Issuu on Google+

‫من أرتوك أوتو‬

‫سكودا « أوكتاڤيا فانتازيا »‪ ..‬أناقة التصميم وقوة األداء‬ ‫من الطرازات املتميزة جدا التي توفرها شركة أرتوك أوتو السيارة‬ ‫أوكتاڤيا فانتازيا» والتي تخرج بطابع فريد يجمع بني اخلطوط‬ ‫الرياضية واحلس الكالسيكي الراقي الذي مييز سيارات شركة سكودا‬ ‫بشكل عام وتعد السيارة اجلديدة من أكثر سيارات فئتها قوة وأمان‬ ‫ويأتي هذا كنتيجة مباشرة إلصرار الصانع التشيكي على إخراج‬ ‫موديالته بجودة عالية مثل جميع السيارات األوروبية األخرى وتتميز‬ ‫سيارات سكودا بشكل عام مبتانتها نظرا لصالبة هيكلها الداخلي‬ ‫كما تتميز بقوة محركاتها التى تصنعها مجموعة فولكس فاجن‪.‬‬ ‫وقد أعدت «أرتوك أوتو» للسيارة العديد من التجهيزات القياسية‬ ‫لكل سيارة فالـ ‪ Fantasia TP‬تتميز بكماليات اساسية ملوديالت‬ ‫‪ 2012‬عجلة قيادة متعددة الوظائف من اجللد الطبيعى للتحكم‬ ‫فى تشغيل الراديو والتحكم الصوتى للتيليفون من خالل البلوتوث‬ ‫ مع راديو ‪ CD‬سوينج ‪ MP3‬كما زودت املرايات اجلانبية بخاصة‬‫التسخني الزالة بخار املاء اضافة الى خاصية الطى الكهربائى‪ -‬كما‬ ‫يوجد حامل نظارة علوى وبالتالى اخرجت معظم املنافسني لها من‬ ‫دائرة املنافسة السعرية مقابل الكماليات االساسية لها‬ ‫اما السيارة ‪ Fantasia Elegance‬فتتميز بكماليات اساسية‬ ‫المثيل لها مثل فرش كامل من اجللد الطبيعي ال ( الكانترا ) وهو‬ ‫افخر انواع اجللد الطبيعى الغالى الثمن ورفضت شركة ارتوك جتهيز‬ ‫السيارة بنصف جلد ونصف قماش حيث ان اجللد فى هذة احلالة‬ ‫صناعى وليس طبيعى – مع خاصية التدفئة للمقاعد األمامية‬ ‫وسقف متحرك زجاجي يعمل بالكهرباء كما زودت السيارة بجنوط‬ ‫الومونيوم ‪ 16‬بوصة والذى يسمح فنيا بوجود التجهيزات اخلاصة‬ ‫بالطرق السيئة ‪ Rough road package‬والتى الميكن تعزيز‬ ‫السيارة بها فى حالة ان يكون بجنوط ‪ 17‬بوصة املثبت بالسيارات‬ ‫التى ترد من اخلليج والتى التتوافر فيها ‪Rough road package‬‬ ‫وبالنسبة لألداء تندفع أوكتاڤيا فانتازيا بالعجالت األمامية من‬ ‫خالل محرك متوسط احلجم مكون من أربعة أسطوانات في خط‬ ‫مستقيم سعة ‪ 1595‬سي سي بكامة علوية مفرده ينتج قوة قدرها‬ ‫‪ 102‬حصان ويبلغ عزمه ‪ 148‬نيوتن متر عند معدل دوران منخفض‬ ‫للمحرك ‪ 3800‬دورة محرك للدقيقة مما يعنى القدرة على بلوغ درجة‬ ‫األداء املرتفع دون الضغط على احملرك ‪ ..‬مت رصد السرعة القصوي‬ ‫للسيارة عند ‪ 190‬كم‪/‬س في حالة الناقل اليدوي و ‪ 184‬كم‪/‬س‬

‫لألوتوماتيكي ويبلغ زمن التسارع من الثبات إلى ‪ 100‬كم‪/‬س بني‬ ‫‪ 12.3‬و ‪ 14‬ثانية ‪ ..‬وقد زودت السيارة بناقل حركة أوتوماتيكي مع‬ ‫‪ 6speed -Tiptronic‬لتضاف خاصية تبديل السرعات‬ ‫منط‬ ‫يدويا بجانب الناقل االوتوماتيكى وذلك ملزيد من األداء الرياضي‬ ‫باستخدام ناقل حركة يدوي من ست سرعات‪.‬‬ ‫معايير األمان تبدأ في السيارة مع وجه السيارة حتديدا من املصابيح‬ ‫األمامية التي تنشط حركاتها مع عجلة القيادة للحصول على‬ ‫أفضل إنارة في املنعطفات‪ ،‬مييز التصميم اخلارجي أيضا رشاشات‬ ‫املصابيح لضمان نظافتهم دائما وبالتالي ضمان إنارة أفضل‬ ‫من ناحية أخرى زودتها الشركة بحساس للمطر والذي ينشط‬ ‫املساحات تلقائيا عند احلاجة وخاصية تعتيم باملرايا تلقائيا ‪ ..‬وقد‬ ‫مت جتهيزها بباقة األمان املتكاملة من «سكودا والتي تضم عدد كبير‬ ‫من أنظمة اآلمان التي تتداخل لضمان أفضل حماية للركاب وهي‬ ‫نظام ‪ ABS‬ملنع انغالق الفرامل مع نظام ‪ MBA‬و ‪ MSR‬و ‪ASR‬‬ ‫لضمان الثبات الفائق للسيارة حتت مختلف الظروف هذا بالعالوة‬ ‫على اعتماد جسم السيارة على قضبان صلبه تعمل على حماية‬ ‫الركاب في حالة التصادم مع تزويد املقدمة بنقاط االنهيار الذاتي‬ ‫التي تعمل بدورها على امتصاص طاقة التصادم ‪ ..‬من الداخل‬ ‫تتمتع السيارة بأحزمة أمان ثالثية النقاط على جميع املقاعد‬ ‫بالعالوة على الوسائد الهوائية للسائق وجميع الركاب ‪ ..‬كما تضم‬ ‫السيارة إمكانية تعطيل الوسادة الهوائية اخلاصة بالراكب األمامي‬ ‫وذلك في حالة الرغبة لتثبيت مقعد الطفل في األمام ‪ ،‬أيضا جتد‬ ‫نظام ‪ TPM‬للتنبيه في حالة رصد أي اختالف في ضغط الهواء‬ ‫باإلطارات ومستشعرات التصادم اخللفية و نظام إنذار ضد السرقات‬ ‫‪ ..‬واملميز في أداء السيارة وقدرتها الفائقة على التشبث بالطريق‬ ‫ونرجع ذلك أوال وزن السيارة البالغ ‪ 1270‬كجم والذي يعزز بدورة من‬ ‫الثبات واألمان‪.‬‬ ‫وبالنسبة لـ أوكتاڤيا فانتازيا كومبى فهى تتطابق مع فئة السيدان‬ ‫فى نفس املواصفات مع إضافة ‪ Roof Rack‬الستخدامة فى حالة‬ ‫احلاجة الضافة حقيبة أمتعة إضافية أعلى السيارة عند السفر‬ ‫باألضافة لوجود مخرج كهربائى ‪ 12‬فولت داخل صندوق األمتعة‬ ‫لتوصيل تليفزيون رحالت أو مكنسة سيارة على سبيل املثال ‪ ..‬كما‬ ‫أن بها ميزة خاصة أعجبت العديد مم اقتنوا هذه السيارة وهى مسند‬ ‫يد خلفى به إمكانية الطى للوصول لصندوق األمتعة اخللفى جللب‬ ‫األشياء منه دون احلاجة للنزول من السيارة‪.‬‬

‫تصميم جذاب يجمع بني اخلطوط الرياضية والطابع الكالسيكى الراقى‬


‫معــرض‬

‫‪00:15‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫أودى ‪ A6‬ترسى معايير جديدة فى جيلها السابع‬ ‫طرحت أودي اجليل السابع من سيارتها السيدان أودي ‪ A6‬والتي باتت‬ ‫متوفرة في االسواق املصرية مبحرك ‪ TFSI 2.0‬بقوة ‪ 180‬حصانا ً‬ ‫ويتصل احملرك بجيل جديد من علبة تروس ‪ multitronic‬وبفضل‬ ‫ما تتميز به من وزن خفيف وهيكل وتعليق رياضيني باإلضافة إلى‬ ‫الئحة طويلة من التجهيزات والتقنيات اجلديدة املساندة للقيادة‬ ‫واملتعددة الوسائط فإن ‪ A6‬السيدان اجلديدة ترسي معايير جديدة‬ ‫لالبتكار وتوفر حلوال ً تقنية متميزة وتعود أودي ‪ A6‬بجيل جديد‬ ‫كليا ً خلفا ً لـ ‪ A6‬السابقة التي جنحت في أن تكون أكثر سيارات‬ ‫هذه الفئة التنفيذية جناحا ً على مستوى العالم‪ ،‬وتأتي السيدان‬ ‫اجلديدة حاملة معها الئحة من التقنيات املتطورة التي ترسي‬ ‫معايير متميزة في هذه الفئة من جديد إذ متتاز ‪ A6‬بوزن خفيف‬ ‫بفضل استخدام األملنيوم في أجزاء عدة من اجلسم‪ ،‬هذا فضال عن‬ ‫االستخدام املكثف ألنظمة املساعدة والوسائط املتعددة املتطورة‬ ‫بتحكم سلس وبسيط للغاية ويجسد تصميم ‪ A6‬اجلديدة معاني‬ ‫األناقة والتأدية الرياضية مبفهوم متطور سيما وأن هذه السيدان‬ ‫قد عرفت أبعادا جديدة لتصميمها اخلارجي إذ يبلغ طولها ‪4.92‬‬ ‫مترا ً عرضها ‪ 1.87‬متر أما ارتفاعها فيبلغ ‪ 1.46‬متر وهي أبعاد‬ ‫متميزة في هذه الفئة وكفيلة بإضفاء إطاللة رياضية على السيارة‬ ‫حتى وهي ساكنة‪ ،‬وهذا أيضا ً بفضل التصميم الطويل للمقدمة‪،‬‬ ‫اخلطوط السريعة للسقف املنخفض‪ ،‬واألكتاف العريضة في األمام‬ ‫واخللف‪ ،‬تعمل جميعها على إظهار ‪ A6‬اجلديدة بإطاللة ديناميكية‬ ‫رائعة‪ .‬هذا وقد زودت ‪ A6‬مبصابيح أمامية ‪ LED‬يعزز من الهوية‬ ‫الديناميكية للسيارة وبالرغم من الوزن اخلفيف الذي تتمتع به ‪A6‬‬ ‫اجلديدة‪ ،‬إال أن هيكلها ميتاز مبستويات صالبة وأمان عاليتني إذ أخذ‬ ‫بعني االعتبار خالل عمليات التصميم اخلروج بجيل جديد يتمتع‬ ‫بوزن منخفض‪ ،‬فاستخدم األملنيوم والفوالذ في بناء الهيكل‪ ،‬األمر‬

‫الذي يحقق الهدف في احلصول على هيكل خفيف الوزن وعالي‬ ‫الصالبة‪ .‬وبالتالي أصبح هيكل ‪ A6‬اجلديدة أخف وزنا ً من سابقتها‬ ‫مبا يقارب الـ ‪ ٣٠‬كجم وتتوفر ‪ A6‬اجلديدة مبحرك املصرية مبحرك‬ ‫‪ TFSI 2.0‬بقوة ‪ 180‬حصانا ً يعتمد احملرك على وحدات تقنية‬ ‫مبتكرة على غرار نظام أودي لإلدارة احلرارية يتصل احملرك علبة تروس‬ ‫‪ multitronic‬وهي تتميز باستجابة عالية مع متطلبات القيادة‬ ‫ونسب طويلة للتعشيق بالتزامن مع احتكاك داخلي منخفض مما‬ ‫يعزز من كفاءة وفعالية عمل ‪ A6‬اجلديدة في جميع حاالت القيادة‬ ‫باالنتقال إلى نظام التعليق‪ ،‬فقد زودت ‪ A6‬اجلديدة بتعليق قادر‬ ‫على توفير راحة ملحوظة وتأدية رياضية حسب حالة القيادة وهو‬ ‫مصنوع من األملنيوم لوزن أخف وقوة حتمل أعلى‪ .‬أما عجلة القيادة‬ ‫فهي تعمل بطريقة إلكترونية‪-‬ميكانيكية موفرةً أفضل مستويات‬ ‫التوجيه‪ .‬كما مت تزويد ‪ A6‬بعجالت يتراوح قياسها ‪ 17‬بوصة‪.‬‬

‫فولكس ڤاجن ‪ Passat CC‬الكوبيه ذات األبواب األربعة‬

‫«داميوندموتورز»وطرازات ميتسوبيشى‬ ‫قدمت داميوند موتورز وكيل‬ ‫سيارات ميتسوبيشي في مصر‬ ‫مجموعة متكاملة من طرازات‬ ‫الشركة اليابانية تقدمها‬ ‫طرازات ‪ Lancer‬والطرازات‬ ‫الرياضية اخلدمية ملثل �‪Out‬‬ ‫‪ lander‬و ‪ ASX‬وتألقت سيارة‬ ‫األداء الرياضي ‪Evolution‬‬ ‫‪ X‬فكما عهدنا من الصانع‬ ‫اليابانى ميتسوبيشى الذى‬ ‫وضع بصمته بقوة فى صناعة‬ ‫سيارات الرالى بتقدمي السيارة‬ ‫التاريخةية �‪Lancer Evolu‬‬ ‫‪ tion‬فكان أمرا طبيعيا أن تقدم‬ ‫الشركة طرازا جديدا يتفوق‬ ‫على أبائه وأجداده وهو االمر‬ ‫الذى حتقق بالفعل بانتاج سيارة‬ ‫‪ Evolution X‬أو اجليل العاشر‬ ‫والذى يطرح أيضا مبحرك بنفس‬ ‫السعة ‪ 2000‬سى سى مكون‬

‫في جناح فولكس ڤاجن تألقت ‪ Passat CC‬وهي‬ ‫النسخة الرياضية من السيارة الشهيةرة �‪Pas‬‬ ‫‪ sat‬حيث تخرج بتصميم سيارات الكوبيه مع‬ ‫االحتفاظ باألبواب األربعة هذا بجانب مجموعة‬ ‫فولكس ڤاجن املتميزة والتي تضم اجليل اجلديد‬ ‫من كل من ‪ Passat‬و ‪ Jetta‬بجانب السيارة‬ ‫الشهيرة ‪ Golf‬واخلدمية ‪ .. Touran‬واستحوذت‬ ‫على األضواء السيارة ‪ Passat CC‬والتي تخرج‬ ‫بخطوط فئة الكوبيه مع احتفاظها باألبواب‬ ‫أألربعة مما يجعلها سيارة رياضية محتفظة‬ ‫بخصائص سيارات السيدان العائلية وحتمل‬ ‫سيارة فولكس ڤاجن اجلديدة محرك ‪ TSI‬األكثر‬ ‫تطورا املتوسط احلجم الذي تبلغ سعته اللترية‬ ‫‪ ١٤٠٠‬سي سي وينتج قوة قدرها ‪ ١٦٠‬حصانا ما‬ ‫يضمن لها أداء رياضيا جيدا هذا بخالف الباقة‬ ‫املتكاملة من التجهيزات التي توفرها السيارة‬ ‫والتي سوف نعرضها بالتفصيل عند اختبارها‪.‬‬

‫من أربع اسطوانات موزعة على‬ ‫خط مستقيم ‪ ..‬مت إصدار ثالثه‬ ‫طرازات نمن �‪Lancer Evolu‬‬ ‫‪ tion X‬األولى واألضعف هى‬ ‫‪ GSR‬والثانية ‪ MR‬والثالثة‬ ‫واألقوى هى ‪ .. FQ‬جميع الفئات‬ ‫مزودة بشاحن توربينى ميكن‬ ‫احملرك من توليد قدرات حصانية‬ ‫تتراوح بني ‪ 286‬الى ‪ 400‬حصان‬ ‫على حسب الطراز ولكن األمر‬ ‫املشترك بينهم هو بالطبع‬ ‫نظام الدفع الرباعي املتطور‬ ‫الذي يوزع العزم أوتوماتيكيا بني‬ ‫األربع عجالت باستخدام خاصية‬ ‫‪ ACD‬أو ‪Active Center‬‬ ‫‪ Differentiall‬و‪ AYC‬أو �‪Ac‬‬ ‫‪tive Center Differential‬‬ ‫فبالنسبة للخاصية األولى‬ ‫فهى املسؤولة عن مراقبة فارق‬ ‫السرعة بني العجالت األمامية‬

