Page 1

the Guida collection dei Prodotti

l ‘Arte dell’Aromaterapia w w w.c vcosmetic s.eu


l ‘Arte dell’Aromaterapia w w w.c vcosmetic s.eu


ÍNDICE L’ESSENZA DELLA NATURA

02

LA NOSTRA COLLEZIONE

03

ROSA BULGARA

04

SECRET 06 ALBERO DEL TÈ

08

PURIFY 11 ACQUA DI ROSE

12

COLLEZIONE BASICA

13

GUIDA RAPIDA

17

OLI CORPORALI

18

LA SOLUZIONE NATURALE

25

OLI ESSENZIALI

26

ZONA SPA

28


2

L’ESSENZA DELLA NATURA Che cosa intendiamo per arte?

Che cos’è l’Aromaterapia?

L’arte è il risultato della creazione persona-

Si tratta dell’uso di oli essenziali estratti da piante e fiori con il fine di ottenere bellezza, salute e benessere.

le e spontanea che, nel nostro caso, si tratta dell’espressione della bellezza e la salute mentale.

È l’essenza stessa della natura

l’Arte dell’Aromaterapia


3

l’Arte dell’Aromaterapia

un percorso attraverso la nostra collezione Che cos’è l’arte dell’aromaterapia? È come intendiamo la nostra passione per la bellezza e la salute naturale. È pura alchimia naturale attraverso la miscela di oli essenziali nella giusta misura, per ottenere formule con un doppio effetto terapeutico tanto sulla pelle come sulla mente. Nella creazione di queste formule bisogna considerare molte variabili, tra cui i cambi aromatici che può subire da un anno all’altro una pianta o un fiore, il suo effetto terapeutico ed un perfetto bilanciamento fra tutti i suoi componenti.

Il risultato finale di un buon cosmetico elaborato con l’aromaterapia è il frutto di molti bozzetti, per arrivare ad ottenere un’arte finale. L’obiettivo di questa collezione, carica di proprietà naturali, è che la pelle emani bellezza e salute, oltre a provocare uno stato di relax e benessere mentale.

LA NOSTRA OPERA D’ARTE Nel percorso della sua visita attraverso l’arte dell’aromaterapia troverà che: • Tutti i colori sono naturali. • Nessun profumo è prodotto da elementi chimici. • Non si usano parabeni nella composizione dei nostri prodotti. • Nessuna creazione è stata testata su animali.

CONSIGLI PER LA VISITA • Ispirazione: In questo paragrafo si descriverà il prodotto. • Tecnica: Si conosceranno le modalità d’uso. • Materiali: Si tratteranno gli ingredienti utilizzati nella composizione. • Pennello: È il consiglio speciale dell’artista per approfittare al massimo l’uso e il piacere del cosmetico.

w w w.c vcosmetic s.eu


4

ROSA BÚLGARA Crema

ROSA BULGARA Il gioiello naturale per la pelle

Ispirazione: Non importa il tipo di pelle… La rosa bulgara è l’Assoluto più potente ed efficace. Le sue proprietà sono infinite e vanno al di là della rigenerazione e dell’idratazione, diventando così l’olio perfetto per trattare qualsiasi tipo di pelle.

CREMA DI ROSA BULGARA Previene le rughe, idrata e protegge. Per tutti i tipi di pelle, anche le più sensibili. Con protezione solare. Materiali: • Assoluto di Rosa Bulgara: equilibra, rigenera, tonifica e previene le rughe. • Polvere di Ametista: attiva la microcircolazione e migliora l’aspetto della pelle. • Aloe Vera: riconosciuto per le sue proprietà calmanti e rigeneratrici. Contenuto: 50 ml.

l’Arte dell’Aromaterapia


ROSA BULGARA Olio Essenziale Assoluto Emulsione detergente Tonico

ASIAN AWARDS

2013 SISTERS BEAUTY PRO

ASSOLUTO DI ROSA BULGARA PREMIO AL MIGLIOR OLIO ESSENZIALE

OLIO ESSENZIALE ASSOLUTO DI ROSA BULGARA Tonifica i tessuti e previene le rughe, equilibra e rigenera. In termini di morbidezza e beneficio per la pelle, l’Assoluto di Rosa puro è il miglior olio dell’aromaterapia. È un olio molto femminile che offre benessere e migliora l’autostima di chi lo usa.

EMULSIONE DETERGENTE DI ROSA BULGARA TONICO DI ROSA BULGARA Cura la tua pelle ogni giorno con una igiene del viso a base di Rosa Bulgara. Puliscono in profondità, danno morbidezza e proteggono la pelle. Contenuto: 200 ml/ 500 ml

Materiali: 100% Assoluto di Rosa Bulgara. Premio: Il nostro Assoluto di Rosa Bulgara ha ricevuto il premio Assian Award 2013 come il miglior olio essenziale. Contenuto: 5 ml

l’Arte dell’Aromaterapia

5


6

SECRET Secret Day

secret

Il cosmetico della felicità Ispirazione: La felicità si riflette sulla pelle. Quando siamo felici, questo sentimento illumina il nostro viso facendoci avere un aspetto raggiante. Le responsabili di questo stato sono le endorfine, gli ormoni della felicità. I principi attivi naturali che compongono questa collezione, aiutano a liberare di forma naturale le endorfine perchè la nostra pelle abbia un aspetto fresco, sano e luminoso, diminuendo le rughe e le linee di espressione del viso.

