Issuu on Google+

!"#$%$&$'($%)$&$*+",#$-)%)

1

Meio Ambiente Por um mundo mais sustentável Pág. 16

Capa Onde assistir aos jogos da Copa nas Graças, !./0#1$2$314/",2/5# Pág. 20

Comportamento 12 de Junho: o dia mais romântico do ano Pág. 24

Junho 2010


Ana Domitilla Lemaire

3</0#5/;:

3

Amigo leitor, Com perdão do trocadilho, a décima edição da nossa Mon Quartier está o dez! Começando pela capa, que não poderia ser outra: Copa da Mundo. Boa brasileira, a Mon Quartier grita a sua torcida aos quatro ventos, veste a camisa e calça as chuteiras. Diretores, colunistas, fotógrafo, todo mundo numa só corrente e numa só torci<;8$H+2527#1$125$,29;$2$4#"0#$I";:J !$6;4;$<2112$7=1$7;56;$;$21052/;$<#$"#1so mais novo colaborador, o fotógrafo K2"5/L+2$ M;"0#18$ 310;7#1$ /"I"/0;72"02$ felizes com a sua chegada. Henrique é competente, dono de lentes bem focadas 2?$ 1#A520+<#?$ ;4;/9#";<#$ 42:#$ L+2$ N;G?$ premissa básica para estar conosco. Por trás da câmera, a linda Rebeca Albuquerque, dona de um sorriso matador e que tratamos logo de eleger como a musa da Mon Quartier nesse mundial. Para concluir o tema, queremos desejar toda sorte do mundo ao nosso querido colunista Marcelo Cavalcante (Acordes), que nos abandona por alguns meses para cobrir a Copa da África pelo Sistema Jornal do Commercio. É isso, amigo! Leve seu talento para o território africano, mas volte logo! Como diz a canção, são chegadas e 4;50/<;18$ 3"L+;"0#$ O;562:#$ P;/?$ 5262A27#1$#I6/;:72"02$#$7@</6#$Q;5:#1$F;R7;$ 6#7#$ 6#:+"/10;$ 72"1;:$ <;$ 52P/10;8$ 37$ 7;/#$4+A:/6;7#1$+7$;50/E#$<2$F;R7;$2$#$ sucesso foi tanto que decidimos convidá:#$ 4;5;$ I6;58$ 3:2$ 0#4#+$ 2$ ;L+/$ 210;7#1?$ com a coluna Saúde em revista. Seja bem-vindo ao nosso time! *+",#$0;7A@7$@$7=1$<2$N;:;5$<2$+7$dos assuntos mais importantes para o futuro

do planeta, a sustentabilidade, com nossa matéria especial que batizamos Por um mundo mais sustentável. O tema é abordado através de empresas, entidades e pessoas que fazem a diferença e estão em nossas páginas recicladas por me526/72"0#8$39274:#1$;11/7$"#1$<2/9;7$ muito esperançosos com o dia de amanhã. A editoria de moda pega carona no tema e traz a Refazenda, uma das lojas mais mimosas do Recife, sem contar que é um modelo de empreendimento sustentável. É o Recife fazendo bonito. 37$4:2"#$7=1$<2$>+",#?$"#5<21tinos que somos, é claro que não esquecemos das festas de São João, São Pedro e Santo Antônio, cheias de forrobodó. Para os românticos de plantão, +7;$ 7;0@5/;$ 1#A52$ #$ B/;$ <#1$ ';7#5;<#1?$ 27A;:;"<#$ #1$ 6#5;CD21$ ;4;/9#";<#18$ !/?$ ai... é bom demais, né não? Folheia aí. Tem mais um monte de coisa leE;:8$$F#;$:2/0+5;$2$+7$7=1$<2$>+",#$<2G$4;5;$ todos nós! Beijocas,

Diretora de Redação naidenobrega@hotmail.com '#$ST/0025U$V';/<2'#A52E; @mon_quartier Junho 2010


4

Índice Feedback O espaço do leitor

Pág. 06

Capa Pág. 20 Mon Quartier de chuteiras

Rápidas

Pág. 08

Comportamento Pág. 24 12 de junho O dia mais romântico do ano

Escrivinhos Mas que rolha é essa?

Pág. 10

O direito de cada um Pág. 11 Defesa do Consumidor – Copa do Mundo Saúde Pág. 12 Banco de leite do IMIP

Sacola de compras Pág. 25 O presente do seu amor Diversão São João É hora de forrozar!

Pág. 26

Moda Pág. 28 Z2N;G2"<;$52;I57;$ identidade pernambucana Personagem O leão dos tatames

Pág.24

Saúde em revista Pág. 14 'W#$N;:,2$6#7$P#6=$7217#$

Henrique Santos

Mundo virtual Pág. 09 O#"$H+;50/25$";$ST/0025:;"< Informações, novidades e sorteios

Meio Ambiente Pág. 16 Por um mundo mais sustentável Henrique Santos

Mauriceias Pág. 19 Tudo culpa do Rambo. 3$<;$'/";

3942</2"02 Diretora de Redação ';/<2$'XA52E;$YBZS$-[\%]^3_$ naidenobrega@hotmail.com

Diretora Comercial Z#1;:R$!:72/<; 5#1;:R;:72/<;V7#"L+;50/2586#78A5

!"#$%&'()*+&),-.*/0(*(,*1,&(2/-3 ';/<2$'XA52E;$YBZS$-[\%]^3_$

Diretor Industrial José Gomes das Chagas josegomes@monquartier.com.br

4)&5*,&(6)728&(*(9#-.)-:-$%& Luciana Oliveira lua1211@hotmail.com

Foto: Henrique Santos. Modelo: Rebe6;$!:A+L+25L+28$*X/;1U$3<7/:1#"$O2"2G218$!$7#<2:#$P2102$O;/1$314#50218 Junho 2010

Mon Quartier é um 45#>20#$<;$';/<2$'Xbrega Comunicação.

Colaboradores: Henrique Santos e Rosa Rezende

A revista Mon Quartier é diagramada em meio digital no programa ilustrator. O papel couché utilizado é produzido pela !"#$% &'(#)*+% #% ,#-."-% /#% 012'2*31% /1% 1'0#2",.*3% /1% 4*-13.#3% renováveis, um dos itens de controle ambiental que requer maior investimento e pesquisa, já que seu retorno só acontece sete anos após o plantio das árvores, quando atingem o tamanho necessário para a retirada da matéria-prima. 56,-1337*8%9-*:"3'#2%;-<=0#%>%?"-#@168%A%6"2%1B16,2#-13


5

Junho 2010


6

“Sempre que leio a Mon Quartier =0*%/*"/#%,#-#%0*)C101-%*3%2'@#-13% que vocês indicam nas páginas de turismo. Adorei a matéria sobre a Praia dos Carneiros, o Caminho de Santiago e também essa última, sobre a Disney. Estive lá em 1999 e agora deu uma vontade enorme de voltar. Sugiro uma matéria sobre Nova York. Aquela cidade fantástica, sob a ótica de vocês, vai =0#-% #")/#% 612C*-$% 9#-#DE)3% ,12*% sucesso”. Roberta Dantas.

“Quando o porteiro me entrega o 1B16,2#-%/#%F*)%G'#-."1-%E%0*6*% se um amigo especial chegasse a minha casa. Fico feliz. Adoro ler *3% .1B.*3% /1% .*/*3$% H3% /1% I#"/1+% Fabiana, Marcelo, Dalônio.... mas, sempre me encanto com as palavras de Melissa de Andrade. Vários os motivos. Boa escrita, lirismo, competência, talento e um detalhe: cursamos jornalismo juntos, somos amigos há 16 anos e cada linha lida é como um abraço ganho da minha amiga. Beijo pra ela e parabéns a todos da Mon Quartier”. Marjones Pinheiro.

J9#-#DE)3% ,12#% -1:"3.#+% /1% 1B0121).1% 0*).1K/*$% IL3+% /#% ?10)#3#+% empresa de consultoria em gestão de empresas, nos colocamos à disposição para falar sobre a impor.M)0"#% /#% ,-*=33"*)#2"(#N7*% /#3% empresas nesse novo momento do Brasil e de Pernambuco”. Diogo Veloso de Melo.

“Estando a visitar uma família #6"@#%)*%D#"--*%/*3%O4".*3+%.*61"% conhecimento da agradável leitura da revista Mon Quartier. Apesar de utilizar os serviços comerciais do D#"--*+%=P'1"%#%3#D1-%P'1%.16*3%'6% leque de opções bem maior do que eu imaginava”. Rejane Luna.

JQ'+%61'%6#-"/*%1%61'3%/*"3%=2C*3% adoramos a matéria sobre a Disney. Na mesma hora começamos a ,2#)1R#-% #% ,-LB"6#% :"#@16% /#% S#mília. Queremos levar os meninos para conhecer o novo parque do Harry Potter. Quem sabe em 2011? Parabéns por tudo. A revista é muito linda”. Andrea Mendonça.

