Page 101

М-ЮМОР

Бисер перед свиньями «Pearls Before Swine» («Бисер перед свиньями») – популярный американский комикс, придуманный и нарисованный Стефаном Пастисом, адвокатом из СанФранциско. Он описывает ежедневную жизнь четырёх антропоморфных персонажей - Свиньи, Крыса, Зебры, Козла и крокодилов (в оригинале известны как «crocs»). Хотя комикс и был создан в 1997 году, опубликовали его гораздо позже, в 2000 году, когда United Feature Syndicate разместил его на своём веб-сайте. Сейчас «Бисер перед свиньями» публикуется в 255 американских газетах, размещён на огромном количестве веб-сайтов и имеет переводы на многие языки. На русский язык комикс переводится LJ сообществом «ru-swine» и имеет у русскоязычной аудитории не меньшую популярность, чем у западной. Причиной тому забавные разнохарактерные персонажи, в незамысловатых беседах которых, порой, раскрывается мудрость жизни. Немного о персонажах... Крыса - высокомерный, эгоцентричный, вспыльчивый фаталист и философ. Одержим жаждой славы, бессмертия и быстрой наживы. Проводит время со Свиньей, потому что, во-первых, рядом с ним чувствует своё превосходство, а вовторых, что более существенно, больше никто с ним не хочет водиться. Свинья – скромный, на самом деле болезненно осознающий свою ограниченность, практичный, добрый и немного несообразительный. У Свиньи нет особых стремлений в жизни, кроме желания до конца своих дней просидеть у телевизора, не делая почти ничего продуктивного. Очевидно, Свинья видит что-то подкупающее в Крысе и готов смириться с его бесконечными насмешками и грандиозными планами. Зебра - гуманист или, что более точно, «зебраист». Практически полностью сосредоточен на выдумывании способов защиты его приятелей зебр от многочисленных и более способных хищников. В своих попытках терпит постоянные неудачи, в то время как львы, тигры и крокодилы празднуют победу. Даже его идея поместить всех зебр в маленькие папамобили не может предотвратить их уничтожение. Козёл - самый умный персонаж. Предпочтёт провести время, уткнувшись носом в книгу, нежели будет тратить его на разговоры с другими странными героями этого комикса. Братство крокодилов - гордые члены братства «Зебда Зебда Няма», миссией которого является уничтожение Зебры и других животных, и вместе с тем, ближайшие соседи Зебры. Это туповатые и медлительные крокодилы с невнятной дикцией - позор всего крокодильего рода.

102

М-КЛУБ осень 2012

Profile for Елена Митрохина

М-клуб # 29  

Мужской журнал с сердцем, рассказы, статьи, тесты, юмор

М-клуб # 29  

Мужской журнал с сердцем, рассказы, статьи, тесты, юмор

Advertisement