Issuu on Google+

2013


Indice Contenido

Página

Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA Sistemas de conectores – OGS Mangueras Carros y soportes portamangueras Terminales de riego Duchas de jardín Aspersores oscilantes, circulares y para grandes superficies

2– 9 2–3 4–5 6–7 7–8 9 10 – 12

Programación de Riego, Control de Riego, Sistema Micro Drip, Sprinklersystem 13 – 18 Programación de riego Sprinklersystem (Sistema Pipeline) Manguera microperforada y microporosa Sistema Micro Drip Bombas de superficie Cuidado del césped Cortacéspedes helicoidales Tijeras cortacésped Cuidado de los setos, árboles y Arbustos. Recortasetos manuales Tijeras de jardín Cortarramas, sierras de pértiga Mangos Combisystem Sierras de jardín.

Herramientas de jardín, trabajo del suelo. Pequeñas herramientas combysistem Gama Combisystem Herramientas especiales Guantes de jardín. Accesorios

13 – 14 14 15 16 – 18 19 20 – 21 20 21

22 – 31 22 – 23 24 – 25 26 – 28 28 – 29 30 – 31

31 – 35 31 – 32 33 34 35 36 1


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA

Descripción del artículo

Original GARDENA System

Referencia

EAN 4 078500

08188-20

818803

00921-26

0166

50

00915-26

91565

50

00940-26

094085

6

Garantía: 2 años

2

Un. Por caja 4


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA Descripci贸n del art铆culo

Original GARDENA System

3

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por caja

00900-26

090063

50

00901-26

090162

50

02913-26

291385

24

02931-26

293181

24

02932-26

3280

24

02934-26

293488

12

01043-20

104302

6


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA

4


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA Descripci贸n del art铆culo

Mangueras GARDENA

5

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por caja

04647-20

4

08607-20

1

08533-20

1

08539-20

1

08550-20

1


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA

Descripción del artículo

Porta mangueras GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por caja

00708-26 0708867

5

02656-20 265607

1

Garantía: 2 años

00756-20 075602

1

Garantía: 2 años

6


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA Descripción del artículo

Porta mangueras GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

08000-20 800006

Garantía: 2 años

7

Un. Por caja

1


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA Descripción del artículo

Terminales de Riego GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

08114-20

Un. Por caja

24

Garantía: 2 años

08115-20

10

Garantía: 2 años 08120-20

5

Garantía: 2 años

08106-20

5

Garantía: 2 años

08109-20

Garantía: 2 años

8

6


Sistema de conectores, mangueras, portamangueras y accesorios de riego GARDENA

Descripción del artículo

Duchas de jardín GARDENA

Referencia EAN 4 078500

00960-20 096003

9

Un. Por caja

2


Programaci贸n de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

Descripci贸n del art铆culo

Aspersor de superficies as铆metricas GARDENA

Referencia EAN 4 078500 08133-20

10

813303

Un. Por Caja 1


Programación de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

Descripción del artículo

Aspersores circulares GARDENA

Referencia

01949-20

EAN 4 078500

Un. Por caja

4907

5

01951-20 5102

6

Superficie de riego: 2 Bar/28 psi: 25 – 150 m2 4 Bar/56 psi: 25 – 225 m2 Diámetro de riego: 2 Bar/28 psi: ø máx. 14 m2 4 Bar/56 psi: ø máx. 17 m2 7 Sectores: desde 90° hasta 360° (90°, 135°...). Distribución uniforme del agua por su turbina especial giratoria. Con dirección del riego graduable. Permite la conexión en secuencia de varios aspersores cambiando la tapa final por el ref. 901 o el macho del Profi-System, ref. 2801. Filtro fino extraíble contra la suciedad.

Garantía: 2 años

Superficie de riego: 2 Bar/28 psi: máx. 50 m2 4 Bar/56 psi: máx. 100 m2 Diámetro de riego: 2 Bar/28 psi: ø 3 - máx. 8 m2 4 Bar/56 psi: ø 3 - máx. 11 m2 Para riego de pequeñas extensiones de jardín. Con enclavamiento. Blíster a todo color.

