Page 1

TRANEMO ADVANCED WORKWEAR 2019 FLAME RETARDANT HIGH VISIBILITY WORK IDENTITY


EXPERTS IN FLAME RETARDANT WORKWEAR

2


3


Tranemo on johtava eurooppalainen sisäisten palosuojattujen vaatteiden toimittaja. Korkean osaamisemme ja innovatiivisten tuotteiden kautta pyrimme saavuttamaan visiomme – nolla vaikeaa palovamma työtapaturmaa. Kaikki turvallisemman työympäristön puolesta. Vuodesta 1934.

4


FLAME RETARDANT

6

HIGH VISIBILITY

130

WORK IDENTITY

148

Tranemo Skinsafe™

10

Riskinarviointi

132

Craftsman Pro Visible

150

Riskien arviointi

16

Hoito

133

Craftsman Pro

154

Standardit ja symbolit

20

Standardit ja symbolit

134

T-More

160

Hoito

26

CE-ME Naisten

136

Premium Plus

164

Naisten FR

28

CE-ME

138

Comfort Plus

170

Shell FR

34

CE-ME Outerwear

142

Comfort Light

172

Stretch FR

38

Lisätarvikkeet

146

Original Cotton

176

Office FR

44

Outerwear

178

Tera TX

46

Alusvaatteet

184

Tera TX Non-Metal

60

Lisätarvikkeet

186

Tera TX Arc 2

68

On Demand

190

Cantex Hi-Vis

72

Tranemo World Care

192

Cantex 57

78

Materiaalitiedot

195

Cantex 54

84

Mittataulukko

198

Outback Heavy Welding

86

Pikahakemisto

199

Magma

92

Aramid

98

Zenith

104

Edge

110

Talvi

112

Alusvaatteet

114

Lisätarvikkeet

118

Käsineet

128

5


FLAME RETARDANT PALOSUOJATUT MALLISTOT FLAME RETARDANT sisältää laajan valikoiman palosuojattuja vaatteita jotka sopivat aloille joissa vaaditaan sertifioituja palosuojattuja suojavaatteita. Panostamme voimakkaasti tuotekehitykseen, sillä vaatimukset EN-sertifioitujen vaatteiden kohdalla kasvavat jatkuvasti. Palosuoja

6

Cantex Hi-Vis

72

Tranemo Skinsafe™

10

6

Cantex 57

78

Riskien arviointi

16

Cantex 54

84

Standarder & symboler

20

Outback Heavy Welding

86

Hoito

26

Magma

92

Naisten FR

28

Aramid

98

Shell FR

34

Zenith

104

Stretch FR

38

Edge

110

Office FR

44

Talvi

112

Tera TX

46

Alusvaatteet

114

Tera TX Non-Metal

60

Lisätarvikkeet

118

Tera TX Arc 2

68

Käsineet

128


7


Tranemo käyttää ainoastaan korkealaatuisia sisäisesti palosuojattuja kuituja. Sinulla on näin ollen koko vaatteen käyttöiän kestävä palosuojaus. Samalla emme usko multinorm-konseptiin, että yksi vaate sopisi kaikkiin riskeihin ja kaikille ammattiryhmille. Kehitämme ainutlaatuisia ratkaisuja joissa on jokaiseen riskitilanteeseen sopiva korkean käyttömukavuuden tarjoama suojavaate vaarantamatta turvallisuuttasi.

8


Sisäisesti palosuojatut työvaatteet Tranemo markkinoi vain sisäisesti palosuojattuja työvaatteita, jotka takaavat työntekijälle suojan, joka kestää vaatteen koko elinajan. Paloturvalliset ominaisuudet sisältyvät kuitujen molekyylirakenteeseen, eivätkä ne täten häviä pesussa eivätkä kulu käytössä. Pysyvän palosuojan lisäksi nämä kuidut ovat myös käyttömukavia, kevyitä ja kestäviä.

Suojavaatetuskokonaisuus Tranemon tavoitteena on nolla tulesta tai kuumuudesta aiheutuvaa työtapaturmaa. Oikea vaatetus on käyttäjän henkivakuutus onnettomuustilanteessa. Vaatetuskokonaisuus määrittää suojaustason. Suunnittelemamme kokonaisuus suojaa kehoa ihosta ulospäin. Tranemo antaa neuvoja palosuojatun alusasun käyttötarpeesta, kaikille vuodenajoille sopivista ratkaisuista, tiettyihin toimintoihin tarkoitetuista tuotteista ja luonnollisesti naisille ja miehille sopivista ratkaisuista. Kehitämme mallistojamme tietyille teollisuudenaloille niiden riskeihin tarkoitettuina kokonaisuuksina.

Käyttötesti Yhteistyössä suurimpien asiakkaidemme kanssa järjestämme käyttötestejä varmistaaksemme, että vaatteessa on kaikki vaadittavat toiminnot ja että se toimii käytännössä.

Tekstiilipalvelu - Pesu Suosittelemme palosuojatuille vaatteillemme aina teollisuuspesua niiden puhtauden ja turvallisen käytön varmistamiseksi. Suorituskyvyn varmistamiseksi koepesemme kaikki kankaamme ja lisäasusteemme. Koepesu suoritetaan mieluiten yhdessä teollisuuspesula-asiakkaidemme kanssa mahdollisimman luotettavan tuloksen saamiseksi. Teemme pesukokeita aina ennen tuotantoa varmistaaksemme kankaidemme ja heijastinnauhojemme suorituskyvyn pysyvyyden.

Naisille tarkoitettu suojavaatetus Turvallisuuden kannalta on ensisijaisen tärkeää käyttää oikeaa ja sopivaa suojavaatetusta. Mukavuus- ja ergonomiaongelmat mainitaan usein syiksi, joiden vuoksi työssä ei käytetä minkäänlaista suojavaatetusta. Siksi valikoimassamme on useista malleista naisten kokoja.

9


TRANEMO SKINSAFE™ KERROSPUKEUTUMISSUOJA Tranemo Skinsafe™ on kerrospukeutumisperiaate joka on suunniteltu suojaamaan käyttäjän ihoa liekeiltä, kuumuudelta ja valokaaritapaturmilta. Huomioiden käyttäjää ja huomioon ottaen vaativia työolosuhteita, olemme kehittäneet tehokkaan yhdistelmän ihosta ulospäin. Käyttäen useampia ohuita kerroksia, yhden paksun sijasta, saa käyttäjä kevyemmän ja mukavamman palosuojauksen. Näin voidaan työskennellä tehokkaammin ja pitempiä aikoja.

PÄÄLLYSKERROS ILMAKERROS

ERISTÄVÄ

ILMAKERROS

ILMAKERROS

IHON SUOJA

IHO

10


KERROS 1 – SKIN PROTECTION Onnettomuudessa voivat vääränlaiset alusvaatteet syttyä palamaan ja sulavat iholle. Siksi on hyvin tärkeä priorisoida sisintä kerrosta. Palosuojatuilla alusvaatteillamme on seuraavat edut: • • • •

Sisäisesti palosuojatut Pehmeät ja mukavat Antistaattiset Niihin ei jää paha haju

KERROS 2– INSULATION Eristävä välikerros tuo lisä mukavuutta vuoden kylminä kuukausina. Kerrosten 1 ja 3 väliin jäävä ilma auttaa eristämään sähköä, lämpöä ja kylmyyttä.

KERROS 3 – SHIELD Päällyskerroksen päätarkoitus on suojaus. Koska vaatteet ovat päivittäisessä käytössä on niillä oltava hyvä istuvuus, korkeatasoinen mukavuus, hyvä liikkumavara ja hyvät säilytystilat.

AIR GAP Kerrosten väliin muodostuva ilma johtaa huonosti sähköä ja lämpöä. Ainutlaatuinen ominaisuus joka suojaa kylmältä talvella ja lisää turvallisuutta vaativissa olosuhteissa.

YOU

SKIN PROTECTION AIR GAP

INSULATION

AIR GAP

SHIELD

AIR GAP

TRANEMO SKINSAFE™

11


TRANEMO SKINSAFE™ SYSTEMS Kun useita paloturvallisia vaatteita käytetään samanaikaisesti, suojaus lisääntyy huomattavasti. Tranemo suosittelee kahden tai useamman suojavaatekerroksen käyttöä mikä auttaa pitämään lämpöisenä ja suojattuna.

CANTEX-SYSTEM Kolmikerroksinen järjestelmä on yleinen ja turvallinen yhdistelmä terästeollisuudelle ja muille raskaille teollisuuksille, jossa käyttäjä altistuu korkeille energia- ja lämpötasoille ja joissa lämmönsiirron ja valokaari suoja ovat välttämättömiä. Cantexin sisäisesti palosuojatut vaatteet soveltuvat tähän erinomaisesti.

YOU

SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

ARC RATING 40,7 cal/cm² PPE CATEGORY 4 CANTEX JX - 5940 92 03 Arc Rating 7,0 cal/cm², PPE 1

CANTEX PRO 145 - 5770 91 94 Arc Rating 5,2 cal/cm², PPE 1

ARC RATING

CANTEX 2.0 - 5736 88 94 Arc Rating 15,0 cal/cm², PPE 2

29,9 cal/cm² PPE CATEGORY 3 CANTEX JX - 5940 92 03 Arc Rating 7,0 cal/cm², PPE 1

SHELL FR-SYSTEM Suosittelemme käytettäväksi kerrospukeutumista uusien sisäisesti palosuojattujen kuorivaatteiden kanssa. Useampi vaatekerros lämmittää, eristää ja lisää palosuojausta. Kuorivaatteet, joissa on teipatut saumat, ovat tuulta ja vettäpitäviä EN 343 mukaan ja samalla hyvin hengittäviä, joka lisää vaatteen miellyttävyyttä.

YOU

SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

ARC RATING 48,0 cal/cm² PPE CATEGORY 4 MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1

12

CANTEX TERRY - 6375 89 94 Arc Rating 17,8 cal/cm², PPE 2

MEGA TX 230IR - 5135 94 94 Arc Rating 21,3 cal/cm², PPE 2


EDGE-SYSTEM EDGE-mallisto on kehitetty kunnossapito ja rautatietöihin, joissa ollaan tekemisissä korkeiden jännitteiden kanssa ja riski valokaarionnettomuudelle olemassa. Yhdistettäessä EDGE malliston kanssa Merino RX alusasut, suojaus kasvaa merkittävästi ja näin saavutetaan erittäin korkea valokaarisuojauksen taso ja PPE luokka 4.

YOU

SKIN PROTECTION

SHIELD

ARC RATING 47,6 cal/cm² PPE CATEGORY 4 MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1

EDGE HVO - 6131 82 50 Arc Rating 8,7 cal/cm², PPE 2

KAKSIKERROKSINEN JÄRJESTELMÄ Vaativissa sisätöissä voi riittää Tranemo Skinsafe™, jossa on kaksi kerrosta riittävän suojan saavuttamiseksi. Yhdistelmävaatteet ovat pehmeitä ja kevyitä, antaen käyttäjälle korkeatasoista mukavuutta, ja jonka ansiosta hän voi työskennellä tehokkaasti koko työpäivän ajan.

YOU

SKIN PROTECTION

INSULATION

CANTEX JERSEY AT - 6372 89 94 Arc Rating 5,1 cal/cm², PPE 1

CANTEX TERRY - 5075 89 94 Arc Rating 17,8 cal/cm², PPE 2

ARC RATING 33,5 cal/cm² PPE CATEGORY 3

ARC RATING 27,9 cal/cm² PPE CATEGORY 3 MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1

MERINO TX - 6330 90 07 Arc Rating 12,7 cal/cm², PPE 2

ARC RATING 17,0 cal/cm² PPE CATEGORY 2 CANTEX JX - 5940 92 03 Arc Rating 7,0 cal/cm², PPE 1

CANTEX PRO 145 - 5770 91 94 Arc Rating 5,2 cal/cm², PPE 1

13


TERA TX-SYSTEM Tera TX on erittäin arvostettu mallisto paloturvallisia vaatteita energiateollisuudelle ja muihin vaativiin ulkotöihin. Kun Tera TX yhdistetään yhden tai useamman muun palosuojatun vaatekerroksen kanssa, saadaan aikaiseksi järjestelmä, joka saavuttaa korkeamman suojan ja yhdistelmän joka soveltuu erilaiseen työn intensiteettiin ja lämpötilaan.

YOU

SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

ARC RATING 52,0 cal/cm² PPE CATEGORY 4 MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1

MERINO TX - 6330 90 07 Arc Rating 12,7 cal/cm², PPE 2

ARC RATING 40,5 cal/cm² PPE CATEGORY 4

CANTEX JERSEY AT - 6372 89 94 Arc Rating 5,1 cal/cm², PPE 1

CANTEX TERRY - 5075 89 94 Arc Rating 17,8 cal/cm², PPE 2 TERA TX - 5830 81 94 Arc Rating 9,5 cal/cm², PPE 2

ARC RATING 40,0 cal/cm² PPE CATEGORY 4

MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1

CANTEX TERRY - 6375 89 94 Arc Rating 17,8 cal/cm², PPE 2

SKIN PROTECTION

SHIELD

ARC RATING 24,2 cal/cm² PPE CATEGORY 2 MERINO BX - 6309 90 82 Arc Rating 10,9 cal/cm², PPE 2

ARC RATING 20,9 cal/cm² PPE CATEGORY 2 CANTEX PIQUE - 5949 89 03 Arc Rating 6,3 cal/cm², PPE 1

ARC RATING

TERA TX - 5830 81 94 Arc Rating 9,5 cal/cm², PPE 2

20,2 cal/cm² PPE CATEGORY 2 CANTEX PRO 145 - 5770 91 94 Arc Rating 5,2 cal/cm², PPE 1

ARC RATING 20,1 cal/cm² PPE CATEGORY

14

2

MERINO RX - 6315 90 07 Arc Rating 5,5 cal/cm², PPE 1


EN ISO 11612 - SÄTEILYLÄMPÖ (C)

Käytettäessä kerrospukeutumisjärjestelmää, joka on suunniteltu suojaamaan käyttäjänsä ihoa, nousee suojauksen taso useampaa palosuojariskiä vastaan, mm. säteilylämpöä. Kankaat testataan EN ISO 11612 mukaan ja koodikirjain C mittaa ominaisuutta estää säteilylämpöä. Testit antavat kaksi arvoa; aika jolloin käyttäjä tuntee lämmön kankaan läpi (havainnointiaika RHTI12) eli 12°C lämmönnousun sekä ajan, jolloin ihon lämpötila nousee 24°C asteella (säteilylämpöindeksi RHTI24). Reaktioaika on aika, joka käyttäjällä on aikaa reagoida ja vapautua lämpölähteestä, jotta palovammalta säästytään. Testitulos C1 osoittaa säteilylämpöindeksin (RHTI24 – Radiant Heat Transfer index) 7-20 sekuntia . Saavuttaakseen C2, tarvitaan 2 tai 3 kerrosta suojavaatetusta, jolloin säteilylämpöindeksi (RHTI24) nousee 20-50 sekuntiin. Eli nostaa suojaa lämpölähteen säteilylämpöä vastaan.

Säteilylämpöindeksi (RHTI24) Havaintoaika (RHTI12)

Aika (s)

Reaktioaika +12°C

Lähtölämpötila

Kaksikerroksinen Kaksikerroksinen Kaksikerroksinen järjestelmä järjestelmä järjestelmä Magma HV Outback HW Cantex 2.0 Merino RX Cantex JX Cantex JX

+24°C

1 kerros Magma HV

1 kerros Outback HW

1 kerros Cantex 2.0

C1

C1

C1

Luokka

C2

C2

C2

RHTI12

15,0

16,1

15,5

9,9

9,8

7,8

RHTI24

25,8

28,3

26,6

17,2

17,9

14,2

YOU

SKIN PROTECTION

SHIELD

RADIANT HEAT C2 RHTI24 28,3 s CANTEX JX - 5940 92 03 Radiant heat C1

OUTBACK HW - 5535 86 67 Radiant heat C1

RADIANT HEAT C2 RHTI24 26,6 s CANTEX JX - 5940 92 03 Radiant heat C1

CANTEX 2.0 - 5736 88 94 Radiant heat C1

RADIANT HEAT C2 RHTI24 25,8 s MERINO RX - 6315 90 07 Radiant heat C1

MAGMA HV - 5636 87 94 Radiant heat C1

15


RISKINARVIOINTI Jokaisen yrityksen velvollisuus on arvioida omat riskinsä ja suojata työntekijänsä oikealla tavalla työhön liittyviltä vaaroilta. Kun asiakkaat esittävät meille riskinarviointinsa ja mahdollisesti ratkaisemattoman ongelman pyrimme löytämään heille oikean ratkaisun ja varmistamaan sen toimivuuden heidän päivittäisessä työssään. Kehitämme ratkaisun, jonka toimivuus ja suoja vastaavat paikallisia tarpeita ja jonka on useissa tapauksissa oltava huomattavasti standardien vaatimuksia parempi.

SÄHKÖVALOKAARI

TRANEMO SKINSAFE™

RISKINARVIOINTI • • •

Valokaari - Metalliroiske - Säteilylämpö - Lämmön johtavuus - Sähköisku - Iskuaalto - Korkea ääni - Optinen säteily - Myrkyllinen kaasu Liekki ja kuumuus Liikenneonnettomuudet (ulkotyö)

Merino RX Merino TX

RISKINARVIOINTI Sähkötöitä tehdessäsi tarvitset valokaarivaaran vuoksi standardien IEC 61482-2 ja EN ISO 11612 mukaisesti sertifioidut vaatteet. Ulkona työskentelevät sähköasentajat tarvitsevat EN ISO 20471:n mukaisen erittäin näkyvän vaatetuksen. Valokaarionnettomuuteen sisältyy paljon erilaisia riskejä ja se asettaa suojavaatetukselle haasteita, jotka voidaan minimoida oikein suunnitelluilla vaatteillamme. Suosittelemme, että vaatetuksen ulompi kerros täyttää suojausluokan 2 vaatimukset ja että sen ARC RATING (ATPV tai EBT50-arvo NFPA 70E mukaan) on yli 8 cal/cm². Kaikissa valokaarelta suojaavissa vaatteissamme Arc Rating-arvo on merkitty palosuojauksen ilmoittavaan etikettiin, mikä helpottaa oikean suojan valitsemista.

16

Tera TX Tera TX Non-Metal


TRANEMO SKINSAFE™

HITSAUS RISKINARVIOINTI • Hitsauskipinät • Liekki ja kuumuus • Lämpöstressi (-halvaus) RISKINARVIOINTI

Cantex JX

Outback Heavy Welding

Kun työskentelet koko päivän raskaassa hitsauksessa tarvitset vaatteet jotka ovat stadardin EN ISO 11611 luokka 2 mukaisia ja joka on korkein suojaluokka yhdistettynä EN ISO 11612 standardiin. Standardi ohjaa pitkälti vaatteen suunnittelua koska hitsauskipinä ei saa tarttua vaatteeseen tai joutua avonaiseen taskuun. PPE-vaatteet altistuvat UV- ja lämpösäteilylle jotka voivat johtaa käyttäjän lämpöstressiin (-halvaukseen). Vältääksemme tämän on vaatteissamme tuuletusaukot. Suosittelemme Tranemo Skinsafe järjestelmän mukaista kaksi- tai kolmikerrospukeutumista lämpösäteilyn eristämistä ja suojautumistason nostamista varten. Suojavaatteiden valinta työprosessin mukaan Luokka 1

Käsihitsaus jossa vähäistä roisketta ja kipinöintiä; Kaasuhitsaus. Kaasuvolframihitsaus (TIG). Kaasumetallihitsaus (MIG). Juotos. Mikro plasmahitsaus. Pistehitsaus. Metallikaarihitsaus (MMA).

Luokka 2

Käsihitsaus jossa paljon roisketta ja kipinöintiä; Metallikaarihitsaus (MMA) (Alkalinen tai sellupuikolla). Kaasumetallikaarihitsaus.(MAG)(hiilidioksiidi tai kaasusekoitus). Kaasumetallikaarihitsaus (MIG) (korkealla jännitteellä). Kaarihitsaus täytelangalla. Kovertaminen. Plasmaleikkaus. Happipolttoleikkaus. Lämpöruiskutus.

Suojavaatteiden valinta työympäristön mukaan Luokka 1

Koneiden käyttö mm: Happipolttoleikkauskoneet. Plasmaleikkauskoneet. Lämpöruiskutus. Penkkihitsaus.

Luokka 2

Lämpöruiskutus; Rajallisissa tiloissa. Hitsaus ja leikkaus pään yläpuolella tai vastaavissa epätavallisissa asennoissa.

SULA RAUTA JA SULA ALUMIINI RISKINARVIOINTI • • • • •

TRANEMO SKINSAFE™ SULA RAUTA

Sulan metallin roiskeet Liekit ja kuumuus Lämpörasitus Valokaari (hetkellinen) Liikenneonnettomuudet (rajoitettu)

RISKINARVIOINTI Kun käsittelet työssäsi sulaa rautaa tai terästä, Cantex JX Cantex Pro 145 Cantex 57 tarvitset vaatteet, jotka ovat standardin EN ISO 11612 E3 mukaan sertifioituja. SULA ALUMIINI Kun käsittelet työssäsi sula alumiinia tarvitset vaatteet jotka ovat standardin EN ISO 11612 D3 mukaan sertifioituja. Muiden metallien ja seosten sulamislämpötila, viskositeetti ja tuotantoprosessit ovat erilaiset ja asettavat erilaisia haasteita henkilökohtaiselle suojavaatetukselle. Vaatteisiin tarttuva sula metalli voi aiheuttaa palovammoja, mistä syystä suunnittelemme vaatteemme tämän riskin minimoimiseksi. Standardissa määritetään vaatteille minimivaatimukset, kuten suljetut taskut ja peitetyt metalliosat, mikä ei monilla teollisuudenaloilla useinkaan anna lainkaan riittävää suojaa. Näissä työolosuhteissa on vaarana jopa lämpöhalvaus. Cantex JX Magma Tästä syystä suosittelemme Tranemo Skinsafe järjestelmän mukaista Merino RX 2 tai 3 suojavaatekerroksen käyttämistä, joka eristää lämpösäteilyä ja nostaa suojaustasoa vaatekerrosten väliin muodostuvien ilmavaippojen ansiosta. Oikealla suunnittelulla voimme kuitenkin estää lämmön nopean siirtymisen vaatteiden läpi. Sijoitamme heijastinnauhat vähiten altistuville alueille estääksemme sulan metallin tarttumisen vaatteeseen. Jos käsittelette työssänne muita sulia metalleja, voimme auttaa teitä löytämään oikean ratkaisun oman alanne tarpeisiin.

17


TRANEMO SKINSAFE™

RAUTATIE RISKINARVIOINTI • • • •

Liikenneonnettomuus junan kanssa Valokaari - Metalliroiske - Säteilylämpö - Lämmön johtavuus - Sähköisku - Iskuaalto - Korkea ääni - Optinen säteily - Myrkyllinen kaasu Liekki ja kuumuus Hitsauskipinät

RISKINARVIOINTI

Merino RX

Edge

Merino RX

Zenith

Työskenneltäessä rautatiellä tarvitaan vaatteita, jotka on sertifioitu ISO 20471 ISO 11612, sekä IEC 61482-2 standardin mukaisesti, koska on olemassa riski altistua valokaarelle. Valokaari koostuu erilaisista riskeistä, jotka vaikuttavat suojavaatteisiin eri tavoin. Oikean ratkaisun avulla voimme auttaa minimoimaan näiden riskien vaikutuksia. Suosittelemme käyttämään Tranemo Skinsafe™ -järjestelmää, jossa ulkokerroksessa on PPE 2, jossa suositeltava Arc Rating (ATPV- tai EBT50-arvo NFPA 70E mukaan) on yli 8 cal/ cm². Kaikissa valokaari sertifioiduissa vaatteissamme on Arc Rating -arvo, joka on merkitty vaatteen ulkopinnalle, mikä helpottaa oikean suojan valitsemista. Rautateillä työskentely edellyttää sitä että voidaan käyttää mukavia ja toimivia suojavaatteita, jossa voidaan kantaa työkaluja ja säätää suojavaatteita työpäivän aikana esiintyvien riskien ja haasteiden mukaan. Jos työskentelet hitsaamalla, tarvitset EN ISO 11611 -standardin mukaisia suojavaatteita tai tavallisia suojavaatteita täydentäviä lisävarusteita. Iso-Britanniassa suojavaatetukselta vaaditaan kansallinen RIS-3279-TOM sertifiointi, joka määrittelee vaatteen oranssin raaka-aineen värin ja suunnittelun.

TRANEMO SKINSAFE™

KAIVOSTEOLLISUUS RISKINARVIOINTI • • • • •

Liikenneonnettomuus (isot ajoneuvot avolouhoksella ja kaivoksella) Liekki ja kuumuus Räjähdysvaara / ATEX-ympäristö (rajoitettu riski) Valokaari (tietyt ammattiryhmät) Hitsausroiskeet (rajoitettu riski)

Merino RX

Tera TX

RISKINARVIOINTI Kaivosteollisuudessa, jossa liikkuu erittäin suuria ajoneuvoja, tarvitaan näkyvät EN ISO 20471 mukaan sertifioidut suojavaatteet. Massiivisten ajoneuvojen kuljettajilla on suuria ns.kuolleita kulmia näköesteenä ja näin ollen näkyvillä vaatteilla on erittäin suuri painoarvo.

18

ATEX-ympäristöissä, joissa käsitellään räjähdysaineita tai käydään tiloissa, joissa voi esiintyä metaania/ maakaasua, suosittelemme suojavaatetusta, joka on sertifioitu standardin EN1149-5 ja EN ISO11612 mukaisesti. Vaatteen antistaattiset ominaisuudet minimoivat riskin, että vaatteet aiheuttaisivat kipinän joka voisi aiheuttaa räjähdyksen. Suurin osa Tranemon vaatteista on EN 1149-5 sertifioituja ja antistaattinen kuitu on kudottu kankaisiin. Standarin mallivaatimusten mukaan kaikki vaatteen metalliosat on peitettävä käytön ajaksi. Tranemolla on tarjota myös täysin metallivapaita vaatteita. Kaivosteollisuudessa moni työskentelee kunnossapito ja infrastruktuuri tehtävissä ja sähkötöissä piilee valokaaririski. Oikein valituilla suojavaatteilla, jotka ovat IEC 61482-2 merkittyjä, voidaan näitä riskejä minimoida. Tranemo suosittelee käytettäväksi Tranemo skinsafe järjestelmää siten, että päällysvaatekerros on PPE2 ja Arc Rating (ATPV tai EBT-arvo NFPA 70E mukaan yli 8 cal/cm². Hitsaustöissä tulee kankaan olla standardin EN ISO 11611 mukainen tai muiden suojavaatteiden lisäksi tulee käyttää erillisiä hitsaukseen tarkoitettuja lisävarusteita.


ATEX

TRANEMO SKINSAFE™

RISKINARVIOINTI • Räjähdysvaara / ATEX-ympäristö

Cantex Jersey AT Cantex Terry

Tera TX Non-Metal

RISKINARVIOINTI ATEX-ympäristössä työskennellessäsi sinun on käytettävä EN 1149-5:n mukaisesti sertifioituja vaatteita varmistaaksesi, etteivät vaatteet synnytä kipinöitä, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen. Tämä on äärimmäisen tärkeää mm. petrokemian teollisuudessa, energiateollisuudessa, teollisuuden kunnossapidossa ja räjähdysvaarallisilla alueilla työskenneltäessä. Useimmat palosuojatuista vaatteistamme on sertifioitu EN 1149-5:n mukaisesti ja niiden kankaisiin on sekoitettu antistaattisia kuituja ja niiden kaikki metalliosat täyttävät suunnittelulle asetetut vaatimukset. Näkyvyyttä parantavilla yksityiskohdilla varustettu Tera TX Non Metal -mallistomme on sovitettu erityisesti ATEX-ympäristöihin.

TRANEMO SKINSAFE™

PETROKEMIA RISKINARVIOINTI • • • • •

Räjähdysvaara / ATEX-ympäristö Kuumuus ja liekit Kemikaaliroiskeet Liikenneonnettomuudet (rajoitettu) Valokaari (teollisuussähköasentajat)

antex Jersey AT C

Cantex Terry

Tera TX

RISKINARVIOINTI Petrokemian teollisuudessa työskentelevä tarvitsee vaatteet, jotka on sertifioitu standardien EN ISO 11612, EN 1149-5, EN ISO 20471 (ja IEC 61482-2 teollisuussähköasentajille) mukaisesti. Kemikaalien käsittely räjähdysvaarallisessa / ATEX-ympäristössä asettaa monia erilaisia haasteita suojavaatetukselle ja oikean suojavaatetuksen valinnasta tulee käyttäjän henkivakuutus mahdollisessa onnettomuustilanteessa. Jos työssäsi voi esiintyä kemikaaliroiskeita, tarvitset EN 13034 -sertifioidun tuotteen, jossa ei ole avoimia taskuja.

LIIKKUVAT AJONEUVOT RISKINARVIOINTI • Liikenneonnettomuudet RISKINARVIOINTI Kun käytät palosuojattuja vaatteita ja työskennellessäsi ulkona lähellä liikkuvia ajoneuvoja tarvitset standardin EN ISO 20471 mukaisesti sertifioidut vaatteet. Mitä alttiimpi olet työssäsi liikenteen vaaroille, sitä korkeamman näkyvyysluokan suojavaatetuksen tarvitset. Tarvittava suojaustaso määritetään paikallisessa riskiarvioinnissa.

Lue lisää erittäin näkyvästä vaatetuksesta sivuilta 132 ja 133.

19


STANDARDIT JA SYMBOLIT PPE-Asetus (EU)2016/425 korvaa PPE-Direktiivin 89/686/EEG Työturvallisuuslaki (738/2002) velvoittaa kaikki työnantajat riskinarvioinnilla selvittämään ja tunnistamaan haitta- ja vaaratekijät työpaikalla. Työolosuhteiden parantamiseksi tarvittavien toimenpiteiden toteuttamisen siten että vaara- ja haittatekijöiden syntyminen estetään, poistetaan tai ne korvataan vähemmän vaarallisilla/ haitallisilla. Tärkeää on että yleiset työsuojelutoimenpiteet toteutetaan ennen yksilöllisiä. Riskinarvioinnissa määritetään riskien merkitys, jotta riskinhallintatoimet osataan kohdistaa tehokkaasti. • • •

Vaaratekijät tunnistetaan – tunnistetaan vaarat ja riskitekijät, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa Riskianalyysi ja riskinarviointi – syntyvien haitallisten vaikutusten todennäköisyys ja mahdollisesti syntyvien terveyshaittojen vakavuus arvioidaan Riskikontrolli – toteutetaan tarvittavat toimenpiteet riskien eliminoimiseksi ja otetaan käyttöön tarvittavat henkilösuojaimet, jos riskiä ei voida pienentää riittävästi teknisin toimenpitein.

Riskinarvioinnin pohjalta käyttöön otettavaa PPE (Personal Protective Equipment) henkilösuojainta tulee käyttää, mikäli riskiltä ei voida välttyä tai sitä ei voida täysin eliminoida. Ennen PPE henkilösuojain hankintaa, tulee työnantajan tehdä riskinarviointi pystyäkseen määrittelemään mitä suojausominaisuuksia suojaimella tulee olla, jotta se suojaa työntekijää oikein. Käyttämällä palosuojattuja vaatteita voidaan ensisijaisesti varmistaa, ettei tuli tartu vaatteisiin tai jatka palamista, jotta työntekijä ehtii reagoida ja hakeutua turvaan. Käytössä on useita sertifiointeja ja symboleja erilaisiin riskeihin ja Tranemo haluaa varmistaa, että valitsette yrityksenne riskeihin soveltuvan yhdistelmän. Kaikki Tranemon suojavaatteet ovat PPE-asetuksen (EU) 2016/425 ja uusimpien (EN) suojavaate standardien mukaisia. Kaikkien vaatteiden sertifikaatit vaatimustenmukaisuusvakuutuksineen löytyvät sivuiltamme www.tranemo.com. Vanhat PPE-direktiivin mukaiset sertifikaatit ovat voimassa päättymispäiväänsä asti ja ne on täydennetty vaatimustenmukaisuusvakuutuksella, uuden PPE-asetuksen mukaisesti. Tranemo päivittää kaikki sertifikaatit juoksevasti. PPE-asetus/PPE direktiivi sisältää 3 luokkaa: Luokka I - vähäinen vaara (esim. sadesuoja EN 343) Luokka II - vaara (esim. EN ISO 11612 A, B, C, tuli ja kuumuus) Luokka III - vakava vaara (esim. valokaari IEC 61482-2, sula metalli EN ISO 11612 D, E) Tranemon luokan III vaatteet on tarkastettu laaduntarkkailujärjestelmän (PPE-asetuksen moduuli D, aikaisemmin PPE-direktiivin 11B) mukaan, varmistaaksemme, että vaatteet ovat turvallisia käyttää. Vaatteet on CE0403 merkittyjä, joka osoittaa niiden olevan ilmoitetun laitoksemme FIOH Työterveyslaitoksen hyväksymiä.

Suojavaatteiden CE-merkinnät

Kaikki Tranemon henkilösuojaimet ovat CE-merkittyjä. CE merkintä osoittaa, että ilmoitettu laitos on hyväksynyt vaatteet PPE-asetuksen (EU)2016/425 tai PPE-direktiivin 89/686/EEG mukaisesti. Symboli löytyy CE-merkinnästä, joka on vaatteen sisäpuolella ja osoittaa minkä standardien ja luokkien mukaan vaate on sertifioitu.

Tranemo Skinsafe TRANEMO SKINSAFE

20

Tranemo Skinsafe-symboli osoittaa vaatteet, jotka voidaan yhdistää Skinsafe-järjestelmän mukaisesti ja on Trenemon suosittelema. Lisätietoa, katso sivu 10.


Tiedotesymboli Kun suojavaatteen sisäpuolella on CE-etiketissä tämä symboli, vaatteen mukana on toimitettu ohjekirja. Lisäksi se kertoo, että sinun on luettava suojavaatteestasi lisätietoa ennen sen käyttöä varmistaaksesi, että osaat käyttää vaatetta niin, että se suojaa sinua työpaikallasi.

FLAME HIGH RAIN RETARDANT VISIBILITY COLD User guideline Flame Retardant clothing

User guideline High Visibility clothing

EN ISO 11612 EN ISO 14116

IEC 61482-2

IEC 61482-2: 2018

EN 1149-5

EN ISO 11611

EN 13034 Type PB[6]

User guideline

User guideline

Protective clothing against cold

Protective clothing against rain

EN 342

EN 343

EN ISO 20471

IEC 61482-2:2018 Suojavaatetus valokaaren aiheuttamia termisiä vaaroja vastaan

IEC 61482-2:2009 Suojavaatetus valokaaren aiheuttamia termisiä vaaroja vastaan

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus jännitetyöhön avoimissa sähkölaitteissa tai järjestelmän avaamista vaativaan jännitetyöhön, jossa on olemassa valokaaririski. Valokaarivaatteet luokitellaan henkilönsuojadirektiivin luokassa III, PPE-direktiivin /PPE-asetuksen mukaisesti. Kankaan ominaisuudet ja vaatteen muoto ovat tärkeitä parametreja valokaarelta suojaavien vaatteiden sertifiointiin.

Päivitetty versiossa IEC 61482-2:2018 on uusi piktogrammi. Tranemon vaatteissa tulee ylimenokaudella esiintymään molempia merkintöjä. Vasemmalla oleva piktogrammi osoittaa miltä tulevat Tera TX vaatteiden merkinnät näyttävät. IEC 61482-2:2018 ELIM 8 cal/cm² EBT 9,5 cal/cm² APC 1

Tranemon suojavaatteet valokaarta vastaan on merkitty IEC 61482-2:llä, joka kattaa molemmat testimenetelmät: EN 61482-1-1 Open Arc test (avoin valokaari) joka sisältää välijännitealueen (>1 000V) ja EN 61482-1-2 Box test (suora valokaari) pienjännitealueella (400V). Molemmilla testimenetelmillä on erilaisia riskitasoja. ELIM EN 61482-1-1 Open Arc test – testaa vaatteen suojaustason avointa valokaarta käyttäen. Testimenetelmä vastaa amerikkalaista valokaaristandardia ASTM F1959. Open Arc testin tulos annetaan Arc Rating: ATPV (Arc Thermal Performance Value) ja/tai EBT-arvona (Energy Break Open Thereshold). Molemmat ATPV ja EBT arvot perustuvat 50 % todennäköisyyteen saada toisen asteen palovamma. Amerikkalaiset käyttävät standardia NFPA 70E valokaaririskin arvioimiseen. Jotta voidaan julkaista eurooppalainen versio tästä standardista ja että voidaan seurata PPE-asetusta, joka vaatii 0 % todennäköisyyden loukkaantua/ saada toisen asteen palovamma, sisältää eurooppalainen Open Arc test uuden arvon: ELIM (Incident Energy Limit). ELIM:n tarkoitus on eliminoida riski toisen asteen palovamman syntyyn ja suojata työntekijää varmalla tavalla, lisäämättä muita riskejä tai estämällä työntekoa. Kaikki kolme arvoa (ATPV/EBT/ELIM) pohjautuvat STOLL-käyrään ja kangas/kangaskerroksia testataan useammalla testillä, jotta voidaan laskea Arc Rating arvo pohjautuen testituloksiin. Tulos annetaan cal/cm² ja tämä arvo näyttää energiatason joka vaatteen tulee läpäistä, jotta toisen asteen palovammalta säästytään. Tämä auttaa valitsemaan oikean suojaustason käyttäjälle. Uusi merkintä voi sisältää sekä ELIM että ATPV/EBT arvot, jotta se on verrannollinen amerikkalaisen NFPA 70E kanssa, joka ainoastaan viittaa ATPV ja EBT arvoihin. Huom! Sähköä eristäviin sähköiskulta suojaaviin suojavaatteisiin tai vaatteisiin, jotka on tarkoitettu työhön, jossa tarkoituksellisesti käytetään valokaarta, esim. kaarihitsausta ja plasmaleikkuria, ei sovelleta standardia IEC 61482-2.

21


Tämä testi antaa myös HAF-arvon (Heat Attentuation Factor). HAF määrittelee vaatteen/vaatteiden kyvyn estää ja suojata lämmönsiirrolta vaatetuksen läpi valokaari onnettumuudessa. 2-kerros- ja 3-kerroksiset järjestelmät lisäävät arvoa kankaiden välisen ilmavälin takia. Alla on kaksi erilaista esimerkkiä siitä, miten erilaiset vaatekappaleiden yhdistelmät antavat korkeamman HAF-arvon:

+

=

HAF: 93,2%

+

+

=

6319 90 07

6330 90 07

6319 90 07

6330 90 07

5830 81 94

HAF: 73,2%

HAF: 85,5%

HAF: 73,2%

HAF: 85,5%

HAF: 79,6%

Valokaarivaaran riskinarvio NFPA 70E ja ISSA guidelines dokumentit auttavat arvioimaan riskejä käytännön perspektiivistä. Valokaaririskin vaara sisältää termisiä efektejä kuten, kova melu, shokkiaalto, roiskeita, sulaa metallia, optista säteilyä ynnä muita ja onkin erityisen tärkeää, että riskinarvio huomio kaikki potentiaaliset vaarat. Jotta työntekijä olisi oikein suojattu, on koko keho suojattava esim. visiirikypärä, kuulosuojaimet, käsineet ja turvakengät yhdessä Tranemon suojavaatteiden kanssa. Yhdysvaltain NFPA 70E -työpaikan sähköturvallisuusstandardi on yksimielisyysstandardi siitä, miten käyttäjä on suojattava sähkövalokaaren riskeiltä. NFPA on suunniteltu auttamaan työntekijöitä ja työntekijöitä ymmärtämään sähköisiä vaaratekijöitä ja osoittaa: riskien arvioinnin, PPE-vaatetuksen valinnan valokaari riskin ollessa mahdollinen sekä turvalliset työskentelytavat sähkötöissä. Arc Rating (ATPV ja EBT/EBT50) on jaettu neljään PPE-luokkaan (PPE – Personal Protective Equipment – henkilökohtainen suojain). Tranemo suosittelee, että vaatteen uloin kerros on vähintään 8 cal/cm², toisin sanoen PPE 2/luokka 2. PPE PPE PPE PPE

1 2 3 4

/ / / /

LUOKKA LUOKKA LUOKKA LUOKKA

1 2 3 4

– – – –

4-8 8-25 25-40 >40

cal/cm² cal/cm² cal/cm² cal/cm²

EN 61482-1-2 Box test – testaa APC (Arc Protection Class) vaatteen rajatulla, suoralla valokaarella. APC 1 (ennen luokka 1) – 168kJ (4kA, 400V) APC 2 (ennen luokka 2) – 320kJ (7kA, 400V) Vaate, jossa on yksi kangaskerros, saavuttaa useimmiten APC 1. Jotta päästään APC 2:een, vaaditaan yleensä kaksi tai kolme kerrosta kangasta tai vuorellinen vaate.

EN ISO 11612 Kuumuudelta ja tulelta suojaava vaatetus

Tämä standardi määrittelee suojavaatetuksen töihin, joissa on vaara, että vaatteet joutuvat kosketuksiin kuumuuden ja tulen kanssa. Standardi on jaettu eri luokkiin, joiden koodikirjain osoittaa, mitkä kuumuuden- ja tulenkestovaatimukset vaatteet täyttävät. Vaatteet on testattava hyväksytysti vähintään kahdessa luokassa, ennen kuin ne voidaan CE-merkitä. Koodikirjan A1 ja/tai A2 ovat pakolliset ja tulos merkitään CE-etikettiin yhdessä tämän symbolin kanssa. Koodikirjaimet on jaettu eri tasoihin, joissa korkein numero tarkoittaa korkeinta testattua tasoa. Myös vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja kuumuudelta ja tulelta suojaavien vaatteiden CE-merkinnässä. Testattaessa kankaan lämmönjohtavuutta (B) ja säteilylämmön (C) kestävyyttä, saadaan kaksi arvoa. Ensimmäinen arvo kuvaa aikaa kuinka kauan kestää, että ihon lämpötila kankaan alla nousee 12 asteella, jolloin myös aistimme lämmön. Toinen arvo kertoo kuinka kauan ihonlämpötilan kestää nousta 24 astetta, jolloin riski altistua toisen asteen palovammaan syntyy. Lämmönnousun välinen aika 12°C:sta 24 °C:ään, on aika jolloin on reagoitava ja siirryttävä pois lämmön lähteen äärestä.

22

HAF: 94,7%


Tranemo suosittelee normaalisti taso B1, silloin käyttäjä ehtii reagoida ajoissa ja hakeutua pois kuumuutta aiheuttavan lähteen luota. Metalliteollisuudessa joudutaan suojautumaan myös säteilylämmöltä, jotta vältytään lämpöhalvaukselta. Testitulos C1 sallii reaktioajan 7-20 sekuntia. Tarvitaan 2 tai 3 kerrosta suojavaatteita, jotta päästään C2:een ja näin reaktioaika kasvaa 20-50 sekuntiin. Eli nostaa suojaa uunin säteilylämpöä vastaan. Jos kangas suojaa sulalta alumiinilta, sen antama suoja hyväksytään yleensä myös sulalle alumiinipronssille ja sulille mineraaleille. Jos kangas suojaa sulalta raudalta, sen antama suoja hyväksytään yleensä myös sulalle kuparille ja sulalle messingille. Jos käsittelet muita sulia metalleja tai seoksia kuin alumiinia (D) tai rautaa (E), ota yhteyttä meihin. Etsimme oikean kangasratkaisun riskin arviointinne perusteella A1, A2

Rajoitettua liekin leviämistä koskevat vaatimukset; A1: Pintasytytys A2: Reunasytytys.

B (1-3)

Suoja konvektiolämpöä ja avoliekkejä vastaan

C (1-4)

Suoja lämpösäteilyä vastaan

D (1-3)

Suoja sulan alumiinin roiskeita vastaan

E (1-3)

Suoja sulan raudan roiskeita vastaan

F (1-3)

Suoja kosketuskuumuutta vastaan

Amerikkalainen kuumuudelta ja tulelta suojaava vaatetus standardi on NFPA 2112. Suurin ero amerikkalaiseen on hiillostumisajan pituus testi ja osa testeistä suoritetaan 100 pesun jälkeen. EN ISO 11612 on kansainvälinen standardi, joka on hyväksytty myös Yhdysvalloissa.

EN 13034 tyyppi PB [6] Suojavaatetus nestemäisiä kemikaaleja vastaan

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus, jota käytetään tilanteissa, joissa voidaan altistua matalatehoiselle suihkulle, nestemäisille aerosoleille tai pienille roiskeille, joita vastaan ei tarvita täydellistä suojaa nesteen läpäisyltä (molekyylitasolla). Tässä standardissa testataan neljä eri tyyppistä kemikaalia:happoa, emästä, aromaattista hiilivetyä ja alkoholia. Vähintään kaksi neljästä kemikaalista on testattava vaatteiden CE-merkitsemiseksi tällä symbolilla ja korkein taso on 3. Vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja kemikaaleilta suojaavien vaatteiden CE-merkinnässä. Kemikaalit, jotka voidaan testata EN 13034:n mukaan: H2SO4 30 % (rikkihappo), NaOH 10 % (natriumhydroksidi, tunnetaan myös nimellä lipeä ja kaustinen sooda), O-Ksyleeni, Butanoli Huomaa, että EN 13034 –sertifikaatin vaatimusten mukainen FC-viimeistely on aktivoitava uudelleen pesun jälkeen kuumentamalla vaatetta. Suojavaatetusta tulee tarvittaessa kyllästää. Teollisilla pesuloilla on prosesseja sen suorittamiseen oikealla tavalla. Jos työskentelet muiden kemikaalien kanssa tai yllämainittujen kemikaalien eri pitoisuuksilla, ota meihin yhteyttä niin autamme löytämään sopivan kangas-, ja vaatevaihtoehdon, joka parhaiten vastaa riskianalyysinne mukaista tarvetta.

Cantex Cantex Cantex Cantex Aramid Aramid Tera TX Outback Outback Mega TX Mega TX Ara TX Softshell 2.0 1210 2401R HV HW 250 235 230IR 2.0 H2SO4 (30%) 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 Materiaalin Na OH (10%) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 kyky hylkiä 3 1 3 1 1 2 kemikaaleja O-xylen Butanol 1 1 2 1 3 3 3 0 H2SO4 (30%) 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 Kemikaalien Na OH (10%) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 kyky läpäistä O-xylen 3 1 2 3 1 materiaali Butanol 1 1 1 3 2 3 0 Kankaan testitulos (luokka)

23


EN ISO 14116 Suojavaatteet rajallisella palosuojauksella

EN 1149-5 Suojavaatetus Sähköstaattiset ominaisuudet

Standardia käytetään usein vaatteissa ja lisäasusteissa, joiden palosuojaustaso on alempi, esimerkiksi huomioliiveissä, sadevaatteissa, polvipehmusteissa ja sukissa. Jaettu kolmeen luokkaan, joista luokka 3 on korkein taso. Luokan 3 vaatteita tulisi käyttää EN ISO 11612 -vaatteiden kanssa. (Luokan 1 vaatteita ei tule käyttää suoraan iholla). Tälle standardille ei ole omaa symbolia/piktogrammia. Olemme valinneet käyttää liekkiä symbolina osoittaaksemme että kyseessä on palosuojavaate.

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus, jota käytetään räjähdysalttiissa ympäristöissä eli ATEX-ympäristössä, jossa on vaara, että vaatteet synnyttävät kipinöitä, jotka voivat sytyttää räjähdysalttiita materiaaleja. Tällä symbolilla varustettujen vaatteiden CE-merkitsemiseksi kankaan antistaattisuus testataan EN 1149-1:n (ominaispintavastus) tai EN 1149-3:n (varauksen purkautuminen) mukaan. Myös vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja antistaattisten/ATEX-vaatteiden CE-merkinnässä.

LOI - Limited Oxygen Index

LOI tarkoittaa prosentteina ilmaistua alinta happipitoisuutta, joka ylläpitää kankaan palamista. Arvo määrää vaatteen syttyvyyttä koskevan suojan ja sen tulisi olla yli 25 %. Testaamme kankaidemme LOI-arvon ja ilmoitamme sen ulkopuolen palosuojaetiketissä. LOI-arvo on yksi tapa ilmaista vaatteen tarjoama palosuoja ja sen avulla käyttäjän on helpompi verrata ja valita oikea suojaustaso. Kangas Tera TX Cantex 2.0 Cantex 1210 Aramid Outback Heavy Welding Magma Ara TX Edge HVO Edge 350 IR Mega TX 235 Mega TX 260IR Denim Stretch 1.0 Merino TX Merino BX Merino RX Cantex JX Tavallinen puuvilla Polyesteri, Nylon jne. Villa Kemiallisesti käsitelty palosuojattu puuvilla

24

LOI TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO TRANEMO Muu kangas Muu kangas Muu kangas Muu kangas

29,8 32,3 34,3 31,2 28,9 25,9 30,1 27,5 29,5 26,7 25,5 29,4 28,7 28,5 27,7 33,0 18 20-22 25

% % % % % % % % % % % % % % % % % % %

28 %

EN ISO 11611 Suojavaatetus hitsaukseen ja vastaaviin töihin

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus, jota käytetään hitsauksessa ja vastaavissa töissä suojaamaan roiskeilta (pieniltä sulan metallin roiskeilta), lyhytaikaiselta liekkikosketukselta, kaaren lämpösäteilyltä ja lyhytaikaiselta, tahattomalta kosketukselta noin 100 V DC jännitteellisiin sähköjohtimiin normaaleissa hitsausolosuhteissa. Standardi on jaettu kahteen eri luokkaan riskin vakavuuden mukaan. Kankaan toimivuus hitsauksessa testataan 15 pisaralla (luokka 1) tai 25 pisaralla (luokka 2) sulaa metallia. Myös vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja hitsausvaatteiden CE-merkinnässä. Luokka 1

Suoja hitsaustilanteisiin, joissa muodostuu pieniä määriä roiskeita ja lämpösäteilyä, jotka eivät aiheuta vakavaa vaaraa.

Luokka 2

Suoja hitsaustilanteisiin, joissa muodostuu suuria määriä roiskeita ja lämpösäteilyä, jotka aiheuttavat vakavaa vaaraa.

RIS-3279-TOM ISS 1 (GO/RT 3279)

Englannin rautatieteollisuudessa käytössä oleva standardi näkyville vaatteille. Standardi määrittää oranssin huomiovärin ja vaatteen muotoilun, esim. Vaatteen tulee olla täysin oranssi ilman mitään kontrastivärejä ja heijastimien paikat on määritelty.