Scopra nel suo centro di estetica o SPA il rituale del viso SECRET SYSTEM che libera le endorfine con effetto anti-age e lifting.

secret day Idratante con fattore di protezione solare, stimola la produzione di endorfine e rallenta i segni d’invecchiamento, oltre a mantenere la pelle protetta tutto il giorno. Con protezione solare. Materiali: • Burro di karitè ecologico. • Estratto di melograno. • Yoyoba naturale. • Glicerina. • Vitamina E. • Oli essenziali rigeneranti di rosa, mirra e arancia. Contenuto: 50 ml.

l’Arte dell’Aromaterapia


7

SECRET Secret Night Secret Eyes Secret Flash

SECRET NIGHT

SECRET EYES

Nutritiva, con effetto rilassante e antistress. Permette che le sue proprietà agiscano durante tutta la notte stimolando, inoltre, la produzione di beta-endorfine.

Crema per il contorno d’occhi elaborata con estratti vegetali che liberano le endorfine e gli aminoacidi che agiscono come un effetto botox naturale.

Materiali: Estratto di mirtillo rosso che riduce l’invecchiamento provocato dagli antiradicali liberi ed evita la formazione delle linee di espressione. Estratto di caviale che proporziona sostanze nutritive alla pelle. Assoluto di Neroli con proprietà rigeneratrici e antidepressive. Oli essenziali di arancia e petit grain con azione antistress.

Materiali: Acido ialuronico che, insieme al collagene, è l’altro gran prodotto di filler antirughe, grano saraceno (antiborse-circolatorio) e burro di karitè ecologico.

Contenuto: 50 ml

Tecnica: applicare sul contorno degli occhi sia la mattina che la sera per attenuare le rughe e le zampe di gallina. Contenuto: 15 ml

SECRET FLASH Gel con effetto lifting che tensiona l’epidermide e provoca una sensazione vellutata, liscia e morbida nella pelle. Si può applicare sul viso, sulla scollatura e sul contorno degli occhi. Materiali: Tefrolina (estratto di Tephrosea Purpurea), estratto di cranberry (mirtillo rosso), acidi grassi Omega 3 e 6, estratto di caviale, like botox, d.panthenol (Vit. B-5). Tecnica: Si può applicare prima della crema, come base del trucco o usarsi per creare un effetto lifting se non si ha riposato sufficientemente. Pennello: Applicata prima della base del trucco farà sì che il colore si fissi meglio e rimanga più tempo sulla pelle. Contenuto: 30 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


8

TEA TREE

albero del tè La soluzione per le pelli grasse Ispirazione: L’olio essenziale del tea tree possiede un triplo effetto antisettico: agisce contro i batteri, funghi e virus ed è – tra l’altro- battericida, fungicida, antivirico, cicatrizzante, antinfiammatorio, deodorante, espettorante e balsamico. Le sue proprietà antisettiche, fungicide e anti-acne sono riconosciute dal dipartimento di sanità australiano.

Questa collezione è elaborata con oli essenziali dell’albero del tè procedente da coltivazione ecologica, e disegnata specialmente per pelli grasse o con acne.

l’Arte dell’Aromaterapia


TEA TREE Crema

TEA TREE CREAM Protegge ed equilibra le pelli grasse e con acne. La sua struttura evita la chiusura dei pori e riduce il grasso dello strato esterno della pelle senza disidratarlo. Previene i punti neri e l’acne, e affievolisce la luminosità del viso. Con protezione solare. Materiali: Oli essenziali di: • Albero del tè • Pompelmo: l’agrume più depurativo e regolatore delle ghiandole sebacee • Lavanda: la regina delle essenze. Rigeneratore cellulare con proprietà anti-acneiche. • Ylang-Ylang: il fiore dei fiori. Rigeneratore cellulare, equilibratore sebaceo e cicatrizzante.

Pennello: (Tabacco e Zolfo) Le persone che fumano devono tenere in conto che il tabacco diminuisce l’assorbimento dello zolfo. Lo zolfo favorisce la depurazione delle tossine da parte del fegato, beneficiando specialmente la pelle nei casi di acne e dermatite. La Tea Tree Cream possiede un alto contenuto di zolfo. Contenuto: 50 ml

l’Arte dell’Aromaterapia

9


10

TEA TREE Emulsione Detergente Essence Roll-on Anti-Acne Argilla Verde

EMULSIONE DETERGENTE DELL’ALBERO DEL TÈ TONICO REGOLATORE DELL’ALBERO DEL TÈ Purificano ed equilibrano le pelli con tendenza grassa. Materiali: Oli essenziali di: • Albero del tè • Pompelmo: l’agrume più depurativo e regolatore delle ghiandole sebacee • Lavanda: la regina delle essenze. Rigeneratore cellulare con proprietà anti-acneiche. • Ylang-Ylang: il fiore dei fiori. Rigeneratore cellulare, equilibratore sebaceo e cicatrizzante.