11


Programación de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA Descripción del artículo

Aspersores circulares GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

02073-20 207300

Un. Por caja

4

Para su correcto funcionamiento requiere: 4 Bar/56 psi Garantía: 2 años.

Descripción del artículo

Aspersores Oscilantes GARDENA

Referencia

2084-20

EAN 4 078500

Un. Por caja

208406

5 Superficie de riego: 2 Bar/28 psi: 70 – 150 m2 4 Bar/56 psi: 120 – 280 m2 Alcance de riego ajustable: 2 Bar/28 psi: 6 - 14 m2 4 Bar/56 psi: 8 - 18 m2 Anchura de riego: 2 Bar/28 psi: 11 m2 4 Bar/56 psi: 16 m2 Garantía: 2 años

Descripción del artículo

Aspersores para superficies grandes GARDENA

Referencia

8141-20

EAN 4 078500

814102

Garantía: 2 años

12

Un. Por caja

5


Programaci贸n de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

Descripci贸n del art铆culo

Programaci贸n de riego GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

01862-20 186209

13

Un. Por caja

2


Programación de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA Descripción del artículo

Programación de riego GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por caja

01169-20 116909

2

Garantía: 2 años

Descripción del artículo

Sistema pipeline GARDENA

Referencia

08255-20

14

EAN 4 078500 25504

Un. Por caja 3


Programación de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

Descripción del artículo

Manguera microperforada Referencia EAN 4 078500 GARDENA 01998-20

Descripción del artículo

Manguera microporosa GARDENA

Referencia

01969-20

15

199803

EAN 4 078500

196901

Un. Por Caja

5

Un. Por Caja

5


Programaci贸n de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

16


Programaci贸n de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA Descripci贸n del art铆culo

Sistema Micro-Drip GARDENA

Referencia

01348-20

01347-20

EAN 4 078500

134705

134705

08329-29 832991

Un. Por caja

3

1

10

1

08330-29 33097

10

1

08331-29 33196

10

1

08333-29 33394 1

17

10


Programaci贸n de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA Descripci贸n del art铆culo

Sistema Micro-Drip GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

01365-29 36587

Un. Por caja

10

1

01340-29 34088

10

1

08343-29 34391

10

1

08392-29 39297 1

18

10


Programación de riego, Control de riego, Sistema micro drip, Sprinklersystem. GARDENA

Bombas de superficie GARDENA

Bombas de superficie GARDENA: la innovación al servicio de la seguridad y de la potencia.

Riego Las bombas de superficie, las bombas sumergibles y los grupos a presión GARDENA son una excelente alternativa a la hora de regar ya que permiten tomar el agua directamente de un depósito de aguas pluviales o pozo, en vez de usar el agua del grifo. La gama Comfort y Premium Tecnología de punta y dispositivo de seguridad excepcional. Utilización flexible y uso cómodo. Filtro de malla fina integrado El pre-filtro integrado protege la bomba contra la acumulación de suciedad y garantiza, al mismo tiempo, un funcionamiento fiable de la bomba. Con función de aviso: 1. Indicador LED para avisar de fallos del sistema (mensaje de error). 2. Paro automático de seguridad (auto-off). 3. Seguro contra el funcionamiento en seco. Descripción del artículo

Bombas de entrada de gama fiables y potentes Modelos robustos y compactos. Seguridad y potencia. Set listos para usar: Los sets completos proveen todo el equipo necesario para conectar y usar la bomba.

