Issuu on Google+

INSTRUMENTOS / Instruments

MONITOR SISTEMA

SONDA

SYSTEM MONITOR

DEPTH SOUNDER

VSM 422

Monitor para control de diversas funciones a bordo utilizando los sensores ya instalados. Sistema eléctrico DC: Control de amperaje, voltaje, hasta 3 baterias, consumo amperios/hora, ciclos de carga, temperatura bateria, etc. Sistema eléctrico AC: Control de amperaje, alarma. frecuencia de alarma, potencia en vatios, voltaje AC y alarmas. Depósitos: Niveles, hasta 3 depósitos. Sentina: Ciclos bomba de achique, tiempo de achique, volumen achicado.. Caracteristicas: Gran panel LCD. Puede leerse a la luz del sol. Diseño que permite el montaje frontal ó detrás del oanel de instrumentos. Dimensiones 76,2 x 102,9 mm.

Sonda electrónica digital de gran precisión hasta 61 mts. También indica la temperatura del aire y del agua. Lectura en metros, pies y brazas. Permite ajustar la distancia desde la quilla. Alarma sonora y visual de poca profundidad y aguas profundas. Incluye transductor de popa. Temperatura de función: 0ºC a 50ºC. Alimentación: 10V a 16V Diámetro de montaje: 52 mm. Digital depth sounder with a range from 3 to 199 feet. Also monitors Ambient Air and Water temperature. Reading in meters, feet and fathoms. Allows adjust offset from keel at display. Audio and visual alarm indicates shallow or deep water conditions exist. Includes transom mount transducer. Operating temperature: 32ºF to 122ºF Operating voltage 8V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’

Monitors the following critical functions: DC Systems: Voltage, amperage (alarms for all values) AC Systems: Voltage, amperage, watts, frequency (alarms for all values) Battery State of Charge: Ampere hours, ampere hours remaining, time remaining, % charge, battery temperature (alarms for all values) Tankage: Fuel, water, waste (alarms high level-waste, low level-fuel, water). Bilge: Bilge pump-active, cycle count, volume, duration (alarms for cycles, volume, duration). Features: Large, bright, full graphic LCD. Sunlight readable display. Mount in Blue Sea Systems 360. Case design allows Front or Rear Panel mounting options. Rated IP66 - withstands water from heavy seas. Dimensions: 3’’ x 4.5’’ BS1800

Monitor VSM 422

SENSORES DE NIVEL TANK SENSORS Sensor ultrasónico para utilizar con el VSM 422. Ultrasonic tank sensor used with VSM 422.

Ref. BS1810 BS1811

232

Para Diesel y Agua / For Diesel & Water Sólo Gasolina / Only Gasoline

Ref. FADSAW-CH Linea «Chesapeake SS White» FADSAW-C Linea «Coral» FADSAW-DW Linea «Dress White»

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

SONDA

INDICADOR CONSUMO COMBUSTIBLE

DEPTH SOUNDER

FUEL MANAGER

Sonda electrónica digital de gran precisión hasta 61 mts. Lectura en metros, pies y brazas. Permite ajustar la distancia desde la quilla. Alarma sonora y visual de poca profundidad y aguas profundas. Incluye transductor de popa. Alimentación: 8V a 16V Diámetro de montaje: 52 mm. Digital depth sounder with a range from 3 to 199 feet. Reading in meters, feet and fathoms. Allows adjust offset from keel at display. Audio and visual alarm indicates shallow or deep water conditions exist. Includes transom mount transducer. Operating voltage 8V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’

Kir indicador de flujo de consumo de gasolina. Lectura en litros y galones. Controla el flujo desde 2,5 a 160 litros por hora. Calcula los litros en el depósito restando automáticamente el consumo controlado. Ese valor permanece en memoria cuando se para el motor. Alarma sonora y visual de reserva seleccionada. Alimentación: 10V a 16V Diámetro de montaje: 52 mm. Fuel manager for gasoline engines only. Monitors fuel flow from 0,5 to 34 gallons. Dispaly in liters and gallons. Users enters a fuel value into memory. The quantity of fuel used is automatically substracted from the total. This value remains in memory at power down. Audio and visual alarm imdicate lower level pre-set. Operating voltage 10V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’

Ref. FA13850

Linea «Chesapeake SS White»

Ref. FAFFM002

Linea «Chesapeake SS White»

Ref. FA13050

Linea «Coral»

Ref. FAFFM010

Linea «Coral»