ESSENCE ROLL-ON ANTI-ACNE Ispirazione: Basato sulle proprietà antisettiche dell’albero del tè miscelato con l’olio essenziale di limone purificante. Applicare direttamente sui brufoli, li disinfetta ed evita la sua proliferazione. Usare tante volte quante siano necessarie. Pennello: Di fronte ad un brufolo ribelle, la sera, applicare direttamente il roll-on e sopra un leggero strato di argilla verde. L’argilla ha un alto potere di assorbimento delle tossine. Contenuto: 15 ml

ARGILLA VERDE nspirazione: L’argilla è utilizzata da tempi immemorabili per curare ferite, cicatrici, colpi e gonfiori. Grazie alla sua capacità di assorbimento è capace di eliminare impurezze e tossine mentre apporta minerali e oligoelementi alla pelle. Tecnica: VISO: Imbevere una garza con acqua di rose, metterla sul viso e applicarle sopra un sottile strato di argilla verde durante un periodo di tempo di 10 minuti. CORPO: Contro il dolore locale, imbevere una garza con il Body Oil Arti-oil, e applicarci sopra uno strato di argilla durante un periodo di tempo di 20 minuti. Contenuto: 300 g

Contenuto: 200 ml/ 500 ml l’Arte dell’Aromaterapia


PURIFY Pelli secche e Sensibili Pelli grasse

purify

Il primo passo per una pelle sana Ispirazione: È un piano d’igiene del viso con cosmetici 100% naturali ricchi di vitamina E. I suoi componenti Peeling Vit-E e Mask Vit-E non hanno profumi, per cui il suo odore non interferisce con l’aroma di altri cosmetici o di altri profumi che si applichino sulla pelle.

SECCHE E SENSIBILI PURIFY PER PELLI CON TENDENZA GRASSA Tecnica: Purify dà l’opportunità di personalizzare il piano di bellezza settimanale con la corrispondente Quinta Essenza, oppure con oli essenziali dipendendo dal tipo di pelle da trattare. Aggiungere una o due gocce di Quinta Essenza al peeling e alla maschera, miscelare bene e applicare direttamente. Contenuto: • Peeling Vitamina E: 50 ml • Maschera: 50 ml • Quinta Essenza per ogni tipo di pelle: 3 ml

l’Arte dell’Aromaterapia

11


12

ACQUA DI ROSE

acqua di rose

La freschezza della distillazione. Senza alcool nè aggiunti Ispirazione: L’acqua di rose si ottiene dalla distillazione dei petali di rose fresche nell’alambicco. Questi petali contengono olio essenziale e acqua, anche conosciuta come idrolato o distillato di rose. L’acqua delle rose, quand’è naturale, è priva di colore, è trasparente. Per tutti i tipi di pelle. Tonifica la pelle, idrata e dà consistenza.

Tecnica: Spruzzare sul viso e/o sul corpo per calmare, tonificare e rinfrescare la pelle. Si può usare per l’igiene giornaliera della pelle. Gli uomini con la pelle sensibile la possono usare come after-shave. Materiali: Pura acqua di rose ottenuta dalla distillazione nell’ alambicco. Contenuto: 200 ml/ 500 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


COLLEZIONE BASICA Presentazione

collezione basica I basici per ogni giorno Ispirazione:

Cosmetici e prodotti naturali per curare giornalmente la nostra pelle.

l’Arte dell’Aromaterapia

13


14

COLLEZIONE BASICA Crema del viso 24 h Olio Puro di Rosa Moscheta

CREMA DEL VISO 24h

olio puro di rosa moscheta

Ispirazione: Molto delicata, a base di calendola e karitè. È una crema idronutritiva, rigeneratrice e protettrice, ideale per pelli sensibili e secche.

Ispirazione: Il frutto dell’eterna gioventù. Diminuisce le rughe e le imperfezioni della pelle. È l’olio rigeneratore per eccellenza. Molti chirurghi plastici la usano per rigenerare la pelle dei loro pazienti.

Pennello: Grazie alle sue proprietà calmanti, anche gli uomini la possono usare come after-shave.

Il miglior rimedio anti-rughe. Combina la crema 24 h la mattina, con l’applicazione della Rosa Moscheta. .

Contenuto: 50 ml

Tecnica: Applicare la sera delle gocce in ogni guancia e massaggiare fino a completare l’assorbimento. Seguire lo stesso procedimento nel caso di smagliature o segni provocati dall’acne. Contenuto: 15 ml / 60 m

l’Arte dell’Aromaterapia


15

COLLEZIONE BASICA Age Stop Olio Puro di Argan

AGE STOP Ispirazione: Crema indicata per pelli di persone trentenni, che agisce progressivamente e di forma naturale, ritardando l’apparizione delle rughe. Materiali: Il clima mediterraneo offre l’olio d’oliva, una materia prima meravigliosa per la cura della pelle. Miscelato con il burro di karitè ecologico e l’estratto di centella asiatica agisce contro la perdita della tonicità e dell’elasticità, l’apparizione della flaccidità e la secchezza cutanea. Contenuto: 50 ml

olio puro di argan spirazione: Gli effetti dell’olio di Argan sono ottimi nel trattamento contro l’invecchiamento della pelle, nella sua idratazione, nella lotta contro l’acne e nella rigenerazione dei capelli rovinati e delle unghie fragili. L’olio di Argan è conosciuto come “l’oro liquido” per la pelle. Pur trattandosi di un olio, non è grasso per l’epidermide e si può usare per tutti i tipi di pelle. L’olio di Argan è raccomandato per: • Diminuire le rughe. • Pelle secca e disidratata • Acne • Cicatrici • Capelli secchi, opachi e sfibrati • Unghie fragili • Secchezza vaginale

l’Arte dell’Aromaterapia

Tecnica: VISO: Versare delle gocce sul palmo della mano e massaggiare il viso in senso ascendente. CURA DEI CAPELLI: Applicare direttamente delle gocce sui capelli 20 minuti prima di lavarli. CORPO: Fare un massaggio su tutto il corpo fino a totale assorbimento. Contenuto: 60 ml

La combinazione di Age Stop, la mattina, con l’applicazione di Argan puro sulla pelle, la sera, è il trattamento protettore anti-ageing.


