Issuu on Google+

g Pá 9 .1

w

. w

A IC om ER l.c i IB IL no O N ka A EK me

M

w

SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO.

AGRINAVA

tenemos el embrague que necesita !! Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra España. T 902 312 318 T 948 312 318 T 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

más información en las páginas 46-57

AÑO XXI SEPTIEMBRE 2011 NÚM. 253 - P.V.P. 4’00 e

VM MOTORI

MOTORES

fiables y robustos SUN 2105 E2

R 754 IE4

Tractores Maquinaria Forestal Maquinaria Recolectora Trituradoras... R 756 EUR5

MTU Ibérica

D754TE3

VM MOTORI

MTU Ibérica Propulsión y Energía S.L. C/ Copérnico 26 - 28 - 28823 COSLADA, Madrid - Spain Tel.: +34 91 485 19 00 - Fax: +34 91 674 60 89 e-mail: mtu-iberica@mtu-online.com

CALIDAD

OROZ

SERVICIO

SU PROVEEDOR DE REPUESTOS

LÍDER EN EMBRAGUE AGRÍCOLA Polígono Industrial Municipal Vial Transversal 2 Nº 14 - 16 31500 TUDELA Navarra

Tel. 948 827 350 Fax 948 827 402

comercial@oroz.com www.oroz.com

1

LÍDER

EN EMBRAGUE

AGRÍCOLA

Polígono Industrial Municipal Vial Transversal 2 Nº 14 - 16 31500 TUDELA Navarra

2

Tel. 948 827 350 Fax 948 827 402 comercial@oroz.com www.oroz.com

3

Moma agri

Maquinaria agrícola nueva, usada, componentes, recambios y accesorios Edita: Moma Editorial, s.l. Oficinas: Pol. Ind. Agroalimentari El Pla d’Urgell C/ Colomers, 1, Nave n.º 13 25245 Vila-Sana Tel. +34 973 60 36 60 Fax +34 973 60 37 07 moma@moma.es www.moma.es Dirección postal: Apartado de Correos 76 - 25230 Mollerussa Director: Xavier Vidal Parés vidal@moma.es Departamento Gráfico: Pilar Munté - Ester Gasol grafico@moma.es Departamento Comercial: Enrique Candame - Simone A. Bearzi comercial@moma.es Departamento Administrativo: Francina Montserrat contable@moma.es Depósito Legal: L-351-1990 Año XXI, Septiembre 2011, Nº 253 Salvo errores de imprenta, los textos, cifras, logotipos, fotografias e ilustraciones, que aparecen en cada uno de los anuncios publicados, son los originales o la reproducción de los mismos, proporcionados por nuestros clientes, siendo MOMA agri meramente un soporte publicitario. Copyright: Los anuncios publicados en MOMA agri no podrán ser reproducidos, total ni parcialmente, o transmitidos por un sistema de recuperación, de ninguna forma ni medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro método, sin el permiso por escrito de Moma Editorial, S.L.

4

“Mucho más que un recambio agrícola”

+34 925 35 40 40

CHH

Chaparro Agrícola e Industrial S. L.

Distribuidores oficiales

Roquet

Danfoss

Fabricamos y comercializamos todo tipo de recambio agrícola adaptable a tractores, cosechadoras y empacadoras, especialmente para John Deere y New Holland

También disponemos de recambio original

comercial@chaparroagricola.com

5

EUROAGRICOLA ANDRES TEL. (902) 32 33 33* Línea 902, llamada económica (excepto provincia de Zaragoza e Internacionales) POL. IND. MALPICA, Calle C, parc. 102-A, Izqda. - 50016 ZARAGOZA TELS. 976 57 20 20 - FAX 976 57 05 63 • e-mail: euroagricolaandres@euroagricolaandres.net www.euroagricola.com

ASIENTOS PARA TRACTOR

a

t Ofer

Desde 70E hasta neumáticos

SOLICITE INFORMACIÓN

TRACTORES EN DESGUACE

We speak english

Si parla italiano

On parle français

Los tractores relacionados están totalmente desguazados. CASE-IH: 4240, 5130, 5140, 5150, 7140, 7210, 7240, MX140 DEUTZ: 40 06, 50 06, 75 06, 80 06, 90 06, 100 06, 130 06, DX-85, DX-90, DX-110, DX-120, DX-140, DX-145, DX-160, DX-230, DX-3.70, DX-3.90, DX-4.50, DX-6.05, DX-6.10, DX-6.30, DX-6.50, Agroprima 4.31, 4.51, 4.70, 6.16, Agrostar 6.61, Agrotron 85, 165, 200, 265. Consulten para estos modelos: 60 06, 68 06 EBRO: Super Ebro, S-55, 160, 470, 480, 6100, 8110, 8135 FIAT: 411-R, 780, 780-E, 880-E, 980-E, 60.90, 70.90, 80.90, 85.90, 88.94, 90.80, 90.90, 100.90, 110.90, 115, 115.90, 130.90, 140.90, 160.90, 180.90, 1080, 1180, 1280, 1380, 1880, F-100 Winner, F-130 Winner, F-140 Winner. Consulten: 80.66 FORD: 4000, 6640, 7710, 7740, 7810, 7840, 8340, TW-20 HÜRLIMANN: 478, 488, 6130 INTERNATIONAL: 733, 745, 785, 824, 844-S, 845, 885, 955, 956, 1055, 1056, 1246, 1255, 1455 JOHN DEERE: 515, 717, 818, 1020, 1040, 1120, 1140, 1630, 1640, 1840, 1850, 2020, 2030, 2035, 2040, 2120, 2130, 2135, 2140, 2250, 2300, 2450, 2650, 2850, 3040, 3050, 3120, 3130, 3135, 3140, 3150, 3340, 3350, 3640, 3650, 3650 DT, 4040, 4050, 4055, 4230, 4240, 4250, 4255, 4430, 4440, 4450, 4455, 4640, 4650, 4755, 4850, 4955, 5400, 5820, 6100, 6110, 6120, 6200, 6210, 6300, 6310, 6320, 6400, 6400 DT (quemado), 6410, 6430, 6520 DT (quemado), 6600,

6610, 6800, 6900, 6910, 6920, 7600, 7700, 7710, 7810, 8410 LAMBORGHINI: Champion 135, Formula 105, Racing 165, 660, 684, 724, 775, 854, 880, 674.70, 774.80, R-904, 955, 1106, 1256, 1306, 1356, 1506, 1556, 1706 LANDINI: 8500 MASSEY-FERGUSSON: 1114, 1195, 6160 NEW HOLLAND: 70, L-85, M-135, TL-80, TL-100, TM-120, TS-100 A, 6640, 8340, 8360 RENAULT: D-30, N-71, 981, 1181, 133-14, 145-14, 704 M, Ares 610, Ares 640, Ares 710, Celtis 456, Cergos 340, Ceres (consulten), Claas Ares 616. SAME: Antares 100, Antares 130, Aurora 45, Bufalo, Centauro, Centurion 75, Corsaro 70, Dorado 70, Drago, Explorer 70, Explorer 80, Explorer 80 cad., Explorer 90, Frutteto 85, Galaxy 170, Hercules 160, Jaguar 95, Jaguar 100, Laser 90, Laser 100, Laser 110, Laser 130, Laser 150, Leone, Leopard 85, Minitauro 60, Panter, Row Crop 85, Saturno 80, Solar 60, Taurus 60, Tiger 105, Titan 160, Titan 190, Trident 130, Vigneron 62 VALMET: 3500, 6300 Consulte para los modelos: BARREIROS, DAVID BROWN, FENDT, STEYR, TUR, URSUS, UTB, ZETOR

PLAN RENOVE

Emitimos certificados de destrucción, centro autorizado AR/CAT-79/2007 CONTINUAMENTE PRECISAMOS TRACTORES PARA DESGUAZAR CON UNA ANTIGÜEDAD MAXIMA DE 15 A 20 AÑOS 6

EUROAGRICOLA ANDRES TEL. (902) 32 33 33* Línea 902, llamada económica (excepto provincia de Zaragoza e Internacionales) POL. IND. MALPICA, Calle C, parc. 102-A, Izqda. - 50016 ZARAGOZA TELS. 976 57 20 20 - FAX 976 57 05 63 • e-mail: euroagricolaandres@euroagricolaandres.net www.euroagricola.com

GIRATORIOS Adaptables a: JOHN DEERE CASE-IH

RECAMBIOS NUEVOS TENEMOS UN AMPLIO STOCK ADAPTABLES A:

-

Barreiros David-Brown, Deutz Hürlimann International

-

John Deere Lamborghini Same ZF

REDUCTORES DELANTEROS Adaptables a: JOHN DEERE DEUTZ-FAHR

Otras marcas consultar

TAMBORES DE FRENO Calidad garantizada a precios sin competencia

Adaptables a: DEUTZ-FAHR

RECAMBIOS ORIGINALES SAME • DEUTZ-FAHR LAMBORGHINI • HÜRLIMANN Almacén propio - Servicio 24 horas Plazo máximo de entrega para piezas no disponibles en almacén

DIRECTAMENTE DE ITALIA EN 48 HORAS We speak english

Si parla italiano

On parle français

7

TALLERS BASCOMPTE, S.L.