EN ISO 20471 Erittäin näkyvä vaatetus

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus tilanteisiin, joissa on voitava näkyä hyvin päivällä ja yöllä ja joissa on liikkuvia ajoneuvoja. Tässä standardissa on kolme eri tasoa, jotka kattavat kolme eri riskiä. Korkein taso on luokka 3. Alla oleva luku ilmaisee fluoresoivan ja heijastavan materiaalin pinta-alan vaatteessa. Vaatteen CE-merkitsemiseksi tällä symbolilla sen on täytettävä vaatimukset yhdessä näistä luokista. Kangas ja heijastinnauha testataan 5 laboratoriopesun jälkeen. Myös vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja erittäin näkyvien vaatteiden CE-merkinnässä. Amerikkalainen standardi suojavaatteille on nimeltään ANSI/ISEA 107. EN ISO 20471 on kansainvälinen standardi, joka on hyväksytty myös Yhdysvalloissa. Materiaalin pinta-ala m²

Luokka 1

Luokka 2

Luokka 3

Fluoresoiva

0,14

0,50

0,80

Heijastava

0,10

0,13

0,20

Yhdistelmäsertifiointi – Luokka 3-järjestelmä Näkyvä suojavaate joka ei yllä EN ISO luokka 3:een voidaan yhdistää muiden Tranemo huomiovaatteiden kanssa, jotta saavutetaan korkein näkyvä luokka. Esimerkiksi 2 luokan takki voidaan yhdistää 1 tai 2 luokan housujen kanssa, jotta päästään 3.luokkaan. Muutamalla Tranemon takilla ja t-paidalla on eri EN ISO 20471 luokka eri kokovaihtoehdoissa. Myös näitä yhdistämällä voidaan saavuttaa luokka 3. Mikäli vaate on sertifioitu 3-luokka yhdistelmällä, kerrotaan se vaatteen tuotekuvauksen yhteydessä. Tämä osoitetaan myös symbolilla vaatteen CE-etiketissä.

Class 1

3 33 5145 1 = 5145 Class 1 1= = + + + Class 5145 Class and/or Art.No Class 2 Class 2 Class Class 2 2EN ISO ENEN ISOISO 20471:2013 20471:2013 20471:2013 Alaosa

+

Yläosa (esim. Takki, paita, college, t-paita)

(esim. Housu, shortsit, avosuoja)

Alla olevasta taulukosta selviää mitä Tranemon vaatteita yhdistelmäsertifiointi koskevat ja niiden luokat.

Yläosa

Koko

EN ISO 20471 Luokka

Yhdistelmäsertifiointi Tranemo alaosan kanssa luokka 1 tai 2

XS-S

2

3

5030 89

Collegetakki

5039 89

Collegetakki Naisten

Naisten S-M

2

3

5071 89

T-Paita

XXS-M

2

3 3

5075 89

College

XXS-4XL

1

5135 94

Kuoritakki

XS-S

2

5136 94

Kuoritakki

XS-S

2

5145 95

Softshell pusero

XS-S

2

Yhdistelmäsertifiointi 5132 94 kanssa

3 3 3

5271 89

College

XXS-M

2

3

5339 84

Takki

XS-4XL

2

3

5834 81

Takki

XS-4XL

2

3

5838 81

Takki Naisten

Naisten S-XXL

2

3

5839 81

Takki Naisten

Naisten S-M

2

3

5884 81

Takki

XS-4XL

2

3

25


EN 342 Suojavaatetus. Suojaus kylmältä

Tässä standardissa määritetään kylmissä ympäristöissä käytettävä suojavaatetus. Sen mukaan on testattava resultantti tehollinen lämmöneristävyys (arvo m²K/W), ilmanläpäisevyys, luokka 1-3, ja vedenläpäisyn vastustuskyky, luokka 1-2. Vaatteen on läpäistävä lämmöneristävyyttä ja ilmanläpäisevyyttä mittaavat testit tullakseen CE-merkityksi tällä symbolilla, vedenläpäisyn vastustuskykytesti on valinnainen. EN 342:2017 standardin päivitetyssä versiossa on testausta muutettu. Tranemo tulee päivittämään sertifioidut vaatteet.

EN 343 Sateelta suojaava vaatetus Tässä standardissa määritetään suojavaatetus, jota käytetään työskenneltäessä vesi- tai lumisateessa, sumussa ja maaperän kosteudessa. Vaatteesta ja saumoista testataan veden läpäisevyys (vedenpitävyys), luokka 1-3, ja vesihöyrynläpäisyvastus (hengittävyys), luokka 1-3, joista luokka 3 on korkein taso. Vaatteen on läpäistävä molemmat testit tullakseen CEmerkityksi tällä symbolilla. Vaatteen muotoilu vaikuttaa sen hengittävyyteen ja on tavallista, että vuoreton vaate saavuttaa luokan 3:3 (sama kuin päällyskangas) kun taas vuorellinen vaate samalla päällyskankaalla saavuttaa vain luokan 3:1. Näissä tapauksissa vuorikangas vaikuttaa vesihöyryn läpäisevyyteen.

Tulevassa päivitetyssä EN 343 versiossa tulee standardilla olemaan neljä luokittelutasoa. Tranemo tulee päivittämään sertifioidut vaatteet. Vedenläpäisevyyttä voidaan mitata myös EN 20811 mukaan, jolloin tulos ilmaistaan vesipilareissa (mmH2O) tai Pascal (Pa). Tranemo nimeää tuulta- ja vettäpitäväksi vaatteet, joilla vesipilari > 5000 mm (50000 Pa). Tämä antaa hyvän suojan huonossa säässä, mutta voimakkaassa ja pitkäkestoisessa sateessa työskenneltäessä, suosittelemme perinteisiä sadevaatteita.

HOITO Suojavaatetuksen hoito On olennaisen tärkeää, että kaikki palosuojatut vaatteet pestään ammattimaisesti ja niitä koskevia erityisohjeita noudattaen, jotta voidaan varmistaa, ettei lika tuhoa niiden suojausominaisuuksia. Pesussa saa käyttää vain synteettisiä pesuaineita. Älä käytä saippuaa tai huuhteluaineita äläkä valkaise vaatetta.

Palosuojatun vaatteen korjaus Pienet vauriot, jotka eivät vaikuta vaatteen toimivuuteen, voidaan korjata samalla paloturvallisella kankaalla ja langalla.

Korjaukset tulee tehdä ainoastaan identtisiä materiaaleja käyttämällä. Tranemo järjestää tarvittaessa sopivia korjaussarjoja.

Vaihto - Käytöstä poisto Kun vaate on ollut suorassa kosketuksessa liekkeihin tai voimakkaaseen kuumuuteen, se voi haurastua ja heiketä, mistä syystä se on poistettava käytöstä. Jos vaate on ollut alttiina kemikaaleille, jotka ovat tunkeutuneet sisälle kankaaseen, vaatteen antama suoja yleensä heikkenee, mistä syystä on harkittava vaatteen vaihtoa ja käytöstä poistoa.

Katso lisätietoja verkkosivustoltamme www.tranemo.com tai pyydä meitä antamaan henkilöstöllenne palosuojakoulutusta yrityksessänne.

26


Suojavaatetuksen painatukset ja brodeeraukset Lämpösiirtokuvat on testattava ja hyväksyttävä ennen kuin niitä voidaan painaa palosuojattuihin vaatteisiin. Lämpösiirtokuvissa lämpö säilyy kauemmin kuin kankaassa jos siihen kohdistuu korkea lämpö. Turvallisuussyistä emme suosittele käytettäväksi suuria peittäviä kuvia. Turvallisinta on painaa kuva vaatteelle, jonka alla on useampi ihoa suojaava kerros. Vaatteeseen ommeltavien irtomerkkien tulee olla palosuojattua kangasta. Standardin EN 1149-5 mukaan merkki on kiinnitettävä vaatteeseen niin että sitä ei voida poistaa. Jos palosuojattuun vaatteeseen suoraan brodeerataan, on käytettävän langan oltava palosuojattu. Vääränlainen brodeeraus, irtomerkki tai lämpösiirtokuva voi vaikuttaa heikentävästi vaatteen palosuojaukseen. Lämpösiirtokuvaa, irtomerkkiä tai brodeerausta, joka on kooltaan pienempi kuin 10 cm² ei standardin mukaan tarvitse testata.

Standardi

Transferpainatus

Brodeeraus

Irtomerkki

EN ISO 11612 IEC 61482-2 EN ISO 11611 EN 1149-5 EN 13034 Type PB [6]

Transferpainatus on oltava EN ISO 14116 luokka 3 mukaan.

Brodeerauslanka on oltava hyväksytty EN ISO 14116 Index 3 mukaan.

Kankaan on oltava Hyväksytty EN ISO 14116 Index 3 mukaan.

Painettava kohtaan, jossa useampi kangaskerros päällekkäin.

Brodeerattava kohtaan, jossa useampi kangaskerros päällekäin.

Irtomerkki on kiinnitettävä pysyvästi. (EN 1149-5)

EN ISO 20471

Maximikoko riippuu vaatteen koosta.

Maximikoko riippuu vaatteen koosta.

Maximikoko riippuu vaatteen koosta.

Logo-merkintä suojavaatteissa Jotta EN ISO 20471:n mukainen sertifioitu vaatekappale täyttää edelleen standardin vähimmäisvaatimuksen fluoresoivasta pinnasta, sen jälkeen kun se on merkitty logolla, ei fluoresenssipintaan kiinnitetyn logon tulisi olla liian suuri. Housujen logomerkintää ei suositella fluoresoivalle pinnalle. Samaa suositusta sovelletaan EN ISO 20471 -standardin luokan 3 mukaisiin yläosiin, joissa on suhteellisen pieni loistepinta (esim. lyhythihaiset vaatteet, naisten vaatteet tai erittäin vähän fluoresoivat vaatteet).

27


NAISTEN FR • Sisäisesti palosuojatut naisten suojavaatteet kaikkina vuodenaikoina • Laaja valikoima • Pukeudu oikein, suojaudu ihosta ulospäin Tämän päivän työmarkkinat osoittavat, että naiset hakeutuvat yhä enenemässä määrin miesvaltaisille aloille. Yritysten tahtotila on olla tasa-arvoinen työpaikka ja Tranemo osallistuu kehitykseen, ottamalla ison askeleen eteenpäin naisten palosuojattujen suojavaatteiden tuotekehityksessä. Kaikilla työntekijöillä tulee olla oikeus pukeutua oikean kokoisiin ja hyvin istuviin suojavaatteisiin, sillä silloin ne ovat käytössä myös sillä hetkellä kun mahdollinen onnettomuus tapahtuu.

Linnea Sannelind, Boliden Aitik

28


AITIK - YHTEINEN TYÖPAIKKA Nimi: Ikä: Asuinpaikka: Perhe: Työpaikka: Työtehtävä:

Linnea Sannelind 30 vuotta Gällivare Avopuoliso ja kaksi lasta Boliden Aitik vuodesta 2010 Tuotantotyöntekijä/työnjohtaja

Mitä koet haasteelliseksi työssäsi? Työnjohtajana kannan myös osaltani vastuuta tuotannon tavoitteista. Joskus voi tuntua yhdistää työnjohtajan työtä ja olla yksi jengistä, mutta se on myös sitä dynamiikkaa josta pidän. Mitä pidät tärkeänä ominaisuutena työvaatteissasi? Vaatteiden tulee kestää kovaa kulutusta. Työssäni vaatteet altistuvat kokoajan lialle ja pölylle. Tärkeänä pidän myös toimivuutta siten, että vaatteissa on tarpeeksi ja oikeissa paikoissa taskuja. Vaatteissa pitää myös pystyä liikkumaan sujuvasti kun hypimme sisään ja ulos ajoneuvoista.

Syksyllä 2018 Tranemo teki kuvausmatkan Boliden Aitikin kaivokselle, Gällivaaran ulkopuolelle, joka on myös Ruotsin suurin kupari avolouhos. Tapasimme silloin Linnean, joka iloksemme lupasi toimia mallina Tranemon uuteen kuvastoon 2019. Linnea myös auttoi meitä löytämään alueelta työympäristöt, jotka parhaiten kuvaavat vaatteiden käyttökohteita. Parhaan kuvan toiminnasta sai Linnean mukaan menemällä louhoksen pohjalle, jossa itse murskaaminen tapahtuu.

Automatka Auto tuntuu varsin pieneltä, matkatessamme noin 10 km matkan alas louhoksen pohjalle ja vahvistuu entisestään kun saavumme jättimäisen ensimmäisen ison koneen kohdalle. Neljä metriä halkaisijaltaan olevat pyörät ohittavat automme, niin että maa tärisee. Seuraavaksi näemme käsittämättömän ison kaivinkoneen kallionseinämän vieressä. Siitä lähtevä ääni rikkoo louhoksen hiljaisuuden kun lasti malmia nostetaan ylös. Ääni saa mielikuvituksen liikkeelle ja mieleen tulee esihistorialliset jättiläiset. Muun muassa tätä konetta Linnea ajaa päivittäin. Voitko kuvailla mitä tehtäviisi kuuluu kaivoksella? Ajan lastauskoneita, kaivinkoneita, telatraktoreita, ylipäätään useimpia koneita mitä meillä on täällä Aitikilla käytössä. Työskentelen myös työnjohtotehtävissä ja koordinoin työporukkamme asioita. Mikä sai sinut hakeutumaan Aitikille töihin? Suuri osa suvustani on työskennellyt täällä, joten se oli minulle aika luonnollinen valinta. Sitä paitsi minua on aina kiehtonut isot koneet. Varma työpaikka ja yritys pitää hyvää huolto henkilöstöstään. Turvallisuus ja viihtyvyys ovat myös erittäin tärkeitä asioita yritykselle. Työnantaja pitää myös itsestään selvyytenä, että perhe menee tietyissä asioissa työn edelle.

Kaivinkone: P&H4100-XPC Mitat: 15m x 14,4m x 14,7m 1600 tonnia Paino: Käyttöjännite: 6600 volttia Kapasiteetti: 6000 tonnia/tunti Kauhavolyymi: 45m³

Jos saisit toivoa jotain työvaatteisiisi liittyen, mitä se olisi? Meillä on aikaisemmin ollut käytössä vaatteet, jotka olivat tiiviitä, kovia ja aika epämukavia. Muutaman pesun jälkeen ne muuttuivat vieläkin epämiellyttävimmiksi ja myös välillä hinkkasi ihoa vasten. Toivoisin työvaatteita, joissa on stretchiä ja että ne hengittäisivät paremmin, sillä koneissa tulee istuttua pitkiä aikoja. Samanlaisia missä minut kuvattiin aikaisemmin tänään. Ne istuivat hyvin ja niissä liikkuminen oli helppoa ja sujuvaa. Millaista on työskennellä naisena Aitikilla? Olen myös aikaisemmin työskennellyt samantyyppisellä työpaikalla, jossa sain puskea eteenpäin. Minulla on ollut esimiehiä, joiden mielestä naisten paikka ei ole tällä alalla. Työurani aikana on toki asenne naisia kohtaan alalla muuttunut paljon. Meidät hyväksytään paremmin tänään eikä tarvitse olla paksunahkainen sopiakseen joukkoon. Kaivos tuntuu todella sopivan meille kaikille.

29


00

Tarkempia tietoja vaatteista voit löytää merkityltä luettelon sivulta.

FLAME RETARDANT NAISTEN FR

114

114

114

5914 92 SPORTMALLISET RINTALIIVIT Pehmeät, sisäisesti palosuojatut sportmalliset rintaliivit.

5915 92 RINTALIIVIT Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut kaarettomat rintaliivit.

5917 89 TOPPI, JOSSA SPORT-MALLISET Pehmeä, sisäisesti palosuojattu toppi, jossa sport-malliset rintaliivit.

Koot: Väri: Mallisto:

S(75A-B), M(80A-B), L(85C-D), XL(90C-D), XXL(95C-D) 03 mariininsininen FR ALUSVAATTEET

106

Naisten XS-XXL 93 oranssi/mariininsininen ZENITH

54

30

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten S-XXL 03 mariininsininen FR ALUSVAATTEET

119

119

6373 89 PALOSUOJATTU NAISTEN T-PAITA Palosuojattu pitkähihainen naisten T-paita korostetulla näkyvyydellä.

5039 89 COLLEGETAKKI Sisäisesti palosuojattu metallivapaa ja näkyvä pehmeä collegetakki

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen FR LISÄTARVIKKEET

5639 87 PALOSUOJATTU NAISTEN PUSERO Erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu naisten pusero. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen MAGMA

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen CANTEX 57

Naisten S-XXL 03 mariininsininen FR ALUSVAATTEET

5779 91 NAISTEN KAULUSPAITA Metallivapaa ja palosuojattu naisten kauluspaita korostetulla näkyvyydellä, kevyt ja mukava laatu. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 34-46 94 keltainen/mariininsininen FR LISÄTARVIKKEET

5739 88 NAISTEN PUSERO Palosuojattu naisten pusero korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten XS-XXL 94 keltainen/mariininsininen CANTEX 57

52

5838 81 NAISTEN PUSERO Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä naisten pusero. Kevyt, mukava ja erittäin kestävä kangas. Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

83

53

5807 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO HUPULLA Palosuojattu näkyvä naisten vuorellinen pusero, jossa irrotettava huppu, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pile-vuori, hihoissa tikkivuori. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen FR LISÄTARVIKKEET

5709 88 VUORELLINEN PUSERO NAISTEN Palosuojattu tikkivuorellinen naisten pusero korostetulla näkyvyydellä, kevyesti vartalonmyötäinen. Koot: Väri: Mallisto:

5919 92 ALUSHOUSUT Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut alushousut.

124

83

55

5803 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO Palosuojattu näkyvä naisten vuorellinen pusero, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pilevuori, hihoissa tikkivuori. Koot: Väri: Mallisto:

75A-C, 80A-C, 85B-D, 90C-D, 95C-D 03 mariininsininen FR ALUSVAATTEET

94

5238 84 NAISTEN PUSERO Palosuojattu näkyvä naisten pusero, jossa pystysuuntaiset rintataskut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

114

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

5839 81 NAISTEN PUSERO Palosuojattu näkyvä naisten pusero, jossa pystysuuntaiset rintataskut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Koot:

Naisten S-XXL

Väri:

92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Mallisto:


109

106

5227 84 NAISTEN HOUSUT Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistetut metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut.

5228 84 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

5257 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistetut riipputaskulliset, metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut.

5258 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten riipputaskuhousut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen ZENITH

95

95

5628 87 PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut naisten housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen ZENITH

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen MAGMA

53

109

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen ZENITH

83

5727 88 NAISTEN HOUSUT Palosuojatut naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

52

Naisten 36-46 94 keltainen/mariininsininen CANTEX 57

53

5858 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas.

5859 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot:

Naisten 36-48

Väri:

92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Koot: Väri: Mallisto:

Mallisto:

5828 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT Palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Koot:

Naisten 36-48

Väri:

92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Mallisto:

55

5829 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen ZENITH

52

5629 87 VAHVISTETUT NAISTEN HOUSUT Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut ja kenkäsuojalla varustetut naisten housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen MAGMA

FLAME RETARDANT NAISTEN FR

106

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

5862 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

31


54

54

FLAME RETARDANT NAISTEN FR

5863 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER Palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

65

Naisten 36-48 03 mariininsininen TERA TX NON-METAL

40

32

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen STRETCH FR

63

5867 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER Laajemman malliset palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella.

6028 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT Metallivapaat ja palosuojatut naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX

65

6059 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX NON-METAL

Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 03 mariininsininen TERA TX NON-METAL

43

6328 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCHVYÖHYKKEILLÄ Metallivapaa ja palosuojatut naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen STRETCH FR

6326 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ Metallivapaa ja palosuojatut naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen STRETCH FR

45

6329 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen TERA TX NON-METAL

41

6058 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas.

42

6327 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Koot: Väri: Mallisto:

5866 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella.

63

6029 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT Metallivapaat ja palosuojatut naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Koot: Väri: Mallisto:

55

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen STRETCH FR

6359 85 NAISTEN STRETCH-HOUSUT Metallivapaa, kapean malliset sisäisesti palosuojatut naisten stretch-farkut, klassinen viiden taskun malli. Koot: Väri: Mallisto:

Naisten 36-48 34 Blue denim OFFICE FR


NAISTEN PAIDAT & ALUSASUT

122

120

5072 89 PITKÄHIHAINEN T-PAITA Palosuojattu, pehmeästä single jersey -kankaasta valmistettu pitkähihainen näkyvä T-paita.

5075 89 PALOSUOJATTU COLLEGE Palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa pyöreä kaulus.

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 55 keltainen FR LISÄTARVIKKEET

Koot: Väri: Mallisto:

120

XXS-4XL 94 keltainen/mariininsininen FR LISÄTARVIKKEET

5270 89 COLLEGE Pehmeä ja mukava metalliton ja palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa lyhyt vetoketju edessä. Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 50 oranssi FR LISÄTARVIKKEET

120

122

5070 89 COLLEGE Pehmeä ja mukava palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa lyhyt vetoketju edessä.

5071 89 T-PAITA Palosuojattu, pehmeästä single jersey -kankaasta valmistettu näkyvä T-paita.

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 55 keltainen FR LISÄTARVIKKEET

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 55 keltainen FR LISÄTARVIKKEET

122

121

5271 89 T-PAITA Palosuojattu, näkyvä T-paita jossa pehmeä sisäpinta.

6375 89 COLLEGE Metallivapaa ja pehmeä ja mukava palosuojattu collegepusero, jossa pyöreä kaulus, korostetulla näkyvyydellä.

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 50 oranssi FR LISÄTARVIKKEET

XXS-4XL 94 keltainen/mariininsininen FR LISÄTARVIKKEET

115

115

115

5900 92 ALUSPAITA Palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu aluspaita.

5920 92 POOLOPAITA Metalliton ja palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu poolopaita.

5930 92 ALUSHOUSUT Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut alushousut.

5940 92 ALUSPAITA Palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu pitkähihainen aluspaita.

6302 90 PITKÄT ALUSHOUSUT Palosuojatut, pehmeästä merinovillasta ja FR-viskoosista valmistetut alushousut.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen CANTEX JX

XXS-3XL 03 mariininsininen CANTEX JX

115

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen CANTEX JX

116

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen CANTEX JX

116

117

117

6309 90 POOLOPAITA Metalliton ja palosuojattu, pehmeästä merinovillasta ja FR-viskoosista valmistettu poolopaita.

6312 90 PITKÄT ALUSHOUSUT Palosuojatut merinovillasta/FR-viskoosista valmistetut alushousut.

6315 90 ALUSPAITA Palosuojattu merinovillasta/FR-viskoosista valmistettu aluspaita.

6319 90 POOLOPAITA Metalliton ja palosuojattu, merinovillasta/ FR-viskoosista valmistettu poolopaita.

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 82 musta/harmaa MERINO BX

XXS-4XL 07 musta MERINO RX

117

XXS-4XL 07 musta MERINO RX

FLAME RETARDANT NAISTEN PAIDAT & ALUSASUT

Olemme tälle vuodelle sovittaneet suurimman osan trikooyläosistamme siten, että myös pienempiä kokoja tarvitseville naisille löytyy hyvin istuvat koot. Trikoo on pehmeä ja muotoutuva Naisten Miesten materiaali, joten se mukautuu vartalon mukaan ja muodostaa samalla S XXS suojaavan ilmakerroksen Tranemo M XS Skinsafe ajattelumme mukaisesti. Lisäasusteiden koot on esitetty ja L S tilataan miesten koossa. Viereisestä XL M taulukosta selviää mikä naisten koko vastaa miesten kokoja. XXL L

XXS-4XL 82 musta/harmaa MERINO BX

116

XXS-4XL 07 musta MERINO RX

6330 90 COLLEGETAKKI Metalliton ja palosuojattu, kestävästä merinovillasta/FR-viskoosista valmistettu collegetakki. Koot: Väri: Mallisto:

XXS-4XL 07 musta MERINO TX

33


RISKINARVIOINTI: Valokaari, liekki ja kuumuus, liikenneonnettomuudet, räjähdysvaara

SHELL FR • Kevyitä, polyesterivapaita sisäisesti palosuojattuja ja teipattuja kuorivaatteita • Vaatteet hengittävät hyvin ja ovat tuulen ja vedenpitäviä, EN 343 mukaan • Päällepainetut heijastimet lisäävät mukavuutta Tranemo lanseeraa nyt aivan uuden sisäisesti palosuojatun malliston, joka soveltuu ympärivuotiseen käyttöön. Mallistossa on kuoritakki, kuorihousut sekä toiminnallinen parkatakki. Kaikilla malleilla on teipatut saumat ja ne valmistettu kevyestä tuulen ja vedenpitävästä kankaasta EN 343 standardin mukaan. Kangas koostuu suurelta osin luonnonkuitu viskoosista, joka on kudottu erityisellä tekniikalla, joka tekee vaatteesta pehmeän. Kangas on päällystetty kalvolla, jolla on erityisen hyvä hengittävyys ominaisuus. Työntekijä voi näin työskennellä koko päivän hyvin suojattuna tehtävissä, joissa sujuva liikkuvuus on vaatimus. Kangas ei sisällä polyesteriä ja saavuttaa näin ollen EN ISO 11612 A2 (reunasytytys). Pinta pysyy ehjänä hitsaustyössä tai altistuttaessa metalli roiskeille. Kuorivaatteet on vuorattu ohuella reikä- ja Cantex vuorikankaalla, jotta keveys ja ilmavuus säilyisi ja niitä olisi miellyttävä käyttää. Kuorivaatteet soveltuvat mainiosti vuoden ympäri käyttöön, sillä voit vaihdella alus- ja väliasuja lämpötilan ja tarvittavan suojaustason mukaan. Mallistolla on korkea Arc Rating (21,3 cal/cm², PPE 2) ja yhdistettäessä niihin Tranemo Skinsafe 3-kerros järjestelmä, saavutetaan korkein suojaustaso, PPE 4, Arc Rating 48 cal/cm². Vähemmän aktiivisissa työtehtävissä ja kylmimmissä olosuhteissa, on tikkivuorinen parkatakki mainio valinta. Mikäli tarve olisi vielä lämpimälle vaihtoehdolle, voidaan sekä kuori- että parkatakki tilata erillisellä irrotettavalla hihattomalla tekoturkisvuorella varustettuna.

34


KEVYITÄ SISÄISESTI PALOSUOJATTUJA FUNKTIOVAATTEITA Kuorivaate on kevyt päällysvaate, jota käytetään uloimpana suojaavana kerroksena kerros-kerrokselta järjestelmämme mukaisesti. Kuorivaate suojaa tuulelta ja kosteudelta ja samalla haihduttaa kosteutta iholta. Kangas koostuu suurelta osin luonnonkuitu viskoosista, joka on kudottu erityisellä tekniikalla, joka tekee vaatteesta pehmeän. Kangas on päällystetty kalvolla, jolla on erityisen hyvä hengittävyys ominaisuus. Kangas ei päästä tuulta eikä kosteutta ulkopuolelta, mutta haihduttaa kosteutta kehosta ulospäin. Työntekijä voi näin työskennellä koko päivän hyvin suojattuna tehtävissä, joissa sujuva liikkuvuus on vaatimus. Kangas ei sisällä polyesteriä ja saavuttaa näin ollen EN ISO 11612 A2 (reunasytytys). Pinta pysyy ehjänä hitsaustyössä tai altistuttaessa metalli roiskeille. Kaikki saumat on teipattu. Muuttuvissa lämpötiloissa ja eri aktiviteettitasoilla työskenneltäessä voidaan välikerrosta muuttamalla saada asu joko lämpimämmäksi tai viileämmäksi. Kuorivaate malliston kaikki mallit ovat erittäin näkyviä ja segmentoidut painetut heijastinnauhat vielä lisäävät keveyden tuntua ja vaatteen liikkuvuutta.

Tuulen ja vedenpitävä, EN 343 mukaan. Hengittää hyvin.

Korkea näkyvyys, segmentoidut painettavat heijastinnauhat

Verkkovuori takaa keveyden ja ilmavuuden

HTFR Dobby vahvikekangas

35


FLAME RETARDANT SHELL FR

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDANT RETARDANT FLAME FLAME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

xx,x% LOI:LOI: xx,x% x,x cal/cm² x,x cal/cm² Arc Rating: Rating: Arc

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

FLAME

RETARDANT

z

x,x cal/cm² x,x cal/cm² LOI: xx,x% LOI: xx,x%

xx,x%

Arc Rating:

x,x cal/cm²

RETARDANT

Rating:

LOI:

LOI:

xx,x%

FLAME

Arc

Arc Rating:

x,x cal/cm²

FLAME FLAME RETARDANT RETARDANT

Arc Rating:

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDANT RETARDANT FLAME FLAME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

z

z

z

z

z

FLAME

z

z

Arc Rating:

z

z

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 23,8 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

x,x cal/cm² x,x cal/cm² LOI: xx,x% LOI: xx,x%

EN ISO 20471 CL.3

5118 94 PARKA

EN 343 3.1

Sisäisesti palosuojattu kuoritakki, jossa teipatut saumat ja tikkivuori. Vettä ja tuultapitävä, EN 343 sertifioitu. Kuoritakki on ergonomisesti muotoiltu, ottaen huomioon käsivarret kohotettuna työskentelyn. Piilotettu vetoketju, kaksinkertaisella tuulilistalla ja painonapit. Irroitettava ja säädettävä huppu. Rintataskut vetoketjulla. D-rengas. Lämpötaskut. Läpälliset etutaskut. Läpällinen hihatasku, jossa D-rengas ja kiinnitys henkiökorttitaskulle. Vetoketjulliset sisätaskut, joista toinen dokumenteille/tabletille ja integroitu puhelintasku. Säädettävät hihansuut neulosta. Kiristysnauha vyötäröllä ja helmassa. Hihoissa ja helmassa HTFR Dobby vahvike. Painetut heijastinnauha lisäävät mukavuutta. Voidaan yhdistää turkisvuoren 9128 kanssa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 943: Mega TX 230IR, 230 g/m², LOI: 25,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 054: Palosuojattu turkisvuori

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

5119 94 PARKA 5118 TEKOTURKISVUORELLA 9128

c95mt

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 943: Mega TX 230IR, 230 g/m², LOI: 25,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 805: Vuori, FR Mesh, 160 g/m² 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

5136 94 KUORITAKKI TEKOTURKISVUORELLA 9128 *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 943: Mega TX 230IR, 230 g/m², LOI: 25,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 805: Vuori, FR Mesh, 160 g/m² 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7% 060: Irroitettava palosuojattu turkisvuori, 320 g/m²

c95mt

36

LOI:

xx,x%

EN 343 3.3

Tuulta ja vettä hylkivä, palosuojatut kuoritakki, teipatut saumat ja mesh-vuori. Pusero on ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Piilotettu vetoketju ja kaksinkertainen painonapillinen tuulilista edessä. Irrotettava ja säädettävä huppu. Vetoketjulliset rintataskut. Kaksi vetoketjullista sisätaskua, joista toinen asiakirjoille/lukulaitteelle. Integroitu puhelintasku. Kuulokepidike. Vetoketjullinen sisätasku Vetoketjulliset sivutaskut. Säädettävä hihan leveys ja hihansuissa sisäinen ranneke. Alhaalla kiristysnyöri. HTFR Dobby alla ja hihoissa. Päälle painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Mahdollista yhdistää pileekangasvuori 9128 kanssa. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan.

c95mt XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 943: Mega TX 230IR, 230 g/m², LOI: 25,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 054: Palosuojattu turkisvuori 060: Irroitettava palosuojattu turkisvuori, 320 g/m²

x,x cal/cm²

EN ISO 20471 CL.2* (XS-S) EN ISO 20471 CL.3 (M-4XL)

5135 94 KUORITAKKI

c95mt

Koot: Väri: Laatu:

xx,x%

FLAME FLAME RETARDANT RETARDANT

Rating:

LOI:

z

Arc Rating:

Arc

Arc Rating:

x,x cal/cm²

z

RETARDANT

z

RETARDANT

xx,x% LOI:LOI: xx,x% x,x cal/cm² x,x cal/cm² Arc Rating: Rating: Arc

z

FLAME

z

TRANEMO SKINSAFE


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Merino RX

Cantex Terry

Mega TX 230IR

ARC RATING

6315 90 07

6375 89 94

5135 94 94

48,0 cal/cm²

5,5 cal/cm²

17,8 cal/cm²

21,3 cal/cm²

1

2

2

PPE CATEGORY 4

FLAME RETARDANT SHELL FR

Korkea selkäosa lisää mukavuutta ja suojaa tuulelta.

Turvalukolla olevat säädettävät ja irrotettavat olkaimet.

Sivutaskuissa suojaava läppä.

Läpällinen takatasku.

Tuulen ja vedenpitävä EN 343 mukaan ja erittäin hengittävä.

Kaksisuuntainen vetoketju vyötäröltä nilkkaan mahdollistaa housujen nopean riisumisen ja pukemisen kengät päälle puettuna.

HTFR-Dobby vahvistetut polvet ja sisäiset polvisuojataskut.

Lahkeen sisäpuolella lumilukko. Päälle painetut heijastinnauhat lisäävät mukavuutta ja liikkuvuutta.

Säädettävä lahje.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1* (XS-S) EN ISO 20471 CL.2* (M-4XL)

EN 343 3.3

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaat, tuulta ja vettä hylkivät, palosuojatut kuorihousut, teipatut saumat ja mesh-vuori. Fixlock-soljin varustetut irrotettavat, säädettävät olkaimet. Pidikkeet vyötäröllä. Läpälliset sivutaskut. Läpällinen etutasku ja piilotettu D-rengas. Läpällinen takatasku. HTFR-Dobby vahvistetut polvet ja sisäiset polvisuojataskut. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeiden ulkopinnassa. Lahkeissa lumisuoja ja säädettävä leveys. HTFR-Dobby vahvistettu takahelma. Päälle painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

5132 94 KUORIHOUSUT

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 943: Mega TX 230IR, 230 g/m², LOI: 25,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 805: FR Mesh, 160 g/m² 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

37


RISKINARVIOINTI: Valokaari, liekki ja kuumuus, liikenneonnettomuudet, räjähdysvaara

FLAME RETARDANT TERA TX

STRETCH FR • • • •

Uuden sukupolven palosuojatut vaatteet erityisen hyvällä liikkuvuudella Housuissa 20 % stretchiä ja korkea palosuojaus soveltuen teolliseen pesuun Vahvikekangas Tuulta ja vettähylkivät sisäisesti palosuojatut softshelltakit

Tranemo on taas ottanut askeleen eteenpäin, kehittäessämme entistä paremman liikkuvuuden omaavia suojavaatteita fyysisesti aktiivisissa energia-alan tehtävissä työskenteleville. Mallisto on kuten vapaa-ajan vaatteetkin, eli kompromissia ei tarvitse tehdä miellyttävyyden tai liikkuvuuden suhteen. Palosuojatut stretch housut tuovat miellyttävyyden aivan uudelle tasolle modernin muotoilun ja istuvuutensa ansiosta. Strech-kangas on pohjimmiltaan aramidia, johon on yhdistetty stretchkuituja, joka mahdollistaa elastisen kankaan, joka kestää hyvin teollista pesua ja samalla omaa korkean palosuojauksen. Vahvikekangas polvisuojataskujen kohdalla lisää housujen käyttöikää. Jotta työntekijä näkyisi hyvin tehtävissä, jossa sitä vaaditaan, olemme lisänneet mallistoon EN ISO 20471 luokka 2 sertifioidut stretch-housut. Housut löytävät luonnollisesti sekä miesten että naisten koossa. Softshelltakit ovat tuulta ja vettähylkiviä ja antavat vaikuttavan PPE 3 suojan mahdollisessa valokaarionnettomuudessa. Erinomainen yhdistelmä malliston housujen kanssa. Housut löytävät luonnollisesti sekä miesten että naisten koossa. Softshelltakit ovat tuulta ja vettähylkiviä ja antavat vaikuttavan PPE 3 suojan mahdollisessa valokaarionnettomuudessa. Erinomainen yhdistelmä malliston housujen kanssa.

STRETCH FR SOFTSHELL

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

STRETCH FR 20% stretchiä - Erittäin miellyttävät - Korkea näkyvyys - Kestävät

Tuulta ja vettähylkivä Metallivapaa Korkea Arc Rating (PPE 3)

ARC RATING: 28,0 cal/cm²

5145 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO

6321 81 VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6322 81 VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6324 81 RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6325 81 RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

STRETCH FR NAISTEN

Naisten koot - 20% stretchiä - Erittäin miellyttävät - Korkea näkyvyys - Kestävät

ARC RATING: 28,0 cal/cm²

6032 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO

38

6326 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6328 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6327 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6329 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ


FLAME RETARDANT TERA TX

39


SUPER STRETCH VAATIVAAN TYÖHÖN. Ainutlaatuinen sisäisesti palosuojattu stretch kangas on kehitetty aktiivisesti liikkuvaa käyttäjää ajatellen. On tärkeää, ettei suojavaatetus häiritse liikkuvuuttasi vaan mukautuu työtehtäviesi mukaan ja tuntuu miellyttävältä päällä. Housujen nykyaikainen muotoilu ja istuvuus sekä neljään suuntaan venyvä stretch kangas oikeissa paikoissa, takaavat liikkuvuuden jopa erittäin vaativissa asennoissa. Palosuojattu stretch kangas on tehty kestävästä ja antistaattisesta Aramidistä yhdistettynä erittäin elastisen langan kanssa. Kangas on erittäin pehmeä ja taipuisa sekä omaa hyvän palautumiskyvyn, eli vaate säilyttää muotonsa hyvin käytössä ja pesun jälkeen.

FLAME RETARDANT STRETCH FR

STRETCH

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1 (D84) EN ISO 20471 CL.2 (C44-64, C146-156, D84-120)

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 20471 CL.1 (C34-36) EN ISO 20471 CL.2 (C38-48)

6324 81 RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6327 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset vyötäröhousut, joissa stretchvyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haarukassa stretch-vyöhyke. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Sivutaskut. Stretch-vyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu veitsinappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretchvyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys.

40

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haaroissa stretch-vyöhyke. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Sivutaskut. Stretch-vyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu puukkonappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretchvyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys.

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt


Erittäin kestävä sepaluksen rakenne, joka vähentää saumojen rasitusta.

Jalka- ja puhelintasku Stretch-vyöhykkeellä joustavuuden lisäämiseksi.

Jos työ on fyysisesti aktiivista ja siinä on paljon liikkeitä, Stretch-vyöhykkeen ansiosta housut istuvat kuitenkin täydellisesti.

FLAME RETARDANT STRETCH FR

Stretch-vyöhyke haarassa lisää liikkuvuutta.

Polvilla työskenneltäessä Stretch-vyöhykkeen ansiosta housut venyvät vähemmän ja seuraavat liikettä. Tumstocksficka med knivknapp och hälla

STRETCH Erittäin vahvat polvisuojataskut HTFR Dobby, jossa on Stretch-vyöhyke sivulla.

Jalkaleveys voidaan säätää painikkeilla ja housut on vahvistettu HTFR Dobbylla takana.

Housut on sertifioitu EN ISO 20471 mukaisesti, jjoka takaa hyvän näkyvyyden työssäsi.

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 20471 CL.2

6321 81 VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

6326 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Metallivapaa ja palosuojatut vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haarukassa stretch-vyöhyke. Sivutaskut. Stretchvyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu puukkonappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretch-vyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys. C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Metallivapaa ja palosuojatut naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haaroissa stretch-vyöhyke. Sivutaskut. Stretchvyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu puukonappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretch-vyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

41


z

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

Arc Rating:

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

z

z

LOI:

xx,x%

FLAME

x,x cal/cm²

z

FLAME

RETARDANT

Arc Rating:

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

z

z

RETARDANT

x,x cal/cm²

z

LOI:

xx,x%

FLAME

FLAME RETARDANT STRETCH FR

Arc Rating:

Arc Rating:

z

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 28,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2* (XS-S) EN ISO 20471 CL.3 (M-4XL)

5145 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO

Metallivapaa, tuulta ja vettä hylkivä, palosuojattu näkyvä softshell-pusero, erittäin mukava. Puserossa on korkea Arc Rating ja se on ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Päälle painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Piilotettu vetoketju ja kaksinkertainen painonapillinen tuulilista edessä. Vasen rintatasku on läpällinen. Oikeassa rintataskussa on vetoketju ja johdon läpivientimahdollisuus. Kauluksessa on kuulokepidike. Vetoketjulliset sivutaskut. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Hihansuissa sisäinen ranneke. Alhaalla kiristysnyöri. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 950: Windtech FR 340, 340 g/m², tuulta- ja vettä hylkivä, EN ISO 11611 CL.2, LOI: 29,5% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

6322 81 VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

STRETCH

Metallivapaa ja palosuojatut vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haarukassa stretch-vyöhyke. Sivutaskut. Stretch-vyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu puukkonappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretch-vyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt 6328 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

Metallivapaa ja palosuojatut naisten vyötäröhousut, joissa stretch-vyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

42


z

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

Arc Rating:

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

z

z

LOI:

xx,x%

FLAME

x,x cal/cm²

z

FLAME

RETARDANT

Arc Rating:

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

z

z

RETARDANT LOI:

xx,x%

FLAME

x,x cal/cm²

z

FLAME RETARDANT STRETCH FR

Arc Rating:

Arc Rating:

z

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 28,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

6032 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO

Metallivapaa, tuulta ja vettä hylkivä, palosuojattu näkyvä softshell-pusero korostetulla näkyvyydellä, erittäin mukava. Puserossa on korkea Arc Rating ja se on ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Päälle painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Piilotettu vetoketju ja kaksinkertainen painonapillinen tuulilista edessä. Vasen rintatasku on läpällinen. Oikeassa rintataskussa on vetoketju ja johdon läpivientimahdollisuus. Kauluksessa on kuulokepidike. Vetoketjulliset sivutaskut. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Hihansuissa sisäinen ranneke. Alhaalla kiristysnyöri. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 950: Windtech FR 340, 340 g/m², tuulta- ja vettä hylkivä, EN ISO 11611 CL.2, Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,5%

c95mt

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

6325 81 RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset vyötäröhousut, joissa stretchvyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Vahvistettu sepalus ja haarukassa stretch-vyöhyke. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Sivutaskut. Stretch-vyöhykkeellä varustettu läpällinen reisitasku ja piilotettu D-rengas, läpällinen puhelintasku. Tuumamittatasku, jossa työkalulokero ja pidikkein varustettu veitsinappi. Muotoon ommellut polvet ja HTFR Dobby -polvisuojataskut sekä stretch-vyöhykkeet. Olan takaosassa stretch-materiaalia. Läpälliset takataskut. Takahelma HTFR Dobbya. Painonapein säädettävä jalan leveys. Koot: Väri: Laatu:

STRETCH

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt 6329 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT STRETCH-VYÖHYKKEILLÄ

Metallivapaa ja palosuojatut riipputaskulliset naisten vyötäröhousut, joissa stretchvyöhykkeet takaavat hyvän istuvuuden ja antavat lisämukavuutta täydellistä liikkuvuutta vaativissa töissä. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 A2 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 851: FR Stretch, 300 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

43


RISKINARVIOINTI: Valokaari, liekki ja kuumuus, räjähdysvaara

OFFICE FR • Toimistoympäristön ja riskiympäristön vaihtelun välillä • Istuvuus, tyyli ja joustavuus kuin omissa vaatteissasi • Palosuoja, antistaattinen ja Arc Rating luokassa PPE 2 Kauan odotettu uutinen sinulle, joka liikut toimistoympäristön ja riskiympäristön välillä. Nyt voit liikkua samoissa vaatteissa niin toimistoympäristössä kuin riskialttiissa ympäristössä täydellä suojauksella. Farkut ovat 5-taskuisia ja niiden kangas on joustavaa. Niitä on saatavilla sekä naisten että miesten kokoluokissa. Paidassa on yksityiskohtia kuin hyvälaatuisessa paidassa. Samanaikaisesti sinulla on todella hyvä palosuoja, antistaattiset ominaisuudet ja suoja valokaarionnettomuuksia vastaan PPE-luokassa 2.

44


0XX

FLAME RETARDANT OFFICE FR

0XX

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xx

xx

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,8 cal/cm²

EN 1149-5

6357 94 KAULUSPAITA

Metallivapaa, kevyesti vartalonmyötäinen ja palosuojattu toimistopaita, merensiniset yksityiskohdat kauluksen sisäpuolella, nappilistassa ja manseteissa. Vasemmalla puolella rintatasku. Pitkät hihat ja säädettävä mansetti. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 15 vaaleansininen 942: Mega TX 235, 235 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 26,7%

c95mt

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 12,8 cal/cm²

EN 1149-5

6352 85 STRETCH-HOUSUT

Metallivapaa, kapean malliset sisäisesti palosuojatut stretch-farkut, klassinen viiden taskun malli. Sivutaskut. Kolikkotasku. Takataskut. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 34 Blue denim 850: Denim Stretch 1.0, 345 g/m², EN ISO 11612 E2, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,4%

c93mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 12,8 cal/cm²

EN 1149-5

STRETCH

6359 85 NAISTEN STRETCH-HOUSUT

Metallivapaa, kapean malliset sisäisesti palosuojatut naisten stretchfarkut, klassinen viiden taskun malli. Sivutaskut. Kolikkotasku. Takataskut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 34 Blue denim 850: Denim Stretch 1.0, 345 g/m², EN ISO 11612 E2, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,4%

c93mt

45


RISKINARVIOINTI: Valokaari, liekki ja kuumuus, liikenneonnettomuudet, räjähdysvaara

TERA TX • Sopii täydellisesti sähkö- ja energiateollisuudessa työskenteleville • Laaja valikoima naistenvaatteita ja suojavaatteita koko vuodelle • Kevyt, kestävä ja palosuojattu kangas TERA TX on erittäin laaja kokoelma, joka on suunniteltu yhdistämään korkean suojan ja erinomaisen mukavuuden ja todella pitkän käyttöiän. Kevyitä ja miellyttäviä vaatteita, joissa on korkea toimivuus ja jonka ansiosta käyttäjä voi aina käyttää asianmukaista suojaa. TERA TX täyttää standardin EN 61482-1-1 (Open Arc) mukaisen PPE-luokkaan 2 (yli 8 cal/cm2) vaatimukset ja se on sertifioitu usean kerroksen yhdistelminä Skinsafe-järjestelmässä, jotta voimme aina saada asianmukaisen suojan eri riskitasoilla. TERA TX on kattava kokoelma vaatteita kaikille vuodenajoille ja tietysti siinä on suuri naisten valikoima.

TERA TX

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Hyvä näkyvyys - Kevyitä ja mukavia - Kestäviä

5830 81 PUSERO

5850 81 RIIPPUTASKUHOUSUT

5834 81 PUSERO

5851 81 RIIPPUTASKUHOUSUT

5860 81 RIIPPUTASKULIIVI

5855 81 HOUSUT SÄÄDETTÄVILLÄ NILKKAREMMEILLÄ

5820 81 HOUSUT

5840 81 AVOSUOJA

5821 81 HOUSUT

5841 81 AVOSUOJA

5825 81 HOUSUT SÄÄDETTÄVILLÄ NILKKAREMMEILLÄ

5849 81 AVOSUOJA

6019 81 METALLIVAPAA NÄKYVÄ FR UMPISUOJA

ARC RATING: 21,4 cal/cm²

TERA TX WINDBREAKER Tuulen- ja vedenpitäviä - PU-laminoidulla jerseyllä vuorattu - Hyvä näkyvyys

46

5832 81 PALOSUOJATTU PUSERO WINDBREAKER

5837 81 PALOSUOJATTU PUSERO HUPULLA WINDBREAKER

5822 81 HOUSUT WINDBREAKER

5823 81 HOUSUT WINDBREAKER

5852 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

5853 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER


FLAME RETARDANT TERA TX

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

TERA TX NAISTEN Naisten koot - Hyvä näkyvyys - Kevyitä ja mukavia - Kestäviä

5838 81 NAISTEN PUSERO

5839 81 NAISTEN PUSERO

5828 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT

5829 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT

5858 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

5859 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

ARC RATING: 21,4 cal/cm²

TERA TX WINDBREAKER NAISTEN Naisten koot - Tuulen- ja vedenpitäviä - PU-laminoidulla jerseyllä vuorattu - Hyvä näkyvyys

5862 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

5863 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

5866 81 5867 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER WINDBREAKER ARC RATING: 20,2 cal/cm²

TERA TX TALVI & NAISTEN TALVI Talvivuorattuja - Hyvä näkyvyys

Arc Rating: 9,5 cal/cm² 5800 81 VUORELLINEN PUSERO

5809 81 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

5869 81 LIIVI

5803 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO

5807 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

47


TRANEMO SKINSAFE™ SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION ARC RATING PPE CATEGORY

Tera TX Merino TX Merino RX

Tera TX Cantex Terry Cantex Jersey AT

Tera TX Cantex Terry Merino RX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Merino BX

Cantex Pique

Cantex Pro 145

Merino RX

52,0 cal/cm² 4

40,5 cal/cm² 4

40,0 cal/cm² 4

24,2 cal/cm² 2

20,9 cal/cm² 2

20,2 cal/cm² 2

20,1 cal/cm² 2

FLAME RETARDANT TERA TX

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2*

TRANEMO SKINSAFE JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDANT

5834 81 PUSERO

Koot: Väri: Laatu:

FLAME

RETARDANT

Arc Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

LOI:

xx,x%

FLAME

x,x cal/cm²

RETARDANT

Arc Rating:

Arc Rating:

RETARDANT

Arc Rating:

FLAME

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä teollisuuspusero. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Piilotettu napitus, vetoketju ja painonapit. Pidennetty selkä. Kaksinkertaiset kuulokepidikkeet. Oikeanpuoleisessa rintataskussa on läppä, puhelintasku ja kynänauha. Vasen rintatasku on läpällinen. Vetoketjullinen, pystysuuntainen tasku. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Läpälliset sivutaskut. Säädettävä vyötärön leveys ja mansetit. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

5851 81 RIIPPUTASKUHOUSUT

Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku ja piilotettu puukkonappi. Muotoonommellut polvet säädettävin polvisuojataskuin. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

48

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5821 81 HOUSUT

Palosuojatut näkyvät housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

EN ISO 20471 CL.1

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Merino RX

Merino TX

Tera TX

ARC RATING

6315 90 07

6330 90 07

5830 81 94

52,0 cal/cm²

5,5 cal/cm²

12,7 cal/cm²

9,5 cal/cm²

1

2

2

PPE CATEGORY

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

FLAME RETARDANT TERA TX

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

4

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5830 81 PUSERO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDA FLAME 29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating:

FLAME

RETARDA

NT

Arc

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5

NT

cal/cm²

RETARDA

LOI:

FLAME

29,8%

Arc Rating: 9,5

NT

cal/cm²

RETARDA

LOI: 29,8%

FLAME

Koot: Väri: Laatu:

NT

Palosuojattu näkyvä pusero, jossa pystysuuntaiset rintataskut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Vetoketju tuulilistalla ja painonapit. Vetoketjulliset pystyrintataskut. Sivutaskut. Läpällinen hihatasku, jossa piilotettu D-rengas. Puhelinja dokumenttitaskut sisäpuolella. Säädettävä vyötärö ja hihansuut.

c95mt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5820 81 HOUSUT 5825 81 HOUSUT SÄÄDETTÄVILLÄ NILKKAREMMEILLÄ

5850 81 RIIPPUTASKUHOUSUT 5855 81 HOUSUT SÄÄDETTÄVILLÄ NILKKAREMMEILLÄ

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Pitkälle kehitetyt näkyvät palosuojatut housut koristetikkauksin. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikeanpuoleinen reisitasku, jossa puhelitasku, kynätasku sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, piiloitettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

Laajemman malliset palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Pitkälle kehitetyt näkyvät palosuojatut housut koristetikkauksin. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Läpällinen oikeanpuoleinen reisitasku, jossa puhelitasku, kynätasku sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, piiloitettu D-rengas, Ensiaputasku ja mittatasku Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

TRANEMO SKINSAFE

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

49


JDM:Detail 1:18x23:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; C50 UK

34”R

DE

50

DK

88

C50 DE

50

DK

88

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT TERA TX

DK

88

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Koot: Väri: Laatu:

FLAME RETARDANT

DE

50

EN ISO 20471 CL.1 (XS-M) EN ISO 20471 CL.2 (L-4XL)

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

9063 81 VÄLIKAPPALE

Palosuojattu, riipputaskullinen näkyvä liivi. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Vetoketju edessä. D-rengas. Rintataskut, joista oikea läpällinen. Puhelintasku oikeassa rintataskussa. Riipputaskut työkalulokeroilla. Vyölenkit vyötäröllä. Vasaralenkit. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi.