‫واخللفية وتوزيع العزم وفقا لذلك‬ ‫أما عن ‪Active Yaw Control‬‬ ‫فهى تقوم بنفس الدور ولكن بني‬ ‫اجلانبني األمين واأليسر وبالنسبة‬ ‫خليارات علب التروس املتوافرة‬ ‫فهناك خياران األول والذى مت‬ ‫تطويره خصيصا لسياةرة �‪Lanc‬‬ ‫‪ er Evolution‬وهو علبة تروس‬ ‫ذات قابض مزدوج ‪Dual Clutch‬‬ ‫من ‪ 6‬سرعات أوتوماتيكية ولكن‬ ‫ميكن للسائق تغيير السرعة‬ ‫يدويا اذا أراد اما عن اخليار الثانى‬ ‫فهى علبة تروس يدوية ذات ‪5‬‬ ‫سرعات ‪ ..‬كل هذه التكنولوجيا‬ ‫متكن السيارة من التسارع من‬ ‫الثبات الى ‪ 100‬كم‪/‬س فى ‪5‬‬ ‫ثوانى او أقل حسب الطراز ‪..‬‬ ‫باستثناء ‪ FQ400‬التى تتسارع‬ ‫من صفر الى ‪ 100‬كم‪/‬س فى‬ ‫‪ 3.5‬ثانية فقط‪.‬‬

‫اجليل اجلديد لـ ‪ 911Carrera‬أخف وزنا وأكثر قوة وثباتا‬ ‫كشفت شركة ‪ SMG‬الستار عن اجليل‬ ‫اجلديد من بورشه ‪ 911Carrera‬خالل‬ ‫املعرض الذي يخرج اخف وزنا وأكثر قوة‬ ‫وثباتا بقاعدة عجالت أطول من اجليل‬ ‫السابق مبا يعادل ‪ ١٠٠‬مم مع ارتفاع أقل‬ ‫للسيارة واحلفاظ بشكل تام على أبعاد‬ ‫السيارة اخلارجية املدمجة ‪ ..‬مثل أجيال‬ ‫السيارة السابقة تخرج ‪911Carrera‬‬ ‫و ‪ 911Carrera S‬اجلديدتان لترسيا‬ ‫معايير رائدة في فئتهما على صعيد‬ ‫األداء الرياضي واالقتصاد في الوقود فكلتا‬ ‫نسختي السيارة تسجالن معدل استهالك‬ ‫للوقود متدنيا للغاية يقل كثيرا عن‬ ‫حاجز ‪ ١٠‬لتر‪ ١٠٠/‬كم‪ .‬في هذا السياق‬ ‫انخفض استهالك الوقود واالنبعاثات‬

‫بنسبة تصل حتى ‪ ٪١٦‬مقارنة باجليل‬ ‫السابق من السيارتني وقد مت التوصل إلى‬ ‫هذه النتائج من خالل عدة أنظمة تشمل‬ ‫(تشغيل‪/‬إيقاف) أوتوماتيكة‬ ‫وظيفة‬ ‫للمحرك وإدارة حرارية واسترجاع الطاقة‬ ‫إلى نظام السيارة الكهربائي واعتماد‬ ‫أول علبة تروس يدوية في العالم بسبع‬ ‫سرعات باإلضافة إلى وظيفة ‪ Sailing‬في‬ ‫السيارات املزودة بعلبة تروس ‪Porsche‬‬ ‫‪Doppelkupplungsgetriebe‬‬ ‫–‬ ‫‪ PDK‬بقابضني كما ان مساعد عجلة‬ ‫القيادة الكهروميكانيكي اجلديد ال يكتفي‬ ‫بتوفير معايير بورشه املعهودة من الدقة‬ ‫واالستجابة فحسب بل يساعد أيضا على‬ ‫تعزيز الفعالية و احلد من استهالك الوقود‪.‬‬


‫معــرض‬

‫‪00:14‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫رينو تقود السوق املصرى إلى السيارات الكهربائية‬ ‫كان جناح رينو من أبرز األجنحة التي شهدها‬ ‫معرض القاهرة الدولى فقد خرج متوازنا بني‬ ‫السيارات الرياضية والسيارات صديقة البيئة‬ ‫الكهربائية التي يتم تقدميها للمرة األولى في مصر‬ ‫فقد شهد اجلناح تقدمي الطرازات املعروفة من رينو‬ ‫مثل ‪ Megane‬و ‪ Fluence‬و ‪ Duster‬ولكن قدمت‬ ‫الشركة أيضا نسخة األداء الرياضي من ‪Megane‬‬

‫بعد جناح الطرازات العديدة التى قدمتها رينو فى فئة السيارات‬ ‫الـ‪ Hatchback‬وكإضافة خلط إنتاج ‪Renault Sporting‬‬ ‫املقدم من الصانع الفرنسى تقدم رينو ‪ Megane RS‬األقوى‬ ‫واألسرع واألصغر سنا لتجذب نوعا خاصا من العمالء وهو‬ ‫النوع الذى يعشق السيارات التي صنعت لهدف واحد وهو‬ ‫األداء الرياضي املتميز فبوزنها اخلفيف وتصميمها الرياضي‬ ‫العنيف يتضح بشكل كبير أن تصميم اجلانب أألمامي للسيارة‬ ‫مستوحى من سيارات رينو بالفورميال‪ -1‬ومع اضافة مصابيح‬ ‫ضوئية من طراز ‪ LED‬تبعث ‪ Megane RS‬برسائل تهديدية‬ ‫صريحة لناظريها ومنافسيها الذين يشككون في أدائها‬ ‫العبقري داخل مضامير السباق وخارجها فقد حققت السيارة‬ ‫زمن ثمان دقائق وثماني ثوان فقط على احللبة األملانية الشهيرة‬ ‫‪ Nurburgring Nordschliefe‬مما جعلها أسرع سيارة جر‬ ‫أمامى على احللبة باإلضافة لذلك حققت السيارة العديد من‬ ‫األلقاب فى الراليات األملانية والبلجيكية وبالطبع يرجع الفضل‬ ‫فى كل ذلك للمحرك القوى ذي األربع أسطوانات و‪ 16‬صبابا‬ ‫بسعة ‪ 2000‬سى سى واملزود بشاحن توربينى الذى يولد ‪265‬‬

‫والتي حتمل اسم ‪ RS‬والنسخة الرياضية األخرى‬ ‫‪ GT‬هذا بخالف مجموعة السيارات الكهربائية‬ ‫التي مت ‪2‬تقدميها حيث قدمت رينو ألول مره في‬ ‫مصر السيارة ‪ Fluence ZE‬التي تعتمد بالكامل‬ ‫على الكهرباء دون االستعانة مطلقا بالوقود هذا‬ ‫بخالف املركبة الصغيرة ‪ Twizy‬وهي تدار بالكامل‬ ‫من خالل الكهرباء أيضا‪.‬‬

‫حصانا وعزما يصل الى ‪ 360‬نيوتن‪.‬متر فى الوضع ألرياضي مما‬ ‫ميكن السيارة من التسارع من الثبات الى ‪ 100‬كم‪/‬س فى ست‬ ‫ثوان فقط وتبلغ سرعتها القصوى ‪ 255‬كم‪/‬س وبالطبع مثل‬ ‫هذه القوة يجم أن تتوفر مبقاييس حتكم مناسبة ولهذا توفر رينو‬ ‫السيارة بعجالت رياضية خفيفة الوزن بقياس ‪ 18‬أو ‪ 19‬بوصة‬ ‫حسب رغبة العميل واملطمئن فى السيارة أنها حصلت على‬ ‫خمس جنوم فى تقييم األمان الذى حتدده منظمة ‪Euro NCAP‬‬ ‫‪ ..‬توفر ‪ Megane RS‬متعة قيادة فريدة من نوعها فباالضافة‬ ‫جلميع عوامل السرعة املتوفرة فى السيارة متت مراجعة تصميم‬ ‫الشكمان وصبابات الصوت لتمنح السيارة صوتا مرضيا فى‬ ‫جميع الظروف سواء كان السائق مسرعا أو يقود السيارة بشكل‬ ‫طبيعى بداخل املدينة تؤكد رينو أن الصوت سيرضى اجلميع‬ ‫وباالنتقال الى الداخل جند أن رينو جهزت ‪ Renault RS‬مبقصورة‬ ‫تتناسب مع التصميم الرياضى اخلارجى فغرز اخلياطة احلمراء‬ ‫املنتشرة فى املقاعد ولوحة العدادات واملقود وعصا علبة التروس‬ ‫تضفى طابعا رياضيا على املقصورة ككل وباالضافة لذلك توفر‬ ‫رينو سيارتها اجلديدة مبقاعد ‪ Recaro‬رياضية بخيارين للفرش‬

‫اما قماش أو جلد عالى اجلودة‪.‬‬

‫وسادة هوائية للسائق‪.‬‬

‫رينو ‪Twizy‬‬

‫رينو ‪ Fluence Z.E‬سيارة كهربائية ‪٪100‬‬

‫تخرج ‪ Twizy‬كمركبة صغيرة بأبعاد مدمجة جدا مجسدة‬ ‫للحياة العملية وبديل عن الدرجات النارية ملن ال يحبون قيادتها‬ ‫فيبلغ طولها ‪ ٢.٣٢‬متر وارتفاعها ‪ ١،٤٦‬متر وعرضها ‪ ١،١٩‬متر‬ ‫وتزن بالكامل ‪ ٤٥٠‬كجم وهي مركبة كهربائية ميكنها تغطية‬ ‫‪ ١٠٠‬كم من خالل الشحنة الواحدة التي تعتمد على بطاريات‬ ‫ليثيوم أيون مثبتة خلف املقعد األمامي والتى تزن ‪ ١٠٠‬كجم‬ ‫وتركز أيضا رينو من خالل مركبتها صديقة البيئة العملية على‬ ‫األمان بشكل كبير فتستضيف ‪ Twizy‬شخصني يجلسان‬ ‫تباعا وقد مت جتهيز املقاعد بأحزمة أمان ثالثية نقاط التثبيت مع‬

‫كشفت أيضا رينو خالل املعرض عن النسخة الكهربائية «‬ ‫‪ »Fluence Z.E‬التي مت طرحها فى معرض بارس ويشير الرمز‬ ‫‪ ZE‬إلى ‪ Zero Emission‬أي صفر ملعدل العادم فالسيارة‬ ‫مجهزة مبحرك كهربائي دون أي محرك بنزين أو ديزل أي أن السيارة‬ ‫ستكون كهربائية متاما ً وليست هجينة ‪ ..‬وقد مت الكشف عن‬ ‫منوذجها األول خالل معرض فرانكفورت‪ ،‬من املقرر أن يبدأ بيعها‬ ‫في النصف األول من ‪ .. 2011‬هذا وسيكون احملرك الكهربائي‬ ‫قادرا على تأمني ‪ 93‬حصانا ً و ‪ 226‬نيوتن متر من العزم بينما‬ ‫سيستمد طاقته من بطارية ليثيوم ‪.‬‬

‫كيا ‪ Rio‬تصميم ثورى يعكس هوية السيارة الرياضية‬

‫كيا ‪Optima Hybrid‬‬

‫من أبرز السيارات التي مت عرضها في‬ ‫املعرض اجليل اجلديد من سيارة كيا‬ ‫الشهيرة ‪ Rio‬والتي من املتوقع أن‬ ‫حتقق جناحا مبهرا في السوق املصرى‬ ‫خالل الفترة القادمة وتتميز ‪Rio‬‬ ‫بأبعادها املدمجة وقاعدة عجالتها‬ ‫الطويلة نسبيا التي تؤمن بدورها‬ ‫الراحة الكاملة جلميع الركاب فيبلغ‬ ‫طول قاعدة العجالت ‪ ٢.٥٧‬متر مع‬ ‫أبعاد خارجية مدمجة حيث يبلغ‬ ‫طول السيارة ‪ ٤.٠٤‬متر وعرضها‬ ‫‪ ١.٧٢‬متر وارتفاعها ‪ ١.٤٥‬متر وهي‬ ‫حتمل محركا من احلجم املتوسط‬ ‫مكونا من أربعه اسطوانات سعته‬ ‫‪ ١٤٠٠‬سي سي ينتج قوة قدرها ‪١٠٩‬‬ ‫أحصنه عند ‪ ٦٣٠٠‬د‪.‬ق ويبلغ عزمه‬ ‫‪ ١٣.٨‬كجم ‪.‬متر عند ‪ ٤٢٠٠‬د‪.‬ق‬ ‫وبالطبع تتميز السيارة بتصميمها‬ ‫احلديث وخطوطها الثورية التي‬ ‫تعكس هوية السيارة الرياضية‪.‬‬

‫لم تتخلف كيا أيضا عن عرض سيارات صديقة للبيئة‬ ‫حيث قدمت للمرة الثانية السيارة ‪Optima Hybrid‬‬ ‫بعد أن كانت قدمتها للمره األولى العام املاضي في‬ ‫معرض أوتوماك أخباراليوم وتخجرج �‪Optima Hy‬‬ ‫‪ brid‬كسيارة هجني بالكامل فهي ال حتتاج لشحن‬ ‫مثل السيارات الهجينة ممتدة األداء فهي حتمل وحدتني‬ ‫للحركة األولى كهربائية وهو عبارة عن محرك كهربائي‬

‫خفيف الوزن بقوة ‪ ٣٠‬كيلوواط باإلضافة إلى محرك‬ ‫الوقود الذي يخرج من احلجم املتوسط بسعة ‪٢٤٠٠‬‬ ‫سي سي مع ناقل حركة تلقئي من ست سرعات وتبلغ‬ ‫قوة السيارة من خالل احملركني ‪ ٢٠٦‬أحصنة وتشارك‬ ‫نسخة الهجني النسخة األصلية قاعدة املكونات التي‬ ‫مت تعديلها مبقاييس طفيفة كما تشاركها أيضا األبعاد‬ ‫اخلارجية والتصميم بشكل متطابق‪.‬‬


‫معــرض‬

‫‪00:13‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫أوپل ‪ .. Astra Turbo‬سيارة رياضية للقيادة اليومية‬ ‫طراز ‪ Astra Turbo‬هو األسرع ضمن طرازات‬ ‫‪ Astra‬املقدمة محليا فهو محرك سعته ‪١٦٠٠‬‬ ‫سي سي ومزود بشاحن تيربو لينتج قوة قدرها ‪١٨٠‬‬ ‫حصانا عند ‪ ٥٥٠٠‬د‪.‬ق ويبلغ عزمه ‪ ٢٣٠‬نيوتن ‪ .‬متر‬ ‫عند معدل دوران منخفض ‪ ٢٢٠٠‬د‪.‬ق والسيارة مزودة‬ ‫بناقل حركة يدوي من ست سرعات سجلت من‬ ‫خالله السيارة ‪ ٢٢١‬كم‪/‬س كسرعة قصوى و‪٨٬٥‬‬ ‫ثانية للتسارع من الثبات إلى سرعة ‪ ١٠٠‬كم‪/‬س‬ ‫وهي سيارة يسهل التحكم بها السرعات العالية‬ ‫فهي تستعني بقاعدة مكونات ‪ Delta‬التي تخرج‬ ‫عليها عدد من سيارات مجموعة ‪ GM‬األخرى‬ ‫ولكن اجلدير بالذكر أن ‪ Astra‬هي أول سيارات‬ ‫اجملموعة التي استخدمت قاعدة املكونات اجلديدة‬

‫وقد مت تطويرها بالكامل لتحقق استجابة مثالية‬ ‫أثناء القيادة مع الرحابة والراحة اللتان حتققها‬ ‫أيضا للركاب من خالل قاعدة العجالت التي مت زيادة‬ ‫طولها مبا يعادل ‪ ٧١‬مم عن اجليل السابق وتؤكد أوپل‬ ‫أن القاعدة اجلديدة تكفل للسيارة االحتفاظ مبيزات‬ ‫الوزن اخلفيف واألبعاد املدمجة حتى ولو كانت‬ ‫السيارة بالفعل أكبر جحما من اجليل اخلامس فبعد‬ ‫زيادة طول قاعدة العجالت أصبح بناء السيارة على‬ ‫قاعدة عجالت يبلغ طولها ‪ ٢٫٦٨‬متر وهي بذلك تعد‬ ‫واحدة من أكثر سيارات فئتها رحابة وعن أبعادها‬ ‫اخلارجية فقة مت زيادة طول مقدمة السيارة مبا يعادل‬ ‫‪ ١٠٠‬مم ويبلغ إجمالي الطول ‪ ٤٬٤١‬متر وعرضها ‪١٬٨١‬‬ ‫متر وارتفاعها ‪ ١٫٥١‬متر‪.‬‬

‫طرازات شيڤروليه تتألق فى معرض القاهرة الدولى‬

‫عرضت شركة ‪GM‬‬ ‫مصر واملنصور للسيارات‬ ‫ألول مرة في مصر سيارة‬ ‫شيڤروليه احلديثة ‪Sonic‬‬ ‫التي مت تقدميها مؤخرا في‬ ‫معرض ديترويت وتتسم‬ ‫‪ Sonic‬بتصميم خارجي‬ ‫رياضي يستهدف في‬ ‫األساس فئة الشباب وحتمل‬ ‫محركا متوسط احلجم‬ ‫مكونا من أسطوانات‬ ‫سعته ‪ ١٦٠٠‬سي سي‬ ‫تنتج عنه قوة قدرها ‪١١٥‬‬ ‫حصانا عند ‪ ٦٠٠٠‬د‪.‬ق ويبلغ‬ ‫عزمه ‪ ١٥٥‬نيوتن ‪ .‬متر‬ ‫عند ‪ ٤٠٠٠‬د‪.‬ق وتتسارع‬ ‫السيارة من خالله إلى‬