MOTORES NUEVOS - USADOS o RECONSTRUIDOS de intercambio

CELS XAURADOR, S/N Tel. 93 869 82 45 - Fax 93 869 87 25 Ap. de Correos. 14 - 08280 CALAF (Barcelona) E-mail: tbascomptesl@terra.es

TRACTORES DEUTZ-FARH Agrotron 175 DEUTZ-FARH 6.05 T EBRO 8110 DT EBRO 8135 FENDT Farmer 308 LS FORD 4000 / 2 JOHN DEERE 3640 S4 MASSEY FERGUSON 3645 MASSEY FERGUSON 3085 MASSEY FERGUSON 8110 MASSEY FERGUSON 4235 con pala

Le abonamos su motor viejo (según estado)

Todas las marcas Consúltenos

93 886 06 20

Varios: Empacadora MASSEY FERGUSON 185 SII Tandem Empacadora CLAAS QUADRANT 1200 Empacadora NEW HOLLAND D1210 F (1’20x70) Empacadora NEW HOLLAND D1010 Empacadora NEW HOLLAND BBA940 S Cosechadora MASSEY FERGUSON 527 Pulverizador HARDI MB1800 de 18 m.

Recambios

ALBAREDA

C/Condado de Ausona, 15 08500 Vic (Barcelona) Fax 93 889 32 45 recagralbareda@btlink.net

AGRIVISION

Para venir: Autopista A 64 (Dirección Toulouse) Salida Nº8 Orthez

A una hora de España

ta fer s o ran ria ! a g uina dos n ¡ U maq s usa de tore rac yt

8

www.agrivision.fr Preguntar por FELIPE CRABOS

Tel.: 0033.559.678.000 Móvil: 0033.686.840.655

Fax : 0033.559.678.290 E-mail: p.crabos@agrivision.fr

Comparta algo especial ¿Está buscando un regalo de calidad que denote que usted se preocupa? La colección John Deere pone a su disposición una amplia variedad de ropa de trabajo e informal, juguetes y accesorios para el hogar. Nuestra oferta crece continuamente. Solicite hoy mismo información o un catálogo al concesionario de su zona – o visite www.johndeereshop.com y descubra algo especial para usted.

John Deere

9

AMORTIGUADORES OLEONEUM ÁTICOS DE SUSPENSIÓN, APLICACIONES - Cisternas para transportes de líquidos y purín - Cubas de fumigación - Remolques de tractores y camiones - Suspensión utilizable tanto en la lanza como en las ruedas de la cuba o del remolque

Más de 30 años fabricando ACUMULADORES Oleoneumáticos

10

HIDRACAR S.A.

P.I. Les Vives - C/ Anaïs Nin, 14 - 08295 Sant

AUTORREGULABLE CON CARGAS VARIABLES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES - Más eficiente y menor tiempo de montaje que la utilización de una ballesta. Es 100% AUTÓNOMO, y no necesita la fuente de presión del tractor. - La diferencia de altura entre vehículo vacío y con carga es como máximo de 6 a 8 cm. - LA SUSPENSIÓN NO SE ENDURECE al pasar de vehículo en vacío a vehículo con carga a diferencia de la ballesta que sólo amortigua con vehículo cargado. - Adecuado para vehículos con una relación; carga/vacío igual o superior a 2,5. - ELIMINACIÓN DEL EFECTO REBOTE que producen los resortes de ballestas o de muelles. - CONFORT INSUPERABLE EN LA CONDUCCIÓN DEL TRACTOR NO COMPARABLE CON LAS SUSPENSIONES CON BALLESTAS

PAT

AD ENT

OS

CILINDRO MEDIDOR DE PESO - Para el cálculo previo de nuestros cilindros de suspensión.

Especialistas en aplicaciones de acumuladores oleoneumáticos en maquinaria agrícola como: arados, traíllas, suspensión contrapesos en tractores, brazos de pulverizadores, desbrozadoras,…

Vicenç de Castellet - T. 938 330 252 - F. 938 331 950 hidracar@hidracar.com • www.hidracar.com 11

Serie Otho

La potencia perfecta en cada momento

Gascon International

Herederos de Manuel Gascón S.L. C/Gibraltar, 51 - P.I. Monzú INTERNATIONAL 22006 Huesca - SPAIN Tel. +34-974-21 87 20 Fax. +34-974-21 87 21 A G R I C U LT U R A L M A C H I N E RY E N G I N E E R I N G info@hmgascon.com Buscamos distribuidores

GASCON

AMP Sprayers

Pulverizadores arrastrados Pulverizadores suspendidos ATV UNIMOG Atomizadores Cañón de tratamientos Desbrozadoras PULVERIZADORES

Avda. de la Crosa, s/n 17185 VILOBÍ D’ONYAR (Girona) Tel. 972 47 41 37 - Fax 972 47 32 29 comercial@ampsprayers.com

www.ampsprayers.com

12

Gradas Rapidas

Ancho labor de 2,50 a 6 m.

International Offices Tel. Fax. +34 - 93-783 87 93 Mob. +34 - 689 82 30 51 export@hmgascon.com www.hmgascon.com Skype: Gascon.Export

HIBEMA Effective Farming

6

motivos

Calidad reconocida Garantía demostrada Experiencia acumulada Variedad en soluciones Confianza de nuestra gente Tecnología propia

para

crecer

lo nuestro

en

COMERCIAL

FÁBRICA

Avda. de la Aldehuela 60 Polígono Industrial “El Tormes” 37003 SALAMANCA ESPAÑA

Hoces del Duratón Nº 48-52 Polígono Industrial “El Montalvo II” 37008 SALAMANCA ESPAÑA

T: +34 923 18 40 52 T: +34 923 18 43 90

T: +34 923 19 02 78 T: +34 923 19 42 05

13

Checchi & Magli I

T

A

L

I

A

IMPORTADOR

AGRO-RIEGOS MONTERO, S.L.

ARM

14

Polígono Industrial “EGIDO”, s/n - 10310 TALAYUELA (Cáceres) Tel. 927 57 87 01 - Fax 927 57 87 52 arm@agroriegosmontero.com - www.agroriegosmontero.com

Experiencia en transplante

TECNOLOGIAS PARA HORTICULTURA

IMPORTADOR

AGRO-RIEGOS MONTERO, S.L.