“Estou escrevendo para agradecer a atenção de vocês com a reportagem da Sala Seis, na edição de maio. Desejo, de verdade, todo sucesso do mundo!”. Catarina Lucidi.

“Nós, do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Olinda, gostamos muito do formato da revista Mon Quartier, que informa e ao mesmo tempo entretém, com matérias superinteressantes. Gostaríamos de recebê-la em nosso endereço”. Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Olinda.

“Amei a matéria da Mon Quartier sobre o MPColina. Ela está simples, despretensiosa, objetiva e o estilo encantador. A revista também é linda! Meus parabéns e muito obrigada. Aubraços e lambeijos dos nossos cães e beijos meus”. Simone Sales - MP Colina.

Q--#.#8%I#%1/"N7*%/1%6#"*+%6#.E-"#%/#%1/"N7*%/1%?'-"36*+%1--#6*3% )#%:1"0'2#N7*%/*%.121S*)1%/#%F?%?'-"36*$%H%0*--1.*%E8%TU%VWWU$XVYU

3"P/2$1+;1$65`0/6;1?$6#72"0a5/#1$2$1+E210D21$4;5;$";/<2"#A52E;V,#07;/:86#7

Junho 2010


7

Junho 2010


8

Rápidas

'#$45X9/7#$</;$%-?$;$c;57a6/;$Z#P;:$<#$314/",2/5#$YZ+;$M;"0#$3:/;1?$ 416) prestará um serviço muito bacana para a comunidade. Das 9 às 17 horas, crianças de 0 a 5 anos poderão ser vacinadas contra a poliomielite. Além da vacinação, a meninada contará com recreadores, garantindo muita brincadeira.

Divulgação

Acabou o recesso e a meninada já 7;56#+$";$;E2"<;8$'#$45X9/7#$</;$ 26 de junho, o Mirabilândia reabre suas portas, garantindo muita aventura e animação com suas inúmeras atrações. Para mais informações: 81 3207.8000

Às 15h30 do dia 27 de junho será ;A250;$ #I6/;:72"02$ ;$ 12E+"<;$ 294#1/CW#$N#0#E5aI6;$<#$^5#>20#$Q;1;$ Rosada Cultural, lançado, com 0#<#$ 1+6211#?$ "#$ 7=1$ <2$ 4;11;<#8$ !$"#P;$294#1/CW#?$L+2$I6;5a$;0@$#$ dia 03 de julho, abordará o univer1#$<#$N+02A#:$2$;$4;/9W#$L+2$292562$ sobre os torcedores. O diferencial <;$294#1/CW#$<2$7;/#$@$L+2?$;:@7$ de fotos, os visitantes terão acesso

;$ 0290#1?$ a+</#$ 2$ P`<2#1?$ 45#<+G/dos por jornalistas pernambucanos que ocupam lugar de destaque no meio esportivo, dentre eles Leo Medrado, Rembrant Júnior e nosso querido colunista, Marcelo Cavalcante. Um programa imperdível.

b$0;:2"0#$<#$<21/E"25$<2$>X/;1$3<milson Menezes se espalha pelo Z26/N28$3:2$;A52$"#P;$:#>;$27$F#;$ Viagem, na Avenida Conselheiro Aguiar, 31. A gente deseja boa sorte ao grande artista.

Junho 2010

Naide Nóbrega

!$ ;E="6/;$ <2$ P/;>27$ d/;>2$ 6#7$ B;56R$ <2/9;$ #$ A;/55#$ <;$ O;<;:2";$ e abre nova loja na Rua Desembargador Martins Pereira, 344, bairro <#1$ !./0#18$ b$ 214;C#$ I6#+$ :/"<#8$ Parabéns e boa sorte!


b$7=1$<2$7;/#$7;56#+$;$6,2gada da Mon Quartier ao mun<#$ N;"0a10/6#$ <#$ ST/0025J$ !0@$ #$I";:$<#$7=1?$;6+7+:aP;7#1$ cerca de 70 seguidores, entre leitores, amigos e fãs da revista. Para nos seguir, é muito simpl218$ F;10;$ 45#6+5;5$ #$ 425I:$ @mon_quartier e clicar no A#0W#$ c#:#T$ Y12E+/5_8$ M2$ P#6=$ ainda está de fora dessa grande rede social, pode conferir a "#11;$ 4aE/";$ ;6211;"<#$ TTT8 0T/002586#7]7#"eL+;50/25$ 8$ '2:;$ 1W#$ 4#10;<;1?$ </;5/;72"te, informações sobre o que 125a$ ;A#5<;<#$ ";1$ 45X9/7;1$ edições, notícias dos bairros onde a revista circula, fotos e bastidores de entrevistas, além, é claro, de muita troca de energia com nossos leitores. b1$ 12E+/<#521$ <#$ 425I:$ 0;7bém participam de sorteios e promoções, viabilizados por nossos anunciantes e parcei5#18$ 3"052$ "211;J$ 31425;7#1$ P#6=1$";$ST/0025:;"<J

Mundo

virtual

9

Tuitadas de alguns dos nossos seguidores no mês de maio @cinthyaleite$V7#"eL+;50/25$3$027$6#7#$"W#$12E+/5$+7;$52P/10;$ tão gostosa de ler??? :) ;6!<=2.>*#)&-$V7#"eL+;50/25$@$ST//0025$<2$L+;:/<;<2J @blogsocial1 Dica do @blogsocial1: sigam a @mon_quartier, da L+25/<;$V';/<2'#A52E; @JuanPausin Associo-me à difusão da melhor revista de conteúdo geral e público interesse que eu conheço hoje: @mon_quartier , do Recife @escrivinhos @mon_quartier, bem vinda ao mundo virtual! @mfc1805 Quer conteúdo de qualidade e uma revista super bem ;6;A;<;f$2"0W#$1/E;$#$425I:$V7#"eL+;50/25$45;$6#72C;58$Z26#72"do demais! @CarlosBayma @mon_quartier A revista é um verdadeiro sucesso! ^;5;A@"1$';/<2$2$Z#1;:RJ$ @felipeunu Revista de qualidade no Recife, @mon_quartier ! @belarmino Seja bem-vinda, @mon_quartier! Para quem mora na g'?$526#72"<#J$Uh_ @antoniocschuler @mon_quartier Parabéns! A nossa querida revista já ultrapassa as fronteiras da nossa cidade, que orgulho!!

Junho 2010


<;$/<2;:$6#7$#$;7A/2"02$29025"#8$M2$#$P/",#$5262A25$ +7;$L+;"0/<;<2$7;/#5$<2$#9/E="/#?$/11#$4#<2$;55+/"ah lo.

3165/P/",#1

10

Mas que rolha é essa? A primeira vez que abri um vinho e me deparei com +7;$5#:,;$1/"0@0/6;$IL+2/$72/#$<26246/#";<;8$i#E#$72$ veio à cabeça que aquele vinho não poderia ser de boa qualidade. Isso já faz bastante tempo e, se não me engano, a garrafa era de um Valpolicella, tipo de vinho italiano. Q#7$#$4;11;5$<#$0274#?$I6#+$7;/1$6#7+7$2"6#"05;5$ 2112$ 0/4#$ <2$ 5#:,;$ "#1$ P/",#18$ 3$ 2:;1$ "W#$ 210W#$ 7;/1$ 45212"021$1X$";L+2:21$5X0+:#1$<2$:/",;1$Aa1/6;18$37$;:guns vinhos um pouco mais caros já podemos ver esse 0/4#$<2$P2<;CW#8$3$"W#$4;5;$4#5$;`8$!$7;/#5$4;502$<#1$ >a$52142/0;<#1$P/",#1$<;$!+105a:/;$2$'#P;$g2:j"</;$@$P2dada com tampas metálicas de rosca, também conhe6/<;1$6#7#$k1652T$6;4l8$!:E+"1$45#<+0#521$<2$4;`121$ tradicionais, como Portugal, já adotaram essas versões modernas para tampar seus vinhos. Q#7$ 0+<#$ /11#?$ P#6=$ 4#<2$ 210;5$ 12$ 425E+"0;"<#U$ 2$ ;1$ rolhas tradicionais, vão acabar? Para mim, a resposta @$"W#8$O;1$;"021$<2$294:/6;5?$P;7#1$6#",2625$+7$4#+quinho mais sobre elas. !$ 6#50/C;?$ 7;025/;:$ <;$ 7;/#5/;$ <;1$ 5#:,;1?$ @$ 2905;`<;$ da casca de uma árvore chamada Sobreiro. Após esse processo, a planta passa cerca de dez anos para se reconstituir completamente. O cultivo do sobreiro está cada vez mais restrito e hoje é dominado por Portugal. Por esses e outros motivos, a rolha de cortiça se tornou uma das matérias-primas mais caras na produção do P/",#8$!$+"/<;<2$4#<2$6,2E;5$;$6+10;5$;0@$<#/1$3+5#18 Além do seu charme, a rolha de cortiça proporciona ao P/",#$;$7/65##9/E2";CW#?$L+2$@$;$05#6;$<2$;5$";$72</-

