذا الفوز إلى حد‬ ‫ما بفوزى االول على احللبة واليوم يعد الفوز أكثر من رائع حيث أهديته لطاقم العمل‬ ‫الذى يحتفل مبرور ‪ 40‬عاما على بداية عالمة ‪ M‬التابعة لـ ‪.» BMW‬‬

‫صرحت الصحيفة األملانية األسبوعية ‪ Sport Bild‬أن عشاق‬ ‫فورميال‪ -1‬قد يشهدون العمالق األملانى فولكسفاجن على‬ ‫حلبات التسابق مبوسم ‪ 2015‬األمر الذى لم ينكره بيتر ساوبر‬ ‫رئيس فريق ساوبر للفورميال‪ -1‬والذى صرح أنه تقابل مؤخرا مع‬ ‫رئيس الشركة األملانية فى معرض جنيف الدولى للسيارات ‪..‬‬ ‫وحني سئلت مونيشا كالتنبورن عن األمر رفضت التعقيب على‬ ‫السؤال واكتفت بقول أنه ال يوجد ما ميكن التحدث عنه أكثر من‬ ‫أنه مت بالفعل اإلجتماع بني الطرفني ‪ ..‬وقد ذكرت ‪Sport Bild‬‬ ‫أيضا أن شراكة فولكسفاجن مع ساوبر ما هى إال خطوة مبدأية‬ ‫لألملانيني فى فورميال‪ -1‬وأنه توجد خطة للمشاركة كصانع‬ ‫لقواعد مكونات سيارات فورميال‪ -1‬حتت إسم بورشه‪.‬‬

‫«بيدروسا» يسحق «إنديانابوليس»!‬

‫الظروفتعملفىصالح«بيفل»‬

‫فاز الدراج دانى بيدروسا بجائزة سباق ‪Red‬‬ ‫‪ Bull Indianapolis Grand Prix‬فى سباق‬ ‫صعب ملئ باحلوادث املؤسفة األمر الذى زاد من‬ ‫نقاطه فى البطوله وجعله أقرب ملتصدر نقاط‬ ‫البطولة خورخيه لورنزو الذى أنهى سباقه ثانيا‬ ‫أما عن أندريا دوفيدسيوزو فقد متكن من إنهاء‬

‫سباقه فى املركز الثالث بعد صراع عصيب مع‬ ‫كيسى ستونر زميل بيدروسا فى الفريق ‪ ..‬وعلى‬ ‫الرغم من إنهاؤه السباق فى املركز الرابع إال أن‬ ‫الفريق قدر هذا املركز بشدة وذلك بسبب اجلهد‬ ‫العصيب الذى بذله ستونر بسبب إصابته بعدة‬ ‫شروخ ومتزق فى أربطة قدمه اليمنى‪.‬‬

‫بعد أن بدا وكأن جيمى جونسون سيتمكن من احلصول بلقب السباق بسهولة فى سباق‬ ‫ميشيجني لـ‪ Nascar sprint‬حدث ما لم يكن فى احلسبان باملرة حيث انفجر محرك سيارته‬ ‫الشيفروليه التابعة لفريق ‪ Lowe’s‬قبل نهاية السباق بست لفات فقط ‪ ..‬وبوجود الزيت على‬ ‫احللبة بسبب مشكلة احملرك والعلم األصفر الذى رفرف على احللبة إضطر السائقني للخضوع‬ ‫لقوانني السرعة متكن بيفل من احتالل مركز استراتيجى على احللبة وعند العودة للسرعة‬ ‫الطبيعية للسباق متكن من التقدم على براد كيلويسكى وكارل إدواردز وديل إيرنهاردت جونيور‬ ‫ليحتل املركز األول يتشبث به لنهاية السباق ‪ ..‬وعن الفوز علق األمريكى قائال أنه كان على ثقة‬ ‫من الفوز حلظة تقدمه على خصومه‪.‬‬

‫فوز رائع لـ«كابس»‬

‫ثقة متناهية من «كوتر»‬ ‫هل يعود «كوبيتسا» ملقعده فى‪F1‬؟!‬

‫فاز األمريكى رون كابس سائق فريق‬ ‫‪ Napa‬لقطع الغيار عالية الكفاءة‬ ‫فى سبقاق �‪Lucas Oil NHRA Na‬‬ ‫‪ tionalss‬فى سلسلة �‪Full Throt‬‬ ‫‪ tle‬األمريكية للدراج ‪ ..‬على منت‬ ‫سيارة ‪NAPA Dodge Charger‬‬

‫متكن كابس من الفوز باللقب بعد‬ ‫أن تغلب على جون فورس احلاصل‬ ‫على لقب البطولة ‪ 15‬مرة فى فئة‬ ‫‪ .. Funny Car‬وقد بلغ زمن كابس‬ ‫‪ 4.134‬ثانية عند ‪ 304.5‬ميال فى‬ ‫الساعة بينما أنهى فورس سباقه‬

‫فى ‪ 6.633‬ثانية عند ‪ 116.35‬وهذا‬ ‫بسبب فقدان التماسك الذى تعرضت‬ ‫له اإلطارات عند إنارة إشارة اإلنطالق‬ ‫‪ ..‬أما عن فئة ‪ Top Fuel‬فقد جاءت‬ ‫من نصيب مورجان لوكاس بينما فازت‬ ‫إريكا إندرز بفئة ‪.Pro Stock‬‬

‫بعد موسم ‪ 2010‬كان روبرت كوبيتسا سائق ‪BMW‬‬ ‫ولوتس يعد واحد من أفضل السائقني الذين امتطوا سيارة‬ ‫فورميوال‪ -1‬على خط البداية ولكن بعد حادثه املؤسف‬ ‫الذى تعرض له قبل موسم ‪ 2011‬لم يتمكن كوبيتسا‬ ‫من العودة لسيارته وذلك حيث أنه ال زال ميضى وقته فى‬ ‫رحلة التعافى ولكن السائق البالغ من العمر ‪ 27‬عاما مازال‬ ‫مفعما ً باألمل ويفعل كل ما فى وسعه ليستعيد لياقته‬ ‫الى خسرها وقت احلادث ‪ ..‬ولكن كان ألنسو متصدر نقاط‬ ‫املوسم احلالى رأى آخر حيث أعلن أنه يشك فى أن يتمكن‬ ‫األملانى من العودة لقمة لياقته ألنه من أصعب ما ميكن‬ ‫على السائق فعله بعد تعرضه حلادث ألبم إال أنه يتمنى له‬ ‫الشفاء العاجل ويتمنى أن يراه على احللبة مجددا‪.‬‬

‫تولى توم كوتر رجل التسويق األمريكى‬ ‫الشهير رئاسة حلبة نيو جيرسى‬ ‫والتى من املتوقع أن تدخل ضمن‬ ‫موسم ‪ ٢٠١٣‬لفورميوال‪ -1‬ولكن‬ ‫بعد سبعة شهور من توليه املنصب‬ ‫الرشاسى أعلن توم عن تنحيه عن‬ ‫الرئاسة حيث أنه يريد العودة للعمل‬ ‫فى شركته املعروفة للتسويق وقد‬ ‫صرح توم عن ثقته العمياء بأن السباق‬ ‫سيقام بشكل طبيعى على الرغم من‬ ‫تصريحات بيرنى إكلستون مالك حقوق‬ ‫فورميوال‪ -1‬املتنافية مع ذلك ‪ ..‬وقد برر‬ ‫كوتر تنحيه بأن تولى منصب رئيس‬ ‫حلبة قد تسضيف الرياضة األكثر رقيا‬ ‫بني الرياضات هو أمر غاية فى الصعوبة‬ ‫وأن الوقت الذى تستهلكه قد يؤثر‬

‫سلبا على شركته اخلاصة ولكن على الرغم من‬ ‫ذلك أعلن إميانه بجلوس املتفرجني على املنصة‬ ‫ملشاهدة السباق فى ‪2013‬‬


‫اخبار محلية‬

‫‪00:09‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫ظل احلكومة اجلديدة‬

‫نيسان تؤكد احتفاظها‬ ‫مبليون سيارة كحد أدنى‬ ‫لإلنتــاج داخــل اليابان‬

‫برئيس الوزراء ‪:‬‬

‫ى الشرق األوسط!‬

‫سيارات‬ ‫ج من‬ ‫شرحها‬ ‫لكثيرة‬ ‫حلقيقة‬ ‫سئول‬ ‫ن تلك‬ ‫إلحباط‬ ‫شهده‬ ‫شهور‬

‫نحصل على تصريحات واضحة خلطط مت دراستها بشكل‬ ‫واف ليتم وضعها في إطار زمني ‪ ..‬ألول مرة نلمس الثقة التي‬ ‫افتقدناها لشهور طويلة في حديث املسئولني داخل شركات‬ ‫السيارات والتي حلت محلها إما تصريحات ال تستند على رؤية‬ ‫واضحة أو السكوت واالمتناع عن احلديث ‪ ..‬وال ميكن بالطبع أن‬ ‫نلوم مسئولي شركات السيارات ألننا أنفسنا كإعالم متخصص‬ ‫ال منلك أيضا أي رؤية مستقبلية واضحة ‪ ..‬تفاصيل زيارة نائب‬ ‫رئيس شركة «نيسان» العاملية وتفاصيل اجتماعه برئيس‬ ‫الوزراء دكتور ‪ .‬هشام قنديل باإلضافة إلى تفاصيل اجتماعه‬ ‫بالصحافة املصرية جتدونها كاملة في السطور التالية ‪..‬‬

‫شهد تطورا ملحوظا خالل السنوات القليلة القادمة‬ ‫من التكاليف واألعباء الدورية على‬ ‫الشركة ‪ ..‬وتتوقع «نيسان» أن‬ ‫يزيد حجم مبيعات السيارات عامليا‬ ‫بنسبة ‪ ٪٦.٥‬ليبلغ ‪ ٢٠.٣٧‬مليون‬ ‫سيارة هذا وقد حققت نيسان زيادة‬ ‫كبيرة في مبيعاتها بنسبة ‪٪١٤.٦‬‬ ‫لتصل الى ‪ ١.٢١‬مليون سيارة‬ ‫والذي حقق حصة سوقية متثل‬ ‫‪ ٪٥.٩‬من السوق العاملية‪.‬‬ ‫‪ Nissan Power 88‬ومصر‬

‫توسيع قاعدة اإلنتاج وإدخال طرازات‬ ‫جديدة ضمـن خطط اإلنتـاج احملــلى‬ ‫احلكومـة تستهـدف‬ ‫االرتقـــــاء بجـــودة‬ ‫املنتج احمللـى وزيــادة‬ ‫قــدراته التنافسيـة‬ ‫لشركة «نيسان» التي تهدف‬ ‫إلى التوسع بشكل ملحوظ من‬ ‫خالل مضاعفة اإلنتاج احمللى مع‬ ‫جدول زمني إلدخال طرازات جديدة‬ ‫يتم تصنيعها محليا بعد النجاح‬ ‫في توسيع الطاقة اإلنتاجية فقد‬ ‫أكد «شيجا» عقب اجتماعه‬ ‫مع احلكومة أن مصر متتلك‬ ‫املؤهالت لتصبح مركزا ً لتصنيع‬

‫صناعة السيارات واالستثمار‬ ‫كما أعلن «شيجا» عن تفاؤله‬ ‫وثقته الكاملة في قدرة االقتصاد‬ ‫املصري على جتاوز املرحلة الراهنة‪.‬‬

‫السيارات في الشرق األوسط وأنه‬ ‫يجب االستفادة من موقع مصر‬ ‫املتميز في اتفاقية التجارة احلرة‬ ‫والكوميسا «السوق املشترك‬ ‫لشرق وجنوب أفريقيا» متوقعا‬ ‫حكومة قنديل‬ ‫أن يشهد قطاع السيارات تطورا‬ ‫ملحوظا ً خالل الفترة القادمة في أعتقد أن زيارة «نيسان» جاءت‬ ‫ظل احلكومة اجلديدة وعلى ضوء في وقت رائع حلكومة قنديل‬ ‫اإلجراءات التي تتخذها لتشجيع التي نتمنى لها كل التوفيق‬

‫في مهمتها الصعبة جدا «غير‬ ‫املستحيلة » فوسط حالة من‬ ‫اإلحباط على الصعيد االقتصادي‬ ‫الذي كونت وشكلت حاجزا ً‬ ‫كبيرا ً بني مصر واملستثمرين‬ ‫ليسود القطاع االقتصادي حالة‬ ‫من الترقب يحيط بها عالمات‬ ‫استفهام وتعجب ال حصر لها ‪..‬‬ ‫جاءت زيارة «نيسان» كأول زيارة‬ ‫رسمية للحكومة اجلديدة من‬ ‫قبل صناعة السيارات العاملية‬ ‫حتمل تفاؤال مبستقبل مصر‬ ‫االقتصادي برؤية واضحة قد يتعذر‬ ‫علينا نحن «أبناء البلد» تكوين‬ ‫مثلها ‪ ..‬ويبدو أيضا أن احلكومة‬ ‫كانت مستعدة جيدا لتلك الزيارة‬ ‫ومثل اجلانب الياباني الذي حدد‬ ‫أهدافه جيدا ‪ ..‬حددناها نحن‬ ‫أيضا والرائع أن األهداف ومصالح‬ ‫الطرفني توافقت فمن الطبيعي‬ ‫أن تخطط نيسان لزيادة اإلنتاج‬ ‫ومن الطبيعي أن توفر تلك الزيادة‬ ‫في اإلنتاج املزيد من فرص العمل‬ ‫هذا باختصار شديد هو مفهوم‬ ‫التعاون االقتصادي ‪ ..‬ومن جانبها‬ ‫ركزت احلكومة على ضرورة‬