Bombas de superficie GARDENA

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por caja

Bomba de Superficie 1 Modelos Comfort y Premium, innovadores, potentes y con seguridad garantizada. De uso versátil: alimentar un sistema de riego desde un punto de agua determinado, incrementar la presión de una instalación, aspirar y bombear líquidos diversos, como agua clorada de piscinas, aguas pluviales o agua corriente. No se puede bombear agua salada, líquidos corrosivos o fácilmente inflamables, ni productos alimentarios. Con función Total-seguridad (ref. 1734, 1736): 1. Indicador LED para avisar de fallos del sistema. 2. Paro automático de seguridad. 3. Seguro contra el funcionamiento en seco. Con pre-filtro integrado para proteger la bomba contra los danos debidos a la suciedad. Máxima seguridad y larga vida útil gracias al doble sistema de estanqueidad entre el motor y la turbina. Disyuntor térmico para proteger el motor contra sobrecargas. Pies de goma para absorber ruido y vibraciones. Con asa de transporte. Amplia boca de llenado. Con doble salida de agua, una de ella orientable, para el uso simultaneo de 2 accesorios de riego. Tapón de desagüe para vaciar la bomba antes de las heladas. Rosca de conexión 33,3 mm (G 1). Cartón-display a todo color.

01734-20 39297 1

1

Bomba de superficie 5000/5 Comfort Bomba de superficie silenciosa y potente para la casa y el jardín, con función Total-seguridad.

19


Cuidado del césped GARDENA Cortacéspedes helicoidales GARDENA

Descripción del artículo

Cortacéspedes helicoidales GARDENA

Referencia

04023-20

EAN 4 078500

02309

Un. Por caja

1

Garantía: 2 años

04029-20 42903

20

1


Descripción del artículo

Cortacéspedes helicoidales GARDENA

Referencia

04020-20

EAN 4 078500

02002 OUT LET

Un. Por caja

10

Garantía: 2 años

Descripción del artículo

Tijera cortacésped GARDENA

21

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

08735-20 73505

10

08734-20 73406 OUT LET

10


Cuidado de รกrboles y arbustos GARDENA Herramientas de corte GARDENA: la perfecta combinaciรณn entre una calidad de corte excepcional y el mรกximo confort.

22


Recortasetos manuales GARDENA

Descripci贸n del art铆culo

Recortasetos manuales GARDENA

23

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

00394-20

039406

4

00398-20

039802

4


Tijeras de jardín GARDENA ¡Del balcón al jardín, unas tijeras para todo y para todos!

Descripción del artículo

Tijeras de jardín GARDENA

Referencia

08702-20

EAN 4 078500 870207

Un. Por Caja 5

Tijera de jardín BP 50 Premium Tijera de jardín profesional, para un corte preciso de las flores, ramas, o arbustos. Cuchillas sustituibles. Sistema de ajuste del roce de la cuchilla. Cabeza de corte inclinada. Resorte reemplazable. La tensión de la cuchilla es fácilmente regulable. Diámetro máx. de corte: 22 mm. Largo: 21cm. Peso: 240 gr.

08792-20

24

879200

5


Descripción del artículo

Tijeras de jardín GARDENA

25

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

08793-20

879309

5

08757-20

875707

10

00359-20

035903

10

08790-20

035903 OUT LET

5

08798-26

035903 OUT LET

5


Cortarramas GARDENA ยกMenos peso, Mรกs potencia!

26


Descripción del artículo

Cortarramas GARDENA

Cortarramas y sierras de pértiga GARDENA Cortarramas StarCut 160 BL GARDENA: ¡El gigante especialista en ramas altas y grandes setos!

27

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

08772-51

877213

2

08768-20

876803

4


Descripción del artículo

Cortarramas y sierras de pértiga GARDENA

Referencia 08780-20

EAN 4 078500

Un. Por Caja

876803

4

1 17/64”

08782-20

876803

2

1 17/64”

00304-20

876803

6

1 27/64”

28

03712-20

876803

4

03711-20

876803

6


Descripci贸n del art铆culo

Mangos combisystem GARDENA

29

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

03516-20

876803

5

03725-20

876803

10


Sierras para jardín GARDENA Una gama completa para cualquier trabajo de sierra en la casa o en el jardín

Descripción del artículo

Sierras para jardín GARDENA

Referencia

08747-20

EAN 4 078500

Un. Por Caja

876803

6

20 55/64”

08749-20

30

876803

4


Descripción del artículo

Sierras para jardín GARDENA

Referencia 08752-20

EAN 4 078500

Un. Por Caja

876803

6

13 25/32”

00662-20

876803

5

18 1/2”

8 15/32”

Herramientas de jardín GARDENA ¡Lo importante es preparar bien la tierra! Herramientas pequeñas Combisystem La forma especial de las empuñaduras y piezas funcionales (tal y como la ruleta de fijación hecha de plástico duro y blando) le proporcionan un mayor confort al usuario.