‫سرعة ‪١٠٠‬كم‪/‬س خالل ‪١١.٣‬‬ ‫ثانية وتبلغ سرعتها القصوى‬ ‫‪ ١٩٠‬كم‪/‬س وقد زودت السيارة‬ ‫بناقل حركة يدوي أو أوتوماتيكي‬ ‫من ست سرعات لتكون أول‬ ‫سيارة صغيرة لشيڤروليه حتمل‬ ‫ناقل حركة أوتوماتيكيا من ست‬ ‫سرعات ‪ ..‬ولم تصرح الشركة‬ ‫بنيتها إلطالق السيارة محليا‬ ‫ولكن من الواضح أن عرضها‬ ‫يأتي لقياس مدى استحسان زوار‬ ‫املعرض لها ‪ ..‬وتأتي شيڤروليه‬ ‫سونيك اجلديدة كليا ً بشكل‬ ‫خارجي يعكس القوة والثبات‬ ‫والتصميم الرياضي مع قاعدة‬ ‫مكونات متطورة وبنية جديدة‬ ‫للهيكل‪،‬يضاف إليهما محرك‬

‫معدل لناحية الفعالية في‬ ‫استهالك الوقود وانخفاض‬ ‫االنبعاثات الكربونية فالقيادة‬ ‫اليومية للسيارة الصغيرة‬ ‫باتت اكثر ديناميكية ومتعة‬ ‫بفضل هندسة سونيك اجلديدة‬ ‫مع توفيرها العملية واحللول‬ ‫امللموسة والقيمة املضافة‬ ‫وقام مهندسو سونيك بتطوير‬ ‫شاسيه جديد لضمان حتكم‬ ‫متجاوب والذي يعتبر من بني‬ ‫أفضل الشاسيهات في فئته من‬ ‫حيث صالبته الشديدة ويعتمد‬ ‫التعليق األمامي في السيارة على‬ ‫قوائم ماكفرسون االنضغاطية‬ ‫مع نابض لولبي وقضيب موازن‬ ‫ودعامة تعويض للتحميل اجلانبي‬

‫األمامي أما التعليق اخللفي‬ ‫فيعتمد على قضيب التوائي‬ ‫مع محور على شكل رباط ما‬ ‫يحسن من ثبات السيارة على‬ ‫ّ‬ ‫الطريق ‪ ..‬وميثل الهيكل الصلب‬ ‫لسونيك الركيزة األساسية في‬ ‫األداء املتقدم للسالمة الذي عمل‬ ‫عليه مهندسوها فإذا تعرضت‬ ‫السيارة حلادث اصطدام ميكن‬ ‫حتمل قوة تعادل أكثر‬ ‫لسطحها ّ‬ ‫من أربع مرات وزن السيارة وترتبط‬ ‫مجموعة مع ّدلة بدقّة من أجهزة‬ ‫االستشعار بأربع وسائد هوائية‬ ‫متوفرة كتجهيز قياسي في‬ ‫طراز سونيك ‪ LT‬مع نظام رباعي‬ ‫القنوات ملنع انغالق الفرامل ‪ABS‬‬ ‫ونظام مساعد للفرامل يتوفر‬

‫كتجهيز قياسي أيضا ً في طراز‬ ‫‪ LT‬واختياري في طراز ‪ LS‬وتتميز‬ ‫سونيك اجلديدة كليا مبصابيحها‬ ‫األمامية البارزة والدائرية لتشكل‬ ‫أحد عناصر تصميمها الرئيسية‬ ‫حيث ال يتوفر فيها غطاء تقليدي‬ ‫لعدسات اإلضاءة ويتألف‬ ‫املصباح األمامي من أنبوبني‬ ‫مزدوجني محاطني بحلقات‬ ‫من الكروم مع حواف سوداء‬ ‫المعة تعكس الضوء الرباعي‬ ‫للمصباحني‪ .‬وتتضح وقفة‬ ‫سونيك املوثوقة والثابتة على‬ ‫األرض من خالل إلتوائها مبسافة‬ ‫‪ 114‬ملم بني السطح وخط‬ ‫الكتف ومن املواصفات املميزة‬ ‫لطراز الهاتشباك من سونيك‬

‫مقبض فتح الباب اخللفي عند‬ ‫طرف الزجاج‪ ،‬الذي مينح السيارة‬ ‫مظهر سيارات الكوبيه كما‬ ‫تأتي مبصابيح خلفية بارزة‬ ‫ومزدوجة من دون غطاء تقليدي‬ ‫لعدسات اإلضاءة‪ ،‬لتتشابه‬ ‫بذلك مع تصميم املصابيح‬ ‫األمامية أما املصابيح اخللفية‬ ‫لطراز السيدان فتأتي مغلفة‬ ‫بعدستني مزدوجتني لتوفر ملسة‬ ‫من األناقة على طراز السيدان‬ ‫األنيق واالنسيابي احملسن ويزيد‬ ‫طول سونيك سيدان مبقدار‬ ‫‪ 360‬ملم عن طراز الهاتشباك‬ ‫البالغ طوله ‪ 4039‬ملم وتتميز‬ ‫سونيك باإلطارات خماسية‬ ‫األضالع لشفروليه ‪.‬‬

‫فورميال األهرام شهد‬ ‫العـرض احملــلى األول‬ ‫لـ شيڤروليه ‪Sonic‬‬


‫معــرض‬

‫‪00:12‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫«پيچو» ومجموعة متكاملة من الطرازات اجلديدة‬

‫قدمت شركة ‪– CDCM‬وجيه‬ ‫أباظة خالل املعرض اجليل اجلديد‬ ‫من السيارة الشهيرة ‪308‬‬ ‫بطرازاتها اخملتلفة كما قدمت‬ ‫الشركة طراز ‪ 508‬وهي أرقى‬ ‫وأحدث سيارات «بيچو» التي‬ ‫قدمتها الشركة الفرنسية‬ ‫عامليا باإلضافة إلى السيارة‬ ‫العائلية ‪ 5008‬والتي تأتي من‬ ‫فئة السيارات اخلدمية لتنضم‬ ‫إلى الشقيقة الصغري ‪3008‬‬

‫التي كناقد اختبرناها مؤخرا قبل‬ ‫إطالقها رسميا وتعتبر بيچو‬ ‫‪ 508‬منافسا قوىا للعديد من‬ ‫الطرازات فى نفس فئتها خاصة‬ ‫وأنها تعتبر خيارا مفضال لدى‬ ‫الكثيرين كما أن تلك املاركة‬ ‫الشهيرة بيچو كانت ومازالت‬ ‫تعنى اقتناء األمان خاصة في‬ ‫فئة السيارات العائلية‪ ..‬وحتمل‬ ‫السيارة محرك تربو ‪ 1600‬سى‬ ‫سى ليولد قوة ‪ 156‬حصان‪..‬‬

‫فضال عن روعة أداء نظام‬ ‫التعليق وهو مكون من قوائم‬ ‫انضغاطية طراز ماكفرسون‬ ‫ووصلة متعددة وزنبركات‬ ‫‪.‬وتستطيع السيارة االنطالق‬ ‫من صفر إلي ‪ 100‬كم فى‬ ‫غضون ‪ 9.6‬ثانية وجتسد بيچو‬ ‫‪ 508‬أحدث األساليب املبتكرة‬ ‫لشركة بيچو العاملية في فئة‬ ‫السيارات العائلية حيث مزجت‬ ‫تلك السيارة بني قوة التصميم‬

‫واإلحساس من خالل مظهرها‬ ‫االنسيابي والديناميكي وجودتها‬ ‫الفائقة وراحة مقصورتها وتؤكد‬ ‫الشركة من خالل تلك السيارة‬ ‫حضورها وطموحاتها الكبيرة‬ ‫في واحدة من أكثر قطاعاتها‬ ‫عراقة خاصة وأن تلك السيارة‬ ‫تلبى طموحات العمالء التي منت‬ ‫مع الزمن وأصبحت تنشد مزيجا‬ ‫يضم الديناميكية واملسئولية‬ ‫فى آن واحد‪.‬‬

‫بورشه ‪ Cayenne‬أكثر كفاءة فى االستهالك من خالل احملرك متوسط احلجم ‪V6‬‬

‫عائلة ‪ Ibiza‬تكتمل فى معرض القاهرة الدولى‬ ‫قدمت شركة ‪ SMG‬سيارة سيات‬ ‫الشهيرة ‪ Ibiza‬بطرازاتها اخملتلفة‬ ‫حيث تقدم الطراز القياسي‬ ‫الهاتشباك ذا األبواب اخلمسة‬ ‫بجاني طراز األبواب الثالثة‬ ‫الرياضي وأخيرا الطراز العائلي‬ ‫لنفس السيارة وهو موديل جديد‬ ‫يحمل اسم ‪ ST‬و يشارك الطراز‬ ‫الرئيسي التصميم أألمامي ولكن‬

‫اختلف فى اجلزء أخللفي الذى يقدم‬ ‫بعدا جديدا في قدرات التحميل‬ ‫فى فئته حيث يبلغ حيز صندوق‬ ‫األمتعة ‪ 430‬لترا األمر الذى‬ ‫يشبع رغبات املستهلكني الذين‬ ‫يتطلبون قدرات حتميل كبيرة وفى‬ ‫نفس الوقت يستمتعون بنفس‬ ‫روح و سمات طراز ابيزا الشهير ‪..‬‬ ‫‪m‬تتحقق جميع موديالت ‪Ibiza‬‬

‫اعلي معايير السالمة و اآلمان‬ ‫اخلاضعة الختبارات التصادم‬ ‫العاملية ( ‪ ) Euro NCAP‬فقد‬ ‫حصد طراز ‪ Ibiza ST‬أيضا‬ ‫النجوم اخلمسة وهو أعلى تقييم‬ ‫ميكن احلصول عليه في اختبارات‬ ‫األمان وقد زودت السيارة مبحرك‬ ‫متوسط احلجم سعته ‪1200‬‬ ‫سي سي يولد قوة قدرها ‪102‬‬

‫حصان عند ‪ 5000‬د‪.‬د والذي‬ ‫يعادل قوة موتور ‪ 1600‬سى‬ ‫سى ولكن باستهالك وقود حملرك‬ ‫‪ 1200‬سى سى يتصل احملرك‬ ‫بناقل حركة أوتوماتيكي ‪DSG‬‬ ‫مكون من سبع سرعات أمامية و‬ ‫التي يتم التحكم فيه عبر عجلة‬ ‫القيادة‪ ،‬و تبلغ السرعة القصوى‬ ‫إلي ‪ 190‬كم ‪ /‬ساعة‪.‬‬

‫اجليل التاسع من هوندا ‪Civic‬‬

‫أطلقت مجموعة الفطيم مصر‬ ‫خالل معرض فورميال األهرام‬ ‫اجليل التاسع من سيفيك الذي‬ ‫يوفر املزيد من األناقه وعند‬ ‫اجللوس خلف مقود السيارة‬ ‫ستلمس في كل تفاصيل‬

‫مكونات السيارة اجلوده العالية‬ ‫والقيادة املالئمه والتكنولوجيا‬ ‫في املقصورة‬ ‫املتقدمه‬ ‫املستقبلية التي حتتوي على كل‬ ‫أنظمه التحكم السهل جتعل‬ ‫القيادة أسهل وأمتع مع سيفيك‬

‫‪ .. 2012‬محرك ‪ I-VETC‬بسعه‬ ‫‪ 1600‬سي سي وقوة ‪123‬‬ ‫حصان صافي يوفر قوة هائله في‬ ‫األداء والتسارع بفضل التبديل‬ ‫الهادئ للفتيس ذي اخلمس‬ ‫سرعات أوتوماتيكية يجعل قطع‬

‫املسافات بها أكثر سالسه‬ ‫وهدوء في القيادة داخل املدينه‬ ‫وعلى الطرق السريعه ‪ ..‬مت‬ ‫تصميم سيفيك لتتمتع‬ ‫بأداء أيروديناميكي في كل‬ ‫تفاصيلها من هيكلها الرشيق‬ ‫إلى أرضيتها املسطحه التي‬ ‫تسع ‪ 5‬أفراد براحه تامه ‪..‬‬ ‫املصابيح األمامية تعتبر ثورة‬ ‫تكنولوجية فهي من نوع‬ ‫بروجيكتور حيث أنها تركز‬ ‫األضاءة في املكان أمام قائد‬ ‫السيارة بدون أن تبهر القائد‬ ‫املقابل … من الكماليات‬ ‫التي تزخر بها سيفيك فتحة‬ ‫السقف وإشارات باملرايات‬ ‫وجنوط هوندا األصلية وكود‬ ‫أمان ‪ Immobilizer‬ملنع‬ ‫إدارة السيارة بدون مفاتيحها‬ ‫األصلي ‪ ..‬و لضمان قراءة‬ ‫دقيقة لبيانات السيارة‬ ‫حافظــت سيفيك عــلى‬ ‫تابلوه العـــدادات املضيئة‬ ‫رقمـــيا ‪Digital‬‬

‫قدمت شركة ‪ SMG‬وكيل بورشه وسيات‬ ‫وهارلي ديڤيدسون وساجن يوجن في مصر‬ ‫اجليل اجلديد من بورشه ‪ Cayenne‬باحملرك‬ ‫االقتصادي الذي يأتي من احلجم املتوسط‬ ‫مكون من سته أسطوانات ‪ V6‬والذي‬ ‫ينتج ‪ 300‬حصان وملزيد من االقتصاد‬ ‫في استهالك الوقود قامت بورشه بتزويد‬ ‫جميع طرازات محركات الوقود بنظام‬ ‫والذي يظل تنشيطه‬ ‫‪Start-Stop‬‬ ‫اختياريا لقائد السيارة هذا باإلضافة إلى‬

‫الطرازات األخرى التي حتمل احملرك الكبير‬ ‫ذا االسطوانات الثمانيه ‪ V8‬التي تقدمها‬ ‫أيضا الشركة وعلى رأسهم طراز ‪Turbo‬‬ ‫الذي تبلغ سعته ‪ ٤٨٠٦‬سي سي وينتج‬ ‫قوة قدرها ‪ 500‬حصان وتخرج ‪Cayenne‬‬ ‫أكبر حجما من اجليل السابق فقد مت زيادة‬ ‫طول قاعدة العجالت إلى ‪ 2,89‬وبذلك توفر‬ ‫السيارة مساحة رائعة للركاب ومن ناحية‬ ‫األبعاد اخلارجية فيبلغ طولها ‪ 4,84‬متر و‬ ‫‪ 1,93‬متر ‪ 1,70 ،‬متر للعرض واالرتفاع‪.‬‬

‫دراجات ‪ .. Saxxs‬احلل األمثل ألزمة املرور‬

‫وألول مرة مبصر تقدم شركة‬ ‫‪ Saxxs‬األملانية دراجاتها النارية‬ ‫األنيقة التى فى رأينا قد تكون‬ ‫حال ألزمة املرور وخصوصا اذا‬ ‫كنت من عشاق الدراجات النارية‬ ‫اخملصصة لالنتقاالت وسط‬ ‫املدينة وليس هذا هو الغرض‬ ‫الوحيد من مثل هذا النوع من‬ ‫الدراجات ‪ ..‬فقيادتها متنحك‬ ‫احساسا فريدا يختلف متاما‬ ‫عن أى دراجة أخرى ‪ ..‬بالطبع‬ ‫لن تكون اقوى أو أسرع دراجة‬ ‫نارية تعرض فى السوق احمللية‬ ‫ولكن هذه ليست النقطة‬ ‫فهذه الدراجة ليست للتسابق‬ ‫او السفر وامنا كل الهدف من‬ ‫ورائها أن تشعر باحلرية والهروب‬ ‫من الزحام ويوفر موزع ‪Sachs‬‬ ‫مبصر طرازين رئيسيني أولهما‬ ‫‪ Amici‬وهى املثال األملانى ملا‬

‫هو متعارف عليه باسم ‪Vespa‬‬ ‫وهو تصميم كالسيكى للغاية‬ ‫ويتوفر مبحرك ‪ 125‬سى سى‬ ‫وناقل حركة أوتوماتيكى وبالطبع‬ ‫ميكنكم تخيل التوفير الهائل الذى‬ ‫يوفره مثل هذا احملرك الطراز الثانى‬

‫وهو ‪ Madass‬والذى ميثل ابسط‬ ‫أساليب التصميم فهو مكون من‬ ‫قاعدة مكونات وعجلتني ومحرك‬ ‫ومصابيح لالضاءة األمامية فقط‬ ‫وبالطبع يخاطب نوعا خاصا‬ ‫جدا من العمالء والطراز الثالث‬

‫هو ‪ SX-1‬ويجسد تصميما‬ ‫عصريا لفئة الدراجات التى‬ ‫يطلق عليها ‪ Scooters‬او‬ ‫دراجات املدينة وأخيرا طراز‬ ‫‪ X-Road‬األقوى مبحرك ‪250‬‬ ‫سى سى‪.‬‬