‫زيادة املكونات احمللية في عملية‬ ‫التصنيع مع االحتفاظ باجلودة‬ ‫عن طريق نقل اخلبرات فالهدف‬ ‫األساسي هو االرتقاء بجودة‬ ‫املنتجات احمللية وزيادة قدرتها على‬ ‫املنافسة في األسواق العاملية‪.‬‬ ‫الصحافة املصرية‬ ‫تلك كانت أهم النقاط التي‬ ‫ناقشتها «نيسان» مع احلكومة‬ ‫املصرية ليبدأ جزء آخر من برنامج‬ ‫زيارة «شيجا» بعد زيارته للمصنع‬ ‫مبدينة السادس من أكتوبر وهو‬ ‫االجتماع مع ممثلي الصحافة‬ ‫املصرية وكما ذكرت ركز «شيجا»‬ ‫على نقطتني أوال الوضع املادي‬ ‫لنيسان متناوال بعض تفاصيل‬ ‫خطة ‪Nissan Power 88‬‬ ‫مستكمال حديثة عن استثمارات‬ ‫الشركة وأهدافها في مصر والتي‬ ‫يتوجها بالطبع النجاح الذي‬ ‫حققته السيارة ‪ Sunny‬اجلديدة‬ ‫‪ ..‬فقد ارتفع إجمالي حجم السوق‬ ‫العاملي في عام ‪ ٢٠١١‬بنسبة ‪٪٤.٢‬‬ ‫ليصل إلى ‪ ٧٥.٧‬مليون سيارة‬ ‫حققت منها نيسان حجم مبيعات‬

‫يبلغ ‪ ٤.٨٥٤‬مليون سيارة والذي‬ ‫ميثل زيادة قدرها ‪ ٪ ١٥.٨‬عن العام‬ ‫الذي سبقه مما يعد إجنازا ً تاريخيا ً‬ ‫لنيسان العاملية وبذلك تنهي‬ ‫نيسان العام املالي ‪ ٢٠١١‬بحصة‬ ‫سوقية قدرها ‪ ٪٦.٤‬وفى األشهر‬ ‫الثالث األولى من العام املالي ‪٢٠١٢‬‬ ‫واجهت نيسان بعض التحديات‬ ‫بسبب تدهور أسعار الصرف‬ ‫وارتفاع تكلفة املبيعات وخاص ًة‬ ‫في الواليات املتحدة األمريكية مما‬ ‫أدى إلى مشاكل التسعير باملقارنة‬ ‫بنفس الفترة في ‪.٢٠١١‬‬ ‫استراتيجية مختلفة‬ ‫أكد «شيجا» أن الفترة القادمة‬ ‫سوف تشهد إستراتيجية جديدة‬ ‫متاما للشركة العاملية تقوم على‬ ‫طرح موديالت أكثر تنوعا ومنافسة‬ ‫مثل ألتيما وباثفايندر وسنترا ونوت‬ ‫والتي من شأنها زيادة هامش الربح‬ ‫للشركة مع احملافظة على أسعار‬ ‫منافسة للمستهلك وسيوازى‬ ‫ذلك اتخاذ خطوات متتالية‬ ‫لتعويض سعر الصرف املرتفع‬ ‫للي وفرض نهج جديد للترشيد‬ ‫نٍِ‬

‫كان أكثر من بيان يلقيه مع‬ ‫عدد قليل جدا من األسئلة‬ ‫التي استطاع أن يتلقها لضيق‬ ‫الوقت وكان من أبرز األسئلة التي‬ ‫وجهت إليه من وجهة تظري هي‬ ‫خطط نيسان ملواجهة تدهور‬ ‫أسعار الصرف في اليابان والتي‬ ‫تؤثر بطبيعة احلال على جميع‬ ‫صانعي اليابان وجاء رد «شيجا»‬ ‫منطقي جدا فأكد أن نيسان‬ ‫تعمل على تقليل التكلفة‬ ‫ملواجهة تلك املشكلة من خالل‬ ‫العمل على ثالثة محاور أوال‬ ‫استيراد املكونات من دول أرخص‬ ‫من حيث التكلفة ثانيا التوسع‬ ‫في اإلنتاج خارج اليابان وفي نفس‬ ‫الوقت االحتفاظ باحلد األدنى‬ ‫لإلنتاج داخل اليابان والذي حددته‬ ‫نيسان مبليون سيارة واالحتفاظ‬ ‫بإنتاج السيارات الفاخرة والتي‬ ‫حتمل تقنيات متطورة داخل‬ ‫اليابان للحفاظ على اجلودة لذلك‬ ‫فإن خطة الشركة تستهدف‬ ‫تقسيم املليون سيارة املنتجة‬ ‫في اليابان بني السوق الياباني‬ ‫والتصدير العاملي ويحتفظ‬ ‫السوق الياباني بـ ‪ ٦٠٠‬ألف‬ ‫سيارة ليتم تصدير ‪ ٤٠٠‬ألف‬ ‫سيارة لألسواق العاملية األخرى‪.‬‬

‫تدخل نيسان العام الثاني من‬ ‫تنفيذ اخلطة املتوسطة األجل‬ ‫‪ Nissan Power 88‬وقد قامت‬ ‫نيسان بزيادة سعتها اإلنتاجية‬ ‫في شتى مصانعها على مستوى‬ ‫العالم في الصني وروسيا وغيرها‬ ‫من البلدان التي يتم إنتاج سيارات‬ ‫نيسان داخلها ويأتي في إطار‬ ‫خطتها ملضاعفة حجم إنتاجها‬ ‫العاملي وأكد «شيجا» أن السوق‬ ‫املصري يعد واحدا من أسواق‬ ‫نيسان االستراتيجية وأن هناك‬ ‫خططا ً طموحة للحفاظ على‬ ‫أحد املراكز الثالثة األولى في‬ ‫سوق السيارات احمللية واملركز األول‬ ‫لشركات السيارات اليابانية في‬ ‫مصر بشكل خاص وذلك بنهاية‬ ‫العام املالي ‪ ٢٠١٢‬وتتوقع نيسان‬ ‫أن يتضاعف حجم السوق املصري‬ ‫أخيرا‬ ‫للسيارات لذلك فهي تخطط‬ ‫ملضاعف إنتاجها ومبيعاتها تلك كانت التفاصيل والقصة‬ ‫بالتوازي مع حجم السوق‪.‬‬ ‫الكاملة لزيارة «توشيوكي‬ ‫شيجا» ملصر وال أنكر أن هذه‬ ‫تنمية بشرية‬ ‫الزيارة أسعدتنا كثيرا وأعادت‬ ‫يعتبر «شيجا» اجليل اجلديد من لنا التفاؤل في قدرة اقتصادنا‬ ‫‪ Sunny‬اجملمع محليا هو العنصر على التعافي ومن يدري رمبا‬ ‫األساسي في حتقيق تلك األهداف تصبح مصر فعال مركزا ً لصناعة‬ ‫مع قدرة املصنع اإلنتاجية التي السيارات يوما ما! رغم أنني‬ ‫تبحث الشركة زيادتها فقد أنتج أعرف أن التحديات سوف تكون‬ ‫مصنع «نيسان موتور إيچيبت» أكبر وأقوى من الشركات التي‬ ‫‪ ٧٤‬ألف سيارة منذ افتتاحه وحتى تقوم بتجميع سياراتها محليا‬ ‫اآلن ويقوم عليه ‪ ٦٧٠‬موظف خالل السنوات القادمة ‪ ..‬لذلك‬ ‫وعامل تعتبرهم نيسان العاملية أرى أنه من واجبي أن أشرح لكم‬ ‫أكبر استثماراتها حيث يساهمون تلك التحديات بشكل أكثر‬ ‫في حتقيق أهداف وطموحات تفصيال أو مناقشتها في حوار‬ ‫نيسان والنهوض بها ومن الناحية صحفي ‪ ..‬كان هناك العديد‬ ‫األخرى فنيسان ملتزمة جتاه من األسئلة اخلاصة جدا التي‬ ‫اجملتمع املصري من خالل برنامج أردنا توجيهها لـ «شيجا» ولم‬ ‫املسئولية االجتماعية‪.‬‬ ‫تتالءم الظروف لذلك انتظروا‬ ‫منا حوارا صحفيا مطوال ً مع‬ ‫ثالثة محاور!‬ ‫«كازوتاكا نامبو» رئيس مجلس‬ ‫ال ميكن اعتبار اجتماعنا يـ إدارة نيسان موتور إيچيبت قريبا‬ ‫«شيجا» مؤمترا صحفيا فقد جدا‪ ..‬انتظرونا ‪..‬‬

‫ق املصرى الذى تتوقع أن يتضاعف حجمه قريبا ً‬


‫اخبار محلية‬

‫‪00:08‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫نائب رئيس شركة «نيسان» العاملية وأول زيارة ملصر فى ظ‬

‫«توشيكى شيجا» يؤكد لصحافة السيارات املصرية عقب اجتماعه ب‬

‫مصر مؤهلة لتصبح مركز صناعة السيارات ف‬ ‫حاالت من اإلحباط عشناها على مدار الشهور األخيرة ‪ ..‬مشاعر‬ ‫متضاربة بني فرح لفترات محدودة يلحقها إحباط لفترات أطول‬ ‫‪ ..‬جميعنا عاش تلك احلاالت ‪ ..‬على اختالف أعمارنا ومهننا‬ ‫وتوجهاتنا السياسية أيضا ‪ ..‬وال أعرف مدى اإلحباط الذي عاشه‬ ‫أصحاب املهن األخرى ولكنني أعرف جيدا وأستطيع أن أصف لكم‬ ‫حالة اإلحباط التي عاشها ومازال يعيشها مجتمع السيارات في‬ ‫بلدنا ‪ ..‬كل املتعاملني به وكالء وجتار وصحافة ‪ ..‬األسبوع املاضي‬ ‫شهد واحدة من تلك املشاعر املتضاربة التي أصابتنا كثيرا خالل‬ ‫الشهور املاضية عندما علمنا أن شركة «نيسان» األم قررت أن‬ ‫تقوم بزيارة ملصر من خالل وفد رفيع املستوى على رأسه نائب‬

‫رئيس الشركة ورئيس العمليات التنفيذي وهي الزيارة التي تعد‬ ‫األولى من نوعها في ظل احلكومة اجلديدة التي يرأسها د‪ .‬هشام‬ ‫قنديل ‪ ..‬في احلقيقة لم أتوقع أن تكون لتلك الزيارة أي عالقة‬ ‫باحلكومة املصرية فمن املعروف أن «نيسان موتور إيچيبت»‬ ‫تعد من الشركات القليلة جدا التي تعيش قصة جناح في هذا‬ ‫الوقت الصعب بفضل املبيعات الفائقة التي حققها اجليل‬ ‫اجلديد من سيارتها الشهيرة ‪ Sunny‬والتي تطلبت خطة‬ ‫سريعة جدا لزيادة اإلنتاج كما أكد لنا «كازوتاكا نامبو» رئيس‬ ‫مجلس إدارة «نيسان موتور إيچيبت» فكل ما دار في ذهني –‬ ‫وكما هو املتبع – أنها مجرد زيارة ملسئول كبير من الشركة األم‬

‫تقديرا لفريق العمل على جناحهم وتشجيعهم لتحقيق املزيد‬ ‫من املبيعات ‪ ..‬ولكن األمر كان مختلفا متاما فبجانب التشجيع‬ ‫والتقدير الذي حصل عليه بالطبع فريق العمل املميز كان الهدف‬ ‫من الزيارة هو االجتماع مع احلكومة اجلديدة ‪ ..‬فأي شخص‬ ‫ينتمي لسوق السيارات أو مجال الصناعة والتجارة اخلارجية‬ ‫يعلم جيدا أن صناعة السيارات احمللية قد تواجه أزمة خالل‬ ‫السنوات القادمة بسبب اتفاقيات التجارة العاملية التي تخص‬

‫تغطية‪ .‬أحمد بهاء الدين‬ ‫‪Bahaa@motortimeonline.com‬‬

‫التعريفة اجلمركية وهو ما قد يصعب في ضوئه علي الس‬ ‫اجملمعة محليا منافسة نظيرتها املستوردة من اخلارج‬ ‫ناحية التسعير ‪ ..‬موضوع من املوضوعات التي يطول ش‬ ‫والتي هي بالتأكيد عبارة عن ملف من ضمن امللفات «ال‬ ‫جدا التي تقوم اآلن بدراستها احلكومة اجلديدة ‪ ..‬في احل‬ ‫وبعد اجتماعنا – ممثلي صحافة السيارات في مصر مع مس‬ ‫نيسان املهم «جدا ً»– لم نعتبر زيارة «نيسان» واحدة من‬ ‫اللحظات التي تضاربت خاللها مشاعرنا بني التفاؤل واإل‬ ‫ففي نظرنا تعتبر تلك الزيارة احلدث األبرز واألهم الذي ش‬ ‫سوق السيارات منذ أكثر من عام ونصف ‪ ..‬فألول مره منذ ش‬