ARM

Polígono Industrial “EGIDO”, s/n - 10310 TALAYUELA (Cáceres) Tel. 927 57 87 01 - Fax 927 57 87 52 arm@agroriegosmontero.com - www.agroriegosmontero.com

Experiencia en siembra

agricola italiana

TECNOLOGIAS PARA HORTICULTURA

15

Rabaud El sentido de la innovación

ones Representante para España i c u l So a los par onales si SERVIÑA-MATFORSA profe

MATFORSA Ctra. de Vitoria, s/n 26360 FUENMAYOR (La Rioja) Tel. 941 45 05 73 Fax 941 45 05 24 matforsa@servina.es info@servina.es

BARREDORAS - BARREDORAS RECOGEDORAS

HOJAS NIVELADORAS

CLAVA-POSTES

RAJADORAS DE LEÑA

AHOYADORAS MECÁNICAS E HIDRÁULICAS

EXTENDEDORAS DE MALLA

Para recibir una información completa así como la dirección del distribuidor más cercano a Ud. tache la casilla del producto requerido y envíe este recortable con sus datos: Barredoras Clava-postes

Ahoyadoras Afiladoras postes

MATFORSA

Peladoras de troncos

Extendedoras de mallas

Hojas niveladoras

SERVIÑA-MATFORSA Ctra. de Vitoria, s/n - 26360 FUENMAYOR (La Rioja) Tel. 941 45 05 73 - Fax 941 45 05 24 - matforsa@servina.es - info@servina.es

Nombre y Apellidos………………………………………………………………………. Dirección…………………………………………………………………………………. Población……………………………………………………..…… C.P………………… Teléfono…………………………………………… Fax…………………………………

16

Rajadoras de leña

TIPO DE ACTIVIDAD Agricultor Concesionario Constructor Ayuntamiento Otros

MOM / MAR / G

Fabricaci贸n de maquinaria. Arganda del Rey (Madrid) Tel茅fono 918711297 e-mail admin@jjbroch.com WEB www.jjbroch.com

JJBROCH

El MEJOR PRECIO del mercado.

Plantadora de patatas de 4 hileras

Plantadora 1 hilera por cangilones

Todo tipo de maquinaria de ajo

Plantadora 2 hileras por cangilones

Sembradora monograno

17

GRUPO

TRACOEN

POLÍGONO CENTROVIA. C/ Los Angeles, Nave 92 - 50198 LA MUELA (Zaragoza) Tel. 976 144 294 - Fax 976 144 305 - tracoen@tracoen.com - www.tracoen.com

CORTES GIRASOL

TRACOEN DE 5 A 8 M

¡INSUPERABLES! GRAN STOCK DE COSECHADORAS - TRACTORES CABEZALES DE MAÍZ Y MAQUINARIA EN GENERAL visite :

www.tracoen.com

S BIO S M A REC ADORA ECH COS

N.º 1 en el mercado de OCASIÓN Asistencia, Recambios, Transportes, Financiación

INSDA

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA AGRO-FORESTAL

FABRICACIÓN A MEDIDA DE MAQUINARIA AGRO-FORESTAL

NUEVA BIOTRITURADORA T-15 - 2011

amos Busc ntantes se r epr e ra toda pa aña Esp 18

os últen Consmpr omiso sin co

BIOTRITURADORAS INSDA C/ Cels Xaurador s/n - 08280 Calaf ( Barcelona ) Tel. 938 680 080 - Fax 938 699 264 edusarret@insda.com - www.insda.com

MEKANOIL IBÉRICA MEKANOIL IBÉRICA

Parque Industrial “El Polígono” C/ Rio Gallego, 27 • 50410 CUARTE DE HUERVA, Zaragoza Tel. 976 502 090 - 678 668 100 - 678 668 182 • Fax. 976 502 091 e-mail: mekanoil@mekanoil.com • web: www.mekanoil.com

Equipos hidráulicos instalados en los sectores: Maquinaria Obra Pública • Agrícola-Forestal • Naval • Industria • Poliuretano

BOMBAS Y MOTORES HIDRÁULICOS TRANSMISIONES HIDROSTÁTICAS v.p.s. Linde hydr-app aron brevini DISTRIBUIDOR

Rexroth Bosch Group

Commercial Hydraulics

EATON

SAUER DANFOSS

“ Especialistas en hidrostáticos para cosechadoras “

VENTA - REPARACIÓN - REPUESTOS PARA MAQUINARIA AGRÍCOLA GRAN STOCK DE REPUESTOS BOMBAS NUEVAS Y DE INTERCAMBIO PERSONAL ESPECIALIZADO BANCO DE PRUEBAS

REPARACIONES GARANTIZADAS ASISTENCIA TÉCNICA

EATON • CASSAPA • CAT • LINDE • SAUER DANFOSS • REXROTH • MARZOCCHI • TRANSMITAL • TECHNODRIVE • POCLAIN AXIAL PUMP • SAMHYDRAULIK • VICKERS • COMMERCIAL HYDRAULICS • DAVID BROWN • MOOG • DENISON • ATOS • DUPLOMATIC • PARKER

19

DEUTZ

AGRICOLA CARDONA S.A.

ALBAREDA Especialistas

CLAAS

DEUTZ DEUTZ-FAHR

CONCESIONARIO OFICIAL

MAQUINARIA DE OCASIÓN Cosechadora JOHN DEERE 2256 Hillmaster con corte de cereal de 5’50 m y corte de maíz de 6 hil. En muy buen estado

REPUESTOS ENVIOS EN 24 HORAS

Cosechadora NEW HOLLAND TX34 con corte de cereal plegable, de 5 m.

MECÁNICOS EXPERTOS

Rotoempacadora CLAAS Rolland 66

RESTAURAMOS

Rotoempacadora WELGER RP165

MODELOS ANTIGUOS

C/ Condado de Ausona, 15 - 08500 VIC (BARCELONA) Tels. 93 886 06 20 - 93 889 06 76 - Fax. 93 889 32 45

DEUTZ-FAHR

T A L L E R

C/. Castelladral, s/n. - Pol. Ind. Els Dolors “Barriada Guix” 08240 - MANRESA (Barcelona) Tels. 93 874 38 51 - 93 874 39 99 - Fax 93 878 43 65 e-mail: agricolacardona@telefonica.net

M E C A N I C O

BADIA E HIJOS, S.L.

C/ Ernest Lluch, 38 - Tel. y Fax 973 79 04 66 - 25180 ALCARRAS (Lleida) info@talleresbadia.com - www.talleresbadia.com

TRACTORES AGRIA 8900 JOHN DEERE 2650 ST JOHN DEERE 2850 JOHN DEERE 5720 DT, cabina, pala LAMBORGHINI 874/90 DT, cabina, 1.000 horas LANDINI Rex 75 ST NEW HOLLAND 62.86 DT

APEROS

Abonadoras. Varias Atomizadora de 2.000 l Cultivadores con 7 y 9 rejas (11 o más rejas consultar). Varios Fresas. Varias Herbicidas. Varios Palas traseras. Varias medidas Picadoras. Varias Refinadoras-Niveladoras. Varias Retro trasera Subsoladores de 3 y 5 puas

RELACION DE TRACTORES DESGUAZADOS BARREIROS: Todos los modelos EBRO: 44 - 55 - 160 - 6100 - 8135 FIAT 996 - 450 - 474 - 411 - 540 - 55-66 666 - 70.66 - 80.66 c/pala FORD 2000 - 3000 - Dexta - 5000 INTERNATIONAL 844 KUBOTA 5030 - 7030 LAMBORGHINI 774-80N - 775 - R-724

20

JD 515, 717, 1035F, 1035V, 2030, 2035, 2135, 2140, 2850, 3130, 3135, 3140, 3340 MF 135 - 147 - 157 - 174 DT - 178 - 247 - 275 384 DT - 394 - 1195 - 3630 NEW HOLLAND 8240 DT RENAULT Ares 640 SAME Centurion 75 - Vigneron 60 Otras marcas: Pedir información

21

valdeferrin@gmail.com

Tel. 667 674 025

Valdeferrin R45 C.B.

DISTRIBUIDO POR :

Adaptable a los pistones hidráulicos de la dirección de todo tipo de tractores. Ahora, si te roban el tractor, parte de la culpa es tuya.

Fácil de colocar y quitar por medio de una llave de seguridad, Block Stem protege tu tractor con una mínima inversión.

Te proponemos la solución más económica y sencilla para proteger tu tractor. Adaptable a todas las marcas y modelos de tractor equipados con dirección hidrúalica: bloquea el sistema de dirección con las ruedas totalmente giradas, impidiendo el movimiento necesario para desplazar o cargar el vehículo.

