Issuu on Google+

2013 ƒ«dƒj

CGô````bG ¿ÉªY áæ£∏°S

Iöû```f


Iöû```f íjQÉ°üàdG ∞∏à ⋲∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhGõe ¢Vô¨H iôNC’G äÉ≤aGƒŸGh .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É¡JÉ«∏ªY á∏°UGƒeh QÉÑàY’G ‘ ™°Vƒj ¿CG É°†jCG Öéj ɪc äÉcöû∏d íª°ùj ’ ¬fCG å«Mh ∑ÓàeG ÖfÉLC’G ¢UÉî°TC’Gh ¿ÉªY ‘ ÊÉÑe AGöT hCG ¢VQCG ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ¢VGôZC’ äBÉ°ûæe QÉéjEG IQhö†dÉH Öéj Ú«fɪY ÚμdÉe øe ∫ɪYC’G ójó©dG ∑Éæg Oó°üdG Gòg ‘h πãe) QÉéjE’G íFGƒdh ÚfGƒb øe iód QÉéjE’G π«é°ùJ äÉ«bÉØJG .É¡H ΩGõàd’G Öéj »àdG (ájó∏ÑdG IOhóëŸG äÉcöûdG øe Ö∏£j ɪc É¡eɶf π«é°ùJh áZÉ«°U á«dhDƒ°ùŸG øjôjóe Ú«©Jh É¡°ù«°SCÉJ ó≤Yh »°SÉ°SC’G áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH Ú∏gDƒe ¢UÉî°TCG ¢†jƒØJh ™«ª÷ áÑ°ùædÉH ™«bƒàdÉH Ú°VƒØe GƒëÑ°ü«d .äGQGRƒdGh áeƒμ◊ÉH á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸG âbƒ∏d áμ∏¡à°ùeh ábÉ°T QƒeC’G √òg πc ¬«a Èà©J …òdG âbƒdG ‘h ΩÉ¡ŸG √òg RÉ‚EÉH ΩÉ«≤dG ¿ƒdhÉëj øjòdG ¢UÉî°TC’G ™«ªL ôª«°Sh áÑ°ùædÉHh ¬fEÉa ,á£ÑëŸG äÉÑ≤©dG øe Oó©H ó«cCÉàdÉH º¡°UÉî°TCÉH ¬JGQÉ¡e" ᫪gCG ÌcC’Gh ájƒ¨∏dG äGQÉ¡ŸGh IÈÿG øe ¬jód ÉÃh …QÉ°ûà°SÓd QÉ«àNG ¿EÉa Gòd .ÉÑjô≤J Ωƒj πªY É¡∏ª› ‘ Èà©J »¡a "äGQGRƒdG iód øe ócCÉà∏d ∫ɪYC’G ÖMÉ°üd áÑ°ùædÉH ΩÉg í«ë°üdG …QÉ°ûà°S’G .¬àcöûd πcÉ°ûŸG øe ‹ÉÿGh ™jöùdG ¢ù«°SCÉàdG äGQÉ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒe ¢†©Hh áÑ°SÉëŸG äÉ°ù°SDƒe øe ójó©dG iód "á«Ø°üàdG äÉeóN" ⋲ª°ùe â– èàæe É¡JÉeóN á¶Ø ‘ á«fƒfÉ≤dG ±ÓîHh .É≤F’ ÉæaO áà«ŸG äÉcöûdG íæe ™e á«°SÉ°SCG áØ°üH πeÉ©àJ »gh øμÁh âbƒdG øe GÒÑc GQób ¥ô¨à°ùJ á«∏ª©dG √òg ¿EÉa ”BÉŸG ó¡©àe πªY ójõà ´ƒ°VƒŸG Gòg ™e πeÉ©àdG ºà«°S .Ée óM ¤EG Ió≤©e ¿ƒμJ ¿CG .ΩOÉ≤dG ÉfQGó°UEG ‘ π«°üØàdÉæe

ÒjÉ©ŸG ‘ ójó÷G ƒg Ée á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG

™e É°†jCG 2013 áæ°S âÑ∏L ó≤a IójóL áæ°S πc ‘ ∫É◊G ƒg ɪ∏ãe òæeh Iójó÷G äGójó¡àdGh ¢UôØdGh äÉjóëàdGh ∫ÉeB’G øe ójó©dG É¡eó≤e ó¡°ûŸG øY É¡æe ¢UÉæe ’ »àdG ∑ƒμ°ûdG ∫ƒM GÒÑc GQƒ©°T ,áÑjôb äÉbhCG ¿ƒμj å«M É©jöS ∞°ûμàj …òdG »LƒdƒæμàdGh »°SÉ«°ùdGh »YɪàL’G É¡«a ΩÉb »àdG áæ°ùdG É°†jCG É¡fCG ɪc .ó«MƒdG âHÉãdG ƒg "Ò«¨àdG" ¬«a ÒjÉ©ŸG ⋲∏Y äGÒ«¨àdG øe ójó©dG ∫ÉNOEÉH á«dhódG áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©e ¢ù∏› ,13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG É°†jCG πNOCG ób ¬fCG ɪc IOƒLƒŸG »àdG èFÉàædG ⋲∏Y IÒÑc ä’’O ¬jód QÉ«©e ƒgh ádOÉ©dG ᪫≤dG ¢SÉ«b Ö∏£j »àdG äÉcöûdG ™«ª÷ ôFÉ°ùÿG hCG ìÉHQC’G πãe ôjQÉ≤àdG É¡æY Qó°üJ .á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H OGóYEG óæY á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J É¡æe ôjÉæj 1 øe kAóH ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG íÑ°üj ™«ª÷ ájƒæ°ùdGh á«∏MôŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ⋲∏Y ≥Ñ£æj ƒgh √ó©H Éeh 2013 á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcöTh áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcöT πãe äÉcöûdG

øY IõLƒe áeó≤e ácöT ¢ù«°SCÉJ

äGQÉ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒe ¢†©Hh áÑ°SÉëŸG äÉ°ù°SDƒe øe OóY iód "¢ù«°SCÉàdG äÉeóN" ⋲ª°ùe â– èàæe É¡JÉeóN á¶Ø ‘ á«fƒfÉ≤dG ƒg Ée ±ÓîHh .…QÉŒ ¿É«c "ódƒe" ™e á«°SÉ°SCG áØ°üH πeÉ©àJ »gh √òg ¿EÉa á∏jƒW πªM IÎa º¡jód øjòdGh ∫ÉØWC’G ódƒe ™e ∫É◊G ¬«∏Y ¢†©H ‘ óà“ ób É¡æμdh ô¡°T øe πbCG IOÉ©dG ‘ ¥ô¨à°ùJ á«∏ª©dG .ô¡°TCG áKÓK hCG øjô¡°T ¤EG ´É°VhC’G