‫«شيجا»‪ :‬قطاع السيارات املجُمعة فى مصر سوف يش‬ ‫عندما دعتنا «نيسان موتور‬ ‫إيچيبت» لالجتماع بـ«توشيوكي‬ ‫شيجا» نائب رئيس شركة نيسان‬ ‫العاملية مساء اخلميس املاضي‬ ‫في قاعة اجتماعات بأحد فنادق‬ ‫القاهرة لم نتحدث مطلقا عن‬ ‫زيارته جمللس الوزراء لذلك كنت‬ ‫أعتقد أن زيارته ملصر مجرد زيارة‬ ‫تقليدية لتهنئة فريق عمل‬ ‫الشركة على النجاح الذي حققه‬ ‫مع السيارة اجلديدة باإلضافة‬ ‫إلى افتتاح املوزع املعتمد «مودرن‬ ‫موتورز» ملركز نيسان اجلديد‬ ‫‪ 3S‬في أبورواش كانت هذه كل‬ ‫املعلومات التي لدي حول زيارة‬ ‫«شيجا» ملصر لنفاجأ ظهر‬ ‫اخلميس املاضي بحقيقة الزيارة‬ ‫ملصر‪.‬‬ ‫وكاالت األنباء العاملية‬ ‫فتهنئة الشركة مبصر على‬ ‫إجنازها وتشجيعها ملزيد من‬ ‫النجاح جاء على هامش برنامج‬ ‫الزيارة األساسي لنائب رئيس‬ ‫نيسان فخالل متابعتنا املستمرة‬ ‫لوكاالت األنباء العاملية انهالت‬ ‫علينا فجأة أخبار وتصريحات حول‬ ‫اجتماع «شيجا» برئيس الوزراء‬ ‫حيث استقبل د‪.‬هشام قنديل‬ ‫بحضور وزير االستثمار ووزير‬ ‫الصناعة والتجارة اخلارجية كال‬ ‫من نائب رئيس نيسان العاملية و‬ ‫«كازوتاكا نامبو» رئيس مجلس‬ ‫إدارة «نيسان موتور إيچيبت» ‪..‬‬ ‫وكان اخلبر مثير فعال لالهتمام‪.‬‬ ‫«محدش فاهم حاجه»!‬ ‫اخلبر كان مثيرا لالهتمام ليس‬ ‫فقط بالنسبة لي – كصحفي‬ ‫متخصص في السيارات – بل ألي‬ ‫شخص يعمل في مجال اإلعالم أو‬ ‫التجارة ‪ ..‬فمن املؤكد أن حكومة‬ ‫هشام قنديل – على حداثتها –‬ ‫لم تتمم دراسة جميع امللفات‬ ‫التي تتعلق بالصناعة احمللية‬ ‫والتجارة اخلارجية واالستثمار‬ ‫وعندما فكرت قليال في تلك‬ ‫الزيارة غير املتوقعة كنت شبه‬ ‫متأكدا أن هناك العديد من‬ ‫الشركات العاملية األخرى والتي‬ ‫ميتد نشاطها في بلدنا وتعتمد‬ ‫أيضا على التصنيع والتجميع‬ ‫احمللى يسعون ملثل هذه الزيارة‬ ‫ولكن هم منتظرون حتى تتضح‬

‫الرؤية الضبابية التي متأل أركان‬ ‫سوق السيارات في مصر والذي‬ ‫ينطبق عليها قول «محدش‬ ‫فاهم حاجه»!!‬ ‫«جمعة و سبت»‬ ‫ويبدو أن «نيسان» كان وضعها‬ ‫مختلفا «جدا» فالرؤية لديها‬ ‫لم تكن ضبابية مثل معظم‬ ‫شركات السيارات في مصر‬ ‫ولم حتتاج أيضا لـ «استفتاء‬ ‫النجوم» والتنبؤ باملستقبل‬ ‫ما إن كان مشرقا أم مظلما ‪..‬‬ ‫«نيسان» خالل الشهور الثالثة‬ ‫املاضية مهدت بالفعل طريقا ً‬ ‫طويال ً ملستقبل أكثر إشراقا‬ ‫يؤمن لها عبور آمن داخل تلك‬ ‫الرؤية الضبابية غير الواضحة‬ ‫التي يعيشها السوق املصرى‬ ‫فقد أطلقت طرازين جديدين هما‬ ‫‪ Qashqai‬و ‪ Juke‬وحققت من‬ ‫ورائهما مبيعات محترمة لتكمل‬ ‫سلسلة املفاجأت بإطالق اجليل‬ ‫اجلديد من السيارة الشهيرة‬ ‫‪ Sunny‬التي أحدثت بدورها‬ ‫أزمة لن تكن نيسان مستعدة‬ ‫لها إطالقا فرغم أن خطة اإلنتاج‬ ‫التي أعددتها الشركة كانت‬ ‫خطة «متفائلة» إلى حد كبير‬ ‫بالنسبة لوضع وحالة السوق ‪..‬‬ ‫إال أن ‪ Sunny‬فاقت مبيعاتها‬ ‫التوقعات حيث وجد مجلس إدارة‬ ‫الشركة أنه ال يوجد مفر من‬ ‫إعداد خطة إنتاج جديدة متاما قد‬ ‫تتطلب العمل يوم السبت وحتى‬ ‫اجلمعة!‬ ‫اقتحام «نيسان»!‬ ‫وضع «نيسان» الذي أعتقد‬ ‫أن معظم شركات املصرية‬ ‫«بتحسدها» عليه جعل كل‬ ‫شيء مختلف فكما ذكرت ال‬ ‫تعاني إدارة الشركة من حالة‬ ‫ضبابية ‪ ..‬لديهم للمرة األولى‬ ‫بعض التنوع في الطرازات‬ ‫باإلضافة إلى خطتها الطارئة‬ ‫لزيادة اإلنتاج والتي ناقشناها‬ ‫خالل اجتماعنا مع «شيجا» ‪..‬‬ ‫تلك هي العوامل التي دفعت نائب‬ ‫رئيس نيسان العاملية ألن يكون‬ ‫األول وقوفا على باب احلكومة‬ ‫اجلديدة في هذا القطاع ‪..‬‬ ‫حامال أوراقه التي تضم دراساته‬ ‫للمستقبل وخططه وأهدافه‬

‫احلكومــة ناقشــت جميــع‬ ‫الطلبات املقدمة من نيسـان‬ ‫ليناقشها مع احلكومة اجلديدة ‪..‬‬ ‫خطوة رائعة من جانب «نيسان»‬ ‫تعكس بالفعل إميانها باالقتصاد‬ ‫املصري وإصرارها على االرتقاء‬ ‫بإنتاجها املصري رغم جميع‬ ‫التحديات التي قد تقف أمام‬ ‫اإلنتاج احمللي بشكل عام خالل‬ ‫السنوات القادمة ‪« ..‬نيسان»‬ ‫اقتحمت احلاجز املنيع الذي واجهه‬ ‫في الشهور املاضية العديد من‬ ‫املستثمرين والرجال األعمال ليس‬ ‫فقط في مجال السيارات بل في‬ ‫اجملاالت اخملتلفة بسبب تلك احلالة‬ ‫الضبابية التي أحتدث عنها منذ‬ ‫البداية ‪ ..‬مبادرة «نيسان» حملت‬ ‫معاني كثيرة بالنسبة لنا وأعتقد‬ ‫أنها حملت معاني أكثر بالنسبة‬ ‫للمستثمرين األخرين‪.‬‬ ‫‪ ٢٠١٢‬ونيسان ‪Sunny‬‬ ‫استمعنا باهتمام شديد ألخبار‬ ‫وكاالت األنباء العاملية وتصريحات‬ ‫وزيري االستثمار والصناعة‬ ‫والتجارة اخلارجية وقمنا بقراءة‬ ‫البيان الصادر عن مجلس الوزراء‬ ‫ومحاولة فهم أدق تفاصيله‬

‫قبل اجتماعنا بـ «شيجا» في‬ ‫السابعة مساءا يوم اخلميس‬ ‫املاضي وبوصولي إلى مقر‬ ‫االجتماع كنت على خلفية كاملة‬ ‫لنتائج الزيارة سواء من خالل‬ ‫األخبار أو وكاالت األنباء أو البيانات‬ ‫التي أصدرتها احلكومة املصرية‬ ‫والتي تشرح خالله النتائج التي‬ ‫خرج بها اجلانبان من االجتماع‬ ‫‪ ..‬الساعة السابعة مساءا بدأ‬ ‫اجتماعنا (صحافة السيارات‬ ‫املصرية) مع نائب رئيس نيسان‬ ‫وبعد التحية والترحيب بدأ في‬ ‫حديثة الذي ركز على عنصرين‬ ‫فقط لم يكن اجتماع مجلس‬ ‫الوزراء واحدا منهما فقد عرض‬ ‫علينا الوضع املالي لـ «نيسان»‬ ‫العاملية خالل ‪ ٢٠١١‬كما عرض‬ ‫نتائج الربع األول من ‪ ٢٠١٢‬والتي‬ ‫واجه خاللها صانعو اليابان‬ ‫صعوبات وحتديات كبيرة بسبب‬ ‫تدهور أسعار الصرف أما اجلزء‬ ‫الثاني من حديثة فكان يخص‬ ‫«نيسان» في مصر وحتديدا‬ ‫قصة النجاح الذي تعيشها‬ ‫الشركة من خالل اجليل اجلديد من‬

‫‪ Sunny‬وأكد أنه خرج بانطباعات‬ ‫إيجابية جدا من اجتماعه مع‬ ‫رئيس احلكومة املصري والوزراء‬ ‫فقد ساد شعور متبادل بالتفاؤل‬ ‫على حد تعبيره من اجلانبني ‪ ..‬لن‬ ‫أترككم بالطبع عند هذا القدر‬ ‫من املعلومات فسوف أحكي‬ ‫لكم أوال بالتفصيل ما حدث في‬ ‫اجتماع «نيسان» بحكومتنا‬ ‫اجلديدة ثم نعود من جديد للقائنا‬ ‫مع «شيجا» واملناقشة التي‬ ‫دارت بينه وبيننا كصحفيني خالل‬ ‫االجتماع‪.‬‬ ‫ضريبة املبيعات‬ ‫كان نائب رئيس نيسان العاملية‬ ‫بطبيعة احلال مستعدا بشكل‬ ‫جيد للقاء رئيس الوزراء فخالل‬ ‫الشهور املاضية استطاعت‬ ‫«نيسان» أن تكون رؤية واضحة‬ ‫للمستقبل ‪ ..‬رؤية تعتمد على‬ ‫جناح حققته في أصعب الظروف‬ ‫واألوقات وقد أكدت احلكومة في‬ ‫بيانها أنه مت االستماع جلميع‬ ‫الطلبات املقدمة من «نيسان»‬ ‫وجاري العمل على بحث أنسب‬

‫إجراءات تتخذها احلكومة‬ ‫املصـرية قريبـا لتشجيـع‬ ‫االستثمــارات منهـــــــا‬ ‫تخفيض ضريبة املبيعات‬

‫السبل لتحقيقها وذلك تأكيدا‬ ‫على أن احلكومة مستعدة‬ ‫للتعاون وتقدمي دعمها غير احملدود‬ ‫للمستثمرين مع مراعاة واحترام‬ ‫االتفاقيات الدولية ‪ ..‬وأكدت‬ ‫احلكومة أيضا أنها تتخذ حالية‬ ‫مصر مركز للصناعة!‬ ‫مجموعة من اإلجراءات التي‬ ‫تهدف لتعزيز العالقات التجارية ومن الواضح أن «نيسان» تنوي‬ ‫واجتذاب املزيد من االستثمارات العودة إلى أهدافها التي أعلنتها‬

‫من ضمنها تخفيض ضريبة‬ ‫املبيعات والتي تأتي من ضمن‬ ‫قائمة طويلة من القرارات التي‬ ‫تدرسها احلكومة بهدف تشجيع‬ ‫ودعم صناعة السيارات في مصر‬

‫منذ سنوات عندما أطلقت‬ ‫مصنع السادس من أكتوبر وهي‬ ‫تتلخص في أن تكون مصر قاعدة‬ ‫صناعية ضخمة تغذي األسواق‬ ‫اجملاورة كما تغذي السوق املصرى‬ ‫فوفقا ملا جاء في التصريحات‬ ‫الرسمية للحكومة بأن أهم‬ ‫النقاط التي ناقشها الطرفان في‬ ‫االجتماع هي اخلطة الطموحة‬

‫نيسان تستهدف مضاعفة حصتها فى السوق‬


‫اخبار عالمية‬

‫‪00:07‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫قها الندروڤر فى معرض باريس الدولى‬

‫تطل‬

‫وزن أخف بحوالى ‪ 420‬كجم عن اجليل السابق‬ ‫استجابة للنمو املتزايد في سوق قطاع السيارات‬ ‫الرياضية اخلدمية أو ‪ SUV‬على مستوى العالم ستقوم‬ ‫رانچ روڤر الشركة اإلجنليزية العريقة واملتخصصة في‬ ‫هذا اجملال بطرح اجليل الرابع من سيارتها الشهر القادم‬ ‫في معرض باريس الدولى بعد مسيرة جناح امتدت لـ‬ ‫‪ 42‬عاما ً قدمت خاللها الشركة منوذجا ً لسيارات‪SUV‬‬ ‫الفخمة‪ ،‬وقد شملت التعديالت في هذا اجليل األفخم‬ ‫كل جزء من السيارة بداية من قاعدة املكونات وحتى‬ ‫أدق التفاصيل في املقصورة ‪ ..‬رانچ روڤر منذ بدايتها في‬ ‫‪ 1970‬بجيلها األول وهي حترص على خلق حالة خاصة‬ ‫بهذه السيارة اعتمادا ً على االسم االجنليزي العريق‬ ‫الندروڤر وما ميثله من قيمة وجودة في عالم سيارات الدفع‬ ‫الرباعي والـ ‪ SUV‬مع توفير عنصر الفخامة والترف في‬ ‫سياراتها‪ .‬واجليل اجلديد يعد مزيجا ً من اجليل الثالث من‬ ‫رينچ روڤر العادية ورينچ روڤر ‪ Evoque‬لذا جاءت السيارة‬ ‫أكثر انسيابية وأكبر حجما ً من اجليل السابق‪.‬‬