C50 UK

EN 1149-5

5860 81 RIIPPUTASKULIIVI Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

34”R

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

FLAME RETARDANT

UK

34”R

5860-riipputaskuliiviin lisäleveyttä mahdollistava välikappale. Lisätilaa liiviin 5860. Kiinnitetään vetoketjulla eteen. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 55 keltainen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8%

Yksi koko 55 keltainen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612, EN ISO 11611, IEC 61482-2, EN 1149-3, EN 13034, EN ISO 20471, LOI: 29,8%, Arc Rating: 9,5 cal/cm²

c95mt

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

TRANEMO SKINSAFE

5841 81 AVOSUOJA

Palosuojattu näkyvä avosuoja. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Palosuojatttu avosuoja koristetikkauksin. Säädettävät olkaimet, piilotettu lukitus sekä resori selässä. Läpällinen rintatasku ja piiloitettu D-rengas. Sisätasku. Läpälliset sivu- ja reisitaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE

5840 81 AVOSUOJA

Palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa vetoketju edessä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Palosuojattu avosuoja koristetikkauksin. Vetoketju edessä. Säädettävät olkaimet. Joustinresori selässä. Rintataskut, joista oikeanpuoleinen läpällä. Povitasku. Säädettävä vyötärö. Sivutaskut. Muotoonommellut polvet, jossa säädettävät polvisuojataskut. Läpällinen oikea reisitasku, puhelintasku, kynälokero ja mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Säädettävä vyötärö. Läpälliset takataskut. Pitkät ja lyhyet koot valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

50

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


SKIN PROTECTION

TRANEMO SKINSAFE™

SHIELD

Merino RX

Tera TX

6315 90 07

6019 81 92

5,5 cal/cm²

9,5 cal/cm²

1

2

TRANEMO SKINSAFE™ ARC RATING 20,1 cal/cm²

Merino RX

PPE CATEGORY

6312 90 07

2

5,5 cal/cm² 1

FLAME RETARDANT TERA TX

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE

5849 81 AVOSUOJA

Palosuojattu näkyvä riipputaskullinen avosuoja, jossa vetoketju edessä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Palosuojattu avosuoja koristetikkauksin. Vetoketju edessä. Säädettävät olkaimet. Joustinresori selässä. Rintataskut, joista oikeanpuoleinen läpällä. Povitasku. Säädettävä vyötärö. Riipputaskut työkalupidikkein. Sivutaskut. Muotoonommellut polvet, jossa säädettävät polvisuojataskut. Läpällinen oikea reisitasku, puhelintasku, kynälokero ja mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Säädettävä vyötärö. Läpälliset takataskut. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Koot: Väri: Laatu:

Arc

Rating: x,x

cal/cm² LOI:

xx,x%

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

xx,x%

cal/cm²

Rating:

FLAME

LOI: x,x Arc

RETARDANT

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

TRANEMO SKINSAFE

6019 81 METALLIVAPAA NÄKYVÄ FR UMPISUOJA

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä umpisuoja. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Läpälliset rintataskut. Säädettävä vyötärö. Lisätilaa antava laskos selässä. Läpällinen tasku hihassa. Säädettävät hihansuut. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Polvesta nilkkaan ulottuva vetoketju lahkeen sivulla. Koot: Väri: Laatu:

XS-5XL, M-5XL Tall 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

51


TRANEMO SKINSAFE™ Tera TX Cantex Terry Cantex Jersey AT

Tera TX Cantex Terry Merino RX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Merino BX

Cantex Pique

Cantex Pro 145

Merino RX

52,0 cal/cm² 4

40,5 cal/cm² 4

40,0 cal/cm² 4

24,2 cal/cm² 2

20,9 cal/cm² 2

20,2 cal/cm² 2

20,1 cal/cm² 2

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2 TRANEMO (S-M) SKINSAFE EN ISO 20471 CL.3 (L-XXL) JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Palosuojattu näkyvä naisten pusero, jossa pystysuuntaiset rintataskut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Vetoketjulliset pystytaskut. Sivutaskut. Läpällinen hihatasku, jossa piilotettu D-rengas. Sisäpuolinen puhelintasku. Povitaskut/ dokumenttitaskut. Säädettävä vyötärö ja hihansuut. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan.

ANT RETARD 29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

9,5 cal/cm²

RETARD FLAME

Naisten S-XXL 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

5858 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, jossa piiloitettu D-rengas ja ensiaputasku. Mittatasku. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

52

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, jossa piiloitettu D-rengas ja ensiaputasku. Mittatasku. Muotoon ommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

FLAME RETARDANT

5828 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Rating:

9,5

ANT RETARD FLAME Rating:

Rating:

29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

cal/cm²

LOI:

29,8%

FLAME Arc

Arc

LOI:

Koot: Väri: Laatu:

Arc

5839 81 NAISTEN PUSERO

ANT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

RETARD

FLAME RETARDANT TERA TX NAISTEN

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME

ARC RATING PPE CATEGORY

Tera TX Merino TX Merino RX

ANT

SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Cantex Jersey AT

Cantex Terry

Tera TX

ARC RATING

6373 89 94

5039 89 94

5838 81 94

40,5 cal/cm²

5,1 cal/cm²

17,8 cal/cm²

9,5 cal/cm²

1

2

2

PPE CATEGORY

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2*

TRANEMO SKINSAFE

5838 81 NAISTEN PUSERO

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä naisten pusero. Kevyt, mukava ja erittäin kestävä kangas. Piilotettu vetoketju ja painonapitus. Pidennetty selän takaosa, jossa helman molemminpuolin vetoketjullinen levike, jolla saa tarvittaessa lisää leveyttä. Tupla kiinnitys kuulokkeille. Läpällinen oikea rintatasku, puhelintasku ja kynälenkki. Läpällinen vasen rintatasku, jossa piilotettu D-rengas. Vetoketjullinen pystytasku. Läpällinen hihatasku, jossa piilotettu D-rengas ja kiinnitys henkilökorttitaskulle. Läpälliset sivutaskut. Säädettävät hihansuut. Pusero on yhdistelmä sertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 lk.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat lk 1 tai lk 2 EN ISO 20471 sertitioidut.

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

RETARDANT

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME

Rating:

xx,x% LOI: xx,x%

FLAME

Rating:

RETARDANT

Arc

Arc

Koot: Väri: Laatu:

xx,x% LOI: xx,x%

RETARDANT FLAME RETARDANT FLAME

LOI: x,x cal/cm² x,x cal/cm² Arc Rating: Arc Rating:

LOI: x,x cal/cm² x,x cal/cm² Arc Rating: Arc Rating:

RETARDANT FLAME RETARDANT FLAME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

EN 1149-5

5829 81 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSUT

*EN 13034 type PB[6]

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Pitkälle kehitetyt näkyvät palosuojatut housut koristetikkauksin. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikeanpuoleinen reisitasku, jossa puhelintasku, kynätasku ja mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

5859 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

EN ISO 20471 CL.2

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Pitkälle kehitetyt näkyvät palosuojatut housut koristetikkauksin. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikeanpuoleinen reisitasku, jossa puhelitasku, kynätasku ja mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku, piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

53

FLAME RETARDANT TERA TX NAISTEN

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

4


FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating:

RETARDANT

9,5

RETARDANT

cal/cm² LOI:

FLAME

FLAME

29,8%

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

FLAME RETARDANT TERA TX NAISTEN TALVI & WINDBREAKER

Arc Rating: 9,5

RETARDANT

cal/cm² LOI:

FLAME

29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5803 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO

Palosuojattu näkyvä naisten vuorellinen pusero, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pile-vuori, hihoissa tikkivuori. Kauluksessa fleece. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Vetoketjulliset pystytaskut. Fleecevuoratut sivutaskut. Läpällinen hihatasku vasemmassa hihassa jossa D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnitys. Kaksi vetoketjullista povitaskua, toinen asiakirjatasku. Säädettävässä hihansuussa suojattu resori. Vuoressa vetoketju selkäpainatusta varten. Suojatut napit kaulassa huppua 9065 81 varten.

Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 060: Palosuojattu turkisvuori, 320 g/m² 054: Palosuojattu turkisvuori

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

5863 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

5866 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Palosuojatut huomiohousut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori koristetikkauksin. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

54

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Palosuojatut huomiohousut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori koristetikkauksin. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku ja piilotettu puukkonappi. Muotoonommellut polvet säädettävin polvisuojataskuin. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt


FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI:

Arc

cal/cm²

Rating:

9,5

9,5

Rating:

RETARDANT

cal/cm²

Arc

LOI:

zz

FLAME

29,8%

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

FLAME RETARDANT TERA TX NAISTEN TALVI & WINDBREAKER

Arc Rating: 9,5

RETARDANT

cal/cm² LOI:

FLAME

29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5807 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

Palosuojattu näkyvä naisten vuorellinen pusero, jossa irrotettava huppu, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pile-vuori, hihoissa tikkivuori. Palosuojattu vuorellinen hi-vis pusero. Kauluksessa fleece. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Säädettävä ja irroitettava huppu jossa PU-laminoitu jerseyvuori. Vetoketjulliset pystytaskut. Sivutaskut fleecevuorella. Läpällinen hihatasku vasemmassa hihassa jossa D-rengas ja ID-korttitaskun kiinnitys. Oikeassa hihantaskussa vetoketju. Kaksi povitaskua toinen asiakirjatasku. Säädettävissä hihansuissa suojattu resori. Helmassa kiristin. Vuoressa vetoketju selkäpainatusta varten. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee hupun olla käytössä (ei saa roikkua niskassa) tai se pitää irroittaa. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 060: Palosuojattu turkisvuori, 320 g/m² 054: Palosuojattu turkisvuori

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 20471 CL.2

5862 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikea reisitasku jossa puhelin- ja kynätaskut ja suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku jossa D-rengas, ensiaputasku ja suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Muotoillut polvet joissa sisäpuoliset ja säädettävät polvitaskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

5867 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

Laajemman malliset palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikea reisitasku jossa puhelin- ja kynätasku, suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku jossa D-rengas, ensiaputasku, suojattu puukkonappi ja-lenkki sekä mittatasku. Muotoillut polvet joissa sisäpuoliset säädettävät polvitaskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

55


TERA TX WINDBREAKER Kangasyhdistelmä, jolla valokaariluokitus 21,4 cal/cm² Tuulta- ja vettähylkivä Erinomainen työskenneltäessä vaihtelevalla intensiteetillä ja vaihtelevissa lämpötiloissa Ergonomisesti muotoiltu

EN ISO 20471 CL.3

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

5823 81 HOUSUT WINDBREAKER

*EN 13034 type PB[6]

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Palosuojatut näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jerseyvuorella. Palosuojatut huomiohousut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori koristetikkauksin. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

56

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Palosuojatut huomiohousut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori koristetikkauksin. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku, jossa piilotettu D-rengas, ensiaputasku ja mittatasku ja piilotettu puukkonappi. Muotoonommellut polvet säädettävin polvisuojataskuin. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m² 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

RETARDA cal/cm²

Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

zz

zz

zz

zz

z

Arc Rating: x,x

cal/cm² LOI:

Arc

xx,x%

Rating: x,x

cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 20471 CL.1

5853 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

x,x Rating:

zz

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

EN ISO 20471 CL.1

xx,x% LOI:

zz

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

cal/cm²

Rating: Arc

zz

c93mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

NT

xx,x% LOI:

x,x

FLAME

Palosuojattu näkyvä pusero, vuorattu tuulta pitävällä jerseyvuorella. Puserossa on korkea Arc Rating ja se on ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Edistyksellinen palosuojattu hi-vis pusero jossa vettä ja tuultä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. Pusero on ergonimisesti suunniteltu kädet ylöspäin työskentelyä ajatellen. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Vetoketjulliset pystytaskut. Sisäpuolinen puhelintasku. Sivutaskut. Läpällinen vasen hihatasku jossa D-rengas ja ID-kortin kiinitys. Vetoketjullinen oikea hihantasku. Säädettävät hihansuut. Vetoketjullinen povitasku. Helmassa kiristin.

T

5832 81 PALOSUOJATTU PUSERO WINDBREAKER

RETARDAN

EN 13034 type PB[6]

FLAME

EN 1149-5

NT

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

RETARDA

FLAME RETARDANT TERA TX WINDBREAKER

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME

• • • •


IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

FLAME RETARDANT TERA TX WINDBREAKER

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

EN ISO 20471 CL.3 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

FLAME

RETARDAN

T

Palosuojattu näkyvä pusero, jossa irrotettava huppu, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Puserossa on korkea Arc Rating, ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Edistyksellinen palosuojattu hi-vis pusero jossa vettä ja tuulta hylkivä PUlaminoitu jerseyvuori. Pusero on ergonimisesti suunniteltu kädet ylöspäin työskentelyä ajatellen. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Vetoketjulliset pystytaskut. Sisäpuolinen puhelintasku. Sivutaskut. Läpällinen vasen hihatasku jossa D-rengas ja ID-kortin kiinnitys. Vetoketjullinen oikea hihatasku. Säädettävät hihansuut. Vetoketjullinen povitasku. Helmassa kiristin. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee hupun olla käytössä (ei saa roikkua niskassa) tai se pitää irroittaa.

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

zz

zz

zz

zz

NT

zz

RETARDA

zz

FLAME

zz

z

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

Arc Rating: cal/cm²

T

x,x

RETARDAN

LOI:

FLAME

xx,x%

Arc Rating: cal/cm²

NT

x,x

LOI:

RETARDA

5837 81 PALOSUOJATTU PUSERO HUPULLA WINDBREAKER

FLAME

xx,x%

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 21,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikea reisitasku jossa puhelin- ja kynätaskut ja suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku jossa D-rengas, ensiaputasku ja suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Muotoillut polvet joissa sisäpuoliset ja säädettävät polvitaskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c93mt

5852 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

5822 81 HOUSUT WINDBREAKER

Laajemman malliset palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta ja vettä hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen oikea reisitasku jossa puhelin- ja kynätasku, suojattu puukkonappi ja -lenkki sekä mittatasku. Läpällinen vasen reisitasku jossa D-rengas, ensiaputasku, suojattu puukkonappi ja-lenkki sekä mittatasku. Muotoillut polvet joissa sisäpuoliset säädettävät polvitaskut. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m² 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c93mt

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

57


TERA TX TALVI • Kangasyhdistelmä, jossa Arc Rating 20,2 cal/cm² • Lämpövuoratut takit sopivat täydellisesti työhön kylmissä olosuhteissa • Sopii myös työhön jossa on vaihteleva voimakkuus ja lämpötila

58


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

zz

RETARDANT

zz

RETARDANT

FLAME

zz

FLAME

zz

29,8%

zz

LOI: cal/cm² 9,5

xx,x%

zz

Rating: Arc

zz

LOI:

x,x

zz

zz

cal/cm²

Rating:

zz Arc

z

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

RETARDANT

zz

z

FLAME

z

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating:

zz Arc

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

Arc Rating: 9,5

T

cal/cm²

RETARDAN

LOI:

FLAME

29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm²

T

Arc Rating: x,x

FLAME

cal/cm² LOI:

RETARDAN

29,8%

T

RETARDAN

LOI:

FLAME

xx,x%

Arc Rating: cal/cm²

T

x,x

RETARDAN

LOI:

FLAME

xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5800 81 VUORELLINEN PUSERO

Palosuojattu näkyvä vuorellinen pusero, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pile-vuori, hihoissa tikkivuori. Palosuojattu vuorellinen hi-vis pusero. Kauluksessa fleece. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Vetoketjulliset pystytaskut. Fleecevuoratut sivutaskut. Läpällinen hihatasku vasemmassa hihassa jossa D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnitys. Kaksi vetoketjullista povitaskua, toinen asiakirjatasku. Säädettävässä hihansuussa suojattu resori. Vuoressa vetoketju selkäpainatusta varten. Suojatut napit kaulassa huppua 9065 81 varten. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 054: Palosuojattu turkisvuori 060: Palosuojattu turkisvuori, 320 g/m²

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5809 81 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

Palosuojattu näkyvä vuorellinen pusero, jossa irrotettava huppu, pystysuuntaiset rintataskut, kehon osalta pile-vuori, hihoissa tikkivuori. Palosuojattu vuorellinen hi-vis pusero. Kauluksessa fleece. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Säädettävä ja irroitettava huppu jossa PU-laminoitu jerseyvuori. Vetoketjulliset pystytaskut. Sivutaskut fleecevuorella. Läpällinen hihatasku vasemmassa hihassa jossa D-rengas ja ID-korttitaskun kiinnitys. Oikeassa hihantaskussa vetoketju. Kaksi povitaskua toinen asiakirjatasku. Säädettävissä hihansuissa suojattu resori. Helmassa kiristin. Vuoressa vetoketju selkäpainatusta varten. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee hupun olla käytössä (ei saa roikkua niskassa) tai se pitää irroittaa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 060: Palosuojattu turkisvuori, 320 g/m² 054: Palosuojattu turkisvuori

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

5869 81 LIIVI

Palosuojattu näkyvä vuorellinen liivi, pystysuuntaiset rintataskut ja pile-vuori. Palosuojattu hi-vis liivi. Kauluksessa fleece. Painonapeilla olevan tuulilistan alla vetoketju. Vetoketjulliset pystytaskut. Vuorelliset sivutaskut. Kaksi povitaskua, toinen asiakirjatasku. Helmassa kiristin. Vuoressa vetoketju selkäpainatusta varten. Mahdollista yhdistää hupun 9065 81 kanssa. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 060: Palosuojattu turkisvuori, 320 g/m²

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471

9065 81 HUPPU

Säädettävä huppu, vuorattu tuulta ja vettä pitävällä jersey-vuorella. Sopii tavaranumeroihin 5800 81, 5803 81, 5832 81 ja 5869 81. Säädettävä aukko ja koko. Sopii tuotenumeroihin: 580081, 580381, 583281, 586981. Sertifioitu yhdessä tuotenumero 5809 81, 5837 81 kanssa. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 55 keltainen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c95mt

c95mt

59

FLAME RETARDANT TERA TX TALVI

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


RISKINARVIOINTI: Räjähdysvaara, valokaari, liekki ja kuumuus, kemikaaliroiskeet

TERA TX NON-METAL • Erityisesti suunniteltu työhön räjähdysvaarallisissa tiloissa / ATEX • Metalliton ja antistaattinen • Kevyt, kestävä ja palosuojattu kangas TERA TX NON-METAL on kehitetty yhteistyössä teollisuusyritysten kanssa joiden toimintaympäristä vaatii kokonaan metallittomat työvaatteet. Metallittomat antistaattiset palosuojatut vaatteet poistavat kipinäriskin ATEX-ympäristöissä ja estävät ettei metalliosista tulisi lämpöäjohtavia eivätkä ne johtaisi lämpöä ulkoa sisälle valokaariturmassa. Henkilöt jotka työskentelevät vaativissa olosuhteissa eivät myöskään altistu riskille, että metalliosia irtoaisi vaatteista ja jäisi työpaikalle kun työ on suoritettu. Moneen vaatteeseen on lisätty näkyvyyttä fluoresoivalla kankaalla ja heijasteilla. Umpisuoja 6019 81 on myös sertifioitu EN ISO 20471 luokka 3 mukaan ja siinä on myös pitkä vetoketju lahkeessa pukeutumista ja riisuuntumista varten. tärkeää, sillä monet alan yritykset tulevat vaatimaan kyseisen testauksen läpäisevät suojavaatteet.

60


ARC RATING: 9,5 cal/cm²

TERA TX NON-METAL Metalliton - Antistaattinen

ARC RATING: 28,0 cal/cm² 6030 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

6031 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

6032 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO

6035 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

6020 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

6021 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

6050 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

6051 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

6040 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

6041 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

6010 81 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

6011 81 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

6019 81 METALLIVAPAA NÄKYVÄ FR UMPISUOJA

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

TERA TX NON-METAL NAISTEN Naisten koot - Metalliton - Antistaattinen

6028 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

6029 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

6058 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

6059 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

61


TRANEMO SKINSAFE™ SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION ARC RATING PPE CATEGORY

Tera TX Merino TX Merino RX

Tera TX Cantex Terry Cantex Jersey AT

Tera TX Cantex Terry Merino RX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Merino BX

Cantex Pique

Cantex Pro 145

Merino RX

52,0 cal/cm² 4

40,5 cal/cm² 4

40,0 cal/cm² 4

24,2 cal/cm² 2

20,9 cal/cm² 2

20,2 cal/cm² 2

20,1 cal/cm² 2

FLAME RETARDANT TERA TX NON-METAL

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 28,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

6032 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

z

Arc Rating:

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

z

RETARDANT

z

FLAME

z

z

RETARDANT xx,x%

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

xx,x%

Koot: Väri: Laatu:

FLAME

LOI:

Arc Rating:

RETARDANT

x,x cal/cm²

FLAME

Arc Rating:

Arc Rating:

z

Metallivapaa, tuulta ja vettä hylkivä, palosuojattu näkyvä softshell-pusero korostetulla näkyvyydellä, erittäin mukava. Puserossa on korkea Arc Rating ja se on ergonomisesti muotoiltu nostetuin käsin suoritettavaa työtä varten. Päälle painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Piilotettu vetoketju ja kaksinkertainen painonapillinen tuulilista edessä. Vasen rintatasku on läpällinen. Oikeassa rintataskussa on vetoketju ja johdon läpivientimahdollisuus. Kauluksessa on kuulokepidike. Vetoketjulliset sivutaskut. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Hihansuissa sisäinen ranneke. Alhaalla kiristysnyöri. XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 950: Windtech FR 340, 340 g/m², tuulta- ja vettä hylkivä, EN ISO 11611 CL.2, Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,5%

c95mt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

6030 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

AR WORKWE cal/cm² ATPV: LOI: 34,3%11,9

ME

FR

ATPV: LOI: 34,3%11,9

T

xx,x% LOI:

x,x

DANT

FLA

RDAN

FLAME

RETARDA

R WORKWEA

TRANEMO

RETAR

cal/cm²

NT

RETA

FLA

ME

FR

cal/cm²

TRANEMO xx,x% LOI:

x,x Rating: Arc

cal/cm²

Rating: Arc

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä pusero korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Piilotettu napitus ja vetoketju. Läpällinen rintatasku. Läpällinen tasku hihassa, piilotettu D-rengas ja kiinnitys henkilökorttitaskulle. Läpälliset sivutaskut. Kaksi läpällistä sisätaskua. Sisäpuolinen puhelintasku. Helmassa nauhakuja. Säädettävät hihansuut. Heijastimet hihoissa ja hartioilla. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten.

Arc

Koot: Väri: Laatu:

Rating: x,x cal/cm² LOI:

NT xx,x%

RETARDA FLAME

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI:

NT xx,x%

RETARDA FLAME

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

6031 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

R

WORKWEA x,x

T

RETARDA FLAME

ATPV: LOI: 34,3%11,9

NT

RDAN

ME

FR FLA

ATPV: LOI: 34,3%11,9

cal/cm²

DANT

ME

FR FLA

xx,x% LOI: cal/cm²

RETA

R

WORKWEA

TRANEMO

RETAR

cal/cm²

TRANEMO x,x

Rating: Arc

Arc

Rating:

xx,x% LOI: cal/cm²

FLAME

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä pusero korostetulla näkyvyydellä, hihansuissa rannekkeet. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Jossa pidennetty selkäosa. Piilotettu napitus ja vetoketju. Läpällinen rintatasku. Läpällinen tasku hihassa, piilotettu D-rengas ja kiinnitys henkilökorttitaskulle. Kaksi läpällistä sisätaskua. Sisäpuolinen puhelintasku. Neulos hihansuussa. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

FR

FLA

RETAR Arc Rating:

ME xx,x%

FLAME

RETARDA

WORKWEA

LOI:

NT cal/cm²

TRANEMO

cal/cm²

ATPV: LOI: 34,3%11,9

R

x,x

DANT

FR

FLA

RETAR Arc

Rating:

ME

xx,x%

FLAME

62

RETARDA

WORKWEA

LOI:

NT cal/cm²

TRANEMO

cal/cm²

ATPV: LOI: 34,3%11,9

R

x,x

DANT

TRANEMO SKINSAFE

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt


SKIN PROTECTION

INSULATION

TRANEMO SKINSAFE™

SHIELD

Merino RX

Merino TX

Tera TX

ARC RATING

6315 90 07

6330 90 07

6030 81 94

52,0 cal/cm²

5,5 cal/cm²

12,7 cal/cm²

9,5 cal/cm²

1

2

2

PPE CATEGORY

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

FLAME RETARDANT TERA TX NON-METAL

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

4

TRANEMO SKINSAFE

6021 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut vyötäröhousut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/kynätasku. Säädettävät polvitaskut. Lahkeiden ympärillä heijastinnauha. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt 6028 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

Koot: Väri: Laatu:

FLAME RETARDANT

Metallivapaat ja palosuojatut naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Metallivapaat palosuojatut naisten housut sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/kynätasku. Säädettävät polvitaskut. Lahkeiden ympärillä heijastinnauha. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten.

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

TRANEMO SKINSAFE

6051 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset vyötäröhousut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/ kynätasku. Säädettävät polvitaskut. Lahkeiden ympärillä heijastinnauha. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN 13034, LOI: 29,8% 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, EN 13034, LOI: 29,8%

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

6058 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/ kynätasku. Säädettävät polvitaskut. Lahkeiden ympärillä heijastinnauha. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN 13034, LOI: 29,8% 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, EN 13034, LOI: 29,8%

c95mt

63


TRANEMO SKINSAFE™ Tera TX Cantex Terry Cantex Jersey AT

Tera TX Cantex Terry Merino RX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Merino BX

Cantex Pique

Cantex Pro 145

Merino RX

52,0 cal/cm² 4

40,5 cal/cm² 4

40,0 cal/cm² 4

24,2 cal/cm² 2

20,9 cal/cm² 2

20,2 cal/cm² 2

20,1 cal/cm² 2

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

NT

ARC RATING PPE CATEGORY

Tera TX Merino TX Merino RX

RETARDA

SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION

R

FLAME

WORKWEA ATPV: LOI: 34,3%11,9

xx,x% LOI: cal/cm²

RETAR

FLA ME DANT

FR

cal/cm²

TRANEMO x,x

Rating: Arc

FLAME RETARDANT TERA TX NON METAL

NT

LOI:

ATPV: LOI: 34,3%11,9 xx,x%

cal/cm²

FLAME

cal/cm² ATPV: LOI: 34,3%11,9

T

FLAME

R

cal/cm²

FR

ME

DANT x,x

FLA ME RDAN

Rating:

RETA

FR

FLA

RETAR

WORKWEA

AR WORKWE TRANEMO

xx,x% LOI: cal/cm²

Arc

x,x

Rating: Arc

RETARDA TRANEMO

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FR

FLA Arc

RETA

ME

Rating:

RDAN cal/cm²

NT

FLAME

RETARDA TRANEMO

xx,x%

cal/cm²

WORKWEA

LOI:

ATPV: LOI: 34,3%11,9

R

x,x

T

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

6035 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

Metallivapaa ja palosuojattu pusero. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Piilotettu napitus ja vetoketju. Läpällinen rintatasku. Läpällinen tasku hihassa, piilotettu D-rengas ja kiinnitys henkilökorttitaskulle. Läpälliset sivutaskut. Kaksi läpällistä sisätaskua. Sisäpuolinen puhelintasku. Helmassa nauhakuja. Säädettävät hihansuut. Heijastimet hihoissa ja hartioilla. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8%

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

6020 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaat ja palosuojatut vyötäröhousut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/kynätasku. Säädettävät polvitaskut. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8%

c95mt

64

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

TRANEMO SKINSAFE

6050 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset vyötäröhousut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/ kynätasku. Säädettävät polvitaskut. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN 13034, LOI: 29,8%

c95mt

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Cantex Jersey AT

Cantex Terry

Tera TX

ARC RATING

6372 89 94

5075 89 94

6035 81 03

40,5 cal/cm²

5,1 cal/cm²

17,8 cal/cm²

9,5 cal/cm²

1

2

2

PPE CATEGORY 4

FLAME RETARDANT TERA TX NON-METAL

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

6029 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Metallivapaat palosuojatut naisten housut sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/kynätasku. Säädettävät polvitaskut. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8%

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

TRANEMO SKINSAFE

6059 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut, riipputaskulliset naisten housut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. HTFR Dobby vahvistetut riipputaskut työkalulenkein. Sivutaskuilla. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku, piilotettu D-rengas ja työkalu/ kynätasku. Säädettävät polvitaskut. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN 13034, LOI: 29,8%

c95mt

65


TRANEMO SKINSAFE™ SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION ARC RATING PPE CATEGORY

Tera TX Merino TX Merino RX

Tera TX Cantex Terry Cantex Jersey AT

Tera TX Cantex Terry Merino RX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Tera TX

Merino BX

Cantex Pique

Cantex Pro 145

Merino RX

52,0 cal/cm² 4

40,5 cal/cm² 4

40,0 cal/cm² 4

24,2 cal/cm² 2

20,9 cal/cm² 2

20,2 cal/cm² 2

20,1 cal/cm² 2

FLAME RETARDANT TERA TX NON-METAL

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

6040 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

Metallivapaa ja palosuojattu avosuoja. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Säädettävät olkaimet, piilotettu lukitus sekä resori selässä. Läpällinen rintatasku ja piiloitettu D-rengas. Sisätasku. Läpälliset sivu- ja reisitaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku ja työkalu/kynätasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8%

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

6041 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaa ja palosuojattu avosuoja korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Säädettävät olkaimet, piilotettu lukitus sekä resori selässä. Läpällinen rintatasku ja piiloitettu D-rengas. Sisätasku. Läpälliset sivu- ja reisitaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen tasku lahkeessa, puhelintasku ja työkalu/kynätasku. Muotoonommellut säädettävät polvisuojataskut. Lahkeiden ympärillä heijastinnauha. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt

66


FLAME Rating:

cal/cm²

xx,x%

Arc

Rating: x,x

cal/cm² LOI:

xx,x%

FLAME

LOI: x,x Arc

RETARDANT

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

FLAME RETARDANT TERA TX NON-METAL

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

TRANEMO SKINSAFE

6019 81 METALLIVAPAA NÄKYVÄ FR UMPISUOJA

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä umpisuoja. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Läpälliset rintataskut. Säädettävä vyötärö. Lisätilaa antava laskos selässä. Läpällinen tasku hihassa. Säädettävät hihansuut. Muotoonommellut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Polvesta nilkkaan ulottuva vetoketju lahkeen sivulla. Koot: Väri: Laatu:

XS-5XL, M-5XL Tall 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 13034 type PB[6]

xx,x%

Arc

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FR FLAME

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

6010 81 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

6011 81 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

XS-5XL, M-5XL Tall 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt

cal/cm² 11,9 ATPV:34,3% LOI:

RETARDANT

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä umpisuoja korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Metallivapaa palosuojattu umpisuoja. Edessä piilotettu vetoketju. Läpälliset rintataskut. Säädettävä vyötäröresori. Lisätilaa antava laskos selässä. Säädettävät hihansuut. Metallivapaa palosuojattu umpisuoja, jossa piilotettu vetoketju edessä. Läpälliset rintataskut. Heijastinnauha hihojen ympäri sekä olkapäillä. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten.

TRANEMO

WORKWEAR

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

LOI:

FR

FLAME

RETARDANT

ATPV: LOI: 11,9 34,3% cal/cm²

WORKWEAR

RETARDANT

EN 1149-5

x,x cal/cm²

RETARDANT

FLAME

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Rating:

FLAME

Arc

TRANEMO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä umpisuoja ylimääräisellä korostetulla näkyvyydellä. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Metallivapaa palosuojattu umpisuoja. Edessä piilotettu vetoketju. Läpälliset rintataskut. Säädettävä vyötäröresori. Lisätilaa antava laskos selässä. Säädettävät hihansuut. Metallivapaa palosuojattu umpisuoja, jossa piilotettu vetoketju edessä. Läpälliset rintataskut. Heijastinnauha hihojen ja lahkeen ympäri sekä olkapäillä. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. XS-5XL, M-5XL Tall 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8%

c95mt

67


RISKINARVIOINTI: Valokaari, tuli ja kuumuus, liikenneonnettomuus

Metallivapaa: Räjähdysvaara, kemikaali roiskeet

TERA TX ARC 2 • Erityisesti suunniteltu työhön joka vaatii IEC 61482-2 CL.2 • Vuorikangas paikoissa, joissa suurin riski altistua valokaarelle • Kevyt, kestävä ja palosuojattu päällyskangas TERA TX Arc 2 on 2-kerroksinen järjestelmä, jolla on kevyt paino ja korkeampi suojaustaso. Moderni muotoilu mukavassa ja kestävässä Tera TX:ssä Ripstop-toiminnolla antaa vaatteelle erittäin hyvän mukavuuden. Yhdistelmä pehmeällä ja mukavalla vuorauksella lisää valokaaren suojaa ja vaate täyttää IEC 61482-2 CL.2:n vaatimukset. Tera TX on kehitetty yhteistyössä johtavien sähkö- ja energiateollisuuden työntekijöiden kanssa ottaen huomioon sekä käyttäjän korkeat vaatimukset täyttävät toiminnot että suorituskyvyn. Kokoelma on optimaalinen yrityksille sähkön jakelun ja tuotannon alueilla tai muissa sähköisissä järjestelmissä, jotka vaativat standardia IEC 61482-2 CL.2 (7 kA).

68


TERA TX NON-METAL ARC 2, IEC 61482-2 CL.2

Takki on vuorattu edestä ja hihoissa, jolloin saavutetaan parempi suojaus valokaaria vastaan.

Takissa ei ole vuorausta selässä, joten se on viileämpi.

Vuori on kevyt ja samaa pehmeää ja mukavaa laatua kuten monet paloturvalliset paidat.

Päällyskangas Tera TX:iä. Palosuojattu, kevyt ja erittäin mukava kangas, jolla on hyvä kulutuksenkestävyys.

Vuorattu takki IEC 61482-2 CL.2 standardin mukainen, jossa lukuun ottamatta selkäosaa, joka ainoastaan CL.1. mukainen.

FLAME

RETAR

DANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

FLAME

RETAR

DANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% Arc Rating: 9,5

ANT

cal/cm² LOI:

RETARD

LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

FLAME

29,8%

Hahmojen harmaat alueet osoittavat, missä vaate on vuorattu. Arc

Rating:

9,5

ANT

cal/cm²

RETARD

LOI:

29,8%

FLAME

6083 81 Metallivapaa palosuojattu pusero

69


00

Tarkempia tietoja vaatteista voit löytää merkityltä luettelon sivulta.

50

50

FLAME RETARDANT TERA TX ARC 2

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

5885 81 AVOSUOJA

5886 81 AVOSUOJA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa vetoketju edessä ja valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

Palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

51

66

66

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

ATP

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5895 81 AVOSUOJA

Palosuojattu riipputaskullinen hi-vis avosuoja, jossa vetoketju edessä. Valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2 *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

70

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

6085 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

Metallivapaa ja palosuojattu avosuoja, joissa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN 13034 type PB[6]

6086 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT AVOSUOJA

Metallivapaa ja palosuojattu avosuoja, joissa korostettu näkyvyys ja valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDAN

cal/cm² ATPV: LOI: 34,3%11,9

ME

DANT

FR

FLA

RETAR

T

FLAME

RETARDAN

cal/cm²

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

RETAR

T RETARDAN

cal/cm²

FLA ME DANT

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

RETARDANT

FLAME

xx,x% LOI:

x,x Rating: Arc

FR

T RETARDAN

WORKWEAR TRANEMO

FLAME

62

WORKWEAR

48

TRANEMO

49

T

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

ATPV: LOI: 34,3%11,9

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI:

FLAME

cal/cm² 9,5 Rating: Arc

Arc Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm²

Arc Rating:

RETARDANT

29,8%

LOI:

xx,x%

x,x cal/cm²

T

LOI: xx,x%

FLAME

29,8%

RETARDAN FLAME

RETARDANT

x,x cal/cm²

Rating:

LOI:

Arc

FLAME

Arc Rating:

FLAME

T RETARDAN

LOI:

cal/cm²

xx,x%

cal/cm²

Rating: 9,5

T

LOI:

9,5

Arc

RETARDAN FLAME

IEC 61482-2 CL.2* *ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5883 81 PUSERO

Palosuojattu näkyvä pusero, pystysuuntaiset rintataskut. Valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori hihoissa ja edessä, IEC 61482-2 CL.2 *Takin selkäosa on vuoreton ja näin ollen vain IEC 61482-2 CL.1 hyväksytty, Arc Rating: 9,5 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2* *ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2**

5884 81 PUSERO

Metallivapaa ja palosuojattu näkyvä teollisuuspusero. Valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori hihoissa ja edessä, IEC 61482-2 CL.2 *Takin selkäosa on vuoreton ja näin ollen vain IEC 61482-2 CL.1 hyväksytty, Arc Rating: 9,5 cal/cm².*Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.2* A1+A2 B1 C1 E1 F1 *ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

**EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

FLAME RETARDANT TERA TX ARC 2

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

EN 13034 type PB[6]

6083 81 METALLIVAPAA PALOSUOJATTU PUSERO

Metallivapaa ja palosuojattu pusero, jossa korostettu näkyvyys ja edessä sekä hihoissa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Takin selkäosa on vuoreton ja näin ollen vain IEC 61482-2 CL.1 hyväksytty, Arc Rating: 9,5 cal/cm². **Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

c95mt 49

48

49 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

5880 81 HOUSUT

5881 81 HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Laajemman malliset palosuojatut näkyvät housut, joissa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

Palosuojatut näkyvät housut, joissa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla.

c95mt

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5890 81 RIIPPUTASKUHOUSUT

Laajemman malliset, riipputaskulliset palosuojatut näkyvät housut. Valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2 *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. Koot: Väri: Laatu:

c95mt

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt 43

64

63 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

ATP

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

5891 81 VUORILLISET RIIPPUTASKUHOUSUT

6080 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojatut, riipputaskulliset näkyvät housut, jossa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Tera TX takilla. C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

EN 13034 type PB[6]

Metallivapaat ja palosuojatut vyötäröhousut, joissa valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva ohut vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. C44-64, C146-156, D84-120 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 20,2 cal/cm²

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

ATP

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

6081 81 METALLIVAPAAT PALOSUOJATUT HOUSUT

Metallivapaat ja palosuojatut vyötäröhousut, joissa korostettu näkyvyys ja valokaarta vastaan parempaa suojaa tavoitteleva vuori, IEC 61482-2 CL.2. *Mikäli vaatetta käytetään pääasiallisesti hitsaustyössä, otathan yhteyttä Tranemoon lisäohjeistusta varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

71


RISKINARVIOINTI: Sula rauta, liekki ja kuumuus, lämpörasitus, sisäinen liikenne, mahdollinen valokaari,

vähäiset hitsausroiskeet

CANTEX HI-VIS • Rautatie-, huolto-, sähkö- tai energiateollisuudessa työskenteville • Hyvä suoja valokaarta vastaan, korkea Arc Rating • Erittäin mukava ja hyvä kosteuden imeytyminen ja hengittävyys Kun työsi vaatii palosuojatut vaatteet, joilla on myös hyvä näkyvyys, on tämä oikea mallisto sinulle. Vaatteet on valmistettu CANTEX:ista, joka on sisäisesti palosuojattu kangas, eli palosuojaus on sen kuiduissa sisäänrakennettuna. Mallisto on tarkoitettu sinulle, joka työskentelet metalli-/teräs-, sähkö- ja voimalaitosalalla, joissa on vaara altistua metalliroiskeelle ja valokaarelle tai joissa staattista sähköä tulisi välttää.

72


ARC RATING: 15,0 cal/cm²

CANTEX HI-VIS High Visibility - Hyvä suoja konvektiolämmöltä ja säteilylämmöltä

5012 88 PUSERO

5021 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5025 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5051 88 HOUSUT

5055 88 HOUSUT

5002 88 AVOSUOJA

5062 88 UMPISUOJA

5052 88 HOUSUT

CANTEX HI-VIS KELTAINEN/HARMAA

ARC RATING: 11,9 cal/cm²

High Visibility - Hyvä suoja konvektiolämmöltä ja säteilylämmöltä

5012 88 92 PUSERO

5021 88 92 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5051 88 92 HOUSUT

5002 88 92 AVOSUOJA

CANTEX HI-VIS TALVI

5062 88 92 UMPISUOJA

ARC RATING: 40,1 cal/cm²

Tuulta ja vettä hylkivä - Talvivuorattu - High Visibility

5000 93 VUORELLINEN PUSERO

5009 93 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

5120 93 VUORELLISET HOUSUT OLKAIMILLA

73


NT RETARDA FLAME 29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Arc

Rating:

FLAME

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5

9,5 cal/cm²

LOI: 29,8%

LOI: 29,8%

FLAME

Arc Rating:

9,5 cal/cm²

RETARDANT

Arc Rating:

RETARDANT

Rating:

FLAME

Arc

FLAME RETARDANT CANTEX HI-VIS

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 *ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

TRANEMO SKINSAFE COLOUR 94

5012 88 PUSERO

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu näkyvä pusero, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Piilotettu vetoketju edessä. D-rengas. Oikeassa rinnassa kynälenkit. Vasemmassa rinnassa piilotettu työkalupidike. ”Napoleon”-taskut edessä. Läpälliset sivutaskut. Pidennetty selkäosa ja säädettävä vyötärö painonapeilla. Piilotetut painonapit hihansuissa. Povitaskut. Pidikkeet kuulokkeille. *Väri 92 on valmistettu laaduissa 880 ja 882 ja saavuttaa Arc Rating arvon 11,9 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt Väri: Laatu:

92 keltainen/harmaa 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 880: Cantex 1210, 350 g/m², LOI: 34,3%

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 *ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

5051 88 HOUSUT

EN 13034 type PB[6]

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE COLOUR 94

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut näkyvät housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku puhelintaskulla ja työkalulokeroilla. Piilotettu D-rengas reisitaskun läpän alla. Mittatasku. Säädettävät polvitaskut. *Väri 92 on valmistettu laaduissa 880 ja 882 ja saavuttaa Arc Rating arvon 11,9 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

92 keltainen/harmaa 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 880: Cantex 1210, 350 g/m², LOI: 34,3%

c95mt

74

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE COLOUR 94

5021 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Leveämmän malliset, korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut näkyvät riipputaskulliset housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojatut. Koristetikkaukset. Riipputaskut työkalulokeroilla. Tilavat etutaskut. D-rengas. Takataskut. Reisitaskut puhelin- ja mittataskulla. Säädettävät polvitaskut. Vasaralenkit. *Väri 92 on valmistettu laaduissa 880 ja 882 ja saavuttaa Arc Rating arvon 11,9 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

c95mt Väri: Laatu:

IEC 61482-2 CL.1 *ARC RATING: 15,0 cal/cm²

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3%

c95mt Väri: Laatu:

92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% 880: Cantex 1210, 350 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 34,3%

c95mt

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


SKIN PROTECTION

INSULATION

TRANEMO SKINSAFE™

SHIELD

Cantex JX

Cantex Pro 145

Cantex 2.0

ARC RATING

5940 92 03

5770 91 94

5012 88 94

40,7 cal/cm²

7,0 cal/cm²

5,2 cal/cm²

15,0 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

1

2

4

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

FLAME RETARDANT CANTEX HI-VIS

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN ISO 20471 CL.2 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Palosuojatut näkyvät housut, joissa vahvasta aramidista valmistetut vahvistukset lahkeiden etupuolella antavat lisäsuojaa metalliroiskeita vastaan. Palosjuojattu hi-vis housut jossa vahvistus lahkeiden etupuolella. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku jossa D-rengas, puhelintasku ja työkalulokerot. Mittatasku. Säädettävät sisäpuoliset polvitaskut.

FLAME RETARDANT

5055 88 HOUSUT

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 801: Vahvistettu ja Barricader TC, 545 g/m² 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.1

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

5025 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

FLAME RETARDANT

5052 88 HOUSUT

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut näkyvät housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojatut. Koristetikkaukset. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku puhelintaskulla ja työkalulokeroilla ja D-rengas. Mittatasku. Säädettävät polvitaskut.

TRANEMO SKINSAFE

Leveämmän malliset, korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut näkyvät riipputaskulliset housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojatut housut. Riipputaskut. Takataskut. Kaksinkertaiset reisitaskut puhelin-ja mittataskuilla. Säädettävät polvisuojataskut. Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3%

c95mt

75


TRANEMO SKINSAFE™ SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION

Cantex 2.0 Cantex Pro 145 Cantex JX

Cantex Terry Cantex Jersey AT

40,7 cal/cm² 4

33,5 cal/cm² 3

ARC RATING PPE CATEGORY

Cantex 2.0 Cantex JX

Cantex Pro 145 Cantex JX

29,9 cal/cm² 3

17,0 cal/cm² 2

FLAME RETARDANT CANTEX HI-VIS FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating:

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME

Arc

RETARDANT

Arc

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating:

LOI:

xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 *ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

5062 88 UMPISUOJA

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

TRANEMO SKINSAFE COLOUR 94

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu näkyvä umpisuoja, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu umpisuoja koristetikkauksella. Listan alla vetoketju. Läpälliset rintataskut ja piilotettu D-rengas. Läpälliset sivtaskut aukoilla. Säädettävät polvitaskut. Läpälliset takataskut. Laskokset ja resori selässä. *Väri 92 on valmistettu laaduissa 880 ja 882 ja saavuttaa Arc Rating arvon 11,9 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt Väri: Laatu:

92 keltainen/harmaa 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 880: Cantex 1210, 350 g/m², LOI: 34,3%

c95mt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 *ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

5002 88 AVOSUOJA

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

TRANEMO SKINSAFE COLOUR 94

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu näkyvä avosuoja, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu avosuoja koristetikkauksin. Säädettävät olkaimet piilotetulla lukituksella ja joustinresori selässä. Läpällinen rintatasku, jossa piilotettu D-rengas. Sisätasku. Sivutaskut. Läpällinen reisitasku työkalulenkein ja puhelintasku. Mittatasku. Säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Vyötäröleveys säädettävissä. Lyhyet ja pitkät koot valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. *Väri 92 on valmistettu laaduissa 880 ja 882 ja saavuttaa Arc Rating arvon 11,9 cal/cm². Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt Väri: Laatu:

92 keltainen/harmaa 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 880: Cantex 1210, 350 g/m², LOI: 34,3%

c95mt

76

EN 1149-5

FLAME RETARDANT

x,x cal/cm²

FLAME RETARDANT

Rating:

FLAME

Arc

RETARDANT

Arc


EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 40,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5000 93 VUORELLINEN PUSERO

EN 343 3.1

*EN 342 (5000+5120)

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

NT RETARDA FLAME 29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating:

FLAME

RETARDA

NT

Arc

29,8% LOI: cal/cm² 9,5

Rating:

9,5

cal/cm²

29,8%

FLAME

cal/cm² LOI:

29,8%

RETARDANT

LOI:

9,5

FLAME

Arc

Rating:

Rating:

RETARDANT

Arc

Arc

Koot: Väri: Laatu:

FLAME RETARDANT CANTEX HI-VIS TALVI

Palosuojattu, näkyvä vuorellinen pusero, teipatut saumat ja tikkivuori. Tuultaja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Teipatut saumat. Piilotettu vetoketju ja painonapit edessä. Pidike kuulosuojaimille. Vetoketjullinen rintatasku, jossa piilotettu D-rangas. Läpälliset lämpötaskut. Hihansuut säädettävissä. Kaulus fleeceä. Vyötärönleveys säädettävissä. Kaksi povitaskua. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 5920/5940 ja 5980. XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 931: Cantex 240IR, twill PU-membran, 260 g/m², EN ISO 11612 E2, EN 343 3:3 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m²

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 40,1 cal/cm²

EN 1149-5

*EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

*EN 13034 type PB[6]

5009 93 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.1

**EN 342 (5009+5120)

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Palosuojattu, näkyvä vuorellinen pusero, irrotettava huppu, teipatut saumat ja tikkivuori. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Teipatut saumat. Iso tikkivuorellinen huppu joka sopii kypärän päälle. Piilotettu vetoketju ja painonapit edessä. Pidike kuulosuojaimille. Vetoketjullinen rintatasku, jossa piilotettu D-rangas. Läpälliset lämpötaskut. Hihansuut säädettävissä. Kaulus fleeceä. Vyötärönleveys säädettävissä. Kaksi povitaskua. *Huppu on oltava pään yli vedettynä tai irroitettava kokonaan hitsaustöissä tai kemikaaleja käsiteltäessä. **Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 5920/5940 ja 5980. Koot: Väri: Laatu:

FLAME

RETARDA

NT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating:

FLAME

RETARDA

NT

Arc

29,8% LOI: cal/cm² 9,5

Rating:

9,5

cal/cm²

cal/cm² LOI:

29,8%

29,8%

FLAME

9,5

RETARDANT

LOI:

Rating:

FLAME

Arc

Arc

Rating:

RETARDANT

Arc

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 931: Cantex 240IR, twill PU-membran, 260 g/m², EN ISO 11612 E2, EN 343 3:3 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m²

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 40,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

EN 343 3.1

*EN 342 (5120+5000 or 5009)

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Palosuojatut, näkyvät vuorelliset housut, tikkivuori ja teipatut saumat. Tuultaja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Palosuojatut. Irroitettavat ja säädettävät olkaimet kiinnityssoljilla. D-rengas. Korkea selkäosa. Vyölenkit. Läpälliset sivu-, etu- ja takataskut. Sisäpuoleiset polvitaskut. Mittatasku. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeissa. Lumilukot lahkeissa. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 5930 ja 5990. Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

5120 93 VUORELLISET HOUSUT OLKAIMILLA

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 931: Cantex 240IR, twill PU-membran, 260 g/m², EN ISO 11612 E2, EN 343 3:3 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m²

c95mt

77


RISKINARVIOINTI: Sula rauta, liekki ja kuumuus, lämpörasitus, sisäinen liikenne, mahdollinen valokaari,

vähäiset hitsausroiskeet

CANTEX 57 • Paras kokoelma sinulle, joka työskentelet sulan metallin kanssa • Hyvä suoja konvektio- ja säteilylämpöä vastaan • Parempi näkyvyys heijastimen ja fluoresoivien yksityiskohtien kanssa Sisäisesti palosuojatut CANTEX-vaatteet työolosuhteisiin, joissa altistut sulametalliroiskeelle, konvektiiviselle kuumuudelle tai säteilylämmölle. Vaatteilla on myös korkein määritelty suojaominaisuus sulia rautaroiskeita vastaan, E3. Vaatteissa on fluoresoivaa kangasta ja heijastinpintaa, joka antaa hyvän näkyvyyden sekä nosturi että trukinkuljettajien näkökulmasta.

