Issuu on Google+

8 OPINIÓN

‘Se vende’, Bye Bye Spain

jueves 7 de abril de 2011 EL IBÉRICO

The Grey London

Mónica Romero El Ibérico Los carteles que anuncian la venta de pisos y casas inundan las fachadas de todos los rincones de España. La crisis que se está viviendo en general en Europa empuja a numerosos residentes británicos a abandonar España y regresar a su país natal. Para empeorar la situación, el fortalecimiento del euro frente a la libra ha coincidido con el colapso del mercado inmobiliario en España. La mayoría de los británicos que regresan a casa con billete sólo de ida son pensionistas que han perdido poder adquisitivo. Muchos ya han regresado a su Gran Bretaña natal, donde tienen su primera vivienda y esperan con anhelo a que lleguen tiempos mejores para ver si pueden vender sus propiedades en España. Otros muchos volverían, pero no pueden hacerlo debido a la crisis, ya que ésta no les deja vender su vivienda y se tienen que apretar el cinturón a la espera de que mejore la situación. También están los que se van porque prefieren regresar a su tierra, donde hablan su idioma y se sienten más arropados cerca de sus familiares y amigos. Sin embargo, no sólo los jubilados se marchan. También lo están haciendo numerosos comerciantes y profesionales que se instalaron en nuestra patria querida para atender la demanda de la abundante comunidad británica, sobre todo en la década de los 80. En aquella maravillosa época, la mayor parte de los británicos asentados en España fijaron allí su segunda residencia, mientras mantenían su vivienda principal en el Reino Unido. Ahora ni siquiera pueden pagar sus hipotecas de la casa de verano… ¡cómo han cambiado las cosas! Hasta las empresas de mudanzas especializadas en portes internacionales están notando un incremento importante de la demanda de residentes que quieren regresar. También cabe nombrar a los hijos de británicos que han nacido en nuestro país, pues para éstos es un verdadero problema su vuelta, porque durante su estancia en España se han centrado en el idioma español, no se han preocupado de seguir aprendiendo el inglés escrito y se han adaptado perfectamente a la vida en España, tanto a nivel de idioma como de cultura y costumbres. Alguno, incluso, tienen que irse a mitad de curso, ¡menuda faena! A pesar de que España ha sido durante muchos años uno de los destinos predilectos de los británicos para su jubilación, está comenzando a perder atractivo para muchos de ellos que ya han hecho las maletas. El asunto es serio, puesto que la población británica en España supera el millón de residentes. Si se generaliza un flujo de retorno de los naturales del Reino Unido hacia su tierra natal, sin ninguna duda va a repercutir en nuestra España y para ser sinceros, ¡ya es lo que nos faltaba! No olvidemos que la inmensa mayoría de los británicos residentes en España son pensionistas o profesionales y dejan allí buena parte de su dinero, bien en alquileres o compras de viviendas, así como alimentación y ocio, lo que le viene de perlas a una España al borde de la depresión.

Albert Julià El Ibérico Cuantas mentes viajeras. Ilusionistas o alérgicos a la rutina se desplazaron a la capital inglesa, la cosmopolita Londres, para buscar algo que no encontraron. La ciudad dispone de 5 aeropuertos: esto te desconcertará, por lo que acabarás comprando el billete más barato en el aeropuerto más lejano y pagarás un transporte que equivaldrá a pagar un billete en el aeropuerto más céntrico. Nada más llegar entrarás en una áurea de superpoblación en la cual la única forma existente de orden es comportase como hormigas, las cuales se siguen en una marcha frenética y se convierten en rivales cuando se pierde el ritmo. Solo en horas de madrugada y zonas poco céntricas aparecerá la soledad física. Porque hay que entender que en esta metrópoli uno se transformará en un lobo solitario rodeado de lobos. No existe la manada. Viajarás en transportes donde no cabrá un alfiler y nadie te dará conversación ni compañía durante el trayecto. Te costará comprender que existan días en que harás una ruta completamente diferente o que gastarás el doble de tiempo para llegar al mismo lugar. Quizás te volverás más fiel a la lectura, a tu Ipod o al frío que agrieta tu piel cuando vayas en bicicleta. Al principio te parecerá extraño que algunas personas te empujen en medio de la calle y te digan excuse me o que no te contesten cuando preguntes dónde