‫سعة داخلية أكبر من الطراز‬

‫السابق وخيارات متعددة‬

‫من احملركات‬

‫التصميم اخلارجي‬ ‫تبدو املقدمة في اجليل اجلديد أكثر انسيابية وأناقة‬ ‫بتصميم املصابيح اجلديد الشبيه نوعا ً ما مبصابيح الـ‬ ‫‪ Evoque‬كما حافظت السيارة على فتحات التبريد‬ ‫الكبيرة التي تتوسط املصابيح األمامية‪ ،‬الزجاج األمامي‬ ‫نال نصيبه من اللمسات التصميمية اجلديدة حيث أصبح‬ ‫أكثر ميال ً للخلف لتحسني عنصر اإليروديناميكة‪ ،‬جوانب‬ ‫السيارة حملت الطابع الكالسيكي املعروف عن سيارات‬ ‫رينچ روڤر حيث خلت السيارة نوعا ً ما من االنحناءات‬ ‫املبالغ فيه في بعض السيارات مع حفاظها على اجلانب‬ ‫اجلمالي‪..‬املساحات الزجاجية بشكل عام شغلت جزءا ً‬ ‫كبيرا ً من تصميم السيارة لتصبح سمة جديدة من‬ ‫سمات التصميم الذي تقدمه الشركة اإلجنليزية في هذا‬ ‫إعداد ‪ :‬أحمد عامر‬ ‫اجليل اجلديد‪ .‬وبوجه عام‪ ،‬فإن اجليل الرابع أكثر ديناميكية‬ ‫مع جميع وظائف السيارة بصورة أكثر سهولة لقرب‬ ‫ورياضية من سابقتها وبالطبع أكثر فخامة‪.‬‬ ‫األزرار من متناول يد السائق‪ ،‬كما تُوفر الشاشة الوسطية‬ ‫داخليا ً‬ ‫الكبيرة التي تعمل باللمس جانبا ً آخرا ً من جوانب تيسير‬ ‫حظي اجليل اجلديد من رينچ روڤر بإضافة هامة جدا ً من التعامل مع األجهزة التكنولوجية املتطورة التي زُودت بها‬ ‫ناحية التصميم حيث مت إطالة قاعدة العجالت لتمنح السيارة في جيلها الرابع‪.‬‬ ‫مساحة ‪ 118‬مم إضافية ألقدام الركاب في اخللف داخل‬ ‫ميكانيكيا ً وتقنيا ً‬ ‫املقصورة التي باتت أكثر رحابة بشكل ملحوظ مما يعني‬ ‫مزيدا ً من الراحة داخل املقصورة الفخمة التي يشبهها أحد أهم التقنيات احلديثة التي نالتها رينچ روڤر اجلديدة‬ ‫خبراء السيارات واملراقبني بالفخامة املوجودة لدى كليا ً هو شاسيه السيارة اجلديد املصنوع من األلومنيوم‬ ‫سيارات بنتلي‪ .‬جودة مواد العزل منحت ركاب املقصورة خفيف الوزن الذي منح اجليل الرابع خف ًة بنسبة ‪ %39‬من‬ ‫هدوءا ً أكثر من املعتاد بحيث أصبح التواجد داخل رينچ اجليل السابق حيث تخلص الشاسيه اجلديد مما يقرب‬ ‫روڤر اجلديدة كليا ً جتربة مريحة للغاية سواء عند السفر من ‪ 420‬كجم من وزنه! وهذا يعني أدا ًء أفضل وأكثر‬ ‫ملسافات كبيرة أو حتى عند التنقل داخل املدينة‪ .‬جودة متيزا ً وخاص ًة مع وجود العديد من اخليارات التي توفرها‬ ‫اخلامات والتشطيبات املوجودة في املقصورة كانت أيضا ً الشركة للمحركات بدءا ً من محرك ‪ V8‬الذي يعمل‬ ‫أحد العوامل املؤثرة على تعزيز الراحة التي ستمنحها بالبنزين باإلضافة حملركات الديزل ‪ TDV6‬و ‪ SDV8‬وهذه‬ ‫مقصورة رينچ روڤر لركابها‪ .‬قائد السيارة منح االهتمام هي املعلومات املتاحة فقط التي وفرتها الشركة على‬ ‫األكبر بني ركاب املقصورة حيث أصبح بإمكانه التعامل صعيد احملركات حتى اآلن‪..‬خفة الوزن أثرت أيضا ً بشكل‬

‫إيجابي على االنبعاثات الكربونية الضارة التي باتت أقل‬ ‫من اجليل السابق‪..‬وعلى صعيد آخر فإن أجهزة التعليق‬ ‫أُعيدت هندستها بحيث استطاعت السيارة التعامل‬ ‫مع التضاريس اخملتلفة بشكل يريح من بداخل املقصورة‬ ‫ويعزل االهتزازات الناجمة عن الطرق القاسية بعيدا ً عن‬ ‫ركاب رينچ روڤر اجلديدة‪..‬زُودت أيضا ً رينچ روڤر اجلديدة‬ ‫باجليل اجلديد من نظمام �‪Land Rover’s Terrain Re‬‬ ‫‪ sponse‬املبتكر والذي يقوم بالتعرف أوتوماتيكيا ً على‬ ‫طريقة القيادة التي يتبعها السائق ليقوم بضبط أجهزة‬ ‫التعليق واحملرك لتتالءم مع الطريقة املتبعة في القيادة مما‬ ‫يعني استهالكا ً اقتصاديا ً أفضل للوقود وانبعاثات ‪CO2‬‬ ‫أقل‪..‬اجلدير بالذكر أن هذا اجليل خضع الختبارات شديدة‬ ‫القسوة للتأكد من اعتماديتها وقدرتها على حتمل أقسى‬ ‫أساليب القيادة حتى أن العديد من خبراء السيارة أطلقوا‬ ‫على هذه االختبارات اسم «معاقبة السيارة» ملا تتحمله‬ ‫السيارة من ضغوطات شديدة على مدى ‪ 18‬شهرا ً تقطع‬ ‫فيها السيارة اخلاضعة لالختبارات ماليني األميال في ظروف‬ ‫جوية مختلفة ومتقلبة وعبر دروب قاسية وطرق وعرة‬ ‫للتأكد من أن النسخة التي سيقتنيها مالك السيارة‬

‫تتحلى بالكفاءة ‪.100%‬‬ ‫وطرحها للبيع في شهر سبتمبر من العام اجلاري على‬ ‫أن يبدأ التسليم في بداية العام القادم‪..‬ويبقى السؤال‬ ‫قريبا ً‪..‬‬ ‫هل سيتمكن اجليل اجلديد من حتقيق املبيعات اخملطط‬ ‫ستقوم الشركة اإلجنليزية بتوفير اجليل الرابع من رينچ لها‪ ،‬وخاصة أن الشركة أنفقت ماليني الدوالرات على‬ ‫روڤر في ‪ 160‬سوقا ً على مستوى العالم انطالقا ً من تطويره وتراهن على جناح هذا اجليل بشكل أفضل من‬ ‫مصنع ‪ Solihull‬في إجنلترا حيث سيتم تصنيع السيارة اجليل الذي سبقه‪.‬‬

‫اجليل اجلديد خضع الختبارات عملية امتدت لـ ‪ 18‬شهرا ً للتأكد من كفاءته‬


‫تجــربة‬

‫‪00:06‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫سكودا ‪ .. Octavia Fantasia‬غزارة التجهيزات ودقة الصنع!‬

‫قائمة جتهيزات األمان جتعلها واحدة من أأمن سيارات فئتها‬

‫تعد سكودا أوكتافيا ‪Fantasia‬‬ ‫من الطرازات املتميزة جدا ً التي‬ ‫وفرتها شركة أرتوك أوتو للسوق‬ ‫املصري حيث تتميز السيارة‬ ‫بطابع فريد يجمع بني اللمسات‬ ‫الرياضية واخلطوط الكالسيكية‬ ‫األنيقة التي متيز سيارات شركة‬ ‫سكودا وبطبيعة احلال سنالحظ‬ ‫مدى جودة اخلامات املستخدمة‬ ‫في تصنيع أجزاء السيارة‬ ‫الداخلية واخلارجية وهي ميزة‬ ‫حتسب لصالح الشركة التي ب َنت‬ ‫استراتيجية التصنيع على عنصر‬ ‫اجلودة‪ .‬السيارة تعد نقلة نوعية‬ ‫على صعيد التصميم الداخلي‬ ‫الذي بات أكثر أناقة وفخامة‬ ‫بشكل ملحوظ‪.‬‬

‫تصوير ‪ :‬أحمد احلداد‬

‫التصميم‬ ‫بال شك حافظت أوكتافيا‬ ‫اخلطوط‬ ‫على‬ ‫‪Fantasia‬‬ ‫الرئيسية لسيارات أوكتافيا‬ ‫واملتمثلة في األبعاد اخلارجية‬ ‫الكبيرة التي تبرز ضخامة هذا‬ ‫الطراز وما يعكسه هذا األمر‬ ‫من مساحات رحبة في الداخل‪،‬‬ ‫الفوانيس اخللفية على شكل‬ ‫حرف ‪ C‬هي إحدى العالمات املميزة‬ ‫لهذا الطراز‪ ،‬والتصميم العام‬ ‫احتفظ إلى حد كبير بجينات طراز‬ ‫أوكتافيا السابق وهو ما قد يخدع‬ ‫البعض في أن السيارة لم تنل أي‬ ‫تغيير ولكن النظر للمقصورة‬ ‫كاف لتتغير هذه الفكرة متاما ً‪.‬‬ ‫أكثر ما لفت انتباهي عند الدخول‬ ‫للمقصورة هو الشعور بأنك داخل‬ ‫سيارة أملانية بامتياز وهذه إحدى‬ ‫املزايا التي حصلت عليها سكودا‬ ‫من اندماجها حتت مظلة فولكس‬ ‫ڤاجن‪ .‬بالتأكيد فإن ما سبق‬ ‫يعني أنك ستلمس اجلودة األملانية‬ ‫والعناية بأدق التفاصيل داخل‬ ‫املقصورة وهذا ما مييز أوكتافيا‬ ‫‪ Fantasia‬عن باقي املنافسني‪.‬‬

‫تخرج بطرازين لتلبية املزيد من املتطلبات‬

‫االختبار كان البد من الوقوف على‬ ‫البطاقة الفنية للسيارة التي‬ ‫تندفع بالعجالت األمامية من خالل‬ ‫محرك متوسط احلجم مكون من‬ ‫أربع أسطوانات في خط مستقيم‬ ‫سعة ‪ 1595‬سي سي بكامة‬ ‫علوية مفرده ينتج قوة قدرها ‪102‬‬ ‫حصان ويبلغ عزمه ‪ 148‬نيوتن‬ ‫متر عند معدل دوران منخفض‬ ‫نوعا ً ما للمحرك ويبلغ ‪3800‬‬ ‫احملرك‬ ‫دورة في الدقيقة مما يعنى القدرة‬ ‫عند وضع محرك السيارة حتت على بلوغ أداء مرتفع دون احلاجة‬

‫أداء احملرك مع وجود خاصية‬ ‫تبديل السرعات يدويا ً عند الرغبة‬ ‫في القيادة بأسلوب رياضي‪،‬‬ ‫واجلدير بالذكر أن الشركة توفر‬ ‫أيضا ً خيارا ً بناقل حركة يدوي‬ ‫من ست سرعات‪..‬وإجماال ً فإن‬ ‫السيارة متنحك تأدية معقولة‬ ‫تكفي ملنحك شعورا ً بالراحة أثناء‬ ‫القيادة‪.‬‬

‫“للتحميل” على احملرك الذي‬ ‫وضعته شركة فولكس فاجن‬ ‫حتت تصرف أوكتافيا ‪Fantasia‬‬ ‫‪ ،‬وعند االنطالق بالسيارة الحظنا‬ ‫نعومة احملرك واألداء السلس الذي‬ ‫يتمتع به بالرغم من ثقل وزن‬ ‫السيارة والذي يقارب الطنني إال‬ ‫أننا لم جند عنا ًء ملحوظا ً عند‬ ‫الرغبة في التسارع‪ ..‬ناقل حلركة‬ ‫األوتوماتيكي ‪ Tiptronic‬مينح‬ ‫املقصورة والتجهيزات‬ ‫السيارة تأدية جيدة بفضل ‪6‬‬ ‫سرعات متزامنة تعزز سالسة وتتوفر السيارة بتجهيزين‬

‫مختلفني األول هو ‪Fantasia‬‬ ‫‪ TP‬وبه جتهيزات أساسية‬ ‫تشمل عجلة قيادة متعددة‬ ‫الوظائف من اجللد الطبيعى‬ ‫للتحكم فى تشغيل الراديو‬ ‫والتحكم الصوتى للتليفون‬ ‫من خالل الـ ‪Bluetooth‬‬ ‫ مع راديو ‪ CD‬و ‪MP3‬‬‫لتجربة صوتية نقية‪ ،‬كما‬ ‫أن املرايات اجلانبية مزودة‬ ‫بخاصية التسخني الزالة بخار‬ ‫املاء إضافة خلاصية الطى‬

‫‪ Fantasia‬املصرية‪ ..‬وسائل الراحة واألمان‬ ‫الكهربائي‪..‬أما‬ ‫‪ Elegance‬وهي الفئة األعلى التي وفرتها السيارة تعد إحدى‬ ‫فتتميز بكماليات أكثر غزارة مميزات هذا الطراز الفخم‪.‬‬ ‫مثل فرش كامل من اجللد‬ ‫منظومة األمان‬ ‫الطبيعي االكانترا مع خاصية‬ ‫التدفئة للمقاعد األمامية معايير األمان التي وفرتها‬ ‫وسقف متحرك زجاجي يعمل أوكتافيا ‪ Fantasia‬تبدأ من‬ ‫بالكهرباء‪ ،‬كما زودت السيارة املصابيح األمامية التي تنشط‬ ‫بجنط ألومنيوم ‪ 16‬بوصة‪ ،‬مع عجلة القيادة وتتحرك تبعا ً‬ ‫هذه الفئة أيضا ً زُودت بنظام حلركتها وذلك يضمن احلصول‬ ‫املالحة ‪ GPS‬وذلك عند توافر على أفضل إنارة في املنعطفات‪،‬‬ ‫البرنامج اخلاص بقراءة اخلرائط هذا وزُودت املصابيح األمامية‬