ARC RATING: 15,0 cal/cm²

CANTEX 57 Soveltuu sulan metallin kanssa työskenneltäessä - Parempi näkyvyys

5700 88 VUORELLINEN PALOSUOJATTU PUSERO

5736 88 PUSERO

5760 88 RIIPPUTASKULIIVI

5726 88 HOUSUT

5706 88 AVOSUOJA

5742 88 AVOSUOJA

5716 88 UMPISUOJA

CANTEX 57 NAISTEN

ARC RATING: 15,0 cal/cm²

Naisten koot - Soveltuu sulan metallin kanssa työskenneltäessä - Parempi näkyvyys

5709 88 VUORELLINEN PUSERO NAISTEN

78

5751 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5739 88 NAISTEN PUSERO

5727 88 NAISTEN HOUSUT


79


TRANEMO SKINSAFE™ SHIELD INSULATION SKIN PROTECTION ARC RATING PPE CATEGORY

Cantex 2.0 Cantex Pro 145 Cantex JX

Cantex Terry Cantex Jersey AT

40,7 cal/cm² 4

33,5 cal/cm² 3

Cantex 2.0 Cantex JX

Cantex Pro 145 Cantex JX

29,9 cal/cm² 3

17,0 cal/cm² 2

FLAME RETARDANT CANTEX 57

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

FLAME

RETARDANT

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm²

29,8%

9,5 Arc

LOI:

Rating:

cal/cm² 9,5 Arc

Rating:

29,8%

Arc Rating:

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

5736 88 PUSERO

Palosuojattu pusero korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Pidennetty selkäosa. Piilotettu napitus vetoketjulla ja painonapeilla. Rintataskuissa piilotettu vetoketju. Piilotettu D-rengas. Tilavat läpälliset sivutaskut. Povitasku. Kiristysnauha vyötärössä. Painonapit hihansuissa. Heijastin hihoissa, olkapäillä ja selässä. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

c95mt

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

FLAME RETARDANT

LOI:

FLAME

cal/cm²

RETARDANT

9,5

FLAME

Arc Rating:

RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 1149-5

5760 88 RIIPPUTASKULIIVI

Palosuojattu riipputaskullinen liivi korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Piilotettu vetoketju edessä. Oikeassa rinnassa läpällinen rintatasku. Vasemmassa rintataskussa kynälokero. Tilavat etutaskut rintataskujen alla. Neljä riipputaskua. Takana riipputaskuissa on useita työkalutaskuja. Vyölenkit. Puukkonapit ja lenkki. Vasaralenkit. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, EN ISO 20471, LOI: 32,3%

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt NT RETARDA x,x

cal/cm² LOI:

xx,x%

FLAME

Rating:

RETARDANT

Arc

Rating:

x,x

cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME Arc

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

5716 88 UMPISUOJA

Palosuojattu avosuoja korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu umpisuoja konstrastitikkauksella. Suojalistan alla piilonapitus ja vetoketju.. Piilotettu D-rengas. Läpälliset sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Selässä. Läpälliset takataskut. Mittatasku. Resori ja lisätilaa antava laskos selässä. Painonapit hihansuissa. Heijastin hihoissa, lahkeissa ja olkapäillä. Koot: Väri: Laatu:

80

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

c95mt


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Cantex JX

Cantex Pro 145

Cantex 2.0

ARC RATING

5940 92 03

5770 91 94

5736 88 94

40,7 cal/cm²

7,0 cal/cm²

5,2 cal/cm²

15,0 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

1

2

4

FLAME RETARDANT CANTEX 57

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

5726 88 HOUSUT

5751 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojatut housut korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojatut. Koristetikkaukset. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Läpälliset takataskut. Läpälliset reisitaskut. Mittatasku. Heijastin lahkeissa.

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, EN ISO 20471, LOI: 32,3%

c95mt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

TRANEMO SKINSAFE

Laajemman malliset, palosuojatut riipputaskulliset housut korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojatut housut. Riipputaskut. Takataskut. Kaksinkertaiset reisitaskut puhelinja mittataskuilla. Säädettävät polvisuojataskut.

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

5700 88 VUORELLINEN PALOSUOJATTU PUSERO

Palosuojattu vuorellinen pusero, tikkivuorella ja korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu tikkivuorinen talvipusero, jossa piilotettu vetoketju ja painonapit edessä. Läpälliset rintataskut ja piilotettu D-rengas. Piilotetut puukkonapit vasemmassa taskussa. Vetoketjullinen rintatasku. Läpälliset sivutaskut, joissa fleecevuori. Kauluksessa fleecevuori. Povitasku. Vuoressa vetoketju selkä-/ rintapainatusta varten.

FLAME xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

Arc

Rating:

x,x

RETARDANT

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3% 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m² cal/cm² LOI:

xx,x%

FLAME

Koot: Väri: Laatu:

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt

81


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

Cantex JX

Cantex 2.0

ARC RATING

5930 92 03

5742 88 94

29,9 cal/cm²

7,0 cal/cm²

15,0 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

3

FLAME RETARDANT CANTEX 57 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

X00 DK

88

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 (E3)* F1

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

5706 88 AVOSUOJA

Palosuojattu avosuoja korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Kaksisuuntainen vetoketju. Vapaasti riippuvat rintataskut, toinen läpällinen. Tilavat sivutaskut. D-rengas. Säädettävät polvitaskut. Resori selässä. Läpälliset takataskut. Mittatasku. Läpällinen reisitasku. Heijastin lahkeissa ja selässä. *Pusero 5736:n kanssa saavutetaan EN ISO 11612 E3 (sula metalli). Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL, M-XL TALL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

c95mt

82

FLAME RETARDANT

DE

50

FLAME RETARDANT

UK

34”R

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

5742 88 AVOSUOJA

Palosuojattu avosuoja korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojatttu avosuoja koristetikkauksin. Säädettävät olkaimet, piilotettu lukitus sekä resori selässä. Läpällinen rintatasku ja piiloitettu D-rengas. Sisätasku. Läpälliset sivu- ja reisitaskut. Puhelintasku ja työkalulenkit. Säädettävä vyötärö. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

c95mt


TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

SHIELD

Cantex JX

Cantex Pro 145

Cantex 2.0

ARC RATING

5779 91 94

5739 88 94

40,7 cal/cm²

5,2 cal/cm²

15,0 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

4

5940 92 03 7,0 cal/cm²

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

FLAME RETARDANT CANTEX 57 NAISTEN

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

EN 13034 type PB[6]

5709 88 VUORELLINEN PUSERO NAISTEN

Palosuojattu tikkivuorellinen naisten pusero korostetulla näkyvyydellä, kevyesti vartalonmyötäinen. Piilotettu vetoketju ja painonapit edessä. Kaksinkertaiset kuulokepidikkeet. Vetoketjulliset rintataskut, oikeanpuoleisessa sisäinen D-rengas. Vasemmassa taskussa piilotetut veitsinapit. Läpälliset sivutaskut. Vyötäröllä kiristysnyöri. Takana läpällinen käsinetasku. Säädettävä hihan leveys ja sisäinen ranneke. Tikkivuorattu. Kauluksessa fleecekangasta. Vetoketjullinen sisätasku Selkään tehtävää painoa varten vetoketjullinen vuori. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3% 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m²

c95mt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 EN 13034 CL.1 A1+A2 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt

RETARDANT FLAME

RETARDANT FLAME xx,x% LOI: x,x Arc

Arc

Rating: x,x

cal/cm² LOI:

xx,x%

cal/cm²

Rating:

RETARDANT

Naisten XS-XXL 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

cal/cm²

Rating:

FLAME

Koot: Väri: Laatu:

xx,x% LOI: x,x Arc

Arc

Rating: x,x

cal/cm² LOI:

xx,x%

RETARDANT

Naisten 36-46 94 keltainen/mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3% 882: Fluoresoiva, Cantex 2.0 HV, 350 g/m², EN ISO 20471, LOI: 32,3%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Palosuojattu naisten pusero korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Raglanhihat. Piilotettu napitus vetoketjulla ja painonapeilla. Kaksi vetoketjullista ”Napoleon”taskua. Piilotettu D-rengas. Tilavat läpälliset sivutaskut. Povitasku. Painonapit hihansuissa. Heijastin hihoissa, olkapäillä ja selässä. FLAME

Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Palosuojatut naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Valmistettu materiaalista, joka tarjoaa hyvän suojan useita metallisulia vastaan ja korkeimman mahdollisen suojan rautasulaa vastaan. Palosuojatut. Koristetikkaukset. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. D-rengas. Läpälliset takataskut. Läpälliset reisitaskut. Mittatasku. Heijastin lahkeissa.

5739 88 NAISTEN PUSERO

FLAME RETARDANT

5727 88 NAISTEN HOUSUT

c95mt

83


RISKINARVIOINTI: Sula rauta, valokaari, liekki ja kuumuus, lämpörasitus, vähemmän hitsauskipinöitä

CANTEX 54 • Toiminnallisia vaatteita sähkö-, huolto- ja metallurgiatöihin • Hyvä suoja konvektio- ja säteilylämpöä vastaan Käytännölliset työvaatteet, joissa paljon taskuja ja yksityiskohtia. Sopivat teollisuuden sähkötöihin ja kunnossapitotehtäviin. Työvaatteet soveltuvat myös mainiosti työympäristöihin, joissa staattista sähköä tulee välttää. Osa malliston vaatteista on suunniteltu hitsaus- ja metalliteollisuuden tehtäviin, joissa sulan metallin roiskuminen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDANT FLAME

FLAME

RETARDANT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x%

xx,x%

LOI:

LOI:

cal/cm²

x,x

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

5402 88 AVOSUOJA

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu avosuoja, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu avosuoja koristetikkauksin. Säädettävät olkaimet piilotetulla lukituksella ja joustinresori selässä. Läpällinen rintatasku, jossa piilotettu D-rengas. Sisätasku. Sivutaskut. Läpällinen reisitasku työkalulenkein ja puhelintasku. Mittatasku. Säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Vyötäröleveys säädettävissä. Lyhyet ja pitkät koot valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt

84

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

Arc

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

RETARDANT

Rating:

xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

cal/cm²

Rating:

Arc

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

5461 88 UMPISUOJA

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu umpisuoja, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Napitus edessä. Läpälliset rintataskut. D-rengas. Tilava vetoketjullinen ”Napoleon”-tasku. Sivutaskuissa on aukot sisäpuolella. Säädettävät polvitaskut. Läpälliset takataskut. Mittatasku. Säädettävä vyötärö ja lisätilaa antava laskos selässä. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt

FLAME

Arc

RETARDANT

Rating:

FLAME

x,x Arc


EN 13034 type PB[6]

5419 88 PUSERO

TRANEMO SKINSAFE

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 1149-5

5430 88 RIIPPUTASKULIIVI

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu riipputaskullinen liivi, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Piilotettu vetoketju edessä. Oikeassa rinnassa läpällinen rintatasku. Vasemmassa rintataskussa kynälokero. Tilavat etutaskut rintataskujen alla. Neljä riipputaskua. Takana riipputaskuissa on useita työkalutaskuja. Vyölenkit. Puukkonapit ja lenkki. Vasaralenkit. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi.

FLAME

RETARDA

NT

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistettu, palosuojattu pusero, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Piilotettu vetoketju edessä. Läpälliset rintataskut. Piilotettu D-rengas. Vetoketjullinen puhelintasku. Läpälliset sivutaskut. Tilavat povitaskut. Läpälliset hihataskut. Lisätilaa antava laskos selässä. Pidennetty selkäosa ja säädettävä vyötärö painonapeilla. Piilotetut painonapit hihansuissa. Koot: Väri: Laatu:

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

xx,x% LOI: x,x Arc

cal/cm²

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME

Arc Rating:

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

XS-3XL 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

Koot: Väri: Laatu:

c95mt

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

XS-3XL 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3% Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

EN 1149-5

FLAME RETARDANT CANTEX 54

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

c95mt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E3 F1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 15,0 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², LOI: 32,3%

c95mt

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3%

c95mt

85

FLAME RETARDANT

Leveämmän malliset, korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut riipputaskulliset housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojatut housut. Riipputaskut. Takataskut. Kaksinkertaiset reisitaskut puhelin-ja mittataskuilla. Säädettävät polvisuojataskut.

FLAME RETARDANT

Korkealla Arc Ratingilla varustetusta materiaalista valmistetut, palosuojatut housut, hyvä suoja konvektiivista lämpöä ja säteilylämpöä vastaan. Palosuojatut. Koristetikkaukset. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku puhelintaskulla ja työkalulokeroilla ja D-rengas. Mittatasku. Säädettävät polvitaskut.

5421 88 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

FLAME RETARDANT

5451 88 HOUSUT


RISKINARVIOINTI: Hitsauskipinöitä, liekki ja kuumuus, lämpörasitus, sisäistä liikennettä

OUTBACK HEAVY WELDING • Hitsausvaatteet raskaaseen hitsaukseen, erittäin pitkä käyttöikä • pehmeä ja miellyttävä kangas • Näkyvyyttä lisääviä yksityiskohtia Uuden sukupolven suojavaatteet raskaaseen hitsaukseen. Mallistossa yhdistyy poikkeuksellisen pitkä käyttöikä ja kankaan miellyttävyys. Kuuden vuoden tutkimus- ja kehitystyön tuloksena Tranemo lanseerasi uuden 2 luokan hitsausmalliston, jonka materiaali on valmistettu täysin uudesta sisäisesti palosuojattujen kuitujen yhdistelmästä. Enää ei tarvitse pukeutua liian lämpimiin, liian jäykkiin eikä vaatteisiin, jotka rikkoutuvat helposti hitsauskipinöistä. Vaatteen käyttöikä on aivan eri tasolla kuin perinteisten hitsauksessa käytettyihin vaatteiden ja mallisto on suunniteltu hyvin istuvaksi ja hengittäväksi. Pitkä käyttöikä antaa mahdollisuuden harvempiin uushankintoihin, jolloin kokonaiskustannukset laskevat. Vaatteisiin lisätyt näkyvät osat lisäävät turvallisuutta. Outback on esimmäinen 2 luokan hitsausmallisto, jota todella käyttää mielellään.

OUTBACK HEAVY WELDING Hitsausvaatteet - Pehmeä ja mukava - Parempi näkyvyys - Pitkä käyttöikä

5535 86 HITSAAJAN PUSERO

5522 86 HITSAAJAN HOUSUT

5550 86 HITSAAJAN HOUSUT RIIPPUTASKUILLA

5540 86 HITSAAJAN AVOSUOJA

5512 86 HITSAAJAN UMPISUOJA

HITSAUSTARVIKKEET Lisäsuoja hitsaajalle

5572 19 PALOSUOJATUT LAHJESUOJAT

86

5573 80 PALOSUOJATTU PONCHO

5576 19 ESILIINA KAULUKSELLA

5575 19 PALOSUOJATTU ESILIINA

5577 19 PALOSUOJATTU HIHANSUOJA

5578 19 HITSAAJAN KYPÄRÄHUPPU

9142 88 HITSAUSLAKKI


87


WORLD CLASS PROTECTION, DURABILITY AND COMFORT Hitsaus tuottaa paljon UV- ja lämpösäteilyä. Käyttäjien mukavuuden lisäämiseksi ja lämpöjännityksen välttämiseksi Tranemo on lisännyt tuuletusaukkoja hitsausvaatteisiin. Outback HW -kangas on testattu UV-standardin EN 410 mukaisesti, jossa mitataan suoja UV-A, UV-B ja UV-C -säteilyjä vastaan ja jossa lasketaan suurin käyttö eri hitsausmenetelmille. Testitulokset osoittavat että kaikentyyppisiä hitsausmenetelmiä voidaan suorittaa yli 8 tunnin ajan Outback HW:tä käytettäessä.

FLAME RETARDANT OUTBACK HEAVY WELDING

Welding Technique Maximum Duration (h)

TIG (CrNi) 44,12

TIG (Al) 61,95

MAG (St:37) 13,22

MAG (CrNi) 8,94

MIG with pulse MIG w/o pulse Electrode (Al) (Al) (St:37) 40,68 17,39 18,56

Selässä ja kainaloissa tuuletusaukot lisäävät mukavuutta.

Näkyvyyttä työpaikalla.

Pehmeä materiaali saa vaatteen tuntumaan kevyeltä.

Antaa erittäin hyvän suojan hitsaustöissä ja on miellyttävä päälläpidettävä.

Muotoon ommellut hihat ja lahkeet antavat mukavuutta ja liikkuvuutta. JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Erittäin vähäistä kutistumista.

cal/cm²

LOI:

29,8%

Rating:

9,5

cal/cm²

RETARDANT

Arc

LOI:

29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 12,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

5535 86 HITSAAJAN PUSERO

Hengittäväksi muotoiltu hitsaajan pusero, valmistettu erittäin mukavasta, hyvät hitsausominaisuudet omaavasta materiaalista, joka suojaa säteilylämmöltä ja metalliroiskeilta. Erityisen korkeat hitsaustyöhön sopivat ominaisuudet sekä suoja säteilylämpöä ja metalliroiskeita vastaan. Ergonomisesti muotoillut hihat estävät vekkien syntymistä, johon hitsausroiskeet voivat tarttua. Tuuletusaukot kainaloissa. Piilotettu kiinnitys vetoketjulla ja painonapeilla. Lisäsuojaa antava korkea kaulus. Läpällinen rintatasku. Läpälliset sivutaskut ja läpällinen hihatasku. Piilotettu D-rengas. Pidennetty selkäosa kahdella tuuletusaukolla ja heijastinnauhoilla. Säädettävä vyötärö ja hihansuut muovisilla painonapeilla. Fluoresoivat tereet selässä ja rinnassa. Koot: Väri: Laatu:

88

XS-4XL 67 antrasiitti 863: Outback HW, 425 g/m², EN ISO 11612 E3, LOI: 28,9%

c95mt

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

Arc

Rating:

9,5

cal/cm²

RETARDANT

FLAME Arc Rating:

LOI:

29,8%

FLAME

9,5

RETARDANT

Arc Rating:

FLAME

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

Cantex JX

Outback HW

RADIANT HEAT

5930 92 03

5522 86 67

C2

Radiant Heat

Radiant Heat

RHTI24

C1

C1

28,3 s

FLAME RETARDANT OUTBACK HEAVY WELDING

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 12,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

5522 86 HITSAAJAN HOUSUT

Korostetusti näkyvät hitsaajan housut, valmistettu erittäin mukavasta, hyvät hitsausominaisuudet omaavasta materiaalista, joka suojaa säteilylämmöltä ja metalliroiskeilta. Erityisen hyvät ominaisuudet hitsaustyöhön. Hyvä säteilylämmön ja hitsausroiskeiden suoja. Sivutaskut ja läpällinen reisitasku. Muotoillut polvet, jossa sisäisesti säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Mittatasku säädettävällä aukolla. Fluoresoivaa materiaalia lahkeissa. Vahvikekangas lahkeen takaosassa. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 67 antrasiitti 863: Outback HW, 425 g/m², EN ISO 11612 E3, LOI: 28,9% 803: Fluoresoiva, Barricader EP, 545 g/m², EN ISO 20471 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 12,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611* CL.2 A1+A2

*EN 13034 type PB[6]

5550 86 HITSAAJAN HOUSUT RIIPPUTASKUILLA.

Korostetusti näkyvät hitsaajan housut riipputaskuilla, valmistettu erittäin mukavasta, hyvät hitsausominaisuudet omaavasta materiaalista, joka suojaa säteilylämmöltä ja metalliroiskeilta. Riipputaskut, joissa työkalutaskut. Sivutaskut. Läpällinen reisitasku. Muotoillut polvet, joissa sisäpuolelta säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Säädettävä mittatasku. Fluoresoivaa materiaalia lahkeissa. Vahvikekangas lahkeen takaosassa. *jotta EN ISO 11611 vaatimukset täyttyvät, tulee riipputaskujen aukot peittää takin 5535 ja EN 13034 kanssa hitsaustyön aikana. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 67 antrasiitti 863: Outback HW, 425 g/m², EN ISO 11612 E3, LOI: 28,9% 803: Fluoresoiva, Barricader EP, 545 g/m², EN ISO 20471 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

89


FLAME RETARDANT OUTBACK HEAVY WELDING

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 12,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

5540 86 HITSAAJAN AVOSUOJA

Korostetusti näkyvä hitsaajan avosuoja, valmistettu erittäin mukavasta, hyvät hitsausominaisuudet omaavasta materiaalista, joka suojaa säteilylämmöltä ja metalliroiskeilta. Piilotetuin fixlock-soljin varustetut säädettävät olkaimet, resori takana. Läpällinen rintatasku ja piilotettu D-rengas. Sisätasku. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Läpällinen reisitasku. Tuumamittatasku säädettävällä aukolla. Muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Fluoresoivaa materiaalia reisien ympärillä. Vahvistemateriaalia lahkeensuiden takana. Pitkiä ja lyhyitä kokoja valmistetaan tilauksesta, n. 5 päivän ylimääräisellä toimitusajalla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 67 antrasiitti 863: Outback HW, 425 g/m², EN ISO 11612 E3, LOI: 28,9% 803: Fluoresoiva, Barricader EP, 545 g/m², EN ISO 20471 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

cal/cm²

RETARDANT

9,5

LOI:

29,8%

FLAME

Rating:

FLAME

Arc

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating:

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.2 ARC RATING: 12,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1+A2

EN 13034 type PB[6]

5512 86 HITSAAJAN UMPISUOJA

Hengittäväksi muotoiltu hitsaajan umpisuoja, valmistettu erittäin mukavasta, hyvät hitsausominaisuudet omaavasta materiaalista, joka suojaa säteilylämmöltä ja metalliroiskeilta. Erityisen hyvät hitsaukseen sopivat ominaisuudet. Suojaa hyvin säteilylämmöltä ja metalliroiskeita vastaan. Ergonomisesti muotoillut hihat estävät vekkien muodostumista, johon hitsausroiskeet voivat kiinnittyä. Piilotettu kaksisuuntainen vetoketju ja painonapit edessä. Lisäsuojaa antava korkea kaulus. Läpälliset rintataskut. Läpällinen hihatasku ja piilotettu D-rengas. Tuuletusaukot kainaloissa. Läpälliset, läpimentävät sivutaskut. Säädettävä vyötärö. Kaksi tuuletusaukkoa ja heijastin selässä sekä läpälliset takataskut. Muotoillut polvet, joissa säädettävät polvisuojataskut. Fluoresoivaa materiaalia lahkeissa, rinnassa ja selässä. Vahvikekangasta lahkeen takaosassa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 67 antrasiitti 863: Outback HW, 425 g/m², EN ISO 11612 E3, LOI: 28,9% 803: Fluoresoiva, Barricader EP, 545 g/m², EN ISO 20471 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

90


EN ISO 11612 Accessory

EN ISO 11611 Accessory

EN ISO 11611 CL.1 A1

5572 19 PALOSUOJATUT LAHJESUOJAT

5573 80 PALOSUOJATTU PONCHO

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Metallivapaat ja erittäin mukavasta materiaalista valmistetut palosuojatut lahjesuojat. Suojaavat hyvin hitsaustöiden aikana. Antavat erityisen hyvän suojan hitsaustöissä. Yksi koko 67 antrasiitti 191: Graphite, 300 g/m²

Palosuojattu poncho, jossa erittäin kestävästä ja vahvasta materiaalista valmistettu kaulus. Suojaa hitsauksen aikana hyvin metalliroiskeilta. Antaa hyvän suojan hitsaustyössä.

b93ot

FLAME RETARDANT HITSAUSTARVIKKEET

EN ISO 11611 CL.1 A1

Yksi koko 07 musta 801: Barricader TC, 545 g/m², EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 1149-3 883: Cantex 2.0, 350 g/m², EN ISO 11612 E3, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 32,3%

5576 19 ESILIINA KAULUKSELLA

Erittäin mukavasta materiaalista valmistettu palosuojattu esiliina kauluksella. Suojaa hyvin hitsaustöiden aikana. Valmistettu erittäin miellyttävästä materiaalista. Antaa erityisen hyvän suojan hitsaustöissä. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 67 antrasiitti 191: Graphite, 300 g/m²

b93ot

c95ot

EN ISO 11611 CL.1 A1

5575 19 PALOSUOJATTU ESILIINA

Erittäin mukavasta materiaalista valmistettu palosuojattu esiliina. Suojaa hyvin hitsaustöiden aikana. Antaa hyvän suojan hitsaustöissä. Pituus: 55 cm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 67 antrasiitti 191: Graphite, 300 g/m²

b93ot

EN ISO 11611 CL.1 A1

5577 19 PALOSUOJATTU HIHANSUOJA

Metallivapaat ja erittäin mukavasta materiaalista valmistettu palosuojattu hihansuoja. Suojaa hyvin hitsaustöiden aikana. Antaa erinomaisen suojan hitsaustöissä. Säädettävä resori yläosassa. Resori alaosassa. Pituus 52 cm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 67 antrasiitti 191: Graphite, 300 g/m²

b93ot

EN ISO 11611 CL.1 A1

5578 19 HITSAAJAN KYPÄRÄHUPPU

Kudotusta kankaasta valmistettu palosuojattu kypärähuppu, käytettäväksi hitsauskypärän alla. Lisäsuojaa hartioille. Kiristysnauha leveyden säätämistä varten. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 03 mariininsininen 882: Cantex 2.0 HV, 350 g/m², LOI: 32,3% 191: Graphite, 300 g/m²

9142 88 HITSAUSLAKKI

Palosuojattu hitsauslakki. Hitsauslakki, jossa elastinen takaosa. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 64 tummanharma 880: Cantex 1210, 350 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 34,3%

c95ot

b93ot

91


RISKINARVIOINTI: Sula alumiini, sula rauta, liekki ja kuumuus, lämpörasitus, sisäinen liikenne

MAGMA • Sulien metallien kanssa työskenneltäessä • Paras suoja sulaa alumiinia ja rautaa vastaan • Palosuojattu villapohjainen kangas Magma on kehitetty kestämään sulan raudan, teräksen, alumiinin ja useiden muiden metallien ja metalliseoksien roiskeita. Mallisto on kehitetty alumiiniteollisuuden vaativiin olosuhteisiin ja se on sertifioitu D3:n mukaan, joka antaa korkeimman suojan alumiiniroiskeita vastaan sekä E3:n mukaan (sula rautaroiske).

Parhaan mahdollisen pesutuloksen saavuttamiseksi ota yhteyttä Tranemo-yritykseen erityisiä pesuohjeita varten.

MAGMA

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Paras suoja sulaa alumiinia ja rautaa vastaan - Parempi näkyvyys

5632 87 PALOSUOJATTU TAKKI

5636 87 PALOSUOJATTU PUSERO

5674 87 PALOSUOJATTU PAITA

5625 87 PALOSUOJATUT HOUSUT

MAGMA NAISTEN

ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Naisten koot - Paras suoja sulaa alumiinia ja rautaa vastaan - Parempi näkyvyys

5639 87 PALOSUOJATTU NAISTEN PUSERO

92

5628 87 PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

5626 87 VAHVISTETUT HOUSUT

5629 87 VAHVISTETUT NAISTEN HOUSUT


93


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

Cantex JX

Magma C

RADIANT HEAT

5940 92 03

5639 87 94

C2

Radiant Heat

Radiant Heat

RHTI24

C1

C1

25,8 s

FLAME RETARDANT MAGMA NAISTEN

Korkein suoja sulaa alumiinia vastaan.

Fluoresoiva kangas lisää näkyvyyttä. Heijastimet lisäävät näkyvyyttä. Pehmeä materiaali antaa keveyden tunteen.

Läpälliset tilavat taskut.

Ergonomisesti muotoillut hihat helpottavat liikkuvuutta ja vähentävät hitsausroiskeiden tarttumista.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDANT

D3 Arc

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm² JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu naisten pusero. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojattu pusero erittäin mielyttävästä kankaasta. Korkein suoja sulaa alumiinia vastaan. Kankaalla on myös hyvät suojausominaisuudet muita sulia metalleja kohtaan. Suojalistan alla piilonapitus ja vetoketju. Korkea kaulus ja pidennetty selkäosa antaa lisäsuojaa. Läpälliset rintataskut, piilotettu D-rengas. Kynä/ työkalulenkit. Tilavat läpälliset sivutaskut. Säädettävät hihansuut painonapein. Heijastinnauhat hihoissa ja olkapäillä.

94

d95mt

RETARDANT

D3

FLAME Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

Arc Rating:

D3 Arc Rating:

x,x cal/cm²

RETARDANT

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4%

Arc

LOI:

xx,x%

FLAME

Koot: Väri: Laatu:

D3

x,x cal/cm²

RETARDANT

5639 87 PALOSUOJATTU NAISTEN PUSERO

LOI:

xx,x%

FLAME

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%


FLAME RETARDANT MAGMA NAISTEN

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5628 87 PALOSUOJATUT NAISTEN HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4%

d95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5629 87 VAHVISTETUT NAISTEN HOUSUT

FLAME RETARDANT

Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut naisten housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojatut housut. Valmistettu erittäin miellyttävästä kankaasta, jolla on korkea suoja sulaa alumiinia vastaan. Hyvät suojausominaisuudet myös muita sulia metalleja kohtaa. Sivutaskut. Läpällinen takatasku. Läpällinen mittatasku. Lahkeessa heijastinnauhat.

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut ja kenkäsuojalla varustetut naisten housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojatut housut jossa kengäsuoja ja vahvistetut lahkeet. Housut on valmistettu erittäin mielyttävästä materiaalista joka antaa hyvän suojan sulaa metallia vastaan. Kankaalla on myös hyvät suojaominaisuudet muita sulia metalleja vastaan. Sivutaskut. Läpällinen takatasku. Vahvistettu läpällinen mittatasku. Heijastimet lahkeen takaosassa. Koot: Väri: Laatu:

D3

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm²

LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4% 803: Vahvistekangas, Barricader EP, 545 g/m²

d95mt

95


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

Cantex JX

Magma C

RADIANT HEAT

5940 92 03

5636 87 94

C2

Radiant Heat

Radiant Heat

RHTI24

C1

C1

25,8 s JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

D3

FLAME RETARDANT MAGMA

T RETARDAN Arc

Rating:

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

FLAME

D3

vvv

vv

v

vv

vv

vvv

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

v v vv

v vv v v v v

v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vv v v v v

vvv

vv

vv

T RETARDAN LOI:

29,8%

FLAME cal/cm² 9,5 Rating: Arc

9,5

cal/cm² LOI:

v

vvv

vv

vv

vvv

vv

29,8%

FLAME

Rating:

RETARDANT

D3 Arc

v v vv

v vv v v v v

v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vv v v v v

vvv

vv

vv

9,5

cal/cm² LOI:

29,8%

FLAME

Rating:

RETARDANT

D3 Arc

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

5636 87 PALOSUOJATTU PUSERO

Erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu pusero. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojattu pusero erittäin mielyttävästä kankaasta. Korkein suoja sulaa alumiinia vastaan. Kankaalla on myös hyvät suojausominaisuudet muita sulia metalleja kohtaan. Suojalistan alla piilonapitus ja vetoketju. Korkea kaulus ja pidennetty selkäosa antaa lisäsuojaa. Läpälliset rintataskut, piilotettu D-rengas. Kynä/ työkalulenkit. Tilavat läpälliset sivutaskut. Säädettävät hihansuut painonapein. Heijastinnauhat hihoissa ja olkapäillä. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4%

d95mt

D3

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

NT RETARDA Arc

Rating:

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

FLAME

D3

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

NT RETARDA Rating:

9,5

cal/cm²

LOI:

29,8%

FLAME 9,5 cal/cm²

LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Arc

D3

Arc Rating:

vvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvv

9,5 cal/cm²

LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

D3

Arc Rating:

vvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvv

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

5632 87 PALOSUOJATTU TAKKI

Metallivapaa ja erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu takki. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojattu takki, jolla korkea suoja sulaa alumiinia vastaan. Kankaalla on myös hyvät suojaominaisuudet muita sulia metalleja kohtaan. Pidennetty etuosa antaa lisäsuojaa. Säädettävät hihansuut painonapein. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4%

d95mt

96


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

Cantex JX

Magma C

RADIANT HEAT

5930 92 03

5625 87 94

C2

Radiant Heat

Radiant Heat

RHTI24

C1

C1

25,8 s

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME FLAME RETARDANT RETARDANT

FLAME RETARDANT MAGMA

Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3% ArcArc Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3% Lorem Lorem ipsum Lorem ipsum ipsum

Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3% ArcArc Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3% Lorem Lorem ipsum Lorem ipsum ipsum

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

FLAME FLAME RETARDANT RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 ARC RATING: 8,3 cal/cm²

5674 87 PALOSUOJATTU PAITA

Metallivapaa ja erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu paita. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojattu kauluspaita xxx ja piilotetuin painonapein. Paita on valmistettu miellyttävästä materiaalista ja se antaa korkeimman suojan sulaa alumiinia vastaan. Kankaalla on hyvät suojausominaisuudet myös muista sulia metalleja kohtaan. Läpälliset rintataskut. Tuuletusaukot selässä. Säädettävät hihansuut painonapein. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 875: Magma S, 310 g/m², ISO 9185 Cryolite, Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 27,8%

d95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5625 87 PALOSUOJATUT HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4%

d95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

5626 87 VAHVISTETUT HOUSUT

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojatut housut. Valmistettu erittäin miellyttävästä kankaasta, jolla on korkea suoja sulaa alumiinia vastaan. Hyvät suojausominaisuudet myös muita sulia metalleja kohtaa. Sivutaskut. Läpällinen takatasku. Läpällinen mittatasku. Lahkeessa heijastinnauhat.

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

Erittäin mukavasta kankaasta valmistetut palosuojatut ja kenkäsuojalla varustetut housut. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojatut housut jossa kengäsuoja ja vahvistetut lahkeet. Housut on valmistettu erittäin mielyttävästä materiaalista joka antaa hyvän suojan sulaa metallia vastaan. Kankaalla on myös hyvät suojaominaisuudet muita sulia metalleja vastaan. Sivutaskut. Läpällinen takatasku. Vahvistettu läpällinen mittatasku. Heijastimet lahkeen takaosassa. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen 873: Magma C, 370 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, LOI: 25,9% 874: Fluoresoiva, Magma HV, 375 g/m², EN ISO 11611 CL.2, ISO 9185 Cryolite, EN ISO 20471, LOI: 33,4% 803: Vahvistekangas, Barricader EP, 545 g/m²

d95mt

D3

D3 Arc Rating: 9,5 cal/cm²

LOI: 29,8%

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

97


RISKINARVIOINTI: Valokaari, räjähdysvaara, liikenneonnettomuudet (Aramid Hi-Vis)

ARAMID • • • •

Huoltotöihin ja työympäristöihin, joissa valokaaririski on mahdollinen Kevyin ja ohuin palosuojattu mallistomme Hyvät palosuojausominaisuudet, hyvin kulutusta kestävä ja sekä pitkä käyttöikä Erittäin soveltuva teolliseen pesuun

Kevyt ja miellyttävä ARAMID-mallisto sopii erinomaisesti työympäristöihin, joissa valokaaririski on mahdollinen. Optimaalinen toimivuus on saavutettu suunnittelemalla mallisto yhteistyössä energia-alan johtavien yritysten kanssa. Kankaan kuitu on erikoisvärjätty ja kestää siten hyvin teollisen pesun ja pysyy laadukkaana pitkään.

98


ARAMID

ARC RATING: 10,1 cal/cm²

Kevyitä ja mukavia - Hyvät palonsuojaominaisuudet - Kestäviä

5360 84 LIIVI

5341 84 AVOSUOJA

5369 84 RIIPUTASKULIIVI

5349 84 RIIPPUTASKULLINEN AVOSUOJA

5320 84 HOUSUT

FLAME RETARDANT TERA TX

5330 84 PUSERO

5350 84 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5319 84 UMPISUOJA

5310 84 UMPISUOJA

ARC RATING: 10,1 cal/cm²

ARAMID HI-VIS Hyvät palonsuojaominaisuudet - Kestäviä - Hyvä näkyvyys

Arc Rating: 8,1 cal/cm² 5339 84 PUSERO

5329 84 HOUSUT

5359 84 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

5344 84 AVOSUOJA

5346 84 RIIPPUTASKULLINEN AVOSUOJA

99


FLAME

RETARDA

NT

FLAME RETARDANT ARAMID HI-VIS

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

LOI:

xx,x%

FLAME

RETARDA

NT

x,x cal/cm²

FLAME

Arc Rating:

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% LOI:

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

cal/cm²

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

Rating: Arc

5339 84 PUSERO

Koot: Väri: Laatu:

xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu, korostetusti näkyvä riipputaskullinen palosuojattu liivi. Palosuojattu. Heijastimet hartioilla. Piilotettu vetoketju edessä. Läpällinen rintatasku oikeassa rinnassa. Vasemmassa rinnassa kynälokerot. Isot etutaskut. Neljä riipputaskua. Vyölenkit. Puukkonapit ja -lenkit. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi.

RETARDANT

LOI:

FLAME

x,x cal/cm²

EN 1149-5

5369 84 RIIPUTASKULIIVI

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu näkyvä pusero. Edessä piilotettu vetoketju. Pidike nappikuulokkeelle. Läpälliset rintataskut puhelintaskulla. Piilotettu D-rengas. Iso vetoketjullinen etutasku edessä. Piilotetut puukkonapit. Sivutaskut. Pidennetty selkäosa. Läpällinen hihatasku. Povitasku. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Arc Rating:

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

FLAME RETARDANT

x,x

EN ISO 11612 A1 B1 C1

Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 911: Vuori, Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

XS-3XL 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034, EN ISO 20471

c95mt

c95mt

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034

c95mt

EN ISO 20471 CL.1 JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Leveämmän malliset, kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistetut riipputaskulliset palosuojatut näkyvät housut. Palosuojattu. Kortistetikkaukset. HTFR-Dobbylla vahvistetut riipputaskut työkalulokeroilla. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Säädettävät polvitaskut. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

100

EN 1149-5

5359 84 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT FLAME RETARDANT

Leveämmän malliset, kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistetut palosuojatut näkyvät housut. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskut, toisessa puhelinja mittatasku. Säädettävät polvitaskut. Vasaralenkit.

FLAME RETARDANT

5329 84 HOUSUT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1


FLAME RETARDANT ARAMID

FLAME

RETARDANT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI:

9,5 Arc

cal/cm²

Rating:

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

LOI:

29,8%

*EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

29,8% LOI:

9,5 Arc

cal/cm²

Rating:

5330 84 PUSERO

Koot: Väri: Laatu:

RETARDANT

LOI:

29,8%

XS-3XL 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

Koot: Väri: Laatu:

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu riipputaskullinen palosuojattu liivi. Palosuojattu. Piilotettu vetoketju edessä. Läpällinen rintatasku oikeassa rinnassa. Vasemmassa rinnassa kynälokerot. Isot etutaskut. Neljä riipputaskua. Vyölenkit. Puukkonapit ja -lenkit. *Jotta standardin vaatimukset täyttyvät, tulee liiviä käyttää yhdessä pitkähihaisen yläosan kanssa, jolla on sama sertifiointi.

FLAME

9,5 cal/cm²

EN 1149-5

5360 84 LIIVI

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu pusero. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Edessä piilotettu vetoketju. Pidike nappikuulokkeelle. Läpälliset rintataskut puhelintaskulla. Piilotettu D-rengas. Iso vetoketjullinen etutasku edessä. Sivutaskut. Pidennetty selkäosa. Läpällinen hihatasku. Povitasku. Arc Rating:

*IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

FLAMEFLAME RETARDANT RETARDANT

9,5 cal/cm²

RETARDANT

EN 1149-5

FLAME

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

FLAME

Arc Rating:

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

RETARDANT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

XS-3XL 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

c95mt

EN 1149-5

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

c95mt

Koot: Väri: Laatu:

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95mt

101

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

Leveämmän malliset, kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistetut riipputaskulliset palosuojatut housut. Palosuojattu. Kortistetikkaukset. HTFR-Dobbylla vahvistetut riipputaskut työkalutaskuilla. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Säädettävät polvitaskut.

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

Leveämmän malliset, kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistetut palosuojatut housut. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Säädettävät polvitaskut. Vasaralenkit.

5350 84 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

FLAME RETARDANT

5320 84 HOUSUT


Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

5344 84 AVOSUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa vetoketju edessä. Edessä vetoketju. Säädettävät olkaimet. Rintataskut, oikeanpuoleinen läpällinen. Piilotettu D-rengas. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Takataskut. Säädettävä vyötärö. Tilaustuote - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.1

5346 84 RIIPPUTASKULLINEN AVOSUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa riipputaskut ja vetoketju edessä. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Edessä vetoketju. Säädettävät olkaimet. Rintataskut, oikeanpuoleinen läpällinen. Piilotettu D-rengas. HTFR-Dobbylla vahvistetut riipputaskut työkalulokeroilla. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Takataskut. Säädettävä vyötärö. Tilaustuote valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

c95mt

c95mt

FLAME

RETARDAN

T

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034

29,8% LOI: cal/cm² 9,5

Arc Rating:

9,5 cal/cm²

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

RETARDANT

Rating:

LOI:

29,8%

FLAME

Arc

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

5319 84 UMPISUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu, korostetusti näkyvä palosuojattu umpisuoja. Palosuojattu. Kaksisuuntainen piilotettu vetoketju. Läpälliset rintataskut, vasemmassa piilotettu D-rengas. Vasemmalla puolella iso vetoketjullinen rintatasku. Läpälliset reisitaskut. Läpällinen hihatasku. Säädettävä resori. Tilaa antava laskos selässä. Takataskut. Mittatasku. Säädettävät polvitaskut. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeissa. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 96 punainen/mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2% 843: Fluoresoiva, Aramid HV, 270 g/m², EN 13034, EN ISO 20471

c95mt

102

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT ARAMID HI-VIS

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

EN 1149-5

5341 84 AVOSUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu avosuoja, jossa vetoketju edessä. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Edessä vetoketju. Säädettävät olkaimet. Rintataskut, oikeanpuoleinen läpällinen. Piilotettu D-rengas. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Takataskut. Säädettävä vyötärö. Pitkät ja lyhyet koot. Tilaustuote - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT ARAMID

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

5349 84 RIIPPUTASKULLINEN AVOSUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu avosuoja, jossa riipputaskut ja vetoketju edessä. Palosuojattu. Koristetikkaukset. Edessä vetoketju. Säädettävät olkaimet. Rintataskut, oikeanpuoleinen läpällinen. Piilotettu D-rengas. HTFR-Dobbylla vahvistetut riipputaskut työkalulokeroilla. Sivutaskut. Säädettävät polvitaskut. Reisitaskut, toisessa puhelin- ja mittatasku. Takataskut. Säädettävä vyötärö. Tilaustuote - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

c95mt

T

FLAME

RETARDAN

T

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDAN

29,8% LOI:

FLAME

cal/cm² 9,5 Arc

Rating:

29,8% LOI: cal/cm² 9,5

LOI:

29,8%

9,5 cal/cm²

LOI:

29,8%

FLAME

9,5 cal/cm²

RETARDANT

Arc Rating:

Arc Rating:

RETARDANT

Rating:

FLAME

Arc

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,1 cal/cm²

EN 1149-5

5310 84 UMPISUOJA

Kestävästä, kevyestä ja hyvin palosuojaominaisuuksin varustetusta materiaalista valmistettu palosuojattu umpisuoja. Palosuojattu. Kaksisuuntainen piilotettu vetoketju. Läpälliset rintataskut, vasemmassa piilotettu D-rengas. Vasemmalla puolella iso vetoketjullinen rintatasku. Läpälliset reisitaskut. Läpällinen hihatasku. Säädettävä resori. Lisätilaa antava laskos selässä. Takataskut. Mittatasku. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeissa. Säädettävät polvitaskut. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 845: Aramid 6.4FC, 220 g/m², EN 13034, LOI: 31,2%

c95mt

103


RISKINARVIOINTI: Liikenneonnettomuudet , valokaari, liekki ja kuumuus

ZENITH • Nyt myös naisten koot ja Windbreaker • Hyvä suoja huolto- ja rautatietöissä, joissa on valokaaren riski • Kankaassa pehmeä sisäpinta ZENITH on kehitetty hyvää näkyvyyttä varten ratapenkereellä tehtävässä työssä, jossa on myös korkeajännitteen riski ja eri metallitöitä. Oranssia väriä, joka on sertifioitu EN ISO 20471 mukaisesti, arvostetaan sen näkyvyyden takia lumiolosuhteissa ja se on hyvä vaihtoehto monille muille toiminnoille, joissa tarvitaan huomiovärinä oranssia. Zenith on metalliton ja suojaa mahdollisen valokaarionnettomuuden tapahtuessa. Malliston yksityiskohdat mahdollistavat työkalujen mukaan ottamisen ratapenkereelle. Hitsaustarvikkeiden kanssa valikoima toimii hyvin myös leikkaus- ja hitsaustöissä.