16

COLLEZIONE BASICA Struccante per occhi di Aloe Vera e Hammamelis Crema per mani di Rosa Moscheta e Mirra

STRUCCANTE DI ALOE VERA E HAMMAMELIS PER GLI OCCHI

per le mani

Elimina completamente i resti di trucco. Grazie alla sua composizione naturale è appropriato persino per le persone con gli occhi che si irritano facilmente o per quelle persone che usano le lenti a contatto.

Rigenera e protegge la pelle dalle macchie e dall’invecchiamento. Arricchita con l’olio essenziale di mirra, che è un potente rigeneratore della pelle e delle unghie, è molto adatta per le unghie sfaldate o che si rompono facilmente. Ha un alto contenuto di protezione solare.

Materiali: Aloe Vera e Hammamelis.

Materiali: Rosa Moscheta e Mirra.

Tecnica: Applicare su un dischetto di cotone per eliminare il trucco dagli occhi e/o dalle labbra.

Contenuto: 100 ml

Contenuto: 100 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


17

GUIDA RAPIDA PER LA SCELTA DELLE CREME Che crema si deve scegliere? Tutte le nostre creme sono unisex. Le possono usare tanto gli uomini come le donne.

• Per i giovani

Per pelli grasse.

crema tea tree

Per pelli grasse.

crema tea tree Per pelle secca o sensibile.

24h

• Dai 30 anni Per tutti i tipi di pelle eccetto quelle grasse

crema di rosa bulgara

• Dai 40 anni Per tutti i tipi di pelle, anche quelle sensibili

crema di rosa bulgara Per prevenire le rughe

crema age stop • Dai 50 anni

linea secret l’Arte dell’Aromaterapia


18

OLI CORPORALI

oli corporali Cosmetica 100% naturale

Ispirazione: Miscelare i migliori oli vegetali: mandorle di prima pressione a freddo, rosa moscheta pura, germe di grano, …..con oli essenziali di massima qualità, ha creato i migliori cosmetici corporali con delle proprietà terapeutiche molto effettive.

Ogni opera d’arte possiede la sua personalità, diventando unica per ogni tipo di pelle. Non contiene oli minerali, nè paraffine, neppure silicone, quindi non rende la pelle grassa. Collezione 100% naturale, che rigenera, nutre e restituisce elasticità alla pelle. Tecnica: Si può usare come olio idratante dopo la doccia. Nella vasca da bagno, versare due dosi e sfruttare di tutti i suoi effetti. Si può usare anche per un massaggio corporale. Pennello: È un cosmetico naturale, non grasso che la pelle assorbe velocemente.

l’Arte dell’Aromaterapia


19

OLI CORPORALI Perfect Body

perfect body Il miglior riduttore naturale

Ispirazione: La formula Perfect Body è doppiamente attiva perchè, da un lato, ha un’alta percentuale (33%) di oli essenziali ed estratti vegetali dimagranti e drenanti e, dall’altro, la sua base elaborata con oli naturali rigeneratori mantiene la pelle idratata e morbida.

Voti Alti: Pompelmo, Limone e Coriandolo Voti Medi: Ginepro, Geranio, Cipresso, Finocchio e Rosmarino Voti Bassi: Cannella e Pepe Nero Su una base di mandorle dolci, germe di grano ed estratto di tè nero.

Perfect Body attiva i meccanismi che ci sono nel nostro corpo per eliminare il grasso localizzato, favorendo, in questo modo, la riduzione del grasso accumulato e prevenendone la formazione, grazie al potente effetto dimagrante e drenante che possiedono le essenze che compongono quest’olio. La sua base vegetale ammorbidente dà flessibilità ed elasticità alla pelle per evitare le smagliature o la flaccidità nei tessuti. Tecnica: Applicare Perfect Body nella zona desiderata per bruciare il grasso e scolpire la figura. Se applicato prima dell’esercizio fisico, aumenta la sua potenza. Per una maggior effettività, applicare precedentemente Natural Plus. Contenuto: 150 ml

l’Arte dell’Aromaterapia

NATURAL PLUS Materiali: È elaborato con la tintura alchimica di rosmarino silvestre, e gli oli essenziali di rosmarino, arancia, limone, lavanda e timo. Tecnica: Ha un effetto tonificante e rivitalizzzante. Pennello: Raccomandiamo applicarlo prima del Perfect Body per aiutare l’assorbimento veloce dei suoi pricipi attivi. Contenuto: 150 ml


20

OLI CORPORALI Arti-Oil Firming

FIRMING

ARTI-OIL Contro il dolore

Rassodante

Formula elaborata con essenze calmanti e antinfiammatorie che alleviano le tensioni della schiena e delle cervicali.

