Page 34

SERVICIO AEROFOTOGRAMÉTRICO DE LA FACH

la capacidad de captura de los datos en forma directa, donde solamente se requiere unir los diferentes flujos de datos, desde el bruto (o nivel 0), hasta la notificación de un foco de calor respectivo. Generar una infraestructura de datos de este tipo es necesario para crear este servicio geográfico, y con el tiempo se podrán medir los beneficios a mediano plazo, con una connotación económica para el país, y los de largo plazo, referentes a políticas de mitigación, monitoreo y cuidado de zonas propensas a incendios, aportando con esto un beneficio permanente, y aún más importante,

con una continuidad en el tiempo, que permita entregar un servicio más que un producto específico como respuesta a un fenómeno en particular. Este ejemplo no es sólo para el caso de los incendios, eventualmente y con ayuda del potencial científicoacadémico del país, se podrían diseñar diferentes servicios con los más variados fines, desde detección de niveles de clorofila del océano, relevante para empresas pesqueras, hasta índices NDVI (Normalised Difference Vegetation Index), muy utilizados para medir los cambios

Under this context, some questions have arisen concerning why to invest in technology to produce a product that is free on the Internet. Taking into consideration that the reception of MODIS imagery is not the sole objective of the station, there is a marked difference in seeking an image for a specific study, which has the ability to catch every last MODIS sensor on Chilean territory. The first allows teachers and students of universities, with the necessary tools to carry out their investigations, which are often from a reactive nature to particular contingency disasters, or thematic against possible situations. However, these studies often have a lack of continuity of current data to a real effect on the environment and achieve the objectives for development of the community. In

32

Radomo de la Estación Terrena Satelital Radome of the Satellite Ground Station

producidos en la vigorosidad de la vegetación. Como se ha mencionado anteriormente, la obtención de imágenes MODIS no es la única funcionalidad de la estación. A mediados del próximo año, se incluirán las capacidades de captura y procesamiento de imágenes de otros satélites con mayor resolución espacial, entre los cuales se encuentra el SPOT-4. Este satélite es de origen francés, con una resolución espacial media, apta para la confección de cartografía a escalas 1:100.000 y aplicaciones

addition, the satellite has only a limited memory for capturing images out of the cone of reception, the Satellite Ground Station provides a potential use to alleviate these shortcomings mentioned above. Considering the prospect of use, the fact of having a fixed station, which is not dependent, allows the creation of a geographic service, which currently is something that is not used in the country. To refine this approach, let us take the example of a fire detection system through MODIS images. The detection of outbreaks of heat from the thermal sensor bands, is a capacity used in many countries, which rise to detect fires in remote areas without access. The sound of fire control, lies in the temporarily ability to be analyzed depending on the satellite. Through Terra and Aqua satellites , where the MODIS sensor is located on board , so as to get updates three times a day average, allowing consequently, the continuous monitoring of the areas most affected by fires. To create a service like this, requires the ability to capture the data directly, which is required only to unite the different streams of data, from the level 0, until the notification of an outbreak of respective heat. To build an infrastructure of such data, it is necessary to create this service geographically, which over time can measure profits in the medium term, with an economic connotation for the country, and in the long term, referring to mitigation policies, monitoring and care in areas prone

Revista SNIT 2008  

Información Territorial