DIRECTOR Y EDITOR Paco de la Coba director@eliberico.co.uk REDACCIÓN Julia Jiménez editor@eliberico.co.uk MARKETING MARKETING Angélique Bergé Angélique Bergé Esther Marín Esther Marín DISEÑO marketing@eliberico.co.uk Mauricio Cárdenas COLABORADORES designer@eliberico.co.uk Carlos Sánchez COLABORADORES Víctor Jimenez Carlos Sánchez Sabela García Víctor Jimenez Mónica SabelaRomero García Juan Manuel Mónica Paredes Romero Covadonga Juan ManuelCamblor Paredes Alfonso Ximena de laPosada Serna Fernado García Zurro Jussara Azevedo Zaimar Williams Alejandra Lorente Juan Carlos García-Verona

www.eliberico.co.uk

está una calle, posiblemente sea británico y de Londres… ves al siguiente, Londres tiene más de 8 millones y medio de habitantes. Cuando encuentres una academia te acabarás juntando con los tuyos, con los que te contestan cuando les preguntas. Pronto te darás cuenta que somos otra raza que se cuenta los problemas y se apoya entre sus miembros. Te contarán las mismas historias: me perdí el otro día, vivo con unos chicos de Bangladés que no hablan, creía que me harían contrato y me han utilizado como un trapo sucio… así que por fin te sentirás comprendido y te tranquilizarás. Empezarás a comprender que en Londres no se vive, se sobrevive. Poco a poco en esta jungla si no te cuidas, ella no lo hará por ti. Adelgazarás o engordarás… o bien, no comerás nada o comerás cualquier cosa. Incluso te acostumbrarás a comer de pie, caminando o de cara a la pared o a una ventana en mesas solitarias. Viendo el reflejo de la soledad del verdadero Londres. Tratarás de escapar cuando la ciudad te lo permita. Volverás con cara larga y pereza. Normalmente nada más llegar perderás las fuerzas y la vitalidad con la que viniste. El tiempo destruirá tus iniciativas pero a la vez si lo superas te volverás duro como una piedra. Te moverás dentro del metro o en las calles como una serpiente, madrugarás para cruzar una ciudad y ganar dinero para sobrevivir, y sin querer te volverás más casero. Te volverás más fuerte o no lo resistirás y volverás a tu punto de partida con una experiencia más.

Gema Moral Fernando García Alfonso Berta Barona Posada - Patricia Israel Gema Ana Valls Moral - Adrián Gordaliza Adonay Bermúdez Covadonga Camblor PUBLICIDAD Berta Barona - Patricia Israel info@eliberico.co.uk

PUBLICIDAD TELÉFONO info@eliberico.co.uk 07766260231 DIRECCIÓN POSTAL De la Coba Media LTD DIRECCIÓN POSTAL 6thla Floor International De Coba Media LTD House 223, Regent Street, London, W1B 2QD 6th Floor International House TELÉFONO 223, Regent Street, London, W1B 2QD 02070550798 / 07766260231 IMPRIME News Fax International (Unit7, Beam Reach Business Park, Consul Avenue, Rainham, RM13 8G) Teléfono +44 (0)20 3006 9000 Los textos de los colaboradores son responsabilidad única y exclusiva de ellos mismos. Los textos de los colaboradores son responsabilidad única no y exclusiva de ellos mismos. Algunas fotografías han sido tomadas de sitios web donde se Algunas fotografías sido tomadas de sitios web donde no se requerían derechos han de autor. requerían derechos de autor.


23. Se vende. Bye Bye Spain