Sinergia di oli essenziali con un alto potere rassodante su una base di oli nutritivi. Permette alla pelle di essere morbida e flessibile, per così evitare la flaccidità.

Materiali: Oli essenziali di camomilla, maggiorana, pompelmo e ginepro, su una base di olio di iperico, mandorle ed estratto di arnica.

Materiali: Oli essenziali di rosmarino, menta, canfora, arancia, incenso e limone.

Pennello: Contro il dolore, strofinare ogni sera questa formula magistrale.

Pennello: È un complemento molto appropriato per le terapie dimagranti. Offre alla pelle una fresca sensazione.

Contenuto: 150 ml

Contenido: 150 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


OLI CORPORALI Toning Caléndula

TONING

CALÉNDULA

Sensazione di leggerezza nelle gambe

Calmante

Come sono le gambe? Gonfie, con sensazione di stanchezza e con problemi di ritenzioni di liquidi?

Se si ha la pelle sensibile, se si soffre di pruriti o irritazioni, la calendola è il perfetto calmante.

Quest’olio è un decongestionante naturale che, mediante un massaggio, tonifica, attiva la circolazione e rivitalizza le gambe.

Materiali: Olio vegetale e calendola con un leggero aroma di calendola.

Materiali: Contiene oli essenziali di limone, cipresso, rosmarino, e la rinfrescante menta, su una base idratante di mandorle.

Pennello: Applicare sulla pelle subito dopo la depilazione. Contenuto: 150 ml

Contenuto: 150 ml

l’Arte dell’Aromaterapia

21


22

OLI CORPORALI Bust Up

bust up

PRODOTTI ASSOCIATI

Rassodante del seno Risalta la bellezza naturale del seno e ammorbidisce la pelle. Apporta dei nutrienti ai tessuti del seno, in modo da farlo diventare più sodo ed elastico. Tecnica: Applicare ogni giorno con dei massaggi circolari dalla parte inferiore del seno fino ad arrivare al collo per rassodare il tessuto che lo sostiene e favorirne un aspetto più giovane e bello. Contenuto: 150 ml Voti Alti: Menta e Lemongrass Voti di cuore: Rosmarino, Calendola, Geranio e Ylang-Ylang Voti di fondo: Mirra Base: Mandorle dolci e Germe di grano

• Effetto fisico: Menta: Rassodante, tonificante e astringente. Lemongrass: Dermoprotettore, astringente, rivitalizzante e tonificante. Geranio: Rigeneratore dei tessuti. Equilibratore ormonale. Il suo uso, nel mondo della cosmetica, è molto pregiato per la sua capacità di rassodare i tessuti e trattare le rughe e le linee di espressione. Rosmarino. Calendola. Ylang-Ylang: Rigeneratore cellulare, equilibratore sebaceo e cicatrizzante. Mirra :Tonificante, rigenera i tessuti, è antinfiammatorio, antirughe e previene le smagliature. • Effetto aromatico mentale Menta: Favorisce la concentrazione e riduce la stanchezza mentale. Lemongrass: Antidepressivo. Geranio: Equilibrante e rilassante. Rosmarino. Calendola. Ylang-Ylang: Antidepressivo. Mirra: Il suo aroma favorisce il benessere rilassando la mente. l’Arte dell’Aromaterapia

quinta essenza bust up Concentrato speciale per la cura del seno. Elaborato con ingredienti 100% naturali arricchiti con Assoluto di Rosa Bulgara e Neroli. Tecnica: Mischiare una goccia di Quinta Essenza con il Bust Up Body Oil e applicare sul seno. Massaggiare dalla parte inferiore del seno fino al collo. Contenuto: 10 ml


23

OLI CORPORALI Anti-Stress Vegetal Plus Skin Renew

ANTI-STRESS

VEGETAL PLUS

SKIN RENEW

Ispirazione:

Ispirazione:

Ispirazione:

Il suo aroma ha delle proprietà antidepressive ed equilibranti che portano la mente ad uno stato di profondo relax; mentre, per via esterna, rilassa il sistema nervoso.

Cocktail vegetale che riunisce il meglio di ogni olio: l’idratazione delle mandorle, i nutrienti del germe di grano, la rigenerazione della rosa moscheta e l’effetto calmante della calendola.

Mescolando l’olio essenziale rigenerante di lavanda, con la rosa moscheta e le vitamine del germe di grano, si ottiene un cosmetico naturale efficace per ridurre o prevenire le smagliature.

Serve per dimenticarsi dello stress giornaliero, si può usare come idratante, per farsi un massaggio, o per un bagno rilassante. Materiali: Oli essenziali di bergamotto, pompelmo, limone, mandarino, mirra, incenso, lavanda e maggiorana, su una base di germe di grano e mandorle.

Ideale per donne incinte, bambini e neonati perchè non contiene oli essenziali. Materiali: Oli vegetali di germe di grano, rosa moscheta, calendola e mandorle. Contenuto: 150 ml

Contenuto: 150 ml

Tecnica: Usare durante l’adolescenza, nelle variazioni di peso e con la perdita di elasticità in generale. Agisce nelle zone più disidratate e senza vita, lasciando una pelle liscia, morbida e nutrita. Materiali: Contiene oli essenziali di lavanda e oli vegetali di germe di grano e rosa moscheta. Contenuto: 150 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


24

OLI CORPORALI Afrodita

afrodite

Il piacere femminile Ispirazione: Squisitamente femminile, creato con le migliori materie prime della Natura. Si tratta di un olio naturale che nutre le gambe più esigenti ed esalta la sensualità di ogni donna al suo interno. Equilibra il corpo e la mente in modo da ottenere un benessere completo.