‫أيضا ً برشاشات ماء لضمان‬ ‫نظافتهم دائما ً وبالتالي ضمان‬ ‫إنارة أنقى باستمرار‪ ،‬من ناحية‬ ‫أخرى يعمل حساس املطر على‬ ‫الزجاج األمامي والذي ينشط‬ ‫املساحات تلقائيا ً لتعمل‬ ‫عند احلاجة على جعل تركيز‬ ‫السائق دوما ً على الطريق‪،‬‬ ‫وهذا ما يعززه الدور الذي تلعبه‬ ‫املرايا املزودة بخاصية التعتيم‬ ‫التلقائي عند تعرضها لضوء‬ ‫مبهر‪ ..‬كما وفرت الشركة في‬ ‫أوكتافيا ‪ Fantasia‬باقة من‬ ‫أنظمة األمان والتي تضم نظام‬ ‫‪ ABS‬ملنع انغالق الفرامل مع‬ ‫نظام ‪ MBA‬و ‪ MSR‬و ‪ASR‬‬ ‫لضمان الثبات الفائق للسيارة‬ ‫حتت مختلف ظروف القيادة‬ ‫هذا بالعالوة على اعتماد‬ ‫جسم السيارة على قضبان‬ ‫صلبة تعمل على حماية‬ ‫الركاب في حالة التصادم مع‬ ‫تزويد املقدمة بنقاط التداعي‬ ‫الذاتي التي تعمل بدورها‬ ‫على امتصاص طاقة التصادم‬ ‫وتشتيتها بعيدا ً عن الركاب‪،‬‬ ‫كما تتمتع السيارة بأحزمة‬ ‫أمان ثالثية النقاط على جميع‬ ‫املقاعد بالعالوة على الوسائد‬ ‫الهوائية للسائق وجميع‬ ‫الركاب‪ ،‬كما تضم السيارة‬ ‫إمكانية تعطيل الوسادة‬ ‫الهوائية اخلاصة بالراكب‬ ‫األمامي وذلك في حالة الرغبة‬ ‫لتثبيت مقعد الطفل في‬ ‫األمام‪ ،‬أيضا جتد نظام ‪TPM‬‬ ‫للتنبيه في حالة رصد أي‬ ‫اختالف في ضغط الهواء‬ ‫ومستشعرات‬ ‫باإلطارات‬ ‫التصادم اخللفية و نظام إنذار‬ ‫ضد السرقات‪ ،‬لذا جند في‬ ‫النهاية أن الشركة وفرت باقة‬ ‫من أنظمة األمان تعد تنافسية‬ ‫في هذه الفئة من السيدان‬ ‫املتوسط ‪..‬‬

‫تنافس فئات الركوب األكبر حجما من خالل كماليات الراحة والرفاهية‬


‫غبور اوتو‪..‬شراكة جديدة و جناحات تتحقق‬

‫شراكة جديدة بني غبور اوتو و شركة درايف للتمويل االستهالكى‬ ‫عروض تقسيط خاصة جدا على السيارة هيونداى فيرنا‬

‫منذ ان قدمت شركة غبور اوتو الوكيل احلصري‬ ‫لهيونداي في مصر السيارة موديل فيرنا وإلي اآلن‬ ‫حتقق السيارة جناحا و إقباال كبيرا و مازالت مبيعاتها‬ ‫في زيادة مستمرة و ذلك ملا تتمتع به من مواصفات‬ ‫متميزة‪.‬‬ ‫و نظرا ملا حققته السيارة فيرنا الفترة املاضية‬ ‫فإن الشركة تقدم اآلن عرضا خاصا لكل عمالئها‬ ‫و هو نظام تقسيط بالتعاون مع شركة درايف‬ ‫للتمويل االستهالكي التي بدأت نشاطها منذ فترة‬ ‫قريبة مؤكدة ان اهم اهدافها هو التيسير على‬ ‫العمالء و ذلك من خالل برامج مستحدثة تخاطب‬ ‫احتياجاتهم حيث تقدم درايف اكثر من نظام‬ ‫تقسيط علي فيرنا يستطيع من خاللهم كل عميل‬ ‫ان يختار النظام املناسب له مع احلصول علي مزايا‬ ‫عديدة ‪،‬هذا باالضافة الي تقدمي باقة من خدمات‬ ‫التقسيط املتنوعة لكل عمالئها مع التميز باملرونة‬ ‫وذلك من خالل برامج مستحدثة تخاطب احتياجات‬ ‫كل شريحة من العمالء مع خدمة جادة متميزة‬ ‫تتسم باملصداقية‪ ،‬ذلك باإلضافة إلى البرامج‬ ‫التقليدية املتعارف عليها في السوق املصري ‪.‬‬ ‫يشمل فريق عمل شركة درايڤ أكفأ اخلبراء‬ ‫واملتخصصني مبجال اخلدمات املالية املتخصصة‬ ‫لسوق السيارات مما يتيح لها مساعدة العمالء‬ ‫في كافة املراحل بدءا من احلصول على السيارة‬

‫من معارض غبور و احلصول علي كافة البيانات و‬ ‫املعلومات من فريق املبيعات ووصوال ً إلى إجراءات‬ ‫الترخيص والتأمني الالحقة للشراء‪.‬‬ ‫وكنواة لبداية النشاط فقد قررت شركة درايڤ‬ ‫أن يكون أول نشاطات الشركة التعاون مع شركة‬ ‫جي بي أوتو باعتبارها الشركة الرائدة في مجال‬ ‫السيارات في مصر والشرق األوسط‪.‬‬ ‫سيارة اقتصادية جدا‪:‬‬

‫فيرنا تعتبر سيارة اقتصادية بالدرجة االولي خاصة‬ ‫و أن قطع الغيار اخلاصة بها متوفرة و أسعارها في‬ ‫متناول اجلميع مما جعل االقبال عليها كبيرا هذا‬ ‫باالضافة الي شكلها العصري اجلذاب و مساحة‬ ‫الصالون الداخلية التي تتسم باالتساع ‪.‬‬ ‫محرك قوي‪:‬‬ ‫السيارة مزودة مبحرك قوي سعته ‪ 1600CC‬وهو‬ ‫يولد قوة ‪ 106‬حصان عند ‪ 5800‬لفة فى الدقيقة و‬ ‫عزم قدره ‪ 143.2‬نيوتن عند ‪ 3000‬لفة في الدقيقة‬ ‫مما يجعل ادائها متميز علي الطريق‪.‬‬ ‫ابعاد مدمجة ‪:‬‬ ‫السيارة مت طرحها بابعاد ممتازة‪ ،‬فطولها يبلغ‪4260‬‬ ‫مم طوال و ‪ 1680‬مم عرضا ً و من هذه االبعاد يتضح لنا‬

‫ان املقصورة الداخلية كبيرة‪.‬‬ ‫صالون واسع‪:‬‬ ‫صالون فيرنا يتميز باالناقة كما يتميز ايضا باالتساع‬ ‫و هو ما يجعل كل من يجلس داخل السيارة يتمتع‬ ‫مبستوى عال من الراحة‪،‬و بالنسبة لصندوق االمتعة‬ ‫فمساحته كبيرة و يتسع لكل اغراض العائلة‪.‬‬ ‫كماليات عديدة‪:‬‬ ‫السيارة مزودة بالعديد من الكماليات اهمها‪:‬‬ ‫تكييف هواء‪ ،‬زجاج كهربائى ‪ ،‬نظام اقفال مركزى‬ ‫‪،‬ناقل حركة يدوي و اخر اوتوماتيك‪ ،‬حواجز للحماية‬ ‫من االتربة‪،‬مسند رأس متحرك ‪،‬فتح للشنطة‬ ‫من الداخل‪،‬عجلة قيادة قابلة لالمالة‪،‬ملبة قراءة‬ ‫امامية‪،‬راديو و‪ ،CD‬باالضافة على عجلة قيادة آلية‬ ‫املؤازرة ‪ ،‬مرايات كهربائية و كشافات ضباب‪.‬‬ ‫و اذا حاولنا القاء نظرة مقربة علي اهم مميزات فيرنا‬

‫سنجد االتي‪:‬‬ ‫موتور قوى ‪ 1600CC‬ذو أداء قوى على الطريق و‬ ‫تكنولوجيا حديثة للتوفير في الوقود‪.‬‬ ‫سيارة عائلية مناسبة لالسرة لسعة مقصورة‬ ‫الركاب واتساع صندوق االمتعة‬ ‫توافر قطع الغيار االصلية باسعار مناسبة‪.‬‬ ‫سهولة التحكم بالكماليات اثناء القيادة‪.‬‬ ‫مناسبة للطرق املصرية نظرا للتعليق املنفصل‬ ‫االمامى واخللفى الذى يعطى ثباتا ً على الطريق وقلة‬ ‫االحساس باالهتزازات‪.‬‬ ‫من املعروف عن شركة غبور اوتو صاحبة التاريخ‬ ‫العريق و الرائدة في مجال صناعة السيارات انها‬ ‫دائمة البحث عن كل ما يهم عمالئها و ما يجعلهم‬ ‫اكثر متيزا‪،‬فعند تقدمي السيارة هيونداي فيرنا الي‬ ‫سوق السيارات املصري كان الهدف االول من ذلك هو‬ ‫تقدمي سيارة ذات جودة عالية ‪،‬اقتصادية باداء قوي‬ ‫علي الطريق ‪.‬‬


‫اخبار عالمية‬

‫‪00:04‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫منوذج احتبارى جديد ستروين تطلق ‪ DS3‬املكشوفة فى باريس‬ ‫لـ «سـوزوكـــــى»‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫أعلنت ستروين أنها من املقرر أن تقوم بالكشف‬ ‫عن النسخة املكشوفة من الطراز الصغير ‪DS3‬‬ ‫في معرض باريس الذي يبدأ في سبتمبر املقبل‬ ‫وتعتمد النسخة املكشوفة اجلديدة كثيرا على‬ ‫النسخة األصلية من حيث تصميم جسم‬ ‫السيارة إال أن السقف قد مت استبداله بسقف‬

‫ڤولڤو تخلص سائقيها من احلمى‬

‫أعلنت ڤولڤو أنها سوف تقوم مببادرة للتقليل من أعراض ارتفاع‬ ‫احلرارة املصاحبة لألمراض أو احلمى بني سائقي وركاب سياراتها‬ ‫فمن املقرر أن تقوم الشركة بتوظيف تقنيتني جديدتني في جميع‬ ‫سياراتها كخيار أساسي في مجموعة الطرازات اخلاصة بها‬ ‫ليساعد على جعل املقصورة الداخلية أكثر أمانا بالنسبة للركاب‬ ‫وتتكون التقنيات اجلديدة من فلتر للهواء او تقنية جودة الهواء ‪Air‬‬ ‫‪ )Quality System (AQS‬والذي ال يساعد فقط على احلماية من‬ ‫انتشار األمراض بل أنه يعمل على تفعيل نظام تدوير الهواء داخل‬ ‫السيارة عند احلاجة دون تدخل السائق في حالة استشعاره ألية‬ ‫جزيئات ضارة داخل املقصورة‪.‬‬

‫أعلنت سوزوكي اليابانية أن الشركة تستعد للعرض العاملي‬ ‫األول لنموذج اختباري جديد لها في معرض باريس الدولي الذي‬ ‫من املنتظر أن تبدا فعالياته في سبتمبر املقبل وقد أعلنت‬ ‫الشركة أن النموذج اجلديد وهو ‪ S-Cross‬هو لسيارة كروس‬ ‫أوفر من قطاع ‪ C‬املتوسط والتي تصفها الشركة بأنها سيارة‬ ‫تتمتع بتصميم يجمع بني االحساس واجلودة وديناميكية الهواء‬ ‫من خالل خطوط انسيابية تبدأ حول املصابيح األمامية وعبر‬ ‫األبواب إلى مؤخرة السيارة بينما أضاف فريق العمل بعض‬ ‫العناصر التصميمية التي توحي بالثبيات واالستقرار للتأكيد‬ ‫على طابع الكروس أوفر في السيارة اجلديدة‪.‬‬

‫چاجوار ‪ F-TYPE‬فى باريس أودى تتفوق‬ ‫فـى يوليـو‬

‫تتجه جاجوار إلى معرض باريس املرتقب في سبتمبر املقبل‬ ‫بالطراز اجلديد ‪ F-TYPE‬الذي يحصل على انطالقته األولى‬ ‫في يوم ‪ 27‬سبتمبر حتديدا خالل فعاليات املعرض كما‬ ‫أعلنت جاجوار مؤخرا ومتثل ‪ F-TYPE‬السيارة الرياضية‬ ‫اجلديدة اخلاصة بالعالمة وهي سيارة رياضية مكشوفة‬ ‫ذات مقعدين بجسم خارجي مصمم من األلومينيوم ومن‬ ‫املقرر أن يتم طرح السيارة بثالثة خيارات للمحرك هي‬ ‫اثنني ‪ V6‬من سعة ‪ 3.0‬لتر أحدهما يولد ‪ 340‬حصانا من‬ ‫القوة والثاني يولد ‪ 380‬حصان ومحرك ‪ V8‬من سعة ‪5‬‬ ‫لترات مزود بشاحن توربيني‪.‬‬

‫قماشي قابل للطي يتم تثبيته على مؤخرة‬ ‫السيارة محتفظا بأعمدة االرتكاز اخلاصة به‬ ‫وبذلك فالسيارة حتتفظ بشكل كبير بوزنها‬ ‫األصلي الذي لن يرتفع كثيرا بسبب السقف‬ ‫املتحرك وقد متت إضافة نوافذ خلفية جديدة وهي‬ ‫اإلضافة الوحيدة للسيارة‪.‬‬