‫معــرض‬

‫‪00:11‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫اجملموعة الباڤارية للسيارات تقدم طرازات الفئة اخلامسة و‪ X3‬باحملرك اجلديد ‪TwinPower‬‬

‫قدمت اجملموعة الباڤارية للسيارات‬ ‫خالل معرض القاهرة الدولى طرازى‬ ‫الفئة اخلامسة ‪ 520i‬و ‪528i‬‬ ‫ألول مره باحملرك اجلديد املتوسط‬ ‫احلجم ‪ Twin Power‬كما زودت‬ ‫أيضا سياراتها الرياضية اخلدمية‬ ‫‪ X3‬بنفس احملرك ويأتي ذلك ضمن‬ ‫محاوالت ‪ BMW‬الدائمة لزيادة‬ ‫كفاءة محركاتها فمحرك ‪N20‬‬ ‫ذو األربع أسطوانات بسعة ‪2000‬‬ ‫سى سى املزود يشاحن توربيني ذي‬ ‫سالحني مزدوجني “‪Twin Scroll‬‬ ‫” والذى تختلف قدرته احلصانية من‬ ‫سيارة الى أخرى فقد مت استخدام‬ ‫احملرك فى ‪ 528i‬و ‪ 520i‬و‪ X3‬على‬

‫حد سواء وتتراوح قدراته بني ‪184‬‬ ‫الى ‪ 245‬حصانا ويعتبر محرك‬ ‫‪ TwinPower‬أول محرك من‬ ‫‪ BMW‬يستخدم فيه تكنولوجيا‬ ‫‪ TwinPower Turbo‬مع احلقن‬ ‫االليكروونى شديد الدقةو و �‪Dou‬‬ ‫‪ ble VANOS‬و‪ Valvetronic‬قى‬ ‫نفس الوقت ‪ ..‬فتقنية ‪VANOS‬‬ ‫هى تلك املسؤولة عن تعديل وضع‬ ‫عامود الكامات من ناحيتي إدخال‬ ‫الهواء وإخراج العادم بحولى ‪40‬‬ ‫درجة حسب وضع دواسة املسرع‬ ‫للتحكم فى كل من كم االنبعاثات‬ ‫وكفاءة االحتراق وبالطبع العزم‬ ‫والقدرة احلصانية التى يولدها احملرك‬

‫‪ ..‬أما عن تقنية ‪Valvetronic‬‬ ‫فهى أيضا تقنية أخرى مت تطويرها‬ ‫فى مراكز البحث والتطوير فى‬ ‫شركة ‪ BMW‬وهى املسؤولة عن‬ ‫تغيير توقيت الصبابات ورفعها‬ ‫بقياسات تتراوح بني ‪ 0‬و‪10‬‬ ‫مليمترات بالعمل على التوازى مع‬ ‫تقنية ‪ Double VANOS‬مما يجعل‬ ‫الصبابات تعمل بشكل أليكتروني‬ ‫أكثر منه ميكانيكي وبالطبع يؤثر‬ ‫هذا األمر فى كفاءة احلرق وبالتالي‬ ‫يؤدى إلى توليد قوة أكبر من احملركات‬ ‫الصغيرة وفى نفس الوقت يقلل‬ ‫من االنبعاثات الضارة للبيئة ‪ ..‬مت‬ ‫استخدام محرك ‪TwinPower‬‬

‫‪ Turbo‬ألول مرة فى سيارة ‪X1‬‬ ‫‪ xDrive28i‬والتى كشفتها‬ ‫الشركة للعالم فى ‪ 2011‬احملرك‬ ‫ذاته أثار اجلدل كونه بتلك السعة‬ ‫الليترية الصغيرة بالرغم من‬ ‫استخدامه فى سيارات ثقيلة‬ ‫نسبيا ولكن احملرك أثبت كفاءة ال‬ ‫ميكن مضاهاتها ليتم استخدامه‬ ‫فى الكثير من فئات ‪ BMW‬مثل‬ ‫الفئة الثالثة واخلامسة و‪ X1‬و‬ ‫‪ X3‬باإلضافة إلى ذلك استخدمت‬ ‫‪ BMW‬سبائك ألومنيوم فى‬ ‫صناعة احملرك األمر ألذي جعله‬ ‫من اخف احملركات وزنا ومن أصغر‬ ‫احملركات حجما فى فئته‪.‬‬

‫مينى تقدم ألول مرة محليا طرازى ‪ Roadster‬و ‪Coupe‬‬

‫فى محاولتها الدائمة لتقدمي كل ما هو مبتكر‬ ‫وجديد لعمالئها وعشاق العالمة االجنليزية األصل‬ ‫األملانية الصنع قدمت شركة مينى آخر طرازاتها ملن‬ ‫يقدر القيادة فى الهواء الطلق والشمس املنعشة‬ ‫بإطالق سيارة مينى ‪ Roadster‬ذات السقف‬ ‫املكشوف التى ستتمكن من مالحظتا حلظة رؤيتها‬ ‫ققد حافظت الشركة على التصميم الفريد ملينى‬ ‫بخطوطه األنيقة ومصابيحه املستديرة حتى‬ ‫عند طى السقف اليدوى ولكن اإلضافة الوحيدة‬ ‫لهذا الطراز هي تصميم مساحة التخزين اخللفية‬ ‫التى تسع ‪ 240‬لترا والقضيبان املصنعان من مادة‬ ‫االستانلس ستيل واملبطنتان فى نفس الوقت أضيفا‬ ‫حلماية الراكبني فى حالة االنقالب ولكن فى نفس‬ ‫الوقت لم تؤثر إطالقا على أناقة السيارة ‪ ..‬أما عن‬ ‫وحدات احلركة فتتوفر السيارة بأربعة خيارات للمحرك‬ ‫أصغرهم محرك اقتصادى موفر الوقود واقواهم‬ ‫محرك معدل من قسم ‪John Cooper Works‬‬ ‫يولد ‪ 211‬حصانا هذا باإلضافة الى نظام تعليق‬ ‫مت تعديله بعناية ملنح السائق إحساسا وكأنه يقود‬ ‫سيارة ‪ Go-Kart‬وبالطبع يضيف لثبات السيارة‬ ‫نظام الثبات الديناميكى وميزات حتسني مقاومة‬ ‫الهواء مثل اجلناح اخللفى الذى يتم تفعيله تلقائيا‬ ‫حني تتخطى السيارة حاجز سرعة الـ‪ 80‬كم‪/‬س‬ ‫‪ ..‬أما عن خصائص الرفاهية فبالطبع جهزت مينى‬ ‫بتكييف هواء وإمكانية تعديل وضع مرايا الرؤية‬ ‫اجلانبية إلكترونيا وإمكانية التحكم فى ارتفاع‬ ‫املقاعد باإلضافة الى حساسات إنذار السائق عند‬ ‫االقتراب من السيارات األخرى فى حال ركن السيارة‬ ‫وبالطبع كونه أمرا ضروريا لعشاق القيادة احلرة تقدم‬ ‫مينى فى سيارتها اجلديدة ‪ Roadster‬نظاما ترفيهيا‬ ‫متطورا ميكن السائق من تشغيل الصوتيات عالية‬ ‫اجلودة باستخدام األسطوانات الرقمية املدمجة‪.‬‬


‫معــرض‬

‫‪00:10‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫مرسيدس ‪ .. C350‬نسخة األداء بباقة ‪ AMG‬الرياضية‬

‫‪ B-Calss‬اجلديدة ‪ ..‬نقلة رائدة فى فئة السيارات العائلية املدمجة‬

‫احتفلت مرسيدس – بنز مصر خالل معرض «فورميال‬ ‫األهرام» بإطالق اجليل الثاني من سيارتها العائلية ‪B-‬‬ ‫‪ Class‬والتي تخرج بتصميم أكثر جراءة مع استهالك‬ ‫اقتصادي للوقود ومعايير جديدة تقدمها للمرة األولى‬ ‫تركز على املساحات الداخلية لتوفير املزيد من الراحة‬ ‫للركاب فبخروج اجليل الثاني من ‪ B-Class‬تبدأ‬ ‫«مرسيدس – بنز» مرحلة جديدة متاما في كل ما‬ ‫بتعلق بفئة السيارات املدمجة من حيث التصميم‬ ‫والتقنيات الراقية فقد صممت مرسيدس احملرك اجلديد‬ ‫ذو األربعة أسطوانات مع نظام احلقن اإللكتروني للوقود‬ ‫ونظام الشحن التوربيني مع ناقل احلركة ذو القابض‬ ‫املزدوج باإلضافة إلى أنظمة الدعم والسالمة اخملتلفة‬ ‫للقائد والركاب ‪ ..‬وتؤكد مرسيدس أنه لم حتظي أي من‬ ‫طرازات الشركة بهذا الكم من لتطوير من قبل فتخرج‬ ‫‪ B-Class‬بكم هائل من املميزات أهمها االستهالك‬ ‫االقتصادي للوقود الذى يأتي مع متعة القيادة التي‬ ‫ركزت مرسيدس بنز على توفيرها لقائد السيارة بجانب‬ ‫املساحات الداخلية الرحبة وأنظمة األمان التي زودت‬ ‫بها السيارة بشكل قياسي يجعلها رائدة في تلك‬ ‫الفئة من السيارات‬ ‫استهالك اقتصادى‬ ‫وفي إطار االقتصاد في استهالك الوقود يخرج اجليل‬ ‫الثاني من ‪ B-Class‬مبعدل استهالك اقل بنسبة ‪٪١٢‬‬ ‫من اجليل السابق وذلك من خالل محركات السيارة‬

‫اجلديدة التي تدار بالوقود والتي مت تطويرها بشكل خاص‬ ‫للجيل اجلديد ويعتمد طرازا ‪ B-Class‬وهما ‪ B180‬و‬ ‫‪ B200‬على محرك مكون من أربع أسطوانات يتميز من‬ ‫خاللها باستهالك اقتصادي للوقود والذي يبلغ ‪ ٥.٩‬لتر‬ ‫لكل ‪ ١٠٠‬كم وهو أقل من استهالك اجليل األول بنسبة‬ ‫‪٪١٢‬‬ ‫التصميم اخلارجى‬ ‫تخرج ‪ B-Class‬اجلديد في أبعاد خارجية مدمجة‬ ‫(الطول ‪ ٤.٣٥‬م ‪ ،‬العرض ‪ ١.٧٨‬م ‪ ،‬االرتفاع ‪ ١.٥٥‬م) وهو‬ ‫ما يؤكد انتماءها لفئة اجلواالت الرياضية فهي جتمع‬ ‫بني مميزات السيارة العائلية من مساحات داخلية رحبة‬ ‫وبني األداء الرياضي الذي مييز فئة الهاتشباك والصالون‬ ‫فيجمع التصميم اخلارجي بشكل ممتاز تلك السمات‬ ‫الرئيسية لكل من الفئتني حيث يؤكد كل من اجلزء‬ ‫األمامي واخللفي الهوية الرياضية للسيارة فتتميز‬ ‫السيارة بالشبكة األمامية البارزة واملصابيح األمامية‬ ‫املمتدة جلانبي السيارة ومن اخللف جند النافذة اخللفية‬ ‫العريضة واملصابيح اخللفية املزدوجة ذات التصميم‬ ‫األفقي‪.‬‬ ‫فكر جديد‬ ‫تخرج ‪ B-Class‬اجلديدة بشخصية رياضية من خالل‬ ‫ديناميكية التصميم لذلك فقد كان على مرسيدس‬ ‫– بنز االنخفاض بارتفاع السيارة إلى أقل حد ممكن‬ ‫لتتوافق مع القدرات واإلمكانيات الرياضية التي يفترض‬

‫أن حتققها السيارة ويبلغ ارتفاع اجليل اجلديد ‪١٥٥٧‬‬ ‫مم بذلك يخرج أقل ارتفاعا من اجليل األول مبا يعادل ‪٥‬‬ ‫سنتيمترات تقريبا كما مت تعديل أيضا ارتفاع املقاعد‬ ‫بالتوازي مع التعديل الذي مت إدخاله على ارتفاع السيارة‬ ‫فقد بات أقل ارتفاعا مبا يعادل ‪ ٨٦‬مم وذلك استجابة‬ ‫لطلب عمالء مرسيدس بنز كما مت تعديل املساحات‬ ‫الداخلية لتصبح السيارة أكثر رحابة حيث حتظى ‪B-‬‬ ‫‪ Class‬اجلديدة مبساحة رائعة لرؤوس الركاب ‪ ١٠٤٧‬مم‬ ‫ومع االنخفاض بارتفاع السيارة مت تعديل مساحات‬ ‫األرجل أيضا لتصبح ‪ ٩٧٦‬مم بذلك تعد ‪ B-Class‬اجلديدة‬ ‫واحدة من أكثر سيارات فئتها رحابة‪.‬‬ ‫كفاءة عالية‬ ‫يعتمد طرازا ‪ B-Class‬في جيلها الثاني على محرك‬ ‫جديد متاما مكون من أربعة أسطوانات وناقل حركة‬ ‫أوتوماتيكي ويدوي جديدين أيضا مت تطويرهم داخل‬ ‫مصانع مرسيدس – بنز خصيصا للجيل اجلديد‬ ‫ويستعني كل من احملرك وناقل احلركة اجلديدين بأرق‬ ‫تقنيات الشركة التي تتميز بها احملركات األخرى والتي‬ ‫تؤمن لها كفاءة عالية وسالسة فائقة في األداء وعزم‬ ‫كبيرا عند معدالت دوران منخفضة‪ ،‬ويخرج احملرك‬ ‫اجلديد املكون من أربع أسطوانات (الذي يحمل الرمز‬ ‫‪ M270‬داخل الشركة) بأرق تقنيات حقن الوقود حيث‬ ‫مت تزويده باجليل الثالث لنظام حقن الوقود اإللكتروني‬ ‫من مرسيدس بنز والذي مت تقدميه العام املاضي وقد مت‬ ‫تصميم احملرك اجلديد ليتوافق مع الوضعية الطولية‬ ‫والعرضية أيضا وحتمل ‪ B-Class‬نفس احملرك بنفس‬ ‫السعة اللترية ‪ ١.٦‬لتر وتبلغ قوته في طراز ‪١٢٢ B 180‬‬ ‫حصانا وفي الطراز األقوى ‪ ١٥٦ B200‬حصانا ويتراوح‬ ‫عزم الطرازين بني ‪ ٢٠٠‬و ‪ ٢٥٠‬نيوتن ‪ .‬متر عند معدل‬ ‫دوران منخفض جدا ‪ ١٢٥٠‬د‪.‬ق‪.‬‬ ‫ناقل احلركة التلقائى اجلديد‬ ‫تقدم أيضا مرسيدس للمرة األولى في اجليل الثاني من‬ ‫‪ B-Class‬ناقل احلركة األوتوماتيكي اجلديد ذا القابض‬ ‫املزدوج ‪ 7G-DCT dual clutch‬والذي يتميز بحجمه‬ ‫املدمج وقدرته الفائقة على التغيير بالتوازي مع سرعة‬ ‫دوران احملرك بفضل السرعات السبعة فهو يؤمن نقالت‬ ‫سلسة بدون أي انقطاع بذلك يوفر الراحة التي تتميز‬ ‫بها أنظمة النقل التلقائية والكفاءة التي متيز الناقل‬ ‫اليدوي بفضل القابض املزدوج كما زودت السيارة بناقل‬ ‫احلركة اليدوي اجلديد أيضا ذي الست سرعات‪.‬‬

‫ضمن طرازات ‪ C-Class‬التي مت تقدميها في‬ ‫معرض القاهرة الدولي قدمت مرسيدس بنز مصر‬ ‫الطراز الرياضي ‪ C350‬الذي يحمل باقة ‪AMG‬‬ ‫الرياضية ويخرج احملرك النسخة الرياضية مثل‬ ‫محركات ‪ C-CLASS‬اجلديدة مبعدل استهالك‬ ‫أقل للوقود حيث مت إخضاعها جميعا ألحدث‬ ‫تقنيات ترشيد استهالك الوقود من مرسيدس‬ ‫– بنز لتحمل عالمة ‪ BlueEFFICIENCY‬والتي‬ ‫تؤكد قدتها على مراعاة ترشيد استهالك الوقود‬ ‫من ناحية ومن الناحية األخرى فهي بالتالي أكثر‬ ‫لطفا على البيئة من خالل مراعاة نسب ثاني‬ ‫وأول أكسيد الكربون املنبعث عن عادم السيارة ‪..‬‬ ‫وحتمل ‪ C350‬احملرك األكبر ‪ V6‬اجلديد متاما والذي‬ ‫تقدم مرسيسدس – بنز من خالله نظام �‪Blue‬‬ ‫‪ DIRECT‬وقد مت إعادة تصميمه لتتزايد قوته‬ ‫بشكل ملفت حيث تبلغ ‪ ٣٠٦‬حصان باملقارنة‬ ‫باحملرك السابق الذي بلغت قوته ‪ ٢٧٢‬حصان ومن‬ ‫ناحية العزم فيبلغ األن عزمه ‪ ٣٧٠‬نيوتن ‪ .‬متر أي‬ ‫زيادة ‪ ٢٠‬نيوتن‪.‬متر إذا ما قورن باحملرك السابق‬ ‫ورغم زيادة القوة والعزم إلى أن احملرك بفضل‬ ‫استعانته بتقنيات ‪ BlueEFFICIENCY‬بات أقل‬ ‫استهالكا للوقود بنسبة ‪ ٪ ٣١‬وتتسارع السيارة‬ ‫من الثبات إلى ‪ ١٠٠‬كم‪/‬س خالل ‪ ٦‬ثوان وتبلغ‬ ‫سرعتها القصوى احملددة الكترونيا ‪ ٢٥٠‬كم‪/‬س‬