Combisystem GARDENA ¡Práctico y modulable! La gama Combisystem GARDENA le permite elegir la combinación mango-herramienta mejor adaptada a cada necesidad y/o al tamaño del usuario. Que sea para preparar el suelo antes de efectuar plantaciones, el mantenimiento del césped o trabajos en partes altas, las herramientas Combisystem garantizan al jardinero aficionado o profesional un trabajo más agradable y más eficaz.

31


Pequeñas herramientas Combisystem GARDENA

Descripción del artículo

Pequeñas herramientas combisystem GARDENA

Referencia

32

Un. Por Caja

03219-20

876803

5

03166-20

876803

5

03135-20

876803

5

08931-20

876803

5

00500-20

Colgador de herramienta GARDENA

EAN 4 078500

876803

6


Descripci贸n del art铆culo

Combisystem GARDENA

33

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

03510-20

876803

5

03395-20

876803

3

03392-20

876803

5

03100-20

876803

5

03101-20

876803

5


Herramientas especiales GARDENA Nuevo: Para eliminar las malas hierbas de pie sin agacharse – Sencillo y práctico

Arrancador de raíz GARDENA El producto patentado de diseño innovador. Con dos cuchillas especiales para eliminar eficazmente las malas hierbas (sobre todo dientes de león).

Descripción del artículo

Herramientas especiales GARDENA

34

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

03517-20

876803

4

00232-20

876803 OUT LET

1


Guantes de jardín GARDENA

Descripción del artículo

Combisystem GARDENA

35

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

00594-20

876803

6P.

00595-20

876803

6P.

00597-20

876803

6P.


Descripci贸n del art铆culo

Accesorios GARDENA

36

Referencia

EAN 4 078500

Un. Por Caja

05300-20

876803

10

05302-20

876803

10

05303-20

876803

10

05318-20

876803

10

05363-20

876803

10

05359-20

876803

10

05379-20

876803

10

05376-20

876803

5

05377-20

876803

5

05401-20

876803

5

05402-20

876803

5

05403-20

876803

5


GARDENA Mundial Africa Angola Bricomat Calçada do Município 10 Luanda Egypt Universal Agencies Co. 26, Abd El-Hamid Lofty str. 1st floor, Mohandesseen Cairo Kenya Alibhai Shariff & Sons. Ltd. P.O. Box 40382-00100 Nairobi Morocco Maghrébine des équipements d’eau 73, Bd. Moulay Slimane entrepot My Slimane, dépot 8 20300 Casablanca Mozambique, Namibia, South Africa , Tanzania, Zimbabwe, Botswana, Malawi, Zambia GARDENA South Africa (Pty.) Ltd. P.O. Box 11534 Vorna Valley 1686 South Africa Réunion JARDIN IMPORT ZA de Cambaie 25 avenue du Piton Batard 97460 Saint Paul Ile de la Réunion Sudan Best Garden Centre Street No. 1 Amarat P.O. Box 3020 Khartoum Tunisia Garden & Garden 64 Avenue de l’Environnement 2080 Ariana