104


ARC RATING: 8,4 cal/cm²

ZENITH Hyvä näkyvyys – hyvä suojaus korkeajännite ja kunnossapito töissä

5231 84 PUSERO

5222 84 HOUSUT

5252 84 HOUSUT

5242 84 METALLIVAPAA AVOSUOJA

ZENITH WINDBREAKER

5249 84 METALLIVAPAA AVOSUOJA

5212 84 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

ZENITH TALVI

ARC RATING: 8,4 cal/cm²

ARC RATING: 9,8 cal/cm²

Tuulenpitävä PU-laminoitu jersey-vuori – hyvä näkyvyys

Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu talvivuorattu

5236 82 VUORELLINEN PUSERO 5223 84 HOUSUT WINDBREAKER

5253 84 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

ZENITH NAISTEN

ARC RATING: 8,4 cal/cm²

Naisten koot – hyvä näkyvyys – hyvä suojaus korkeajännite ja kunnossapito töissä

5238 84 NAISTEN PUSERO

5227 84 NAISTEN HOUSUT

5257 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

5228 84 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

5258 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

105


FLAME

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc 9,5 cal/cm²

RETARDAN

T

FLAME

Rating:

LOI: 29,8%

FLAME

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

FLAME RETARDANT ZENITH NAISTEN

Arc Rating: 9,5

RETARDAN

T

cal/cm² LOI:

FLAME

29,8%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5238 84 NAISTEN PUSERO

Palosuojattu näkyvä naisten pusero, jossa pystysuuntaiset rintataskut. Kevyt, erittäin mukava ja erittäin kestävä kangas. Vetoketjulliset pystytaskut. Sivutaskut. Läpällinen hihatasku, jossa piilotettu D-rengas. Sisäpuolinen puhelintasku. Povitaskut/dokumenttitaskut. Säädettävä vyötärö ja hihansuut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten XS-XXL 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95nt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm² LOI:

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

LOI: xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm²

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5227 84 NAISTEN HOUSUT

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väriä pitävästä kankaasta valmistetut metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTPA-vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

106

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

5257 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Mukavasta, kestävästä ja hyvinväriä pitävästä kankaasta valmistetut riipputaskulliset, metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut. Sivutaskut. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

FLAME RETARDANT

ATPV: 11,9 cal/cm² LOI: 34,3%

FLAME RETARDANT

RETARDANT

TRANEMO WORKWEAR

FR FLAME

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


9062 84 RADIOTASKU

Radiotasku, joka kiinnitetään napein. Sopii tuotteisiin 5212 84, 5231 84, 5236 82, 5238 84, 5242 84 ja 5249 84. Koko n. 8x15x4 cm.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDA

NT

Koot: Väri: Laatu:

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

Yksi koko 50 oranssi 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1%

c95nt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

RETARDA

NT

FLAME RETARDANT ZENITH

Arc 9,5 cal/cm²

RETARDAN

T

FLAME

Rating:

LOI: 29,8%

FLAME

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

Arc Rating: 9,5

RETARDAN

T

cal/cm² LOI:

FLAME

29,8%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5231 84 PUSERO

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistettu metallivapaa ja palosuojattu näkyvä pusero. Piilotettu vetoketju ja painonapillinen tuulilista edessä. Pystysuuntaiset, vetoketjulliset rintataskut. Sivutaskut. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Sisäinen puhelintasku. Sivutaskut/asiakirjataskut. Säädettävä vyötärön leveys ja mansetit. 9062 84 50-varusteita varten tarkoitetut piilotetut napit, radiotasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%

c95nt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

LOI: xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm²

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

LOI: xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm²

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5222 84 HOUSUT

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistetut metallivapaat ja palosuojatut näkyvät housut. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTPA-vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5252 84 HOUSUT

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistetut riipputaskulliset, metallivapaat ja palosuojatut näkyvät housut. Sivutaskut. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

107

FLAME RETARDANT

ATPV: 11,9 cal/cm² LOI: 34,3%

FLAME RETARDANT

RETARDANT

TRANEMO WORKWEAR

FR FLAME

FLAME RETARDANT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


RETARDANT

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

FLAME RETARDANT

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistettu metallivapaa ja palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa vetoketju edessä. Piilotetuin fixlock-soljin varustetut säädettävät olkaimet, resori takana. Rintataskut, joista oikeanpuoleisessa läppä. Piilotetut veitsinapit. Sisätasku. Säädettävä vyötärön leveys. Sivutaskut. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on kynälokero ja piilotettu, pidikkeellä varustettu puukkonappi sekä tuumamittatasku. Vasemmassa reisitaskussa on läppä, piilotettu D-rengas ja puhelintasku. Läpälliset takataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. 9062 84 50-varusteita varten tarkoitetut piilotetut napit, radiotasku. Pitkiä ja lyhyitä kokoja - valmistetaan tilauksesta, n. 5 päivän ylimääräisellä toimitusajalla. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

LOI: xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm²

EN ISO 20471 CL.2

5242 84 METALLIVAPAA AVOSUOJA

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

ATPV: 11,9 cal/cm² LOI: 34,3%

TRANEMO WORKWEAR

FR FLAME Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

LOI: xx,x% Arc Rating: x,x cal/cm²

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5249 84 METALLIVAPAA AVOSUOJA

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistettu metallivapaa ja palosuojattu näkyvä avosuoja, jossa vetoketju edessä sekä riipputaskut. Piilotetuin fixlock-soljin varustetut säädettävät olkaimet, resori takana. Rintataskut, joista oikeanpuoleisessa läppä. Piilotetut veitsinapit. Sisätasku. Säädettävä vyötärön leveys. Sivutaskut. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on kynälokero ja piilotettu, pidikkeellä varustettu puukkonappi sekä tuumamittatasku. Vasemmassa reisitaskussa on läppä, piilotettu D-rengas ja puhelintasku. Läpälliset takataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. 9062 84 50-varusteita varten tarkoitetut piilotetut napit, radiotasku. Pitkiä ja lyhyitä kokoja - valmistetaan tilauksesta, n. 5 päivän ylimääräisellä toimitusajalla. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

c95nt

C44-64, C146-156, D96-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.3

5212 84 METALLIVAPAA FR UMPISUOJA

LOI: Arc

Rating:

x,x cal/cm²

Arc

Rating:

x,x

RETARDANT

xx,x%

cal/cm² LOI:

xx,x%

FLAME

FLAME

RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Mukavasta, kestävästä ja hyvin väripitävästä kankaasta valmistettu metallivapaa ja palosuojattu näkyvä umpisuoja. Piilotettu vetoketju ja painonapit edessä. Vasemmalla puolella pystysuuntainen vetoketjullinen rintatasku. Oikealla puolella läpällinen rintatasku. Läpällinen hihatasku, piilotettu D-rengas ja henkilökorttitaskun kiinnike. Säädettävä resori ja selässä liikkumisvapautta lisäävä vekki. Säädettävä mansetti. Läpiviennillä varustetut sivutaskut. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on kynälokero ja piilotettu, pidikkeellä varustettu puukkonappi sekä tuumamittatasku. Vasemmassa reisitaskussa on läppä, piilotettu D-rengas ja puhelintasku. Läpälliset takataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. 9062 84 50-varusteita varten tarkoitetut piilotetut napit, radiotasku. Koot: Väri: Laatu:

108

XS-4XL 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 804: Vahvistekangas, HTFR Dobby, 295 g/m²

c95nt

FLAME RETARDANT

ATPV: 11,9 cal/cm² LOI: 34,3%

FLAME RETARDANT

RETARDANT

TRANEMO WORKWEAR

FR FLAME Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

FLAME RETARDANT ZENITH

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


NT RETARDA FLAME xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating: Arc

FLAME

RETARDA

NT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

xx,x% LOI:

x,x

cal/cm²

Rating:

Rating:

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME

x,x cal/cm²

LOI:

xx,x%

FLAME

Arc

Rating:

RETARDANT

Arc

RETARDANT

Arc

EN 61482-1-2 CL.1 ARC RATING: 9,8 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.1

FLAME RETARDANT ZENITH TALVI & WINDBREAKER

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

5236 82 VUORELLINEN PUSERO

Palosuojattu näkyvä vuorellinen pusero, tikkivuori ja teipatut saumat. Tuultaja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Teipatut saumat. Piilotettu vetoketju ja edessä painonapit. Vetoketjulliset rintataskut. Piilotettu D-rengas. Läpälliset lämpötaskut. Sisäpuoleiset resorit hihansuissa. Kaksi povitaskua. Koot: Väri: Laatu:

S-4XL 93 oranssi/mariininsininen 822: Fluoresoiva, Edge 350 IR, 350 g/m², EN ISO 11612 E1, EN 343 3:3, LOI: 29,5% 931: Cantex 240IR, twill PU-membran, 260 g/m², EN ISO 11612 E2, EN 13034, EN 343 3:3 055: Palosuojattu tikkivuori, 120 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

*EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 CL.2

5223 84 HOUSUT WINDBREAKER

Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. Sivutaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTPA-vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. *Jotta EN 13034:n vaatimukset täyttyvät, tulee housujen avoimet taskut peittää Zenith takilla. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,4 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2

5253 84 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät riipputaskuhousut, vuorattu tuulta pitävällä jerseyvuorella. Edistykselliset palosuojatut hi-vis housut jossa tuulta hylkivä PU-laminoitu jerseyvuori. Sivutaskut. HTFR Dobby -vahvistetut, työkalupidikkein varustetut riipputaskut. Läpälliset takataskut. Vasemmassa reisitaskussa on läppä ja puhelintasku. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa on työkalulokero ja tuumamittatasku. HTFR-Dobby vahvistetut ja muotoon ommellut polvet, sisäisesti säädettävä polvisuojataskut. Takana HTFR Dobbylla varustettu helma. Housut voidaan kokea hieman pienemmäksi, sillä niihin on ommeltu vuorikangas. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c95nt

c95nt 5228 84 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER

5258 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten housut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c95nt

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 9,5 cal/cm² LOI: 29,8%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Metallivapaat ja palosuojatut näkyvät naisten riipputaskuhousut, vuorattu tuulta pitävällä jersey-vuorella. Naisten 36-48 93 oranssi/mariininsininen 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 30,1% 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, EN 13034, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c95nt

109


RISKINARVIOINTI: Liikenneonnettomuudet, valokaari, liekki ja kuumuus, vähemmän hitsauskipinöitä

EDGE • Sisäisesti palosuojattu, huomiovärinä oranssi • Hyvä suoja huolto- ja rautatietöissä, joissa on valokaaren riski • Kaksinkertaisesti kudottu, pehmeä sisäpinta EDGE on kehitetty hyvää näkyvyyttä varten ratapenkereellä tehtävässä työssä, jossa on myös korkeajännitteen riski ja eri metallitöitä. EDGE on metalliton ja antaa suojan valokaarionnettomuuden sattuessa. Se on sertifioitu hitsausluokassa 2. Mallisto on kestävä leikkaus- ja hitsaustöissä ja se on sertifioitu EN ISO 20471 mukaisesti. Malli on tiukempi ja siinä ei ole avonaisia taskuja, jolla minimoidaan kiinnitarttumisen riski kiipeilytyötä tehdessä.

110


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

SHIELD

MERINO RX

EDGE HVO

ARC RATING

6315 90 07

6131 82 50

47,6 cal/cm²

5,5 cal/cm²

8,7 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

4

FLAME RETARDANT EDGE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME

RETARDA

NT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

FLAME

RETARDA

NT

Arc Rating: x,x cal/cm² LOI: xx,x%

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc

Rating: 9,5

NT

cal/cm²

RETARDA

LOI: 29,8%

FLAME

29,8% LOI: cal/cm² 9,5 Rating: Arc

Arc

Rating: 9,5

NT

cal/cm²

RETARDA

LOI:

FLAME

29,8%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,7 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 GO/RT 3279 / CL.3 RIS-3279-TOM

TRANEMO SKINSAFE

6131 82 PALOSUOJATTU PUSERO

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 GO/RT 3279 / CL.2 RIS-3279-TOM

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaat, kaksinkertaisesti kudotusta kankaasta valmistetut palosuojatut näkyvät housut, jossa ratapenkereellä tehtävää työtä varten erityinen ”comfort inside”. Metallivapaat palosuojatut ja näkyvät housut. Tuplakudottu kangas, ”Comfort inside”. Sivutaskut. Läpälliset taka- ja reisitaskut. Muotoillut polvet joissa säädettävät polvisuojataskut. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 50 oranssi 821: Edge HVO, 355 g/m², EN ISO 11612 D1 E3, LOI: 27,5%

C44-64, C146-156, D96-120 50 oranssi 821: Edge HVO, 355 g/m², EN ISO 11612 D1 E3, LOI: 27,5%

c95nt

FLAME Arc Rating:

9,5 cal/cm²

LOI:

29,8%

Arc Rating:

9,5 cal/cm²

RETARDANT

RETARDANT

c95nt LOI:

29,8%

FLAME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,7 cal/cm²

6121 82 PALOSUOJATUT HOUSUT

Metallivapaa, kaksinkertaisesti kudotusta kankaasta valmistettu palosuojattu näkyvä pusero, jossa ratapenkereellä tehtävää työtä varten erityinen ”comfort inside”. Tuplakudottu kangas, ”Comfort inside” ja pidennetty selkäosa. Piilotettu napitus vetoketjulla ja painonapeilla. Tuuletusaukot kainaloissa. Läpälliset rintataskut. Lenkki radio/kaasupaljastimelle oikean rintataskun läpän alla. Läpälliset sivutaskut. Kaksi läpällista sisätaskua. Sisäpuolinen puhelintasku. xxx alaosassa. Säädettävät hihansuut. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,7 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.2 A1

EN 13034 type PB[6]

EN ISO 20471 GO/RT 3279 / CL.3 RIS-3279-TOM

TRANEMO SKINSAFE

6111 82 PALOSUOJATTU UMPISUOJA

Metallivapaa, kaksinkertaisesti kudotusta kankaasta valmistettu palosuojattu näkyvä umpisuoja, jossa ratapenkereellä tehtävää työtä varten erityinen ”comfort inside”. Metallivapaa palosuojattu näkyvä umpisuoja. Tuplakudottu kangas, ”Comfort inside” ja edessä piilotettu vetoketju. Tuuletusaukot kainaloissa. Rinnassa vasemmalla pystytasku vetoketjulla ja oikealla puolella läpällinen tasku ja lenkki radio/kaasupaljastinta varten. Läpälliset sivutaskut, joista läpikäynti. Läpälliset taskut lahkeessa. Muotoillut polvet, jossa säädettävät polvisuojataskut. Läpälliset takataskut. Säädettävä resori selässä. Hihansuut säädettävissä. Lahkeen sivuilla vetoketjut. Koot: Väri: Laatu:

S-5XL, M-3XL Tall 50 oranssi 821: Edge HVO, 355 g/m², EN ISO 11612 D1 E3, LOI: 27,5%

c95nt

111


00

Tarkempia tietoja vaatteista voit löytää merkityltä luettelon sivulta

OUTERWEAR • Uudet kuori- ja windbreaker mallit • Sisäisesti palosuojatut talvivaatteet vaihteleviin sääolosuhteisiin ja eri intensiteetillä työskentelyyn • Erittäin miellyttävät ja suojaavat kylmältä ja kosteudelta Talvimallistossamme on tänä vuonna useita mielenkiintoisia palosuojattuja malleja. Kolme uutta toiminnallista mallia, joissa teipatut saumat, tuulta- ja vettäpitävät EN 343:n mukaan. Sekä parka että kuoritakki voidaan tilata hihattomalla tekoturkisvuorella varustettuna. Kuorimalleilla on kevyt reikä ja Cantexvuori ja parkatakki on tikkivuorella. Zenith mallistoa on täydennetty useilla Windbreaker malleilla sekä miehille että naisille. Windbreakerit ovat kevyitä, palosuojattuja malleja, joissa on tuultapitävä PU-laminoitu jerseyvuori. Jokaiseen palosuojattuun mallistoomme löytyy sopiva talvivaate, huolimatta siitä onko työ fyysisesti aktiivista tai enemmän paikallaan oloa kylmissä olosuhteissa. Vaatteissa on useita käytännöllisiä yksityiskohtia ja ne on sertifioitu useita riskejä huomioiden, mukaan lukien kosteus ja kylmyys. Naisille löytyy tietenkin myös palosuojatut talvimallit.

OUTERWEAR TALVI 77

77

5000 93 VUORELLINEN PUSERO CANTEX HI-VIS

36

36

5009 93 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA CANTEX HI-VIS

42

5136 94 KUORITAKKI 5135 TEKOTURKISVUORELLA 9128 SHELL FR

36

5118 94 PARKA SHELL FR

109

5119 94 PARKA 5118 TEKOTURKISVUORELLA 9128 SHELL FR

81

5236 82 VUORELLINEN PUSERO ZENITH

5145 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO SHELL FR

36

59

5700 88 VUORELLINEN PALOSUOJATTU PUSERO CANTEX 57

77

59

112

59

5809 81 VUORELLINEN PUSERO HUPULLA TERA TX

5135 94 KUORITAKKI SHELL FR

5800 81 VUORELLINEN PUSERO TERA TX

37

43

5869 81 LIIVI TERA TX

6032 95 METALLIVAPAA SOFTSHELL PUSERO STRETCH FR

5120 93 VUORELLISET HOUSUT OLKAIMILLA CANTEX HI-VIS

5132 94 KUORIHOUSUT SHELL FR


OUTERWEAR WINDBREAKER 109

109

5253 84 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER

5223 84 HOUSUT WINDBREAKER ZENITH

56

57

5823 81 HOUSUT WINDBREAKER TERA TX

5822 81 HOUSUT WINDBREAKER TERA TX

57

5832 81 PALOSUOJATTU PUSERO WINDBREAKER TERA TX

56

57

5837 81 PALOSUOJATTU PUSERO HUPULLA WINDBREAKER TERA TX

56

5852 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER TERA TX

5853 81 RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER TERA TX

OUTERWEAR NAISTEN TALVI 54

55

83

5807 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO HUPULLA TERA TX

5803 81 NAISTEN VUORELLINEN PUSERO TERA TX

5709 88 VUORELLINEN PUSERO NAISTEN CANTEX 57

OUTERWEAR NAISTEN WINDBREAKER 109

109

5228 84 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER ZENITH

5258 84 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER ZENITH

55

54

5862 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER TERA TX

54

5863 81 NAISTEN HOUSUT WINDBREAKER TERA TX

5866 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER TERA TX

55

5867 81 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT WINDBREAKER TERA TX

113


ALUSVAATTEET • Useita uutuuksia naisille • Sisäisesti palosuojattuja alusasuja eri lämpötiloihin • Useita kokovaihtoehtoja Panostamme kovasti naistenmalleihin ja lisäämme nyt alusasuihin mm. urheilumalliset rintaliivit, joissa painijaselkä. Olemme myös lisänneet alusasuihin kokovaihtoehtoja siten, että myös pienempiä kokoja tarvitsevat, löytävät niistä sopivat. Viereisestä kokotaulukosta selviää, mikä miesten koko vastaa naisten kokoa.

Miesten

Naisten

XXS

S

XS

M

S

L

M

XL

L

XXL

Alusasumallisto koostuu pääosin kahdesta materiaalista, modakryyli/puuvilla ja merinovilla/viskoosi. Puuvillaiset alusasut ovat pehmeitä, miellyttäviä ja toimivat hyvin ensimmäisenä vaatekerroksena lähimpänä ihoa. Merinovilla on myös pehmeä ja mukava ja sillä on monia luontaisia ominaisuuksia. Se on likaa hylkivä, lämmittää myös kosteana, siihen ei tartu epämiellyttävä haju sekä on luontaisesti palosuojaava. Tranemon alusasuilla olet aina suojattu miellyttävästi ja varmasti, ihosta ulospäin. Alusasut ovat erittäin tärkeä osa Tranemo Skinsafe™ järjestelmää.

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

5914 92 SPORTMALLISET RINTALIIVIT Pehmeät, sisäisesti palosuojatut sportmalliset rintaliivit. hyvin tukevat leveät olkaimet. Resori. Koot:

Väri: Laatu:

S(75A-B), M(80A-B), L(85C-D), XL(90C-D), XXL(95C-D) 03 mariininsininen 922: Cantex JL, 240 g/m², EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 61482-1-2 CL.1, Arc Rating: 5,1 cal/cm²

c95ot

EN ISO 14116 index 3

5917 89 TOPPI, JOSSA SPORT-MALLISET Pehmeä, sisäisesti palosuojattu toppi, jossa sportmalliset rintaliivit. Toppi, jossa sport-malliset rintaliivit. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 03 mariininsininen 895: Cantex Jersey AT, 190 g/m², EN ISO 11612, EN 1149-3, EN 61482-1-2 CL.1, EN 61482-11, LOI: 26,0%, Arc Rating: 5,1 cal/cm² 922: Cantex JL, 240 g/m², EN ISO 11612 A1 B1 C1, EN 61482-1-2 CL.1, Arc Rating: 5,1 cal/cm²

c95mt 114

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

5915 92 RINTALIIVIT

Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut kaarettomat rintaliivit. Palosuojatut rintaliivit ilman kaaritukea. Säädettävät leveät olkaimet. Kiinnitys takaa. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

75A-C, 80A-C, 85B-D, 90C-D, 95C-D 03 mariininsininen 922: Cantex JL, 240 g/m²

c95ot

EN 1149-5

5919 92 ALUSHOUSUT

Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut alushousut. Palosuojatut alushousut. Joustava vyötäröresori. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 03 mariininsininen 922: Cantex JL, 240 g/m²

c95ot


EN 1149-5

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 7,0 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 7,0 cal/cm²

5900 92 ALUSPAITA

5920 92 POOLOPAITA

5940 92 ALUSPAITA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu aluspaita. Palosuojattu. Lyhythihainen.

Metalliton ja palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu poolopaita. Palosuojattu. Pitkähihainen. Vetoketju kauluksessa.

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 7,0 cal/cm², LOI: 30,1%

XXS-3XL 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², LOI: 30,1%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

TRANEMO SKINSAFE

Palosuojattu, pehmeästä trikoosta valmistettu pitkähihainen aluspaita. Palosuojattu. Pitkähihainen.

c95mt

c95mt

EN 1149-5

FLAME RETARDANT ALUSVAATTEET CANTEX

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², LOI: 30,1%

c95mt

EN 1149-5

5910 92 BOXERIT

Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut boxerit. Palosuojatut. Koot: Väri: Laatu:

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 7,0 cal/cm², LOI: 30,1%

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 7,0 cal/cm²

EN 1149-5

5930 92 ALUSHOUSUT

Palosuojatut, pehmeästä trikoosta valmistetut alushousut. Palosuojatut. Koot: Väri: Laatu:

XXS-3XL, 5XL, 7XL 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², LOI: 30,1%

c95mt

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2

5980 89 FLEECE

Metalliton ja palosuojattu fleecepusero, jossa vetoketju edessä. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 893: Cantex Fleece, 330 g/m², EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2, EN 61482-1-2 CL.1, EN 1149-3

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2

5990 89 PITKÄT FLEECE ALUSHOUSUT

Palosuojatut, fleecekankaasta valmistetut alushousut. Vyötäröllä resori. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 893: Cantex Fleece, 330 g/m², EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2, EN 61482-1-2 CL.1, EN 1149-3

c95mt

115


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™

SKIN PROTECTION

INSULATION

Merino BX

Tera TX

ARC RATING

6309 90 82

5830 81 94

24,2 cal/cm²

10,9 cal/cm²

9,5 cal/cm²

PPE CATEGORY

2

2

2

FLAME RETARDANT ALUSVAATTEET MERINO BX & MERINO TX

MERINOALUSVAATTEET • Sopivat erittäin hyvin ulkotöihin kylmissä olosuhteissa ja Vaihtelevalla intensiteetillä työskenneltäessä • Käytä vaatetta ensimmäisenä suojaavana kerroksena ihon pinnalla • Luonnostaan palosuojattu • Lämmittää myös kosteana • Luonnostaan likaa hylkivä • Ei ole pahanhajuinen EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,9 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6309 90 POOLOPAITA

Metalliton ja palosuojattu, pehmeästä merinovillasta ja FR-viskoosista valmistettu poolopaita. Palosuojattu poolopaita. Kauluksessa piilotettu vetoketju. Pitkissä hihoissa. Pitempi selkäosa. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 82 musta/harmaa 902: Merino BX, 250 g/m², LOI: 28,5%

b93nt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 12,7 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6330 90 COLLEGETAKKI

Metalliton ja palosuojattu, kestävästä merinovillasta/ FR-viskoosista valmistettu collegetakki. Läpälliset sivutaskut. Hihansuussa resori, jossa peukaloaukko. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

XXS-4XL 07 musta 903: Merino TX, 360 g/m², LOI: 28,7%

a95nt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,9 cal/cm²

6302 90 PITKÄT ALUSHOUSUT

TRANEMO SKINSAFE

Palosuojatut, pehmeästä merinovillasta ja FR-viskoosista valmistetut alushousut. Joustava vyötäröresori. Resori lahkeessa. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 82 musta/harmaa 902: Merino BX, 250 g/m², LOI: 28,5%

b93nt

116

EN 1149-5


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™ SKIN PROTECTION

INSULATION

Merino RX

Merino TX

ARC RATING

6315 90 07

6330 90 07

27,9 cal/cm²

5,5 cal/cm²

12,7 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

3

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,5 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,5 cal/cm²

6315 90 ALUSPAITA

6319 90 POOLOPAITA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojattu merinovillasta/FR-viskoosista valmistettu aluspaita. Resori hihansuussa. Pitempi selkäosa. XXS-4XL 07 musta 901: Merino RX, 200 g/m², LOI: 27,7%

EN 1149-5

FLAME RETARDANT ALUSVAATTEET MERINO RX

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

TRANEMO SKINSAFE

Metalliton ja palosuojattu, merinovillasta/FR-viskoosista valmistettu poolopaita. Hihansuussa resori. Pitempi selkäosa.

a95nt

XXS-4XL 07 musta 901: Merino RX, 200 g/m², LOI: 27,7%

a95nt

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

6310 90 BOXERIT

Palosuojatut, pehmeästä merinovillasta ja FR-viskoosista valmistetut boxerit. Joustava vyötäröresori.

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,5 cal/cm²

EN 1149-5

6312 90 PITKÄT ALUSHOUSUT

TRANEMO SKINSAFE

Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 07 musta 901: Merino RX, 200 g/m², LOI: 27,7% , EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1, IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating 5,5 cal/cm²

a95nt

Palosuojatut merinovillasta/FR-viskoosista valmistetut alushousut. Vyötäröllä resori. Alhaalla joustonauha. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 07 musta 901: Merino RX, 200 g/m², LOI: 27,7%

a95nt

117


LISÄTARVIKKEET • Nyt mukana myös palo- ja valokaarisuojatut käsineet • Laaja valikoima sisäisesti palosuojattuja paitoja ja kauluspaitoja • Paljon miesten ja naisten kokoja Laaja valikoima paitoja, T-paitoja, pooloja, neulepuseroita ja liivejä. Ihoa lähimpänä kerroksena, eristävänä välikerroksena tai päällimmäisenä kerroksen lämpimänä vuodenaikana. Tärkeä osa Tranemo Skinsafe järjestelmää, suojaamassa käyttäjää valokaarta, säteilylämpöä tai kylmyyttä vastaan. Lähes kaikki tuotteet ovat antistaattisia.

118


Pystykaulus antaa lisäsuojaa.

Päälle painetut heijastinnauhat antavat lisä mukavuutta lisäsuojaa

Pehmeä ja miellyttävä palosuojattu collegetrikoo FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET NAISTEN

Piilotettu metallivapaa vetoketju

Fluoresoitu kangas lisää näkyvyyttä

Hieman sisäänotettu malli

Hihansuissa neulos

LOI: 32,3% 15,0 cal/cm² Arc Rating:

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Arc Rating:

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2* (S-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-XXL)

15,0 cal/cm²

LOI: 32,3%

FLAME RETARDANT

LOI: 32,3% 15,0 cal/cm² Arc Rating:

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

TRANEMO SKINSAFE

5039 89 COLLEGETAKKI

Arc Rating:

Koot: Väri: Laatu:

15,0 cal/cm²

LOI: 32,3%

FLAME RETARDANT

Sisäisesti palosuojattu metallivapaa ja näkyvä pehmeä collegetakki Piilotettu vetoketju edessä. vetoketjullinen rintatasku. Sivutaskuissa. Neulos hihansuuussa. Painetut heijastinnauhat lisäävät mukavuutta. *Collegetakki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,1 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6373 89 PALOSUOJATTU NAISTEN T-PAITA

Palosuojattu pitkähihainen naisten T-paita korostetulla näkyvyydellä. Palosuojattu t-paita pitkillä hihoilla ja pyöreä kaulus. Resorit hihoissa. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 94 keltainen/mariininsininen 895: Cantex Jersey AT, 190 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,0%

c95mt

119


Miesten

LISÄTARVIKKEET Tranemon pyrkimykseen, että kaikki voisivat suojautua oikein ihosta ulospäin perustuen, on tämän vuoden mallistossa olevien trikooyläosien kokoja sopeutettu siten, että myös pienempiä kokoja tarvitsevat naiset löytävät omansa. Oheinen taulukko osoittaa mitä naisten kokoa vaatteen koko vastaa.

Naisten

XXS

S

XS

M

S

L

M

XL

L

XXL

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET COLLEGET EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.2* (XS-S) EN ISO 20471 CL.3 (M-4XL)

TRANEMO SKINSAFE

5030 89 COLLEGETAKKI

Sisäisesti palosuojattu metallivapaa ja näkyvä pehmeä collegetakki. Piilotettu vetoketju edessä. Vetoketjullinen rintatasku. Sivutaskuissa. Neulos hihansuuussa. Painetut heijastinnauhat lisäävät mukavuutta. *Collegetakki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.3

TRANEMO SKINSAFE

5070 89 COLLEGE

Pehmeä ja mukava palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa lyhyt vetoketju edessä. Lyhyt vetoketju edessä. Läpällinen rintatasku. Resorit helmassa ja hihansuissa. Lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 55 keltainen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

c95mt

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

5075 89 PALOSUOJATTU COLLEGE

EN ISO 20471 CL.1

Palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa pyöreä kaulus. Resori kauluksessa, hihansuissa ja helmassa. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. *College on yhdistelmä sertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 lk.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat lk 1 tai lk 2 EN ISO 20471 sertifioidut Koot: Väri: Laatu:

120

XXS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

TRANEMO SKINSAFE

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 11,3 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.3

5270 89 COLLEGE

Pehmeä ja mukava metalliton ja palosuojattu hi-vis collegepusero, jossa lyhyt vetoketju edessä. Lyhyt vetoketju edessä. Läpällinen rintatasku. Hihansuissa ja helmassa resori. Lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 50 oranssi 892: Cantex Dual 320, 320 g/m², LOI: 28,3%

c95mt


TRANEMO SKINSAFE™

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

INSULATION

Cantex Jersey AT

Cantex Terry

ARC RATING

6372 89 94

5030 89 94

33,5 cal/cm²

5,1 cal/cm²

17,8 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

3

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6375 89 COLLEGE

Metallivapaa ja pehmeä ja mukava palosuojattu collegepusero, jossa pyöreä kaulus, korostetulla näkyvyydellä. Resorit helmassa ja hihansuissa. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

EN ISO 14116 index 1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

5985 89 COLLEGE

Lyhythihainen, palosuojattu huomioliivi. Vetoketju edessä. Oikeanpuoleinen rintatasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

c95mt

M-XXL 50 oranssi, 55 keltainen 100% polyesteri

a93ot

TRANEMO SKINSAFE

Metallivapaa ja pehmeä ja mukava palosuojattu collegepusero, jossa pyöreä kaulus. Läpällinen rintatasku. Nauha kyniä varten vasemmassa hihassa. Resorit helmassa ja hihansuissa. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 20471 CL.3

RS0004 HUOMIOLIIVI

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET COLLEGET & LIIVIT

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

TRANEMO SKINSAFE™

SKIN PROTECTION

EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 17,8 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6371 89 KAULUS-COLLEGEPUSERO

Metallivapaa ja pehmeä ja mukava palosuojattu collegepusero, jossa kaulus ja napit. Hihassa ranneke. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 899: Cantex Terry, 290 g/m², LOI: 26,5%

c95mt

121


TRANEMO SKINSAFE™

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET T-PAITA & PIKEEPAITA

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

INSULATION

Cantex Pique

Tera TX

ARC RATING

5945 89 03

5830 81 94

20,9 cal/cm²

6,3 cal/cm²

9,5 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

2

EN ISO 20471 CL.2* (XXS-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-4XL)

5071 89 T-PAITA

Palosuojattu, pehmeästä single jersey -kankaasta valmistettu näkyvä T-paita. Palosuojattu pyöreäaukkoinen hi-vis t-paita. Päälle lämmitetyt heijasteet lisäävät mukavuutta. *T-paita on yhdistelmä sertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 lk.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat lk 1 tai lk 2 EN ISO 20471 sertifioidut Koot: Väri: Laatu:

TRANEMO SKINSAFE™

SKIN PROTECTION

EN ISO 11612 A1 B1 C1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,1 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.3

5072 89 PITKÄHIHAINEN T-PAITA

Palosuojattu, pehmeästä single jersey -kankaasta valmistettu pitkähihainen näkyvä T-paita. Resorit helmassa. Päälle lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 55 keltainen 895: Cantex Jersey AT, 190 g/m², LOI: 26,0%

c95mt

XXS-4XL 55 keltainen 895: Cantex Jersey AT, 190 g/m², LOI: 26,0%

EN ISO 14116 index 3

TRANEMO SKINSAFE

IEC 61482-2 ARC RATING: 8,5 cal/cm²

Palosuojattu, näkyvä T-paita jossa pehmeä sisäpinta. Palosuojattu hi-vis pyöreäaukkoinen t-paita. Päälle lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. *T-paita on yhdistelmä sertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 lk.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat lk 1 tai lk 2 EN ISO 20471 sertifioidut Koot: Väri: Laatu:

c95mt

122

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

Palosuojattu poolokauluspaita. Olkapäillä ja hihoissa on näkyvästä materiaalista valmistetut terenauhat, joilla luodaan ylimääräinen suojaava ilmaväli ihon ja vaatteen välille. Hihansuussa resori. XS-4XL 03 mariininsininen 896: Outback J245, 245g/m²

XXS-4XL 50 oranssi 891: Cantex Dual 220, 220 g/m², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 61482-1-2 CL.1, Arc Rating: 7,3 cal/cm², LOI: 25,4%

c95mt

5948 89 POOLOKAULUSPAITA

Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 20471 CL.2* (XXS-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-4XL)

5271 89 T-PAITA

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

EN 1149-5

EN 1149-5

5905 89 PITKÄHIHAINEN PIKEEPAITA

Metallivapaa ja lyhythihainen palosuojattu pikeepaita. Lyhythihainen palosuojattu pikeepaita. Rintatasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 897: Cantex Pique, 220 g/m², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 6,3 cal/cm², LOI: 26,1%

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 6,3 cal/cm²

EN 1149-5

5945 89 PITKÄHIHAINEN PIKEEPAITA Metallivapaa ja pitkähihainen palosuojattu pikeepaita. Rintatasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 897: Cantex Pique, 220 g/m², LOI: 26,1%

c95mt


TRANEMO SKINSAFE™

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,1 cal/cm²

INSULATION

Cantex Jersey AT

Cantex Terry

ARC RATING

6372 89 94

5075 89 94

33,5 cal/cm²

5,1 cal/cm²

17,8 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

3

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

6372 89 PALOSUOJATTU T-PAITA

Palosuojattu pitkähihainen T-paita korostetulla näkyvyydellä. Palosuojattu t-paita pitkillä hihoilla ja pyöreä kaulus. Resorit hihoissa. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

5909 89 T-PAITA

Palosuojattu, single jersey -kankaasta valmistettu T-paita. Palosuojattu. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 890: Cantex Jersey, 170 g/m², EN 61482-1-2 CL.1

c95mt

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 895: Cantex Jersey AT, 190 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,0%

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET T-PAITA & SUKKA

EN ISO 11612 A1 B1 C1

TRANEMO SKINSAFE™

SKIN PROTECTION

TRANEMO SKINSAFE

5949 89 PITKÄHIHAINEN T-PAITA

Palosuojattu, pehmeästä single jersey -kankaasta valmistettu pitkähihainen T-paita. Palosuojattu. Pitkähihainen. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen 890: Cantex Jersey, 170 g/m²

c95mt

c95mt

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

9054 00 SUKAT

9074 00 OHUT PALOSUOJATTU SUKKA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojatut sukat. Palosuojattu.

Ohuet, villasta/FR-viskoosista valmistetut palosuojatut sukat.

37-39, 40-42, 43-45, 46-48, 49-51 03 mariininsininen 42% modakryyli / 28% puuvilla / 22% polyamidi / 6% lycra / 2% antistat

b93ot

c95ot

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

9075 00 PAKSU PALOSUOJATTU VILLASUKKA

Paksut, villasta/FR-viskoosista valmistetut palosuojatut talvisukat. Koot: Väri: Laatu:

37-39, 40-42, 43-45, 46-48 07 musta 45% villa / 35% FR viskoosi / 15% polyamidi / 3% antistaattinen kuitu / 2% elastaani

37-39, 40-42, 43-45, 46-48 07 musta 35% villa / 35% FR viskoosi / 25% polyamidi / 3% antistaattinen kuitu / 2% elastaani

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

9079 00 VILLAFROTEISET SUKAT

Sisäisesti palosuojatut villafroteiset sukat. Koot: Väri: Laatu:

37-39, 40-42, 43-45, 46-48 07 musta 45% villa / 35% FR viskoosi / 15% polyamidi / 3% antistaattinen kuitu / 2% elastaani

b93ot

b93ot

123


TRANEMO SKINSAFE™

TRANEMO SKINSAFE™

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET KAULUSPAIDAT

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

SKIN PROTECTION

INSULATION

Cantex JX

Cantex Pro 145

ARC RATING

5940 92 03

5073 91 55

17,0 cal/cm²

7,0 cal/cm²

5,2 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

1

2

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 20471 CL.3

TRANEMO SKINSAFE

5073 91 KAULUSPAITA

Metallivapaa ja palosuojattu hi-vis kauluspaita, pehmeä ja mukava laatu. Palosuojattu. Piilotetut painonapit. Läpälliset rintataskut kynätaskulla. Päälle lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 55 keltainen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 10,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN ISO 11611 CL.1 A1+A2

Metallivapaa ja palosuojattu kauluspaita korostetulla näkyvyydellä, kevyt ja mukava laatu. Näkyvä palosuojattu paita. Hihoissa heijasteet. Suojatut painonapit edessä läpälliset rintataskut. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 94 keltainen/mariininsininen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,7%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

EN 13034 type PB[6]

Metallivapaa, palosuojattu kauluspaita korostetulla näkyvyydellä. Piilotettu muovinen painonapitus edessä. Läpälliset rintataskut. XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 862: Outback 250, 250 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 28,9%

c95mt

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

5779 91 NAISTEN KAULUSPAITA

Metallivapaa ja palosuojattu naisten kauluspaita korostetulla näkyvyydellä, kevyt ja mukava laatu. Palosuojattu naisten kauluspaita. Hihoissa huomiokangasta ja heijastinnauha. Edessä piilotettu painonapitus. Läpälliset rintataskut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 34-46 94 keltainen/mariininsininen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,7%

c95mt

124

TRANEMO SKINSAFE

c95mt

5774 86 METALLIVAPAA KAULUSPAITA Koot: Väri: Laatu:

EN 1149-5

5770 91 KAULUSPAITA

c95mt

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D1 E1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²


TRANEMO SKINSAFE™

INSULATION

Cantex Pro 145

Tera TX

ARC RATING

5779 91 94

5839 81 94

20,2 cal/cm²

5,2 cal/cm²

9,5 cal/cm²

PPE CATEGORY

1

2

2

IEC 61482-2 ARC RATING: 8,3 cal/cm²

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

5674 87 PALOSUOJATTU PAITA

EN 1149-5

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

6357 94 KAULUSPAITA

Metallivapaa ja erittäin mukavasta kankaasta valmistettu palosuojattu paita. Paras suoja alumiinisulaa vastaan. Kankaassa myös erittäin hyvät ominaisuudet muita metallisulia vastaan. Palosuojattu kauluspaita xxx ja piilotetuin painonapein. Paita on valmistettu miellyttävästä materiaalista ja se antaa korkeimman suojan sulaa alumiinia vastaan. Kankaalla on hyvät suojausominaisuudet myös muista sulia metalleja kohtaan. Läpälliset rintataskut. Tuuletusaukot selässä. Säädettävät hihansuut painonapein.

Metallivapaa, kevyesti vartalonmyötäinen ja palosuojattu toimistopaita, merensiniset yksityiskohdat kauluksen sisäpuolella, nappilistassa ja manseteissa. Vasemmalla puolella rintatasku. Pitkät hihat ja säädettävä mansetti. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 94 keltainen/mariininsininen 875: Magma S, 310 g/m², ISO 9185 Cryolite, Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 27,8%

XS-4XL 15 vaaleansininen 942: Mega TX 235, 235 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 26,7%

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²

EN 1149-5

TRANEMO SKINSAFE

8120 91 KAULUSPAITA

Metallivapaa ja palosuojattu kauluspaita, pehmeä ja mukava laatu. Palosuojattu. Piilotetut painonapit. Läpälliset rintataskut kynätaskulla. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 02 punainen, 03 mariininsininen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², LOI: 26,7%

c95mt

c95mt

d95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

FLAME RETARDANT

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

32,3% LOI: cal/cm² 15,0 Arc

Rating:

FLAME RETARDANT

Arc Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3%

FLAME RETARDANT

32,3% LOI: cal/cm² 15,0 Arc

Rating:

Arc Rating: 15,0 cal/cm² LOI: 32,3%

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²

EN 1149-5

5931 91 VIERAILIJAN TAKKI

Metallivapaa ja palosuojattu pitkä takki, jonka selässä ja rinnalla VISITORkoristetikkaus. Palosuojattu vierailijantakki ”VISITOR”-brodeerauksella rinnassa ja selässä. Piilotetut painonapit edessä. Kaksi rintataskua ja etutaskua. Povitasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,7%

c95mt

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 5,2 cal/cm²

FLAME RETARDANT

Koot: Väri: Laatu:

IEC 61482-2 CL.1 ARC RATING: 8,8 cal/cm²

FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET KAULUSPAITA & VIERAILIJAN TAKK

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1

TRANEMO SKINSAFE™

SKIN PROTECTION

EN 1149-5

5932 91 VIERAILIJAN TAKKI

Metallivapaa ja palosuojattu pitkä takki korostetulla näkyvyydellä, kevyt ja mukava laatu. Palosuojattu vierailijan takki. Piilonapitus edessä. 2 rintataskua ja 2 etutaskua. Povitasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen 911: Cantex Pro 145, 160 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 26,7%

c95mt

125


FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET

EN ISO 14116 index 3

EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

EN 1149-5

EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

5999 00 PALOSUOJATTU KAULASUOJA

EN 1149-5

5995 92 PALOSUOJATTU KYPÄRÄHUPPU

6308 90 PALOSUOJATTU KYPÄRÄHUPPU

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Trikoosta valmistettu palosuojattu kypärähuppu. Kypärähuppu suojaa hyvin leukaa, kaulaa ja poskia. Pidennetty edestä.

Trikoosta valmistettu palosuojattu kypärähuppu. Kypärähuppu suojaa hyvin leukaa, kaulaa ja poskia. Pidennetty edestä.

Yksi koko 03 mariininsininen 920: Cantex JX, 235 g/m², IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 7,0 cal/cm², LOI: 30,1%

c95ot

EN ISO 14116 index 3

5970 89 PIPO

Palosuojattu, fleecevuorillinen näkyvä pipo. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta 902: Merino BX, 250 g/m², LOI: 28,5%, IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 10,9 cal/cm²

Palosuojattu kaulasuoja, joka suojaa erittäin hyvin valokaarelta. Kaulasuoja estää myös sula metallin tunkeutumista kauluksen alle. Kaulasuojan voi myös vetää pään päälle kypäräalus-suojaksi jolloin se suojaa myös korvia ja niskaa. Toimii myös kasvosuojana. Suoja toimii myös kaulaliinana. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 55 keltainen 050: Cantex Heavy Rib, 300 g/m², EN 1149-3, Fluoresoiva EN ISO 20471 893: Vuori, Cantex Fleece, 330 g/m², EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2, EN 61482-1-2 CL.1, EN 1149-3

Yksi koko 03 mariininsininen 050: Cantex Heavy Rib, 300 g/m², EN 1149-3

c95ot

b93nt

EN ISO 14116 index 3

EN 1149-5

EN 1149-5

EN ISO 14116 index 3

6307 90 PIPO

9043 00 FLEECE LAKKI

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojattu, kypärän alla käytettäväksi tarkoitettu pipo.

c95ot

Yksi koko 07 musta 902: Merino BX, 250 g/m², LOI: 28,5%, EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1, IEC 61482-2 CL.1, Arc Rating: 10,9 cal/cm²

Palosuojattu, hyvin kypärän alle sopiva fleecelakki. Palosuojattu. Fleece.

b93nt

EN ISO 11612 IEC 61482-2 CL.1 A1+A2 B1 C1 E1 F1 ARC RATING: 9,5 cal/cm²

EN 1149-5

EN 13034 type PB[6]

Yksi koko 03 mariininsininen 893: Cantex Fleece, 330 g/m², EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2, EN 61482-1-2 CL.1, EN 1149-3

c95ot

EN ISO 20471

9065 81 HUPPU

Säädettävä huppu, vuorattu tuulta ja vettä pitävällä jersey-vuorella. Sopii tavaranumeroihin 5800 81, 5803 81, 5832 81 ja 5869 81. Säädettävä aukko ja koko. Sopii tuotenumeroihin: 580081, 580381, 583281, 586981. Sertifioitu yhdessä tuotenumero 5809 81, 5837 81 kanssa. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 55 keltainen 811: Tera TX, 260 g/m², Fluoresoiva EN ISO 20471, LOI: 29,8% 898: Vuori, Jersey jossa PU-laminointi, Cantex Jersey IR, 210 g/m²

c95mt

126

9062 84 RADIOTASKU

Radiotasku, joka kiinnitetään napein. Sopii tuotteisiin 5212 84, 5231 84, 5236 82, 5238 84, 5242 84 ja 5249 84. Koko n. 8x15x4 cm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 50 oranssi 846: Fluoresoiva, Ara TX, 260 g/m², EN ISO 11611 CL.1, LOI: 30,1%

c95nt


FLAME RETARDANT LISÄTARVIKKEET

EN ISO 14116 index 3

9055 00 VYÖ

Metallivapaa ja palosuojattu vyö, jossa muovisolki. Säädettävä pituus. Leveys 35 mm. Koot: S=100 cm, L=120 cm, XXL=145 cm. Tarkoitettu käytettäväksi EN ISO 11612/11611/14116 hyväksyttyjen vaatteiden kanssa. Koot: Väri: Laatu:

S, L, XXL 07 musta 42% modakryyli-puuvilla / 58% polyesteri, EN ISO 11612 A1

9093 00 VYÖ

Nahkainen vyö, jossa valokaarisuojasertifikaatin vaatimusten mukainen piilotettu metallisolki. Soveltuu siten hyvin myös työympäristöihin, joissa naarmuuntumisriski. Mustaa korkealaaduista nahkaa. Säädettävä pituus. Leveys 40 mm. Koot: Väri: Laatu:

9058 00 LAHKEENSUUN KIRISTIN

Mustasta haljasnahasta valmistettu lahkeensuun kiristin, metallisoljella. Mustaa nahkaa. Pituus 55 cm. Leveys 15 mm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta Nahka

Yksi koko 07 musta Nahka

c93ot

EN ISO 14116 index 3

9160 81 LEVEÄT HENKSELIT

Metallivapaa ja palosuojatut, erittäin leveät olkaimet, joilla kevennetään ja tasataan olkapäihin kohdistuvaa rasitusta. Olkapäillä kangasta ja edessä sekä takana joustava nauha. Säädettävä pituus. Sopii tuotenumeroihin 5850 81, 5851 81, 5852 81, 5853 81, 5855 81, 5858 81 ja 5859 81. Olkaimia voidaan myös käyttää muihin vyötäröhousuihin. Ota yhteyttä Tranemohon, jos haluat apua 9050-työkalukiinnikkeen asentamisessa haluttuun tuotteeseen. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 03 mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612 E1, EN ISO 11611 CL.1, LOI: 29,8%Nauha: 37% polyesteri / 33% modakryyli / 21% puuvilla / 7% elastaani / 2% antistaattinen kuituNahka

c93ot

EN ISO 14116 index 3

9128 06 TEKOTURKISVUORI

Sisäisesti palosuojattu, metallivapaa hihaton tekoturkisvuori. Irtovuori ommellaan napeilla ja soveltuu takkeihin 5118 94 ja 5135 94. Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 14116 index 3

9060 00 OLKAIMET

Palosuojatut olkaimet, metallisoljilla. Säädettävä pituus. Tarkoitettu käytettäväksi EN ISO 11612/11611/14116 hyväksyttyjen vaatteiden kanssa. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 03 mariininsininen 80% nomex / 20% elastaani, EN ISO 11612 A1

c93ot

9105 81 KÄSIVARSINAUHA

Sisäisesti palosuojattu irrallinen käsivarsinauha. Jotta nauha pysyy paikallaan, se kiinnitetään hihataskuun tarranauhoin. Kiinnitetään vahvalla tarrahauhalla. Elastinen. Lämpösiirtokuva max.12 cm. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 06 harmaa 060: Palosuojattu turkis, 320 g/m²

Yksi koko 93 oranssi/mariininsininen 811: Tera TX, 260 g/m², EN ISO 11612, EN ISO 11611, IEC 61482-2, EN 1149-3, EN 13034, LOI: 29,8%, Arc Rating: 9,5 cal/cm² 050: Cantex Heavy Rib, 300 g/m², EN ISO 14116, EN 1149-3

c95ot

c95mt

127


PALOSUOJATUT KÄSINEET • Valokaarisuoja • Viiltosuoja • Palosuojattu Eureka käsineet on odotettu ratkaisu valokaaririski alttiissa työtehtävissä työskenteleville. Korkean suojan antavat käsineet istuvat hyvin ja niillä on hyvä viiltosuoja. Hengittävät käsineet hylkivät myös öljyä. Käsineet on valmistettu tarkoin valituista para-aramidikuiduista, antistaattisesta langasta ja erittäin pitkälle kehitetyllä päällysteteknologialla, jotta ne antaisivat korkean suojan kuumuudelta, tulelta ja valokaarelta suojauduttaessa.

128


Palosuojatut, valokaaritestatut neopreenikäsineet

EN 388 3543E

EN 407 41324X

EN 388 3543E

RG0003 KÄSINEET FR ARC 1

RG0004 KÄSINEET FR ARC 2

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Palosuojatut - sormituntuma - valokaari (13-4HFR) Optimoitu keskikorkeaa valokaaririskiä nähden. Sopii erinomaisesti työtehtäviin, joissa tulen ja valokaaren riski. Korkea viiltosuoja. Valokaari, PPE taso 1 käsineessä ja PPE 2, 3 eniten altistuvilla kohdilla. Arc Flash ASTM F2675: ATPV = Tekstiili: 5,8 cal/cm², painatus 23 cal/cm², käden sisäpuoli 30 cal/cm². 60 paria/laatikko. 7/XS-12/XXL 00 monivärinen 76% aramidi / 10% lasikuitu / 8% modakryyli / 4% elastaani / 2% antistaatti Päällyste: Palosuojattu neopreeni pohjainen komposiitti

FLAME RETARDANT PALOSUOJATUT KÄSINEET

EN 407 41324X

ARC RATING Textile: 5,8 cal/cm² Print: 23 cal/cm² Palm: 30 cal/cm²

ARC RATING Textile: 16 cal/cm² Print: 40 cal/cm² Palm: 30 cal/cm²

Valokaari - Palosuojattu - Sormituntuma (13-4HFR-AF) Optimoitu keskikorkeaa valokaaririskiä nähden. Sopii erinomaisesti työtehtäviin, joissa tulen ja valokaaren riski. Korkea viiltosuoja. Valokaari, PPE taso 2 käsineessä ja PPE 2, 3 eniten altistuvilla kohdilla. Arc Flash ASTM F2675: ATPV = Tekstiili: 16 cal/cm², painatus 40 cal/cm², käden sisäpuoli 30 cal/cm². 60 paria/laatikko. 7/XS-12/XXL 00 monivärinen 76% aramidi / 10% lasikuitu / 8% modakryyli / 4% elastaani / 2% antistaatti Vuori: 79% FR viskoosi / 10% para-aramidi / 10% polyamidi / 1% antistaatti Päällyste: Palosuojattu neopreeni pohjainen komposiitti

Palosuojatut nitriili/neopreenikäsineet

EN 407 41XXXX

EN 388 3442C

RG0001 KÄSINEET FR CONTACT

Palosuojattu - Ohut - Viiltosuoja (13-3HNFR) Erittäin ohut viiltosuojalla. Todella miellyttävä. Palonkestävä. 60 paria/laatikko. Koot: Väri: Laatu:

7/XS-11/XL 00 monivärinen 87 % aramidi / 9 % elastaani / 4 % teräs Päällyste: Nitriili-neopreeni pohjainen komposiitti

EN 407 41XXXX

EN 388 3532D

RG0002 KÄSINEET FR LIGHT

Palosuojattu - Eristävä - Miellyttävä (15-4HLNFR) Sopii käsiteltäessä kuumia esineitä. Kestävä myös öljyisissä työtehtävissä. 60 paria/laatikko. Koot: Väri: Laatu:

7/XS-11/XL 00 monivärinen 55% aramidi / 21% polyesteri / 14% lasikuitu / 5% elastaani / 5% antistaatti Päällyste: Nitriili-neopreeni pohjainen komposiitti

129


130


HIGH VISIBILITY NÄKYVÄ VAATE SINULLE, JOLLA ON TARVE NÄKYÄ Moni ammatti ja työympäristö vaatii tänä päivänä sertifioidut näkyvät suojavaatteet hyvällä näkyvyydellä – High Visibility – kehitetty jokaisen näkyvyyttä tarvitsevan työntekijän turvaamiseen. Näkyvien vaatteiden EN ISO 20471 standardin täyttämisen vaatimukset ovat korkeat sekä muotoilussa että materiaaleissa. Kehitämme jatkuvasti High Visibility mallistojamme.