Por outro lado, os fabricantes de rolhas sintéticas e 0;74;1$ <2$ 5#16;$ P=7$ <212"P#:P2"<#$ 021021$ 4;5;$ 45#varem que elas funcionam muito bem, preservando as características da bebida. 31426/;:/10;1$</G27$L+2$+7$P/",#$0/"0#$;E+2"0;$;0@$6/"6#$;"#1$6#7$0;74;$<2$5#16;8$*a$I6#+$45#P;<#$0;7A@7$ que as rolhas sintéticas conservam muito bem os vinhos 4#5$6+50#1$;$7@</#1$425`#<#1$<2$0274#8$^21L+/1;1$P=7$ sendo feitas sobre a evolução de vinhos de guarda vedados com o material sintético, mas só poderemos ter o resultado daqui a alguns anos. Os fabricantes de rolhas sintéticas e tampas de ros6;$ ;/"<;$ 0=7$ #+05#$ 05+"N#U$ 12+1$ 45#<+0#1$ 45#02E27$ o vinho da contaminação do vinho pelo tricloranisole (TCA), fungo que se prolifera na cortiça e transmite odores e sabor desagradáveis ao vinho (embora a contaminação também possa ocorrer na cantina). O crítico Robert Parker diz que em 2015, poucas garraN;1$+1;5W#$5#:,;1$<2$6#50/C;8$O;1$2$;$7/65##9/E2";CW#?$ tão importante para o vinho e somente promovida por 2112$0/4#$<2$5#:,;f$3$#$E:;7#+5$<;$;A250+5;$<;$E;55;N;?$ impedido pelas tampas de rosca? Sou a favor dos dois novos métodos para preservar os brancos e os tintos mais jovens, do dia-a-dia. Porém, acho que pelo menos os grandes vinhos e aqueles que se propõem a ser de melhor qualidade devem procurar 7;"025$;$05;</CW#$2$452125P;5$;$A#;$2$P2:,;$6#50/C;8$3$ os grandes produtores com certeza pensam assim. 37$0#<#$6;1#?$E+;5<;52/$;:E+7;1$E;55;N;1$4;5;$L+2$2+$ possa garantir que no futuro os meus netos saibam qual é a sensação de abrir uma garrafa com saca-rolhas e ter o prazer de sentir o inigualável aroma que só as rolhas tradicionais proporcionam. Um brinde!

Z%[#D"#)#%;*)N#2:13%E%R*-)#2"3.#+%3*6612"1-%,-*=33"*)#2%,12#%O\&]&9%1%1/".*-#%/*%D2*@%130-":")C*3%^___$130-":")C*3$0*6`$


!$72"#1$<2$+7$7=1$<;$;A250+5;$<;$Q#4;$<#$O+"<#?$"W#$ há como fugir do assunto futebol e é justamente essa 4;/9W#$42:#$214#502$L+2$:2P;$7+/0#1$6#"1+7/<#521$;$2"frentar uma série de problemas. A dor de cabeça pode ir <21<2$+7$1/74:21$6:/L+2$4;5;$<#T":#;<$<2$+7;$72"1;E27$";$/"025"20$;0@$;$6#745;$<2$+7$/"E5211#$N;:1/I6;<#$ para os jogos, ou na aquisição daquela TV tão sonhada. Fora isso, ainda há os casos de overbooking nos aeroportos do outro lado do Atlântico e a possibilidade de clonagem de cartões de crédito, num já previsto ataque de hackers aos sistemas de pagamento no continente africano. Os golpes pela internet são o maior risco, pois os hackers costumam usar datas comemorativas e eventos de grande apelo popular como isca. A FIFA alerta que não faz promoções de ingressos, não envia e-mails promocionais com links, nem recomenda aos patrocinadores do

&$!$45/72/5;$526#72"<;CW#?$6#7#$>a$</0#$27$#+05;$#4#5tunidade, aqui mesmo em nossa coluna, é para se infor7;5$#$7a9/7#$4#11`P2:$2$025?$4#5$2165/0#?$0+<#$#$L+2$210a$ incluído no pacote, dos horários de transporte às visitas e descrição completa de acomodações, receptivo etc. &$!02"CW#$4;5;$#$#P25A##m/"E?$4#/1$;$M#+0,$!N5/6;"$!/5h T;R1$7#"#4#:/G;$;1$P/;E2"1$2"052$F5;1/:$2$nN5/6;$<#$M+:$2$ há notícias de problemas dessa natureza. &$';$nN5/6;?$;$:2/$"W#$<a$;$45#02CW#$L+2$027#1$;L+/?$7;1$ nada impede de serem tomadas todas as medidas jurídicas na volta ao Brasil. É preciso ter calma e cuidado. A ;N#A;CW#$"21121$7#72"0#1$I";/1$@$#$L+2$"#57;:72"02$ :2P;$;$45#A:27;18$Q;1#$;6#"02C;7?$"W#$<2/92$<2$45#6+rar seus direitos. Até breve e boa Copa! * Dalônio Carvalho é advogado.

Pousada

Junho 2010

O direito de cada um

Defesa do Consumidor na Copa do Mundo

evento esse tipo de prática. Também condena a compra 11 de ingresso na mão de terceiros, por uma simples razão: eles possuem o nome do comprador gravado e a reven<;$@$2945211;72"02$45#/A/<;8$b$6#"1+7/<#5$<2P2$210;5$ atento aos detalhes na compra de pacotes, em especial pela internet. Os que vão assistir aos jogos in loco devem 52<#A5;5$ #1$ 6+/<;<#1?$ I6;"<#$ ;02"0#1?$ 45/"6/4;:72"02?$ ;#1$/02"1$;A;/9#8$


Toda mulher que namora a ideia da maternidade ou que já está grávida deve atentar, com muito carinho, para a importância da ;7;72"0;CW#$ 2$ <#$ :2/02$ 7;025"#$ 4;5;$ #$ 12+$ I:,#?$ 1;A2"<#$ L+2$ esse ato de amor é a maior garantia da saúde da criança. Uma <;1$ 52N25="6/;1$ ";6/#";/1$ 27$ ;:2/0;72"0#$ @$ #$ o"10/0+0#$ O;025"#$ Infantil de Pernambuco, o IMIP, que possui o Banco de Leite Humano desde abril de 1987. O Banco desperta as mamães para o N;0#$<2$L+2$12+$:2/02$4#<2$2$<2P25$125$#$p"/6#$;:/72"0#$<#$A2A=$ até os seis meses de idade. A partir de então, até os dois anos, a amamentação deve ser mantida em parceria com as comidinhas especialmente preparadas para o neném.

Saúde

12

c+"6/#";"<#$<;1$q$r1$%-,$$2$<;1$%s$$r1$%q,?$<2$12E+"<;$;$1290;h feira, o Banco de Leite do IMIP atende gratuitamente a uma média de 35 mães por dia, para o esclarecimento de dúvidas, soluções de problemas relativos à amamentação ou doação de leite huma"#8$kS#<;$7+:,25$1;</;$L+2$2102>;$;7;72"0;"<#$12+$I:,#$4#<2$ <#;5$12+$296211#$<2$:2/028$H+;12$127452$;$7W2$45#<+G$7+/0#$ 7;/1$ <#$ L+2$ #$ I:,#$ 4526/1;8$ 311;$ <#;CW#$ 4#<2$ 1;:P;5$ P/<;1l?$ ;:250;$;$42</;05;$F25";<202$B;"0;18$!1$7W21$L+2$0/P2527$</Iculdade de levar seu leite para o IMIP devem telefonar para o hospital (81 2122.4719), pegar todas as informações sobre como condicioná-lo da melhor forma e solicitar o serviço de motoqueiro. O hospital manda buscar esse leite, que será direcionado às crianças atendidas pelo IMIP.

AMA apóia mamães B/I6+:<;<21$<#$"2"@7$4;5;$42E;5$#$42/0#?$45/72/5#1$</;1$ da amamentação, mamilo rachado e ferido. São muitas as dúvidas e inquietações das mães, sobretudo as de primeira viagem. Para proporcioná-las um suporte, a pediatra Berna<202$B;"0;1$;A5/+?$27$%\\s?$#$314;C#$!O!8$k'#11#$E5;"<2$ objetivo é preparar as futuras mamães, acompanhá-las no pós-parto imediato e tardio e apoiá-las na resolução de proA:27;1$L+2$4#11;7$1+5E/5$"#$;:2/0;72"0#l?$;I57;8$b$!O!$ é um serviço particular e oferece consultas individuais, visitas domiciliares e reuniões periódicas com gestantes ou 7+:,2521$L+2$0/P25;7$A2A=$5262"0272"028$b1$;02"</72"0#1$ são agendados pelos telefones: 81 3423.0202 e 81 9973.5151.