á°ù°SDƒªc ∫ɪYCG ádhGõà ΩÉ«≤dG ¿ƒeõà©J ºàæc GPEG ɪY ô¶ædG ¢†¨Hh ôNBG πμ°T …CG hCG á«dhDƒ°ùŸG IOhó äÉcöT hCG á°UÉ äÉcöT hCG ájOôa äÉcöTh á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcöT É檰†àe) äÉ°ù°SDƒŸG øe ¿EÉa (ácΰûŸG ™jQÉ°ûª∏d á«ÑæLC’G ´hôØdGh áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G »g ájQÉéàdG äÉfÉ«μdG ™«ª÷ á«°SÉ°SC’G äÉWGΰT’G IQÉŒ áaôZ iód π«é°ùàdGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe …QÉŒ πé°S øμÁ …QÉéàdG πé°ùdG IOÉ¡°T ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H §≤a .¿ÉªY áYÉæ°Uh …QÉéàdG πé°ùdG IOÉ¡°T íÑ°üJ .¿ÉªY ‘ É¡dɪYCG ádhGõe ácöû∏d ójóéàdG ¤EG êÉà– ºK øeh äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ IOÉ©dG ‘ ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S .∂dP ó©H É°†jCG ∑Éæg ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ iód π«é°ùàdG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ᫪°SôdG äGAGôLE’Gh ájóæà°ùŸG äÉWGΰT’Gh iôNC’G •höûdG øe OóY á°ù°SDƒe πμ°T ⋲∏Y AÉæH É¡H AÉaƒdG Öéj »àdG π«é°ùà∏d á≤HÉ°ùdG ´ƒf QÉ«àNG á«∏ªY ¿EG .É¡«a ´öûj ¿CG ¢üî°ûdG QÉàîj »àdG ∫ɪYC’G øe OóY ¤EG óæà°ùj ¿CG Öéj ¬æμdh É«FGƒ°ûY GôeCG ¢ù«d á°ù°SDƒŸG ióeh É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ¢UÉî°TC’G OóYh ∫ɪYC’G ºéM πãe πeGƒ©dG ¿ƒc ádÉM ‘ ,∫Éãªc .πeGƒ©dG øe ÉgÒZh á«∏«¨°ûàdG É¡JÉ«∏ªY ó«≤©J πªY ádhGõà CGóÑj ¢üî°ûd »£‰ πμ°T ƒgh) GOôa ÉμdÉe ¢üî°ûdG »àdG ôWÉîŸG øμdh ∫ƒ≤©e πμ°ûH ᣫ°ùH äGAGôLE’G ¿EÉa (Ò¨°U …QÉŒ á«°üî°ûdG ∫ƒ°UC’G ¤EG ⋲àM óàªà°Sh IOhó ÒZ ¢üî°ûdG ¬LGƒJ ¢üî°ûdG ôWÉ ¿EÉa á«dhDƒ°ùŸG IOhó ácöûdG âfÉc ƒd ɪæ«H OôØ∏d ‘ á∏Kɇ IQƒ°üHh .∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ OôØdG áªgÉ°ùe óM ¤EG IOhó ¿ƒμà°S ¿ƒμJ ¿CG øμªŸG øe á«°UƒJ ácöT 𫨰ûJ ¢üî°ûdG QÉ«àNG ádÉM áeÉY á«°UƒJ ácöT hCG (Ω.Ω.ä) á«dhDƒ°ùŸG IOhó á«°UƒJ ácöT á«dhDƒ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG IOó ÒZ á«dhDƒ°ùe AÉcöûdG ⋲∏Y ™≤J å«ëH .πaÉμàdGh øeÉ°†àdÉH IQƒ°ûŸG Ëó≤àd Úë«ë°üdG ¢UÉî°TC’G ºg ºμ«jQÉ°ûà°SG ¿CG å«Mh IQƒ°üH ºμJÉÑ∏£àe Ö°SÉæJ »àdG á°ù°SDƒŸG πμ°T hCG QÉ«àN’G øY ºμd ÚæWGƒŸG ÒZ øjôNB’G …CG) ÖfÉLCÓd áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿EÉa ,π°†aCG πμ«g ¿EÉa ¿ÉªY ‘ á«∏«¨°ûJ äÉ«∏ªY ¢ù«°SCÉJ ‘ ÚÑZGôdG (Ú«fɪ©dG ¢ûbÉææ°S .á«dhDƒ°ùŸG IOhóëŸG ácöûdG ƒg Iô¡°T ÌcC’G …QÉéàdG ¿É«μdG .á«dhDƒ°ùŸG IOhó ácöT ¢ù«°SCÉJ äÉÑ∏£àeh äGAGôLEG RÉéjEÉH ácQÉ°ûŸÉH §≤a ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ájQÉŒ ∫ɪYCG ¢ù«°SCÉJ ÖfÉLCÓd øμÁ Ωƒ¡Øe ∑Éæg ¢ù«d …CG ,Ú«fɪ©dG AÉcöûdG øe ÌcCG hCG óMGh ™e á≤£æŸG ‘ GóY ɪ«a ÖfÉLC’ %100 áÑ°ùæH ácƒ∏‡ ácöT ¢ù«°SCÉàH øe %70 áÑ°ùæH GƒªgÉ°ùj ¿CG ÖfÉLCÓd É°†jCG øμÁ ɪc .Iô◊G ájQÉéàdG ácöû∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ •GΰT’ ⋲fOC’G ó◊G .ácöûdG ∫Ée ¢SCGQ …òdGh ÊɪY ∫ÉjQ 150,000 ƒg §«∏ÿG á«μ∏ŸG äGP á«dhDƒ°ùŸG IOhóëŸG .π«é°ùàdG á«∏ªY ∫ɪàcG πÑb ¢ü°ü »μæH ÜÉ°ùM ‘ ¬YGójEG Öéj áfÉe’G iód π«é°ùàdG É°†jCG äÉcöûdG øe Ö∏£j ∂dP ¤EG áaÉ°VEG É¡aÓNh Iôé¡dG IQGOEGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh ÖFGö†∏d áeÉ©dG