‫‪ ..‬ومن أهم ما مييز ‪ C-CLASS‬هو التصميم‬ ‫اجلديد للجزء األمامي واخللفي من السيارة‬ ‫باإلضافة إلى الت��ميم اجلديد كليا ملقصورة‬ ‫السيارة ولوحتي التحكم والقياس ومن ناحيه‬ ‫األداء واحملركات الثالثة التي تستعني بها طرازات‬ ‫‪ C-CLASS‬اجلديدة فقد مت تطويرهم كما ذكرنا‬ ‫لتنخفض نسبه استهالك الوقود مبعدل ‪٪٣١‬‬ ‫ويأتي هذا أيضأ بفضل استخدام ناقل احلركة‬ ‫األوتوماتيكي األكثر تطورا من مرسيدس – بنز‬ ‫‪ 7G-TRONIC PLUS‬ذو السرعات السبعة‬ ‫والذي يستخدم للمرة األولى في طراز ‪C250‬‬ ‫بجانب طراز احملرك األكبر حجما ذى األسطوانات‬ ‫ألستة ‪ C350‬ويتميز ناقل احلركة ‪7G-TRONIC‬‬ ‫‪ PULS‬بقدرته على تقدمي اداء رياضي ممتاز بجانب‬ ‫التوفير في استهالك الوقود ومن ناحيه األمان‬ ‫فقد أصافت مرسيدس – بنز ثالثة أنظمة رائدة‬ ‫منها ‪ ATTENTION ASSIST‬وهو نظام متطور‬ ‫منقول عن شقيقتها األكثر فخامة ‪S-CLASS‬‬ ‫يعمل من خالل أنظمة استشعار متعددة على‬ ‫قياس تصرفات وردود أفعال قائد السيارة وإذا مت‬ ‫رصد أي حاله من اإلرهاق أو عدم االتزان يعمل‬ ‫النظام على توجيه قائد السيارة إلى الراحة‬ ‫والتوقف عن القيادة من خالل رسائل نصية تظهر‬ ‫على لوحة القياس‪.‬‬

‫كفاءة عالية بفضل احملرك اجلديد وناقل احلركة ‪7G-DCT dual clutch‬‬

‫اجليل الثانى من كوبيه مرسيدس ذو األبواب األربعة ‪CLS‬‬ ‫قدمت مرسيدس بنز أيضا اجليل الثاني من سيارتها‬ ‫الكوبية ذات األبواب األربعة الشهيرة ‪ CLS‬والتى قدمت‬ ‫بنز جيلها األول عام ‪ ٢٠٠٤‬واستطاعت أن حتقق جناحا‬ ‫فائقا خالل تلك الفترة من خالل مبيعاتها التي قدرت‬ ‫بـ ‪ ١٧٠‬ألف سيارة ويخرج اجليل اجلديد مطبقا لغة‬ ‫التصميم احلديثة ملرسيدس بنز والتي طبقتها للمرة‬ ‫األولى من خالل السيارة فائقة األداء الرياضي ‪SLS‬‬ ‫‪ AMG‬وتقدم مرسيدس خالل املعرض طراز ‪CLS 350‬‬ ‫الذي يحمل محركا من احلجم املتوسط ‪ V6‬تبلغ سعته‬ ‫‪ ٣٤٩٨‬سي سي وينتج قوة قدرها ‪ ٣٠٦‬حصان عند ‪٦٥٠٠‬‬

‫د‪.‬ق ويبلغ عزمه ‪ ٣٧٠‬نيوتن‪.‬متر عند ‪ ٣٥٠٠‬د‪.‬ق وبالطبع‬ ‫فالسيارة مزودة بناقل احلركة األكثر تطورا من مرسيدس‬ ‫وهو ‪ 7G Tronic‬والذي يؤمن لها تسارع من الثبات إلى‬ ‫سرعة ‪١٠٠‬كم‪/‬س خالل ‪ ٦.١‬ثانية وسرعة قصوى ‪٢٥٠‬‬ ‫كم‪/‬س وتوفر ‪ CLS 350‬هذا األداء الرياضي املتميز مع‬ ‫استهالك اقتصادي جدا للوقود حيث تستهلك ‪ ٦.٨‬لتر‬ ‫لكل ‪ ١٠٠‬كم ‪ ..‬وتتميز أيضا السيارة بالرحابة الداخلية‬ ‫بالرغم من اندراجها حتت فئة الكوبية ذى األبواب األربعة‬ ‫وذلك بفضل قاعدة العجالت الطويلة التي مت بناء‬ ‫السيارة عليها والتي تبلغ ‪ ٢.٨٧‬متر‪.‬‬


‫افانزا ‪ 2012‬جديدة من الداخل‪ ...‬جديدة من اخلارج‬

‫تويوتا إيجيبت تطلق اجليل اجلديد من طراز أفانزا كأفضل سيارة عائلية‬ ‫أزاحت شركة تويوتا إيجيبت الستار عن ‪ ‬أحدث‬ ‫إبداعاتها فى صناعة السيارات ‪ ،‬لتطلق فى السوق‬ ‫املصرى اجليل اجلديد من طراز‪ ‬أفانزا ‪ ،  2012‬والتى‬ ‫تعد أفضل سيارة عائلية فى‪  ‬فئة السيارات متعددة‬ ‫االستعماالت‪ ،‬لكونها حتظى بشعبية كبيرة فى عائلة‪ ‬‬ ‫تويوتا ‪ ،‬مما يعزز من ريادتها فى سوق السيارات املصرية‪،‬‬ ‫بفضل إمتالكها اسطول ضخم من أفخم موديالت‬ ‫السيارات ‪ ,‬والتى حققت جناحا مبهرا وأكتسبت‬ ‫شعبية واسعة بني راغبى التميز والرفاهية فى عالم‬ ‫السيارات‪.‬‬ ‫تتألق السيارة أفانزا ‪ 2012‬بتصميم خارجى وداخلى‬

‫لتصبح أكثر عصرية‪ ،‬حيث متتاز بشكل إنسيابى‬ ‫جديد ‪ ،‬وقد مت تزويدها بأحدث وسائل األمان حيث أنها‬ ‫حتتوى على عدد ‪ 2‬وسائد هوائية للسائق و للراكب‬ ‫االمامى كما مت تصميم مقعد السائق ومقاعد الركاب‬ ‫في املقدمة واخللف بشكل يضفى مزيدا من األناقة‬ ‫والروعة‪ ،‬مينح الراكب شعورا بالثقة والتميز واالنطالق‪,‬‬ ‫تويوتا اجيبت تقدم السيارة أفانزا ‪ 2012‬بفئتني‪,‬‬ ‫األولى مجهزة مبحرك سعته اللترية ‪ 1500 ‬سى سى‬ ‫‪ ،‬وتعمل بناقل حركة أوتوماتيك ‪ 4‬سرعات بقوة ‪103‬‬ ‫حصان و األخرى مجهزة مبحرك سعته اللترية ‪1300‬‬ ‫سى سى ‪ ،‬وتعمل بناقل حركة مانيول ‪ 5‬سرعات‬

‫بقوة ‪ 91‬حصان‪ ،‬حيث ميكن قائدها من االنطالق مبجرد‬ ‫الضغط على دواسة البنزين و مع جتهيز السيارة بنظام‬ ‫الفرامل مانعة االنغالق(‪ )ABS‬الذي يرفع من كفاءة‬ ‫وأداء الفرامل و الذي يساعد على رفع مستويات األمان‬ ‫بالسيارة‪.‬‬ ‫‪ ‬وحرصت تويوتا على تقدمي العديد من املزايا‬ ‫والتجهيزات اجلديدة فى أفانزا ‪ ، 2012‬حيث تأتى‬ ‫مزودة بنظام‪  VVT-I ‬املزدوج الذي مينح السيارة قوة أداء‬ ‫عالية‪،‬ومينحها أيضا اقتصادية فى إستهالك الوقود ‪.‬‬ ‫ومتتاز السيارة اجلديدة أفانزا ‪ 2012‬بثراء تفاصيلها‬ ‫وإضافاتها اجلديدة على املستهلك املصرى‪ ،‬والتي توفر‬

‫لراكبها كل ما يرغب فيه من راحة و رفاهية و متعة‬ ‫ومتيز ‪ ،‬حيث أنها مزودة مبصابيح ضباب‪ ,‬راديو ‪CD , 6‬‬ ‫سماعات مع إمكانية التحكم فى الصوت من عجلة‬ ‫القيادة و شاشة لعرض البيانات وتكيف مزدوج‪ ,‬كل هذا‬ ‫لإلرضاء جميع عمألها‪ .‬و أكثر ما يجعل السيارة افانزا‬ ‫‪ 2012‬متميزة في فئتها أنها تتسع ل‪ 7‬أشخاص‪  ،‬كما‬ ‫روعي عند تصميمها االهتمام بكل ما يحقق لركاب‬ ‫املقعد اخللفي الراحة التامة ‪ ،‬لتظهر املقاعد اخللفية‪ ‬‬ ‫بشكل مبتكر يجعلها قابلة‪  ‬للطى ‪ ،‬مما يتيح للركاب‬ ‫تعديل مقاعدهم مبايتماشى مع راحتهم وهى ميزة‬ ‫يبحث عنها كل املهتمني بركوب السيارات العائلية ‪.‬‬

‫تصميم عصرى وجتهيزات مبتكرة متنح الشعور بالثقة والتميز‬


‫معــرض‬

‫‪00:08‬‬

‫اختتم معرض القاهرة الدولي (فورميال‬ ‫– األهرام) فعالياته يوم األحد املاضي‬ ‫املوافق األول من أبريل بنجاح فاق‬ ‫التوقعات فقد كانت حالة الترقب‬ ‫قد سيطرت على السوق املصري قبل‬ ‫انطالق فعاليات املعرض خصوصا‬ ‫بعد أن مت تأجيله لبضعة أسابيع وقد‬ ‫ضمت أجنحة قاعة املؤمترات الدولية‬ ‫مبدينة نصر معظم شركات السيارات‬ ‫في مصر ليتم الكشف عن ‪ ٢٨‬سيارة‬ ‫جديدة عرضت للمرة األولى في مصر‬ ‫وقد مثل اإلقبال الكبير من قبل الزوار‬ ‫النجاح الذي فاق توقعات جميع‬

‫املتعاملني في السوق املصرى سواء على‬ ‫مستوى شركات السيارات أو الصحافة‬ ‫املتخصصة في السيارات مبختلف‬ ‫إصداراتها ‪ ..‬شهد املعرض الكثير من‬ ‫املفاجآت التي سوف نتحدث عنها‬ ‫بشيء من التفصيل ولكن قبل الدخول‬ ‫في أي تفاصيل لسيارات جديدة شهد‬ ‫إطالقها املعرض يجب اإلشادة بشركتي‬ ‫رينو وكيا اللتني بادرتا بقيادة السوق‬ ‫املصرى نحو السيارات صديقة البيئة‬ ‫فقد عرضت رينو للمرة األولى في مصر‬ ‫سيارتني تداران بالكامل بالكهرباء كما‬ ‫عرضت كيا سيارة هجينة ‪..‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫معرض القاهرة الدولى (فورميال األهرام) يختتم فعالياته بنجاح فاق التوقعات!‬

‫اجتاه جديد للسيارات الفارهة‬ ‫نحــو احملركــات االقتصــادية‬ ‫نعم انطلق معرض القاهرة‬ ‫الدولي وسط حالة من‬ ‫الترقب أسهمت فيها الظروف‬ ‫السياسية واالقتصادية التي‬ ‫متر بها مصر والتي أدت إلى‬ ‫تأجيل املعرض فعال كما ذكرنا‬ ‫مسبقا فقد سارعت معظم‬ ‫شركات السيارات قبل بداية‬ ‫العام احلالي بتأكيد تواجدها‬ ‫مبعرض فورميال – األهرام الذي‬ ‫يشهد عام ‪ ٢٠١٢‬دورته األخيرة‬ ‫باعتباره معرض السيارات‬ ‫الوحيد الذي يقام على أرض‬ ‫مصر خالل عام ‪.. ٢٠١٢‬ذلك‬ ‫بعد قرار االحتاد الذي اتخذته‬ ‫شركتا ‪ ACG ITF‬املنظمة‬ ‫ملعرض أوتوماك أخباراليوم و‬ ‫‪ Art Line‬املنظمة ملعرض‬ ‫القاهرة الدولى (فورميال‬ ‫األهرام) ليشهد عام ‪٢٠١٣‬‬ ‫املعرض الكبير‪.‬‬ ‫املستهلك املصري‬ ‫وبغض النظر عما سوف‬

‫يشهده عام ‪ ٢٠١٣‬فالغد في‬ ‫بلدنا لم يعد من السهل التنبؤ‬ ‫به أبدا في ظل تلك الظروف‬ ‫‪ ..‬دعونا نعد لدورة ‪ ٢٠١٢‬من‬ ‫معرض فورميال األهرام الذي مت‬ ‫تأجيله لعدة أسابيع لينطلق‬ ‫أخيرا في الثامن والعشرين من‬ ‫مارس املاضي ليشهد إقبال كبير‬ ‫جدا من املستهلكني في مصر‬ ‫دفعنا إلى الدهشة فقد استطاع‬ ‫املعرض أن يحرك سوق السيارات‬ ‫في مصر بشكل ال يتطلب جهدا‬ ‫على اإلطالق ملالحظته فقد تابعنا‬ ‫نحن (موتورتامي) من خالل أجنحتنا‬ ‫في املعرض اإلقبال الشديد من‬ ‫قبل زوار املعرض ليس فقط على‬ ‫السيارات اجلديدة التي مت طرحها‬ ‫ولكن على طرازات مطروحة‬ ‫بالفعل في سوقنا فقط حظيت‬ ‫بعروض تسويقية لفترة املعرض‬ ‫‪ ..‬هذا بخالف أجنحة البنوك التي‬ ‫منحت عروضا مغرية جدا على‬ ‫التقسيط مما ساهم بشكل كبير‬

‫فى خطوة رائدة‪ ..‬رينو وكيا تقودا السوق املصرى إلى السيارات صديقة البيئة‬

‫في حركة الشراء التي شهدتها‬ ‫قاعة املؤمترات الدولية على مدار‬ ‫خمسة أيام‪.‬‬ ‫ريادة رينو وكيا‬ ‫بخالف السيارات اجلديدة التي مت‬ ‫طرحها وسوف نتناولها بالتفصيل‬ ‫من خالل تغطيتنا ألجنحة املعرض‬ ‫اخملتلفة لفت نظرنا بشدة إصرار‬ ‫شركة رينو على اتخاذ خطوة رائدة‬ ‫نحو السيارات صديقة البيئة فلم‬ ‫تكتف بعرض سيارة واحدة بل‬ ‫قامت بعرض سيارتني واحدة هى‬ ‫النسخة الكهربائية من السيارة‬ ‫الشهيرة ‪ Fluence‬واألخرى هي‬ ‫املركبة ‪ Twizy‬التي بدأت رينو‬ ‫العاملية فعال في تسويقها في‬ ‫أوروبا وقد أسعدتنا فعال مبادرة‬ ‫رينو الرائدة بتقدمي السيارات‬ ‫الكهربائية في مصر والتي رمبا‬ ‫تكون من احللول التي نفتقدها‬ ‫كثيرا في شوارعنا ولم تكن رينو‬ ‫وحدها التي تقدم طرازات صديقة‬ ‫للبيئة فقد قدمت كيا أيضا‬

‫النسخ الهجينة من ‪Optima‬‬ ‫وهي ليست املرة األولى التي‬ ‫تعرضها كيا فيها في مصر فقد‬ ‫شهد معرض أوتوماك أخباراليوم‬ ‫العام املاضي عرضها احمللي األول‪.‬‬ ‫محركات اقتصادية‬ ‫وإن كانتا رينو وكيا قد اتخذتا‬ ‫خطوة ريادية في مجال السيارات‬ ‫صديقة البيئة فقد برزت شركات‬ ‫أيضا من خالل اجتاها نحو‬ ‫االستهالك االقتصادي للوقود‬ ‫دون التضحية باألداء الرياضي‬ ‫حيث قدمت ‪ BMW‬للمره األولى‬ ‫محركها اجلديد ‪TwinPower‬‬ ‫الذي يتسم بنظام الشحن‬ ‫التوبيني املبتكر ذى املروحتني مما‬ ‫يعمل على شحن احملرك بالهواء‬ ‫بشكل مضاعف منتجا بالطبع‬ ‫قوة أكبر لالحتراق وقد زودت‬ ‫‪ BMW‬فئتها اخلامسة مبحركها‬ ‫اجلديد الذي يأتي من احلجم‬ ‫املتوسط فهو مكون من أربع‬ ‫أسطوانات كما زودت سياراتها‬