Junho 2010


Saúde em revista

14

Não falhe com você mesmo M27452$L+2$12$N;:;$27$</1N+"CW#$25@0/:?$7;/1$6#",26/<;$6#7#$/74#0="6/;$129+;:?$ logo vem à mente aquele senhor de cabelos brancos, acima dos 60 anos, aposenta<#?$2"6+5P;<#$2$L+2$6;7/",;$;$4;11#1$7/p<#18$3P/<2"0272"02$L+2$;$4#11/A/:/<;<2$ <2112$45#A:27;$#6#5525$"+7;$N;/9;$20a5/;$7;/1$;P;"C;<;$@$7;/#5?$7;1$02",#$P/10#$ 2962CD21$ "#1$ <#/1$ 290527#1U$ /<#1#1$ E#G;"<#$ <2$ A#;$ 1;p<2$ 129+;:$ 2$ >#P2"1$ ";1$ E;55;1$<;$</I6+:<;<2$4;5;$#A025$#+$7;"025$;$252CW#8 t$A27$P25<;<2$L+2$6#7$#$;<P2"0#$<#$d/;E5;$2$6#"E="2521?$0+<#$I6#+$7;/1$Na6/:$ 4;5;$ #1$ /<#1#18$ b$ L+2$ @$ </N`6/:$ <2$ 6#"62A25$ @$ ;$ 2"9+55;<;$ <2$ 4;6/2"021$ >#P2"1$ à procura de urologistas em virtude da disfunção. Homens que não apresentam alterações hormonais, neurológicas, metabólicas ou vasculares, mas que, mesmo assim, permanecem tão inadequados emocionalmente que se autossabotam em relação a uma atividade que deveriam realizar com facilidade e prazer: o ato 129+;:8 É justamente sobre esses homens que queremos falar na coluna Saúde em revista <2112$7=18$^211#;1$L+2$12$6#A5;7$<27;1/;<;72"02?$29/E27$7+/0#$<2$1/$7217#1$ e não podem aceitar quaisquer deslizes na sua performance de alcova. Homens L+2$A2A27$<27;/1?$+1;7$<5#E;1$6#7$4520290#$52652;0/P#$2$12$;:/72"0;7$<2$7#<#$ incorreto, além de cultivarem o sedentarismo. Além disso, normalmente são mal resolvidos intimamente, se colocando numa posição de inferioridade em relação às mulheres desejadas. Ou, ainda, quando são confrontados com mulheres indepen<2"021$2$L+2$"W#$2925627$;42";1$#$4;42:$<2$6#;<>+P;"021?$7;:$1;A27$#$L+2$N;G258 M2$P#6=$@$+7$<21121$2$027$72"#1$<2$[)$;"#1?$1+E/5#$L+2$4;52$2$52;P;:/2$;$1+;$P/<;8$ Provavelmente outras áreas também não estão indo a contento. Sua forma de enca5;5$#$129#$#+$#$;7#5$210a$<21;>+10;<;$2$1+;$;+0#/7;E27?$</10#56/<;$"2E;0/P;72"028$ ^;52$2$45#6+52$#5/2"0;CW#$45#I11/#";:?$4#/1?$12$6#7$0W#$4#+6;$/<;<2$210a$4526/1;"<#$<2$+7;$kN#56/",;l$29025";?$;$</1N+"CW#$"W#$210a$1X$";$252CW#u$210a$0;7A@7$ na sua cabeça e na sua saúde. Recorra sem temor à ajuda especializada e viva intensamente uma das mais belas e profundas tarefas do ser humano: a arte de fazer amor, a arte de amar! * Carlos Bayma é médico em Urologia e Psicossomática. Ele E%*%#'.*-%/*%D2*@%C..,8aa,-*R1.*0,6Xb$D2*@3,*.$0*6

Junho 2010


Meio Ambiente 16

Junho 2010


17

Junho 2010


Meio Ambiente 18

Junho 2010


mauriceias Capa

</;8$b$k"W#l$N#/$0W#$;:0#$L+2$0#<#1$";$I:;$<#$Q/"2$Z#1;$ 19 e Silva olharam pra ela. Acabaram se conhecendo mes7#$ 127$ 4:;"2>;5$ "27$ ";<;8$ 35;$ </;$ <#$ E;0/",#$ <2:2$ tomar vacina, era dia da gatinha dela fazer cirurgia. !$6:`"/6;$P2025/"a5/;?$;$7217;8$Q#/"6/<="6/;$<27;/1f$ kS/",;$ L+2$ 125l?$ 2:21$ E#10;P;7$ <2$ 42"1;58$ Q#7#$ 12$ 45;$E#10;5$<2$;:E+@7$N#112$4526/1#$7+/0;$294:/6;CW#8$ 'W#$ :27A5;7$ 6#7#$ 6#72C#+$ ;$ 6#"P251;u$ ;:E+7$ ;1sunto do mundo felino, com certeza, que quem gosta mesmo de gato adora contar as peripécias dos bicha"#18$Z;7A#$2$'/";$45;$6a?$Z;7A#$2$'/";$45;$:a?$2$"#$ I";:$<;1$6#"1+:0;1$>a$0/",;$1#5P202$7;56;<#$";$M;"0#$ B#628$B;`$N#/$+7$4+:#$45;$F8O8S8$";$M+AT;R?$^5;0#$d25W#$"#$K;A/Av1$2$A5/E;<2/5W#$";$S/;$B#"<#"8$!/"<;$A27$ que ele ouviu a irmã e não fez o convite pra irem ao 6;74#$P25$+7$>#E#$<#$6;742#";0#$425";7A+6;"#8$3:2$ ;6,;P;$5#7j"0/6#?$;$/57W$;6,;P;$#$I78$ko11#$:a$@$6#/1;$ L+2$12$1+E/5;$"#$6#72C#$<2$";7#5#f$MX$12$P#6=$0/P2112$ 62502G;$L+2$2:;$E#10;112$7+/0#$<2$N+02A#:$2$#:,2$:a8l$ 3:;$"W#$E#10;P;8$^52N25/;$6;7/",;5$127$45211;?$4;11;5$ horas na Livraria da Jaqueira, comer uma coisa bem gostosa. Quando os estágios engrenaram, combinaram <2$6#727#5;5$0#<#$7=1$#$;"/P251a5/#$<2$";7#5#$27$ um restaurante diferente da Rua da Hora. Viraram um desses casais bonitinhos, que quando estão juntos são ainda melhores do que quando estão separados, e que fazem a gente acreditar na utopia boba de que o ;7#5$@$4#11`P2:8$3:2$127452$E2"0/:$6#7$2:;?$2:;$127452$;02"6/#1;$6#7$2:28$3:;$12$274#:E;$6#7$1+;1$02121$ 7/5;A#:;"021$2$2:2$127452$45210;$7+/0;$;02"CW#u$2:2$ N;G$4/;<;$6#7$0+<#$2$2:;$7#552$<2$5/58$3$"W#$@$<#$L+2$ uma mocinha precisa, de um homem que a faça rir?

Tudo culpa do Rambo. 3$<;$'/"; 3:21$6#72C;5;7$;$4;L+25;$"+7$1,#T$"#$Q:+A2$^#50+E+=18$bI6/;:72"02?$A#7$</G258$3:2$>a$0;P;$<2$#:,#$"2:;$ fazia tempo. Acelerava como nunca a corrida no Parque da Jaqueira nas tardinhas de sábado só pra passar mais rápido por ela de novo. O personal trainer demorou a entender por que a motivação não era a mesma <+5;"02$ ;$ 127;";8$ 3:;$ "+"6;$ 42562A2+8$ O25E+:,;P;$ ";$4:;R:/10$<#$12+$/^#<$2$6;7/",;P;?$521#:+0;?$;:,2/;$ a tudo. Morreria de rir meses depois ao descobrir as peripécias dele para chamar sua atenção. Um tímido não consegue muito sucesso numa empreitada dessas. Teve caras e bocas, teve esbarrão, teve cachorro de amigo emprestado pra fazer charme. Tudo muito pla"2>;<#$2$7+/0#$1#N5/<#8$37$PW#8$^5+7$0`7/<#?$/"025;ção social com desconhecido nunca é fácil. Com objeto de paquera, então, nem se fala. Os amigos diziam que 2:2$7#105;112$+7;$4:;6;U$k3/?$2+$29/10#l8$O;:<;<2888$b$ fato é que no parque ela nunca notou nada. Um tímido e uma avoada, quais as chances desse encontro acontecer? Só depois, bem depois, ela percebeu um rapaz A#"/0/",#$<#$#+05#$:;<#$<;$O;05/G$<#$314/",2/5#8$^52feria ir de manhã, mas voltou dois domingos seguidos naquele horário só pra ver se ele estava lá de novo. ';<;8$B2$5242"02?$"W#$1;A2$6#7#?$2:2$210;P;$27$0#<#$ :+E;58$';$4;5;<;$<;$^#"02$<vw6,x;?$";$925#9$<;$O#delo, na frente do salão onde ela fazia unha de 15 27$%y$</;18$3$,;>;$6#5;CW#$;62:25;"<#?$#:,;5$L+2$"W#$ conseguia segurar, risadinhas com as amigas. “Vou lá </G25$45;$2:2$P/5$N;:;5$6#7$P#6=l?$</112$+7;$<2:;1$+7$

'#$N26,;72"0#$<211;$2</CW#$<;$O#"$H+;50/25?$2:2$;/"da estava em dúvida de onde ia levá-la pra comemorar #$B/;$<#1$';7#5;<#18$3:;$>a$1;A/;$#$L+2$/;$N;G25$45;$ ele, mas disse que não ia contar na revista pra não estragar a surpresa. * Melissa de Andrade é jornalista e acha que o “amor possível” não é uma utopia boba, não.