‫استمرت مجموعة أودي على‬ ‫مسيرة النمو التي كانت قد‬ ‫حققتها في النصف األول من العام‬ ‫من حيث نسبة املبيعات وجنحت في‬ ‫حمل النجاح إلى شهر يوليو حيث‬ ‫استطاعت اجملموعة بيع ما يقرب‬ ‫من ‪ 119,600‬وحدة حول العالم‬ ‫وهو ما يوازي زيادة بنسبة ‪12.9%‬‬ ‫عن نفس الشهر من العام املاضي‬ ‫وقد سجلت اجملموعة بذلك أقوى‬ ‫رقم للمبيعات في شهر يوليو في‬ ‫تاريخها وهو األمر الذي ساهمت‬ ‫سوق الواليات املتحدة األمريكية‬ ‫بشدة فيه كما ارتفع الطلب في‬ ‫السوق األملانية بنسبة ‪10.7%‬‬ ‫وبشكل مجمع قامت اجملموعة‬ ‫بتسليم ‪ 852,900‬في األشهر‬ ‫السبعة األولى من العام وهو ما‬ ‫يحقق نسبة زيادة ‪ 12.4%‬عن‬ ‫نفس الفترة من العام املاضي‪.‬‬

‫بوجاتى ‪ Veyron‬يوقفها شرطى على دراجة‬

‫طبقا لقواعد املرور البريطانية‬ ‫ليس من املسموح الي سائق‬ ‫أن يقود سيارته دون التأكد‬ ‫من وجود اللوحات االمامية‬ ‫واخللفية حتى إذا كان هذا‬

‫السائق ميتلك أسرع سيارة في‬ ‫العالم وهي بوجاتي ‪Veyron‬‬ ‫التي قام شرطي على دراجة‬ ‫هوائية بإيقاف سائقها مؤخرا‬ ‫في العاصمة البريطانية‬

‫لندن وذلك ألن تلك السيارة‬ ‫لم حتمل اللوحات املعدنية‬ ‫األمامية ورمبا يعود ذلك‬ ‫لوجود قوات الشرطة بشكل‬ ‫أكثر من املعتاد في العاصمة‬

‫بسبب األلعاب األوليمبية ومن‬ ‫اجلدير بالذكر أن سائق السيارة‬ ‫لم يحصل على مخالفة بل‬ ‫اكتفى الشرطي بلفت نظره‬ ‫إلى اخلطأ‪.‬‬

‫مبيعـــــــات ‪ BMW‬فيات ‪ 500‬من وحى السبعينيات‬ ‫مستمرة فى الصعـود‬

‫في وقت يحارب صناع السيارات لتحدي األزمة االقتصادية خاصة‬ ‫في اوروبا تعلن مجموعة ‪ BMW‬أنها استطاعت حتقيق رقم‬ ‫قياسي جديد في شهر يوليو من حيث املبيعات وقد كانت العالمة‬ ‫قد حققت نسبة مبيعات تاريخية في الشهور الست األولى من‬ ‫العام إال أن مبيعات شهر يوليو وحدها هي األكثر في تاريخ هذا‬ ‫الشهر بالنسبة للمجموعة حيث وصلت إلى ‪ 135,537‬وحدة مت‬ ‫بيعها من اجملموعة حول العالم مبا يحقق نسبة ارتفاع هي ‪ %5.0‬عن‬ ‫نفس الشهر من العام املاضي كما تعدت للمرة األولى في تاريخها‬ ‫اجملموعة املليون من املبيعات في الشهور السبعة األولى من العام‪.‬‬

‫رؤية نيسان لتاكسى لندن‬ ‫تعد فيات ‪ 500‬واحدة من‬ ‫أكثر السيارات الصغيرة‬ ‫اخلاصة باملدن أناقة في العالم‬ ‫حيث ارتبط اسم السيارة‬ ‫منذ أول يوم لعرضها باسم‬ ‫املوضة وتقوم فيات بتدعيم‬

‫تلك الصورة الفنية للسيارة‬ ‫من خالل مجموعة جديدة‬ ‫اطلقت عليها اسم ‪Colour‬‬ ‫والتي قامت‬ ‫‪Therapy‬‬ ‫العالمة بتوظيفها ضمن‬ ‫اخليارات األكثر ارتفاعا في‬

‫مرسيدس تبحث عن الشباب!‬

‫أعلنت مرسديس بنز عن مبادرة جديدة تقوم بها في اململكة املتحدة‬ ‫على سبيل التجديد تقوم من خاللها بالبحث عن الشباب بهدف اختيار‬ ‫أفضلهم من السائقني ضمن مسابقة ال تتضمن العديد من الشروط‬ ‫الصعبة او املعقدة فلم تقم العالمة بوضع أية شروط لالشتراك سوى أن‬ ‫يكون السائق أكبر من ‪ 16‬عاما ويبلغ طوله ‪ 1.5‬متر أو أكثر كما أنها لم‬ ‫تشترط أن يكون حاصال على ترخيص بالقيادة ومن املقرر أن يتمتع الفائزون‬ ‫بالعديد من اجلوائز مثل دورات تعليم القيادة والفرصة حلضور العديد من‬ ‫األحداث اخلاصة وحضور سباقات فورميوال مع فريق مرسيدس أيضا‪.‬‬

‫الثمن للسيارة والتي تعتمد‬ ‫على مجموعة ألوان مستوحاة‬ ‫من ثقافة السبعينيات‬ ‫وتفاصيل من اللون األبيض‬ ‫تدعم تلك الشخصية البراقة‬ ‫للسيارة وتعود بالسيارة حلقبة‬

‫مبيعات نيسان‬ ‫فــى أوروبــــــا‬ ‫استطاعت العالمة اليابانية‬ ‫نيسان حتقيق زيادة في حصتها‬ ‫من السوق األوروبية في شهر‬ ‫يوليو من العام اجلاري بفضل‬ ‫الزيادة في عدد الوحدات التي‬ ‫مت بيعها في السوق األوروبية‬ ‫في هذا الشهر حيث وصل‬ ‫مجموع الوحدات املباعة إلى‬ ‫‪ 53,323‬وحدة وهو ما يعادل‬ ‫نسبة انخفاض في الطلب لدى‬ ‫العمالء مبقدار ‪ %3.8‬باملقارنة‬ ‫مع يوليو من العام املاضي إال أن‬ ‫العالمة استطاعت احلفاظ على‬ ‫نصيب من السوق يفوق نسبة‬ ‫‪ %3.9‬لفضل ارتفاع املبيعات‬ ‫في األسواق الشرقية حيث‬ ‫قفزت املبيعات بنسبة ‪%15.3‬‬ ‫وهو ما ساهم في رفع املبيعات‬ ‫اخلاصة باألشهر السبعة األولى‬ ‫من العام بفارق ‪ %3.9‬عن نفس‬ ‫الفترة من ‪.2011‬‬

‫كانت من أكثر حقب ذلك الطراز‬ ‫جناحا لتؤكد على تاريخ وتقاليد‬ ‫فيات ‪ 500‬املتينة ومن املقرر أن‬ ‫تكون مجموعة األلوان اجلديدة‬ ‫متوافرة لكل من نسختي‬ ‫الهاتشباك واملكشوفة‪.‬‬

‫كشف نيسان عن الرؤية التصميمية اخلاصة بها ملا ميكن أن يكون‬ ‫عليه شكل تاكسي لندن األسود الشهير في املستقبل وهو‬ ‫طراز ‪ NV200 London Taxi‬وهي السيارة التي مت تصميمها‬ ‫الستيعاب العدد الهائل من الركاب بصورة يومية ما قد يصل إلى‬ ‫‪ 300‬ألف راكب يوميا وتقدم نيسان تقنية خاصة بتقليل إخراج‬ ‫العادم بصورة مثالية في السيارة اجلديدة التي سوف تعمل على‬ ‫مدار اليوم وذلك للمساهمة في تقليل نسبة ثاني أكسيد الكربون‬ ‫التي قد متأل العاصمة كما أن ذلك يتوافق مع تقنيات تقليل‬ ‫استهالك الوقود ومن املقرر ايضا أن يبدأ اختبار ‪ e-NV200‬وهي‬ ‫النسخة الكهربائية من السيارة في العاصمة في وقت قريب‪.‬‬

‫ثالث جوائز لـ«هيونداى» من أملانيا‬

‫قامت الهيئة األملانية للتصميم ‪ German Design Council‬بتنظيم مسابقة لعالمات السيارات وهو‬ ‫احلدث الذي كانت قد بدأته الهيئة العام املاضي واستطاعت هيونداي أن حتوز على ثالث جوائز في تلك‬ ‫املسابقة التي تشارك بها عالمات السيارات حول العالم فقد حصل اجليل اجلديد من طراز ‪ i30‬على لقبي‬ ‫أفضل تصميم داخلي للمقصورة وأفضل تصميم خارجي جلسم السيارة بينما استطاع النموذج االختباري‬ ‫اخلاص يهيونداي ‪ i-oniq‬احلصول على لقب أفضل منوذج اختباري وقد مت تصميم كلتا السيارتني على يد‬ ‫فريق من األملان في مركز هوينداي التقني األوروبي‪.‬‬


‫تويوتا «‪ »Fortuner‬بخصائصها الفريدة ‪ ..‬األنسب إليك‬ ‫تعتبر تويوتا ‪ Fortuner‬منافس‬ ‫قوى فى فئة السيارات رباعية‬ ‫الدفع متعددة األستخدامات‬ ‫بفضل امكانياتها وقدراتها‬ ‫العالية وسعرها املنافس‬ ‫وتصميمها العصرى األنسيابى‬ ‫اجلذاب الذى يقلل مقاومة‬ ‫الهواء ويساعد على األنطالق‬ ‫بقوة كما متتاز مبساحتها‬ ‫الداخلية الرحبة التى حتتوى‬ ‫على ثالثة صفوف من املقاعد‬ ‫املريحة تستوعب ‪ 7‬ركاب‬ ‫وكذا األمتعة واألغراض خاصة‬ ‫برحالت‬ ‫والقيام‬ ‫للسفر‬ ‫السفارى‪..‬حرصت تويوتا عند‬ ‫تصميم رائعتها الـ فورتشنر‬ ‫على توفير كافة جوانب الراحة‬ ‫والرفاهية لقائدها باإلضافة إلى‬ ‫تصميم فريد لهيكلها يحمى‬ ‫من بداخلها ومزودة بشاسيه‬ ‫صلب يدعم جسم السيارة‬ ‫مما يقلل من اخلسائر ويحافظ‬ ‫على سالمة الركاب كما سيتم‬ ‫طرحها بستة ألوان رائعة‬ ‫وجذابة لكى ترضى كافة أذواق‬ ‫مقتنيها‪.‬‬ ‫مفهوم جديد لـ ‪4X4‬‬ ‫تلبى تويوتا ‪ Fortuner‬والتى‬ ‫حتمل شعار «هتغير مفهوم‬ ‫الـ ‪ 4×4‬فى مصر» إحتياجات‬ ‫شريحة كبيرة من املصريني ممن‬ ‫يبحثون عن قوة األداء والرفاهية‬ ‫ومتعة القيادة ووسائل األمان‬ ‫العالية فى مثل هذا النوع‬ ‫من السيارات‪ ..‬ومن املتوقع أن‬ ‫يحدث هذا الطراز ثورة فى سوق‬ ‫سيارات الدفع الرباعى مبصر ‪.‬‬ ‫الراحة التى توفر ها ‪Fortuner‬‬ ‫جلميع ركابها تأتى بفضل قاعدة‬ ‫العجالت الطويلة التى تعتمد‬ ‫عليها السيارة وأبعادها يبلغ‬ ‫طولها ‪ 4.7‬متر وعرضها ‪1,8‬‬ ‫متر وارتفاعها ‪ 1,8‬متر وتتمتع‬ ‫السيارة بإطارات أعلى مبقدار ‪5‬‬ ‫سم عن مثيالتها مما يجعلها‬ ‫أعلى من أى سيارة أخرى وأكثر‬

‫توفر تويوتا ايچيبت رباعية‬ ‫‪Fortuner‬‬ ‫الدفع تويوتا‬ ‫مبحركني مبوديلني مختلفني‬ ‫األول مبحرك سعته ‪2700‬‬ ‫سى سى بقوة ‪ 160‬حصان‬ ‫عند ‪ 5200‬دورة فى الدقيقة‬ ‫ولدية القدرة على توليد عزم‬ ‫دوران يصل إلى ‪ 241‬نيوتن‪ .‬متر‬ ‫عند ‪ 3800‬دورة فى الدقيقة‪..‬‬ ‫اما املوديل الثانى فهو مجهز‬ ‫مبحرك بسعة ‪ 4000‬سى سى‬ ‫بقوة ‪ 238‬حصان عند ‪5200‬‬ ‫دورة فى الدقيقة وعزم ‪376‬‬ ‫نيوتن‪ .‬متر عند ‪ 3800‬دورة فى‬ ‫الدقيقة‪ ،‬وكال الطرازين مزود‬ ‫بناقل أوتوماتيكى ‪ 4‬سرعات‬ ‫صوتة عبر ‪ 6‬سماعات كذلك للمحرك ‪ 2700‬سى سى‬ ‫هناك ‪ 12‬حامل أكواب ومخرج وخمس سرعات للمحرك ‪4000‬‬ ‫كهرباء فى الصف الثالث بقوة سى سى ونظام دفع رباعى‬ ‫مستمر باالضافة إلى فيتيس‬ ‫‪ ١٢‬فولت‪.‬‬ ‫غرز مانيوال‪.‬‬ ‫موديلني مختلفني‬

‫ثالثة صفوف من املقاعد تتسع لـ ‪ 7‬ركاب براحة تامة‬ ‫مالئمة للطرق واألجواء املصرية ‪ er‬بالعديد من املواصفات‬ ‫خاصة فى املناطق اجلبلية التى تضمن لها أعلى معايير‬ ‫الفخامة والرفاهية بدءا‬ ‫والطرق الوعرة‪.‬‬ ‫من مقاعدها املريحة وتدرج‬ ‫مقاعد مريحة‬ ‫من الداخل تتمعتع �‪ Fortun‬مساحة األبعاد من الداخل مبا‬

‫يوفر إمكانية زيادة املساحة‬ ‫املتوفرة الصف الثالث للمقاعد‬ ‫‪ ،‬هذا مع توافر ضبط التحكم‬ ‫فى املقاعد من خالل ‪ 6‬حركات‬ ‫أوتوماتيكية باألضافة إلى أن‬