‫الرياضية اخلدمية ‪ X3‬أيضا بنفس‬ ‫احملرك ‪ ..‬من الناحية األخرى قدمت‬ ‫بورشة من خالل وكيلها شركة‬ ‫‪ SMG‬سيارتها الرياضية اخلدمية‬ ‫‪ Cayenne‬أيضا مبحرك متوسط‬ ‫احلجم مكون من ست أسطوانات‬ ‫ذلك في محاولة جلذب املزيد من‬ ‫العمالء من خالل سعر السيارة‬ ‫الذي يقل بالطبع عن طرازات‬ ‫‪ Cayenne‬التي حتمل احملرك‬

‫الكبير ذا األسطوانات الست‪.‬‬ ‫‪ CLS‬اجلديدة‬ ‫كما شهد املعرض تقدمي العديد‬ ‫من الطرازات اجلديدة كان على‬ ‫رأسها سيار مرسيدس بنز‬ ‫‪ B-Class‬التي شهدت تغيرات‬ ‫جوهرية في جيلها الثاني حيث‬ ‫تؤكد مرسيدس أنه لم يتم تعديل‬ ‫أي من الطرازات اخلاصة بالشركة‬ ‫بالشكل الذي مت تعديل السيارة‬

‫‪ B-Class‬به وقد شهد أيضا جناح‬ ‫مرسيدس بنز تقدمي اجليل الثاني‬ ‫من السيارة الرائعة ‪ CLS‬التي‬ ‫تنتمي لفئة الكوبية ذى األبواب‬ ‫األربعة التي ابتكرتها مرسيدس‬ ‫بنز في األساس‪.‬‬ ‫جناح رائع‬ ‫هذا بخالف العديد من الطرازات‬ ‫األخرى التي نعرضها في الصفحات‬ ‫التالية من خالل تغطيتنا للعرض‬

‫وكختام للحديث عن الدورة‬ ‫األخيرة ملعرض فورميال األهرام‬ ‫فيجب اإلشادة بالنجاح الرائع‬ ‫الذي حققه املعرض من خالل‬ ‫إصرار الشركات املشاركة على‬ ‫حتريك سوق السيارات من خالل‬ ‫تقدمي عدد كبير من الطرازات‬ ‫اجلديدة أو عروض تسويقية‬ ‫مغرية على الطرازات املطروحة‬ ‫فعال في سوقنا احمللي‪.‬‬

‫املعرض شهد الكشف عن ‪ ٢٨‬سيارة تعرض للمرة األولى فى مصر‬


‫چيب شيروكى ‪.. 2012‬تجمع بين الفخامة والقدرات غير المحدودة‬

‫إكتسبت چيب شيروكى عددا ً هائال ً‬ ‫من املعجبني فى جميع أنحاء العالم‬ ‫نظرا ً لكفاءتها وفخامتها الكبيرة‬ ‫على الطرق املمهدة وقدراتها على‬ ‫اخلدمة الشاقة فى الطرق الوعرة‪.‬‬ ‫فهي تعد سيارة فاخرة جديرة بتلبية‬ ‫املتطلبات العائلية وإحتياجات‬ ‫رجال األعمال ملا تتمتع به من قدرات‬ ‫وجتهيزات الراحة واألمان‪.‬‬ ‫مت جتهيز السيارة چيب شيروكى‬ ‫موديل ‪ 2012‬لضمان الراحة واملتعة‬ ‫جلميع األطراف بداية باملقاعد‬ ‫اجللدية الفاخرة والكروم الداخلي‬ ‫الذى يعطى اإلحساس باألناقة‬ ‫واملتانة وفتحة سقف (‪Sun‬‬ ‫‪ )Roof‬وتكييف هواء متطور مجهز‬ ‫بحساس يقوم باحلفاظ على درجة‬ ‫احلرارة املثالية‪.‬‬ ‫ومن جانب أخر مت تزويد السيارة بعدد‬

‫من التقنيات الهامة مثل ذاكرة‬ ‫لوضعية املقاعد والراديو واملرآة‬ ‫حسب رغبة كل مستخدم ويتم‬ ‫التحكم فيها من اخلالل الرميوت‬ ‫كونترول هذا وباإلضافة الى ملسات‬ ‫أخرى مثل جهاز مراقبة لضغط‬ ‫هواء اإلطارات داخل السيارة‬ ‫وبوصلة وقياس لدرجة احلرارة‬ ‫اخلارجية ونظام خفض إنعكاس‬ ‫الضوء للمرآة اخللفية ونظام‬ ‫إليكتروني ملقعد السائق يسهل‬ ‫عملية الدخول واخلروج من السيارة‪.‬‬ ‫لقد مت األخذ فى اإلعتبار كل‬ ‫التفاصيل الدقيقة للراحة‪ .‬ومن‬ ‫ضمن هذه التفاصيل سهولة‬ ‫التوصل لإلطار اإلحتياطى وتغييره‬ ‫بطريقة سهلة وبأقل مجهود‪.‬‬ ‫وبهذا تعيد السيارة چيب شيروكى‬ ‫عنصر املتعة والرفاهية فى القيادة‪.‬‬

‫ولزيادة اإلستمتاع العائلي أثناء‬ ‫الرحالت‪ ،‬فقد أهتمت الچيب‬ ‫الشيروكي ‪ 2012‬بتوفير نظام‬ ‫سمعي متطور ومتكامل يتسم‬

‫ويشمل‬ ‫‪Uconnect‬‬ ‫بنظام‬ ‫مشغل ‪ CD/DVD/MP3‬لستة‬ ‫أسطوانات وتسع سماعتات �‪Infin‬‬ ‫‪ ®ity‬متطورة‪.‬‬

‫ومن أهم املواصفات األساسية‬ ‫للچيب شيروكي ‪ 2012‬مواصفات‬ ‫األمن والسالمة واملتمثلة فى متانة‬ ‫هيكل السيارة چيب‪ ،‬الذى يعد‬ ‫مبثابة احلصن األساسي لسالمة‬ ‫الركاب‪ ،‬وبرنامج الثبات اإلليكتروني‬ ‫(‪ )ESP‬ونظام املقاومة اإلليكتروني‬ ‫للميالن (‪ )ERM‬ونظام منع إنغالق‬ ‫الفرامل (‪ )ABS‬ونظام منع اإلنزالق‬ ‫على جميع السرعات والوسائد‬ ‫الهوائية املتطورة‪ ،‬ذات مراحل‬ ‫إنتفاخ متعددة‪ ،‬وغيره من مواصفات‬ ‫السالمة واألمان التى دائما ً ما يتم‬ ‫التركيز عليها من قبل العميل‬ ‫عند إختياره ألي سيارة والتى تؤهل‬ ‫السيارة للتعامل مع كافة أنواع‬ ‫الطرق‪.‬‬ ‫وبذلك وفي ضوء تصميمها الرائع‬ ‫والباقة املتميزة من التجهيزات‬

‫األمان اخملتلفة‪ ،‬والتى تقوم الشركة‬ ‫بتطويرها بشكل مستمر‪ ،‬باتت‬ ‫چيب شيروكي‪ ،‬الرائدة في شريحة‬ ‫الدفع الرباعي الفاخرة متوسط‬ ‫احلجم‪ ،‬هى اإلختيار األمثل واألنسب‬ ‫علي اإلطالق جلميع أفراد العائلة‪.‬‬ ‫وكانت كرايسلر مصر قد قامت‬ ‫مؤخرا بتقدمي عرضا مغريا على‬ ‫السيارة چيب شيروكى ‪2012‬‬ ‫لعشاق التميز وهى احلصول على‬ ‫مميزات متعددة مثل سنتني ترخيص‬ ‫وصيانة مجانية وسنتني إضافيتني‬ ‫للضمان املمتد ليصل الى خمس‬ ‫سنوات أو ‪ 200.000‬كيلومتر‪ ،‬وذلك‬ ‫فقط من خالل معارض سيارات‬ ‫وكالء الشركة املعتمدون أبو غالى‬ ‫موتورز وعز العرب أوتوموتيف والنيل‬ ‫الهندسية والطارق والشركة‬ ‫العربية األمريكية للسيارات‬


‫تجــربة‬

‫‪00:06‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫فى رحلة تبتعد كل البعد عن أساليب الدعاية‬ ‫لتقليدية التى اعتدناها من شركات السيارات‬ ‫ا‬ ‫صرية قامت جيب بتنظيم يوم ترفيهى‬ ‫امل‬ ‫صحفيني من شتى االصدارات ملنحهم فرصة‬ ‫لل‬ ‫جربة اسلوب حياة ‪ Wrangler‬فهذا هو‬ ‫لت‬ ‫هدف من وراء مثل هذا اليوم ليس مجرد حدث‬ ‫ال‬ ‫تسويقي للسيارة وامنا إلقناع املشاركني أن‬ ‫‪ Wrangle‬أسلوب حياة وليست مجرد سيارة‬ ‫‪r‬‬ ‫عندما تلقيت الدعوة حلضور احلدث فكرت فى‬ ‫‪..‬‬ ‫هنى “سيكون حدثا ممال ‪ ..‬ال اريد الذهاب” ولم‬ ‫ذ‬ ‫أكن متحمسا باملرة ملثل هذا احلدث ولكن شيئا‬ ‫بداخلى كان فى غاية الفضول حلضور هذا‬ ‫ما‬ ‫ليوم ألن الدعوة نفسها كانت مبثابة استدعاء‬ ‫ا‬ ‫حاد اللهجة على غير املعتاد فقمت بتجهيز‬ ‫معداتى وخلدت للنوم منتظرا ما سيحدث فى‬ ‫اليوم التالى‬

‫تفاصيل ‪ 10‬ساعات سرية للغاية مع فريق ‪Jeep‬‬ ‫كما جاء فى الدعوة كان من اخملطط أن نتقابل فى‬ ‫ساحة انتظار فندق ماريوت بالزمالك ‪ ..‬فحزمت‬ ‫معداتى وذهبت الى املكان املتفق عليه ألجد‬ ‫أتوبيسا سياحيا ينتظر الصحفيني ليقلهم الى‬ ‫املكان الذى سيقام فيه احلدث والى ذلك الوقت‬ ‫لم يكن عند أى من الصحفيني أدنى فكرة عما‬ ‫كان سيحدث وكل ما نعرفه هو أن چيب تنظم‬ ‫يوما ترفيهيا للصحفيني ‪ ..‬مر الوقت وحتركت‬ ‫احلافلة نحو اجملهول وظهر الفضول على وجوه‬ ‫كل من تواجد فى احلافلة ولكن لم يكن يسعنا‬ ‫سوى االنتظار واملراقبة وبعد رحلة دامت ما‬ ‫يقرب من ساعة وجدنا سائق احلافلة ينعطف‬ ‫نحو بوابة غريبة الشكل وسلم رخصة احلافلة‬ ‫وأكمل الطريق بدا وكأننا نقترب من منطقة‬ ‫محظورة ومع مرور الوقت زاد القلق أكثر فأكثر‬ ‫وفجأة رأيت أمامى ضابطا حربيا طويل القامة‬ ‫مفتول العضالت اتضح وكأنه من قوات خاصة‬ ‫وليس ضابطا عاديا ‪ ..‬أوقف احلافلة واقترب من‬ ‫السائق وسألنا عن وجهتنا وكانت االجابة أننا‬ ‫تلقينا دعوة من شركة چيب إلمضاء يوما فى‬ ‫مكان ما ال نعلمه فأخبرنا أننا نقترب من مكان‬ ‫محظور ولن يستطيع تركنا مبفردنا وانضم لنا‬ ‫فى احلفلة فتركزت أعني اجلميع على السالح الذى‬ ‫كان يحمله الى أن وصلنا الى املبنى املراد وتبعنا‬ ‫الضابط الى الداخل واذا بنا جند أنفسنا فى فيال‬ ‫خاصة مجهزة للصحفيني خصيصا القامة‬ ‫احلدث ‪ ..‬بعد االفطار واملشروبات واألمور الرسمية‬ ‫املعتادة تقدم حليم أبو سيف وأعطى الصحفيني‬ ‫ملخصا عما سيحدث خالل اليوم الذى انقسم‬ ‫ألربعة أجزاء وفوجئنا أن اجلزء الثانى والثالث‬

‫والرابع “سرى للغاية” سنعرفه فى ميعاده واجلزء األول‬ ‫هو مسابقة بالى ستيشن للصحفيني! فبدأت أتأكد أن‬ ‫هذا لن يكون يوما عاديا ‪ ..‬قسمنا جملموعات وبدأنا الدورة‬ ‫وشرعنا فى التنافس وبدأ اقصاء اخلاسرين مجموعة تلو‬ ‫األخرى الى أن تبقى فريق واحد فى النهاية‬ ‫‪ ..‬و طلب من الفريق الفائز أن يتوجه‬ ‫للخارج مع الـ”ضابط” لنرتدى‬ ‫املالبس اخملصصة ملا ال نعرفه‬ ‫الهروب العظيم‬

‫حني بدأ ضرب النار علمت أن أمرا ما يحدث فى الوقت‬ ‫ذاته الذى قام فيه ميشيل وحليم بدخول الصحراء اجملاورة‬ ‫“املنطقة العسكرية” للهروب من الطلق النارى وكانت‬ ‫هى الفترة الذى تألقت فيه سيار ة �‪Wran‬‬ ‫‪ gler 2012‬قبتعديل احملرك ليولد‬ ‫قدرة حصانية أعلى بــ‪ %40‬من‬ ‫النسخة السابقة أى ‪285‬‬ ‫حصانا وعزما يصل الى‬ ‫‪ 415‬نيوتن‪.‬متر وملن‬ ‫ال يعلم مدلول هذه‬ ‫األرقام فيكمننى أن‬ ‫أقول لهم ان هذا‬ ‫اكثر من كافى ملثل‬ ‫هذه السيارة ويأتى‬ ‫هذا من محرك‬ ‫‪ Pentastar‬ذا ‪6‬‬ ‫اسطوانات بسعة‬ ‫‪ 3600‬سى سى ‪ ..‬كان‬ ‫املسار عبارة عن مرتفعات‬ ‫ومنحدرات وتالل صغيرة‬ ‫ومنعطفات حادة وبالرغم من‬ ‫كل هذا بدا وكأن السيارة اكثر من‬ ‫متأقلمة مع تغير السطح وبالطبع فى‬ ‫هذه األثناء لم يتركنا الـ”جيش” وشأننا فكان اجملندين‬ ‫يلتفون حول السيارتني من كل االجتاهات ويطلقون‬ ‫علينا “األعيرة النارية” الى أن وصلنا الى بر األمان ‪..‬‬ ‫ساحة الكرات اللونية ‪ ..‬لكى نشعر اكثر باسلوب حياة‬ ‫‪ Wrangler‬ارتدينا املعدات الواقية وانقسمنا لفريقني‬ ‫وبدأنا القتال للفوز بالراية الى ان انتهى الوقت احملدد‬ ‫وفاز الفريق األخضر ثم عدنا للفيال لتناول وجبة الغداء‬ ‫وبعد ذلك عزمنا على الرحيل للعودة الى حيث أتينا ‪..‬‬ ‫فى طريق العودة اخذت أفكر فيما‬ ‫حدث طوال اليوم وبصراحة شعرت‬ ‫وكانى «استغفلت» فقد كنت‬ ‫ذاهبا فى األساس لتجربة السيارة‬ ‫بنفسى ولكن بعد أن فكرت مليا‬ ‫اقتنعت أن سوقنا احمللى ال يتحمل‬ ‫مثل هذه التكلفة أيا كانت الشركة‬ ‫فاخملاطرة بالسيارة فى يد الصحفيني‬ ‫ليست باالمر الهني خصوصا وأن ليس‬ ‫لدينا رفاهية «مدارس قيادة الصحراء»‬ ‫بالشكل املنتشر باخلارج باإلضافة لذلك‬ ‫إقتنعت أن مثل هذا احلدث لم يقم‬ ‫لتسويق السيارة وامنا لتسويق ثقافة‬ ‫‪ Wrangler‬أو چيب عامة فهى تتمحور‬ ‫حول املغامرة واألدرينالني والرمال وما الى‬ ‫ذلك واقتنعت أن هذه الرحلة من اذكى‬ ‫األساليب الدعائية التى قد يخططها‬ ‫مدير تسويق فى شركة سيارات دفع‬