Junho 2010


Henrique Santos

Amigos e amigas da Mon Quartier: preparem-se! Ajeitem o sofá da sala e respirem fundo. Vai começar o mais importante campeonato de futebol do planeta: a Copa do Mundo! O Brasil veste a camisa da seleção, calça as chuteiras e viaja para a África do Sul com seu time, nem que seja em 42"1;72"0#$2$2"25E/;$4#1/0/P;8$'X1$1#7#1$0#0;:72"02$P25<2$2$;7;52:#18$ A nossa revista é, por natureza, otimista, pra frente, torcedora. Para nós não importa se a escalação do técnico Dunga – que deveria se chamar Zangado – é a ideal, se o Brasil manteve uma boa campanha nas eliminatórias, ou se as probabilidades não estão a favor. De todo jeito, a nossa 0#56/<;$@$/"02"1;8$d;7#1$;#$,29;J

Henrique Santos

Capa

20

Um bom número de torcedores prefere assistir aos jogos da Copa do Mundo em casa. Segundo eles, dessa forma dá para preparar a comidinha que mais gosta sem gastar muito, reunir amigos e familiares e, de quebra, não precisa ter vergonha na hora de soltar aquele palavrão com a mãe do >+/G?$#+$6#7$#$>#E;<#5$L+2$;4:/6;$+7$E#:42$A;/9#$27$"#11#$65;L+28$^;5;$ 211;1$4211#;1?$<2/9;7#1$+7;$</6;U$L+2$0;:$4524;5;5$4;5;$;$1+;$0#56/<;$ N;7/:/;5$+7$420/16#$/"14/5;<#$27$"#11#1$;<P251a5/#1f$Q#7=h:#1f$B2P#5ah los? Garfá-los até a última fatia? Que nada! Diga ao seus convidados que P#6=$@$#$52/$<#$N;/54:;R$2$/11#$@$;42";1$+7;$<216+:4;$4;5;$A2:/16;5$+7;$ comidinha diferente, enquanto nossos jogadores ensinam a fazer bonito com a bola. A sua torcida ganhará um sabor bem especial. Para não ter 05;A;:,#?$ ;45#P2/02$ L+2$ #1$ A;/55#1$ <;1$ z5;C;1?$ !./0#1$ 2$ 314/",2/5#$ 1W#$ celeiros da gastronomia mundial e mande ver nas encomendas. Seguem algumas sugestões inspiradas em nossos concorrentes da primeira fase do mundial. Q#5@/;$<#$'#502${$!$21052/;$<;$12:2CW#$6;";5/",;$";$Q#4;?$"#$45X9/7#$ </;$ %y?$ 125a$ 6#"05;$ #1$ #:,/",#1$ 4+9;<#1$ <#1$ 6#52;"#18$ ^524;52$ 12+$ 72"+$6#7$;$;>+<;$<2$+7$6,2N$21426/;:/G;<#8$';$Z+;$d2"2G+2:;?$"#$314/",2/5#?$P#6=$2"6#"05;$+7$5210;+5;"02$6#52;"#$7+/0#$A#7?$L+2$4#<25a$ lhe oferecer quitutes de primeira ou, no mínimo, uma boa consultoria. Q#10;$<#$O;5I7${$b$N#502$<;$6+:/"a5/;$<#1$"#11#1$6#"6#552"021$1W#$;1$ N5+0;1$05#4/6;/1?$45/"6/4;:72"02$#$;A;6;9/?$;$A;";";$2$#$6;6;+8$!:@7$ disso, arroz, mandioca e milho. A carne termina sendo um mero coadjuvante. Sugerimos providenciar umas boas bandejas de frutas. ^#50+E;:${$'#$</;$-y$<2$>+",#$2"N52"0;527#1$#1$4#50+E+21218$o"<2pendentemente de futebol, numa coisa temos que fazer justiça, os lusos sabem cozinhar e são caprichosos. Para comprar uns petiscos por0+E+2121?$1+E25/7#1$#$5210;+5;"02$!<2E;?$/"10;:;<#$";1$<242"<="6/;1$<#$ Q:+A2$^#50+E+=1$<#$Z26/N2?$#+$;$Q;1;$<#1$c5/#1?$";$Z+/$F;5A#1;?$;7A#1$ no bairro das Graças.

Junho 2010


M2$ P#6=$ ;6,;$ L+2$ 0#56/<;$ 1X$ 45210;$ E5;"<2?$ 1+E25/7#1$L+2$P#6=$;11/10;$;#1$>#E#1$27$;:E+7$A;5$#+$ restaurante perto de casa. Além de gritar gol juntamente a dezenas ou até centenas de outros tor62<#521?$P#6=$4#<25a$0#7;5$;$1+;$625P2>/",;$05;"quilo, sem a preocupação de precisar voltar para casa de carro. É sempre importante lembrar que #$05j"1/0#$27$</;$<2$>#E#$<#$F5;1/:$I6;$;/"<;$7;/1$ 425/E#1#8$Q#"I5;$;A;/9#$;:E+"1$A;521$2$5210;+5;"021$<;1$z5;C;1?$!./0#1$2$314/",2/5#$L+2$29/A/5W#$#1$ jogos. Depois é só escolher o seu preferido, combinar com a família e os amigos e, claro, preparar a garganta e o coração.

Henrique Santos

Capa

21

Espinheiro 374X5/#$M250;"2>#${$Z+;$<;$K#5;?$s[8$ Fone: 81 3083.2739. Botequim da Hora – Rua da Hora, 348. Fone: 81 3241.4301. 3"052$!7/E#1$h$b$F#<2$h$Z+;$<;$K#5;?$|\y8$ Fone: 3222.6705. d;EW#${$Z+;$<#$314/",2/5#?$[|-8$ Fone: 81 3426.5455.

Graças Pizzaria Atlântico - Avenida Rui Barbosa, 500. Fone: 81 2101.1111 Antiquário – Rua do Cupim, 250. Fone: 81 3244.0152 O;6+";`7;$2$'/5;/${$Z+;$<;1$Q52#+:;1?$-|}8$ Fone: 81 3222.0043 Mercearia Amélia – Rua Amélia, 621. Fone: 81 3423.3929 Cacharia Tradição – Rua Amélia, 422. Fone: 81 3243.5050 Ultra Leve - Rua Alberto Paiva, 174 Fone: 81 3242.3526

A torcedora que ilustra nossa capa e páginas da Copa se chama Rebeca de Albuquerque Medeiros, tem 24 anos e é leitora assídua da Mon Quartier. Publicitária e modelo nas horas vagas, Rebeca veste a camisa verde e amarela e cai na torcida. “Confesso que só acompanho futebol de quatro em quatro anos. Mas, sou torcedora fanática, incorporando os papéis de técnica, juíza, bandeirinha e 4;:4/02/5;?$ 6#7#$ 0#<#$ A#7$ A5;1/:2/5#l8$ Z2A26;$ @$ nosso amuleto da sorte. A musa da Mon Quartier nesse mundial.