NO DEJES QUE TU TRACTOR SE CONVIERTA EN NOTICIA

URQUIZA

Pol. Ind. La Vega - C/ Ávila, 2 09240 BRIVIESCA (Burgos) Tel. 947 59 02 18 - 947 59 16 25 Fax 947 59 26 39

info@suministrosurquiza.com

Suministros agrícolas Importador de recambios agrícolas PUAS CARGA-PACAS Conicidad de Tenias - BMH Roda - El León

CADENA WIPPERMANN Cosechadoras - Empacadoras Esparcidores - Industria

amos z i t n Gara calidad la ricante ab del f

Atención: Para evitar roturas aconsejamos montar la misma conicidad a

tu

yud ra

jo

me

BELLOTA

Amarres Chisel 22

Amplia Gama de Recambios Agrícolas LAS MEJORES MARCAS B E L L OTA MAGDALENA W A LT E R S C H E I B O N D I O L I PAV E S I ROZALMA CHURRUCA SOLA VICON AGUIRRE G A S PA R D O SUPERIOR B.C.S. WIPPERMANN RODAMIENTOS SKF FAG TINKEM

09240 BRIVIESCA Pol. Ind. La Vega C/ Ávila, 2 Tel. 947 59 02 18 - 947 59 16 25 Fax 947 59 26 39

Arados Cultivadores Chisel Rotocultores Sembradoras Abonadoras Rastras Rodillos Barras de corte Arrancadoras de patatas Arrancadoras de remolacha Cosechadoras cereal Empacadoras Hileradores Remolques Tractores

URQUIZA

Suministros agrícolas

BURGOS Ctra. Madrid-Irún, km. 243 (Frente a Firestone) Naves Korrea Tel. 947 47 11 00 - 4 líneas Fax 947 47 00 15

23

AGRO S UR COMERCIAL AGRICOLA GIMÉS, S.L.

RECAMBIOS Y MOTORES NOS AVALAN 40 AÑOS DE EXPERIENCIA SERVICIO DE ENTREGA EN 24 HORAS

pasquali

LOMBARDINI A KOHLER® COMPANY

YANMAR ón e mp a C

CENTRO DE RECAMBIOS

Barbieri

AGRIC

MOTORES

Robin

BRIGGS & STRATTON

RUGGERINI DIESEL

SOVEMA

S.p.A. FRESA AGRÍCOLA

Polígono Bertola, Nave nº 20 11408 Jerez de la Frontera (Cádiz) www.agrosur.es Tel. 956 144 441 - Fax 956 144 369 agrosur@agrosur.es 24

MINSEL

M otor inarelli

de s más ncia fere e r 00 20.0 n STOCK e

Ventura

Ctra. Vilablareix, 18-20 (Polig. Ind. Mas Aliu) 17181 AIGUAVIVA (Girona) Tel. 972 40 15 22 - Fax 972 40 01 63 cial@venturamaq.com www.venturamaq.com

MÁQUINAS FORESTALES

Línea Biomasa y Reciclaje

MUS-MAX®

ASTILLADORA DE TAMBOR MÓVIL Accionamiento a T.F.T. o Motor diesel. 5 modelos de 38 cm. hasta 80 cm. de Ø

TIMBERWOLF ASTILLADORAS TW150PH Ø 150 TW150DHB Ø 150 TW190DHB Ø 190 TW230DHB Ø 230 TW280DHBT Ø 280

T.A.270H10 criva Sistema TOTALSYSTEM

TRITURADORA DESFIBRADORA EuRec S16.00 Semi-móvil sobre plataforma/chásis S16.10 Fija sobre plataforma de acero

PROCESADORA DE LEÑA Accionamiento T.F.T. o motor eléctrico ASTILLADORA CASTOR motor Diesel “Fabricación Española”

25

AGROLASER NIVEL

Trimble

s.l.

C/ Santa Engracia, s/n. 50660 - TAUSTE (Zaragoza) Tel. (+34) 976 85 59 00 Móvil (+34) 669 40 85 54 - 606 76 43 70 Fax. (+34) 976 85 93 86 DELEGACIÓN SUR Pol. Ind. La Estrella. Calle H. Parcela 25 41100 - CORIA DEL RÍO (Sevilla) Tel. (+34) 670 75 53 76

Authorized Ag Dealer

SPECTRA PRECISION LASER

NIVELACIÓN POR GPS NIVELACIÓN POR LASER AgGPS FMX

Caja Control CB2OTO-D

CB420

Antena Zephyr Base Rtk

LR410

Emisor GL722

Módulo Válvulas

GUIADO AUTOPILOT GUIADO VISUAL Y EZ-STEER

AgGPS FMX EZ-Guide 250 Cabecera Simple

Pivot

EZ-Guide 500 Línea AB

EZ-Guide 500

AG15

AgGPS FMX

Curva Adaptada NavController II

Autosense

FreeForm

26

A+

Curva Idéntica

Antena Zephyr

Cabeceras Múltiples

E-mail: agrolasernivel@agrolasernivel.com

Válvula

Web: www.agrolasernivel.com

TH39 TH42 R17 TH38

TH51 R20 TH21

TH52 R20

TH66 4R20

TH64 4R17

VIÑAS

TH61 R23

Los

Antonios

www.losantonios.es BULLDOZER FIJO losantonios@losantonios.es jagimenez@losantonios.es

Fabricación de Maquinaria Agrícola TVH

976 854 019 - 976 854 475 Fax: 976 855 302 TAUSTE ( Zaragoza )

CULONA

BULLDOZER ANGLE Y TILDOZER

EX5000 CHISEL

EX5000AL-DC

2500CC

1200CC-DC

5000CC-DC

2500CC-DC

1800CC-DC

27

Perkins Servicio Técnico donde y cuando lo necesite

Modipesa es el experto en motores Perkins en España y le proporciona servicio técnico donde y cuando lo necesites

Modipesa

28

Modipesa Calle Estaciones 1 y 3 28850 Torrejón de Ardoz Madrid

Recambios: 91 676 53 47 recambios@modipesa.com www.modipesa.com

Perkins Piezas originales para un rendimiento original Modipesa puede suministrarle a domicilio piezas para toda la gama de productos Perkins de manera gratuita, sin ningĂşn coste adicional Al adquirir las piezas y el mantenimiento de Modipesa, puede tener la seguridad de estar comprando piezas originales que le proporcionarĂĄn la potencia que necesita

Modipesa Catalunya Pol. Ind. Pla del Mas, Parcela 3 08650 Sallent, Barcelona Tel.: 93 837 40 18 Fax: 93 837 40 20

Modipesa

Modipesa Murcia Calle Castillo de MorataĂąa, 12, Pol. Base 2000 / San Martin 30564 Lorqui, Murcia Tel.: 607 684 279

29

TALLERES CORYCAS Ctra. Villamartín, km 1 - 41600 El Arahal (Sevilla) - Tel. 954 840 817 - Fax 955 841 778 - Móvil 639 637 715

RECAMBIOS ORIGINALES

Kubota

VALTRA VALMET

Amplio stock de tractores y maquinaria agrícola usada REVISADA Y GARANTIZADA

¡Consúltenos sin compromiso! OGASAL

TALLERES, EXPOSICIÓN Y VENTA Concesionario Oficial de:

C

CLAAS

TRACTORES BARREIROS 70.70 con pala CASE 4240 con pala CLAAS Ares 616 RX EBRO 684 FORD 7600 McCORMICK MTX 200

COSECHADORAS CLAAS Dominator 88 CLAAS Lexion 410 JOHN DEERE 2254 Corte de maíz JOHN DEERE 4 hileras Corte de maíz JOHN DEERE 5 hileras

RASTRILLOS Y CORTADORAS Varias marcas y modelos

MAQUINARIA Rotovator HOWARD 4 m. Cuba de 8.000 l.

REMOLQUES AUTOCARGADORES CLAAS Quantum 6500 P

TELESCÓPICAS MERLO P30,11

Ctra. de Huesca, km 0,1 - 22260 GRAÑEN (Huesca) - Tel. 974 39 00 95 - 974 39 00 71 - Fax 974 39 00 71

cogasal@cogasal.com • www.cogasal.com

30

Pelegay Rodillos • Plegado hidráulico horizontal y ver tical • Rodillos lisos y dentados de 5 a 8 m.