‫«‪»Wrangler‬‬ ‫اسلوب حياة يجمع‬ ‫املغامرة واألدرناليني‬ ‫والرمال‬

‫سرنا مسافة قصيرة‬ ‫لنجد سيارتى راجنلر‬ ‫‪ 2012‬بانتظارنا فى‬ ‫احداهما بقيادة حليم‬ ‫أبو سيف واألخرى بقيادة‬ ‫ميشيل فكرى ‪ ..‬ركبنا‬ ‫السيارات واذا باخملضرمني‬ ‫يطلبون منا أن نربط األحزمة‬ ‫بإحكام ونستعد ملا سيحدث‬ ‫وانقضوا على الطريق وكاننا نهرب‬ ‫من شئ ما ‪ ..‬كان من نصيبى الركوب فى‬ ‫السيارة التى قادها ميشيل فكرى والذى ظهر‬ ‫من اسلوب قيادته انه يعلم جيدا كيف يخرج أفضل أداء‬ ‫من السيارة على الطريق وفى الصحراء على حد سواء ‪..‬‬ ‫سرنا فى خط مستقيم وفجأة توقفنا بأمر من اجليش‬ ‫الذى امرنا بالتراجع ألننا نقترب من منطقة عسكرية واذا‬ ‫بأحد اجملندين يخرج سالحه ويوجهه نحو السيارة صارخا‬ ‫“بلغ العقيد بسرعة يا ابنى!” ظننت أنها دعابة أو‬ ‫متثيلية مثل تلك التى تعرضنا لها فى ذلك الصباح ولكن‬

‫حليم ابو سيف‬

‫رباعى لهذا ال يسعنى اال ان أرفع القبعة للقائمني على‬ ‫مثل هذا احلدث مثل فريق شركة رادا “حليم أبو سيف‬ ‫وميشيل فكرى وساندى رشاد ورأفت مريد» وبالطبع‬ ‫حسني عبد الرازق امل��ؤول عن التسويق بشركة چيب‪/‬‬ ‫كرايسلر مصر‪.‬‬


‫‪00:04‬‬

‫تجــربة‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫بنظام االندفاع الرباعى الدائم ‪AWD‬‬

‫سوبارو ‪ XV‬تتفوق على جميع منافسيها من فئة «كروس أوڤر»‬

‫جتربة‪ .‬أحمد بهاء الدين‬ ‫تصوير‪ .‬أحمد احلداد‬

‫اجتهت العديد من الشركات في السنوات القليلة‬ ‫املاضية إلنتاج السيارات الرياضية اخلدمية متوسطة‬ ‫احلجم أو ما يعرف باسم ‪ Cross Over‬ذلك عندما ازداد‬ ‫الطلب عليها واعتبرت فئة الـ ‪ Cross Over‬صيحة‬ ‫جديدة في عالم السيارات ‪ ..‬هنا يختلف األمر كثيرا‬ ‫بالنسبة للصانع الياباني سوبارو حيث ميتلك تاريخا‬ ‫طويال جدا في إنتاج هذه الفئة من السيارات حتى قبل‬ ‫أن متيزها صناعة السيارات العاملية وتطلق علي أسم‬ ‫‪ Cross Over‬فقد أطلقت سوباور عام ‪ ١٩٩٥‬نسخة‬ ‫مميزة من سياراتها السيدان ‪ Legacy‬حتت اسم ‪Legacy‬‬ ‫‪ Outback‬لتحقق جناحا عامليا غير مسبوق باعتبارها‬ ‫واحدة من رواد تلك الفئة التي لم تكن مميزة بإسم في‬ ‫ذلك الوقت فقد كانت تعتبر واحدة من األحجام اخملتلفة‬ ‫لفئة السيارات الرياضية اخلدمية أو ‪ SUV‬والذي بات مييز‬

‫فئة ‪ Cross Over‬هو خروجها مبميزات فئة السيارات‬ ‫الرياضية اخلدمية وفئة السيارات السيدان في حجم‬ ‫متوسط ‪ ..‬وال تتوقف خبرة سوبارو مع فئة ‪Cross Over‬‬ ‫عنذ ‪ Legacy Outback‬فهناك أيضا السيارة الشهيرة‬ ‫‪ Forester‬التي شهد عام ‪ ١٩٩٧‬إطالقها والتي خرجت‬ ‫مبنية على قاعدة مكونات صالون سوبارو الرياضي‬ ‫الشهير ‪ .. Impreza‬بذلك نعتبر سوبارو من مبتكري‬ ‫فئة ‪ Cross Over‬فقد أطلقت طرازين ينتميان للفئة‬ ‫قبل أن يتم تصنيفها رسميا من قبل صناعة السيارات‬ ‫العاملية ‪ ..‬اجلديد لدى سوبارو الذي يتعلق بتلك الفئة‬ ‫احلديثة هو السيارة ‪ XV‬التي شهد معرض القاهرة‬ ‫الدولى (فورميال األهرام) عرضها األول في مصر وكانت‬ ‫«موتورتامي» قد متكنت من قيادة السيارة وجتربتها قبل‬ ‫عرضها أو إطالقها رسميا في املعرض ‪..‬‬

‫‪ XV‬جتسد ريادة سوبارو فى فئة ‪ Cross Over‬التى متتد ألكثر من ‪ ١٧‬عاما!‬ ‫في البداية ومنذ اللحظات األولى‬ ‫الستالم فريق «موتورتامي» سيارة‬ ‫سوبارو اجلديدة أدركنا أن ‪XV‬‬ ‫هي سيارة فعال تنتمي لفئة‬ ‫‪ Cross Over‬ولكنها تخاطب‬ ‫أيضا من ال يعترفون بتلك الفئة‬ ‫من السيارات فكما اتفقنا‬ ‫فإن فئة الكروس أوڤر جتمع بني‬ ‫بعض مميزات السيارات الرياضية‬ ‫اخلدمية وبعض مميزات السيدان‬ ‫العائلي وفي املقابل تستغني‬ ‫بالطبع عن بعض املميزات‬ ‫األساسية لكل من الفئتني‬ ‫فمثال نظام االندفاع الرباعي‬ ‫‪ 4WD‬أو نظام االندفاع الرباعي‬ ‫الدائم ‪ AWD‬يظل من املميزات‬ ‫األساسية لفئة السيارات‬ ‫الرياضية اخلدمية ‪ SUV‬وهو ما‬ ‫تستغني عنه معظم السيارات‬

‫التي تندرج حتت فئة ‪Cross‬‬ ‫‪ Over‬في سبيل تقليل التكلفة‬ ‫وإخراج سيارة حتمل مميزات تلك‬ ‫الفئة مبا تضمه من مساحة‬ ‫رحبة للركاب وألمتعتهم ومن‬ ‫أرتفاع عن األرض يؤمن للسيارة‬ ‫أداء قوى دون قدرة حقيقية على‬ ‫دخول الطرق غير املمهدة ففئة‬ ‫الكروس أوڤر ليست سيارات‬ ‫رياضية خدمية الستغنائها كما‬ ‫ذكرنا عن أنظمة الدفع الرباعية أو‬ ‫الرباعية الدائمة‪.‬‬ ‫تفوق ‪XV‬‬ ‫وعلى سبيل املثال تخرج سيارة‬ ‫نيسان اجلديدة ‪ Qashqai‬معبرة‬ ‫بدقة عن مفهوم الكروس أوڤر‬ ‫فهي تتسم بخطوط تصميم‬ ‫مستوحاة من فئة السيارات‬ ‫الرياضية ‪ SUV‬دون االستعانة‬

‫بنظام اندفاع رباعي أو رباعي دائم‬ ‫وهو متاما الهدف من وراء هذه‬ ‫الفئة من السيارات وهنا تتفوق‬ ‫سوبارو فقد جلبت إلى سيارة‬ ‫كروس أوڤر إلى األسواق تتفوق‬ ‫باستعانتها بنظام االندفاع الرباعي‬ ‫الدائم واملثير أنها في نفس الفئة‬ ‫السعرية لباقي سيارات الفئة‬ ‫وهذا متاما ما كنت أقصده عندما‬ ‫قلت أن ‪ XV‬تخاطب شريحة من‬ ‫العمالء ال تعترف بالكروس أوڤر‬ ‫كفئة من السيارات فباستعانة‬ ‫‪ XV‬بنظام االندفاع الرباعي الدائم‬ ‫تتفوق بسهولة سيارة سوبارو على‬ ‫جميع منافسيها لتميزها بقدرات‬ ‫حقيقية على الطرق غير املمهدة‪.‬‬ ‫خطوط ثورية‬ ‫ومن املثير جدا في سيارة سوبارو‬ ‫اجلديدة وقبل الدخول في تفاصيل‬

‫ميكانيكية وتقنية هو تصميم‬ ‫السيارة فهي تخرج بتصميم‬ ‫عصري وثوري ألنه نفس التصميم‬ ‫الذي عرضت به في ثوبها االختباري‬ ‫فقد قررت سوباور أن تخرجها‬ ‫بنفس اخلطوط الثورية دون تعديل‬ ‫أي من عناصرها لتقليل تكلفة‬ ‫اإلنتاج كما هو املتعارف عليه‬ ‫وتشارك السيار في تصميمها‬ ‫طرازات سوباور احلديثة بل وتتفوق‬ ‫عليها أيضا في بعض خطوطها‬ ‫الرياضية فعندما يتعلق األمر‬ ‫بالسيارات الرياضية اخلدمية التي‬ ‫تستهدف االستخدام العائلي‬ ‫يواجه فريق التصميم بعض‬ ‫املشاكل في احلفاظ على هوية‬ ‫السيارة الرياضية الرياضية التي‬ ‫تتقلص مع املساحات الرحبة‬ ‫التي يجب توفيرها للركاب لتوازي‬

‫االستخدام العائلي‪ ..‬لذلك نؤكد‬ ‫أنه تصميم السيارة كان من‬ ‫أكثر العناصر إثارة فيما يتعلق بـ‬ ‫‪ XV‬فقد خرجت السيارة بأبعاد‬ ‫خارجية مدمجه في فئتها مع‬ ‫قاعدة عجالت طويلة لتوفر أكثر‬ ‫معدالت الرحابة الداخلية التي‬ ‫ميكن توفيرها للركاب‪.‬‬ ‫كروس أوڤر‬ ‫لذلك تتميز ‪ XV‬بأبعادها املدمجة‬ ‫التي جتمع من خاللها بني فئة‬ ‫السيارات الرياضية اخلدمية ‪SUV‬‬ ‫وفئات الركوب األخرى لتمثل سيارة‬ ‫حقيقية من فئة الكروس أوفر‬ ‫حيث يبلغ طول السيارة ‪ ٤.٤٥‬متر‬ ‫يبلغ عرضها ‪ ١.٧٨‬متر وارتفاعها‬ ‫‪ ١.٥٧‬متر وفي إطار تلك األبعاد‬ ‫املدمجة استطاعت «سوباور»‬

‫أن متيز مقصورة سيارتها اجلديدة‬ ‫بالرحابة من خالل قاعدة العجالت‬ ‫الطويلة نسبيا في فئتها التي‬ ‫مت بناء السيارة عليها والتي يبلغ‬ ‫طولها ‪ ٢.٦٣‬متر بذلك تستضيف‬ ‫السيارة خمسة أشخاص بالغني‬ ‫ليجلسوا في راحة تامة مع توفير‬ ‫حيز لألمتعة متفوق في فئة‬ ‫الكروس أوفر يبلغ ‪ ٣٨٠‬لتر في حالة‬ ‫وضع املقاعد اخللفية القياسية‬ ‫وفي حالة طي املقاعد اخللفية‬ ‫ميكن زيادة حيز التخزين إلى ‪١٢٥٠‬‬ ‫لتر وهو ما يصعب على بعض‬ ‫السيارات املنافسة في نفس الفئة‬ ‫توفيره‪.‬‬ ‫احملرك املنبطح‬ ‫مثل جميع سيارات «سوبارو»‬ ‫اليابانية زودت ‪ XV‬مبحرك منبطح‬

‫متوسط‬ ‫‪Boxer Engine‬‬ ‫احلجم مكون من أربعة‬ ‫أسطوانات سعته ‪ ١٦٠٠‬وينتج‬ ‫قوة قدرها ‪ ١١٥‬حصان والذي‬ ‫يتميز بوضعيته املنخفضة‬ ‫أقرب إلى اجلاذبية األرضية من‬ ‫احملركات األخرى (محركات اخلط‬ ‫املستقيم أو ‪) V‬مع وضعية‬ ‫احملرك املنخفضة بات ناقل‬ ‫احلركة التلقائي ‪ CVT‬على نفس‬ ‫مستوى احملرك مما يدعم من ثبات‬ ‫السيارة على املنعطفات وأثناء‬ ‫القيادة على الطرق الوعرة وغير‬ ‫املمهدة أيضا‪.‬‬ ‫‪AWD‬‬ ‫تعد سيارات سوبارو من أكثر‬ ‫السيارات ثباتا نظرا الستعانتها‬ ‫بنظام االندفاع الرباعي الدائم‬

‫والرائد أيضا من الشركة‬ ‫اليابانية لذلك تتفوق أيضا ‪XV‬‬ ‫على فئتها فيما يخص الثبات‬ ‫ونظام االندفاع فسيارات قليلة‬ ‫جدا في فئة الكروس أوفر توفر‬ ‫نظام اندفاع رباعي ‪ 4WD‬أو‬ ‫نظام اندفاع رباعي دائم ‪AWD‬‬ ‫هذا بخالف وضعية احملرك‬ ‫املنخفضة التي تدعم أيضا ثبات‬ ‫السيارة في املنعطفات ألنها‬ ‫كما ذكرنا مسبقا أقرب ملركز‬ ‫اجلاذبية األرضي ‪ ..‬هذا بخالف‬ ‫أنظمة اآلمان املتكاملة التي‬ ‫توفرها سوبارو لسيارتها اجلديدة‬ ‫والتي تضم نظام ‪ ABS‬و ‪VDC‬‬ ‫بجانب حصــولها على أعلــى‬ ‫تقييم في اختبــارات التصـادم‬ ‫األوروبيــة ‪.NCAP‬‬

‫جتهيزات متكاملة يتوجها نظام الدفع الرباعى الرائد من ‪Subaru‬‬


‫‪00:02‬‬

‫اخبار محلية‬

‫فـى سابـقة لم‬ ‫يشهد السوق‬ ‫املصـرى مثلها‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫خصم ‪ ٢٠000‬جنيه على شيڤروليه ‪!Cruze‬‬

‫‪ 4‬طــرازات متنـوعة تلـبى رغبــات‬ ‫عشاق العالمة الذهبية شيڤروليه‬ ‫ألول مرة فى السوق املصرى‬ ‫نسبة‬ ‫تصل‬ ‫للسيارات‬ ‫التخفيضات واخلصومات على‬ ‫أحد الطرازات لـ ‪20000‬‬ ‫جنية ‪ ..‬هذا ما حقتته املنصور‬ ‫للسيارات من خالل تقدميها‬ ‫السيارة شيڤروليه كروز‬ ‫بأسعار خاصة وخصومات تصل‬ ‫الى ‪ 20000‬جنية وهذا العرض‬ ‫سارى حتى ‪ 11‬أبريل اجلارى أو‬ ‫نفاد الكمية أيهما أقرب وذلك‬ ‫حتت شعار « سيارة أحالمك‬ ‫أصبحت فى متناول يديك»‬

‫وقد حققت السيارة شيڤروليه‬ ‫كروز مبيعات قياسية عامليا‬ ‫ومحليا وتقدمها املنصور‬ ‫للسيارات فى أربعة طرازات‬ ‫مختلفة تتباين فى امكانياتها‬ ‫لتتناسب مع عمالئها ‪ ..‬حتمل‬ ‫كروز محرك ذو أربعة أسطوانات‬ ‫سعته ‪ 1600‬سى سى وينتج‬ ‫قوة قدرها ‪ 107‬حصان وعزم‬ ‫‪ 150‬نيوتن ‪ .‬متر وهو اقتصادى‬ ‫فى استهالك الوقود بفضل‬ ‫نظام احلقن متعدد النقاط‬ ‫وتوفر الشركة مجموعة كبيرة‬

‫من أقوى برامج التمويل والتى‬ ‫تعطى أدنى حد من معدالت‬ ‫الفائدة عالوة على انخفاض‬ ‫املقدم والقسط الشهرى مع‬ ‫أطول فترة سداد هذا باألضافة‬ ‫الى أن املنصور للسيارات‬ ‫يوفر ضمان على السيارة‬ ‫‪ 100‬ألف كم أو ‪ 3‬سنوات‬ ‫أيهما أقرب ‪ ..‬توفر املنصور‬ ‫للسيارات أربع طرازات متنوعة‬ ‫من السيارة كروز تلبى من‬ ‫خاللها طموحات عشاق تلك‬ ‫العالمة الذهبية «اليجانس‬

‫أوتوماتيك وهاى الين أوتوماتيك‬ ‫وتوب الين أوتوماتيك» عالوة‬ ‫على التجهيزات العديدة‬ ‫التى تضمها السيارة ومنها‬ ‫زجاج كهربائى وراديو ومشغل‬ ‫األسطوانات املدمجة والغلق‬ ‫املركزى لالبواب والرميوت‬ ‫كنترول املزود بانذار ومانع إدارة‬ ‫احملرك ومصابيح ضباب وعجلة‬ ‫قيادة ثالثية األذرع وتلك من‬ ‫التجهيزات األساسية التى‬ ‫تضمها املوديالت األربعة ‪..‬‬ ‫بينما يضم موديلني هاى‬