2 áëØ°üdG


Iöû```f »àdG (áeÉ©dG äÉÄ«¡dG) á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh á«dhDƒ°ùŸG IOhóëŸG äÉcöûdGh πc ⋲∏Y ≥Ñ£æj QÉ«©ŸG Gòg ¿EG .á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J QÉàîJ IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ºé◊G IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸG øe .ºé◊G

‫ﶈﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‘ áMƒ∏e á«eÓ°SE’G á«aöüŸG ∫ɪYC’G Ωhób ™e äÉë∏£°üŸG ¢†©H »©f ¿CG º¡ŸG øe ¿ÉªY áæ£∏°S .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ‘ áeÉ©dG óMCG ¬«a Ωƒ≤j íHôdG ∑QÉ°ûàd ó≤Y »g :áHQÉ°†ŸG ôNB’G ±ô£dG Ωƒ≤j ɪæ«H ∫ÉŸG ¢SCGQ Ëó≤àH ±GôWC’G .´höûŸG IQGOE’ äÉeóÿGh á«°ü°üîàdG áaô©ŸG Ëó≤àH ≥Øàe ô©°ùH ™FÉ°†H ™«H ¤EG Ò°ûJ »gh :áëHGôŸG ¢ûeÉgh ∞«dÉμàdG í«°VƒJ ™e Úaô£dG øe ¬«∏Y IQƒ°üH Oƒ≤æ∏d á«æeõdG ᪫≤dG øY ¢†jƒ©àdGh íHôdG .™aódG ∫hGóL ÖfÉéH áë°VGh ºgÉ°ùJ å«ëH ∑ΰûŸG ´höûŸG hCG :ácQÉ°ûŸG ¬«∏Y ≥Øàe ∫ó©Ã ìÉHQC’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ±GôWC’G Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædÉH ôFÉ°ùÿG ∑QÉ°ûJ ºàj ɪæ«H É≤Ñ°ùe .±ôW πc ÖfÉL øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ áªgÉ°ùŸG ™e ‘ ∂æÑdG √ôaƒj A»°T ÒLCÉJ hCG QÉéjEG »æ©J »gh :IQÉLE’G IóŸ π°UCÉc 𫪩dG ÖfÉL øe ¬eGóîà°S’ IOÉ©dG .øjOó ô©°Sh á«æeR ∂æÑdG √ôaƒj A»°T ÒLCÉJ hCG QÉéjEG »æ©J »gh :IQÉLE’G IóŸ π°UCÉc 𫪩dG ÖfÉL øe ¬eGóîà°S’ IOÉ©dG ‘ .øjOó ô©°Sh á«æeR º°SG »gh :(á«eÓ°SE’G äGóæ°ùdG) ∑ƒµ°üdG É¡æμdh äGóæ°ù∏d á∏KɪŸG á«dÉŸG äGOÉ¡°û∏d »eÓ°SEG á«eÓ°SE’G á©jöûdG ÇOÉÑà Ωõà∏J á≤jô£H ᪶æe É¡æY Ö°ùà– »àdG äÓeÉ©ŸG hCG âHÉãdG πNódG ÇOÉØàd .óFGƒa

QÉ«©e ¬fCG á≤«≤M ÉgócDƒJ 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG ᫪gCG ¿EG øe QÉ«©e πch øe …CG ⋲∏Y ¬≤«Ñ£J Öéj ¬fEÉa ôNBG ⋲æ©Ã .¬∏ªcCÉH πeÉ°T Ö∏£àJ »àdG á«dhódG áÑ°SÉëŸG ÒjÉ©e hCG á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ⋲∏Y ≥Ñ£æj ¬fEÉa í«°Vƒà∏dh .ádOÉ©dG º«≤dÉH É¡æY ÆÓHE’Gh ≠dÉÑŸG ¢SÉ«b ¢SÉ«b »¨Ñæj ¬fCG å«M) OGôjE’ÉH ±GÎY’G ,18 ºbQ ‹hódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ɪc (¬eÓà°SG ºà«°S …òdG hCG º∏à°ùŸG πHÉ≤ª∏d "ádOÉ©dG ᪫≤dG" `H äGOGôjE’G ¬«a Ö∏£j …òdG 39 ºbQ ‹hódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©e ⋲∏Y É°†jCG ≥Ñ£æj ¬fCG ‹hódG QÉ«©ŸG ¿EÉa á∏Kɇ IQƒ°üH .ádOÉ©dG º«≤dÉH á«dÉŸG äGhOC’G π«é°ùJ ÖLƒÃ ádOÉ©dG º«≤dG ¢SÉ«≤d ¬eGóîà°SG »¨Ñæj 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d QÉ«©eh 16 ºbQ ‹hódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©eh 3 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG .É¡æe ÒãμdGh 40 ºbQ ‹hódG áÑ°SÉëŸG QÉ«©eh 36 ºbQ ‹hódG áÑ°SÉëŸG ¬JGP óM ‘ "ádOÉ©dG ᪫≤dG áÑ°SÉ" Ωƒ¡Øe ¬«a Èà©j ’ …òdG âbƒdG ‘h Ée ¿EÉa á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG OGóYE’ hCG á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ⋲∏Y GójóL …QòL Ò«¨J ¤EG iOCG ób ¬fCG ƒg 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG ¬∏©a ¤EG óæà°ùŸG º««≤àdG øe Qƒ¶æŸG π≤f ≥jôW øY ádOÉ©dG ᪫≤dG Ωƒ¡ØŸ »¨Ñæj á£≤ædG √òg í«°Vƒàdh ."¥ƒ°ùdG" ¤EG óæà°ùŸG º««≤àdG ¤EG "ájOôØdG" ’ ób (CG) ¿É«μdG iód π°UC’ ádOÉY ᪫b Èà©j Ée" á«dÉàdG IQÉÑ©dG á°SGQO Iô¶f (Ü) h (CG) ÚfÉ«μdG øe πμd ¿CG å«M (Ü) ¿É«μdG iód ádOÉY ᪫b ¿ƒμj πÑ≤j ¿CG πªàëŸG øe …òdG âbƒdG ‘h ."ɪ¡«°ùØæd ɪ¡ª««≤J øY áØ∏à ÖLƒÃ º«∏°ùdG ≥£æŸG Qƒ¶æe øe ádƒ≤ŸG √òg áë°U ¢SÉædG º¶©e ¬«a å«M "á∏°U …P GQÉÑàYG" â°ù«d É¡fCG ’EG 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG ."¥ƒ°ùdG É¡côëj" »àdGh π°UC’ ádOÉ©dG ᪫≤dG ¢ùμ©J ’ á«°üî°ûdG ∑QGóŸG ¿CG øe áYƒª› É°†jCG πNOCG ób 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG ¿EG ádOÉ©dG ᪫≤dG ójó– óæY ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉgòNCG Öéj »àdG Iójó÷G äGQÉÑàY’G »JGDƒŸG ¥ƒ°ùdG πHÉ≤e ‘ »∏°UC’G ¥ƒ°ùdGh ᪶æŸG äÓeÉ©ŸG Ωƒ¡Øe πãe óbh ÉgÒZh ádOÉ©dG ᪫≤dG Ö«JôJh π°UCÓd ΩGóîà°SG π°†aCGh ⋲∏YCGh è¡æeh áØ∏μàdG è¡æeh ¥ƒ°ùdG è¡æe ¤EG GOÉæà°SG º««≤J äÉ«æ≤J â檰†J .ádOÉ©dG º«≤dG ójó– óæY É¡eGóîà°SG øμÁ »àdG πNódG ƒg 13 ºbQ á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ŸG ¬LhCG øe ôNB’G º°SÉ◊G ¬LƒdG ¥ƒ°ùdG OƒLh πãe ΩÉμMC’Gh äÉ°VGÎa’G øe OóY ™°VƒH ΩÉ«≤dG •GΰTG ΩGhódG ⋲∏Y ¬©°Vh ºà«°S π°UC’G ∂dP ¿CGh ¥ƒ°ùdÉH ÚcQÉ°ûŸG OƒLhh §°ûædG ¤EG ÉeEG …ODƒJ ób »àdG ¬LhC’G øe √ÒZh ¬d øμ‡ ΩGóîà°SG π°†aCGh ⋲∏YCG ‘ ¿ƒμj ’ ób "…ô¶f º««≤J" ºbQ ¤EG …ODƒj ɇ º««≤àdG ó«≤©J ¤EG hCG §«°ùÑJ .á∏eÉ©ŸG ôgƒ÷ É°SÉμ©fG á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d ‹hódG QÉ«©ª∏d "»∏ª©dG ≥«Ñ£àdG" ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ ób ÉeÉàNh ¤EG áaÉ°VEG ácöûdG IQGOEG øe πμd äÉjóëàdG øe ójó©dG ≥∏î«°S 13 ºbQ √òg á¡LGƒŸ º¡°ùØfCG õ«¡éàH ¿ƒ≤bóŸGh ¿ƒÑ°SÉëŸG í°üæj .Ú≤bóŸG .QÉ«©ŸG QÉWEG ‘ ôjƒ£à∏d á∏HÉb ∫ƒ∏M OÉéjEG ≥jôW øY äÉjóëàdG