Riskien arviointi

132

Hoito

133

Standardit ja symbolit

134

CE-ME Naisten

136

CE-ME

138

CE-ME Talvi

142

Lisätarvikkeet

146

131


ERITTÄIN NÄKYVÄ VAATETUS HUOMATAAN Monissa ammateissa tarvitaan suojavaatteita, joiden on erotuttava erittäin hyvin päivällä ja yöllä - Erittäin näkyvä vaatetus. Vaatteiden turvallisuuden kannalta on tärkeää, että ne on sertifioitu standardin EN ISO 20471 mukaisesti, mutta aivan yhtä tärkeää on, että vaatteet toimivat 12 kuukautta vuodessa ja sopivat sekä miehille että naisille. Silloin oikea suoja tuntuu miellyttävältä päällä.

RISKIARVIOINTI TYÖSKENTELY LÄHELLÄ LIIKKUVIA AJONEUVOJA RISKIARVIOINTI • Liikenneonnettomuudet • Näkyvyyden tarve päivällä ja yöllä RISKIARVIOINTI Jos työskentelet lähellä liikkuvia ajoneuvoja tai liikkuvilla alustoilla, esim. lähellä haarukkanostureita tai nostolavoilla, ja olet vaarassa joutua yliajetuksi tai jäädä puristuksiin. Koska tämä on yksi yleisimmistä työpaikkaonnettomuuksista, Tranemo sisällyttää näkyvyyden useimpiin kehittämiinsä ulkovaatteisiin. Standardin vaatimukset asettavat säännöt sille, mitä malleja ja kangaslaatuja huomiovaatemallistossa voidaan käyttää. Hyväksyttyjä huomiovärejä on kolme ja ne kaikki ovat saatavissa Tranemon tuotevalikoimassa. Keltainen, oranssi ja punainen tarjoavat paljon joustavuutta ja mahdollistavat huomiovaatteiden yhteensovittamisen muiden vaatteiden kanssa. Erittäin näkyvässä vaatteessa on oltava tietty määrä fluoresoivaa kangasta ja heijastinnauhaa. Mitä suurempi tämä alue on, sitä korkeampaan luokkaan vaate näkyvyydeltään sijoittuu. Luokka 3 on korkein luokka.

132


HOITO Logo-merkintä suojavaatteissa Jotta EN ISO 20471:n mukainen sertifioitu vaatekappale täyttää edelleen standardin vähimmäisvaatimuksen fluoresoivasta pinnasta, sen jälkeen kun se on merkitty logolla, ei fluoresenssipintaan kiinnitetyn logon tulisi olla liian suuri. Housujen logomerkintää ei suositella fluoresoivalle pinnalle. Samaa suositusta sovelletaan EN ISO 20471 -standardin luokan 3 mukaisiin yläosiin, joissa on suhteellisen pieni loistepinta (esim. lyhythihaiset vaatteet, naisten vaatteet tai erittäin vähän fluoresoivat vaatteet).

Pidä huolta erittäin näkyvistä vaatteistasi Jokaisessa vaatteessa on pesuohjeet. Pese vaatteesi säännöllisesti estääksesi likaa pinttymästä kankaaseen. Vaatteiden kestoiän pidentämiseksi ne on pestävä nurinpäin käännettyinä, erillään tai yhdessä muiden standardin EN ISO 20471 mukaan sertifioitujen vaatteiden kanssa. Älä koskaan käytä optisia kirkasteita tai pehmennysaineita. Vältä käyttämästä valkaisuainetta (esim. klooria tai perboraattia) sisältäviä pesuaineita. Jotta heijastinnauha toimisi mahdollisimman pitkään, suosittelemme seuraavaa: Vältä käyttämästä voimakkaita alkalipesuja tai pesua yli 11 pH:ssa. Kuivausta yli 70 °C lämpötilassa tulisi välttää.

Fluoresoiva vaate varmistaa näkyvyyden päivällä ja heijastinnauha yöllä.

133


STANDARDIT JA SYMBOLIT Suojavaatteiden CE-merkinnät CE-merkintä osoittaa, että ilmoitettu laitos on CE-tyyppitarkastanut nämä vaatteet PPE-asetuksen (EU)2016/425 mukaisesti tai henkilönsuojain-direktiivin 89/686/ETY. Symboli on CE-etiketissä vaatteen sisäpuolella. CE-etiketti osoittaa myös standardit ja luokat, joiden mukaisesti vaatteet ovat hyväksyttyjä. Kaikki sertifikaatit vaatimustenmukaisuus vakuutuksineen löytyvät kotisivuiltamme www.tranemo.com. Vanhan PPE-direktiivin mukaiset sertifioinnit pätevät niiden voimassaolon päättymiseen asti ja ne on täydennetty vaatimustenmukaisuus vakuutuksin uuden PPE-asetuksen mukaisesti. Tranemo tulee päivittämään kaikki sertifioidut vaatteet PPE-asetuksen mukaan.

EN ISO 20471 Erittäin näkyvä vaatetus

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus tilanteisiin, joissa on voitava näkyä hyvin päivällä ja yöllä ja joissa on liikkuvia ajoneuvoja. Tässä standardissa on kolme eri tasoa, jotka kattavat kolme eri riskiä. Korkein taso on luokka 3. Alla oleva luku ilmaisee fluoresoivan ja heijastavan materiaalin pinta-alan vaatteessa. Vaatteen CE-merkitsemiseksi tällä symbolilla sen on täytettävä vaatimukset yhdessä näistä luokista. Kangas ja heijastinnauha testataan 5 laboratoriopesun jälkeen. Myös vaatteen suunnittelu on yksi muuttuja erittäin näkyvien vaatteiden CE-merkinnässä. Materiaalin pinta-ala m²

Luokka 1

Luokka 2

Luokka 3

Fluoresoiva

0,14

0,50

0,80

Heijastava

0,10

0,13

0,20

Yhdistelmäsertifiointi – Luokka 3-järjestelmä Näkyvä suojavaate joka ei yllä EN ISO luokka 3:een voidaan yhdistää muiden Tranemo huomiovaatteiden kanssa, jotta saavutetaan korkein näkyvä luokka. Esimerkiksi 2 luokan takki voidaan yhdistää 1 tai 2 luokan housujen kanssa, jotta päästään 3.luokkaan. Muutamalla Tranemon takilla ja t-paidalla on eri EN ISO 20471 luokka eri kokovaihtoehdoissa. Myös näitä yhdistämällä voidaan saavuttaa luokka 3. Mikäli vaate on sertifioitu 3-luokka yhdistelmällä, kerrotaan se vaatteen tuotekuvauksen yhteydessä. Tämä osoitetaan myös symbolilla vaatteen CE-etiketissä. 3 33 5145 1 = 5145 Class 1 1= = + + + Class 5145 Class and/or Art.No Class 2 Class 2 Class Class 2 2EN ISO ENEN ISOISO 20471:2013 20471:2013 20471:2013 Alaosa

+

Yläosa (esim. Takki, paita, college, t-paita)

Class 1

(esim. Housu, shortsit, avosuoja)

Alla olevasta taulukosta selviää mitä Tranemon vaatteita yhdistelmäsertifiointi koskevat ja niiden luokat.

Yläosa 4839 44

134

Koot Naisten takki

EN ISO 20471 Luokka

Yhdistelmäsertifiointi luokka 1, alaosat 4821 44, 4828 44

Yhdistelmäsertifiointi luikka 2, alaosat 4820 44, 4829 44, 4840 44, 4850 44, 4859 44

3

3

Naisten S-M

2 2

3

3

2

3

3

4872 11

T-Paita

XS-M

4875 11

Pikeepaita

XS-M


Tiedotesymboli Kun suojavaatteen sisäpuolella on CE-etiketissä tämä symboli, vaatteen mukana on toimitettu ohjekirja. Lisäksi se kertoo, että sinun on luettava suojavaatteestasi lisätietoa ennen sen käyttöä varmistaaksesi, että osaat käyttää vaatetta niin, että se suojaa sinua työpaikallasi. Kaikki ohjeet on kirjoitettu äidinkielelläsi EU-direktiivin mukaisesti.

HIGH COLD RAIN

VISIBILITY User guideline High Visibility clothing

EN ISO 20471

User guideline

User guideline

Protective clothing against cold

Protective clothing against rain

EN 342

EN 343

EN 342 Suojavaatetus. Suojaus kylmältä

Tässä standardissa määritetään kylmissä ympäristöissä käytettävä suojavaatetus. Sen mukaan on testattava resultantti tehollinen lämmöneristävyys (arvo m²K/W), ilmanläpäisevyys, luokka 1-3, ja vedenläpäisyn vastustuskyky, luokka 1-2. Vaatteen on läpäistävä lämmöneristävyyttä ja ilmanläpäisevyyttä mittaavat testit tullakseen CE-merkityksi tällä symbolilla, vedenläpäisyn vastustuskykytesti on valinnainen. EN 342:2017 standardin päivitetyssä versiossa on testausta muutettu. Tranemo tulee päivittämään sertifioidut vaatteet.

EN 343 Sateelta suojaava vaatetus

Tässä standardissa määritetään suojavaatetus, jota käytetään työskenneltäessä vesi- tai lumisateessa, sumussa ja maaperän kosteudessa. Vaatteesta ja saumoista testataan veden läpäisevyys (vedenpitävyys), luokka 1-3, ja vesihöyrynläpäisyvastus (hengittävyys), luokka 1-3, joista luokka 3 on korkein taso. Vaatteen on läpäistävä molemmat testit tullakseen CE-merkityksi tällä symbolilla. Vaatteen muotoilu vaikuttaa sen hengittävyyteen ja on tavallista, että vuoreton vaate saavuttaa luokan 3:3 (sama kuin päällyskangas) kun taas vuorellinen vaate samalla päällyskankaalla saavuttaa vain luokan 3:1. Näissä tapauksissa vuorikangas vaikuttaa vesihöyryn läpäisevyyteen. Tulevassa päivitetyssä EN 343 versiossa tulee standardilla olemaan neljä luokittelutasoa. Tranemo tulee päivittämään sertifioidut vaatteet. Vedenläpäisevyyttä voidaan mitata myös EN 20811 mukaan, jolloin tulos ilmaistaan vesipilareissa (mmH2O) tai Pascal (Pa). Tranemo nimeää tuulta- ja vettäpitäväksi vaatteet, joilla vesipilari > 5000 mm (50000 Pa). Tämä antaa hyvän suojan huonossa säässä, mutta voimakkaassa ja pitkäkestoisessa sateessa työskenneltäessä, suosittelemme perinteisiä sadevaatteita.

EN 13758-2 UV säteilyltä suojaava vaatetus

Standardi kuvaa vaatimukset luokitukselle ja merkinnälle koskien pitkähihaisia vaatteita, joilla suojaudutaan UV + UVB suoja yli 40 UPF (Ultraviolet Protection Factor. Tranemo 50+) säteilyä vastaan. Kaikki tekstiilit suojaavat käyttäjäänsä auringonsäteilyltä ja kankaan paksuus vaikuttaa riskiin saada ihovaurioita. Tämän standardin mukaan sertifioidut vaatteet antavat korkean suojan. Kudoksen testausmenetelmä on EN 13758-1.

135


CE-ME NAISTEN • Näkyvää suojavaatetusta tarvitseville • Kulutusta kestäviä malleja useassa värissä • Naisten koot CE-ME näkyvä suojavaatemallisto soveltuu niin sisätiloissa kuin ulkona työskentelyyn. Uusi ja hyvin istuva malli. Kestävien housujen päälliskankaassa on polyesteria ja sisäpuolella puuvillaa joka tekee kankaasta erittäin miellyttävän päällä pidettävän. Kaikki housut ovat myös vahvistettu HTPA vahvikekankaalla eniten kulutukselle altistuvissa kohdissa.

136


HIGH VISIBILITY CE-ME NAISTEN

zz z zz zz zz

zzzzzzzzzzzz zz z zz

4839 44 NAISTEN PUSERO

Vuoraamaton näkyvä naisten pusero, monille aloille. Vetoketjullinen naisten näkyvä pusero 3-neulasaumoilla. Vetoketjulliset pystyrintataskut, toisessa D-tengas. Vasemmassa hihassa vetoketjullinen puhelintasku. Povitaskut. Sivutaskut. Säätövara vyötäröllä ja hihansuissa. *Takki on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

zz zz

zzzzzzzzzzzz

EN ISO 20471 CL.2 (S-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-XXL)

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.1

4828 44 NAISTEN HI-VISHOUSUT

Näkyvät naisten housut joissa reisitasku. Naisten hi-vishousu 3-neulasaumoilla. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reisitasku jossa lisätaskut, puhelintasku. Vasaralenkki. Mittatasku jossa kynätasku. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Koot: Väri: Laatu:

Naisten S-XXL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

Naisten 36-48 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.2

4829 44 NAISTEN HOUSUT

Leveämmän malliset naisten housut, HTPA-polvisuojataskut. Näkyvä naisten housu 3-neulasaumailla. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reisitasku jossa lisätasku ja puhelitasku. Vasaralenkki. Mittatasku jossa kynätasku. Muotoonommellut polvet. HTPA-vahvistetut polvitaskut kahdella korkeudella. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

EN ISO 20471 CL.2

4859 44 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Leveämmän malliset naisten housut, riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Näkyvä naistenhousu 3-neulasaumoilla ja vahvistettu haara. Riipputaskut joissa HTPA-vahvistetut lisätaskut. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reistasku jossa puhelintasku ja lisätaskut. Vasaralenkki. Mittatasku kynätaskuilla. Muotoonommellut polvet. HTPA-vahvistetut polvitaskut kahdella korkeudella. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

137


CE-ME • Näkyvää suojavaatetusta tarvitseville • Kulutusta kestävä ripstop kangas • HTPA vahvikekangas Näkyvät suojavaatteet on valmistettu kestävästä materiaalista, jossa päälliskankaassa polyesteria ja repäisynkestävyyttä lisäävä ripstop sekä sisäpuolella pehmeää puuvillaa joka tekee kankaasta erittäin miellyttävän päällä pidettävän. Vaatteissa useita taskuja ja yksityiskohtia. Monessa mallissa HTPA vahvikekangas eniten kulutukselle altistuvissa kohdissa.

CE-ME Hyvä näkyvyys - Hyvä mukavuus - Kulutusta kestäviä - Polvisuojataskut HTPA-materiaalia

138

4830 44 PUSERO

4835 44 PUSERO, JOSSA FLEECEVUORI 9028

4860 44 RIIPPUTASKULIIVI

4482 44 RIPPUTASKULLISET SHORTSIT

4485 44 SHORTSIT

4820 44 VYÖTÄRÖHOUSUT

4821 44 HOUSUT

4850 44 RIIPPUTASKUHOUSUT

4840 44 AVOSUOJA

4810 44 UMPISUOJA


HIGH VISIBILITY CE-ME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.3

EN ISO 20471 CL.1

4830 44 PUSERO 4835 44 PUSERO, JOSSA FLEECEVUORI 9028 Käytännöllinen vuoraamaton näkyvä pusero, monille aloille. Näkyvä pusero 3-neulasaumoilla. Edessä tuulilistan alla vetoketju. Tarrakiinnitteiset rintataskut, toisessa D-rengas. Tuulilistan alla vetoketjullinen puhelintasku. Povitasku ja puhelintasku. Sivutaskut. Säätövara vyötäröllä ja hihansuissa. Mahdollista yhdistää fleecevuori 9028 kanssa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

4860 44 RIIPPUTASKULIIVI

Toimiva ja näkyvä riipputaskuliivi, monta taskua ja pidikkeet vyötäröllä. 3-neulatikkaus. Vetoketju edessä. D-rengas. Rintataskut, toinen läpällinen. Puhelintasku oikeassa rinnassa. Riipputaskut työkalulokeroilla. Vyölenkit vyötäröllä. Vasaralenkit. Vyötäröllä lisätyökalujen kiinnityslenkit. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.1 (C44) EN ISO 20471 CL.2 (C46-64)

EN ISO 20471 CL.1 (C44-46) EN ISO 20471 CL.2 (C48-64)

4485 44 SHORTSIT

4482 44 RIPPUTASKULLISET SHORTSIT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri:

Kulutusta kestävästä twillistä valmistetut huomioshortsit, joissa ripstop lisää repeämäkestävyyttä. Sivutaskut. D-rengas. Takatasku. Mittatasku. Läpällinen reisitasku. Vasarapidike. C44-64 50 oranssi, 51 punainen, 55 keltainen 440: 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

Kulutusta kestävästä twillistä valmistetut huomioshortsit, joissa ripstop lisää repeämäkestävyyttä. HTPA-vahvistetut riipputaskut. D-rengas. Sivutaskut. Takatasku. Mittatasku. Läpällinen reisitasku. Vasarapidike.

Laatu:

C44-64 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

139


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

HIGH VISIBILITY CE-ME

EN ISO 20471 CL.1

4821 44 HOUSUT

Näkyvät housut joissa reisitasku. Hi-vis vyötäröhousu 3-neulasaumoilla. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reisitasku jossa lisätaskut, puhelintasku. Vasaralenkki. Mittatasku jossa kynätasku. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.2

4820 44 VYÖTÄRÖHOUSUT

Leveämmän malliset, näkyvät housut, HTPA-polvisuojataskut. Näkyvä vyötäröhousu 3-neulasaumoilla. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reisitasku jossa lisätaskut, puhelintasku. Vasaralenkki. Mittatasku jossa kynätasku. Muotoonommellut polvet. HTPA-vahvisteut polvitaskut kahdella korkeudella. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

140

EN ISO 20471 CL.2

4850 44 RIIPPUTASKUHOUSUT

Leveämmän malliset näkyvät housut, riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Näkyvä housu 3-neulasaumoilla. HTPA-vahvistetut riipputaskut. D-rengas. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Reistasku jossa puhelintasku ja lisätaskut. Vasaralenkki. Mittatasku jossa lisätaskut. Muotoonommellut polvet. HTPAvahvistetut polvitaskut kahdella korkeudella. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt


HIGH VISIBILITY CE-ME

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.2

4840 44 AVOSUOJA

Näkyvä avosuoja, säädettävät olkaimet ja HTPA-polvisuojataskut. Näkyvä avosuoja 3-neulasaumoilla. Säädettävät olkaimet. Iso rintatasku jossa D-rengas. Vetoketjullinen povitasku. Sivutaskut aukoilla. Takataskut. Reistasku jossa puhelintasku ja lisätaskut. Mittatasku kynätaskuilla. HTPA-vahvistetut polvitaskut. Lahkeensuissa HTPA-vahvike. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää.

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.3

4810 44 UMPISUOJA

Kestävästä materiaalista valmistettu näkyvä umpisuoja, jossa ripstop lisää repeämäkestävyyttä Näkyvä umpisuoja jossa 3-neulasaumat. Edessä 2-suuntainen vetoketju painonapillisen suojalistan alla. Läpälliset rintataskut, toisessa D-rengas. Puhelintasku vasemmassa hihassa. Vyötäröllä säädettävä resori. Selässä laskokset. Sivutaskut aukoilla. Takataskut. Mittatasku jossa kynätaskut. Vahvistetut polvitaskut kahdella korkeudella. Hihansuissa painonapit.

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 500: Muut värit, 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

141


CE-ME TALVI • Näkyvää suojavaatetusta tarvitseville • Laaja mallisto kaikkiin olosuhteisiin Näkyvä suojavaatetus kaikkiin työskentely olosuhteisiin, kaikkina vuodenaikoina. Päälliskangas kaikissa malleissa kevyt ja hengittävä. Vaatteissa on teipatut saumat ja ne on sertifioitu EN 343 mukaan. Talvivuorellisilla vaatteilla on myös EN 342 sertifiointi kylmää vastaan. Mallistoon kuuluu myös kaksi pehmeää fleece/softshell takkia.

CE-ME TALVI Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu - Lämmin vuoraus

4801 46 VUORELLINEN PUSERO

4818 46 VUORELLINEN TAKKI

CE-ME FLEECE & SOFTSHELL Pehmeitä fleece- ja softshell -takkeja

4815 46 VUORELLINEN UMPISUOJA

9048 00 VUORELLINEN LAKKI

CE-ME KUORITAKKI JA HOUSUT Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu - Kevyt vuoraus

4831 51 NÄKYVÄ FLEECETAKKI

142

4832 48 SOFTSHELLPUSERO

4808 46 KUORITAKKI

4826 46 KUORIHOUSUT


Pehmeä ja lämmin näkyvä fleecetakki. Näkyvä, pehmeä ja lämmin fleecetakki. Edessä vetoketju ja vetoketjullinen rintatasku. Sivutaskut. Elastiset rannekkeet ja peukaloaukko hihansuussa. XS-4XL 50 oranssi, 55 keltainen 511: 100% polyesteri fleesi, 280 g/m²

a93ot

4832 48 SOFTSHELLPUSERO

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

HIGH VISIBILITY

HIGH VISIBILITY

4831 51 NÄKYVÄ FLEECETAKKI

Koot: Väri: Laatu:

EN ISO 20471 CL.3

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

EN ISO 20471 CL.3

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

zz

zz

zz

zz

zz

zz

zz

z

Tuulta ja vettä hylkivä, näkyvä softshellpusero, pehmeä sisäpinta. Vetoketjullinen näkyvä softshellpusero. Vetoketjulliset pystyrintataskut, toisessa D-rengas. Sivutaskut. Puhelintaskut povessa. Vetoketjullinen hihatasku. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 480: 92% poyesteri / 8% elastan, 325 g/m², softshell fleecevuorella, tuulta- ja vettä hylkivä

a93ot

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.1

4815 46 VUORELLINEN UMPISUOJA

Vuorellinen näkyvä umpisuoja, teipatut saumat ja tikkivuori. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Näkyvä talviumpisuoja, jossa teipatut saumat ja tikkivuori. Listan alla kaksisuuntainen vetoketju ja painonapit. Irroitettava ja säädettävä huppu. Vasen rintataskus vetoketjulla ja piiloitettu D-rengas. Oikeanpuoleisessa rintataskussa vetoketju ja puhelinlokero. Povitasku. Säädettävä resori selässä. Läpälliset etutaskut ja läpällinen takatasku. Mittatasku. Sisäpuoliset polvisuojataskut. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeen ulkosaumassa. Säädettävät lahkeesuut ja hihansuut, jossa sisäpuolinen resori. Kauluksessa ja hupussa fleecevuori. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 004: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 110 g/m² 003: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 80 g/m²

c93ot

143

HIGH VISIBILITY CE-ME TALVI

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;


HIGH VISIBILITY CE-ME TALVI

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.1

*EN 342 (4801+4826)

4801 46 VUORELLINEN PUSERO

Vuorellinen näkyvä pusero, teipatut saumat ja irrotettava huppu. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Näkyvä vuorellinen pusero jossa teipatut saumat. Turkisvuori, hihoissa tikkivuori. Irroitettava huppu. Vetoketju edessä suojalistan alla. Vetoketjulliset pystyrintataskut, toisessa D-rengas. Vetoketjullinen puhelintasku tuulilistan alla. Kaksi vetoketjullista povitaskua, toinen isompi. Vetoketjulliset sivutaskut joissa fleecevuori. Helmassa kiristin. Vuoressa vetoketju. Hihat säädettävissä. Hihansuissa resorit. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 6975/6979 ja 6930. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 003: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 80 g/m² 008: Vuori, 100% polyesteri, pile, 350 g/m²

c93ot JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.1

*EN 342 (4818+4826)

4818 46 VUORELLINEN TAKKI

Vuorellinen näkyvä takki, teipatut saumat ja tikkivuori. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Takissa on myös irrotettava fleece-/tikkivuori. Näkyvä vuorellinen takki. Vettä ja tuulta hylkivä, teipatut saumat. Hengittävä. Hihoissa tikkivuori, irroitettava fleeceliivi. Irroitettava huppu. 2-suuntainen vetoketju tuulilista alla. Kaksi vetoketjullista povitaskua - toinen isompi asiakirjatasku ja puhelintasku. Tarrakiinnitteiset rintataskut. Kiristin helmassa ja vyötäröllä. Vuoressa vetoketju. Hihat säädettävissä. Hihansuissa resorit. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 6975/6979 ja 6930. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 003: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 80 g/m² 510: Irroitettava vuori, 100% polyesteri fleesi, 220 g/m² 511: Irroitettava vuori, 100% polyesteri fleesi, 280 g/m²

c93ot

144


PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

HIGH VISIBILITY CE-ME TALVI

EN ISO 20471 CL.3

EN 343 3.3

4808 46 KUORITAKKI

Näkyvä kuoritakki, teipatut saumat, verkkovuori ja irrotettava huppu. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Näkyvä kuoritakki jossa teipatut saumat, reikävuori ja irroitettava huppu. Tuulilistan alla vetoketju. Tarrakiinnitteiset rintataskut. Tarrakiinnitteiset povitaskut, toinen isompi. Vetoketjulliset sivutaskut joissa fleecevuori. Helmassa kiristin. Säädettävät hihansuut. Vuoressa vetoketju. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 007: Vuori, 100% polyesteri, mesh 002: Vuori, 100% polyesteri, 70 g/m²

c93ot

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN ISO 20471 CL.2

EN 343 3.3

*EN 342 (4826+4801 or 4818)

4826 46 KUORIHOUSUT

Näkyvät kuorihousut, teipatut saumat, verkkovuori ja irrotettavat olkaimet. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Näkyvät kuorihousut. Teipatut saumat ja verkkovuori. Irroitettavat joustavat olkaimet. Säädettävä vyötäröresori. Läpälliset sivutaskut. D-rengas. Läpällinen tasku vasemmassa lahkeessa. Mittatasku. Läpällinen takatasku. HTPA-vahvistus polvissa ja lahkeen alaosassa. Sisäpuoliset polvitaskut. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeen ulkosivulla ja säädettävä lahkeen leveys. Lumilukko. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 6972 ja 6920. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 92 keltainen/harmaa, 93 oranssi/mariininsininen, 94 keltainen/mariininsininen, 97 Punainen/harmaa 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m² 007: Vuori, 100% polyesteri, mesh 002: Vuori, 100% polyesteri, 70 g/m²

c93ot

9048 00 VUORELLINEN LAKKI

Vuorellinen lakki, jossa tikkivuori ja keinoturkis. Tikkivuori ja turkismateriaali. Tarrakiinnitys. Koot: Väri: Laatu:

M (57/58 cm), L (60/61 cm) 07 musta, 55 keltainen 100% polyesteri

a93ot

145


LISÄTARVIKKEET • Värit jotka sopivat CE-ME -valikoimaan • T-paidat pehmeillä heijastimilla • Kesä- ja talvituotteita Henkilöille, jotka työskentelevät ympäristössä, jossa on liikenteen tai muiden kuljetusmuotojen aiheuttama riski. Vaatteet on suunniteltu siten, että ne sopivat täydellisesti yhteen Tranemon High Visibility -kokoelman CE-ME kanassa. Tässä on kesän ja mallistossa liivit ja neuleet, jotka täyttävät EN ISO 20471 cl. 2 ja cl. 3.

146


4871 26 COLLEGEPUSERO

Pehmeä, näkyvä collegepusero, harjaamaton sisäpinta. Fluoresoiva collegepusero. Vetoketju kauluksessa ja vetoketjullinen rintatasku. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 50 oranssi, 55 keltainen 264: 80% polyesteri / 20% puuvilla, 300 g/m²

EN ISO 20471 CL.3

EN 13758-2 A1

4874 11 PITKÄHIHAINEN NÄKYVÄ T-PAITA

Trikoosta valmistettu pehmeä ja muotonsa säilyttävä, pitkähihainen näkyvä T-paita, sisäpinta puuvillaa. V-aukkoinen näkyvä T-paita pitkillä hihoilla. Resorit hihoissa. Painetut heijastimet lisäävät mukavuutta. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 50 oranssi, 55 keltainen 113: 55% polyesteri / 45% puuvilla, 200 g/m²

c95mt

c95mt

EN ISO 20471 CL.2* (XS-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-4XL)

4872 11 T-PAITA

Trikoosta valmistettu pehmeä ja muotonsa säilyttävä näkyvä T-paita, sisäpinta puuvillaa. Näkyvä t-paita. Lämmitetyt heijasteet antavat enemmän mukavuutta. *T-paita on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 50 oranssi, 55 keltainen 113: 55% polyesteri / 45% puuvilla, 200 g/m², EN 13758-1 UPF 50+

c95mt

EN ISO 20471 CL.2* (XS-M) EN ISO 20471 CL.3 (L-4XL)

4875 11 PIKEEPAITA

Trikoosta valmistettu pehmeä ja muotonsa säilyttävä näkyvä pikeepaita, sisäpinta puuvillaa. *T-paita on yhdistelmäsertifioitu ja saavuttaa EN ISO 20471 LK.3 yhdessä Tranemo housujen tai avosuojan kanssa, jotka ovat sertifioitu EN ISO 20471 LK.1 tai CL.2 mukaan. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 55 keltainen 113: 55% polyesteri / 45% puuvilla, 200 g/m², EN 13758-1 UPF 50+

EN ISO 20471 CL.2

4620 51 NÄKYVÄ LIIVI

Näkyvä liivi tarranapituksella. Tarrakiinnitys. Kantattu mustalla nailonnauhalla. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 50 oranssi, 55 keltainen 100% polyesteri

a93ot

EN ISO 20471 CL.3

RS0003 NÄKYVÄ LIIVI

Lyhythihainen väljä huomioliivi. Lyhythihainen. Vetoketju edessä. Oikeanpuoleinen rintatasku. Koot: Väri: Laatu:

M-XXL 55 keltainen 100% nailon

a93ot

c95mt 9048 00 VUORELLINEN LAKKI

Vuorellinen lakki, jossa tikkivuori ja keinoturkis. Tikkivuori ja turkismateriaali. Tarrakiinnitys. Koot: Väri: Laatu:

M (57/58 cm), L (60/61 cm) 07 musta, 55 keltainen 100% polyesteri

a93ot

147

HIGH VISIBILITY LISÄTARVIKKEET

EN ISO 20471 CL.3


148


WORK IDENTITY PERSOONALLISET TYÖVAATTEET, JOISSA ON ASENNETTA WORK IDENTITY työvaatemallistot on suunniteltu teollisuuden työtehtäviin sekä käsityö- ja varastotehtävissä toimiville. Tranemo valitsee aina parhaimmat materiaalit, joka takaa vaatteelle korkean laadun ja kestävyyden. Tämä lisää vaatteen käyttöikää ja siten vähentää ympäristövaikutusta. Useimmat käyttämistämme kankaista ovat Öko-Tex 100 sertifioituja.

Craftsman Pro Visible

150

Original Cotton

176

Craftsman Pro

154

Talvi

178

T-More

160

Alusvaatteet

184

Premium Plus

164

Lisätarvikkeet

186

Comfort Plus

170

On Demand

190

Comfort Light

172

149


CRAFTSMAN PRO VISIBLE • Puuvillamallisto, korostetulla näkyvyydellä teollisuuden ja korjaamotoimintojen henkilöstölle • Paljon yksityiskohtia ja HTPA Dobby vahvikekangasta kovalle kulutukselle altistuvissa paikoissa • Naisten koot CRAFTSMAN PRO VISIBLE on puuvillamallisto korostetulla näkyvyydellä. Vaatteet on varustettu heijastimin ja fluoresoivalla kankaalla EN ISO 20471 mukaan, jolla varmistetaan hyvä näkyvyys pimeässä ja päivänvalossa. Tämän tyyppisissä työtehtävissä työvaatteelta vaaditaan kestävyyttä ja tästä syystä olemme lisänneet HTPA Dobby vahvikekangasta erityisen kovalle kulutukselle altistuviin kohtiin, kuten polvet, lahkeen alaosa ja riipputaskut. Mallistossa useita yksityiskohtia ja vaatteet on esipesty kutistuvuuden minimoimiseksi.

CRAFTSMAN PRO VISIBLE Parempi näkyvyys - Vahva puuvilla - HTPA-polvisuojataskut Kontrastiompeleet

150

6207 00 HUPULLINEN PUSERO

7725 15 HOUSUT

7755 15 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

7745 15 AVOSUOJA

7747 15 AVOSUOJA

7712 15 UMPISUOJA

CRAFTSMAN PRO VISIBLE NAISTEN Naisten koot

7728 15 NAISTEN WORKER HOUSUT

7758 15 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT


151


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO VISIBLE

6207 00 HUPULLINEN PUSERO

Kestävä ja mukava collegepusero, sisäpuolella fleeceä ja näkyvästä kankaasta valmistettu vahvistus olkapäiden kohdalla. Vetoketjullinen rintatasku. Tilavat etutaskut. Hihatasku. Kiristysnyörillä varustettu huppu. Hihansuissa rannekkeet ja alhaalla joustonauha. Olkapäillä heijastavat yksityiskohdat. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 95 musta/keltainen 261: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 500 g/m², bonded jersey 100% polysterifleece 464: Fluoresoiva, Plain Structure, PU-membran, 200 g/m²

a93nt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7725 15 HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut housut korostetulla näkyvyydellä. Sisäpuoliset polvisuojataskut. Sivutaskut. Oikealla lenkillä oleva D-rengas. Läpällinen reisitasku ja puhelintasku. Sisäpuolisit polvisuojataskut. Mittatasku. Vasaralenkki. Kontrastisaumat. Housut on esipesty.

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

7755 15 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut riipputaskuhousut korostetulla näkyvyydellä. Housuilla on väljempi muotoilu. Riipputaskut HTPA Dobby vahvikekankaasta. Sivutaskut. HTPA Dobby vahvistetut riipputaskut, jossa tonki- ja meiselitaskut sekä ulkopuoliset naulataskut. Vasemassa reisitaskussa puhelintasku ja piilotettu D-rengas. Oikeassa reisitaskussa työkalu/kynälokero. Mittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut HTPA Dobby vahvikkeella. Kaksi vasaralenkkiä.Säädettävät polvisuojataskut HTPA Dobbya. Kontrastisaumat. Housut on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

c95mt

7728 15 NAISTEN WORKER HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut naisten housut korostetulla näkyvyydellä. Sisäpuoliset polvisuojataskut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

C44-64, C146-156, D84-120 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

7758 15 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut naisten riipputaskuhousut, joissa väljempi muotoilu sekä korostettu näkyvyyttä. Riipputaskut HTPA Dobby vahvikekankaasta. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

152


WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO VISIBLE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7745 15 AVOSUOJA

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistettu toiminnallinen avosuoja jossa korostettu näkyvyyttä. Polvisuojataskut HTPA Dobbysta. Säädettävät olkaimet turvalukolla. Kaksisuuntainen vetoketju edessä. Napein säädettävä vyötärö. Läpällinen rintatasku jossa piilotettu D-rengas. Oikeassa rintataskussa kynätasku ja puukkonappi lenkillä. Sivutaskuista läpimeno. Vasemassa reisitaskussa puhelintasku. Oikeassa reisitaskussa työkalu/kynälokero. Mittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut HTPA Dobby vahvikkeella. Kaksi vasaralenkkiä. Säädettävät polvisuojataskut HTPA Dobbya. Kontrastisaumat. Umpisuoja on esipesty. Pitkät ja lyhyet koot - tilaustuote, n.5 lisäpäivää toimitusaikaan. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

7747 15 AVOSUOJA

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistettu toiminnallinen avosuoja jossa korostettu näkyvyyttä. Polvisuojataskut HTPA Dobbysta. Säädettävät olkaimet turvalukolla. Kaksisuuntainen vetoketju edessä. Napein säädettävä vyötärö. Läpällinen rintatasku jossa piilotettu D-rengas. Oikeassa rintataskussa kynätasku ja puukkonappi lenkillä. Sivutaskuista läpimeno. Vasemassa reisitaskussa puhelintasku. Oikeassa reisitaskussa työkalu/kynälokero. Mittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut HTPA Dobby vahvikkeella. Kaksi vasaralenkkiä. Säädettävät polvisuojataskut HTPA Dobbya. Kontrastisaumat. Umpisuoja on esipesty. Pitkät ja lyhyet koot - tilaustuote, n.5 lisäpäivää toimitusaikaan. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

7712 15 UMPISUOJA

Umpisuoja lisätyllä näkyvyydellä. Polvisuojataskut on vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä. Napitus edessä farkku- ja painonapein. Läpälliset rintataskut. D-rengas. Puhelintasku vasemmassa hihassa. Säädettävä resori selässä. Lisätilaa antava laskos selässä . Povitasku. Sivutaskuissa on aukot sisäpuolella. Takataskut, toinen läpällinen. Mittatasku työkalutaskulla. Painonapit hihansuissa. Säädettävät polvitaskut. Esipesty.

Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 94 keltainen/mariininsininen, 95 musta/keltainen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 440: Fluoresoiva, 54% puuvilla / 46% polyesteri, ripstop tvilli, 260 g/m²

c95mt

c95mt

153


CRAFTSMAN PRO • Uudistettu mallisto, 100 % puuvillaa. Soveltuu teollisuuden ja korjaamo toimintojen henkilöstölle • Housujen istuvuutta parannettu • Nyt myös naisten koot CRAFTSMAN PRO mallisto on päivitetty versioon 2.0. Muotoilu on päivitetty seuraamaan muotia, unohtamatta kuitenkaan käyttäjälle tärkeää liikkuvuutta. Tämän tyyppisissä työtehtävissä työvaatteelta vaaditaan kestävyyttä ja tästä syystä olemme lisänneet HTPA Dobby vahvikekangasta erityisen kovalle kulutukselle altistuviin kohtiin, kuten polvet, lahkeen alaosa ja riipputaskut. Mallistossa useita yksityiskohtia ja vaatteet on esipesty kutistuvuuden minimoimiseksi.

154


CRAFTSMAN PRO Vahva puuvilla - HTPA-polvisuojataskut - Kontrastiompeleet

7732 15 PUSERO

7720 15 HOUSUT

7791 15 3/4 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

7751 15 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

7741 15 AVOSUOJA

7780 15 SHORTSIT

7748 15 AVOSUOJA

7788 15 WORKER SHORTSIT

7710 15 UMPISUOJA

CRAFTSMAN PRO NAISTEN Naisten koot - Vahva puuvilla - HTPA-polvisuojataskut - Kontrastiompeleet

7729 15 NAISTEN WORKER HOUSUT

7759 15 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

7799 15 3/4 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

155


Vahvaa ja kestävää puuvillatwilliä.

HTPA Dobby vahvistetut, tupla riipputaskut, joissa työkalulokero.

WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO

Läpällinen reisitasku, D-rengas läpän alla.

Mittatasku puukkonapilla ja lenkki.

Reisitasku työkaluille ja kynille.

Puhelin ja kynätasku.

HTPA Dobby vahvistetut polvisuojataskut, joissa suojan korkeutta voidaan säätää.

Muotoillut polvet.

Kutistumisen minimoimiseksi on housut esipesty.

Lahkeen alaosassa HTPA Dobby vahvike ja painonapit leveyden säätämistä varten.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7751 15 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Toiminnalliset riipputaskuhousut, jossa leveämpi muotoilu. Housut on ommeltu vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä. HTPA Dobby vahvisteiset riipputaskut sekä polvisuojataskut. Sivutaskut. HTPA Dobby vahvisteiset riipputaskut, joissa tonki- ja meisselilokerot sekä ulkopuoleiset naulataskut. Vasemmassa lahkeessa puhelintasku ja piilotettu D-rengas. Oikean lahkeen taskussa työkalu/kynälokero. Tuumamittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut vahvistettu HTPA Dobbylla. Kaksi vasarataskua. Säädettävät polvisuojataskut HTPA-Dobbya. Lahkeen takaosa vahvistettu HTPA-Dobbylla ja painonapit lahkeen leveyden säätämistä varten. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt

156

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7759 15 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Naisten toiminnalliset riipputaskuhousut, joissa leveämpi muotoilu. Housut on ommeltu vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä. HTPA Dobby vahvisteiset riipputaskut sekä polvisuojataskut. Sivutaskut. HTPA Dobby vahvisteiset riipputaskut, joissa tonki- ja meisselilokerot sekä ulkopuoleiset naulataskut. Vasemmassa lahkeessa puhelintasku ja piilotettu D-rengas. Oikean lahkeen taskussa työkalu/kynälokero. Tuumamittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut vahvistettu HTPA Dobbylla. Kaksi vasarataskua. Säädettävät polvisuojataskut HTPA-Dobbya. Lahkeen takaosa vahvistettu HTPADobbylla ja painonapit lahkeen leveyden säätämistä varten. Kontrastisaumat. Housut on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7732 15 PUSERO

Vahvasta puuvilla twillistä valmistettu kulutuksen kestävä vuoreton pusero, jossa heijastin yksityiskohtia. Edessä napitus farkku- ja painonapein. Läpälliset, D-renkaalla varustetut rintataskut. Sivutaskut, joissa heijastavia yksityiskohtia. Läpällinen hihatasku, jossa kynänauha. Painonapein säädettävä vyötärön leveys ja hihansuu. Heijastavia yksityiskohtia takana. Kontrastitikkauksia. Vaate on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7720 15 HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut housut, joissa sisäpuoliset polvisuojataskut. Sivutaskut. D-rengas lenkki oikealla. Takataskut. Läpällinen reisitasku ja puhelintasku. Sisäpuoleiset polvisuojataskut. Mittatasku. Vasaralenkki. Kontrastisaumat. Housut on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m²

c95mt 7729 15 NAISTEN WORKER HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut naisten housut, joissa sisäpuoliset polvisuojataskut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m²

c95mt

157


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO

7791 15 3/4 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä ommellut 3/4-riipputaskuhousut, joissa leveämpi muotoilu. Riipputaskut vahvikekangas HTPA Dobbysta. Sivutaskut. HTPA Dobby vahvisteiset riipputaskut, joissa tonki- ja meisselilokerot sekä ulkopuoleiset naulataskut. Vasemmassa lahkeessa puhelintasku ja piilotettu D-rengas. Oikean lahkeen taskussa työkalu/kynälokero. Tuumamittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut vahvistettu HTPA Dobbylla. Kaksi vasarataskua. Säädettävät polvisuojataskut HTPA-Dobbya. Säädettävät lahkeensuut. Kontrastisaumat. Housut on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

C44-64 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt 7799 15 3/4 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä ommellut 3/4 naisten riipputaskuhousut, joissa leveämpi muotoilu. Riipputaskut ja polvisuojataskut vahvikekangas HTPA Dobbysta. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7780 15 SHORTSIT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut toiminnalliset shortsit. Sivutaskut. Oikealla lenkki D-renkaalle. Läpällinen tasku ja puhelintasku. Tuumamittatasku. Vasaralenkki. Kontrastisaumat. Shortsit on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

C44-64 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m²

c95mt

7788 15 WORKER SHORTSIT

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistetut toiminnalliset riipputaskushortsit. Riipputaskut HTPA Dobby vahvikekankaasta. Sivutaskut. HTPA Dobby vahvistetut riipputaskut joissa tonki- ja meisselilokerot sekä ulkopuolella naulataskut. Oikealla lenkki D-renkaalle. Läpällinen tasku ja puhelintasku. Tuumamittatasku. Vasaralenkki. Kontrastisaumat. Shortsit on esipesty. Koot: Väri: Laatu:

C44-64 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt

158


WORK IDENTITY CRAFTSMAN PRO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

7741 15 AVOSUOJA

Toiminnallinen avosuoja vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä. Extra vahvistetut polvisuojataskut HTPA Dobbysta. Säädettävät olkaimet turvalukolla. Kaksisuuntainen vetoketju edessä. Napein säädettävä vyötärön leveys. Läpällinen vasen rintatasku ja piilotettu D-rengas. Oikeassa rintataskussa kynätasku ja puukkonappi lenkillä. Sivutaskuista löpikäynti. Vasemmassa lahkeessa puhelintasku. Oikean lahkeen taskussa työkalu/kynätasku. Tuumamittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut vahvistettu HTPA Dobby:lla. Kaksi vasaralenkkiä. Säädettävät polvisuojataskut HTPA Dobby kankaasta. Kontrastiompeleet. Vaate on esipesty. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta n.5 lisäpäivää toimitusaikaan. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt

7748 15 AVOSUOJA

Toiminnallinen umpisuoja vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä. Extra vahvistetut polvisuojataskut HTPA Dobbysta. Säädettävät olkaimet turvalukolla. Kaksisuuntainen vetoketju edessä. Napein säädettävä vyötärön leveys. Läpällinen vasen rintatasku jossa D-rengas. Napein säädettävä vyötärön leveys. Läpällinen vasen rintatasku ja piilotettu D-rengas. Oikeassa rintataskussa kynätasku ja puukkonappi lenkillä. Sivutaskuista löpikäynti. HTPA Dobby vahvistetut riipputaskut, joissa tonki- ja meisselitaskut sekä ulkopuolella olevat naulataskut. Vasemmassa lahkeessa puhelintasku. Oikean lahkeen taskussa työkalu/kynätasku. Tuumamittatasku ja puukkonappi lenkillä. Takataskut vahvistettu HTPA Dobby:lla. Kaksi vasaralenkkiä. Säädettävät polvisuojataskut HTPA Dobby kankaasta. Kontrastiompeleet. Vaate on esipesty. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta n.5 lisäpäivää toimitusaikaan. Koot: Väri: Laatu:

7710 15 UMPISUOJA

Vahvasta ja kestävästä puuvilla twillistä valmistettu polvisuojataskullinen umpisuoja. Napitus edessä, jeans - ja painonapein. Läpälliset rintataskut. D-rengas. Puhelintasku vasemmassa hihassa. Säädettävä resori selässä. Lisätilaa antava laskos selässä . Povitasku. Sivutaskuissa on aukot sisäpuolella. Takataskut, toinen läpällinen. Mittatasku työkalutaskulla. Painonapit hihansuissa. Säädettävät polvitaskut. Kontrastiompeleet. Esipesty.

Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m²

c95mt

C44-64, C146-156, D96-120 07 musta, 32 mariininsininen 150: 100% puuvillatwill, 375 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m²

c95mt

159


T-MORE • Käsityöteollisuus ja palvelualoilla työskenteleville • Canvas kangas, jossa vahvistusmateriaali • Toimivuus, hieno hyvä muotoilu ja suorituskyky Craftsman mallisto – Toiminnallinen ja mukava päälläpidettävä. Skandinaavisen erämaan inspiroimana olemme kehittäneet työvaatteita, jotka ovat samalla toiminnallisia että erittäin mukavia päälläpidettäviä. Joustava istuvuus, nuorekas muotoilu ja paljon yksityiskohtia, tätä kaikkea on T-MORE mallistomme. Housut on valmistettu Panamakankaasta ja viimeistelty comfort-käsittelyllä. Housuissa on kivoja kaksivärikangas yksityiskohtia ja HTPA Dobby vahvikekangas kulutukselle enemmän altistuvissa paikoissa.

T-MORE TALVI

T-MORE

Takit ulkotyöhön

Purjekangas - Polvisuojataskut kestävää HTPA Dobby materiaalia

3500 28 VUORELLINEN PUSERO

3520 28 VYÖTÄRÖHOUSUT

3525 28 WORKER HOUSUT

3550 28 RIIPPUTASKUHOUSUT

3540 28 AVOSUOJA

T-MORE NAISTEN Naisten koot - Purjekangas - Polvisuojataskut kestävää HTPA Dobby materiaalia

3530 26 NEULOTTU FLEECEPUSERO

3528 28 NAISTEN WORKER HOUSUT

3535 48 SOFTSHELL PUSERO

160

3529 28 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSU

3559 28 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT


WORK IDENTITY T-MORE

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EMO

TRANEMO

TRANEM

1934 established in

3535 48 SOFTSHELL PUSERO

Tuulta ja vettä hylkivä softshell-pusero, sisäpuolella pehmeää fleeceä. Softshellpusero, jossa sisäpuoli fleeceä. Vetoketjullinen rintatasku oikealla puolella. D-rengas. Vetoketjulliset etutaskut. Hihatasku vetoketjulla. Säädettävät hihansuut ja sisäpuoleinen resori. Heijastintereet hihoissa ja selässä. Läpällinen povitasku ja kaksi isoa dokumenttitaskua. Helmassa kiristin. JDM:FRONTANDBACK 4:18x23:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 67 antrasiitti 481: 100% poyesteri, 330 g/m², softshell fleecevuorella, tuulta- ja vettä hylkivä 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95ot

161


WORK IDENTITY T-MORE JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EMO

TRANEMO

TRANEM

1934 1934 established in

established in

1934 established in

3500 28 VUORELLINEN PUSERO

Tikkivuorillinen, vettä hylkivä pusero, olkapäillä HTPA-vahvistus. Trendikäs tikkivuorellinen talvipusero, jossa HTPA-vahvikekangas olkapäillä. Pystykaulus sisäresorilla ja tuulilistalla. Läpällinen vasen rintatasku, jossa D-rengas. Oikeassa taskussa työkaluille pienet taskut sekä vetoketjullinen pystytasku kynille. Sivutaskut. Heijastimet hihoissa ja selässä. Hihat ja vyötäröleveys säädettävissä. Hihansuissa resorit. Kaksi povitaskua. Valmius selän logopainatukseen. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 31 tummansininen 283: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m², vettä hylkivä 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m² 012: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 150 g/m²

3530 26 NEULOTTU FLEECEPUSERO

Lämmin ja mukava fleecepusero, neulottu ulkopinta ja pehmeä fleece sisäpuolella. Erittäin miellyttävä fleecepusero, jossa päällinen kudottua neulosta. Edessä vetoketju tuulilistalla. Etutaskujen sisäosa fleeceä. Helman sivuilla resori. Elastinen nauha hihansuissa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 65 harmaa 262: 45 % polyesteri / 45 % akryyli / 10% villa, 400 g/m², kudottu, 100 % polyesterifleecevahvike

a95ot

c95mt JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1934 established in

3540 28 AVOSUOJA

Canvas-/Panama-kankaasta valmistettu avosuoja, jossa säädettävät olkaimet ja HTPA-vahvistetut polvisuojataskut. Panama avosuoja, jossa HTPA-vahvikekangas paikoissa, joihin kohdistuu suurin kuluminen. Housuissa kivoja yksityiskohtia kuten alumiinilookin antavat niitit ja napit, brodyyri ja heijastimet sekä kaksivärinen vahvikekangas. Säädettävät olkaimet. Läpällinen rintatasku. Povitasku. Säädettävä vyötärö ja vyölenkit. Sivutaskut. Läpällinen vasen reisitasku, jossa D-rengas, puhelintasku ja tilaa pienille työkaluille sekä kynille. Mittatasku, jossa työkalulokero. HTPA vahvikekankaasta muotoonommellut polvisuojataskut, jotka voidaan sijoittaa kahdelle eri korkeudelle. Takataskut. Vasaralenkki. Pitkät ja lyhyet koot valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 07 musta, 31 tummansininen, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95mt

162


3525 28 WORKER HOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3528 28 NAISTEN WORKER HOUSUT Koot: Väri: Laatu:

WORK IDENTITY T-MORE

Worker-housut, jossa esitaivutetut polvet ja HTPA-vahvistukset. Panama 5-taskumalli housut, jossa muotoonommellut polvet. Housuissa kivoja yksityiskohtia kuten alumiinilookin antavat niitit ja napit, brodyyri ja heijastimet sekä kaksivärinen vahvikekangas. Tilavat sivutaskut. Läpällinen vasen reisitasku, jossa puhelintasku, lokero pienille työkaluille sekä kynille. Mittatasku työkalulokerolla. Takataskut.