=?#,&0 c25";"<#v1$ F;5$ h$ Z+;$ B2127A;5E;<#5$ O;50/"1$ Pereira, 132. Fone: 81 3243.4081

d#6=$ 1;A/;$ L+2$ ;$ 6;7/1;$ #I6/;:$ <;$ 12:2CW#$ A5;sileira é confeccionada com material 100% reciclado? A preocupação com o meio ambiente e um mundo melhor chegou ao futebol. Cada camisa é produzida a partir de oito garrafas pet, coletadas 27$:/9D21$214;:,;<#1$42:#$4;`18$!:@7$<2$125$26#:#gicamente correto, o poliéster verde não permite L+2$;$6;7/1;$IL+2$7#:,;<;?$</7/"+/"<#$#1$/"6xmodos para nossos atletas. Bom, não? Junho 2010


O pernambucano Jampa chegou à França logo após a trágica derrota brasileira para eles, na Copa de 1998, se transformando no alvo preferido para as piadas dos seus novos amigos franceses. Depois disso, o Brasil já deu a E5;"<2$P/5;<;?$N#/$6;742W#$#+05;$P2G?$7;1$I6#+$;L+2:2$ gostinho de revanche no ar. Hoje, Jampa é casado com a assistente de produção Claire, francesa e neo-torcedora <#$12+$N+02A#:$";6/#";:8$k'+"6;$452102/$7+/0;$;02"CW#$ ao futebol, mas desde que cheguei ao Recife, comecei a ir aos estádios e a sentir um certo carinho pela seleção N5;"621;l?$;I57;$Q:;/528$b$7;5/<#$</G$L+2$211;$0#56/<;$ recente é apenas para fazer birra contra a antiga e fer52",;$0#56/<;$<2:2$42:;$12:2CW#$A5;1/:2/5;8$k3112$6;5/",#$ pela seleção francesa é pura raiva da suprema superiori<;<2$<;$"#11;$2L+/42l?$A5/"6;$#$1#6/X:#E#8 3$ 6#7#$ 125a$ ;$ 0#56/<;f$ b"<2$ ;11/10/5W#$ ;#1$ >#E#1f$ kB2P27#1$ I6;5$ 27$ 6;1;?$ 7;1$ 12$ N#57#1$ 4;5;$ ;:E+7$ A;5?$2+$P#+$I6;5$6;:;<;?$45;$"/"E+@7$42562A25$72+$ sotaque e lembrar da derrota de 98. Acharia muito engraçado se o Brasil perdesse para a França de novo. 37A#5;?$ 45;$ N;:;5$ P25<;<2?$ 2+$ "W#$ ;652</02$ 7+/0#$ "/11#l?$ 6#"N211;$ Q:;/528$ M#A52$ #$ 6#72"0a5/#?$ *;74;$ decreta: “O Brasil já perdeu para a França na Copa <24#/1$<2$\}8$3$"W#$425<25a$7;/18$^#5$6;+1;$<2$Q:;/re, eu hoje até torço pela França, mas não quando >#E;$6#"05;$#$F5;1/:l8 Tá certo, a gente acredita que nossa simpática per1#";E27$;7;$#$12+$4;`18$'#$2"0;"0#?$;";:/1;"<#$+7;$ <;1$ 1+;1$ ;I57;CD21?$ 42562A27#1$ L+2$ ;$ 0#56/<;$ 42:;$ 12:2CW#$<2$N+02A#:$N5;"621;$@$72/#$<+P/<#1;8$k3+$E#1taria de ver a loucura nas ruas se o Brasil ganhasse a Q#4;8$B2P2$125$/745211/#";"02l?$;I57;$;$N5;"621/",;?$ 7#105;"<#$L+2$:a$"#$N+"<#$<#$6#5;CW#$N5;"6=1$>a$29/1te uma torcedora brasileira silenciosa. Junho 2010

Quem não teve na infância ao menos um álA+7$ <2$ IE+5/",;1f$ b$ 6#10+72?$ L+2$ >a$ :2P;$ mais de cinquenta anos no Brasil, continua vivo e nessas épocas de Copa do Mundo, bate +7$ A#:W#8$ b$ a:A+7$ #I6/;:$ <;$ Q#4;$ -)%)$ N#/$ lançado mundialmente na primeira quinzena <2$;A5/:8$w7$7=1$<24#/1?$>a$0/",;$7#</I6;<#$ o hábito de muitos brasileiros, contrariando o fato de que a nova geração só quer saber de 6#74+0;<#5$2$P/<2#E;7218$'#$A;/55#$<#1$!./tos, a esquina das ruas Santos Dumont e Teles Júnior foi escolhida pelos moradores das 52<#"<2G;1$4;5;$#$05#6;h05#6;$<2$IE+5/",;1?$ protagonizando verdadeiros momentos de integração. Segundo psicólogos, a prática de 6#:26/#";5$ IE+5/",;1$ 210/7+:;$ ;$ </16/4:/";$ 2$ a socialização. Quando compartilhada entre 4;/1$ 2$ I:,#1?$ N#50;:262$ #$ 6#74;",2/5/17#$ 2$ ;<7/5;CW#$7p0+;8$'#$6;1#$<#$a:A+7$<;$Q#4;?$ um diferencial importante: esquenta a torcida e acelera os corações brasileiros.

Márcia Mendes

Arquivo pessoal

Capa

22

B21<2$ #$ 7=1$ 4;11;<#?$ ;$ 6#:+";$ !6#5<21?$ escrita pelo jornalista Marcelo Cavalcante não foi publicada em nossa revista. Antes tínhamos que manter segredo, mas agora podemos contar pra todo mundo: Marcelo, que escreve o Blog do Torcedor (JC Online), teve que se afastar de algumas tarefas porque está indo para a Copa do Mundo, pelo Sistema Jornal do Commercio. Com sua com420="6/;?$ 65/;0/P/<;<2$ 2$ 0;:2"0#?$ N;5a$ +7$ 2962:2"02$05;A;:,#?$2"6,2"<#$;$E2"02$<2$#5gulho. De certa forma, é um pedaço querido da Mon Quartier que segue para a África do M+:8$F#;$P/;E27?$O;562:#J$3$P#:02$:#E#$4;5;$ o Recife e para as páginas da nossa revista.


Arquivo pessoal

Capa

23

'#$6#726/",#$<#1$;"#1$|)?$#$29h>#E;<#5$<2$N+02A#:$e proN211#5$<2$2<+6;CW#$N`1/6;$A5;1/:2/5#$!R521$!:A+L+25L+2$N#/$4;5;$ Buenos Aires, jogar no Boca Juniors. Lá, conheceu a argentina O;50;?$ 2"0W#$ 6#7$ %|$ ;"#18$ k3+$ 7#5;P;$ 4250/",#$ <#$ 2</N`6/#$ L+2$#$0/72$</14#"/A/:/G;P;$4;5;$#1$>#E;<#521$2105;"E2/5#1l?$52lembra a dona de casa. Casaram em 1965 e logo em seguida 0/P25;7$#$45/72/5#$I:,#?$!:2>;"<5#?$,#>2$6#7$[[$;"#1$2$#$7;/1$ fervoroso torcedor da família. “A rivalidade entre os países é 7+/0#$E5;"<2$2$"W#$L+25`;7#1$<2/9;5$!:2>;"<5#$1#G/",#?$6#"tra todos os parentes, colegas e vizinhos. Hoje, todos nós tor627#1$42:;$!5E2"0/";?$/"6:+/"<#$"#11#$I:,#$*p"/#5$h$L+2$";162+$ "#$Z26/N2$h?$"#5;1$2$"20#1l?$6#"0;$O;50;?$L+2$P2/#$7#5;5$"#$ Brasil em 1972. A família prefere assistir aos jogos em casa, para evitar confusão. Quanto a um palpite para esse mundial, O;50;$;I57;U$k!5E2"0/";$";$6;A2C;8$b$F5;1/:$>a$E;",#+$7+/0#8$ 310a$ 7;/1$ <#$ L+2$ ";$ ,#5;$ <2$ O211/$ 2$ 6#74;",/;$ :2P;"0;527$ ;$Q#4;8$!I";:$<2$6#"0;1?$#$A;/9/",#$@$#$72:,#5$<#$7+"<#l8$ A Mon Quartier deseja boa sorte 4;5;$ ;$ N;7`:/;?$ 7;1$ I6;$ ";$ 0#5cida para que esse palpite seja N;:,#8$B216+:4;$;`?$;7/E#1$!R521?$ Marta, Alejandro e Júnior, mas a taça será nossa!