‫الين أوتوماتيك وتوب الين‬ ‫أوتوماتيك ‪ 2‬وسادة هوائية‬ ‫فى األمام وامكانية التحكم‬ ‫فى الراديو من عجلة القيادة‬ ‫ونظام مانع النغالق الفرامل ‪..‬‬ ‫فى حني ينفرد موديل توب الين‬ ‫أوتوماتيك بتكييف اوتوماتيك‬ ‫ومرأة داخلية حساسة للضوء‬ ‫وحساس ملساعدة السائق عند‬ ‫صف السيارة ومع امكانية‬ ‫طلب جتهيزات أخرى مثل فتحة‬ ‫سقف وجنوط رياضية قياس‬ ‫‪ 17‬بوصة وفرش جلد طبيعى‪.‬‬

‫محرك اقتصادى سعته ‪ 1600‬سى سى بقوة ‪ 107‬حصان وعزم ‪ 150‬نيوتن ‪ .‬متر‬ ‫هيونداى موتورز تنظم مسابقة اجلولف لعمالء هيونداى والهواه‬ ‫جريدة السيارات األسبوعية‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أميـــن السـجينى‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أحمــد غـــزي‬ ‫املدير العام‬

‫أحمد بهاء الدين‬ ‫املدير الفني‬ ‫حسـام بيومـى‬ ‫رئيس التحرير‬

‫كرمي عرفة‬

‫مدير اإلعالنات‬

‫محمد إبراهيم‬ ‫هيئة التحرير‬

‫أحمــد احلــداد‬ ‫شاهيناز حسني‬ ‫مسئولو اإلعا��نات‬

‫إبراهيم محمود‬ ‫يوسف قاسم‬ ‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬ ‫الشئون اإلدارية‬

‫كرسـتينا مجـدى‬ ‫مديرة مكتب األسكندرية‬

‫شيرين السجينى‬

‫‪ ١١٢‬ش محيى الدين أبو العز الدقي – اجليزة‬ ‫ت‪01066669999- ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬ ‫‪www.motortimeinfo.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬ ‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫توزيع مؤسسة األهرام – القاهرة‬

‫فاو العاملية تقدم دعماً ‪ 1500‬دوالر على السيارة ‪Dream‬‬ ‫حتت شعار احللم املستحيل قدمت شركة وامكو موتورز وكيل فاو السيارة‬ ‫‪ DREAM‬التى حتقق طموحات قطاع كبير من املستهلكني فى بلدنا الذين‬ ‫يبحثون عن سيارة بسعر مناسب وذلك بخصم خاص ‪ 1500‬دوالر طبقا ملنحة‬ ‫احلكومة الصينية ‪ FAW‬اململوكة للحكومة الصينية والتى تقدر بحوالى ‪5‬‬ ‫ماليني دوالر كدعم مقدم الول مرة فى مصر يتم منحة للعميل املصرى بواقع‬ ‫‪ 1500‬دوالر – حوالى ‪ 9‬األف جنية ‪ -‬عند شرائه سيارة األحالم ‪ DREAM‬وذلك‬ ‫بخصم يصل الى ‪ %15‬من سعر السيارة وبذلك حتقق وامكو موتورز املعادلة‬ ‫الصعبة التى انتظرها الشعب املصرى طويال ‪ ..‬وتفخر وامكو دائما أنها على مدار‬ ‫‪ 30‬عاما تقدم املستحيل لتحدث ثورة فى عالم السيارات بتقدمي سيارات بأعلى‬ ‫جودة ومواصفات وبسعر منافس جدا ‪ ..‬وتوفر الشركة هذا العرض مبعارضها‬ ‫حتى ‪ 9‬أبريل اجلارى ‪ ..‬وتاتى هذه املنحة من شركة فاو العاملية على طرازها اجلديد‬ ‫‪ DREAM‬والذى يعتبر بحق ثورة جديدة على جميع منافسية ‪ ..‬فاو ‪DREAM‬‬ ‫تأتى مبحرك ‪ 1350‬سى سى ‪ DOHC‬بتكنولوجيا تويوتا العاملية وبقوة ‪ 95‬حصان‬ ‫وتضم السيارة العديد من الكماليات التى حتقق طموحات عمالئها ‪.‬‬

‫تنظم شركة هيونداى موتورز مسابقة اجلولف مبرتفعات‬ ‫القطامية للجولف وذلك يوم اجلمعة املوافق ‪ 4‬مايو والتى‬ ‫ستذهب تبرعاتها لصالح احدى اجلمعيات االهلية لتحقيق‬ ‫اهداف ومشاريع خيرية تهدف إلى النهوض باجملتمع‪ ..‬وقد‬ ‫جاءت هذه املبادرة اميانا من الشركة بالدور الذى يجب أن يلعبه‬ ‫القطاع اخلاص جتاه اجملتمع ودور الرياضة في تنشئة مجتمعات‬ ‫متوازنة واجلدير بالذكر ان شركة هيونداى هى الراعى الرسمي‬ ‫لدورى أوروبا ‪ ..2012‬يضم يوم املسابقة العديد من األنشطة‬

‫جلميع افراد االسرة وسيكون هناك عرض كوري وسيتم توزيع‬ ‫اجلوائز علي الفائزين في نهاية املسابقة ‪ ..‬للتقدمي الرجاء ارسال‬ ‫االسم والسن والنوع والوظيفة ورقم التليفون‪ ،‬العنوان‪،‬نوع‬ ‫السيارة‪،‬اسم نادى اجلولف املشترك به و الـ ‪ handicap‬علي‬ ‫البريد االليكتروني ‪ Golf.hyundai@gmail.com :‬واخر‬ ‫موعد الرسال طلبات االشتراك باملسابقة ‪ 15‬ابريل اجلاري‬ ‫وللتعرف على املزيد من املعلومات ميكن زيارة املوقع األلكترونى ‪:‬‬ ‫‪.www.Hyundai-Egypt.net/golfhyundai.html‬‬

‫األن ‪ ..‬استرد ‪ 3000‬جنية عند شرائك اسپيرانزا ‪ M12‬و‪M11‬‬

‫األن ولفترة محدودة بشرى سارة‬ ‫لعمالء اسبيرانزا تقدم أبو الفتوح‬ ‫خصم خاص على طرازى اسبيرانزا‬ ‫‪ M12‬الهاتشباك و‪M11‬‬ ‫السيدان وذلك حتت شعار «‬ ‫فلوسك هترجعلك « فعند شراء‬ ‫أى من تلك السيارتني حتصل على‬

‫خصم ‪ 3000‬جنيه وهذا العرض‬ ‫متوفر لدى معارض ابو الفتوح‬ ‫واملوزعني املعتمدين للشركة‬ ‫‪ ..‬وتعتبر اسبيرانزا ‪M12‬‬ ‫الهاتشباك و‪ M11‬السيدان‬ ‫من الطرازات الشبابية التى‬ ‫تتمتع بطابع رياضى وبتصميم‬

‫عصرى وديناميكى واداء قوى على‬ ‫الطريق بفضل احملرك املتوسط‬ ‫سعة ‪ 1597‬سى سى بقوة ‪117‬‬ ‫حصان ‪ ..‬وتضم السيارتان العديد‬ ‫من األمكانيات التى تناسب جميع‬ ‫األحتياجات ومتوفران مبجموعة‬ ‫من الكماليات العصرية ‪.‬‬

‫مرسيدس – بنز حتتفل بخروج السيارة رقم ‪ 25000‬املنتجة محليا‬ ‫حتتفل مرسيدس – بنز فى‬ ‫مصر باطالق السيارة الـ‬ ‫‪ 25000‬من مصانعها مبدينة‬ ‫السادس من أكتوبر حيث بدأت‬ ‫أول انتاجها عام ‪ 1997‬بالفئة‬

‫‪ E‬ثم تلتها الفئات ‪C.S.GLK‬‬ ‫ليصل إنتاجها الى ‪25000‬‬ ‫سيارة فى مارس ‪ 2012‬وبهذه‬ ‫املناسبة تقدم مرسيدس – بنز‬ ‫الصفقة الرابحة والعروض‬

‫اخلاصة فمن األن ولفترة‬ ‫محدودة متتع بقيمة مضافة‬ ‫تفوق ‪ %12‬من قيمة السيارة‬ ‫وذلك بجميع معارضها فسارع‬ ‫واغتنم الفرصة‪.‬‬


‫خصم ‪ 20‬ألف جنيه من املنصور للسيارات على شيڤروليه ‪!Cruze‬‬ ‫‪- 2012‬‬

‫‪Issue NO.05 - thursday - 5‬‬

‫البلد بخير !‬

‫بعيدا عن السياسة ‪ ..‬وما يحدث بالفعل من‬ ‫ومآسى نسمعها ونراها كل يوم ‪ ..‬األمر‬ ‫مهازل‬ ‫ٍ‬ ‫الذى يجعلنا النشعر مطلقا بحالة من التفاؤل‬ ‫مبستقبل أفضل وأحسن لبلدنا ‪ ..‬بعيدا عن‬ ‫ذلك ‪ ..‬فإن األسبوع املاضى أثبت مبا ال يدع مجاال‬ ‫للشك بأن «بلدنا لسه بخير» ‪ ..‬على مستوى‬ ‫«سوق السيارات» حتديدا وهو اجملال الذى يعنينا‬ ‫فى املقدمة ‪ ..‬ونفهم فيه إلى حد ما ‪ ..‬ونعلم‬ ‫تفاصيله وخباياه وأسراره !‪..‬‬ ‫ما شهدناه خالل فعاليات معرض فورميال‬ ‫للسيارات الذى اختتم مساء األحد املاضى ‪..‬‬ ‫يجعلنا نشعر بحالة من السعادة والتفاؤل‬ ‫واألمل ‪ ..‬بعد فترة ليست قصيرة ‪ ..‬كانت‬ ‫الصورة فيها قامتة إلى حد كبير ‪ ..‬و«ضبابية»‬ ‫ألبعد احلدود ‪..‬‬ ‫العديد من وكالء السيارات فى بلدنا حرصوا‬ ‫على املشاركة في فعاليات املعرض رغم حالة‬ ‫الكساد فى املبيعات التى سبقت إقامة املعرض‬ ‫‪ ..‬والتراجع امللحوظ فى أرباح هذه الشركات‬ ‫منذ اندالع ثورة يناير ‪ .. 2011‬باإلضافة إلى‬ ‫قيام معظم الشركات العاملية األم بـ «رفع‬ ‫يدها» عن الوكالء احملليني فى مصر ‪ ..‬وإيقاف‬ ‫جميع أشكال وأنواع الدعم املادى الذى كانت‬ ‫هذه الشركات األم تقدمه لوكالئها ‪ ..‬سواء فى‬ ‫صورة تخفيضات حقيقية فى أسعار السيارات‬ ‫الواردة إلينا ‪ ..‬أو مبالغ باهظة كانت الشركات‬ ‫األم تقدمها حتت بند «دعاية وإعالن» للطرازات‬ ‫اجلديدة التى تطرح للبيع بالسوق احمللى ‪ ..‬أو‬ ‫مبالغ أخرى تقدم بهدف دعم املشاركة فى‬ ‫أحداث ومناسبات مهمة ‪ ..‬على رأسها بالطبع‬ ‫املشاركة فى معرض سيارات ‪ ..‬أو إقامة احتفال‬ ‫ضخم لتدشني طراز جديد بالسوق احمللى !‪..‬‬ ‫تراجعت كل وسائل دعم الشركات األم لوكيلها‬ ‫احمللى ‪ ..‬وأصبح لزاما على الوكيل أن «يعتمد‬ ‫على نفسه»‪ ..‬ويقف وحيدا ملواجهة األزمة‬ ‫الصعبة ‪ ..‬على أمل أن ينجح فى عبورها‬ ‫وتخطيها ‪ ..‬وقتها سيجد تغيرا واضحا فى‬ ‫سلوك الشركة األم ‪ ..‬فتعود للدعم واملساندة‬ ‫بعد أن تعود املبيعات لوضعها الطبيعى ! ‪..‬‬ ‫رغم كل ذلك ‪ ..‬شارك الوكالء فى فعاليات‬ ‫املعرض ‪ ..‬وحتملوا العبء مبفردهم ‪ ..‬والنفقات‬ ‫«من جيوبهم» ‪ ..‬وهذا جعلنا بالتأكيد نشعر‬ ‫أن البلد بصفة عامة ‪ ..‬وسوق السيارات بصفة‬ ‫خاصة «لسه بخير»!‪..‬‬ ‫التواجد اجلماهيرى الكبير الذى الحظناه خالل‬ ‫أيام املعرض ‪ ..‬كان أيضا من اإليجابيات البارزة‬ ‫لفورميال هذا العام ‪ ..‬وليس سرا أن اجلميع كان‬ ‫يضع «يده على قلبه» خوفا من غياب احلضور‬ ‫اجلماهيرى بسبب احلالة السياسية واألمنية‬ ‫واالقتصادية ‪ ..‬فجاء اإلقبال عكس املتوقع ‪..‬‬ ‫ليثبت – أيضا – أن البلد اليزال بخير !‪..‬‬ ‫مبيعات السيارات التى حتققت خالل فترة‬ ‫املعرض ‪ ..‬من مختلف الطرازات واألشكال‬ ‫واألنواع ‪ ..‬جاءت مرضية جدا للوكالء املشاركني‬ ‫‪ ..‬لم تكن قياسية بالتأكيد ‪ ..‬ولكنها معقولة‬ ‫بالفعل‪ ..‬مبا فيها الطرازات غالية الثمن التى‬ ‫عرضتها ‪ BMW‬ومرسيدس ‪ ..‬حققت أيضا‬ ‫مبيعات جيدة ‪ ..‬وهذا يدل أن البلد « لسه‬ ‫بخير» ‪ ..‬وفيه «فلوس» ومستهلكون يرغبون‬ ‫فى مواصلة احلياة ‪ ..‬وحتدى الظروف السياسية‬ ‫واألمنية واإلقتصادية الصعبة ‪.‬‬ ‫‪ ..‬حتى مستوى «اجلمال» الذى شاهدناه فى‬ ‫املعرض من «البنات» و«السيدات» الالتى‬ ‫حرصن على زيارة املعرض على مدار أيامه الستة‬ ‫‪ ..‬وكذلك العارضات الالتى وقفن داخل أجنحة‬ ‫الشركات املشاركة فى فعاليات املعرض بهدف‬ ‫جذب أنظار الزبون ‪ ..‬والرد على مختلف األسئلة‬ ‫واالستفسارات عن سعر السيارات ومميزاتها‬ ‫وخصائصها ‪ ..‬جاء مستوى اجلمال فى جميع‬ ‫هذه احلاالت ‪ « ..‬عالى» إلى حد كبير ‪ ..‬ورأينا‬ ‫فى اليوم األول الفتتاح املعرض للـ ‪ V.I.P‬كما‬ ‫ملحوظا من الشياكة واألناقة واألزياء احلديثة‬ ‫و«الكعوب العالية» والبرفانات الغالية ‪..‬‬ ‫والفساتني القصيرة أيضا !! كل هذا بالتأكيد‬ ‫جعلنا نشعر بحالة من التفاؤل واإلطمئنان على‬ ‫حال البلد ‪ ..‬خاصة مع اخملاوف السائدة من أن‬ ‫يتحول بلدنا جملتمع منغلق ‪ ..‬النرى داخله وجه أى‬ ‫امراة وقد ال نسمع صوتها أيصا ‪ ..‬ولم يكن بلدنا‬ ‫أبدا على مدار تاريخها مستعدا لهذا التحول‬ ‫الرهيب واإلنغالق الشديد !‪..‬‬ ‫األيام األخيرة جعلتنا نشعر أن البلد والسوق‬ ‫بخير ‪ ..‬أعطتنا جرعة كبيرة من األمل والتفاؤل‬ ‫‪ ..‬جعلتنا نبتسم بعد غياب عدة شهور ‪..‬‬ ‫ونستجمع قوانا من جديد ‪ ..‬ونبذل املزيد من‬ ‫اجلهد والفكر والعرق والعمل ‪ ..‬لنحقق لسوقنا‬ ‫وبلدنا تقدما سريعا لنعود ملا كنا عليه قبل‬ ‫الثورة ‪ ..‬سوق واعد وبلد مشرق !‪..‬‬

‫جـريـــدة السيــــارات األسبوعيـــــة‬

‫السعــــــر جنيــــــــهان‬

‫معرض القاهرة الدولى للسيارات يختتم فعالياته بنجاح‬

‫‪Mercedes B-Class‬‬

‫‪Chevrolet Sonic‬‬

‫‪BMW X3 20i‬‬

‫‪Kia Optima Hybrid‬‬

‫سوبارو «‪ »XV‬تتفوق بنظام إندفاعها الرباعى الدائم‬

‫التغطية الكاملة ملعرض فورميال األهرام‬

‫تفاصيل ‪ 10‬ساعات سرية مع ‪Jeep‬‬

‫فاو تقدم دعماً ‪1500‬دوالرا ً على السيـارة‬ ‫‪ Dream‬من خــالل وكيلــها املصــرى‬

‫عــــرض خــــاص عـــلى‬ ‫اسبيـرانزا ‪ M11‬و ‪M 12‬‬

‫هيونداى تنظم مسابقة‬ ‫اجلـــولف لعــــــمالئها‬


Issue 05