Page 1

APEDAF Association des Parents d’Enfants Déficients Auditifs Francophones.


Ces photographies sont consacrées au travail de l’APEDAF, une association de parents d’enfants sourds et malentendants de la fédération Wallonie Bruxelles. L'association organise diverses activités qui permettent aux familles de se rencontrer, de partager leur vécu. C’est aussi une équipe de professionnels, qui offre un service d’aide pédagogique et un service social. J’ai rencontré Delphine, une interprète en langue des signes pour des enfants sourds qui étudient dans des écoles traditionnelles. Elle les accompagne plusieurs jours par semaine durant les heures de classe, afin de les aider à s’intégrer au mieux. Elle leur traduit tout ce qui leur est dit, que ce soient les leçons ou les remarques des élèves. Chez Delphine, ce qui a le plus touché mon regard est le rôle de ses mains. Non seulement elles utilisent différents langages, mais elles doivent aussi attirer l’attention de l’enfant, sans toutefois l’envahir. L’enfant qu’elle accompagnait lors de nos séances est parfaitement intégrée à la classe, seule l’attention dont elle doit faire preuve est décuplée, et par conséquent sa fatigue. Cela fait partie des choses que j‘ai voulu montrer. J’ai voulu multiplier les gros plans sur les mains en action, leurs moments de retrait, toutes les attentions dont elles font preuve. J’ai aussi voulu mettre en évidence le soutien apporté par Delphine, sa présence immense mais discrète. Guidant cette petite fille vers l’indépendance.

ASBL APEDAF Vié Morgane ENSAV La Cambre

http://www.apedaf.be/ morgane.vie@gmail.com http://www.lacambre.be/

APEDAF  

şaqohgoahsahgıahfglıuafhgpıuahfdhaf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you