Belas artes

Junho 2010


O dia mais romântico do ano

Junho 2010

pe sso al

Ar qu ivo

eR icardo

casal de administradores de empresa, Sávio e Danielle Diniz, faz parte do time dos que celebram a data todos os anos. “A comemoração é um ritual pra gente, desde a época do namoro até hoje, um ano após o casamento. É tão especial quanto o dia das mães ou dos pais. É o nosso dia. Tem que ser come7#5;<#$127452Jl?$;I57;$MaP/#?$6,2/#$<2$2"0+1/;17#8$ b$6;1;:$<2$";7#5;<#1$Z/6;5<#$M;:21$2$3</0,$z:;1"25?$ juntos há dois anos, reconhece o caráter comercial da data, mas garante que isso não tira o brilho e o romantismo da celebração. “É certo que há um apelo co-

ie

os ant eS u q nri O jovem He

mercial mais intenso, o que traz algumas /"6#"P2"/="6/;18$ !421;5$ </11#?$ 6#"1/deramos a data como mais uma oportunidade de reaI57;5$ #$ sentimento que nos uniu, nos une e que, se continuar sendo cultivado, lle fará parte das nossas vidas por muitos dias dos na7#5;<#1l?$452P=$Zo6;5<#8

Sávio e Dan

Tem gente que começa a contagem regressiva uns dois meses antes. Tem gente que compra o presente e dei9;$216#"</<#$"#$;57a5/#?$4#5L+2$k12$#$#+05#$1#+A25?$ <a$;G;5l8$S27$E2"02$L+2$6#745;$+7$45212"0W#?$#+05#1$ vão de lembrancinha. Uns escolhem o dia para presen02;5$.#521?$#+05#1$452N2527$+7;$P/;E27?$#+$+7$>;"tar a dois. Há aqueles que simplesmente se valem da frase clássica: “Isso não passa de uma data puramente 6#7256/;:Jl8$37$L+;:$<21121$425I1$P#6=$12$2"L+;<5;?$ a gente não sabe. Mas, uma coisa é certa: 12 de junho é uma data que esquenta o comércio, lota os restaurantes e gera uma sobrecarga recorde nos motéis brasileiros. É o Dia dos namorados, do amor, da celebração do amar e ser amado. Do escoit lher e ser escolhiEd do. Do estar junto por escolha e decisão.

h

Comportamento

24

Mas, que presente comprar? Muita E2"02$ I6;$ ";$ <pP/<;$ 2$ 21L+262$ L+2$ #$ 6;5/",#$ que se deposita nesse presente vale muito mais <#$ L+2$ #$ 4;6#02$ I";:8$ M2>;$ +7;$ P/;E27$ ;$ ^;5/1?$ 12>;$ +7;$ .#5$ 5#+A;<;$ <2$ +7$ >;5</7$ {$ L+2$ nos desculpem os ambientalistas -, esse presente precisa estar envolto numa energia mágica de amor, carinho e boa vontade. “Ainda não compramos os presentes, mas faremos surpresa. Aliás, tem que ser, ou não tem E5;C;l?$ ;I57;$ B;"/2::2$ B/"/G?$ L+2$ lembra o mais romântico Dia dos namorados da sua vida, no ano passado: “Bem nessa época estávamos em Bariloche (Argentina), em lua de mel. Casamos no dia seis e em pleno dia doze estávamos na neve, tomando vinho e celebrando nosso casa72"0#l?$ </G8$ b1$ 125P/<#521$ 4pA:/6#1$ Z/6;5<#$ 2$


3112$;"#$;$<;0;$6;/$27$4:2"#$1aA;<#$ e os casais já estão se planejando. “Faremos algo que nos tire da roti";?$0;:P2G$+7;$P/;E27$"#$I7$<2$127;";l?$ 4:;"2>;$ MaP/#$ B/"/G8$ 3</0,$ 2$ Ricardo também não sabem ao certo o que farão, mas, se pudessem escolher a comemoração dos sonhos, estariam do outro lado do Atlântico. “Seria em Paris. Isso, inclusive, já 210a$ 27$ "#11#1$ 4:;"#1$ N+0+5#1l?$ </G$ Ricardo. M2$P#6=$2$12+$6#74;",2/5#$#+$6#7panheira estão meio tristonhos e sem ânimo, que tal aproveitar a data para reacender o amor? “Recomendamos que todos comemorem a data de alguma maneira, nem que seja em casa, fazendo algo diferente e caprichado, que saia da rotina. !45#P2/027$ 4;5;$ 52;I57;5$ #$ ;7#5?$ declarando e enaltecendo esse 12"0/72"0#$ 0W#$ "#A52l?$ 1+E252$ 3</0,$ z:;1"258$ !$ O#"$ H+;50/25$ está completamente de acordo. Precisamos amar mais e celebrar 2112$;7#58$'#$B/;$<#1$";7#5;<#1$ também!

Comportamento

25 3</0,$0;7A@7$52:27A5;7$6#7$7+/0#$ carinho o Dia dos namorados do ano passado, quando estavam curtindo o friozinho da cidade de Gravatá. “Foi uma comemoração bem especial. c#7#1$ 4;11;5$ #$ I7$ <2$ 127;";$ "+7$ hotel que preparou uma programação alusiva à data, com jantar à luz de velas, vinho, música ao vivo. Foi 52;:72"02$/"21L+26`P2:l?$6/0;$3</0,8

O presente do seu amor Camisa do Brasil R$ 49,90 O;/1$314#5021 Fone: 81 3243.3378

Colar R$ 134,00 Refazenda Fone: 81 3442.0304

Sandálias Ipanema R$ 19,90 (cada) Ferreira Costa Fone: 81 3338.8333

Porta-retratos a partir de R$ 24,90 Pó compacto Adcos R$ 86,00

Megaútil Fone: 81 3242.0829

Farmácia Roval Fone: 81 3301.5500 Carteira masculina Calvin Klein com chaveiro R$140,00 Sala Seis Fone: 81 3222.6286

Braceletes a partir de 35 reias. Gata Pintada Fone: 81 3241.9027

Almofada R$ 28,80 e porta retrato R$ 19,80 3"052:/",;1 Fone: 81 3031.6031

Junho 2010


Diversão

26

Forró, comida de milho, bandeirinhas, fogueiras, fogos e cheiro de fumaça no ar. Chegou o 7=1$<2$>+",#$2$6#7$2:2$;1$6#727#5;CD21$<#1$</;1$<2$MW#$*#W#?$MW#$^2<5#$2$M;"0#$!"0x"/#?$ esse último, logo no dia 13. A data é reservada, principalmente, para quem gosta das famosas simpatias, sendo as mais conhecidas com o objetivo de arrumar um bom namorado ou namorada, fazendo jus à fama de casamenteiro do santo. Vale de tudo: desde tirar o menino *21+1$<#1$A5;C#1$<;$/7;E27?$;0@$<2/9ah:;$<2$6;A2C;$45;$A;/9#$";$aE+;?$2"L+;"0#$#$;7;<#$"W#$ aparecer.A comemoração que vem em seguida é a de São João, na noite de 23 de junho. É o momento de acender todas as fogueiras e festejar com muito forró, canjica, pamonha, bolo de milho e fogos. São Pedro vem logo adiante, no dia 29, embora não seja comemorado com +7;$N210;$0W#$5245212"0;0/P;$L+;"0#$;$<#$MW#$*#W#8$Q#"I5;$<#/1$A#"1$N2102>#1$>+"/"#1$L+2$ ;6#"02627$"#1$A;/55#1$<;1$z5;C;1$2$!./0#1?$;:@7$<2$+7;$A#;$</6;$4;5;$L+27$L+25$I6;5$;I;<#$ no forró. Também abrimos espaço para um alerta sobre os fogos de artifícios. É verdade que são lindos, mas brinque com cuidado!

Junho 2010


Divers達o 達o

27

1 2

3 4

5

Junho 2010


Há vinte anos, movimentos capitaneados pelo Greenpeace, WWF, w'3MQb$ 2$ #+05;1$ 2"0/<;<21$ /"025nacionais tomavam fôlego na luta 4#5$+7$7+"<#$7;/1$1+102"0aP2:8$'#$ Recife, a antropóloga e assistente social Magna Coeli, então proprietária de uma camisaria, decidia to7;5$4;50/<#$"2112$6#"0290#$2$;45#P2/0;5$#$:/9#$0=90/:$<;$1+;$274521;$ 4;5;$52N;G25?$5265/;5?$526#"IE+5;5$#$ conceito de vestir em Pernambuco.