ᨫ°U »gh :(»eÓ°SE’G ÚeCÉàdG) πaɵàdG IQƒ¶æe ÒZ QGöVCG ó°V »æ«eCÉàdG AÉ£¨∏d á∏jóH ºàj å«ëH IÒÑμdG OGóYC’G ¿ƒfÉb ¤EG π°UC’G ‘ óæà°ùJ íª°ùj Éà ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› ôWÉ ™«ªŒ .»æ«eCÉàdG AÉ£¨dÉH ™àªàdÉH OôØ∏d

3 áëØ°üdG


Iöû```f ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πNódG áÑjöV ¿ƒfÉ≤d IõLƒe áeó≤e É¡ëæe ºàj ÉgÒZh IOóëŸG äÉYÉæ°üdG ¢†©Hh ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG êÉàfE’G ïjQÉJ hCG É¡°ù«°SCÉJ ïjQÉJ øe äGƒæ°S ¢ùªN IÎØd »ÑjöV AÉØYEG .á«æ©ŸG äGQGRƒdGh á«dÉŸG IQGRh á≤aGƒÃ áæ°ùdG" ¢SÉ°SCG ⋲∏Y »Ñjö†dG §HôdG äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G ºàj 31 ‘ »¡àæJh ôjÉæj øe ∫hC’G øe á«ÑjöV áæ°S πc CGóÑJ ."á«Ñjö†dG πNódG" ⋲∏Y áÑjö†dG Ö°ùà– .á∏°üdG äGP á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ Ȫ°ùjO Ò°ûj .áÑjö†dG ¿ƒfÉb ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ä’ó©ŸÉH "áÑjö†∏d ™°VÉÿG ÖLƒÃ ’ó©e ,ácöûdG ¬«æŒ …òdG íHôdG ¤EG á«Ñjö†∏d ™°VÉÿG πNódG .áÑjö†dG ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üf ÇOÉѪ∏d É≤ah É¡JÉHÉ°ùëH ®ÉØàM’G äÉcöûdG ™«ªL øe ™bƒàj á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¿ÉªY áæ£∏°S ™ÑàJ .ÉeƒªY ádƒÑ≤ŸG á«Ñ°SÉëŸG É≤ah á«dÉŸG É¡JÉfÉ«H OGóYEG äÉcöûdG ⋲∏Y Öéj ‹ÉàdÉHh á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d .á«dÉŸG ôjQÉ≤à∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG äÉÑ∏£àŸ ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É¡àæ¡e hCG É¡dɪYCG ∫hGõJ ácöT πc ⋲∏Y Öéj IÎØdG ¿ƒμJ ¿CG øμÁ .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ⋲∏Y áë«ë°U äÉHÉ°ùëH ®ÉØàM’G øY ójõJ ’ ¿CG ⋲∏Y Gô¡°T 12 øe πbCG ácöû∏d ¤hC’G áæ°ù∏d á«Ñ°SÉëŸG ¿ƒμJ ¿CG øμÁ á«Yƒ£dG á«Ø°üàdG hCG á«Ø°üàdG ä’ÉM ‘ .Gô¡°T 18 ¿CG Öéj .Gô¡°T 12 øe πbCG ∫ɪYCÓd IÒNC’G áæ°ù∏d á«Ñ°SÉëŸG IÎØdG øY É¡dɪ°SCGQ ójõj »àdG äÉcöû∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ≥«bóJ ºàj ≥bóe ᣰSGƒH É«eGõdEG ÊɪY ∫ÉjQ 20,000 áæ£∏°S ‘ πª©j π≤à°ùe äÉHÉ°ùM »Ñjö†dG QGôbE’G ¿ƒμj ¿CG Öéjh ¿ÉªY ôjô≤àH ÉHƒë°üe áæ°S πμd πNódG øY .≥bóŸG