PELEGAY, S.L. Tauste (Zaragoza) Tel. 976 855 072 - Fax 976 869 724 pelegaysl@arrak is.es - w w w. p e l e g a y. a r r a k i s . e s

31

Gerente MANUEL GARCIA

, S.L.

Taller: Llano, 92 Tel. 925 14 32 41 - Móvil 616 43 40 10 info@luigarsl.com www.luigarsl.com 45370 SANTA CRUZ DE LA ZARZA (Toledo

VENTA DE COSECHADORAS SEMINUEVAS, NACIONALES Y DE IMPORTACIÓN

RELACIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA NEW HOLLAND TX-66 (99-01) NEW HOLLAND TX-66 4x4 (99) NEW HOLLAND TX-68. Para desguace NEW HOLLAND CX-820 (02) NEW HOLLAND CX-840 (02) NEW HOLLAND CX-860 SL (03x2) Cortes de cereal de 6’09 m para NH TX Cortes de cereal de 7’30 m para NH TX

Vendimiadoras

PELLENC 3300 Venta de preporadoras usadas adaptables

MOTORES NUEVOS ADAPTABLES A NEW HOLLAND A BUEN PRECIO TX - 32, TX - 62, TX - 63, TX - 64, TX - 65, TX - 66, TX - 68

POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN

PROMODIS

Página web: www.agriautoremon.com

A G R I A U T O

S . A .

C/. Campanario, 1 Tel. 948 35 00 40 Tel. 948 71 24 01 Fax 948 35 02 76 31153 ENERIZ (Navarra)

RELACIÓN DE TRACTORES DE OCASIÓN Y MAQUINARIA TRACTORES

ASTOA H 4500D, 43 CV CASE 885 ST, 75 CV CASE 955 ST, 93 CV DEUTZ-FAHR D 13006A DT, 137 CV EBRO 6100, 104 CV EBRO 6090 DT, 75 CV FENDT Favorit 600 LS, 102 CV FENDT Favorit 610 LS, 102 CV FENDT Favorit 611 LS, 102 CV FIAT 110-90 DT con pala, 110 CV FIAT 110-90 SDT, 110 CV FIAT 130-90 DT, 145 CV FIAT 160-90 DT, 160 CV FIAT 980 ST, 98 CV FIAT 980 DT, 98 CV FIAT 980 ST, 98 CV FIAT F130 DT, 130 CV FIAT F140 DT, 140 CV FORD 6610, 71 CV FORD 6640 DT, 85 CV FORD 7600, 96 CV FORD 7740 DT, 91 CV

32

FORD 8670 DT, 172 CV FORD TW10, 100 CV FORD TW35 DT, 172 CV MASSEY FERGUSON 165 Ebro, 66 CV NEW HOLLAND TS100 DT, 100 CV PASCUALI tractocarro 946 RENAULT 145-14 TX EX, 127 CV SAME Buffalo 130 DT, 130 CV SAME Leone 70, 70 CV

COSECHADORAS CLAYSON 1540 JOHN DEERE 955 - 975 - 1075 NEW HOLLAND TX34 Corte de girasol CAPELLO, 6 filas Corte de maíz CAPELLO, 6 filas Corte de maíz MAYA, 4 filas

PICADORA AUTOPROPULSADA NEW HOLLAND 1900

EMPACADORAS CLAAS Quadrant 1150 NEW HOLLAND BB960S

VENDIMIADORAS NEW HOLLAND SB64

APEROS

Abonadora VICON Rotaflow RS-XL/ED Atomizador HARDI 1.000 litros Atomizador HARDI 2.000 litros Nebulizador HARDI HEC A4S 2000 Motoazada (mula mecánica) AGRIA Fresadora AGRATOR 3 m clavos Fresadora HOWARD H-25 Grada rotativa LELY 3 m. Grada rotativa MACHIO DM 3000 CR Chisel KVERNELAND 7 brazos, 3 m MOLON 3 m Sembradora AMAZONE NT250 Sembradora SOLANO HORIZONTE SD-4

SEGUÉS UNA SOLUCIÓN PARA CADA AGRICULTOR

APEROS:

VIBRO-CULTIVADORES CHÍSELES CULTICHÍSELES AGROMAK 5F

DISCMAX-L

SUBSOLADORES RECTOS SUBSOLADORES EN V DESCOMPACTADORES

CHHL-7

GRADAS RÁPIDAS GRADAS RÁPIDAS LIGERAS RODILLOS COMPACTADORES RODILLOS CAMBRIDGE

AGROMAK 5F-7

HOJAS NIVELADORAS AHOYADORES ASTILLADORAS REMOLQUES DE PACAS

CBFH-22

Maquinaria Agrícola Segués S.L. SANT RAMON (LLEIDA) Tel.: +34 973 524 336 Fax: +34 973 524 381 www.seguessl.es segues@seguessl.com

33

GRANIT Q U A L I T Y

P A RT S

El almacén gigante contiene piezas originales y de nuestra marca propia GRANIT repartidas en 30.000 m2 siendo el más grande en Europa.

PHILIPS

KÄRCHER

Pedido hasta las 5 de la tarde suminstrándose al día siguiente. Nuestro servicio de entrega trabaja las 24 horas del día para usted.

LIQUI MOLY

AR

agrotop

WALTERSCHEID

AMAZONE

BOSCH

Banner

BPW

Batterien

NGK

ESM

SACHS

CBM

CHAMPION

S.p.A.

MODENA - ITALIA

GRAMMER

Continental

HELLA

Iskra

FASTER

GRANIT PARTS S.L.S. COM., Polígono Industrial Vicolozano, Parc. 30-31 Nave 2, Nacional 110, km. 248, 34

RECAMBIOS DE ALEMANIA ADAPTABLES A CASE, DEUTZ, FIAT, JOHN DEERE, LANDINI, MASSEY FERGUSON, NEW HOLLAND, SAME...

La enciclopedia de recambios agrícolas incluye más de 150.000 referencias en 9 catálogos.

Asesoría personal y profesional por teléfono e in situ por nuestros comerciales de ventas.

MANN FILTER

ARAG

KS TOOLS

INA

Perrot

JOST A

REGNERBAU CALW

SK

BRIGGS&STRATION

COBO

FAG

Perkins

SKF

manuli

RUBBER INDUSTRIES

Inscríbase hoy en nuestra página web y recibirá un vale de artículos por 50,00 EUR en su primer pedido.

www.granit-parts.es

05194 Vicolozano Ávila, Teléfono : 920 25 98 70, Fax : 920 25 98 68, sales.es@granit-parts.com 35

manuman Pol. Ind Congost - C/ Can Albareda, 46 - 08760 Martorell (Barcelona) Tel. 93 776 55 73 - Fax 93 776 57 01 • manuman@ctv.es

mod. C101AM12M

mod. ViĂąedo

mod. D202G

mod. MANL

mod. C201M07 mod. 205 XT

mod. 805 MVH

mod. 900 ST 900 RT

mod. 805 XT

mod. XSC 2 tela

mod. JD

36

Reducen las lesiones lumbares y de columna

mod. KAB Air 156

Distribuidor para España

KAB//Seating

Visítenos en

www.manumansl.es mod. KAB Air 85/E6

mod. KAB XH2/P-2

mod. 15/U4

mod. KAB 11/P1

mod. 11/P6

mod. 856

Asientos de concepción científica - Absorben más del 70% de vibraciones

37

cimac Agricultural Machinery

RASTRILLOS HILERADORES ROTATIVOS

Access 120/150 Barras y cadenas

Sprinter 165 Cámara variable

Gama de rastrillos hileradores rotativos, de 2’80 a 5’20 m.

Abonadoras VULCANO 600 / 800 / 1200 y 1200 l.

GO 125 / 155 Rotoempacadora rodillos

BUSCAMOS DISTRIBUIDORES

Solo buenas máquinas facilitan una adecuada gestión ganadera

IMPORTADOR PARA ESPAÑA:

Comercial

CEREIJO,S.A. 38

Ctra. N-VI, km 506 - 27003 LUGO Tels. 982 215 547 - 982 213 001 Fax 982 202 055 E-mail: cereijo@cereijo.net www.comercialcereijo.com

GASPARDO FBR Plus es la evolución de la gloriosa FBR, de la que conserva el sistema de corte patentado, integrado sobre una estructura completamente rediseñada para darle mayor robustez y confiabilidad.