‫مقعد السائق الذى ميكن تعديله‬ ‫حسب الوضعية األكثر راحة‬ ‫بالنسبة له لتتيح احساسه‬ ‫مبتعة القيادة وسهولة التحكم‬ ‫فى تكييف الهواء الذى يضم‬

‫مخارج للهواء للصفوف الثالثة‬ ‫‪. .‬تضم فورتشنر باقة متكاملة‬ ‫من جتهيزات الرفاهية منها‬ ‫جهاز استماع موسيقى متطور‬ ‫لتشغيل االسطوانات ‪ CD‬يبث‬


‫‪00:02‬‬

‫اخبار محلية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫قنديل يستقبل نائب رئيس مجلس إدارة شركة نيسان العاملية‬

‫فى إطار تعزيز العالقات‬ ‫االقتصادية بني البلدين وزيادة‬ ‫حجم االستثمارات األجنبية‬ ‫فى مصر استقبل د‪.‬هشام‬ ‫قنديل رئيس مجلس الوزراء‬ ‫نائب رئيس مجلس إدارة شركة‬ ‫نيسان العاملية لصناعة‬ ‫السيارات توشيوكي شيجا‬ ‫وكازوتاكا نامبو رئيس مجلس‬ ‫إدارة نيسان موتور إيچيبت‬ ‫وزيرى االستثمار‬ ‫بحضور‬ ‫أسامة صالح والصناعة‬ ‫والتجارة حامت صالح ويأتى ذلك‬ ‫أيضا ثقة فى االقتصاد املصرى‬ ‫ومنو سوق السيارات بشكل‬ ‫كبير ‪ ..‬وهي الزيارة التي تعد‬ ‫األولى من نوعها بالنسبة‬ ‫للحكومة اجلديدة وقد متت‬ ‫مناقشة كافة الطلبات‬ ‫املقدمة من مجموعة شركة‬ ‫نيسان لصناعة السيارات ‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى حزمة اإلجراءات‬ ‫التى اتخذتها احلكومة‬ ‫لتشجيع صناعة السيارات‬ ‫فى مصر من خالل تخفيض‬ ‫الضريبة على املبيعات ‪،‬‬ ‫والعمل على زيادة املكون‬ ‫احمللى فى تلك الصناعة‬ ‫مبعدالت جودة عالية ‪ ،‬وتشجيع‬ ‫املستثمرين وتخفيف األعباء‬ ‫عليهم وتقدمي كثير من احلوافز‬ ‫التى تساعدهم على جذب‬ ‫مزيد من االستثمارات األجنبية‬ ‫فى السوق احمللى لتدعيم‬ ‫البرنامج االقتصادى املصرى ‪..‬‬ ‫من جانبه صرح وزير االستثمار‬ ‫أن املقابلة تناولت استعراض‬ ‫اخلطة التوسعية للشركة‬ ‫في مصر ومضاعفة إنتاجها‬ ‫خالل السنوات القادمة خاصة‬ ‫بعد وصول إنتاج الشركة‬

‫د‪.‬هشام قنديل رئيس مجلس الوزراء خالل استقباله توشيوكي شيجا نائب رئيس مجلس إدارة شركة نيسان العاملية وكازوتاكا نامبو رئيس مجلس إدارة نيسان موتور إيچيبت‬

‫زيادة حجم استثمارات نيسان وتوفير فرص عمل جديدة ثقة فى االقتصاد املصرى‬

‫من السيارات هذا العام إلى ‪14‬‬ ‫ألف سيارة إلى جانب إضافة‬ ‫خطوط إنتاج لنوع آخر من‬ ‫السيارات األمر الذى سيؤدى إلى‬ ‫زيادة االستثمارات وخلق مزيد‬ ‫من فرص العمل ‪ ..‬وقال وزير‬ ‫االستثمار أسامة صالح إن هذه‬ ‫اإلجراءات وما يتم من استثمارات‬ ‫جديدة يؤكد حرص احلكومة على‬ ‫املساهمة في خفض عجز املوازنة‬ ‫باإلضافة إلى أن وجود مسئول‬ ‫شركة نيسان يعطي املزيد من‬ ‫الثقة لالقتصاد املصري ‪ ..‬وقال‬ ‫وزير الصناعة والتجارة اخلارجية‬ ‫حامت صالح إن الوزارة تعتزم عمل‬ ‫خطة مشتركة مع شركات‬ ‫صناعة السيارات العاملة فى‬ ‫مصر لتشجيع هذه الصناعة‬

‫التفاصيل الكاملة‬ ‫لزيــــارة نائــــــب‬ ‫رئيــــس شركــــة‬ ‫نيســـــان صـ ‪9-8‬‬

‫من اليمني وزير الصناعة والتجارة اخلارجية حامت صالح ووزير اإلستثمار اسامة صالح‬

‫وزيادة قدراتها التنافسية في ظل‬ ‫التخفيضات اجلمركية املتوقعة‬ ‫ولضمان أن تكون مصر مركزا‬ ‫لتصدير السيارات للمنطقة‬ ‫احمليطة بها ‪ ..‬وأشار الوزير إلى أن‬

‫حجم استثمارات شركة نيسان‬ ‫في مصر يصل إلى ‪ 100‬مليون‬ ‫دوالر ويتوقع مع بداية العام‬ ‫القادم زيادة هذه االستثمارات ما‬ ‫بني ‪70-60‬مليون دوالر موضحا‬

‫أن السيارات التى يتم تصنيعها‬ ‫فى مصر ذات جودة مناسبة وفقا‬ ‫للمعايير التي تتم مبقتضاها‬ ‫صناعة السيارات ‪ ..‬كما أشار‬ ‫وزير الصناعة والتجارة اخلارجية‬

‫أن االجتماع كان إيجابيا ً للغاية ‪،‬‬ ‫حيث أشاد نائب رئيس اجملموعة‬ ‫شركة نيسان بقدرة وثقة‬ ‫االقتصاد املصرى ‪ ،‬مشيرا ً إلى أن‬ ‫االجتماع تناول مناقشة دراسة‬

‫كيفية تعميق املكون احمللى‬ ‫لصناعة السيارات والتوسع فيه‬ ‫وزيادة قدرته التنافسية من خالل‬ ‫خطة متكاملة تنفذها احلكومة‬ ‫خالل الفترة القادمة ‪ ،‬بحيث‬

‫جتعل من مصر مركزا ً لتصنيع‬ ‫السيارات فى منطقة الشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬مع األخذ فى االعتبار‬ ‫مجموعة اإلجراءات التى سوف‬ ‫تتخذها احلكومة خالل الفترة‬ ‫القادمة من تخفيضات على‬ ‫املبيعات مبوجب اتفاقية اجلات‪.‬‬

‫خطة مشتركة بني الشركات لتشجيع صناعة السيارات وزيادة قدراتها التنافسية‬ ‫جريدة السيارات األسبوعية‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أميـــن السـجينى‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أحمــد غـــزي‬ ‫املدير العام‬

‫أحمد بهاء الدين‬ ‫املدير الفني‬ ‫حسـام بيومـى‬ ‫رئيس التحرير‬

‫كرمي عرفة‬

‫هيئة التحرير‬

‫أحمـــد عامـــر‬ ‫أحمــد احلــداد‬ ‫شاهيناز حسني‬ ‫مسئول اإلعالنات‬

‫إبراهيم محمود‬ ‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬ ‫الشئون اإلدارية‬

‫كرسـتينا مجـدى‬ ‫مديرة مكتب األسكندرية‬

‫شيرين السجينى‬

‫‪ ١١٢‬ش محيى الدين أبو العز الدقي – اجليزة‬ ‫ت‪01066669999- ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬ ‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬ ‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫توزيع مؤسسة األهرام – القاهرة‬

‫هل حققت شركات السيارات هدفها من العروض الرمضانية؟!‬

‫عروض رمضانية متنوعة‬ ‫قدمتها شركات السيارات طوال‬ ‫شهر رمضان لتنشيط املبيعات‬ ‫وإعادة األنتعاش للسوق‬ ‫املصرى للسيارات بعدما عانى‬ ‫لفترة طويلة من حالة الركود‬ ‫‪ ..‬العروض الرمضانية التى‬ ‫قدمتها الشركات لم تقتصر‬ ‫على تخفيض أسعار الطرازات‬ ‫واملوديالت اخملتلفة التى تقدمها‬ ‫بل شملت أيضا تخفيضات على‬ ‫أعمال الصيانة وخدمات ما بعد‬ ‫البيع وقطع الغيار التى توفرها‬ ‫الشركات ‪ ..‬فهل حققت تلك‬ ‫العروض الرمضانية ما كانت‬ ‫تصبو اليه شركات السيارات‬ ‫من تنشيط املبيعات وإستعادة‬ ‫أمجادها من جديد واالستحواذ‬ ‫على حصة معقولة من كعكه‬ ‫مبيعات السوق ؟‪.‬‬ ‫أقوى العروض‬ ‫تعتبر شركة املنصور للسيارات‬ ‫من أولى الشركات التى قدمت‬ ‫أقوى عروضها الرمضانية‬ ‫على مدار شهر رمضان والتى‬ ‫جاءت حتت عنوان « ماتغالش‬ ‫عليك» وقامت الشركة من‬ ‫خالل حملتها بتخفيض أسعار‬ ‫سياراتها اخملتلفة والتى وصلت‬ ‫الى ‪ 25000‬جنيه على السيارة‬ ‫شيڤروليه كابتيڤا ليصبح‬ ‫سعرها ‪ 269,900‬جنيه فقط‬

‫وكالء السيارات‬ ‫حرصــوا علـى‬ ‫تقـــدمي أحـدث‬ ‫الطــــــــرازات‬ ‫وموديالت ‪2013‬‬

‫وحتقق تلك السيارة طموحات‬ ‫عشاقها فهى جتمع بني أناقة‬ ‫املدينة وجرأة الصحراء وتوفر‬ ‫متعة األداء الرياضى من خالل‬ ‫محركها القوى سعة ‪ 3200‬سى‬ ‫سى والذى يولد قوة قدرها ‪223‬‬ ‫حصان وعزم ‪ 303‬نيوتن ‪ .‬متر ‪..‬‬ ‫تضم شيڤروليه كابتيڤا باقة‬ ‫متكاملة من التجهيزات التى‬ ‫حتقق الراحة والرفاهية جلميع‬ ‫الركاب داخل مقصورتها الرحبة‬ ‫فهى تعد األختيار األمثل للعائلة‬ ‫املصرية فى الرحالت والسفر‬ ‫فضال عن جتهيزات السالمة‬ ‫واألمان التى تضمها كابتيڤا ‪..‬‬ ‫العروض الرمضانية التى قدمتها‬ ‫املنصور للسيارات لم تقتصر على‬ ‫التخفيض الكبير على أسعار‬ ‫طرازات شيڤروليه بل أن الشركة‬ ‫قامت بتقدمي عروض خاصة على‬ ‫أعمال الصيانة وخدمات ما‬ ‫بعد البيع والتى ضمت خصم‬ ‫‪ %10‬على املصنعيات وقطع‬ ‫الغيار وذلك جلميع سيارات أوبل‬ ‫وشيڤروليه املالكى واستمر‬ ‫هذا العرض طوال شهر رمضان‬ ‫بجميع مراكز خدمة املنصور‬ ‫للسيارات املنتشرة فى كافة‬ ‫أنحاء اجلمهورية ‪ ..‬ومن خالل تلك‬ ‫العروض املتنوعة التى قدمتها‬ ‫املنصور للسيارات إستطاعت أن‬ ‫حتقق أرقام مبيعات قياسية فى‬ ‫طرازات أوبل وشيڤروليه املالكى‬ ‫لتعتلى تلك الشركة العريقة‬ ‫عرش السوق املصرى للسيارات‪.‬‬ ‫خصم خاص‬

‫قامت شركة غبور أوتو وكالء‬ ‫هيونداى بتقدمي خصم خاص‪2000‬‬ ‫جنيه على سيارة كل املصريني‬ ‫هيونداى فيرنا التى حققت أرقام‬ ‫مبيعات قياسية فى السوق‬ ‫املصري وحتقق تلك السيارة‬ ‫طموحات قطاع عريض من‬