R 6

%

10

+

9

R

OM

%

X

$3

9

2

0 1

OM

6

$

5

+

$

∫hGõJ ácöT πc ⋲∏Y Öéj ‘ É¡àæ¡e hCG É¡dɪYCG iód π«é°ùàdG ¿ÉªY áæ£∏°S ÖFGö†∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡dɪYCG AóH ó©H IöTÉÑe GôeCG Gòg Èà©j .É¡àæ¡e hCG ájQÉéàdG ácöûdG øe Ö∏£«°S å«M É«eGõdEG IQGOEG øe ±ôW ƒ∏N IOÉ¡°T Ëó≤J ™«ªL á÷É©e ¢Vô¨H ÖFGö†dG iƒ≤dG IQGRh iód É¡JÉÑ∏£àe äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›h á∏eÉ©dG .ÉgÒZh %

” óbh 1970 áæ°S ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πNódG áÑjöV ¿ƒfÉb ∫ÉNOEG ” QGó°UEG ” .1970/47 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ É≤M’ ¬dGóÑà°SG ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ‹É◊G πNódG áÑjöV ¿ƒfÉb .2010 ôjÉæj 1 øe kAóH ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S íÑ°UCG …òdG 2009/28

ƒg ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ójó÷G πNódG áÑjöV ¿ƒfÉb ‘ á«HPÉL ÌcC’G Aõ÷G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcöûdG ´GƒfCG ™«ª÷ %12 áÑ°ùæH óMƒŸG áÑjö†dG ∫ó©e äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ™aóJ .áæ£∏°ùdG ‘ á«æ¡e hCG ájQÉŒ ’ɪYCG ∫hGõJ »àdG ™°VÉÿG É¡∏NO …CG) ∫ó©ŸG É¡ëHQ ‘É°U RhÉŒ ádÉM ‘ §≤a %12 áÑ°ùf ≠∏ÑŸ ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πNódG áÑjöV ¿ƒfÉb ÖLƒÃ (áÑjö†∏d .ÊɪY ∫ÉjQ 30,000/‐ ô≤e É¡jód ¢ù«d »àdG á«ÑæLC’G á°ù°SDƒŸG øe áÑjö†dG ÜÉ°ùàMG ºà«°S %10 ∫ó©Ã ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ CÉ°ûæj É¡∏NO øμdh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ºFGO hCG ≠∏ÑŸG ™aO âbh ‘ áÑjö†dG π«°ü– …CG ,™ÑæŸG øe πNódG ‹ÉªLEG øe .’hCG »JCÉj ɪ¡jCG ,ÖFGö†dG ™aGO ôJÉaO ‘ πNódG Gòg π«é°ùJ âbh ‘ ."á©£à≤ŸG áÑjö†dG" `H Gòg ⋲ª°ùj IQÉéàdG IQGRh iód ∫ɪYCG á°ù°SDƒªc á∏é°ùŸG ÒZ á«ÑæLC’G ácöûdG É¡æμdh …QÉŒ πé°S ºbQ É¡jód ¢ù«dh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áYÉæ°üdGh »gh íHQ ¬æY èàæj •É°ûf ádhGõe ¢VGôZC’ ɪY áæ£∏°S ‘ IOƒLƒe áÑjö†d É¡YÉ°†NEG ºà«°S ,á«∏ª©dG √òg AÉæKCG ¿ÉªY ‘ ÉëHQ »æŒ ¿CG Èà©j .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áªFGO ICÉ°ûæe É¡jód ¿Éc ƒd ¿ÉªY ‘ πNódG ÉeEG ¿ÉªY ‘ IOƒLƒe âfÉc ƒd ¿ÉªY ‘ áªFGO ICÉ°ûæe á°ù°SDƒŸG iód ‘ Éeƒj 90 IóŸ ,É¡∏«ch hCG É¡«ØXƒe ∫ÓN øe hCG IöTÉÑe áØ°üH É¡∏NO ¿CG øY ø∏©J É¡fCG ɪc Gô¡°T 12 øe áfƒμe IQhO ‘ É¡∏ª› áæ£∏°S ‘ É¡∏NO ‹ÉªLEG øe kAõL πμ°ûj ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ A»°TÉædG ƒd hCG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ áªFGO ICÉ°ûæe á°ù°SDƒŸG iód øμj ⁄ ƒd .¿ÉªY ‘ »æéŸG πNódG Gòg πãe ¿CÉH »YóJ É¡æμdh áªFGO ICÉ°ûæe É¡jód ¿Éc ÉgóæY ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ É¡∏NO ‹ÉªLEG øe kAõL πμ°ûj ’ ¿ÉªY GOɪàYG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á©£à≤ŸG áÑjö†dG ¤EG πNódG Gòg ™°†î«°S ‘ Å°TÉædG á«ÑæLC’G á°ù°SDƒŸG πNO ™°†îj ’ .πNódG á©«ÑW ⋲∏Y §≤a πNódG äÉÄa ¢†©H .á©£à≤ŸG áÑjö†dG ¤EG ¬∏c ¿ÉªY áæ£∏°S .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á©£à≤ŸG áÑjö†∏d ™°†îJ .¿ÉªY ‘ áÑjö†dG ¤EG §≤a ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG πNO ´É°†NEG ºàj ájQÉŒ ÉMÉHQCG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg πãe πNO á©«ÑW ¿ƒμJ ¿CG øμÁ øe ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ .É¡aÓN hCG ìÉHQCG äÉ©jRƒJ hCG …QÉ≤Y QÉéjEG hCG óFGƒa hCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóe âfÉc kAGƒ°S á«fɪ©dG äÉcöûdG Ö°SÉμŸG ¿EÉa á∏Kɇ IQƒ°üH .áÑjö†dG øe ⋲Ø©e áLQóe ÒZ ΩCG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóe á«dÉe ¥GQhCG ™«H øe á«dɪ°SCGôdG .áÑjö†dG øe É°†jCG IÉØ©e á«dÉŸG êQÉN ¬«æL ºàj …òdG á«fɪY ájQÉŒ á°ù°SDƒŸ »ÑæLC’G πNódG ‘ áÑjö†∏d ™°†îj êQÉÿÉH É¡JGQɪãà°SG øY ¿ÉªY áæ£∏°S øY œÉædG »Ñjö†dG AÉØYE’G ™e πeÉ©àdG ºàj .¿ÉªY áæ£∏°S áæ£∏°S øe πc ‘ πNódG Gòg πãe ⋲∏Y áÑjö†dG êGhOREG äGP »Ñjö†dG êGhORE’G ™æe äÉ«bÉØJG ÖLƒÃ êQÉÿÉHh ¿ÉªY ∫hódG ™e ¿ÉªY áæ£∏°S áeƒμM É¡«a πNóJ »àdG á∏°üdG .á«æ©ŸG