Variadas opciones de corte y el Exclusivo sistema de corte DUPLO

NOVEDAD

Nuevas FBR Plus Ahora hasta 235 cm. corte

FBR Plus

Multiples opciones de ángulo de corte

ACMA

Rastrillo hilerador Serie STAR, de 3 a 4’7 m. de ancho de labor

Rastrillo hilerador Special 4000/4500 con brazos plegables para transporte

Nuevo

BUSCAMOS DISTRIBUIDORES

SIP

Nueva segadora pendular SILVERCUT de 2’7 a 3’8 m.

IMPORTADOR PARA ESPAÑA:

Comercial

CEREIJO,S.A.

Ctra. N-VI, km 506 - 27003 LUGO Tels. 982 215 547 - 982 213 001 Fax 982 202 055 E-mail: cereijo@cereijo.net www.comercialcereijo.com

39

A. GARCIA MORALES E HIJOS, S.L. FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE RECAMBIOS ADAPTABLES A COSECHADORAS, EMPACADORAS, TRACTORES E HILERADORES NEW HOLLAND, FAHR, JOHN DEERE, CLAAS, LAVERDA, BATLLE, WELGER, BRAUD, IASA, MASSEY FERGUSON, RIVIERRE CASALIS, VICON, ZAGA

Gates

WIPPERMANN

100 JAHRE PRAZISIONS-ROLLENKETTEN UND GETRIEBE - LOHNHÄRTEREI

CADENAS AGRÍCOLAS

CORREAS

FUX AUSTRIA

GEBR. SCHUMACHER

SECCIONES Y DEDOS DE CORTE

Ctra. de Madrid - Cadiz, km 559’6 41700 DOS HERMANAS (Sevilla) Tel. y Fax 95 472 10 72

COSECHADORAS USADAS JOHN DEERE Z 2066 JOHN DEERE 2254 (99) JOHN DEERE 9560 (04) NEW HOLLAND 8055 NEW HOLLAND CX 820 (02) NEW HOLLAND TX-66 (98-99) Visite nuestra página web:

rasspe

SECCIONES DE SIERRA

POL. IND. FINANZAUTO; C/ COBRE, 5 28500 ARGANDA DEL REY (MADRID) Tels. 91 871 61 30 - 91 871 61 31 - Fax 91 871 62 14 www.garciamorales.com e-mail: A.G.M.H.@garciamorales.com

s año 0 3 de tor Más el sec a en rícol ag

SUAREZ MILLAN, S.L.

www.suarezmillansl.com RECAMBIOS ORIGINALES DE TODAS LAS MARCAS DE COSECHADORAS DURANTE LA CAMPAÑA ESTAMOS ABIERTOS SÁBADOS Y DOMINGOS

Talleres Jabón, S.L. Especialistas en JOHN DEERE

COMPRA-VENTA DE TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA. REVISADOS Y CON GARANTÍA

TALLERES JABÓN, S.L. Ctra. de Horcajo de Los Montes. s/n · 13114 EL ROBLEDO (Ciudad Real) Tel. 1 / Fax: 926 785 021 · Tel. 2:  609 489 905 · talleresjabon@live.com

40

NIUBO

A G R I C U L T U R A L

M A C H I N E R Y

BAJOS A R T N E 1 Nº INTENSOS

www.niubo.info Ctra. N-240, Km. 73 25430 JUNEDA (Lleida) ESPAÑA TEL. (+34) 973 15 03 31 · (+34) 973 15 04 92 FAX (+34) 973 15 15 52

41

Comercial Mica ESPECIALISTA

case

REPUESTOS AGRÍCOLAS Y OBRAS PÚBLICAS D

V

A ED

NO

Repuestos originales

CNH

PIEZAS Y MOTORES

s in m m u C

Modelos 4B, 4BT, 4BTA 6B, 6BT, 6BTA

GRAN STOCK EN REPUESTOS DE OCASIÓN I.H.

MODELOS: 414 - 724 - 844S - 1046 - 1246 - 1056 Y MOTORES P.I. Subillabide - C/ Bruselas, 1 - 01230 NANCLARES DE LA OCA (Álava) Tel. 945 371 144 - Fax 945 371 235 - Móv. 607 455 525 - 607 383 593 - miguel@cialmica.es

www.cialmica.es

MAQUINARIA ROMA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MAQUINARIA

MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DE VINOS Y DEPÓSITOS DE ACERO-INOX

Especialistas en pequeñas y medianas bodegas

Avda. Sierra de gata, 117 10896 PERALES DEL PUERTO (Cáceres) España Tel. y Fax: 927 514 490 - Móvil: 686 974 103 ventas@maquinariaroma.com - Web: http://maquinariaroma.com

42

CATALANA DE MOTORES Y SERVICIOS,S.L.

DEPÓSITOS DE ACERO DE DOBLE PARED

CAPACIDADES DE 959 A 3.000 l. Nuestros depósitos de acero de doble pared Transcube Global, están diseñados para un trasporte de carburantes rápido, legal y transglobal. Su IBC envoltado y ADR aprobado (Contenedor a granel intermedio) para el almacenamiento y transporte de gasóleo, fabricado y probado a los requisitos de la O.N.U. DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA

WESTERN

®

ENVIRONMENTAL CONTAINMENT SOLUTIONS

C/ Motores, 149, Nave núm. 11 - Fax. 934 110 559 - 08038 BARCELONA Dpto. Técnico-Comercial 933 393 250 - Dpto. Recambios 933 393 408 / 933 393 454 Dpto. Taller Mecánico 932 231 369

CORTE DE SIEGA DIRECTA ADAPTABLE A PICADORAS DE FORRAJE :

CLAAS - JOHN DEERE NEW HOLLAND - KRONE DISPONIBLE EN TRES ANCHURAS : 4,00M. - 5,80M. - 6,40M. PROBADO EN TODOS LOS CULTIVOS Y CONDICIONES. IMPRESIONANTE CALIDAD Y RENDIMIENTO.

QUICKCUT GB C/ Camino del Calvario n.º 20 - 28864 AJALVIR (Madrid) Tel. 91 8843447 - Fax 91 8843242 - Móvil 606 387500 - 609 227071 www.agriferro.com - e-mail: info@agriferro.com

43

Comercial Mica ESPECIALISTAS REPUESTOS

CASE IH

PIEZAS Y MOTORES

AD

ED NOV

s in m m u C

Modelos 4B, 4BT, 4BTA 6B, 6BT, 6BTA

REPUESTOS ORIGINALES

ZF

JCB NEWHOLLAND

FENDT

P.I. Subillabide - C/ Bruselas, 1 - 01230 NANCLARES DE LA OCA (Álava) Tel. 945 371 144 - Fax 945 371 235 - Móv. 607 455 525 - 607 383 593 - alvaro@cialmica.es

www.cialmica.es

MAQUINARIA ROMA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MAQUINARIA

MINI-TRACTORES DE OCASIÓN: KUBOTA - ISEKI MITSUBISHI - SHIBAURA ...

Avda. Sierra de gata, 117 10896 PERALES DEL PUERTO (Cáceres) España Tel. y Fax: 927 514 490 - Móvil: 686 974 103 ventas@maquinariaroma.com - Web: http://maquinariaroma.com

44

lio omici d a a g Entre a España en tod

Un

BELTRAN

Importador

a m ivo t l u áqui na para cada c

ONI TRUZI CONS NICHE A MECC

i r a r r Fe

Pol. Ind. Transversal, 1 31500 Tudela (Navarra) Tel./Fax 948 827 442 · Móv. 609 566 544 info@beltranmaquinariaagricola.com www.beltranmaqu inariaagricola.com

M

ULTIPLA

ática logía m o t u a ora cno a ! e T Plantad ¡ unt p

a r u t u F

Distribuidor de dos filas

ndeja se de ba la c r ie u r cualq pellones e inserta Se pued on diferentes ce c ia

Permite la alimentación en doble fila con un único operario

FX

F

Distanc ntas entre pla desde m 8 cm a 1

max

Especial para la lechuga

Un operario por elemento plantador

Ferrari se ajusta a su sistema de plantación Troceadora de brocoli, romanescu y coliflor

- 100 / 140 piezas por minuto. - No precisa calibrado para su troceado 45

BENZI & DI TERLIZZI

HydrokiT

SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO.