Moda

28

Gabriela Zonari

A ideia não era apenas aproveitar restos de tecidos para um trabalho socioambiental, puro e simples. A confecção nascia, sobretudo, para vestir o pernambucano com algo que tivesse sua cara, sua forma e sua identidade latente. Uma roupa que falasse sobre quem a vestisse. Uma roupa bem feita, bem cortada e cheia de identidade nordestina. “Toda roupa de qualidade vinha de São Paulo, com a cara e identidade deles. Realizei diversos estudos até chegar a um formato onde estives-

Junho 2010


Vinte anos depois, os retalhos continuam sendo a principal matéria prima. Um jogo de cores e tecidos, apresentado numa gola de vestido, numa manga, barra de saia ou, quem sabe, na cobertura de bolinhas que incrementam uma A#:1;?$0#0;:72"02$N2/0;$r$7W#8$t$+7$6+/<;<#$294:`6/0#$ em cada detalhe, um mimo em cada cantinho de roupa #+$;6211X5/#8$kS5;A;:,;5$6#7$026/<#$29/E2$7;/1$6+/<;<#$ com o corte, modelagem, acabamento. Passeamos pela moda, mas não a perseguimos, até porque ela não é necessariamente o que é bom ou elegante. É apenas o que a massa está vestindo. Ofereceremos sempre a identidade do estado e das nossas manifestações. O carnaval, o São João, nossa culinária e música estão representados em cores, cortes e tecidos. Temos um pé nos povos

2+5#42+1$L+2$"#1$6#:#"/G;5;7$2$#+05#$";$A52>2/5/62l?$ 29 29 comenta Magna, com toda a categoria de antropóloga. Filha de pai alfaiate e mãe professora de corte e costura, a empresária não apenas coordena seus funcionários, mas bota a mão na massa, de fato. “Sento na máquina e costuro, se necessário. Corto, modelo. É 4526/1#$ <;5$ #$ 29274:#l?$ ;I57;8$ !$ Z2N;G2"<;$ 4#11+/$ 05=1$:#>;1U$+7;$"#$^;C#$!:Nj"<2E;?$+7;$"#$A;/55#$<#1$ !./0#1$h$L+2$;6;A;$<2$125$/";+E+5;<;$27$1+A10/0+/ção à loja da Praça Fleming, na Jaqueira, e uma na cidade de São Paulo, no cosmopolita bairro da Vila Madalena. “Os pernambucanos sempre brilharam no país, através da TV, teatro e ci"27;8$';$P210+a5/;$25;$127452$;L+2:;$6#/1;$<#$ ;5021;";0#$2$4#"0#$I";:8$37$"#11;$:#>;$<;$d/:;$ Madalena é possível ter acesso à cultura pernambucana, através das nossas peças ou comendo um bolo de 5#:#l?$</G$O;E";?$L+2$>a$N#/$"#0`6/;$"#$52"#7;<#$>#5";:$ S,2$'2T$~#5m$S/7218$^#5$<+;1$P2G21?$;$Z2N;G2"<;$2102P2$"#$2</0#5/;:$<2$425I:$6+:0+5;:?$214;C#$L+2$<210;6;$ empresas modelo em sustentabilidade. Também possui +7$ #:,;5$ I572$ 4;5;$ ;$ L+210W#$ 1#6/;:?$ ;45#P2/0;"<#$ #$ trabalho de mais de dez cooperativas de bordadeiras e rendeiras, além de trocar os aviamentos vindos de outras partes do país pelo trabalho de senhoras de co7+"/<;<21$<2$A;/9;$52"<;$<#$'#5<21028$

Junho 2010

Moda

sem muito claras as nossas raízes. As nossas cores, por 29274:#?$1W#$P/10;1$</N252"0272"02$<;1$6#521$P/10;1$42:;1$4211#;1$<2$#+05;1$4;5021$<#$7+"<#8$'#11#$;G+:$027$ ;$6#5$<#$"#11#$7;58$'#11#$P25<2$027$#$0#7$6#"10;"02$ dos canaviais. A partir disso, apresentamos uma roupa com a cara da nossa gente e pessoas que queriam vestir esse conceito, passaram a adotar a Refazenda. '#$/"`6/#?$#1$6:/2"021$25;7$A;1/6;72"02$N#57;<#521$<2$ opinião: jornalistas, professores, artistas, arquitetos, gente que não se contentava em vestir o gosto e a 4251#";:/<;<2$<2$#+05#1l?$:27A5;$O;E";8


O leão dos tatames Tudo começou nas piscinas. O recifense Gileno Leão poderia estar no alto dos pódios de natação, em função dos vinte anos que dedicou ao esporte. Foi por diversas vezes campeão pernambucano, além de ter 4;50/6/4;<#$<2$6;742#";0#1$'#502]'#5<21028$B/16/4:/na e dedicação são algumas das lições que aprendeu com o esporte, que só perdeu terreno quando Gileno 521#:P2+$<2</6;5h12$/"02E5;:72"02$ r$ 6;552/5;$ <2$ 292cutivo em uma grande multinacional. “Tinha 25 anos 2$ ";L+2:2$ 7#72"0#$ 25;$ 4526/1#$ N;G25$ +7;$ 216#:,;l?$ 52:27A5;$z/:2"#$L+2?$";$P25<;<2?$1X$4;11#+$05=1$;"#1$ ;N;10;<#$ <#$ +"/P251#$ 214#50/P#8$ k37$ %\\|?$ L+;"<#$ voltei de uma temporada na cidade de Brasília (DF), conheci o jiu-jitsu através do meu irmão, que treinava ,a$1202$;"#18$'#$;"#$12E+/"02?$2+$05#6;P;?$#I6/;:72"02?$;$4/16/";$42:#$0;0;728$';16/;$;$7/",;$4;/9W#$42:;$ :+0;l8 O jiu-jitsu é uma arte marcial japonesa, disseminada no Brasil pela família Grace. Ao contrário do que muitos pensam, não é um esporte violento, vol0;<#$ 4;5;$ A;<A#R18$ kt$ 4526/1#$ <217/10/I6;5$ 211;$ imagem. Trata-se de uma arte suave, onde se utiliza, sobretudo, chaves de perna e braço, visando imobilizar o adversário e não agredi-lo. Além disso, o atleta tem acesso r$I:#1#I;$<#$214#502?$L+2$#$2"1/";$;$6;";lizar força e agressividade para a competitiP/<;<2$2$4;5;$;$1;p<2l?$;I57;8 Sobre os brigões que se dizem lutadores de jiu-jitsu e saem fazendo arruaça, o pernamA+6;"#$@$5;</6;:8$k'W#$12$4#<2$</G25$L+2$21sas pessoas são atletas, pois os verdadeiros ;0:20;1$;11/7/:;7$;$I:#1#I;$<#$214#5028$^#5$ conta de um ou outro, o nome do jiu-jitsu @$7+/0;1$P2G21$6#"N+"</<#$6#7$P/#:="6/;$2$ agressão. Aqui no Recife a Federação Pernambucana tem realizado um bonito tra-

Junho 2010

Arquivo pessoal

Personagem

30

balho de conscientização. O projeto social Centro de Desenvolvimento Comunitário do Alto de Santa Teresinha, realizado pela Prefeitura do Recife em parceria 6#7$;$/"/6/;0/P;$45/P;<;?$@$+7$A#7$29274:#8$Q5/;"C;1$ 2$ ;<#:2162"021$ <2$ A;/9;$ 52"<;$ 052/";7$ >/+h>/01+?$ 27$ 4;5;:2:#$;#1$210+<#18$kH+27$027$"#0;$A;/9;$";$216#la, ou algum comportamento violento na rua, é imediatamente afastado. O projeto tem formado atletas 2$ 6/<;<W#1l?$ ;I57;$ z/:2"#?$ :27A5;"<#$ L+2$ #$ Z26/N2$ 4#11+/$X0/7;1$216#:;1$<#$214#5028$'#1$A;/55#1$<#1$!./0#1?$z5;C;1$2$314/",2/5#?$<210;6;7h12$#$Q`56+:#$O/:/0;5$ <#$Z26/N2$2$#$Q:+A2$'a+0/6#$Q;4/A;5/A28 Aos 41 anos, o atleta treina quatro vezes por semana e é acompanhado pelo professor de jiu-jitsu e judô, Daigo Rodrigues, pelo personal trainer Djalma Gonçalves e um "+05/6/#"/10;$214#50/P#8$310a$12$4524;5;"<#$4;5;$5245212"0;5$^25";7A+6#$2$;$!6;<27/;$'/"2'/"2$^25";7A+6#$ Fight Clube no Campeonato Internacional Master & Senior de Jiu-Jitsu, que acontece no Rio de Janei5#?$"#$7=1$<2$>+:,#8$c#/$6;742W#$4;";725/6;"#$27$ 2007, 2008 e 2009 e está credenciado para disputar a edição 2010, em outubro. Também participa5a$ <#$ Q;742#";0#$ 3+5#42+$ <2$ */+h>/01+?$ 27$ janeiro de 2011 em Portugal. Gileno concilia ;$ P/<;$ <2$ ;0:20;$ 6#7$ ;$ <2$ ;:0#$ 2926+0/P#8$ 'W#$@$r$0#;$L+2$2112$5;4;G$027$i2W#$6#7#$ sobrenome. Garra e força não lhe faltam. “Sou gerente divisional de vendas da Pepsico do Brasil i0<;$2$02",#$+7$6#0/</;"#$4+9;<#$<2$05;A;:,#8$ O esporte me proporciona concentração, estratégia e me condiciona para superar obstáculos 2$;<7/"/105;5$;$45211W#$<#$7+"<#$6#54#5;0/P#l?$ ;I57;$#$:+0;<#5?$4;/$<2$<#/1$I:,#1?$+7;$72"/";$ de nove anos e um menininho, de um ano e sete meses. Quem sabe, futuros campeões. “Vou estimulá-los à prática esportiva. Se for o jiu-jitsu, 72:,#5$ ;/"<;l?$ A5/"6;8$ !$ O#"$ H+;50/25$ <212>;$ boa sorte ao nosso campeão!



n010.201006