Ref. FA13150

Linea «Dress White»

Ref. FAFFM011

Linea «Dress White»

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

233


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Euro. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Euro. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA32804

Rev. 6.000

FA32805

7.000

FA32842

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Ref. FA32832

Rev. 6.000

FA32840

7.000

FA32834

4.000

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS SPEEDOMETER

SYNCHRONIZER

Linea Euro. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Euro. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA32809

Velocidad/Speed 30 nudos/knots

FA32811

50 nudos/knots

FA32813

70 nudos/knots

Aplicación/Application A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up

TRANSMISOR CUENTAMILLAS UNIVERSAL PITOT KIT

234

Ref. FA32807

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

RELOJ MULTIFUNCION COMBINATION GAUGE Linea Euro. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers. Ref. FA91109 FA91106

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

Ref. FA32851

Caracteristicas/Features indicador de nivel de combustible, temperatura, voltímero y presión de aceite. Fuel level, temperature, voltmeter and oil pressure.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

AMPERIMETRO

WATER TEMPERATURE

AMMETER

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA12812 FA12814

Caracteristicas/Features 100-250ºF Americano/American 40-120ºC Europeo/European

INDICADOR PRESION ACEITE OIL PRESSURE

Ref. FA12822

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

VOLTIMETRO VOLTMETER

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA12803 FA12845 FA12805 FA12807

Ref. FA12821

Caracteristicas/Features 80 PSI Americano/American 100 PSI Americano/American 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

INDICADOR POSICION TIMON RUDDER ANGLE INDICATOR Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

INDICADOR BATERIA BATTERY CONDITION Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Ref. FA12823

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

Ref. FA12833

INDICADOR DE NIVEL

CUENTA-HORAS

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm.

LEVEL GAUGE

HOURMETER

Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations Ref. FA12824

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

RELOJ DE CUARZO QUARTZ CLOCK Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations Ref. FA12825

Ref. FA12802 FA12831

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE Linea Euro. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations Ref. FA12828 FA12829 FA12827

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX Para Johnson-Evinrude

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

235


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Professional Red. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Professional Red. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA34607

Rev. 6.000

FA34617

7.000

FA34642

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Aplicación/Application A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up

TRANSMISOR CUENTAMILLAS UNIVERSAL PITOT KIT

Ref. FA34601

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

KIT TRANSFORMACION A 24V. 24V. ADAPTOR KIT Kit de conversión de los instrumentos Faria de 12V para funcionar en instalaciones de 24V. Adaptor kits for 24V.

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers.

236

4.000

Linea Professional Red. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Professional Red. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA91109 FA91106

FA34634

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

SYNCHRONIZER

SPEEDOMETER

Velocidad/Speed 50 nudos/knots

Rev. 6.000

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS

Ref. FA34622

Ref. FA34632

Ref. FA90303 FA90304 FA90306 FA90310

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

FA90314 FA90315

Aplicación/Application Para cuentavueltas / For tachometers Para cuentamillas / For Speedometers Para relojes / For Clocks Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc. For gauges Water temp, Oil, Trim Merc. Para indicadores de Nivel, Aceite, Trim. For gauges Fuel level, Oil, Trim, OMC Para monocontacto presión aceite. For gauges Oil pressure, Rudder angle.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

AMPERIMETRO

WATER TEMPERATURE

AMMETER

Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA14628

Caracteristicas/Features 40-120ºC Europeo/European

INDICADOR PRESION ACEITE OIL PRESSURE Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA14624 FA14625

Ref. FA14631

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

VOLTIMETRO VOLTMETER

Caracteristicas/Features 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

INDICADOR POSICION TIMON

Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

RUDDER ANGLE INDICATOR

Ref. FA14605

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

INDICADOR DE NIVEL FUEL LEVEL Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA14622

Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

CUENTA-HORAS HOURMETER Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA14613

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

RELOJ DE CUARZO QUARTZ CLOCK Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations Ref. FA14652

Ref. FA14618 FA14620

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE Linea Professional Red. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA14607 FA14608 FA14609

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX Para Johnson-Evinrude

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

237


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33807

R.P.M. 6.000

Ref. FA33832

Rev. 6.000

FA33817

7.000

FA33840

7.000

FA33842

4.000

FA33834

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS SPEEDOMETER

SYNCHRONIZER

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33810

Velocidad Speed 35 mph.

Aplicación Application A presión.

FA33811 FA33865

60 mph. 50 mph.