LUK

RECAMBIOS ADAPTABLES A CASE, DEUTZ, EBRO, JOHN DEERE, KUBOTA, LANDINI, MASSEY FERGUSON, NEW HOLLAND, SAME...

Gates G D I Vitres-Vérins-Accessoires

JTEKT HPI

Hydraulic

global solutions

MX Nu-Line Heavy Duty

V.ORLANDI S I S T E M I

D I

T R A I N O

Reduco

EMBRAGUES

RECAMBIOS DE MOTOR

KIT DE TURBO

RECAMBIOS ADAPTABLES PARA MF, J. DEERE, LANDINI, EBROKUBOTA, SAME, NH...

R ELIANCE Power Parts

SCHARMÜLLER AUSTRIA

Scan-

TURBO

tauer 46

Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra España. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

AGRINAVA

CARDANS, REDUCTORES Y MULTIPLICADORES

BOMBAS DE AGUA HIDRÁULICAS Y DE ACEITE

TERCEROS PUNTOS HIDRÁULICOS Y MECÁNICOS

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES

ASIENTOS

ILUMINACIÓN

PUENTES DELANTEROS ZF, DANA Y CARRARO.

ENGANCHES TRASEROS, DELANTEROS, CRISTALES Y TRIÁNGULO TRES PUNTOS, PESAS, RESORTES NEUMÁTICOS 47 GUARDABARROS...

AGRINAVA SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO. Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

48

49

ADIADORESFILTROSPISTONESENGRANAJESBOMBASHIDRÁULICASACCESORIOSRADIADORESFILTROSPISTONESENGRA

RECAMBIOS ADAPTABLES PARA MOTORES J. DEERE , PERKINS, KUBOTA, CUMMINS-EBRO, ETC.

AGRINAVA Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra España. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

CRISTALES Y RESORTES NEUMÁTICOS ADAPTABLES A CABINAS MONTADAS EN ORIGEN: CASE, DEUTZ, EBRO, JOHN DEERE, KUBOTA,LANDINI, MASSEY FERGUSON, NEW HOLLAND, SAME...

50

tenemos el cristal que necesita !!

TOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENTOSASIENT

SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO.

51

AGRINAVA SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO.

52

Nudos fabricados en forja, para las más exigentes necesidades de la maquinaria agrícola Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra España. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com BENZI & DI TERLIZZI

Reduco

CARDANS, REDUCTORES Y MULTIPLICADORES CARDANS, REDUCTORES Y MULTIPLICADORES CARDANS, REDUCTORES Y MULTIPLICADORES

CARDANS, REDUCTORES Y MULTIPLICADORES

53

AGRINAVA Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra Espa単a. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

54

MBASHIDRÁULICASBOMBASHIDRÁULICASBOMBASHIDRÁULICASBOMBASHIDRÁULICASBOMBASHIDRÁULICASBOMBASHIDR

SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO. tenemos la bomba hidráulica que necesita !!

55

AGRINAVA SOLUCIONES INTEGRALES EN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA, CON EL MEJOR SERVICIO. Pol. Ind. Agustinos Calle A, Nave D-13. 31013 Pamplona Navarra España. T 902 312 318 T 948 312 318 F 948 312 341 agrinava@agrinava.com www.agrinava.com

56

Enganches regulables a diferentes alturas, con corredera, de bola, barra de tiro... www.agrinava.com

GANCHESTRASEROSENGANCHESTRASEROSENGANCHESTRASEROSENGANCHESTRASEROSENGANCHESTRASEROSENGANC

ENGANCHESTRASEROS Para todo tipo de marcas y modelos de tractor

57

COMINSA

Ctra. Nacional 502, km 112’800 Pol. Ind. 1-2 C/ Bárrago, 31 45600 Talavera de la Reina (Toledo) Tel./Fax 925 80 52 66 Móvil 689 40 88 42

Rastrillos rotativos Segadoras rotativas y acondicionadoras

NOVEDAD Segadoras de doble corte con dientes y cuchilla desmontables con tornillo “Sin remaches”

Rotoempacadoras

Secaderos de cereales

MASCAR

AGRIMEC

Picadora de paja para camas

NASI 58

SOLO RECAMBIOS ORIGINALES

DEUTZ FAHR

SAME

Lamborghini TRATTORI

KRONE Te l .

SI OR

G r o up

AMAZONE

982221966 T a m bién tenemos recambios de

J O S K I N • B AT L L E • H O W A R D • O V E R U M • YA R D - M A N H E R C U L A N O • M T D • E F C O • C O M PA R • M A S C A R C A R R A R O • PA S Q U A L I • G O E S • C A N A M

STOCK PERMANENTE DE MÁS DE 40.000 REFERENCIAS

Servicio 24 horas a toda la Península Ctra. de Santiago, km. 5 27210 Lugo recambios@diazytorron.com www.diazytorron.com 59

MAB

MAQUINARIA AGRÍCOLA

CONCESIONARIO OFICIAL

BARCIA, S.L.

COMPRA-VENTA : MAQUINARIA AGRÍCOLA NUEVA Y USADA - VEHÍCULOS DE IMPORTACIÓN DE TODO TIPO

TRACTORES CASE 4230 ST, cab. DEUTZ DX 6.05 DT, cab. FORD 7810 DT, cab. FORD 7840 DT, techo JCB Fastrac 1115 DT, cab. A/A JOHN DEERE 1840 DT, techo JOHN DEERE 2140 DT, cab. JOHN DEERE 2850 DT, cab. JOHN DEERE 3040 DT, cab. JOHN DEERE 3135 ST, pala JOHN DEERE 3140 DT, techo JOHN DEERE 3350 DT, cab. JOHN DEERE 4455 DT, cab. A/A

JOHN DEERE 6300 DT, techo, pala JOHN DEERE 6400 DT, cab. A/A. Varios JOHN DEERE 6410 DT, cab. A/A JOHN DEERE 6506 DT, cab. A/A. Varios JOHN DEERE 6510 DT, cab. A/A JOHN DEERE 6620 DT, cab. A/A, TLS JOHN DEERE 6810 DT, cab. A/A JOHN DEERE 6820 DT, cab. A/A JOHN DEERE 6900 DT, cab. A/A LAMBORGHINI 1106 DT, cab. LAMBORGHINI 774-80N DT, techo LANDINI Legend 145 DT, cab. A/A SAME Row-Crop 90 DT, cab. A/A SAME Explorer 80 DT, techo

AMPLIO STOCK DE RECAMBIO USADO.

TRACTORES DESGUAZADOS JOHN DEERE 4050 JOHN DEERE 4240 JOHN DEERE 4755 JOHN DEERE 4850 JOHN DEERE 4955 JOHN DEERE 5400 JOHN DEERE 6300 JOHN DEERE 6310 (x2) JOHN DEERE 6320 JOHN DEERE 6400 JOHN DEERE 6520 JOHN DEERE 6600 JOHN DEERE 6610 JOHN DEERE 6630

JOHN DEERE 6800 JOHN DEERE 6900 JOHN DEERE 7700 JOHN DEERE 8300 (Todos los modelos de S/20, 30, 40 y 50) BARREIRO R545 CASE 844 DEUTZ 6.50 EBRO S55 - 160 EBRO 6070 - 6100 - 6125 EBRO H135 FIAT Winner 110 FIAT 666 FIAT 110-90 - 130-90

¡ Tenemos POWERQUAD reparados, listos para montar ! PLATAFORMAS ELEVADORAS TELESCÓPICAS TELESCÓPICAS JCB 530-120 UNIMOGS U 300 U 900