La sua fragranza naturale è elaborata con squisite essenze che hanno la massima purezza, come la rosa di damasco, la mirra, la lavanda, l’incenso e l’arancia su una base di rosa moscheta, germe di grano e mandorle che stimolano la femminilità e provocano infinite sensazioni.

Tecnica: Per sentirsi speciale tutti i giorni. Oltre a nutrire la pelle e sentirsi meglio, massimizza l’essenza femminile di ogni donna ed aiuta a sviluppare il potere di seduzione. Applicare un massaggio fino a totale assorbimento del prodotto. Si può anche usufruire questo elisir femminile versando nella vasca da bagno due tappi, per ottenere un bagno molto femminile e pieno di sensualità. Contenuto: 150 ml

l’Arte dell’Aromaterapia


25

Arti Cream

arti cream

La soluzione naturale per calmare il dolore Ispirazione: Balsamo corporale con effetto antinfiammatorio che si può applicare facilmente in quasiasi parte dolorante del corpo.

Tecnica: Proporziona un leggero e piacevole effetto termico (caldo-freddo), grazie alla sua composizione di mentolo e canfora. Il suo uso giornaliero aiuta a trattare il dolore muscolare e a neutralizzare i disturbi articolari prodotti da patologie come l’artrosi, il reumatismo, l’artrite, ecc. Prodotto molto consigliato per uso professionista, grazie alla sua composizione e alla sua consistenza emolliente che permette fare qualsiasi tipo di massaggio. Materiali: Silicio Organico, Harpagophytum, Arnica, Hypericum, Msm (Metilsufonimetano), Glucosammina, Condroitina, Oli essenziali (Camomilla, Ginepro, Maggiorana e Arancia), Helichrysum, Buckeye, Mentolo e Canfora. l’Arte dell’Aromaterapia

Pennello: È un ottimo alleato per gli sportivi e si deve applicare prima e dopo della pratica dello sport, perchè evita che la muscolatura si sovraccarichi. Precauzione: Evitare il suo uso sulle mucose, sugli occhi o sulle ferite aperte. Contenuto: 100 ml


26

OLI ESSENZIALI

oli essenziali 100% pure

Ispirazione: C’era una volta un uomo che aveva una malattia incurabile. Dopo aver viaggiato molto per cercare chi lo potesse curare, si incontrò con un medico saggio che gli diede un bastone e gli disse che uscisse a camminare col bastone tutti i giorni. Dopo un mese, l’uomo era completamente curato.

Materiali: I nostri oli essenziali sono rigorosamente scelti e si ottengono dalla distillazione nell’alambicco di piante e fiori freschi, provenienti dalle migliori coltivazioni mondiali. Contenuto: 15 ml

Ritornò a visitare il medico che gli spiegò che l’impugnatura del bastone possiedeva degli oli essenziali, e che col calore e lo sfregamento della mano, si sprigionavano delle proprietà curative.

l’Arte dell’Aromaterapia


26

OLI ESSENZIALI

ALBERO DEL TÈ “Melaleuca

GINEPRO “Juniperus comunis”.

ARANCIA “Citrus aurantium”.

INCENSO “Boswelia carteri”. È

alternifolia”. È battericida e antisettico. Rigenera i tessuti e regola le ghiandole sebacee. Calmante, antidepressivo e sedante.

BERGAMOTTO “Citrus bergamia”. Fare un massaggio come antidepressivo. È sedante, rilassante e rinfrescante.

CAMOMILLA “Matricaria ca-

momilla”. Idrata le pelli secche, restituisce la lucentezza alle pelli disidratate. È antinfiammatorio. In caso di emicrania, applicare una goccia sulle tempie e massaggiare. Calma, inoltre, l’ira e l’irritazione.

CANFORA

“Cinnamomum camphora”. Applicare in caso di dolore. È termoregolatore e astringente.

CANNELLA

“Cinnamomum ceylanicum”. Stimola la circolazione sanguinea, è lipolitico e produce calore. È stimolante ed afrodisiaco.

CAROTA “Daucus carota”. Rigeneratore cellulare, ideale per le pelli mature e rovinate, rugose. Ricco di vitamina A.

CHIODO “Eugenis caryophyllata”. È anestesico e calma il dolore. Ideale per il reumatismo, l’osteoartrite degenerativa e i dolori in generale.

CIPRESSO “Cupressus sempervirens”. È vasocostrittore, soprattutto dei capillari. È astringente. EUCALIPTO “Eucaliptus glo-

bulus”. Antisettico e balsamo in generale. È microbicida e antivirale, decongestiona i polmoni e la mucosità. In caso di raffreddore o influenza, applicare una goccia sul petto e massaggiare. È tonificante e rinfrescante. Non usare in caso di asma.

GERANIO “Pelargonium odorantissimum”. Rigenera, drena, rinfresca e regola la secrezione sebacea e gli ormoni. Ha proprietà tonificanti.

È astringente, purificante e circolatorio ed elimina l’eccesso di liquido. È rinvigorente. purificante, sedante, antinfiammatorio e astringente. È un tonico del viso; efficace contro le smagliature, i segni propri dell’età e le rughe. Applicare con un massaggio per calmare l’ansietà, la depressione, la tensione nervosa, lo stress e i problemi emotivi.