Asia / Middle East Bahrain M. H. Al Mahroos B.S.C. (C) P.O. Box 65 Manama China / Hong Kong Husqvarna (China) Manufacturing Co Ltd No. 1355, Jia Xin Rd, MaLu Zhen Jia Ding District Shanghai PRC Tung Tak Trading Co. 172 Wai Yip Street 12/F Flat D Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong India HARVEL IRRIGATIONS PRIVATE LIMITED 301, Meghdoot, 94 Nehru Place, New Delhi - 110 019 Iran RASH BOR Co. No. 12 Khark Street, Enghelab Ave. 1133933611 Tehran Israel HAGARIN LTD 2 Nahal Harif St. Industrial Zone P-O Box 638 Yavne 61106 Japan KAKUICHI co., LTD. Sumitomo Realty & Development Kojimachi BLDG., 8F 5-1 Nibanncyo, chiyoda-ku, Tokyo 102-0084 Korea Kyung Jin Trading Co. Ltd 107-4 Sun Duk Bldg YangjaeDong Seocho-Gu, Seoul Kuwait Palms Agro Production Co. Al Rai Building No. 56, Street 4, (Nursery Street Opposite Mustafa Karam) P.O. Box 1976 Safat 13020 Kuwait Lebanon Technomec P.O. Box 215 Jounieh Malaysia Glomedic Industries Sdn Bhd Suite E-07-06, Plaza, Mont’Kiara

50480 Kuala Lumpur Oman General Development Services L.L.C P.O. Box 1475 Seeb, Postal Code 111 00111 Sultanate of Oman Pakistan Internet Marketing (Pvt) Ltd. 18-B Block 7/8 K.M.C.H.S Karachi Philippines Royal Dragon Traders Inc 10 Linaw Street, Sta. Mesa Heights 1114 Quezon City Saudi Arabia Mohammed Hassan Al Saady Garden Equipment Co. W.L.L P.O. Box 6716 Darrajah Circle 21452 Jeddah Singapore HY – RAY Private Limited 40 Jalan Pemimpin #02-08 Tat Ann Building Singapore 577185 Sri Lanka Hunter & Company Ltd. P.O. Box 214 130 Front Street Colombo 11 Syria Agro Seeds store P.O. Box 5402 Aleppo Taiwan Hong Ying Trading Co. Ltd No.46 Wu-Kun-Wu Road Wu-Ku Industrial Zone Taipei Shiann Thailand Super Products Co. Ltd. 1785, 87, 89 Soi Phaholyothin 31, Phaholyothin Rd., Jatujak, Bangkok 10900 United Arab Emirates Al Futtaim Trading Pvt. Ltd. P.O. Box 7880 Shk Zayed Road Dubai, V.A.E.

Europa Albania COBALT Sh.p.k. Rr. Siri Kodra 4000 Tirana Armenia „MZM“ Ltd 61 Tigran Mets 0005 Yerevan Azerbaijan Firm Progress A.Aliyev Str.26A 1052 Baku Austria Husqvarna Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Belarus Private Enterprise ”Master Garden” 3 Fizkulturnaya Street 220028 Minsk Belgium Husqvarna Belgium NV/SA Retail Division Leuvensesteenweg 555 bus 10 1930 Zaventem Bosnia Herzegovina SILK TRADE d.o.o. Bukva bb 74260 Tešanj Bulgaria Husqvarna Bulgaria Eood 72 Andrey Ljapchev Blvd. 1799 Sofia Croatia SILK ADRIA d.o.o. Josipa Loncara 3 10090 Zagreb Cyprus Farmokipiki Ltd. Chain Saw and Garden Machinery Center P.O. Box 7098 74 Digeni Akrita Ave. 1641 Nicosia Czech Republic Husqvarna Česko s.r.o. Türkova 2319/5b 149 00 Praha 4 – Chodov Danmark