4 áëØ°üdG


Iöû```f ød ÉgóæY áÑjö†dG øe ⋲Ø©e πNó∏d Oó Qó°üe ∑Éæg ¿Éc ƒd Gòg πãà ≥∏©àj ɪ«a IóÑμàŸG ôFÉ°ùÿG hCG ∞jQÉ°üŸG º°üîH íª°ùj .ôNB’G áÑjö†∏d ™°VÉÿG πNódG øe Qó°üŸG ‹ÉªLEG »æL π«Ñ°S ‘ ÉgóÑμJ ºàj »àdG äGOGôjE’G äÉahöüe §≤a .á«dɪ°SCGôdG äÉ≤ØædG º°üîH íª°ùj ’ .º°üîc É¡H íª°ùj πNódG √òg øY ∑Ó¡à°S’G º°üN ⋲∏Y áÑjö†dG ¿ƒfÉb ¢üæj ∂dP ºZôH á©«ÑW ⋲∏Y ∑Ó¡à°S’G ä’ó©e óªà©J .á«dɪ°SCGôdG äÉ≤ØædG .⋲æà≤ŸG π°UC’Gh á«dɪ°SCGôdG äÉ≤ØædG hCG ∂jöûdG hCG ∂dÉŸG πãe ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ∂dÉŸ á«°üî°ûdG äÉahöüŸG A’Dƒg πãe áªgÉ°ùà ±GÎY’G ºàj .º°üîc É¡H íª°ùj ’ ºgÉ°ùŸG hCG ÜÉ©JCG hCG ÖJGQ πμ°T ‘ º°üÿG ¢VGôZC’ Oó ióe ¤EG ¢UÉî°TC’G .¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG •höûdG ∞∏àîŸ ™°†îJ »gh ÉgÒZ øY áeÉY áëª∏H ÇQÉ≤dG ójhõJ §≤a ƒg √ÓYCG ´ƒ°VƒŸG øe ó°ü≤dG ¬fCG ⋲∏Y √Ò°ùØJ ΩóY »¨Ñæjh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ πNódG áÑjöV ¿ƒfÉb ΩóY Öéj ɪc á«Ñjö†dG ™«°VGƒŸG øY ácöT hCG ¢üî°T …C’ áë«°üf øY äGQGô≤dG PÉîJG óæY ácöT hCG ¢üî°T …CG ÖfÉL øe ¬«∏Y OɪàY’G øe ójõŸG ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hóH áeÉ©dG hCG ájOôØdG á«Ñjö†dG ™«°VGƒŸG .IAÉØc äGP á«ÑjöV á°ù°SDƒe øe IQƒ°ûŸG

¿CG ,áæ°ùdG ∫ÓN É¡dɪYCG èFÉàf øY ô¶ædG ¢†¨H ,ácöT πc ⋲∏Y Öéj ájÉ¡f øe ô¡°TCG áKÓK IÎa ∫ÓN πNódG øY É«WÉ«àMG k GQGôbEG Ωó≤J ™bƒàŸG áÑjö†∏d ™°VÉÿG πNódG øY ¬«a í°üØJ á«Ñ°SÉëŸG áæ°ùdG .πNódG øY »WÉ«àM’G QGôbE’G ¤EG GOÉæà°SG GQƒa ,äóLh ¿EG ,áÑjö†dG ™aOh πNódG øY …ƒæ°S QGôbEG Ëó≤J ,ácöT πc ⋲∏Y Öéj ,á∏Kɇ IQƒ°üH øe ô¡°TCG áà°S IÎa ∫ÓN ∫É◊G ⋲°†à≤e Ö°ùM ≥bóŸG ôjô≤J ÖfÉéH πãe øY ,óLh ¿EG ,áÑjö†dG ó«°UQ ™aóJ ¿CGh á«Ñ°SÉëŸG áæ°ùdG ájÉ¡f .QƒØdG ⋲∏Y πNódG Gòg øY …ƒæ°ùdG QGôbE’G hCG »WÉ«àM’G QGôbE’G Ö°ùM ≥ëà°ùJ »àdG ÖFGö†dG áÑjöV" `d ™°†îJ É¡bÉ≤ëà°SG ïjQGƒJ ∫ÓN É¡©aO ºàj ’ »àdGh πNódG .ÒNCÉJ ô¡°T πc øY ô¡°ûdG ‘ %10 ∫ó©Ã "á«aÉ°VEG IQƒ°üHh É¡∏ªcCÉH ÉgóÑμJ ºàj »àdG ∞jQÉ°üŸG ™«ªL º°üîH íª°ùj ¿EÉa ÉeƒªY .ácöûdG πNO ‹ÉªLEG øe πNódG ‹ÉªLEG êÉàfEG ‘ ájöüM ÇQGƒ£dG ≠dÉÑeh É¡∏«°ü– ‘ ∑ƒμ°ûŸGh áehó©ŸG ¿ƒjódG äÉ°ü°ü ¿EÉa ∂dP ºZôH .πNódG ‹ÉªLEG øe É¡ª°üîH íª°ùj ’ iôNC’G ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ÚfGƒ≤dG ÖLƒÃ É¡æjƒμJ Ö∏£j »àdG äÉ°ü°üîŸG É¡aÓNh ôØ°ùdG ôcGòJh äGRÉLE’G ÖJGhQh ʃfÉ≤dG »WÉ«àM’G πãe .á∏°üdG äGP ÚfGƒ≤dÉH áeõà∏e ¿ƒμJ ¿CG •öûH É¡ª°üîH íª°ùj

ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG 2013 ¢SQÉe áμFÓŸG ¿hôªãà°ùŸGh áÑ°ùædÉH ?ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰ ™«é°ûàd IójóL .á∏Ä°SC’G √òg ¢†©H øY RÉéjEÉH áHÉLE’G ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫hÉëj ڪࡪ∏d IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øY Éæe ójó©dG ¬«a çóëàj …òdG âbƒdG ‘ IQGô◊G ´ÉØJQG øY É¡H çóëàf »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH) ºé◊G ᣰSƒàŸGh á°ù°SDƒª∏d Oó ∞jô©J ∑Éæg ¿CG Éæe ¢†©Ñd ÈN ∑Éæg ¿ƒμj ób (»ŸÉ©dG ∂fCG »YóJ ¿CG ¢Vô¨H .Êɪ©dG ¥É«°ùdG ‘ ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ¤EG 5 ÚH Ée ìhGÎj OóY ∂jód ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj ¿ÉªY ‘ "IÒ¨°U" á°ù°SDƒe ∫ÉjQ 250,000 ¤EG 25,000 ÚH Ée ìhGÎj ≠∏Ñà ájƒæ°S äÉ©«Ñeh ÚØXƒe 9

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´ƒ°Vƒe øY áHÉàμdGh çóëàdG ” ’ IQƒ°üH ¬dƒM á°ûbÉæŸGh QGƒ◊G ” ɪc ¿B’G äGƒæ°ùdG øe Oó©d ºé◊G §£ÿG ™°Vh ±ôZh äGQGOE’G ¢ùdÉ› ±ôZh ájOÉ°üàb’G ôHÉæŸG ‘ á«FÉ¡f »¨Ñæj ¬fCG ⋲∏Y (áªμëH) ¬°SCGôH ¢üî°T πc AÉÁEG ™e ÉgÒZh »gÉ≤ŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg πãe á÷É©e øY A»°T π©a ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á°ù°SDƒŸG »g Ée ¿PEG ."áØ«©°†dG" ºé◊G IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ácΰûŸG ™«°VGƒŸG »g Éeh ?ºé◊G πÑb øe ” GPÉe ?πμ°ûdG Gò¡H ᪡e »g GPÉŸ ?ºé◊G ᣰSƒàŸGh QÉμaCG …CG ∑Éæg πgh ™«°VGƒŸG √òg πãe á÷É©Ÿ ¢UÉÿG /ΩÉ©dG ´É£≤dG

5 áëØ°üdG


Iöû```f øjôªãà°ùŸG ΩɪàgG ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg á«∏ªY πbC’G QÉ«ÿG ¿EÉa ∂dP ºZôH Å£îf ’ ¿CG Öéj .ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áμFÓŸG øY Gó«©H .ä’É¡dGh áëæLC’G hhP ¢UÉî°TC’G º¡fCG ⋲∏Y áμFÓŸG A’Dƒg ‘ hhP ∫ɪYCG ∫ÉLQh á«dÉY äGhôK hhP ¿ƒëLÉf ¢UÉî°TCG ºg A’Dƒg ¿EÉa ∂dP ‘ Qɪãà°S’G ‘ ¿ƒÑZôj ôWÉîŸG πªëàd á«dÉY á«∏HÉbh á≤«ªY ܃«L øμdh Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd §≤a ¢ù«d ∫ƒ«e º¡jódh OÓÑdG ᫪æJ áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒª∏d º¡àªμMh º¡àaô©e á©Øæe Ëó≤àd É°†jCG .¬«a ÒμØà∏d ¢üî°û∏d ø°†e ôeCG Gòg .áeOÉ≤dGh áμ∏ªŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á∏ãeC’G øe ójó©dG ∑Éæg ∂dP ºZôH ‘ Qɪãà°SÓd áμFÓŸG ¿hôªãà°ùŸG É¡«a Ωób »àdG ÉgÒZh óæ¡dGh IóëàŸG øe πc …CG ,™«ª÷G ¬«a π°üM ™°Vh ∂dP øY èàf óbh IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG »g ÉgÒZh »ÑjEGh ¿hRÉeCGh πHCGh πLƒL ¿EG .RƒØdÉH ,ácöûdGh ôªãà°ùŸG .∑ÓŸG ôªãà°ùŸG Ωƒ¡Øe ìÉ‚ ócDƒJ á∏«∏b á∏ãeCG Oô› ¬«a øμÁ …òdG ΩÉ©dG ÈæŸG ƒg ÉHƒ∏£e ¿ƒμj ¿CG øμÁ Ée ¿ÉªY ¥É«°S ‘h É©e ¢Sƒ∏÷G É¡«a ôªãà°ùŸG äÉcöûdGh øjôªãà°ùŸG A’Dƒg øe πμd ΩÉeCG ≥jô£dG ó«Ñ©àd äÉeRÓàe èàæJ »àdG äGQÉ«ÿGh QÉμaC’G ±É°ûμà°SGh ™Ñ£dÉH .•É°ûædÉH ¢†HÉf ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe ´É£b ¿ƒμj ¿CG ¤EG É°†jCG áμFÓŸG êÉàëj øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪ∏ãe QÉWEG øª°V 샰VƒH ¬Øjô©J ºàj êQÉîJ òØæeh ∫ƒ≤©e óFÉY º¡jód Ú«LQÉN ÚjQÉ°ûà°SG ÖfÉL øe ¥ÉØJÓd ΩÉμMCG ™°Vh øμÁ .Oó »æeR .á∏eÉ©ª∏d ÚHƒ∏£ŸG ¿RGƒàdGh á«Yƒ°VƒŸG º¡©e ¿ƒÑ∏éj äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ¿Éc GPEG ɪY ∫GDƒ°ùdG ¿ƒμ«°S »FÉ¡f π«∏ëàch ¤EG π°ü«d Aƒ°ùj ΩCG »¡àæj ΩCG ƒªæ«°S ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ƒg "ájOÉ°üàb’G äÉ°ûbÉæŸG ôHÉæe" `d É«FÉ¡f ¬côJ ºàjh OƒcôdG á∏Môe øe πc ÖfÉL øe ÒÑc ƒëf ⋲∏Y ºé°ùæeh ≥°SÉæàe ó¡L ´ƒ°Vƒe IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ∫ɪgEG ” ƒd .¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ºàj ¿CG πLC’G á∏jƒW ájOÉ°üàb’G áé«àædG ¿ƒμà°S ºé◊G ᣰSƒàŸGh ôªà°ùà°Sh OGôaC’G øe π«∏b OóY …ójCG ‘ IójGõàe IQƒ°üH IhÌdG õ«côJ ᫪æà∏d ÒîH Gòg öûÑj ød .´É°ùJ’G ‘ AGô≤ØdGh AÉ«æZC’G ÚH IƒéØdG .OÓÑ∏d á«∏μdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM π«°UÉØàdG øe ójõŸG ∑Éæg ¿ƒμ«°S .ΩOÉ≤dG QGó°UE’G ‘ ºé◊G ᣰSƒàŸGh

¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj "ᣰSƒàe" á°ù°SDƒe ∂°ùØf Èà©J »μdh .ÊɪY ÚH Ée ìhGÎj ≠∏Ñà ájƒæ°S äÉ©«Ñeh ∞Xƒe 99 ¤EG 10 ÚH Ée ∂jód øe %90 ‹GƒM ¿EÉa ∞jô©àdG Gò¡H .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG 250,000 .ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe »g ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ äÉ°ù°SDƒŸG §≤a %14 áÑ°ùæH %90 `dG √òg áªgÉ°ùà ó«ØJ ôjQÉ≤àdG ¿EÉa ∂dP ºZôH .»∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe ÈcC’G ∑ΰûŸG …óëàdG ¿CÉH Ú©∏£ŸG ¢UÉî°TC’G ™«ªL øe QGôbE’G ” ó≤d ´ƒ°Vƒe ƒg ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬¡LGƒJ …òdG äÉÑ∏£àe á¡LGƒŸ ¢ü«NôdG πjƒªàdG ôaƒJh »FóÑŸG Qɪãà°S’G "πjƒ“" ÖjQóàdG ÜÉ«Zh IÈÿÉH ™àªàJ ’ »àdG IQGOE’G ¿EG .πeÉ©dG É¡dɪ°SCGQ ∂°T ÓH »g ÉgÒZh áØ«ãμdG ádɪ©dG äGP ∫ɪYC’G êPɉh ¬«LƒàdGh πjƒªàdG ÜÉ«Z ¿CG hóÑj øμdh iôNC’G "᪰SÉ◊G" ™«°VGƒŸG øe É°†©H .áªFÉ≤dG ⋲∏YCG πàëj ìôW øY 2013 ΩÉ©dG π¡à°ùe ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S áeƒμM âæ∏YCG ≥°ùæe õ«cÎH 2013/6 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ óaôdG ¥hóæ°U .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J ⋲∏Y ¥hóæ°U ìôW øY ¿ÓYEG ∑Éæg ¿Éc á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘h ∂dP ¤EG áaÉ°VEG »FóÑe ∫Ée ¢SCGôH ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£àd óbh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ÖfÉL øe ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 100 √QGó≤e ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢Vhô≤dG ¿Éª°V èeÉfôH ìô£H ΩÉb øe ¢Vôb πμd %50 áÑ°ùæH ¿Éª°V Ωó≤j ƒgh á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ ºé◊G 250,000 ≠∏Ñe ⋲àM ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢Vhô≤dG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ≥ëà°ùJ .áæ°ùdG ‘ %3 ≠∏Ñj IóFÉa ∫ó©Ã ÊɪY ∫ÉjQ øY π≤j ’ Éà ´höûe É¡jód »àdG á«fɪ©dG ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG IQÉéàdG IQGRh âeÉb ɪc .èeÉfÈdG Gò¡d πgCÉà∏d ÊɪY ∫ÉjQ 500,000 ájOÉ°üàb’G IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe ™e ácGöûdÉH áYÉæ°üdGh AGö†N IóYÉ°ùe á°üæe AÉ°ûfEÉH (Gƒμ°ùjEG) É«°SBG Üô¨d á«YɪàL’Gh äÉfÉ«ÑdG Ëó≤J ¢Vô¨H ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d IQGRƒdÉH »àdG ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d äGQÉ°ûà°S’Gh á«æØdG ᫪æàdG É¡fÉÑ°ùM ‘ á©°VGh äÉéàæŸG èjhôJh êÉàfEG ‘ ÖZôJ ƒgh πª©dG ¤EG É°†jCG Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH õØb ɪc .áeGóà°ùŸG ∫ÓN øe •É°ûæH ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG óYÉ°ùj .…RÉ«àe’G πjƒªàdG ΩÉ©dG ´É£≤dG øe (ÉgÒZ á∏«∏b iôNCGh) äGQOÉÑŸG √òg ôaƒJ ¿CG ™bƒàj ‘ ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒªæd ܃∏£ŸG õaÉ◊G .¿ÉªY áæ£∏°S ´É£≤dÉH ⋲ª°ùj Ée ¿Éc GPEG Ée ¤EG ÉægÉÑàfG ∫ƒëf ¿CG ¿B’G ôcòdÉH ôjóLh áªgÉ°ùŸG ∂∏J ¿ƒμJ ióe …CG ¤EGh ºgÉ°ùj ôKDƒŸGh ÒÑμdG "öSƒŸG" ¢UÉÿG Gòg øª°†àj .ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Qƒ£Jh ƒ‰ ‘ πªàëŸG øe øjòdG) ‹É©dG πNódG …hP OGôaC’G ¬bÉ£f ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™jQÉ°ûe ≥jOÉæ°Uh (áμFÓŸG øjôªãà°ùŸÉH º¡à«ª°ùJ ºàJ ¿CG º¡àªgÉ°ùe ¿EÉa á≤«≤◊G ∫ƒb Éæ«∏Y ¿Éc ƒdh .IÒÑμdG ∫ɪYC’G 䃫Hh ób ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Qƒ£Jh ƒ‰ ‘ ¿B’G ⋲àM .ÉÄLÉØe ¢ù«d ôeCG ƒgh ,á«°ûeÉg â∏X IÒÑμdG äÉcöûdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U äÉfƒμe ¿EG ¢ü«∏≤Jh ôWÉîŸG π«∏≤Jh äGóFÉ©dG áØYÉ°†e CGóÑe ¢SÉ°SCG ⋲∏Y πª©J »àdG ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á°ù°SDƒŸG ™°†îJ .É©jöS øeõdG IÎa É¡jód ¿ƒμjh á«dÉY ôWÉ ¤EG á°†Øîæe á«FóÑe äGóFÉY É¡jód ‹ÉàdÉHh ¢UÉÿG ôªãà°ùŸG ¬æY åëÑj Ée á«°Vôa ó°V Èà©J á∏jƒW ƒ‰ ÜGò‚’ÉH IÒÑμdG πjƒªàdG 䃫Hh ™jQÉ°ûŸG ƒ«dɪ°SCGQ Ωƒ≤j ¿CG ™bƒJ ¿EÉa .¬∏ ÒZ ‘ ’DhÉØJ Èà©j ºé◊G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG √ÉŒ

6 áëØ°üdG


Newsletter arabic