LAVANDA “Lavandula offici-

nalis”. È la regina delle essenze, ha innumerevoli proprietà beneficiose per l’organismo. È un regolatore sebaceo, calmante, stabilizzante e antinfiammatorio. Il suo aroma rilassa ed equilibra la mente.

LIMONE “Citrus limonum”. Rimi-

neralizzante, vitaminico, purificante e con proprietà battericide. Ha un effetto astringente ed esfoliante sulla pelle, elimina le impurezze, e aiuta a cicatrizzare.

MAGGIORANA

“Origanum majorana”. Rilassante muscolare che si può applicare direttamente sulla pelle. Il suo aroma rilassa il corpo e la mente, considerandosi adatto per calmare il nervosismo e la tensione fisica. Idoneo per i tic nervosi.

MANDARINO “Citrus reticula-

ta”. Ricco in vitamina C, antisettico, acidificante, drenante e con proprietà esfolianti. Calma e agisce sulla pressione nervosa.

MENTA “Mentha piperita”. È ec-

cellente quando si ha bisogno di tonicità e freschezza. Stimola la mente.

MIRRA “Commiphora molmol”.

Tonificante, rigenera i tessuti, è antinfiammatoria, antirughe e previene le smagliature. Aiuta a rilassare la psiche e apporta benessere.

ORIGANO “Origanum vulgare”.

Antibiotico naturale che scioglie il grasso; eccellente nei trattamenti della cellulite e di obesità.

l’Arte dell’Aromaterapia

27

PACHULI

“Pogostemon patchouli”. Cicatrizzante, astringente, tonico del sistema nervoso e antinfiammatorio. Stimolante del corpo e della mente.

PEPE NERO “Piper nigrum”.

Provoca calore e arrossisce la pelle. È efficace nei massaggi contro il reumatismo, l’artrite e la osteoartrite degenerativa.

PINO “Pinus silvestre”. Antisettico del tratto urinario e respiratorio; è espettorante, stimolante e circolatorio. Provoca allegria.

POMPELMO “Citrus paradisi”. È depurativo e acidificante. Aiuta ad eliminare i liquidi. Lavora sul sistema nervoso, apportando calma.

ROSA “Rosa damascena”. Rinfrescante, antinfiammatoria e calmante; per tutti i tipi di pelle. La sua composizione chimica è simile a quella degli ormoni femminili, per cui è adatta per trattare problemi di mestruazione, ormonali e di menopausa.

ROSMARINO “Rosmarinus officinalis”. È circolatorio, tonificante, rassodante e diuretico. Stimola la mente e apporta vitalità.

SALVIA “Salvia esclarea”. È rilas-

sante, antidepressiva e sedante del sistema nervoso. Efficace contro l’acne, la pelle grassa e, in reflessologia, per i problemi ormonali.

SANDALO “Santalum albumu”.

Antirughe, rigeneratore e calmante. Antidepressivo, apporta pace e tranquillità.

VETIVER “Vetiveria zizanoides”.

Stimolante della mente in caso di stanchezza, depressione e bassi livelli di energia. Applicare direttamente sul secondo chakra, sopra l’ombelico, per proteggersi dalle influenze esterne e la perdita di energia.

YLANG-YLANG

“Cananga odorata”. Rigeneratore cellulare, equilibratore sebaceo e cicatrizzante. È anche antidepressivo.


28

ZONA SPA

zona spa

Trattamenti da professionisti Ispirazione: Proponiamo i nostri trattamenti naturali, che vanno oltre gli effetti cosmetici: l’importante è la salute.

I metodi SPA e i trattamenti per il viso di CV sono stati studiati per: • Attivare la rigenerazione cellulare • Ottenere un equilibrio corpo-mente • Ristabilire l’energia vitale

l’Arte dell’Aromaterapia


ZONA SPA. SECRET SYSTEM

secret system Felicità e bellezza

Ispirazione: È stato dimostrato scientificamente che la felicità ha il potere di abbellire. Si è arrivati alla conclusione che la pelle, così come il cervello, è capace di segregare endorfine. Queste sostanze, che sono le vere messaggere del piacere, irradiano felicità a tutto il corpo.

Le endorfine agiscono simultaneamente nel derma e nell’epidermide e hanno la capacità di stimolare le cellule che intervengono nella lotta contro l’invecchiamento. In questo rituale del viso, si ottiene: Effetti del Secret System: • Liberazione delle endorfine che provocano la felicità. • Lifting naturale che diminuisce le linee di espressione. • Stato di rilassamento e benessere. • Produzione del collagene naturale.

l’Arte dell’Aromaterapia

29


30

ZONA SPA. NATURAL COSMETIC VISAGE

natural cosmetic visage Trattamenti per il viso ecologici

Ispirazione: Tanto importante è quello che ingeriamo, come quello che applichiamo sulla pelle. Adesso si possono fare i trattamenti per il viso con cosmetici naturali ecologici.