A presión. Electrónica

Incluye tubo y boquilla Includes tube & mount Incluye tubo y boquilla. Incluye sensor/Includes sensor

Ref. FA33801

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

TRANSMISOR CUENTAMILLAS

RELOJ MULTIFUNCION

UNIVERSAL PITOT KIT

COMBINATION GAUGE

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers.

Linea Chesapeake SS White. Diámetro esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v.

Ref. FA91109 FA91106

Ref. FA33851

238

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

Caracteristicas/Features indicador de nivel de combustible, temperatura, voltímero y presión de aceite. Fuel level, temperature, voltmeter and oil pressure.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

INDICADOR PRESION ACEITE

WATER TEMPERATURE

OIL PRESSURE

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v 12 v installations

Linea Chesapeake SS White. ∅ o esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13804 FA13828

Caracteristicas/Features 100-250ºF Americano/American 40-120ºC Europeo/European

AMMETER

Ref. FA13802 FA13803 FA13824 FA13825

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm.

VOLTIMETRO

AMPERIMETRO

Caracteristicas/Features 80 PSI Americano/American 100 PSI Americano/American 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

VOLTMETER Ref. FA13831

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

INDICADOR POSICION TIMON

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

RUDDER ANGLE INDICATOR Ref. FA13805

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

INDICADOR DE NIVEL FUEL LEVEL

Ref. FA13822

Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm.

CUENTA-HORAS

Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

HOURMETER Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA13813

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

RELOJ DE CUARZO QUARTZ CLOCK Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA13891

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

Ref. FA13818 FA13820

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE Linea Chesapeake SS White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13807 FA13808 FA13809

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX Para Johnson-Evinrude

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

239


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Signature Gold. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA34507

Rev. 6.000

FA34517

7.000

FA34542

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

4.000

Linea Signature Gold. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Velocidad/Speed Aplicación/Application 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up

TRANSMISOR CUENTAMILLAS UNIVERSAL PITOT KIT

Ref. FA34501

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

KIT TRANSFORMACION A 24V. 24V. ADAPTOR KIT Kit de conversión de los instrumentos Faria de 12V para funcionar en instalaciones de 24V. Adaptor kits for 24V.

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers.

240

FA34534

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

SYNCHRONIZER

SPEEDOMETER

Ref. FA91109 FA91106

Rev. 6.000

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS

Ref. FA34522

Ref. FA34532

Ref. FA90303 FA90304 FA90306 FA90310

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

FA90314 FA90315

Aplicación/Application Para cuentavueltas / For tachometers Para cuentamillas / For Speedometers Para relojes / For Clocks Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc. For gauges Water temp, Oil, Trim Merc. Para indicadores de Nivel, Aceite, Trim. For gauges Fuel level, Oil, Trim, OMC Para monocontacto presión aceite. For gauges Oil pressure, Rudder angle.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

AMPERIMETRO

WATER TEMPERATURE

AMMETER

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA14528

Ref. FA14531

Caracteristicas/Features 40-120ºC Europeo/European

INDICADOR PRESION ACEITE OIL PRESSURE

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

VOLTIMETRO VOLTMETER

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA14524 FA14525

Ref. FA14505

Caracteristicas/Features 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

INDICADOR POSICION TIMON

INDICADOR DE NIVEL

RUDDER ANGLE INDICATOR

FUEL LEVEL

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

Ref. FA14522

Ref. FA14518 FA14520

CUENTA-HORAS

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE

HOURMETER

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Signature Gold. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA14513

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

Ref. FA14507 FA14508

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

241


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Coral ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Coral ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33004

Rev. 6.000

FA33005

7.000

FA33042

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Ref. FA33032

Rev. 6.000

FA33040

7.000

FA33034

4.000

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS SPEEDOMETER

SYNCHRONIZER

Linea Coral. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Coral ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33018 FA33019

Velocidad/Speed Aplicación/Application 30 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta. Includes Transom mount and pickup. 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta. Includes Transom mount and pickup.

TRANSMISOR CUENTAMILLAS UNIVERSAL PITOT KIT

242

Ref. FA33007

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

KIT TRANSFORMACION A 24V. 24V. ADAPTOR KIT Kit de conversión de los instrumentos Faria de 12V para funcionar en instalaciones de 24V. Adaptor kits for 24V.