1934 established in

Naisten 36-48 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95mt

3520 28 VYÖTÄRÖHOUSUT

Pitkälle kehitetyt, ergonomisesti leikatut canvas-/Panama-kankaasta valmistetut vyötäröhousut, leveämpi malli ja HTPA-polvisuojataskut. Pitkälle kehitetyt Panamahousut, joissa ergonominen leikkaus ja HTPA-vahvikekangas paikoissa, joihin kohdistuu suurin kuluminen. Housuissa kivoja yksityiskohtia kuten alumiinilookin antavat niitit ja napit, brodyyri ja heijastimet sekä kaksivärinen vahvikekangas. Tilavat sivutaskut. Läpällinen vasen reisitasku, jossa D-rengas, puhelintasku ja tilaa pienille työkaluille sekä kynille. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa, työkalulokero ja mittatasku. HTPA vahvikekankaasta muotoonommellut polvisuojataskut, jotka voidaan sijoittaa kahdelle eri korkeudelle. Takataskut. Vasaralenkki. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt 1934 established in

3529 28 NAISTEN VYÖTÄRÖHOUSU Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95mt

3550 28 RIIPPUTASKUHOUSUT

Pitkälle kehitetyt, canvas-/Panama-kankaasta valmistetut riipputaskuhousut, leveämpi malli. riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Edistyksellinen panamahousu ergonomisella leikkauksella, jossa HTPA vahvikekangas paikoissa, joihin suurin kuluminen kohdistuu. Housuissa kivoja yksityiskohtia kuten alumiinilookin antavat niitit ja napit, brodyyri ja heijastimet sekä kaksivärinen vahvikekangas, josta tehty myös riipputaskut. Tilavat sivutaskut. Läpällinen reisitasku, jossa puhelintasku, lokero pienille työkaluille ja kynille ja D-rengas. Oikeanpuoleisessa reisitaskussa työkalulokero ja Mittatasku. Muotoon ommellut HTPA polvisuojataskut, jotka voidaan sijoittaa kahdelle eri korkeudella. Takataskut. Vasaralenkki. Työkalulenkit vyötäröllä lisätarvikkeille. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

c95mt 1934 established in

3559 28 NAISTEN RIIPPUTASKUHOUSUT Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 38 burnt olive, 65 harmaa 282: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m² 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95mt

163


PREMIUM PLUS • Teollisuuden ja käsityöteollisuuden työntekijöiden modernin muotoilun mallisto • Tukeva kangas mukavalla viimeistelyllä - harjattu sisäpuoli • HTPA - High Tenacity PolyAmid vahvistukset PREMIUM PLUS mallistossa tärkeintä on toimivuus ja laatu. Näissä työvaatteissa on käytännöllisiä taskuja ja lokeroita sekä vahvistuksia kulutukselle alttiilla alueilla kuten polvi-, riippu-, ja mittataskuissa. Mallisto on valmistettu vahvasta polyesteri/puuvillakankaasta, jonka nukattu sisäpuoli antaa vaatteelle lisämukavuutta.

164


PREMIUM PLUS Vahva polyesteri/puuvilla - Harjattu sisäpuoli - HTPA-polvisuojataskut - Kontrastiompeleet

3830 50 PUSERO

3832 50 PUSERO, JOSSA FLEECEVUORI 9028

3831 51 FLEECEPUSERO

3860 50 RIIPPUTASKULLINEN LIIVI

3870 11 T-PAITA

3820 50 HOUSUT

3850 50 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

3890 50 ¾-OSA RIIPPUTASKUHOUSUT

3880 50 SHORTSIT

3881 50 SHORTSIT

3840 50 AVOSUOJA

3841 50 AVOSUOJA

3810 50 UMPISUOJA

3859 50 NAISTEN HOUSUT

3899 50 NAISTEN ¾-OSA RIIPUTASKUHOUSUT

PREMIUM PLUS NAISTEN Naisten koot - Vahva polyesteri/puuvilla

3829 50 NAISTEN HOUSUT

165


WORK IDENTITY PREMIUM PLUS

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3830 50 PUSERO 3832 50 PUSERO, JOSSA FLEECEVUORI 9028

3831 51 FLEECEPUSERO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Pehmeä ja lämmin fleecepusero. JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; Vetoketjullinen pehmeä ja lämmin fleecepusero. Vetoketjullinen rintatasku. Sivutaskut. Povitasku. Hihansuussa elastinen nauha ja peukaloaukko.

Toimiva vuoraamaton ja monitaskullinen työpusero, jonka mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Koristetikattu pusero. Listalla suojattu vetoketju. Oikea rintatasku läpällinen jossa puhelin- ja kynätasku. Vasen rintatasku jossa kynälenkki sekä pientyökalulokero. Tilavat sivutaskut joissa laskokset. Povitaskut. Läpällinen hihatasku jossa D-rengas ja ID-kortin kiinnitys. Läpällinen hihatasku. Selässä laskokset. Painonapeilla säädettävä vyötärö. Painonapeilla säädettävät hihansuut. Pidennetty selkä. Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 511: 100% polyesteri fleesi, 280 g/m²

1934 established in

c93ot

XS-4XL 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

1934 established in

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3860 50 RIIPPUTASKULLINEN LIIVI

Monitoiminen työkaluliivi, vyötäröllä pidikkeet ja riipputaskut. Käytännöllinen koristetikattu liivi. Vetoketju edessä. Oikeassa rintataskussa puhelin- ja kynätaskut. Vasemmassa rintataskussa kynälokerot. Vahvistetut riipputaskut - kaksi edessä, kaksi takana. Vyölenkit. Puukkonapit ja -lenkit. Vasaralenkit. Vyötäröllä työkalulenkit.

3870 11 T-PAITA C50 UK

34”R

DE

50

DK

88

Monivärinen, laadukas T-paita, hyvät pesuominaisuudet. Lyhythihainen.

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m² C50

UK

34”R

c95mt

166

DE

50

DK

88

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 77 mariininsininen/royalsininen, 82 musta/harmaa 112: 100% puuvilla, 175 g/m²

c95mt


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY PREMIUM PLUS

3820 50 HOUSUT

Vyötäröhousut, joissa polvisuojataskut sisäpuolella ja joiden mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Koristetikattu vyötäröhousu. Jeansnappi vyötäröllä. Sivutaskut. D-rengas. Takataskut. Vahvistettu mittatasku ja työkalulokero. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku ja kynätaskut. Sisäpuoliset polvitaskut.

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt 3829 50 NAISTEN HOUSUT

Naisten housut, joissa polvisuojataskut sisäpuolella ja joiden mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Koristetikattu naistenhousu. Vyötäröllä jeansnappi. Sivutaskut. D-rengas. Takataskut. Vahvistettu mittatasku ja työkalutasku. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku ja kynätaskut. Sisäpuoliset polvitaskut. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3850 50 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Leveämmän malliset, monitoimiset riipputaskuhousut, riipputaskut sekä HTPA-polvisuojataskut. Käytännöllinen koristetikattu housu. Vyötäröllä vahvistetut riipputaskut joissa pihti- ja meisselilokerot sekä ulkopuoliset naulataskut. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reistaskut, toisessa puhelintasku. Reisitaskuläpän alla D-rengas. Vahvistettu mittatasku. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Vyötäröllä lisätyökalujen kiinnityslenkit. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D84-120 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt 3859 50 NAISTEN HOUSUT

Leveämmän malliset, monitoimiset naisten housut, riipputaskut sekä HTPA-polvisuojataskut. Käytännöllinen koristetikattu naistenhousu. Vahvistetut riipputaskut joissa pihti ja meisselilokerot sekä ulkopuoliset naulataskut. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskut , toisessa puhelintasku. D-rengas reisitaskuläpän alla Vahvistettu mittatasku. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Vyötäröllä lenkit työkaluille. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

167


WORK IDENTITY PREMIUM PLUS

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3880 50 SHORTSIT

3881 50 SHORTSIT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Kestävästä kankaasta valmistetut shortsit, joiden kevyesti harjattu sisäpinta lisää mukavuutta. Koristetikatut shortsit. Jeansnappi vyötäröllä. D-rengas. Sivu- ja takataskut. Vahvistettu mittatasku ja työkalulokero. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku ja kynälokero. C44-64 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

Kestävästä kankaasta valmistetut riipputaskulliset shortsit, joiden kevyesti harjattu sisäpinta lisää mukavuutta. Riipputaskulliset shorsit koristetikkauksella. Sivutaskut. Vahvistetut riipputaskut joissa työkalulenkit. Takataskut. Vahvistettu mittatasku jossa työkalulokero. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku ja kynälokero.

c95mt

C44-64 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3890 50 ¾-OSA RIIPPUTASKUHOUSUT

Monitoimiset 3/4-osa housut, joissa säädettävä lahkeen leveys, riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Käytännöllinen 3/4-osa riipputaskuhousu koristetikkauksella. Vahvistetut riipputaskut pihti- ja meisselilokeroilla sekä ulkopuoliset naulataskut. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reisitaskuläpän alla D-rengas, toisessa puhelintasku. Vahvistettu mittatasku. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

C44-64 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

3899 50 NAISTEN ¾-OSA RIIPUTASKUHOUSUT

Monitoimiset naisten 3/4-osa housut, joissa säädettävä lahkeen leveys, riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Käytännöllinen 3/4-osa riipputaskuhousu koristetikkauksella. Vahvistetut riipputaskut pihti- ja meisselilokeroilla sekä ulkopuoliset naulataskut. Tilavat etutaskut. Takataskut. Reistaskut, toisessa puhelintasku. Vahvistettu mittatasku. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Vasaralenkit. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 36-48 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

168


WORK IDENTITY PREMIUM PLUS

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3840 50 AVOSUOJA

Toimiva HTPA-polvisuojataskullinen avosuoja, jossa kevyesti harjattu sisäpinta lisää mukavuutta. Koristetikattu avosuoja. 2-suuntainen vetoketju edessä. Säädettävät olkaimet. Napeilla säädettävä vyötärö. Läpällinen rintatasku jossa D-rengas ja työkalulenkki. Oikeassa rintataskussa kynälenkit ja työkalutaskut. Sivu- ja takataskut. Oikeassa reisitaskussa mittatasku, puukkonappi ja -lenkki sekä työkalutasku. Vasaralenkki. Läpällinen vasen reisitasku jossa puhelintasku ja kynälokero. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Pitkä ja lyhyet koot - tilaustuote jolla noin viiden työpäivän ylimääräinen toimitusaika. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

3841 50 AVOSUOJA

Toimiva ja riipputaskullinen ja HTPA-polvisuojataskullinen avosuoja, jossa kevyesti harjattu sisäpinta lisää mukavuutta. Koristetikattu avuosuoja. 2-suuntainen vetoketju edessä. Säädettävät olkaimet. Napeilla säädettävä vyötärö. Läpällinen vasen rintatasku jossa D-rengas ja työkalulenkki. Oikeassa rintataskussa kynälenkit ja työkalutaskut. Sivutaskut. Vyötäröllä vahvistetut riipputaskut. Takataskut. Oikeassa reisitaskussa mittatasku, puukkonappi ja -lenkki sekä työkalulokero. Vasaralenkki. Läpällinen vasen reisitasku jossa puhelintasku ja kynätasku. Vahvistetut ja säädettävät polvitaskut. Pitkä ja lyhyet koot - tilaustuote jolla noin viiden työpäivän ylimääräinen toimitusaika. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

3810 50 UMPISUOJA

Polvisuojataskullinen umpisuoja, kevyesti harjattu sisäpinta antaa lisämukavuutta. Kestävät 3-neulasaumat koristetikkausilla. Listan alla 2-suuntainen vetoketju. Läpälliset rintataskut joissa kynätaskut. Läpällinen hihatasku jossa D-rengas ja ID-kortin kiinnitys. Povitasku. Helman sivuissa resorit. Selässä laskokset. Sivutasku. Säädettävät polvitaskut. Takataskut, toinen läpällinen. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku. Mittatasku jossa työkalutasku. Painonapeilla säädettävät hihansuut. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

c95mt

169


COMFORT PLUS • Vaatteet esimerkiksi varasto- tai tuotantohenkilöstölle • Tukeva kangas mukavalla viimeistelyllä - harjattu sisäpuoli • Hyvät pesuominaisuudet Vaatteet tässä mallistossa on valmistettu erityisen vahvasta polyesteri/puuvillakankaasta. Nukattu sisäpuoli antaa vaatteelle pehmeän ja miellyttävän tunteen. Vaatteet sopivat varasto- ja tuotantohenkilökunnalle.

170


WORK IDENTITY COMFORT PLUS

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2830 50 PUSERO

Vuoraamaton työpusero, jonka mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Vetoketjullinen pusero. Suojalista painonapeilla. Rintataskut, vasen läpällinen ja suojattu D-rengas, oikea läpällinen, vetoketjullinen pystytasku. Etutaskut. Läpällinen hihatasku. Laskokset selässä. Napeilla säädettävä vyötärö. Hihansuissa napit. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta, 08 tummavihreä, 12 kirkkaansininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2820 50 VYÖTÄRÖHOUSU

Polvisuojataskulliset vyötäröhousut, kestävä laatu, jonka mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Vyötäröhousu. Sivutaskut. D-rengas. Takataskut, oikea läpällinen. Läpällinen reisitasku jossa myös puhelintasku. Mitatasku jossa myös työkalutasku. Polvitaskut. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen, 07 musta, 08 tummavihreä, 12 kirkkaansininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2840 50 AVOSUOJA

Polvisuojataskullinen avosuoja, kestävä laatu, jonka mukavuutta lisää kevyesti harjattu sisäpinta. Avosuoja jossa säädettävät olkaimet. Napeilla säädettävä vyötärö. Rintatasku jossa D-rengas. Sisäpuolinen tasku. Sivutaskut. Läpällinen reisitasku jossa puhelintasku. Mittatasku jossa myös työkalutasku. Sädettävät polvitaskut. Takataskut, toinen läpällinen. Vasaralenkki. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää.

Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen, 07 musta, 08 tummavihreä, 12 kirkkaansininen 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m²

c95mt

2850 50 RIIPPUTASKUHOUSU

Leveämmän malliset riipputaskuhousut, riipputaskut sekä HTPA-polvisuojataskut. Riiputaskullinen vyötäröhousu jossa tilavat sivutaskut ja riiputaskut vyötäröllä. D-rengas. Läpällinen reisitasku jossa myös puhelintasku. HTPA-vahvistettu mittatasku jossa myös työkalutasku ja puukkonappi. Vasaralenkki. Säädettävät polvitaskut HTPA-vahvikkeilla. Takataskut. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen, 07 musta 500: 65% polyesteri / 35% puuvilla, twill comfort viimeistely, 300 g/m² 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

c95mt

171


COMFORT LIGHT • Klassinen teollisuus- ja palvelualojen mallisto • Suunniteltu vähentämään naarmuuntumisen riskiä herkillä pinnoilla, joten soveltuu hyvin autokorjaamoille • Valmistettu kevyestä ja kestävästä polyesteristä/puuvillasta Uusvanha klassinen mallisto kulutuksenkestävällä 245 g/m² polyesteri/puuvillakankaalla. Täydellisellä leikkauksella ja pitkällä eliniällä tämä mallisto sopii erinomaisesti käytettäväksi teollisuus- tai konepajatyössä. Useat työvaatteet on muotoiltu vähentämään pintojen naarmuttamisen riskiä. Tämä ominaisuus on erityisen hyvä esimerkiksi autoteollisuudessa.

COMFORT LIGHT Kevyt polyesteri/puuvilla - Kestäviä

172

1130 40 PUSERO

1131 40 PITKÄ TAKKI

1110 40 UMPISUOJA

1120 40 VYÖTÄRÖHOUSUT

1125 40 CHINOS

1180 40 SHORTSIT

COMFORT LIGHT NAISTEN Kevyt polyesteri/puuvilla - Kestäviä

1129 40 VYÖTÄRÖHOUSU NAISTEN


173


PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY COMFORT LIGHT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1180 40 SHORTSIT

Shortsit, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/puuvillatoimikasta. Shortsit joissa tilavat sivutaskut. D-rengas. Takataskut. Mittataskut jossa myös työkalutasku. Läpällinen reisitasku, puhelintasku.

1130 40 PUSERO

Yksinkertainen, vuoraamaton työtakki, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/ puuvillatoimikasta. Vetoketjullinen pusero jossa suojalista painonapeilla. 2 rintataskua, oikeassa puhelintasku, vasemmassa vetoketju ja sisäpuolinen D-rengas. Tilavat sivutaskut. Povitasku. Laskokset selässä. Hihansuissa painonapit. Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

C44-64 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 tummanharma 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 tummanharma 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1131 40 PITKÄ TAKKI

Yksinkertainen pitkä takki, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/ puuvillatoimikasta. Pitkä työtakki. Listan alla painonapit. 2 rintataskua, vasemmassa kynätasku. D-rengas. Etutaskut. Povitasku. Takana halkio. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen, 04 valkoinen 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

1110 40 UMPISUOJA

Yksinkertainen umpisuoja, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/ puuvillatoimikasta. Umpisuoja jossa suojattu 2-suuntainen vetoketju. 2 rintataskua, vasemmassa vetoketju ja sisäinen D-rengas. Selässä laskokset, säädettävä vyötärö. Sivutaskut aukoilla. Takataskut. Mittatasku jossa työkalutasku. Hihansuissa painonapit. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 tummanharma 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

174


WORK IDENTITY COMFORT LIGHT

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1120 40 VYÖTÄRÖHOUSUT

Yksinkertaiset vyötäröhousut, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/ puuvillatoimikasta. Vyötäröhousu. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Mittatasku jossa myös työkalutasku. Reisitasku, puhelintasku ja D-rengas. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 tummanharma 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1125 40 CHINOS

Klassiset chinosit, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/puuvillatoimikasta. Chinoshousu. D-rengas vyötäröllä. Sivutaskut. Takataskut joissa tere. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen, 07 musta 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

c95mt JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1129 40 VYÖTÄRÖHOUSU NAISTEN

Yksinkertaiset naisten vyötäröhousut, kevyttä mutta kestävää polyesteriä/ puuvillatoimikasta. Naisten vyötäröhousu. Tilavat sivutaskut. Takataskut. Mittatasku jossa myös työkalutasku. Läpällinen reisitasku, puhelintasku ja D-rengas. Koot: Väri: Laatu:

Naisten 34-48 03 mariininsininen, 07 musta 400: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m²

c95mt

175


ORIGINAL COTTON • Työvaatteet teollisuudelle ja työpaja työlle • 100% puuvilla • Yksinkertaisia, piilonapitus vähentää naarmuuntumisen riskiä ORIGINAL COTTON on teollisuuteen ja konepajatyöhön suunniteltu mallisto. Mallisto on ommeltu kulutuksenkestävällä puuvillakankaalla, yksinkertaisella muotoilulla, joka on suunniteltu teollisuustyöhön. Vaatteessa on piilotettu napitus vähentämään naarmuuntumisen riskiä herkillä pinnoilla. PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2531 13 PUSERO

Yksinkertainen teollinen pusero, 100 % puuvillaa. Piilotettu kiinnitys vetoketjulla ja painonapein. Läpälliset rintataskut, oikealla puolella puhelintasku. D-rengas. Povitaskut. Sivutaskut. Laskos selkäosassa tuo lisäliikkuvuutta. Vyötärö ja hihansuut säädettävissä painonapein. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 131: 100% puuvillatwill, 310 g/m²

c95mt

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2521 13 VYÖTÄRÖHOUSU

Yksinkertaiset teolliset housut, 100 % puuvillaa ja polvisuojataskut. Sivutaskut. D-rengas. Takataskut. Läpällinen reisitasku, kynä- ja puhelintasku. Mittatasku. Säädettävät polvisuojataskut. Vasaralenkki. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 131: 100% puuvillatwill, 310 g/m²

c95mt

176

2050 13 RIIPPUTASKULLISET HOUSUT

Leveämmän malliset, puuvillatoimikkaasta valmistetut maalari-/muurarihousut, riipputaskut ja HTPA-polvisuojataskut. Maalareille/muurareille. Koristetikkaukset. HTPA vahvistetut riipputaskut joissa työkalulenkit. Takataskut. Reisitaskut, toisessa puhelintasku. D-rengas. Mittatasku. Säädettävät polvitaskut, HTPA-vahvikkeella. Vasaralenkki. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 04 valkoinen 131: 100% puuvillatwill, 310 g/m²

c95mt


PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

2541 13 AVOSUOJA

Avosuoja, 100 % puuvillaa ja polvisuojataskut. Säädettävät olkaimet soljilla. Läpällinen rintatasku. D-rengas. ”Napoleon”tasku. Sivutaskuissa aukot sisäpuolella. Reisitaskut, toinen läpällinen. Takataskut. Mittatasku. Vasarapidike. Säädettävät polvitaskut. Pitkät ja lyhyet koot - valmistetaan tilauksesta. N. 5 ylimääräistä toimituspäivää. Koot: Väri: Laatu:

C44-64, C146-156, D96-120 03 mariininsininen 131: 100% puuvillatwill, 310 g/m²

2511 13 UMPISUOJA

Yksinkertainen teollinen umpisuoja, 100 % puuvillaa ja polvisuojataskut. Piilotettu vetoketju ja painonapit. Läpälliset rintataskut. D-rengas. Läpimentävät sivutaskut. Säädettävät polvisuojataskut. Mittatasku. Säädettävä resori vyötäröllä. Selkäosan laskos lisää liikkuvuutta. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen 131: 100% puuvillatwill, 310 g/m²

c95mt

c95mt

177


TALVI • Käsityöläisille ja teollisuudessa työskenteleville • Laaja valikoima, joka sopii moniin eri kokoelmiin • Toiminnallisia vaatteita, jotka suojaavat sateelta ja kylmyydeltä Talvivalikoimassamme on mukavia fleece- ja softshell-takkeja sekä talvivaatteita. Kaikki uusista kuorihousuista lämpimiin talvivuorattuihin haalareihin.. Valikoimaan on lisätty korostettu näkyvyys onnettomuusriskien vähentämiseksi, kuten uusi mukava hupullinen pusero 6207 00. EN 342- ja EN 343-sertifioidut vaatteet takaavat lämmön ja kuivan vaatteen talviaikana.

TALVI FLEECE

TALVI SOFTSHELL

Pehmeitä ja miellyttäviä fleece-paitoja eri laatuisina

Tuulta ja vettä hylkivä softshell

3530 26 NEULOTTU FLEECEPUSERO

6207 00 HUPULLINEN PUSERO

6641 47 FLEECEPUSERO

TALVI SKAL

TALVI

Housuissa ohut vuori

Vaatteissa eri laatuja oleva lämmin vuori

6226 46 KUORIHOUSUT

178

3831 51 FLEECEPUSERO

3500 28 VUORELLINEN PUSERO

6200 46 TALVITAKKI

6232 46 IRTOVUORELLINEN TAKKI

3535 48 SOFTSHELL PUSERO

6520 30 VUORELLINEN PUSERO

6210 46 VUORELLINEN UMPISUOJA


179


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY TALVI SHELL & TALVI

EN 343 3.3

*EN 342 (6200+6226)

6226 46 KUORIHOUSUT

Kuorihousut, joissa ohut mesh-vuori ja teipatut saumat. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Irroitettavat elastiset olkaimet. Säädettävä resori vyötäröllä. Läpälliset sivutaskut. D-rengas. Vasemmassa lahkeessa läpällinen tasku. Mittatasku. Läpällinen takatasku. HTPA-vahvikekangas polvissa ja lahkeen alaosassa takana. Sisäpuoliset polvisuojataskut. Kaksisuuntainen vetoketju lahkeinen ulkosaumassa ja säädettävä lahkeensuu. Lumilukko. Heijastimet lahkeessa. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 6972 ja 6920. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m² 007: Vuori, 100% polyesteri, mesh 002: Vuori, 100% polyesteri, 70 g/m²

c93ot

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 343 3.1

6210 46 VUORELLINEN UMPISUOJA

Tikkivuorellinen umpisuoja, jossa teipatut saumat ja korostettu näkyvyys. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Kaksisuuntainen vetoketju ja kaksinkertainen painonapillinen tuulilista edessä. Vetoketjulliset rintataskut. Läpälliset sivutaskut. D-rengas. Läpällinen reisitasku. HTPAvahvistetut polvet ja sisäiset polvisuojataskut. Kaksinkertaiset vetoketjut lahkeiden ulkopinnassa ja kaksinkertainen tuulilista. Säädettävä jalan leveys ja sisäinen lumisuoja. Läpällinen takatasku. Tuumamittatasku. Vyötäröllä säädettävä resori. Säädettävä hihan leveys ja sisäinen ranneke. Säädettävä ja irrotettava huppu. Lahkeiden takana HTPA-vahvistukset. Tikkivuorattu ja fleeceä kauluksessa ja hupussa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 95 musta/keltainen 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 210: Vahvistekangas, HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m² 003: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 80 g/m²

c93ot

180


WORK IDENTITY TALVI

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EN 343 3.1

*EN 342 (6200+6226)

EN 343 3.3

6200 46 TALVITAKKI

6232 46 IRTOVUORELLINEN TAKKI

Vuorellinen takki, jossa teipatut saumat ja heijastavat yksityiskohdat. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Tikkivuori, pehmeä nukkavuori selässä ja etuosassa antaa erityisen lämpimän tunteen. Vetoketju tuplalistan alla. Säädettävä ja irroitettava huppu. Kaulus säädettävissä. Läpälliset rintataskut. Oikealla D-rengas. Kynätasku vastemman rintataskuläpän alla. Läpällinen puhelintasku. Vetoketjulliset sivutaskut. Nauhakuja vyötäröllä. Säädettävä ympäryys. Tuuletusaukko selässä. Säädettävät hihansuut, joissa sisäpuolinen resori. Vetoketjullinen turvatasku lukulaitteelle/dokumenteille. Povitasku. Heijastimia selässä, olkapäillä ja hihoissa. Vuoressa vetoketju selkäpainatuksia varten. *Sertifiointi kattaa työskentelyn 1 tunnin ajan -32°C tai 8 tuntia -19°C lämpötilassa. Vaate on testattu 3-kerrosjärjestelmänä yhdessä standardi alusvaatteiden kanssa. Tranemo suosittelee alusvaatteita 6975/6979 ja 6930. Koot: Väri: Laatu:

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Vuorellinen takki, irrotettava fleecevuori. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 mukaan sertifioitu. Irroitettava fleecevuori. Kaksisuuntainen vetoketju, kaksinkertainen tuulilista painonapeilla. Vetoketjulliset lämpötaskut. ”Napoleon”tasku tuulilistan alla. Sisäpuoleiset hiharesorit. Heijastintere hihoissa, olkapäillä ja selässä. Kiristin vyötäröllä ja helmassa. Huppu kauluksessa. Koot: Väri: Laatu:

S-4XL 03 mariininsininen, 07 musta 462: 100% polyesteri, T-TEX One PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 007: Vuori, 100% polyesteri, mesh 510: Irroitettava vuori, 100% polyesteri fleesi, 220 g/m²

a93nt

XS-4XL 07 musta 463: 100% polyesteri, T-TEX RS PU-membran, 205 g/m², EN 343 3:3 003: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 80 g/m² 008: Vuori, 100% polyesteri, pile, 350 g/m²

c93ot

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

3500 28 VUORELLINEN PUSERO

Tikkivuorillinen, vettä hylkivä pusero, olkapäillä HTPA-vahvistus. Trendikäs tikkivuorellinen talvipusero, jossa HTPA-vahvikekangas olkapäillä. Pystykaulus sisäresorilla ja tuulilistalla. Läpällinen vasen rintatasku, jossa D-rengas. Oikeassa taskussa työkaluille pienet taskut sekä vetoketjullinen pystytasku kynille. Sivutaskut. Heijastimet hihoissa ja selässä. Hihat ja vyötäröleveys säädettävissä. Hihansuissa resorit. Kaksi povitaskua. Valmius selän logopainatukseen.

6520 30 VUORELLINEN PUSERO

PISA:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 31 tummansininen 283: 65% polyesteri / 35% puuvilla, panama, 310 g/m², vettä hylkivä 213: Vahvistekangas, HTPA Dobby, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 260 g/m² 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m² 012: Vuori, 100% polyesteri, quilt, 150 g/m²

1934 established in

Klassinen vuorellinen pusero, irrotettavat hihat ja tuulta ja vettä hylkivä majavanailon. Vahvistettu hartiaosa ja irroitettavat hihat. Läpälliset rintataskut kynätaskulla. Vetoketjullinen puhelintasku . Povitasku. Sivutaskut. Vetoketjulliset hihataskut. Resorit hihoissa ja vyötäröllä. Irrotettava turkisvuori. Tikkivuori hihoissa. Huppu kauluksessa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen, 07 musta, 73 royalsininen/mariininsininen 303: Majavanailon, 50% polyamidi / 50% puuvilla, 235 g/m², twill PU-membran, jossa PU-laminointi 460: Vahvistekangas, 100% polyesteri, T-TEX PU-membran, 180 g/m² vettä- ja tuulta hylkivä 009: Irroitettava vuori, 100% polyesteri, pile, 540 g/m²

1934 established in

c95mt

a95nt

181


WORK IDENTITY TALVI SOFTSHELL & FLEECE JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

6207 00 HUPULLINEN PUSERO

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

Kestävä ja mukava collegepusero, sisäpuolella fleeceä ja näkyvästä kankaasta valmistettu vahvistus olkapäiden kohdalla. Vetoketjullinen rintatasku. Tilavat etutaskut. Hihatasku. Kiristysnyörillä varustettu huppu. Hihansuissa rannekkeet ja alhaalla joustonauha. Olkapäillä heijastavat yksityiskohdat. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 95 musta/keltainen 261: 65% polyesteri / 35% puuvilla, 500 g/m², bonded jersey 100% polysterifleece 464: Fluoresoiva, Plain Structure, PU-membran, 200 g/m²

a93nt

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EMO

TRANEMO

TRANEM

1934 established in

3535 48 SOFTSHELL PUSERO

Tuulta ja vettä hylkivä softshell-pusero, sisäpuolella pehmeää fleeceä. Softshellpusero, jossa sisäpuoli fleeceä. Vetoketjullinen rintatasku oikealla puolella. D-rengas. Vetoketjulliset etutaskut. Hihatasku vetoketjulla. Säädettävät hihansuut ja sisäpuoleinen resori. Heijastintereet hihoissa ja selässä. Läpällinen povitasku ja kaksi isoa dokumenttitaskua. Helmassa kiristin. JDM:FRONTANDBACK 4:18x23:200dpi;

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 21 tummanpunainen, 31 tummansininen, 67 antrasiitti 481: 100% poyesteri, 330 g/m², softshell fleecevuorella, tuulta- ja vettä hylkivä 163: Vahvistekangas, Black & White, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 200 g/m²

c95ot

182


JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

WORK IDENTITY TALVI FLEECE

6641 47 FLEECEPUSERO

Tuulta hylkivä fleecepusero, jossa irrotettavat hihat ja hyvä hengittävyys. Irroitettavat hihat, hengittävä. Vahvistetut olka- ja kynärpäät. Puhelintasku. Vetoketjullinen rintatasku. D-rengas. Vetoketjulliset etutaskut. Kiristys helmassa. Pidennetty selkäosa. Peukaloreikä hihansuissa. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta 470: 100% polyesterifllece, 300 g/m², kolmikerroksinen fleece jossa PU-laminointi, tuulta hylkivä

a93ot

JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi; JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

EMO

TRANEMO

TRANEMTRANEMO EMO

1934 established in

TRANEM

1934 established in

3530 26 NEULOTTU FLEECEPUSERO

Lämmin ja mukava fleecepusero, neulottu ulkopinta ja pehmeä fleece sisäpuolella. Erittäin miellyttävä fleecepusero, jossa päällinen kudottua neulosta. Edessä vetoketju tuulilistalla. Etutaskujen sisäosa fleeceä. Helman sivuilla resori. Elastinen nauha hihansuissa. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 65 harmaa 262: 45 % polyesteri / 45 % akryyli / 10% villa, 400 g/m², kudottu, 100 % polyesterifleecevahvike

a95ot JDM:MASTERSKETCH:23x18:200dpi;

1934 1934 established established in in

3831 51 FLEECEPUSERO

Pehmeä ja lämmin fleecepusero. Vetoketjullinen pehmeä ja lämmin fleecepusero. Vetoketjullinen rintatasku. Sivutaskut. Povitasku. Hihansuussa elastinen nauha ja peukaloaukko. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta, 77 mariininsininen/royalsininen 511: 100% polyesteri fleesi, 280 g/m²

c93ot

183


ALUSVAATTEET • Poistaa kosteutta iholta • Pitää lämpimänä kylmässä ilmastossa • Pehmeitä ja mukavia käyttää Alusasu soveltuu hyvin käytettäväksi työskenneltäessä sisällä tai ulkona kylmässä ilmastossa. Jos tarvitaan ylimääräistä suojaa kylmältä, tikatut termoplastiset vaatteet ovat täydellisiä eristyskerroksina.

184


WORK IDENTITY ALUSVAATTEET

6930 51 LÄMPÖPUSERO

6961 51 LÄMPÖLIIVI

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Lämmin, kaksinkertaisesta tikkikankaasta valmistettu lämpöpusero, käytettäväksi eristävänä välikerroksena. Vetoketjullinen kaksoistikkivuorellinen lämpöpusero. Pidennetty selkä. Rintatasku. Sivutaskut. Kaksi isoa povitaskua. Hihansuissa resorit. XS-4XL 07 musta 515: 100% polyesteri, double diamond quilt, 215 g/m²

Lämmin, kaksinkertaisesta tikkikankaasta valmistettu lämpöliivi, käytettäväksi eristävänä välikerroksena. Vetoketjullinen kaksoistikkivuorellinen lämpöliivi. Pidennetty selkä. Rintatasku. Sivutaskut. Kaksi povitaskua.

a93mt

6979 42 POOLO ALUSPAITA

Poolopaita, joka on valmistettu kosteutta siirtävästä 3-kerrostoiminnan materiaalista, parempi istuvuus. Pitkä hiha. Poolokauluksessa piilotettu vetoketju. Hihassa ranneke. Koot: Väri: Laatu:

XXS-4XL 07 musta 428: Kolmikerroksinen, 55% polyesteri / 45% puuvilla, 215 g/m²

c95nt

XS-4XL 07 musta 515: 100% polyesteri, double diamond quilt, 215 g/m²

6920 51 LÄMPÖHOUSU

Lämpimät, kaksinkertaisesta tikkikankaasta valmistetut lämpöhousut, käytettäväksi eristävänä välikerroksena. Kaksoistikkivuorellinen lämpöhousu jossa halkio ja painonappi. Vyötäröllä ja lahkeen- suissa resori.

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 07 musta 515: 100% polyesteri, double diamond quilt, 215 g/m²

a93mt

a93mt

6975 42 ALUSPAITA

6972 42 PITKÄT ALUSHOUSUT

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Paremmin istuva poolopaita, joka on valmistettu kosteutta siirtävästä 3-kerrostoiminnan materiaalista. Pitkä hiha. Kaulassa joustonauha ja hihassa ranneke. XXS-4XL 07 musta 428: Kolmikerroksinen, 55% polyesteri / 45% puuvilla, 215 g/m²

c95nt

Paremmin istuvat alushousut, jotka on ommeltu kosteutta siirtävästä 3-kerrostoiminnan materiaalista. Vyötäröllä resori. Alhaalla joustonauha. XXS-4XL 07 musta 428: Kolmikerroksinen, 55% polyesteri / 45% puuvilla, 215 g/m²

c95nt

185


LISÄTARVIKKEET • Suunniteltu käytettäväksi Tranemo-vaatteelle • Värit jotka sopivat kaikkiin kokoelmiin • Monia käytännöllisiä tuotteita Lisävarusteet on suunniteltu siten, että ne sopivat täydellisesti yhteen Work Identity ja High Visibility -kokoelmien kanssa. Valittavissa on monia käytännöllisiä tuotteita ja kaikki soveltuvat yhteen Tranemotuotteisiin sekä väreissä että toiminnoissa.

WORK IDENTITY LISÄTARVIKKEET

3572 11 T-PAITA

3573 11 T-PAITA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

T-paita, laadukas paino ja hyvät pesuominaisuudet. Lyhythihainen korkealaatuinen t-paita. Vahvistettu kaulus. Painatus.

T-paita, laadukas paino ja hyvät pesuominaisuudet. Lyhythihainen korkealaatuinen t-paita. Vahvistettu kaulus. Painatus.

XS-4XL 03 mariininsininen, 04 valkoinen, 07 musta, 67 antrasiitti 112: 100% puuvilla, 175 g/m²

c95mt

8012 11 T-PAITA

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri:

XS-4XL 77 mariininsininen/royalsininen, 82 musta/harmaa 112: 100% puuvilla, 175 g/m²

c95mt

186

c95mt

3870 11 T-PAITA

Monivärinen, laadukas T-paita, hyvät pesuominaisuudet. Lyhythihainen.

XS-4XL 03 mariininsininen, 04 valkoinen, 07 musta, 67 antrasiitti 112: 100% puuvilla, 175 g/m²

T-paita, korkea laatu ja hyvät pesuominaisuudet. Lyhythihainen. Vahvistettu kaulus.

Laatu:

XS-4XL 02 punainen, 03 mariininsininen, 04 valkoinen, 07 musta, 67 antrasiitti 112: 100% puuvilla, 175 g/m²

c95mt

8033 24 PIKEEPAITA

Laadukas, rintataskulla varustettu pikeepaita. Korkealaatuinen pikeepaita, jossa rintatasku. Napitus kauluksessa. Lyhythihainen.

Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen, 07 musta 240: 50% puuvilla / 50% polyesteri, 215 g/m²

c95mt


WORK IDENTITY LISÄTARVIKKEET

8131 22 PITKÄHIHAINEN KAULUSPAITA

Ohuesta puuvilla-/polyesteritoimikkaata valmistettu pitkähihainen kauluspaita. Pitkähihainen kauluspaita jossa painonapit. Läpälliset rintataskut. Vasemmassa kynäaukko. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen, 07 musta, 64 tummanharma 221: 60% puuvilla / 40% polyesteri, twill, 200 g/m²

c95mt 8141 22 LYHYTHIHAINEN KAULUSPAITA

Ohuesta puuvilla-/polyesteritoimikkaata valmistettu lyhythihainen kauluspaita. Lyhythihainen kauluspaita jossa painonapit. Läpälliset rintataskut, Vasemmassa kynäaukko. Koot: Väri: Laatu:

XS-4XL 03 mariininsininen, 07 musta, 64 tummanharma 221: 60% puuvilla / 40% polyesteri, twill, 200 g/m²

c95mt

3574 26 COLLEGE

3575 26 COLLEGE

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Pehmeä ja mukava collegepusero, painettu, harjattu sisäpinta. Pyöreä kaulus. XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta 260: 65% puuvilla / 35% polyesteri, 300 g/m²

a93mt

Pehmeä ja mukava collegepusero, painettu, harjattu sisäpinta. Pyöreä kaulus. XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta 260: 65% puuvilla / 35% polyesteri, 300 g/m²

a93mt

8312 26 COLLEGE

Pehmeä ja mukava collegepusero, harjattu sisäpinta. Pyöreä kaulus. Koot: Väri: Laatu:

XS-3XL 03 mariininsininen, 07 musta 260: 65% puuvilla / 35% polyesteri, 300 g/m²

a93mt

187


WORK IDENTITY LISÄTARVIKKEET

9048 00 VUORELLINEN LAKKI

9068 00 PIPO

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Vuorellinen lakki, jossa tikkivuori ja keinoturkis. Tikkivuori ja turkismateriaali. Tarrakiinnitys. M (57/58 cm), L (60/61 cm) 07 musta, 55 keltainen 100% polyesteri

a93ot

9124 00 LIPPIS

Tranemo-logolla varustettu lippis. Säädettävä. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta 100% Puuvilla

b93ot

9044 00 POLVISUOJAT

Polvin tehtävää työtä varten tarkoitetut polvisuojat. EN 14404 TYP 2. Sertifioidut. Sopii kaikkiin meidän polvitaskuihin. Toimitetaan pareittain myymäläpakkauksessa. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 06 harmaa 100% EVA, EN ISO 11612 A1

9168 00 KUDOTTU PIPO

Fleecevuorella varustettu trikoopipo. Fleecevuorattu pipo.

Tranemo-logolla varustettu kudottu pipo. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 03 mariininsininen, 07 musta 95% puuvilla / 5% elastaani Vuori, 100% polyesteri

Yksi koko 06 harmaa 96% akryyli / 4% elastaani

a93ot

a93ot

9032 00 POLVISUOJA

9020 00 POLVISUOJA

Polvin tehtävää työtä varten tarkoitetut polvisuojat. Sopii kaikkiin polvisuojataskuihimme. Toimitetaan ilman pakkausta. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 06 harmaa 100% EVA, EN ISO 11612 A1

Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta Neopreni, EN ISO 11612 A1

9011 00 SUKAT

9045 00 POLVISUOJAT

Erittäin kestävät sertifioidut polvisuojat. EN 14404 TYP 2. Erikoisen vahvat. Sertifioidut. Toimitetaan pareittain myymäläpakkauksessa. Koot: Väri: Laatu:

Erittäin kestävät polvisuojat. Erityisen vahvat. Toimitetaan ilman pakkausta.

Yksi koko 07 musta Neopreni, EN ISO 11612 A1

Tranemo-logolla varustetut sukat. Tranemo logolla. Koot: Väri: Laatu:

39-42, 43-46 07 musta 80% puuvilla / 18% polyamidi / 2% elastaani

c93ot

9041 00 SUKAT

Tranemo-logolla varustetut villasekoitesukat. Tranemo logolla. Koot: Väri: Laatu:

37-39, 40-42, 43-45, 46-48 07 musta 50%akryyli / 30% villa / 18% polyamidi / 2% elastaani

b93ot 188


Korkeimman laadun haljasnahasta valmistettu vyö. Mustaa korkealaaduista nahkaa. Säädettävä pituus. Leveys 37 mm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta Nahka

9029 52 VYÖ

Kohopainetulla Tranemo-logolla varustettu joustava vyö. Säädettävä pituus. Leveys 39 mm. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta 68% polypropyleeni / 32% elastaani

9046 00 VYÖ

9027 00 OLKAIMET

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

Nailonvyö muovisoljella. Vahva nailon muovisolki. Säädettävä pituus. Leveys 30 mm. Yksi koko 07 musta 100% nailon

Tranemo-logolla varustetut joustavat olkaimet. Olkaimet ”Tranemo”. Leveys 45mm. Yksi koko 07 musta polyesteri / elastaani

9019 00 HENKILÖKORTTITASKU

9030 52 VÄLIKAPPALE

Koot: Väri: Laatu:

Koot: Väri: Laatu:

D-renkaaseen asennettava henkilökorttitasku. Kiinnitetään painonapilla. Yksi koko 07 musta 100% polyesteri

WORK IDENTITY LISÄTARVIKKEET

9013 00 VYÖ

9037 00 VYÖ

Joustava vyö, tarrakiinnitys. Elastinen, tarrakiinnityksellä. Leveys 40 mm. Koot: S=83 cm, M=91 cm, L=100 cm, XL=110 cm, XXL=120 cm. Koot: Väri: Laatu:

S-XXL 07 musta polyesteri / elastaani

9016 00 VASARAPIDIKE

Mustalla muovilla laminoidusta metallista valmistettu vasarapidike. Musta muovilaminoitu metalli. Soveltuu eri työkalupidikkeisiin. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 07 musta Metalli

PR00 01 VIILTOSUOJA

3860-liiviin lisäleveyttä mahdollistava välikappale. Lisätilaa liiviin 3860. Kiinnitetään vetoketjulla eteen. Yksi koko 06 harmaa 210: HTPA, 100% polyamidi, erittäin kestävä, 210 g/m²

Hihassa puusta valmistettu viiltosuoja. Käden Viiltosuoja joka vedetään hiha päälle. Tarrakiinnitys. 45cm pitkä. Hinta/kpl. Koot: Väri: Laatu:

Yksi koko 06 harmaa Dyneema/ Lasi / Tencel, EN 388 cut 5

9028 51 FLEECEVUORI

Pehmeä ja lämmittävä hihaton fleecevuori. Hihaton. Sopii takkeihin 3830, 4830 ja 7732. Kiinnitetään painonapeilla. S=XS-S, L=M-L, XXL=XL-3XL Koot: Väri: Laatu:

S, L, XXL 06 harmaa 511: 100% polyesteri fleesi, 280 g/m²

c93ot

189


JDM:FRONTANDBACK 2:18x23:200dpi;

ON DEMAND

LÄMPÖSIIRTOKUVA Oma painatusosastomme toimittaa nopeasti tilaamasi tuotteet logollanne painettuna.

Tilaustuotteilla voit vahvistaa yrityksesi identiteettiä tai jalostaa tilaamiasi varastotuotteita. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tarvittaessa, niin autamme löytämään sopivat tilaustuotteet.

PROFILE FLEX Perusmallit COMFORT LIGHT mallistossa antavat mahdollisuuden luoda lukemattomia yhdistelmiä. Valitse yksi tai useampia yksityiskohtia toivomuksesi mukaan, niin saat vaatteen, joka sopii täydellisesti yrityksesi profiiliin. Kaikki yksityiskohdat ovat saatavilla väreissä: 02 punainen, 03 mariininsininen, 04 valkoinen, 07 musta, 08 tummanvihreä, 12 kirkkaansininen, 50 hi-vis oranssi, 51 hi-vis punainen, 55 hi-vis keltainen, 64 harmaa

KOROSTETTU NÄKYVYYS Fluoresoivien kankaiden ja heijastimien asennus vuorittomiin vaatteisiin.

D05A44 Heijastinnauha käsivarren ympärillä D05B44 Heijastinnauha jalkojen ympärillä Nauha voidaan asentaa lahkeiden tai hihojen ympärille ja on saatavana värisenä 50 hi-vis oranssi, 51 hi-vis punainen, 55 hi-vis keltainen.

DTRPFB - Kiinnityslenkki 7cm rintataskussa, leveys 25mm

DTRPFG - Kiinnityslenkki 7cm niskassa, leveys 25mm

DTRPFC - Nauha hihan ympäri/kpl, leveys 15mm tai 25mm DTRPFJ - Kiinnitys lenkki D-renkaalle, leveys 25mm DTRPFH - Reisitaskun läpän vaihto

DTRPFE - Takataskun läpän ompelu

50 mm 50 mm 50 mm

HEIJASTINNAUHA

Heijastimien asennus vuorittomiin vaatteisiin. Heijastimet voidaan asentaa hihojen ja lahkeiden ympärille tai selkään. 50 mm heijastin D06A5006 Hihojen ympärille D06B5006 Lahkeiden ympärille D06R5006 Selkään 50 mm palosuojattu heijastin D07A5006 Hihojen ympärille D07B5006 Lahkeiden ympärille D07R5006 Selkään 20 mm heijastin D06A2006 Hihojen ympärille D06B2006 Lahkeiden ympärille D06R2006 Selkään

ÄITIYSHOUSUT DTRPFD - Kiinnitys lenkki D-renkaalle, leveys 25mm

Housuihin ommellaan pehmeä neulos vatsan kohdalle, jossa säädettävä resori yläosassa sekä joustava resori takana. Voidaan ommella useimpiin housumalleihimme. D07800

190


POLVISUOJATASKUT

Polvisuojataskujen asettaminen vuoraamattomiin vaatteisiin Polvisuojia on saatavana useita eri laatuja ja värejä. 9021 Polvisuojataskut Laatu 210: 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 harmaa Laatu 400: 03 mariininsininen, 07 musta, 12 kirkkaansininen, 64 harmaa Laatu 500: 03 mariininsininen, 07 musta, 08 tummanvihreä, 12 kirkkaansininen, 64 harmaa Laatu 873: 03 mariininsininen Laatu 883: 03 mariininsininen

VULKANISOINTI

Olemassaolevien polvisuojataskujen vulkanointi erityisen vahvaan kulumispintaan

PAINONAPPIEN SÄÄTÖ

Painonappien asettaminen jalkaleveyden säätämiseen vuoraamattomissa vaatteissa. D06100 Painonappien säätö

RIIPPUTASKUT

Yksinkertaiset riipputaskut eteen tai taakse. Voidaan asentaa moniin erilaisiin housuihin ja haalareihin. Riipputaskuja on saatavana useita eri laatuja ja värejä. 9017 Laatu Laatu Laatu

Riipputaskut 131: 03 mariininsininen 150: 07 musta, 32 mariininsininen 440: 50 hi-vis oranssi, 51 hi-vis punainen, 55 hi-vis keltainen Laatu 500: 03 mariininsininen, 07 musta, 08 tummanvihreä, 12 kirkkaansininen, 64 harmaa Kvalitet 880: 03 mariininsininen

D01100 Polvivahvikkeen Vulkanisointi

POLVIVAHVIKKEET FR Arasield päällystetty Aramid - lisäsuoja sulametalliroiskeelle. Sopii erinomaisesti käytettäväksi valimoissa tai metallileikkaustyössä. Pidentää huomattavasti housujen elinikää. Löytyy kahta kokoa: Korkea tai matala.