Tecnica: Misceliamo l’autentica cosmetica naturale con basi ecologiche, essenze naturali, argilla e vitamine capaci di trasformare la pelle.

l’Arte dell’Aromaterapia


ZONA SPA. NATURAL COSMETIC VISAGE

31

Scelga il suo trattamento

stop macchie

VERAMENTE. Si possono schiarire le macchie cutanee con un trattamento rigeneratore in profondità, utilizando gli agrumi del Mediterraneo. Si sorprenderà del risultato • CELL RENEW Depigmentante

shock antirughe

Si immagini il frutto dell’eterna gioventù mischiato con il collagene del riso, la potenza del Rosmarino e la morbidezza delle Rose della Bulgaria. Non abbia dubbi!! Si può rigenerare la sua pelle, sentirsi meglio e notare un Grande cambiamento. • AGE-STOP

idratazione

Dà vitamine alla sua pelle e prolunga la sua gioventù; a base di Aloe Vera, Sesamo, fiori di Calendola e Vitamina E. Per tutti i tipi di pelle • CELL RENEW Idratante

ossigeni la sua pelle

Tendenza grassa e ad avere acne? Si irrita o si squama? Punti neri? La sua pelle si sta asfissiando • BALANCER Ossigenante

acne? sì o no

Sicuramente ha sentito parlare del potere antisettico dell’Albero del Tè e delle proprietà dell’Argilla. Provi la sua efficacia • BALANCER Acne

rassodante del viso

Sentire l’olio di Argan, l’oro liquido del Marocco, combinato con le proprietà tonificanti della Menta e il Rosmarino, è come se un RAGGIO DI LUCE si posasse sulla pelle. • LIFTING

l’Arte dell’Aromaterapia

pelle sensibile?

È arrivato il momento di sentire la carezza attraverso questo trattamento. Si otterrà una pelle raggiante e morbida grazie a cosmetici ecologici non aggressivi. Adesso è possibile • CELL RENEW Pelli sensibili

pelle grassa... mista?

Questi tipi di pelle sono adatte per essere trattate con sinergie di oli essenziali, perchè equilibrano, rigenerano e regolano l’eccessiva produzione sebacea. Si può equilibrare la pelle • BALANCER Pelli miste e grasse


32

ZONA SPA. HOT KARITÉ SPA

hot karite spa Il rituale

Ispirazione: Conoscere il rituale del massaggio caldo con il rigeneratore burro di Karitè ecologico.

Chi: Aiuta a lenire le tensioni fisiche e muscolari. Thalassa: Produce un effetto depurativo, elimina le tossine e dimagrisce. Zen: Si otterrà uno stato molto piacevole e rilassante, usando cosmetici rigeneratori e antiageing, Tè verde, Mirra, Ylang-Ylang.

l’Arte dell’Aromaterapia


33

ZONA SPA. ROSE THERAPY

rose therapy Esclusivo per la donna

Ispirazione: È la combinazione di vari cosmetici 100% naturali, con diverse tecniche di massaggio, quali la riflessologia del viso basata nel sistema vietnamita dien-cham, e il massaggio riflessogeno corporale che include la tecnica del tratto di poligoni, gli stretching addominali e la riflessologia combinata con l’aromaterapia.

Quando si riceve una sessione di Rose-Therapy, equilibriamo il corpo e la mente; otteniamo un’immagine insuperabile; potenziamo l’essenza femminile fino a raggiungere uno stato di armonia e benessere.

l’Arte dell’Aromaterapia

A livello fisico si ottiene: • Un trattamento antirughe e rigeneratore del viso. • Depurazione ed eliminazione delle tossine. • Equilibrare il buon funzionamento intestinale. • Ridurre l’ansietà. A livello mentale si ottiene: • Uno stato di rilassamento e benessere assoluto. • Equilibrare l’organismo, raggiungendo l’armonia. • Antidepressivo contro la tristezzza e la malinconia. • Per risolvere gli stati emotivi di angoscia, dolore, senso di colpa e diminuire il malumore, la rabbia e la tensione che si produce.


34

ZONA SPA. HINDU ESSENCE MASSAGE

hindu essence massage La novità mondiale nelle terapie spa

Ispirazione: Per riempirsi di energia e benessere, con l’Ayurveda e l’aromaterapia grazie ad un massaggio personalizzato.

Si tratta di un massaggio unico, personalizzato nel quale conosceremo il proprio dosha dominante: Pitta, Kapha e Vata.

Attiva la rigenerazione cellulare, l’equilibrio mentale e l’energia vitale.

L’Hindu Essence Massage si realizza con: • Essenze pure • Piante medicinali: Pindas • Oli di massima qualità ottenuti dalla prima prensione a freddo.

l’Arte dell’Aromaterapia


ZONA SPA. NATURAL BRA

natural bra

Seno perfetto senza chirurgia Ispirazione: È un innovatore trattamento naturale per aumentare e rassodare il seno. Tecnica manuale, 100% naturale ideale per la donna che voglia aumentare e/o rassodare il seno.

L’effetto è immediato e, con sessioni continuate, persino permanente. • Aumenta • Rassoda Risultati: • In una sola sessione il seno aumenta da 1 a 2 cm. • Si riattiva la ghiandola mammaria. • Stimola, rassoda e rialza la muscolatura del petto. • Si ottiene una forma più arrotondata del seno. • Agisce sulle smagliature.

l’Arte dell’Aromaterapia

35


l’Arte dell’Aromaterapia

w w w.c vcosmetic s.eu


Cv l'arte dell'aromaterapia 2014  

Guida dei prodotti

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you