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers. Ref. FA91109 FA91106

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Ref. FA90303 FA90304 FA90306 FA90310

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

FA90314 FA90315

Aplicación/Application Para cuentavueltas / For tachometers Para cuentamillas / For Speedometers Para relojes / For Clocks Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc. For gauges Water temp, Oil, Trim Merc. Para indicadores de Nivel, Aceite, Trim. For gauges Fuel level, Oil, Trim, OMC Para monocontacto presión aceite. For gauges Oil pressure, Rudder angle.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

AMPERIMETRO

WATER TEMPERATURE

AMMETER

Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Coral ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA13004 FA13029

Caracteristicas/Features 100-250ºF Americano/American 40-120ºC Europeo/European

INDICADOR PRESION ACEITE OIL PRESSURE

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

VOLTIMETRO VOLTMETER Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13002 FA13025 FA13026

Ref. FA13011

Caracteristicas/Features 80 PSI Americano/American 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

INDICADOR POSICION TIMON RUDDER ANGLE INDICATOR

Ref. FA13010

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

INDICADOR DE NIVEL LEVEL GAUGE Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13020 FA13022

Ref. FA13024

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE

CUENTA-HORAS HOURMETER Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Coral ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13013

Ref. FA13017 FA13018 FA13016

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX Para Johnson-Evinrude

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

243


INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ CUENTAVUELTAS

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORAS

TACHOMETER

TACHOMETER / HOURMETER

Linea Dress White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Dress White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33103

Rev. 6.000

FA33104

7.000

FA33142

4.000

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Ref. FA33132

Rev. 6.000

FA33140

7.000

FA33134

4.000

SINCRONIZADOR

RELOJ CUENTAMILLAS SPEEDOMETER

SYNCHRONIZER

Linea Dress White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Linea Dress White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA33107 FA33108

Velocidad/Speed Aplicación/Application 30 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta. Includes Transom mount and pickup. 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta. Includes Transom mount and pickup.

TRANSMISOR CUENTAMILLAS UNIVERSAL PITOT KIT

Ref. FA33105

Aplicación/Application Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda y fuerabordas. All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.

RELOJ MULTIFUNCION COMBINATION GAUGE

Kit sensor de presión universal para la mayoria de los cuentamillas a presión. Universal assembly complet kit for pressure speedometers.

Linea Dress White. ∅ esfera 100 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA91109 FA91106

Ref. FA33151

244

Aplicación/Application Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros. Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl. Todos los fuerabordas. Toma alternador. Universal for all outboard engines. Motores diesel. Toma alternador. Diesel engines. Alternator connection.

Descripción/Description

Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup. Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo. Complete kit with 6 mts. tubing.

Caracteristicas/Features indicador de nivel de combustible, temperatura, voltímero y presión de aceite. Fuel level, temperature, voltmeter and oil pressure.

RECAMBIOS MARINOS

S.L.


INSTRUMENTOS / Instruments

INDICADOR TEMPERATURA

INDICADOR PRESION ACEITE

WATER TEMPERATURE

OIL PRESSURE

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA13110 FA13112

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Caracteristicas/Features 100-250ºF Americano/American 40-120ºC Europeo/European

AMPERIMETRO AMMETER

Caracteristicas/Features 80 PSI Americano/American 5 Bar Europeo/European 10 Bar Europeo/European

VOLTIMETRO

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm.

Ref. FA13149

Ref. FA13102 FA13103 FA13106

VOLTMETER

Caracteristicas/Features 60-0-60 amp.

INDICADOR POSICION TIMON

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

RUDDER ANGLE INDICATOR

Ref. FA13120

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

INDICADOR DE NIVEL LEVEL GAUGE

Ref. FA13143

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm.

Para los aforadores Faria europeos. For all Faria european.

CUENTA-HORAS HOURMETER

Ref. FA13117 FA13119

Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA13121

Caracteristicas/Features 10.000 horas/hours

RELOJ DE CUARZO QUARTZ CLOCK Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations Ref. FA13152

Caracteristicas/Features Para todos los sistemas de 12 V. For all 12 volt electrical systems.

Caracteristicas/Features = «FUEL» 12V = «WATER» 12V

INDICADOR POSICION TRIM TRIM GAUGE Linea Dress White. ∅ esfera 51 mm. Para instalaciones a 12v. 12 v installations

Ref. FA13122 FA13124 FA13123

Caracteristicas/Features Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DP Para OMC Cobra y Volvo SX Para Johnson-Evinrude

RECAMBIOS MARINOS

S.L.

245


18__instrumente_navigare