TARRANAUHA

Tarranauhan asentaminen (pehmeä osa) 20 mm x 100 mm nimikyltin käyttöä varten. D069 Tarranauha

903680 Korkea jalkavahviste, 63 cm 903980 Matala jalkavahviste, 31 cm

KIINNITYS

Omien irtomerkkien kiinnitys. D067 Omien irtomerkkien kiinnitys

HENKILÖKORTTITASKU LAHKEEN PITUUDEN MUUTTAMINEN

Henkilökorttitaskun kiinnittäminen (ei mielellään talvivaatteisiin). D06800 Henkilökorttitasku

Josta tarvitset apua lahkeen pituuden säätämiseen, voidaan lahkeet joko lyhentää (D02200) tai pidentää (D02300) vuorettomissa housuissa.

191


TRANEMO WORLD CARE

World Care on Tranemon aloite liiketoimintamme jatkuvamman kestävyyden kehittämiseksi. Tranemo pyrkii luomaan maailmanluokan suojavaatetuksia minimoimalla ympäristövaikutuksemme, toimii eettisesti esimerkillisellä tavalla ja on aktiivinen ja positiivinen voima yhteiskunnassa ja alueilla, joissa me toimimme. Tranemon tavoite asiakkaana, kumppanina ja työnantajana on aktiivisesti edistää kohti parempaa yhteisöä, joka on sopusoinnussa ympäristömme kanssa. World Care koostuu neljästä painopistealueesta. LAATU Laatuun keskittyminen on osa koko suunnittelu- ja valmistusprosessia, ideasta valmiiseen tuotteeseen. Varmistamme malliemme hyvän istuvuuden ja toimivuuden suunnittelu- ja valmistusprosessiamme, ideasta valmiiseen tuotteeseen. Saavutamme vaatimustemme mukaisen laatutason, panostamalla korkealaatuisten materiaalien käyttöön ja ompelutyön tekemiseen omissa tehtaissamme. Kaikki sen varmistamiseksi, että laatu tulee olemaan se oikea ja että tuotteet kestävät todella kauan. Tällä tavoin asiakas saa valuuttaa rahoistaan ja me vähennämme ympäristövaikutuksia Tranemo on sertifioitu ISO 9001 mukaisesti.

YRITYS Tranemo pyrkii myötävaikuttamaan myönteisesti yhteiskuntaan, jossa työskentelemme. Hyvänä työnantajana tarjoamme hyvää fyysistä ympäristöä, hyvää henkeä, oikeudenmukaisia ehtoja ja mahdollisuuksia niille, jotka haluavat kehittyä. Tuemme myös koulutusta antamalla ohjeistusta lukio-opiskelijoille ja harjoittelijapaikkoja Boråsin tekstiilikorkeakoulussa. Integraatio on tärkeä tulevaisuuden kysymys, ja tarjoamme työtä uusille tulokkaille ja tarvittaessa myös annamme koulutusta kielessä. Koska terveyden edistäminen on meille tärkeää, emme sponsoroi pelkästään omien työntekijöidemme urheilua, vaan myös paikallisia klubeja hiihdon, suunnistuksen, voimistelun, jääkiekon ja jalkapalloilun puitteissa.

192


YMPÄRISTÖ JA ILMASTO Meidän on rakennettava yhdessä kestävä ympäristö tuleville sukupolville. Toiminta toteutetaan vakiintuneen ympäristöpolitiikan mukaisesti, ja tavoitteena on jatkuvasti vähentää tuotteiden ja toimintojen ympäristövaikutuksia. Tuotteet on valmistettu REACH-vaatimusten mukaisista kankaista ja tarvikkeista. Lisäksi suurin osa kankaista on sertifioitu Öko-Tex 100:n mukaan, mikä tarkoittakaa kontrollia haitallisten tai terveydelle vaarallisten aineiden osalta. Tranemo tukee toiminnallaan yhteiskunnan kestävää kehitystä myös kuulumalla ReParekisteriin/FTI ja Interseroh Groupiin. Huolehdimme ja kannamme vastuun siitä, että kaikki käyttämämme paketointimateriaali ja lehdet kerätään ja kierrätetään asianmukaisella tavalla. Ympäristöystävällinen tuote on se, jota ei koskaan tuoteta. Siksi pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteen elinkaarta. Tulevaisuudessa olemme sitoutuneet kehittämään ympäristöystävällisempiä pakkausjärjestelmiä ja tuotteita, jotka edistävät kestävää kiertotaloutta. Tranemo on ympäristöystävällinen ISO 14001 mukaisesti. Environmental Eye Tranemon Environmental Eye auttaa meitä jo tuotekehitys vaiheessa huomioimaan ympäristövaikutukset tuotteen koko elinkaaren ajalta. Pyrkimyksemme mahdollisimman vähäiseen ympäristövaikutukseen lähtee liikkeelle asiakkaan riskienarvioinnista ja vaatteeseen kohdistuvista vaatimuksista, jatkuen vaatteen koko käyttöiän aina kierrätykseen asti.

äris Ymp

tövaikutus

1. Kuidut ja kangas Suojausomi naisuudet

2. Kankaan viimeistely

8. Käytöstä poisto

Väri, tunne ja suojaus

Lajittelu ja kierrätys

Riskienarviointi

7. Käyttö Pesu ja korjaukset

4. Design

6. Rahti

Optimoidut kuljetukset

m

Toimivuus

5. Tuotanto Korkea

Ympä rist

Suojauksen taso

3. Tarvikkeet

öva ik u tu s

us ikut a v tö ris

Käyttäjävaatimukset

Tuotemerkki, käyttömukavuus ja toimivuus

laatutaso ja pitkä käyttöikä

Y

Tranemon Enviromental Eye käsittää kahdeksan ympäristöön vaikuttavaa osa-aluetta, jotka on huomioitava suojaus- ja ympäristö näkökulmasta.

193 193


SOSIAALINEN VASTUU

Me välitämme siitä miten toimintamme vaikuttaa maailmaan jossa elämme. Siksi vaadimme myös toimittajiamme toimimaan eettisen ohjeistuksemme mukaisesti: Pakkotyö: Kaiken tyyppinen pakkotyö on kiellettyä, mukaan lukien rangaistukseen perustuva työ tai orjatyö. ILO:n yleisopimus nro. 29 ja 105. Syrjintä: Emme hyväksy minkäänlaista syrjintää, joka perustuu rotuun, etniseen tai kansalliseen alkuperään, yhteiskunnalliseen alkuperään, siviilisäätyyn, sukupuoliseen suuntautumiseen, ikään, sukupuoleen, vammaisuuteen, uskontoon, kansallisuuteen tai poliittiseen tai muuhun mielipiteeseen, tai muuhun asemaan perustuvaa syrjintää. ILO:n yleissopimus nro. 100 ja 111. Lapsityövoima: Noudatamme kansainvälisiä sopimuksia ihmisoikeuksista ja työolosuhteista emmekä hyväksy lapsityövoiman käyttöä. ILO:n yleissopimus nro. 138 ja 182. Yleissopimus lapsen oikeuksista, artikla 32. Järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden periaatteiden soveltaminen: Hyväksymme valitun työtekijäedustajiston ja kunnioitamme henkilöstön oikeutta järjestäytyä ja neuvotella kollektiivisesti paikallisten lakien mukaan niissä maissa joissa ovat työsuhteessa. ILO;n yleissopimus nro. 87 ja 98. Palkkaus: Varmistamme, että työskentely tapahtuu hyväksyttävän työsuhteen mukaisesti, joka perustuu lakien, säännösten sekä kansainvälisten työsopimuslakien mukaan laadittuun työsopimukseen. ILO:n yleissopimus nro 26 ja 131. Työajat: Noudatamme työaikalakia ja alakohtaisia työaikasäännöksiä. ILO:n yleissopimus nro 1. Työturvallisuus ja terveys: Työntekijöiden turvallisuus tulee taata kaikissa olosuhteissa. Työympäristön tulee täyttää vaatimukset jotka työturvallisuuslait ja säännökset sille asettavat. Liiketoimintaetiikka: Vastuullinen liiketoimintaetiikka sekä lakien ja säännösten noudattaminen on perusta hyville liiketoimintatavoille. Vastustamme kaiken tyyppistä korruptiota, mukaan lukien kiristys ja lahjonta. Ympäristö: Panostamme toiminnan jatkuvaan parantamiseen ja kestävään kehitykseen. Toimittajiemme tulee aina vähintään seurata ja noudattaa voimassaolevia ympäristölakeja ja säännöksiä.

TÄRKEÄ LAATUKONTROLLI

Voidaksemme taata tuotteidemme vastaavan käyttäjän odotuksia ja vaatimuksia, asetamme erittäin suuren painoarvon laatukontrollille ja laadunhallinnalle toiminnassamme. Laatukontrolli kattaa kaikki työvaiheet ja kaiken materiaalin valmistusketjussamme, aina tuotekehityksestä valmiiseen tuotteeseen asti. Tällä takaamme, että tuotteemme ovat pitkäikäisiä ja vastaavat niille työ- ja suojavaatteina asetettuihin vaatimuksiin Ennen valmiin tuotteen päätymistä myyntiin, käy se läpi seuraavat testit: • •

• •

194

Kaikki käyttämämme materiaali tarkistetaan ja hyväksytään ennen tuotteen valmistuksen aloittamista. Kankaat ja heijastimet tarkistetaan laboratoriossamme, jossa niiden ominaisuudet tarkistetaan kankaan käyttötarkoituksen mukaan. Tärkeimmät testattavat asiat ovat kankaan kutistuvuus, kestävyys, värinkestävyys, nukkaantuminen ja palavuus. Tuotteiden sertifiointi tapahtuu useiden testien pohjalta hyväksyttyjen laboratorioiden toimesta. Laatukontrollimme kattaa myös varastoon saapuvien valmiiden vaatteiden tarkistuksen.


MATERIAALITIEDOT Alla olevassa taulukossa on kuvaus kaikista luettelon kankaista. Vasemmanpuoleisessa sarakkeessa on materiaalinumero, joka ilmoitetaan myös tuoteteksteissä. Toisessa sarakkeessa kuvataan rakenne, paino ja muut ominaisuudet. Jos kangas on sertifioitu, sarakkeessa on myös luettelo erityisesti kyseistä kangasta koskevista EN-standardeista, Nro 003 004 007 008 009 012 050

054

055

060

112 113

131 150

163 191

210 213 221

240 260 261 262 264

282 283 303

400

428

440

460

Materiaalin kuvaus 100% polyesteritikkikangas polyesterivanulla, 80 g/m² 100% polyesteritikkikangas polyesterivanulla, 110 g/m² 100% polyesteriverkko 100% polyesteripileekangas, 350 g/m² 100% polyesteripileekangas, 540 g/m² 100% polyesteri tikkikangas polyesterivanulla, 150 g/m² Cantex Heavy Rib - 58% modakryyli / 36% puuvilla / 4% elastaani / 2% antistaatti, 300 g/m² Luontaisesti palosuojattu trikoo EN ISO 14116 Index 3 EN 1149-3 Palosuojattu tikkikangas - 45% modakryyli / 35% puuvilla / 18% polyamidi / 2% antistaatti polyesterivanulla, 80 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas palosuojatulla polyesterivanulla. Palosuojattu tikkikangas - 45% modakryyli / 35% puuvilla / 18% polyamidi / 2% antistaatti polyesterivanulla, 120 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas palosuojatulla polyesterivanulla. Palosuojattu vuorikangas - 87% modakryyli / 13% puuvilla, 320 g/m² Sisäisesti palosuojattu nukkavuori EN ISO 14116 Index 3 100% puuvilla, 175 g/m² Single jersey, hyvät pesuominaisuudet 50% polyesteri / 45% puuvilla, 200 g/m² Pikee fluoresoivissa väreissä. Miellyttävä ryhdikäs interlock-neulos, sisäpuoli puuvillaa. EN ISO 20471 100% puuvilla, 310 g/m² Miellyttävä puuvillatvilli. 100% puuvilla, 375 g/m² Tukeva puuvillatvilli. Kestää kulutusta. Vaatteiden esipesu minimoi jatkuvan kutistumisen. Black & White - 100% polyamidi, 200 g/m² Erittäin hyvin kulutusta kestävä vahvikekangas. Graphite - hiilikuitu / aramid, 300 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas hitsaustyössö suojautumiseen. EN ISO 11611 class 1 HTPA - 100% polyamidi, 210 g/m² Erittäin hyvin kulutusta kestävä vahvikekangas. HTPA Dobby - 100% polyamidi, 260 g/m² Erittäin hyvin kulutusta kestävä vahvikekangas. 60% puuvilla / 40% polyesteri, 200 g/m² Puuvilla-/polyesteritvilli, jossa yhdistyvät puuvillan miellyttävyys ja polyesterin edut koskien pesuominaisuuksia ja kulutuskestävyyttä. 50% puuvilla / 50% polyesteri, 215 g/m² Muotonsa säilyttävä pikee miellyttävää puuvilla/polyesterikangasta. 65% puuvilla / 35% polyesteri, 300 g/m² Collegekangas nukitetulla sisäpinnalla. 65% polyesteri, 35% puuvilla, 500 g/m² Sidosjersey, sisäpuoli 100% polyesterifleeceä 45% akryyli, 45% polyesteri, 10% villa, 400 g/m² Karkeatikattu sidostrikoo, sisäpuoli 100% polyesterifleeceä. 80% polyesteri / 20% puuvilla, 300 g/m² Collegekangas, silmukoiden takapuoli fluoresoivissa väreissä. EN ISO 20471 65% polyesteri / 35% puuvilla, 310 g/m² Canvas/Panamakangas karkea rakenne. 65% polyesteri / 35% puuvilla, 310 g/m² Canvas/Panamakangas, kyllästetty vettä hylkiväksi Majavanailon - 50% polyamidi / 50% puuvilla, 235 g/m² Tvilli nailonpinnalla, joka antaa hyvän kulutus- ja hankauskestävyyden. Vettä hylkivä kyllästys ja PU-päällystetty sisäpuoli antavat hyvän suojan kosteudelta. 65% polyesteri / 35% puuvilla, 245 g/m² Puuvilla-/polyesteritvilli, erittäin miellyttävä ja erittäin hyvät pesuominaisuudet. Kangas on kulutusta kestävä, värinpitävä ja rypistymätön. Nopeasti kuivuva. 55% polyesteri / 45% puuvilla, 215 g/m² Trikoo. 2-kerroksinen jacquard-neulos, joka siirtää ja imee kosteutta sekä eristää lämpöä. 54% puuvilla / 46% polyesteri, 260 g/m² Fluoresoiva ripstop tvilli. Sisäpuoli erittäin mielyttävää puuvilla. EN ISO 20471 T-TEX - 100% polyesteri, PU-laminoitu, 180 g/m² Tuulenpitävä ja vettä hylkivä. 5000 mm vesipatsas.

Nro Materiaalin kuvaus 462 T-TEX One - 100% polyesteri, PU-laminoitu, 205 g/m² Tuulenpitävä ja vettä hylkivä. 8000 mm vesipatsas. Hengittävyys/vedenpitävyys <20Pa m²/W. EN 343 luokka 3:3 EN ISO 20471 fluoresoivilla väreillä 463 T-TEX RS - 100% polyesteri, PU-laminoitu, 205 g/m² Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 3:3 mukaan sertifioitu. Vesipilari 5000 mm. Hengittävyys/vedenpitävyys 5,6 Pa m²/W. EN 343 luokka 3:3 EN ISO 20471 fluoresoivilla väreillä 464 Plain Structure -100% polyester, PU-vahvistettu, 200 g/m² Fluoresoiva polyesterikangas rakennelangalla. 470 100% polyesteri, 300 g/m² 3-kerrosfleece, PU-laminoitu, sisäpuolella verkkokangas, tuulenpitävä 480 92% polyesteri / 8% elastaani, 325 g/m² Softshell, PU-laminoitu, polyesterifleecellä. Tuulenpitävä ja vettä hylkivä. 3000 mm vesipatsas. EN ISO 20471 fluoresoivilla väreillä 481 100% polyesteri, 330 g/m² Softshell, PU-laminoitu, polyesterifleecellä. Tuulenpitävä ja vettä hylkivä. 3000 mm vesipatsas. 500 65% polyesteri / 35% puuvilla, 300 g/m² Puuvilla-/polyesteritvilli, erittäin miellyttävä ja erittäin hyvät pesuominaisuudet. Kangas on kulutusta kestävä, värinpitävä ja rypistymätön. Comfortfinish antaa miellyttävän puuvillan tunnun. 510 Fleece, 100% polyesteri, 220 g/m² Harjattu pintapuoli 511 Fleece, 100% polyesteri, 280 g/m² Harjattu sisä- ja pintapuoli 515 100% polyesteri, 215 g/m² Double diamond-tikkikangas 801 Barricader TC - 100% para-aramidi, päällystetty polymerilla, 545 g/m² Sisäisesti palosuojattu vahvikemateriaali, joka suojaa hyvin metalliroiskeelta ja lämmöltä. EN ISO 11612 A1+A2 B2 C1 E3 EN ISO 11611 class 1 EN 1149-3 803 Barricader EP - 100% para-aramid, 545 g/m² Sisäisesti palosuojattu vahvikekangas joka antaa erittäin hyvän suojan metalliroiskeille EN ISO 11612 A1 B1 C1 D3 E3 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 1149-2 EN ISO 20471 fluoresoiville väreille 804 HTFR Dobby - 39,5% modakryyli / 28% polyamidi / 17% puuvilla / 15% aramid / 0,5% antistaatti, 295 g/m² Sisäisesti palosuojattu vahvikekangas EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN ISO 11611 class 1 EN 1149-3 811 Tera TX - 45% modakryyli / 35% puuvilla / 18% polyamidi / 2% antistaatti, 260 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas, miellyttävän tuntuinen. Erikoisvahva lanka takaa hyvän repäisylujuuden keveydestä huolimatta. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E1 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 2 (yhdessä laatu 898 ja 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 9,5 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 20,1 cal/cm² (yhdessä laatu 901 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 20,2 cal/cm² (yhdessä laatu 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 20,9 cal/cm² (yhdessä laatu 897 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 21,4 cal/cm² (yhdessä laatu 898 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 22,0 cal/cm² (yhdessä laatu 060 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 24,2 cal/cm² (yhdessä laatu 902 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating ELIM 35,0 cal/cm² (yhdessä laatu 899+901 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 40,5 cal/cm² (yhdessä laatu 899+895 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 52,0 cal/cm² (yhdessä laatu 903+901 kanssa) LOI 29,8% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoiville väreille

195


Nro Materiaalin kuvaus 821 Edge HVO - 50% polyesteri / 27% modakryyli / 22% puuvilla / 1% antistaatti, 355 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas EN ISO 11612 A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611 class 2 luokka 2 EN 61482-1-2 class 1 luokka 1 EN 61482-1-2 class 2 (yhdessä laatu 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 8,7 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 47,6 cal/cm² (yhdessä laatu 901 kanssa) LOI 27,5% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoiville väreille RIS-3279-TOM (GO/RT 3279) fluoresoiva oranssi 822 Edge 350 IR - 45% modakryyli / 33% puuvilla / 20% polyesteri / 2% antistaatti, PU-laminoitu, 350 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas, PU-laminoitu. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 3:3 mukaan sertifioitu. Vesipilari > 8000 mm. Hengittävyys/vedenpitävyys 19,8 Pa m²/W. EN ISO 11612 A1 B1 C1 E1 F1 EN ISO 11611 luokka 2 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 9,8 cal/cm² LOI 29,5% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoiville väreille RIS-3279-TOM (GO/RT 3279) fluoresoiva oranssi EN 343, class 3:3 843 Aramid HV - 34% polyester / 25% viskos / 24% aramid / 13% modakryl / 3% polyamid / 1% antistat, 270 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas fluoresoivissa väreissä. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,1 cal/cm² EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 845 Aramidi 6.4FC - 79% aramidi / 20% modakryyli / 1% antistaatti, 220 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas hyvillä palonsuoja-usominaisuuksilla, hyvä kulutuskestävyys ja pieni paino. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 10,1 cal/cm² LOI 31,2% EN 1149-3 EN 13034 846 Ara TX - 36% modakryyli / 33% polyesteri / 30% aramidi / 1% antistaatti, 260 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas fluoresoivissa väreissä. Erittäin miellyttävä materiaali, jossa pehmeä sisäpuoli. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,4 cal/cm² LOI 30,1% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 850 Denim Stretch 1.0 - 57% modakryyli / 37% puuvilla / 5% elastinen kuitu / 1% antistaatti 345 g/m² Sisäisesti palosuojattu ei pesty farkkukangas. EN ISO 11612 A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 12,8 cal/cm² LOI 29,4% EN 1149-3 851 FR Stretch - 78% Aramidi / 20% elastinen kuitu / 2% antistaattinen kuitu, 300 g/m² Erittäin elastinen sisäisesti palosuojattu kangas EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 class 1 EN 1149-3 862 Outback 250 - 65% viskoosi / 22% aramidi / 12% polyamidi / 2% antistaatti, 250g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas, joka hyvien palosuojau-sominaisuuk-siensa lisäksi on myös miellyttävä päälläpidettävä ja helposti pestävä. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D1 E1 F1 EN ISO 11612 B2 C2 (yhdessä laatu 920 kanssa) EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 10,5 cal/cm² LOI 28,9% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille

196

Nro Materiaalin kuvaus 863 Outback HW – 74% viskoosi / 15% aramid / 10% polyamidi / 1% antistaatti, 425 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas joka soveltuu hitsaustyöhön. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11612 B2 C2 (yhdessä laatu 901 kanssa) EN ISO 11611 luokka 2 EN 61482-1-2 luokka 2 EN 61482-1-1, Arc Rating 12,3 cal/cm² LOI 28,9% EN 1149-3 EN 13034 873 Magma C - 55% viskoosi / 40% villa / 5% polyamidi, 370 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas. Miellyttävä villalaatu, joka soveltuu alumiiniteollisuuteen. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 D3 E3 F1 EN ISO 11611 class 2 luokka 2 EN 61482-1-2 class 1 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc rating 9,5 cal/cm² LOI 25,9% Cryolite ISO 9185 85 g 874 Magma HV - 54% viskoosi / 20% villa / 20% polyamidi / 5% aramidi / 1% antistaatti, 375 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas. Fluoresoiva keltainen. Soveltuu alumiiniteollisuuteen. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1 EN ISO 11611 class 2 EN 61482-1-2 class 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 14,0 cal/cm² LOI 33,4% Cryolite ISO 9185 > 100g EN ISO 20471 875 Magma S - 70% viskoosi / 20% villa / 10% polyamidi, 310 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas. Miellyttävä villalaatu, joka soveltuu alumiiniteollisuuteen EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 D3 E3 F1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,3 cal/cm² LOI 27,8% Cryolite ISO 9185 94g EN ISO 20471 fluoresoiville väreille 880 Cantex 1210 - 48% modakryyli / 3% aramidi / 46% puuvilla / 3% antistaatti, 350 g/m² Luontaisesti palosuojattu kangas, kestää hyvin sulaa metallia, konvektiokuumuutta tai säteilylämpöä. Paras mahdollinen suoja sulaa rautaa vastaan. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E3 F1 (D3 yhdessä laatu 920 kanssa) EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 11,9 cal/cm² LOI 34,3% EN 1149-3 EN 13034 882 Cantex 2.0 HV – 52% modakryyli / 38% puuvilla / 6% viskoosi / 3% aramidi / 1% antistaattinen, 350 g/m² 883 Cantex 2.0 – 52% modakryyli / 38% puuvilla / 6% viskoosi / 3% aramidi / 1% antistaattinen, 350 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas, kestää hyvin sulaa metallia, konvektiokuumuutta tai säteilylämpöä. Paras mahdollinen suojaus sulalle raudalle. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11612 C2 (yhdessä laatu 920 kanssa) EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 2 (yhdessä laatu 920 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 15,0 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 29,9 cal/cm² (yhdessä laatu 920 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 40,7 cal/cm² (yhdessä laatu 911 ja 920 kanssa) LOI 32,3% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoivilla väreillä 890 Cantex Jersey - 55% modakryyli / 45% puuvilla, 170 g/m² Luontaisesti palosuojattu single jersey EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 891 Cantex Dual 220 - 35% modakryyli / 30% polyesteri / 21% viskoosi / 9% puuvilla / 3% polyamidi / 2% antistaatti, 220 g/m² Kaksinkertaisella kudoksella sisäisesti palosuojattu trikoo, jossa miellyttävä sisäpuoli. Fluoresoiva. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 7,3 cal/cm² LOI 25,4% EN 1149-3 EN ISO 20471


Nro Materiaalin kuvaus 892 Cantex Dual 320 - 42% modakryyli / 21% polyesteri / 18% puuvilla / 14% viskoosi / 3% polyamidi / 2% antistaatti, 320g/m² Kaksinkertaisella kudoksella sisäisesti palosuojattu trikoo, jossa miellyttävä sisäpuoli. Fluoresoiva. EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 11,3 cal/cm² LOI 28,3% EN 1149-3 EN ISO 20471 893 Cantex Fleece - 45% modakryyli / 35% puuvilla / 18% polyesteri / 2% antistaattinen, 330 g/m² Sisäisesti palosuojattu fleece EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F2 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 1149-3 895 Cantex Jersey AT - 59% modakryyli / 39% puuvilla / 2% antistaatti, 190 g/m² Luontaisesti palosuojattu single jersey. EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 1149-3 EN ISO 20471, fluoresoiva väri Tuotteilla 5072 89 ja 6372 89 myös seuraavat sertifioinnit; EN 61482-1-2 class 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 5,1 cal/m² LOI 26,0% 896 Outback J245 – 79% viskoosi / 10% aramidi / 10% polyamidi / 1% antistaattinen, 245 g/m² Sisäisesti palosuojattu singeljersey valokaarisuojauksella, open arc cat.2 EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,5 cal/cm² EN 1149-3 897 Cantex Pique - 59% modakryyli / 39% puuvilla / 2% antistaatti, 220 g/m² Luontaisesti palosuojattu pikee EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 6,3 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 20,9 cal/cm² (yhdessä laatu 811 kanssa) LOI 26,1% EN 1149-3 898 Cantex Jersey IR - 54% modakryyli / 44% puuvilla / 2% antistaatti, PU-laminoitu, 210 g/m² Toiminnallinen ja kevyt vuori sisäisesti palosuojattua trikoota, jossa vettä- ja tuultahylkivä laminointi. 10000 mm vesipatsas. EN ISO 14116 Index 3 EN 1149-3 899 Cantex Terry - 59% modakryyli / 39% puuvilla / 2% antistaatti, 290 g/m² Sisäisesti palosuojattu college-trikoo. EN ISO 11612 A1 B1 C2 F1 EN 61482-1-2 class 1 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 17,8 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 33,5 cal/cm² (yhdessä laatu 895 kanssa) LOI 26,5% EN 1149-3 EN ISO 20471 fluoresoiville väreille 901 Merino RX - 60% villa / 38% viskoosi / 2% antistaattinen, 200 g/m² Sisäisesti palosuojattu ribbi-trikoo, pehmeää merinovillaa ja palosuojattua viskoosia EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 5,5 cal/cm² LOI 27,7% EN 1149-3 902 Merino BX - 60% villa / 38% viskoosi / 2% antistaattinen, 250 g/m² Bird-Eye, Sisäisesti palosuojattu trikoo, pehmeää merinovillaa ja palosuojattua viskoosia. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 10,9 cal/cm² EN 61482-1-1, Arc Rating 24,2 cal/cm² (yhdessä laatu 811 kanssa) LOI 28,5% EN 1149-3 903 Merino TX - 60% villa / 38% viskoosi / 2% antistaattinen, 360 g/m² Sisäisesti palosuojattu frotee, pehmeä merinovilla ja palosuojattu viskoosi EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 12,7 cal/cm² EN 61482-1-1 Arc Rating 27,9 cal/cm² (yhdessä laatu 901 kanssa) EN 61482-1-1 Arc Rating 52,0 cal/cm² (yhdessä laatu 811+901 kanssa) LOI 28,7% EN 1149-3

Nro Materiaalin kuvaus 911 Cantex Pro 145 - 45% modakryyli / 35% puuvilla / 18% polyamidi / 2% antistaatti, 160 g/m² Paitalaatuinen, kaunis, luontaisesti palosuojattu tvilli EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1 Arc Rating 5,2 cal/cm² EN 61482-1-1 Arc Rating 17,0 cal/cm² (yhdessä laatu 890 kanssa) LOI 26,7% EN 1149-3 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille 920 Cantex JX - 59% modakryyli / 39% puuvilla / 2% antistaatti, 235 g/m² Luontaisesti palosuojattu kanavatikattu trikoo EN ISO 11612 A1 B1 C1 EN 61482-1-2 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 7,0 cal/cm² LOI 30,1% EN 1149-3 922 Cantex JL - 57% modakryyli / 36% puuvilla / 5% elastaani / 2% antistaattinen, 240 g/m² Sisäisesti palosuojattu yksinkertainen jersey elastaanilla. EN ISO 14116 Index 3 EN 1149-3 931 Cantex 240IR - 54% modakryyli / 44% puuvilla / 2% antistaatti, PU-laminoitu, 260 g/m² Luontaisesti palosuojattu tvilli, PU-laminoitu. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 3:3 mukaan sertifioitu.Vesipilari 10 000 mm. Hengittävyys/vedenpitävyys 9,5 Pa m²/W. EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-2 luokka 2 (yhdessä laatu 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 40,1 cal/cm² (yhdessä laatu 055 kanssa) EN 13034 EN 1149-3 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille EN 343 luokka 3:3 941 Mega TX 260IR - 42% viskoosi / 26% modakryyli / 20% puuvilla / 5% aramidi / 5% polyamidi / 2% antistaatti, PU-laminoitu, 260 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas, PU-laminoitu. Tuulta- ja vettäpitävä EN 343 3:3 mukaan sertifioitu. Vesipilari 10 000 mm. Hengittävyys/vedenpitävyys 16,6 Pa m²/W. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,8 cal/cm² EN 13034 LOI 25,7% EN 1149-3 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille EN 343 luokka 3:2 942 MegaTX 235 - 42% viskoosi / 26% modakryyli / 20% puuvilla / 5% aramidi / 5% polyamidi / 2% antistaatti, 235 g/m² Sisäisesti palosuojattu paitakangas. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN ISO 11611 luokka 1 EN 61482-1-1, Arc Rating 8,8 cal/cm² LOI 26,7% EN 1149-3 943 Mega TX 230IR - 40% modakryyli / 37% FR viskoosi / 22% viskoosi / 1% antistaatti, PU-laminoitu, 230 g/m² Sisäisesti palosuojattu kangas, PU-laminoitu. EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 EN 61482-1-2 class 1 EN 61482-1-2 class 2 (yhdessä laatu 805 ja 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 21,3 cal/cm² (yhdessä laatu 805 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating 23,8 cal/cm² (yhdessä laatu 911 kanssa) EN 61482-1-1, Arc Rating ELIM 43,0 cal/cm² (yhdessä laatu 899+901 kanssa) LOI 25,5% EN 13034 EN 1149-3 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille EN 343 class 3:3 950 Windtech FR 340 - 54% modakryyli / 42% puuvilla / 2% polyamidi / 1% elastinen kuitu / 1% antistaatti, PU-laminoitu, 340 g/m² Sisäisesti palosuojattu softshell. Vind- och vattenavvisande. Vesipilari 10 000 mm. Hengittävyys/vedenpitävyys 22,0 Pa m²/W. EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1 EN ISO 11611 luokka 2 EN 61482-1-2 luokka 2 EN 61482-1-1, Arc Rating 28,0 cal/cm² LOI 29,5% EN 1149-3 EN 13034 EN ISO 20471 fluoresoivalle värille

197


VARTALONPITUUS

Mittataulukko

RINNAN YMPÄRYS

Mitat taulukossa ovat vartalomittoja alusvaatteiden päältä mitattuna. Vaatteisiin on jo lisätty tarvittava liikkumavara malleittain.

LANTION YMPÄRYS

VYÖTÄRÖ

HAARANPITUUS

MIESTEN C-koot (Normaali pituus ja ympärysmitta) Koot

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

Tuumamitoitus

30”R

32”R

33”R

34”R

36”R

38”R

40”R

42”R

45”R

48”R

50”R

Vartalonpituus

170-178

176-184

176-184

176-184

176-184

176-184

182-190

182-190

182-190

182-190

182-190

Rinnan ympärys

86-90

90-94

94-98

98-102

102-106

106-110

110-114

114-118

118-122

122-126

126-130

Vyötärö

74-78

78-82

82-86

86-90

90-94

94-99

99-104

104-110

110-116

116-122

122-128

79

80

81

82

83

84

85

85

85

85

85

112

116

120

Haaranpituus

C-koot, pitempi mitoitus (Normaali ympärysmitta ja pidennetyt lahkeet) Koot

146

148

150

152

154

156

Tuumamitoitus

32”T

33”T

34”T

36”T

38”T

40”T

Vartalonpituus

184-192

184-192

184-192

184-192

184-192

190-198

Rinnan ympärys

90-94

94-98

98-102

102-106

106-110

110-114

Vyötärö

78-82

82-86

86-90

90-94

94-99

99-104

85

86

87

88

89

90

100

104

108

Haaranpituus

D-koot (Suurempi ympärysmitta ja lyhyemmät lahkeet) Koot

84

88

92

96

Tuumamitoitus

30”S

32”S

33”S

34”S

36”S

38”S

40”S

42”S

45”S

48”S

Vartalonpituus

168-176

168-176

168-176

168-176

168-176

168-176

168-176

174-182

174-182

174-182

Rinnan ympärys

82-86

86-90

90-94

94-98

98-102

102-106

106-110

110-114

114-118

118-122

Vyötärö

76-80

80-84

84-88

88-92

92-96

96-100

100-105

105-110

110-116

116-122

78

78

78

78

78

79

80

81

81

81

Haaranpituus

NAISTEN C-koot (Normaali pituus ja ympärysmitta) Koot

34

36

38

40

42

44

46

48

Tuumamitoitus

29/31”

30/31”

32/31”

33/31”

34/31”

36/31”

38/31”

40/31”

Vartalonpituus

164-172

164-172

164-172

164-172

164-172

164-172

164-172

164-172

Rinnan ympärys

78-82

82-86

86-90

90-94

94-98

98-102

102-107

107-113

Vyötärö

71-74

74-77

77-80

80-84

84-88

88-92

92-96

96-101

Lantion ympärys

90

93

96

99

102

106

110

115

Haaranpituus

78

78

78

78

78

78

78

78

KOKO KÄÄNNÖS MIESTEN

XXS

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

Miesten koot

40-42

44

46-48

50

52-54

56

58-60

62

64-66

Kauluspaita

33-34

35-36

37-38

39-40

41-42

43-44

45-46

47-48

49-50

NAISTEN

198

S

M

L

XL

XXL

Naiesten koot

34-36

38

40-42

44

46-48

Miesten koot

XXS

XS

S

M

L


Sivu

Tuotenro. Tuote

Sivu

Tuotenro. Tuote

Sivu

Tuotenro. Tuote

Sivu

Umpisuoja

174

5119 94

Parka 5118 tekoturkisv. 9128

36

5838 81

Naisten Pusero

53

6325 81

Riipputaskuhousut stretch

1120 40

Vyötäröhousut

175

5120 93

Vuorelliset Housut Olkaimilla

77

5839 81

Naisten Pusero

52

6326 81

Naisten vyötäröhousut stretch

43 41

1125 40

Chinos

175

5132 94

Kuorihousut

37

5840 81

Avosuoja

50

6327 81

Naisten riipputaskuhousut

40

1129 40

Vyötäröhousu Naisten

175

5135 94

Kuoritakki

36

5841 81

Avosuoja

50

6328 81

Naisten vyötäröhousut stretch

42

1130 40

Pusero

174

5136 94

Kuoritakki 5135 tekotur. 9128

36

5849 81

Avosuoja

51

6329 81

Naisten riipput.housut stretch

43

1131 40

Pitkä Takki

174

5145 95

Metallivapaa softshell pusero

42

5850 81

Riipputaskuhousut

49

6330 90

Collegetakki

1180 40

Shortsit

174

5212 84

Metallivapaa FR umpisuoja

108

5851 81

Riipputaskuhousut

48

6352 85

Stretch-housut

2050 13

Riipputaskulliset Housut

176

5222 84

Housut

107

5852 81

Riipputaskuhousut Windbr.

57

6357 94

Kauluspaita

2511 13

Umpisuoja

177

5223 84

Housut Windbreaker

109

5853 81

Riipputaskuhousut Windbr.

56

6359 85

Naisten stretch-housut

2521 13

Vyötäröhousu

176

5227 84

Naisten Housut

106

5855 81

Housut Nilkkaremmeillä

49

6371 89

Kaulus-collegepusero

2531 13

Pusero

176

5228 84

Naisten Housut Windbreaker

109

5858 81

Naisten Riipputaskuhousut

52

6372 89

Palosuojattu t-paita

123

2541 13

Avosuoja

177

5231 84

Pusero

107

5859 81

Naisten Riipputaskuhousut

53

6373 89

Palosuojattu naisten t-paita

119

2820 50

Vyötäröhousu

171

5236 82

Vuorellinen Pusero

109

5860 81

Riipputaskuliivi

50

6375 89

College

121

2830 50

Pusero

171

5238 84

Naisten Pusero

106

5862 81

Naisten housut Windbreaker

55

6520 30

Vuorellinen Pusero

181

2840 50

Avosuoja

171

5242 84

Metallivapaa avosuoja

108

5863 81

Naisten housut Windbreaker

54

6641 47

Fleecepusero

183

2850 50

Riipputaskuhousu

171

5249 84

Metallivapaa avosuoja

108

5866 81

Naisten Riipputaskuhousut

54

6920 51

Lämpöhousu

185

3500 28

Vuorellinen Pusero

162,181

5252 84

Housut

107

5867 81

Naisten Riipputaskuhousut

55

6930 51

Lämpöpusero

185

3520 28

Vyötäröhousut

163

5253 84

Riipputaskuhousut Windbr.

109

5869 81

Liivi

59

6961 51

Lämpöliivi

185

3525 28

Worker Housut

163

5257 84

Naisten Riipputaskuhousut

106

5880 81

Housut

71

6972 42

Pitkät Alushousut

185

3528 28

Naisten Worker Housut

163

5258 84

Naisten Riipput.housut Windbr.

109

5881 81

Housut

71

6975 42

Aluspaita

185

3529 28

Naisten Vyötäröhousu

163

5270 89

College

120

5883 81

Pusero

71

6979 42

Poolo Aluspaita

185

3530 26

Neulottu Fleecepusero

162,183

5271 89

T-Paita

122

5884 81

Pusero

71

7710 15

Umpisuoja

159

3535 48

Softshell Pusero

161,182

5310 84

Umpisuoja

103

5885 81

Avosuoja

70

7712 15

Umpisuoja

153

3540 28

Avosuoja

162

5319 84

Umpisuoja

102

5886 81

Avosuoja

70

7720 15

Housut

157

3550 28

Riipputaskuhousut

163

5320 84

Housut

101

5890 81

Riipputaskuhousut

71

7725 15

Housut

152

3559 28

Naisten Riipputaskuhousut

163

5329 84

Housut

100

5891 81

Vuorilliset riipputaskuhousut

71

7728 15

Naisten Worker Housut

152

3572 11

T-Paita

186

5330 84

Pusero

101

5895 81

Avosuoja

70

7729 15

Naisten Worker Housut

157

3573 11

T-Paita

186

5339 84

Pusero

100

5900 92

Aluspaita

115

7732 15

Pusero

157

3574 26

College

187

5341 84

Avosuoja

103

5905 89

Pitkähihainen Pikeepaita

122

7741 15

Avosuoja

159

3575 26

College

187

5344 84

Avosuoja

102

5909 89

T-Paita

123

7745 15

Avosuoja

153

3810 50

Umpisuoja

169

5346 84

Riipputaskullinen Avosuoja

102

5910 92

Boxerit

115

7747 15

Avosuoja

153

3820 50

Housut

167

5349 84

Riipputaskullinen Avosuoja

103

5914 92

Sportmalliset rintaliivit

114

7748 15

Avosuoja

159

3829 50

Naisten Housut

167

5350 84

Riipputaskulliset Housut

101

5915 92

Rintaliivit

114

7751 15

Riipputaskulliset Housut

156

3830 50

Pusero

3831 51

Fleecepusero

3832 50

116 45 45,125 45 121

166

5359 84

Riipputaskulliset Housut

100

5917 89

Toppi, jossa sport-malliset

114

7755 15

Riipputaskulliset Housut

152

166,183

5360 84

Liivi

101

5919 92

Alushousut

114

7758 15

Naisten riipputaskuhousut

152

Pusero, Fleecevuori 9028

166

5369 84

Riiputaskuliivi

100

5920 92

Poolopaita

115

7759 15

Naisten riipputaskuhousut

156

3840 50

Avosuoja

169

5402 88

Avosuoja

84

5930 92

Alushousut

115

7780 15

Shortsit

158

3841 50

Avosuoja

169

5419 88

Pusero

85

5931 91

Vierailijan Takki

125

7788 15

Worker Shortsit

158

3850 50

Riipputaskulliset Housut

167

5421 88

Riipputaskulliset Housut

85

5932 91

Vierailijan Takki

125

7791 15

Riipputaskulliset Housut

158

3859 50

Naisten Housut

167

5430 88

Riipputaskuliivi

85

5940 92

Aluspaita

115

7799 15

3/4 naisten riipputaskuhousut

158

3860 50

Riipputaskullinen Liivi

166

5451 88

Housut

85

5945 89

Pitkähihainen Pikeepaita

122

8012 11

T-Paita

186

3870 11

T-Paita

166,186

5461 88

Umpisuoja

84

5948 89

Poolokauluspaita

122

8033 24

Pikeepaita

186

3880 50

Shortsit

168

5512 86

Hitsaajan umpisuoja

90

5949 89

Pitkähihainen T-Paita

123

8120 91

Kauluspaita

125

3881 50

Shortsit

168

5522 86

Hitsaajan housut

89

5970 89

Pipo

126

8131 22

Pitkähihainen Kauluspaita

187

3890 50

¾-osa riipputaskuhousut

168

5535 86

Hitsaajan pusero

88

5980 89

Fleece

115

8141 22

Lyhythihainen Kauluspaita

187

3899 50

Naisten ¾-Osa Riipu.housut

168

5540 86

Hitsaajan avosuoja

90

5985 89

College

121

8312 26

College

187

4482 44

Ripputaskulliset Shortsit

139

5550 86

Hitsaajan housut riippu.

89

5990 89

Pitkät Fleece Alushousut

115

9011 00

Sukat

188

4485 44

Shortsit

139

5572 19

Palosuojatut lahjesuojat

91

5995 92

Palosuojattu kypärähuppu

126

9013 00

Vyö

189

4620 51

Näkyvä Liivi

147

5573 80

Palosuojattu poncho

91

5999 00

Palosuojattu Kaulasuoja

126

9016 00

Vasarapidike

189

4801 46

Vuorellinen Pusero

144

5575 19

Palosuojattu esiliina

91

6010 81

Metallivapaa FR umpisuoja

67

9019 00

Henkilökorttitasku

189

4808 46

Kuoritakki

145

5576 19

Esiliina kauluksella

91

6011 81

Metallivapaa FR umpisuoja

67

9020 00

Polvisuoja

188

4810 44

Umpisuoja

141

5577 19

Palosuojattu hihansuoja

91

6019 81

Metallivapaa FR umpisuoja

51,67

9027 00

Olkaimet

189

4815 46

Vuorellinen Umpisuoja

143

5578 19

Hitsaajan kypärähuppu

91

6020 81

Metallivapaat housut

64

9028 51

Fleecevuori

189

4818 46

Vuorellinen Takki

144

5625 87

Palosuojatut housut

97

6021 81

Metallivapaat housut

63

9029 52

Vyö

189

4820 44

Vyötäröhousut

140

5626 87

Vahvistetut housut

97

6028 81

Metallivapaat naisten housut

63

9030 52

Välikappale

189

4821 44

Housut

140

5628 87

Palosuojatut naisten housut

95

6029 81

Metallivapaat naisten housut

65

9032 00

Polvisuoja

188

4826 46

Kuorihousut

145

5629 87

Vahvistetut naisten housut

95

6030 81

Metallivapaa pusero

62

9037 00

Vyö

189

4828 44

Naisten Hi-Vishousut

137

5632 87

Palosuojattu takki

96

6031 81

Metallivapaa pusero

62

9041 00

Sukat

188

4829 44

Naisten Housut

137

5636 87

Palosuojattu pusero

96

6032 95

Metallivapaa softshell pusero

43,62

9043 00

Fleece Lakki

126

4830 44

Pusero

139

5639 87

Palosuojattu naisten pusero

94

6035 81

Metallivapaa pusero

64

9044 00

Polvisuojat

188

4831 51

Näkyvä fleecetakki

143

5674 87

Palosuojattu paita

97,125

6040 81

Metallivapaat avosuoja

66

9045 00

Polvisuojat

188

4832 48

Softshellpusero

143

5700 88

Vuorellinen pusero

81

6041 81

Metallivapaat avosuoja

66

9046 00

Vyö

189

4835 44

Pusero, Fleecevuori 9028

139

5706 88

Avosuoja

82

6050 81

Metallivapaat housut

64

9048 00

Vuorellinen Lakki

4839 44

Naisten Pusero

137

5709 88

Vuorellinen pusero naisten

83

6051 81

Metallivapaat housut

63

9054 00

Sukat

123

4840 44

Avosuoja

141

5716 88

Umpisuoja

80

6058 81

Metallivapaat naisten housut

63

9055 00

Vyö

127

4850 44

Riipputaskuhousut

140

5726 88

Housut

81

6059 81

Metallivapaat naisten housut

65

9058 00

Lahkeensuun Kiristin

127

4859 44

Naisten Riipputaskuhousut

137

5727 88

Naisten Housut

83

6080 81

Metallivapaat housut

71

9060 00

Olkaimet

4860 44

Riipputaskuliivi

139

5736 88

Pusero

80

6081 81

Metallivapaat housut

71

9062 84

Radiotasku

4871 26

Collegepusero

147

5739 88

Naisten Pusero

83

6083 81

Metallivapaa pusero

71

9063 81

Välikappale

4872 11

T-Paita

147

5742 88

Avosuoja

82

6085 81

Metallivapaat avosuoja

70

9065 81

Huppu

4874 11

Pitkähihainen näkyvä T-paita

147

5751 88

Riipputaskulliset Housut

81

6086 81

Metallivapaat avosuoja

70

9068 00

Pipo

188

4875 11

Pikeepaita

147

5760 88

Riipputaskuliivi

80

6111 82

Palosuojattu umpisuoja

111

9074 00

Ohut palosuojattu sukka

123

5000 93

Vuorellinen pusero

77

5770 91

Kauluspaita

124

6121 82

Palosuojatut housut

111

9075 00

Paksu palosuojattu villasukka

123

5002 88

Avosuoja

76

5774 86

Metallivapaa kauluspaita

124

6131 82

Palosuojattu pusero

111

9079 00

Villafroteiset sukat

123

5009 93

Vuorellinen pusero Hupulla

77

5779 91

Naisten Kauluspaita

124

6200 46

Talvitakki

181

9093 00

Vyö

127

5012 88

Pusero

74

5800 81

Vuorellinen Pusero

59

6207 00

Hupullinen pusero

152,182

9105 81

Käsivarsinauha

127

5021 88

Riipputaskulliset Housut

74

5803 81

Naisten vuorellinen Pusero

54

6210 46

Vuorellinen Umpisuoja

180

9124 00

Lippis

188

5025 88

Riipputaskulliset Housut

75

5807 81

Naisten vuorellinen Pusero

55

6226 46

Kuorihousut

180

9128 06

Tekoturkisvuori

127

5030 89

Collegetakki

120

5809 81

Vuorellinen Pusero Hupulla

59

6232 46

Irtovuorellinen Takki

181

9142 88

Hitsauslakki

5039 89

Collegetakki

119

5820 81

Housut

49

6302 90

Pitkät alushousut

116

9160 81

Hängslen för verkt.hällor

127

5051 88

Housut

74

5821 81

Housut

48

6307 90

Pipo

126

9168 00

Kudottu pipo

188

5052 88

Housut

75

5822 81

Housut Windbreaker

57

6308 90

Palosuojattu kypärähuppu

126

PR0001

Viiltosuoja

189

5055 88

Housut

75

5823 81

Housut Windbreaker

56

6309 90

Poolopaita

116

RG0001

Käsineet FR Contact

129

5062 88

Umpisuoja

76

5825 81

Housut Nilkkaremmeillä

49

6310 90

Boxerit

117

RG0002

Käsineet FR Light

129

5070 89

College

120

5828 81

Naisten Vyötäröhousut

52

6312 90

Pitkät alushousut

117

RG0003

Käsineet FR ARC 1

129

5071 89

T-Paita

122

5829 81

Naisten Vyötäröhousut

53

6315 90

Aluspaita

117

RG0004

Käsineet FR ARC 2

129

5072 89

Pitkähihainen T-Paita

122

5830 81

Pusero

49

6319 90

Poolopaita

117

RS0003

Näkyvä Liivi

147

5073 91

Kauluspaita

124

5832 81

Palosuojattu Pusero Windbr.

56

6321 81

Vyötäröhousut stretch

41

RS0004

Huomioliivi

121

5075 89

Palosuojattu college

120

5834 81

Pusero

48

6322 81

Vyötäröhousut stretch

42

5118 94

Parka

36

5837 81

Palosuojattu Pusero Windbr.

57

6324 81

Riipputaskuhousut stretch

40

Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin sekä malli- ja valikoimamuutoksiiin. Poikkeuksia väreissä voi esiintyä.

PIKAHAKEMISTO

Tuotenro. Tuote 1110 40

145,147,188

127 107,126 50 59,126

91

199


TRANEMO WORKWEAR FINLAND Oy Ab Rauhankatu 4 65100 Vaasa SUOMI PUH: +358 40-145 8014 +358 400-560 337 www.tranemo.fi

Profile for Tranemo Workwear

Tranemo 2019, FI  

Tranemo 2019, FI  

Profile for monelw