GARDENA Birkerod Kongevej 25A 3460 Birkerod Box 9003 20039 Malmö, Sverige Estonia Husqvarna Eesti OÜ Husqvarna Consumer Outdoor Products Kesk tee 10, Aaviku küla Rae vald 75305 Harju maakond Finland Oy Husqvarna Ab Gardena Lautatarhankatu 8 B, Pb 3 00580 Helsingfors France Husqvarna France 9 – 11 Allée des Pierres Mayettes 92635 Gennevilliers Cedex Germany GARDENA Deutschland GmbH Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Great Britain GARDENA Husqvarna UK Ltd Preston Road Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe, County Durham DL5 6UP Greece Husqvarna Hellas Branch of Koropi Ifestou 33A – Ind. Area Koropi 194 00 Athens Hungary Husqvarna Magyarország Kft 1044 Budapest Ezred u. 1 – 3. Iceland Ó. Johnson & Kaaber Tunguhalsi 1 110 Reykjavik Ireland McLoughlins RS Unit 5 Northern Cross Business Park North Road, Finglas Dublin 11 Italy Husqvarna Italia S.p.A. Via Como, 72 23868 Valmadrera (LC) Kazakhstan LAMED Ltd. 155/1, Tazhibayevoi Str. 050060 Almaty IP Schmidt Abay avenue, 3 B 110 005 Kostanay city Kyrgyzstan Alye Maki Ltd. Molodaya Gvardiya av. 83 720014 Bishkek Latvia SIA „Husqvarna Latvija” Husqvarna Consumer Outdoor Products Bākūžu iela 6 1024 Rīga Lithuania UAB Husqvarna Lietuva Husqvarna Consumer Outdoor Products Ateities pl. 77 C 52104 Kaunas Luxembourg Magasins Jules Neuberg 39, rue Jacques Stas Case Postale No. 12 2010 Luxembourg Malta IV Portelli & Sons LTD 85, 86 St. Paul’s Street Rabat RBT 05 Moldova Convel S.R.L. 290A Muncesti Str. 2002 Chisinau Netherlands Husqvarna Nederland B.V. Jool-Hulstraat 20-22, 1327 HA Almere Postbus 50131 1305 AC Almere Norway GARDENA Husqvarna Norge AS Salgskontor Norge Postboks 10 1701 Sarpsborg Polska Husqvarna Poland Sp. z o.o. ul. Wysockiego 15 B

03-371 Warszawa Portugal Husqvarna Portugal SA Lagoa – Albarraque 2635 – 595 Rio de Mouro Romania MADEX INTERNATIONAL SRL Șoseaua Odăii 117–123, Sector 1 013603 București Russia Husqvarna LLC Leningradskaya street, vladenie 39, Building 6 Khimki Business Park 4-th floor 141400 Moscow Region, Khimki Serbia Domel d.o.o. Autoput za Novi Sad b.b. 11080 Beograd Slovenia GARDENA d.o.o. Brodišče 15 1236 Trzin Spain Husqvarna Espana S.A. Calle Basauri n° 6, La Florida 28023 Madrid Sweden Husqvarna AB Drottninggatan 2 56182 Huskvarna Switzerland Husqvarna Schweiz AG Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Turkey GARDENA-Dost Dıș Ticaret Mümessillik A. S. Sanayi Cad. Adil Sokak No: 1 34873 Kartal Istanbul Ukraine LLC ”Husqvarna Ukraine” Office 204 G. Vasilkivska 34 03022 Kiev

Canada & USA Canada / USA GARDENA Canada Ltd. 100 Summerlea Road Brampton, Ontario L6T 4X3

Sur America Argentina Husqvarna Argentinien S.A. Vera 745 Buenos Aires Bolivia Multi Center S.R.L. Av. Banzer Km 2 1/2 Casilla 3138 Santa Cruz de la Sierra Paraguay Agrofield S.R.L. Choferes del Chaco 1449 c/25 de Mago Asunción Perú Lima Bremen E.I.R.L. Calle los Membrillos 101 Lima 12

Colombia Cl. 18 No. 68D - 31. Bogotá

America Central /Caribe Bahamas Michael Herzog P. O. Box: CB-12383 Poinciana Avenue No. 8 Nassau Costa Rica Cia. Exim Euroiberoamericana, S.A. Aptdo Postal 1260 San José Neth. Antilles Jonka Tuincentrum Santa Rosa Weg 196 P.O. Box 8200 Curacao

Oceania Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd. Locked Bag 5 Central Coast BC, NSW 2252 New Zealand Husqvarna New Zealand Ltd. PO Box 76-437 Manukau City, Auckland 2241


Husqvarna Colombia S.A. Cl. 18 No. 68D – 31 Bogotá Tel. +57-1 2922700 Fax. +57-1 2924240


Riegos