‫املستهلكني ‪ ..‬كما قدمت غبور أيضا الراحة والرفاهية جلميع‬ ‫أوتو أيضا خصما ‪ 2000‬جنية على ركابها وتوفر تلك السيارة جتربة‬ ‫صالونها العائلى اجليل اجلديد قيادة فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫من هيونداى إالنترا التى حازت‬ ‫املصرية للسيارات‬ ‫على اعجاب اجلميع منذ تقدميها‬ ‫وتعتبر اجلواد اجلامح لشركتها فى على مدار شهر رمضان قدمت‬ ‫السوق املصرى بفضل مبيعاتها املصرية للسيارات أقوى عروضها‬ ‫الكبيرة التى حققتها تلك الرمضانية بجميع فروعها‬ ‫السيارة ‪.‬‬ ‫املنتشرة على مستوى اجلمهورية‬ ‫ومبعرضها بالساحل الشمالى‬ ‫ارتفاع املبيعات‬ ‫ببورتو مارينا ‪ ..‬حيث قدمت‬ ‫مبيعات‬ ‫شهدت‬ ‫طرازات الشركة العديد من الهدايا‬ ‫سكودا انتعاشة كبيرة خالل جلميع عمالئها فضال عن مهرجان‬ ‫شهر رمضان بفضل العروض التخفيضات التى أطلقتها‬ ‫والتخفيضات التى قدمتها ارتوك الشركة على جميع األسعار نقدا‬ ‫أوتو على سيارات سكودا والتى وبالتقسيط وذلك بأقل فائدة‬ ‫ضمت خصما خاصا على السيارة وأقل مقدم وأطول فترة تقسيط‬ ‫سكودا أوكتافيا فانتازيا مانيوال وبأنظمة تقسيط متنوعة منها‬ ‫حيث قدمتها الشركة بسعر قسط وأدفع أول قسط بعد‬ ‫‪ 149,900‬جنية ووفرت أرتوك أوتو ثالث شهور وأخر قسط وقسط‬ ‫أيضا خصما على السيارة سكودا السنة األولى علينا وثالث استرد‬ ‫سوبيرب مانيوال حيث عرضتها ‪ %19‬من قيمة سيارتك بعد إمتام‬ ‫بسعر خاص بلغ ‪ 199,900‬جنية‪ ..‬السداد الصحاب الودائع ‪ ..‬كما‬ ‫وبفضل تلك التخفيضات حققت وفرت املصرية للسيارات إمكانية‬ ‫الشركة أرقام مبيعات غير استبدال السيارة املستعملة‬ ‫متوقعة خاصة السيارة سكودا بسيارة أخرى جديدة ويتم‬ ‫فانتازيا التى تعتبر أكثر السيارات تقسيط الفرق ‪ ..‬ووفرت املصرية‬ ‫األملانية مبيعا فى السوق املصرى‪ .‬للسيارات أيضا امكانية تقسيط‬ ‫السيارة بنظام التقسيط‬ ‫‪ 15‬ألف خصم‬ ‫اإلسالمى بدون فوائد وذلك بنظام‬ ‫من الشركات التى قدمت عروضا املرابحة اإلسالمية ‪ ..‬وبالنسبة‬ ‫مغريا خالل شهر رمضان كانت لعمالء شهر رمضان الكرمي قدمت‬ ‫داميوند موتورز الوكيل الوحيد املصرية للسيارات سيارتني هدية‪.‬‬ ‫لشركة ميتسوبيشى موتورز‬ ‫بأسعار زمان‬ ‫اليابانية حيث قدمت عرضا خاصا‬ ‫على السيارة ميتسوبيشى النسر من العروض التى حققت طفرة‬ ‫‪ EX‬وذلك حتت شعار « الفرصة كبيرة فى املبيعات طوال شهر‬ ‫تأتى مرة واحدة » ومتثل العرض رمضان كانت التى قدمتها شركة‬ ‫فى خصم يصل الى ‪ 15‬ألف جنية أوتو سمير ريان والتى قدمتها‬ ‫على السيارة ‪ ..‬ميتسوبيشى الشركة حتت شعار « أسعار‬ ‫النسر ‪ EX‬مزودة مبحرك جديد زمان من أوتو سمير ريان « حيث‬ ‫طراز ‪ 1600 MIVEC‬سى سى وفرت الشركة أكبر تشكيلة من‬ ‫وهى تضم باقة متكاملة من السيارات لعمالئها وذلك بأرخص‬ ‫جتهيزات السالمة واألمان وحتقق األسعار فى السوق املصرى‬

‫وبأنظمة تقسيط متنوعة تناسب‬ ‫اجلميع وذلك بالتعاون مع أقوى‬ ‫البنوك فى السوق املصرى ‪ ..‬وقد‬ ‫نالت تلك العروض إعجاب اجلميع‬ ‫حيث أنها حققت طموحاتهم فى‬ ‫امتالك سيارة بأرخص األسعار‬ ‫فضال عن الهدايا املتنوعة التى‬ ‫قدمتها الشركة لعمالئها خالل‬ ‫ذلك الشهر الكرمي‪.‬‬ ‫بأقل فائدة بنكية‬

‫التى‬ ‫الرمضانية‬ ‫العروض‬ ‫قدمتها شركات السيارات طوال‬ ‫شهر رمضان لم تقتصر على‬ ‫التخفيضات فى أسعار السيارات‬ ‫بل أن هناك بعض الشركات التى‬ ‫وقعت تعاونا مع البنوك وذلك‬ ‫خلدمة املستهلك الذى يقبل على‬ ‫شراء سيارة بالتقسيط ومن تلك‬ ‫الشركات كانت أباظة التى ترفع‬ ‫شعار «عربية لكل ميزانية»‬ ‫وذلك بفائدة ‪ %5,9‬ومبقدم ‪%30‬‬ ‫وبصورة البطاقة فقط وذلك‬ ‫من خالل فروعها املنتشرة على‬ ‫مستوى احملافظات فهى موزعا‬ ‫معتمدا الكثر من ‪ 16‬ماركة‬ ‫عاملية فى السوق املصرى حيث‬ ‫تقدم أباظة أوتو تريد باإلضافة‬ ‫الى الهدايا العديدة التى توفرها‬ ‫الشركة وكارت خدمة املساعدة‬ ‫على الطريق والول مرة فى‬ ‫السوق املصرى تقدم أباظة أوتو‬ ‫تريد كارت خصم على أعمال‬ ‫الصيانة والتى تضم ‪ %10‬خصم‬ ‫على املصنعيات و‪ %5‬على قطع‬ ‫الغيار‪.‬‬ ‫تعاون مثمر‬ ‫كما قامت شركة السبع‬ ‫أوتوموتيف بتوفير أفضل العروض‬ ‫وبأقل الفوائد البنكية من خالل‬ ‫تعاونها بنك البركة‪ -‬مصر والذى‬ ‫يتم من خالله تقسيط السيارات‬ ‫لعمالء الشركة الراغبني فى‬

‫عــروض متنوعـة‬ ‫استهــــــــدفت‬ ‫تنشيـط املبيعات‬ ‫وعودة احليـــــاة‬ ‫الطبيعية للسوق‬ ‫شراء سيارة من أحد فروع‬ ‫الشركة وذلك بأسهل وأسرع‬ ‫تقسيط فى مصر وبعائد يبدأ‬ ‫من ‪ %6.5‬وهذا االتفاق يتميز به‬ ‫بنك البركة – مصر وشركة‬ ‫السبع أوتوموتيف واملستفيد‬ ‫االول هو عميل الشركة املميز‬ ‫وذلك مع أنظمة التقسيط‬ ‫اخملتفلة التي يقدمها وينفرد‬ ‫بها البنك لعميل شركه‬ ‫السبع أوتوموتيف والتى‬ ‫تتناسب مع كل فئات اجملتمع‬ ‫ومع اختالف أنواع وماركات‬ ‫السيارات التى توفرها شركة‬ ‫السبع أوتوموتيف لعمالئها‬ ‫‪ ..‬فى النهاية وبشهادة‬ ‫العديد من كبار مسئولى‬ ‫وفريق التسويق بالعديد من‬ ‫شركات السيارات العاملة‬ ‫فى بلدنا فقد حققت شركات‬ ‫السيارات ما كانت تصبو‬ ‫اليه من العروض الرمضانية‬ ‫التى كان لها مردود كبير‬ ‫فى تنشيط حركة املبيعات‬ ‫وانتعاش السوق املصرى وذلك‬ ‫فى محاولة للخروج من حالة‬ ‫الركود التى عانى منها طويال‬ ‫‪ ..‬ومن املتوقع أن تشهد املرحلة‬ ‫املقبلة مزيدا من املبيعات‬ ‫خاصة مع قيام العديد من‬ ‫الوكالء بطرح أحدث الطرازات‬ ‫وموديالت ‪.2013‬‬

‫تعاون بني شركات السيارات والبنوك لتوفير أفضل أنظمة التقسيط بأقل فائدة‬


‫عشرة سيارات تألقت فى أعنف سباقات التحمل‬ ‫‪Issue NO.26 - thursday - 30 August - 2012‬‬

‫بعيدا ً عن القانون !‬ ‫أجد نفسى اليوم مضطرا ً خملالفة‬ ‫بعض قواعد وأساسيات وأصول مهنة‬ ‫الصحافة التى درستها في كلية‬ ‫اإلعالم‪ ..‬والتي تنادى بأن يبتعد الصحفي‬ ‫– أى صحفي – عن أسلوب التحريض‬ ‫على العنف أو انتهاك القانون أو مخالفة‬ ‫الدستور‪ ..‬وال يكون في كتاباته ما يشجع‬ ‫القارئ على ارتكاب هذه األفعال مطلقا ً‪..‬‬ ‫بشكل مباشر‪..‬‬ ‫ويبدو أن السطور القادمة فيها الكثير‬ ‫من هذا «التحريض» ‪ ..‬وفيها – أيضا ً‬ ‫– تشجيع صريح للقارئ على مخالفة‬ ‫القانون بشكل «مباشر جدا ً» ‪ ..‬لذلك‬ ‫أستأذن القراء أن يعتبروني – اليوم فقط‬ ‫– مجرد مواطن عادى من أبناء الوطن‪..‬‬ ‫يخلع ثوب الصحفي مؤقتا ً‪ ..‬ويتحدث‬ ‫بتلقائية شديدة‪ ..‬وعواطف وأحاسيس‬ ‫بدائية للغاية‪ ..‬كأي مواطن بسيط‬ ‫وتلقائي قي رد فعله !‪..‬‬ ‫اخلميس املاضي شهدت قرية «بندف»‬ ‫مبحافظة الشرقية جرمية مأسوية في‬ ‫كل تفاصيلها وأحداثها‪ ..‬بدأت بقيام‬ ‫أربعة من اللصوص اجملرمني – وما‬ ‫أكثرهم اآلن في بلدنا – بسرقة سيارة‬ ‫أحد املواطنني األبرياء من سكان القرية‪..‬‬ ‫حتت تهديد السالح‪ ..‬وقاموا بإطالق وابل‬ ‫من األعيرة النارية بشكل عشوائي على‬ ‫األهالي الذين تصادف مرورهم في محيط‬ ‫مكان اجلرمية‪ ..‬ثم اصطدموا مبواطن آخر‬ ‫و «سحلوه» حتت عجالت السيارات لعدة‬ ‫أمتار‪ ..‬قبل أن يفروا هاربني !‬ ‫احلادث تكرر كثيرا ً خالل الشهور األخيرة‪..‬‬ ‫عدد قليل من اجملرمني جنحت الشرطة في‬ ‫اإلمساك بهم‪ ..‬بينما ال يزال هناك أعداد‬ ‫أكبر في تعداد الهاربني واجملهولني !‪..‬‬ ‫أحتدث اليوم عن موقف أهالي القرية‪..‬‬ ‫الذين سارعوا بالتدخل الفوري بصورة‬ ‫جماعية رائعة‪ ..‬انتشروا في كل مكان‪..‬‬ ‫وزعوا أنفسهم بسرعة رهيبة وتنظيم‬ ‫مثالي‪ ..‬جنحوا بالفعل في التعامل مع‬ ‫اجملرمني بنفس أسلوبهم الترهيبي‪ ..‬ردوا‬ ‫عليهم باألسلحة النارية والشوم‪ ..‬على‬ ‫مدار ساعة واحدة كان اجملرمون األربعة‬ ‫جثة هامدة‪« ..‬سحلوهم» في الشوارع‬ ‫ثم علقوا جثثهم على أعمدة الكهرباء‬ ‫وسط القرية ليكونوا عبرة ألمثالهم من‬ ‫اخلارجني على القانون والذين يصيبون‬ ‫البشر األبرياء بحالة مستمرة من الفزع‬ ‫والهلع والرعب !‪..‬‬ ‫مبادئ الصحافة تقول أنني يجب أن أعلن‬ ‫رفضي لهذا األسلوب الشرس والهمجي‬ ‫في التعامل مع اجملرمني واللصوص‬ ‫واحلرامية‪ ..‬وإال حتول البلد بأكمله إلى‬ ‫ساحة من الفوضى وغياب القانون وانتزاع‬ ‫احلقوق بالقوة من قبل املواطنني‪ ..‬نعم‪..‬‬ ‫هذه حقيقة مؤكدة ال خالف عليها‪..‬‬ ‫ولكنها لم متنعني من شعوري بالفرحة‬ ‫الشديدة جتاه تصرف أهالي القرية مع‬ ‫اجملرمني‪ ..‬شعرت براحة بالغه وسعادة‬ ‫تامة وأنا أتابع تفاصيل مطاردة اجملرمني‬ ‫وقتلهم و«سحلهم»!‪ ..‬هذه الفئة التي‬ ‫انتشرت فى بلدنا بعد الثورة وأصابتنا‬ ‫جميعا ً بالذعر والهلع‪ ..‬من حقى أن‬ ‫أفرح وأسعد وأنا أراهم «مقتولني»‬ ‫و «مسحولني»‪ ..‬على أمل أن يتعظ‬ ‫أمثالهم ويعود األمن واألمان مرة أخرى‬ ‫لبلدي الغالي !‪..‬‬ ‫صدقوني‪ ..‬ما أقوله ليس حتريضا ً أو‬ ‫تشجيعا ً على انتهاك القانون‪ ..‬هو مجرد‬ ‫تسجيل على الورق ملشاعر مواطن يكره‬ ‫«البلطجية» واجملرمني‪ ..‬ويتمنى لو‬ ‫أعدمنا كل يوم واحدا ً منهم في ميدان‬ ‫عام‪ ..‬وسط فرحة وزغاريد أهل مصر‬ ‫الطيبني األبرياء !‪..‬‬

‫جـريـــدة السيــــارات األسبوعيـــــة‬

‫السعــــــر جنيــــــــهان‬

‫اجليل الرابع من رينچ روڤر فى باريس‬

‫‪:04‬‬

‫جتربة قيادة سكودا ‪Octavia Fantasia‬‬

‫‪:12‬‬

‫مرسيدس ‪ E 500‬الذئب فى ثوب احلمل‬

‫‪:06‬‬

‫ثالث جوائز لـ«هيونداى» من أملانيا !‬

‫القطاع املصرفى شريك استراتيچى ال ميكن االستغناء عنه فى سوق السيارات‬ ‫‪:02‬‬

‫هشام قنديل يستقبل نائب رئيس نيسان العاملية‬

‫‪:14‬‬

‫ستروين ‪ DS3‬املكشوفة فى باريس‬

‫‪:04‬‬

Issue 26  

Specialised newspaper in the automotive world, the latest news related to the industry, and the most recent cars models around the world. w...