NUEVO Y RECONSTRUIDO

FORD 6610 - 7840 HURLIMAN 490 KUBOTA 6950 KUBOTA 5030. Nuevo para desguace LAMBORGHINI 956 MASSEY FERGUSON 398 MASSEY FERGUSON 4245 SAME Bufalo 130 SAME Drago100 SAME Laser 100 - 110 - 150 SAME Tiger 100 SAME Saturno 80 Amplio desguace para JD

TODO TIPO DE RECAMBIO NUEVO Y RECONSTRUIDO: Bombas hidráulicas Cubos reductores Culatas Embragues Motores de arranque Radiadores “LOCALIZAMOS RECAMBIOS NUEVOS Y USADOS DE LAS PRINCIPALES MARCAS EN TODA EUROPA”

Consulte sin compromiso EXPOSICIÓN Y VENTA : Ctra. La Campana - Fuentes, km 13 - Tel. 95 483 80 32 - Fax 95 483 68 07 - Móvil 617 438 696 E-mail: mab@mabarcia.es - 41420 FUENTES DE ANDALUCÍA (Sevilla)

60

NIUBO

A G R I C U L T U R A L

M A C H I N E R Y

info@niubo.info · export@niubo.info

www.niubo.info Ctra. N-240, Km. 73 · 25430 JUNEDA (Lleida) ESPAÑA TEL. (+34) 973 15 03 31 · (+34) 973 15 04 92 · FAX (+34) 973 15 15 5261

CALIXTO GÓMEZ TEL.

VILLALBILLA DE GUMIEL (BURGOS) 947 557 023 MÓVIL 608 480 890 C O M P R A V E N TA

DISTRIBUIDOR

EN

PROVINCIA

Industrias A. LEY • ABONADORAS • EQUIPOS HERBICIDAS

MAQUINARIA AGRÍCOLA

• SUBSOLADORES • GRADAS DE DISCO

ARADOS KVERNELAND reversible de 3 y 4 vertederas c/ballesta KUHN VarioMaster 150 de 5 vertederas ARADOS DE COHECHO LAROSA de 8 cuerpos Otros marcas y modelos de 8 cuerpos GRADA DE DISCO De 20, 22, 24, 30 y 32 discos de 26” De 26 discos de 28” De 18 discos de 30” GRADAS RÁPIDAS OVLAC de 3’5 m. de labor, plegado hidráulico. Seminueva AGROMET de 5 m con plegado hidráulico EQUIPOS HERBICIDAS De 1.200 y 1.500 l. c/brazos hidráulicos de 15 m. y electroválvulas

62

BURGOS

DE

LAS

MARCAS

ARADOS

BOSQUE-ZAMORA

ABONADORAS Suspendidas. Varias marcas y modelos Arrastradas. De 5.000 y 7.000 kg AGUIRRE de 5 Tn CLERIS de 6 Tn

PICADORAS DE PAJA CIMA de 1’60 m. JF de 2’10 m.

DE

LOTARIO • ARADOS • ARADOS DE SEMILABOR • SEMICHISELS

PULVERIZADORES Arrastrado 3.000 l. con barras de 18 m, plegado hidráulico y ordenador RODILLOS De 5 y 6 m. hidráulicos ROTOCULTORES AGRATOR de 1’70 y 2’00 m. SEGADORAS GASPARDO dedo y cuchilla SEMBRADORAS LA MUSA de 3’5 y 4 m. con marcador hidráulico SOLA de 21, 25 y 29 brazo SOLA 194 con preparador. Varias SOLA de 3’5 m. siembra directa SEMICHISEL De 3 filas de 5’3 m. labor De 2 y 3 filas de 3’5 a 5’7 m. labor SUBSOLADOR De 3, 5 y 7 brazos

da

Ca

osk m a oc

es

m

v s no tro

re nues

VARIOS Cisterna de agua de 5.000 litros con bomba

t

El campo (también) es verde y amarillo

FILTROS PARA VEHÍCULOS AGRÍCOLAS MANN-FILTER satisface los requisitos más exigentes: Calidad de equipo original con tecnología innovadora, soluciones orientadas hacia el futuro e ideas en línea con las demandas del mercado. MANN-FILTER es el socio ideal para su negocio, contribuye a maximizar el rendimiento del motor, reduce el consumo, de combustible y las emisiones contaminantes. Pero sobre todo, protegiendo a las personas garantizando la calidad del aire en el habitáculo del vehículo y dando un mayor rendimiento a su maquinaria. MANN+HUMMEL IBÉRICA, toda una fábrica y 3 generaciones de profesionales a su servicio en Zaragoza desde 1964.

HUMMEL

MANN+HUMMEL 70 años liderando el mundo de la filtración.

MANN+

MANN FILTER

MANN+HUMMEL IBÉRICA, S.A. C/ Pertusa, 8. Pol. Ind. PLAZA - 50197 Zaragoza España Tel. +34 976 287 300 - Fax +34 976 287 418 mhes@mann-hummel.com - www.mann-hummel.com/mhes

MANN-FILTER es una marca del Grupo MANN+HUMMEL

63

RFA

CONTROLS

®

R.F.A. CONTROLS, S. A. C/ Puerto de la Cruz Verde, 11 Pol. Ind. Las Nieves 28935 Móstoles (Madrid) Telf. 916 161 705 - Fax. 916 163 267 http:/ / www.rfacontrols.com - E-mail: rfa@rfacontrols.com

Diseño, fabricación y comercialización de los auténticos cables Tuthill- Cablecraft/ RFA- Controls, lideres mundiales en cable tire- empuje y sistemas de control.

Pedales

Palancas Acelerador

Palancas Bomba Hidrostática

Accesorios, rótulas y horquillas mbo-Osswald.

Palancas Sistemas Hidráulicas

Palancas Magura

TUTHILL

CORPORATION

64

Cablecnaft mbo ®

RA PALANCAS INDUSTRIALES Y AGRICOLAS

MAGU

RITCHIE BROS.

LET’S BUILD THE WORLD

Auctioneers

Online Bidding Available

SUBASTA PÚBLICA SIN RESERVA

Moncofa, Castellón 27 de Octubre de 2011

FIAT-HITACHI W190

2 – SIN USAR – BOBCAT T40170 4x4x4

SIN USAR – MANITOU MT1436R 4x4x4

2 – 2005 & 2 – 2004 AUSA CH200 4X4

2002 CASE MX270

2003 NEW HOLLAND TM190

2002 NEW HOLLAND TL100

3 – 2004 CATERPILLAR 216B

2008 JOHN DEERE 7830

SI USTED ESTÁ INTERESADO EN COMPRAR O VENDER EQUIPOS EN NUESTRAS PRÓXIMAS SUBASTA, POR FAVOR CONTACTE CON NOSOTROS EN LOS TELÉFONOS 925.157.580 Y 964.580.559

Obtenga listas actualizadas en

www.rbauction.es

LUGAR DE LA SUBASTA: Polígono Casablanca, Camí de Cabres s/n, 12593 Moncofa (Castellón), España – Teléfono 964.580.559

65

FÉLIX LÓPEZ

Recanvis Agrícolas Albareda

VENTA DE MAQUINARIA AGRÍCOLA Y ACCESORIOS DISTRIBUIDOR OFICIAL

BERTHOUD RECAMBIOS

UTB - VALPADANA ARO - LOMBARDINI FIAT - MASSEY FERGUSON ¡Compramos tractores UTB usados! EXPOSICIÓN

Y

V E N TA :

Ctra. Tabernes-Liria, km 67 46388 GODELLETA (Valencia) Tel. 961 800 170 - Fax 961 800 651 info@felix-lopez.com www.felix-lopez.com

C/ Comtat d’Osona, 15 - 08500 VIC Tel. 93 886 06 20 - Fax 93 889 32 45 - recagralbareda@btlink.net

Recambios adaptables a

TRACTORES

BARREIROS • CASE INTERNATIONAL DEUTZ • DEUTZ-FAHR • DAVID BROWN EBRO • FENDT • FIAT • FORD • JOHN DEERE KUBOTA • LAMBORGHINI • LANDINI MASSEY FERGUSON • NUFFIELD RENAULT • SAME

Recambios adaptables a

COSECHADORAS Y EMPACADORAS CLAAS • CLAYSON • NEW HOLLAND • FAHR JOHN DEERE • MASSEY FERGUSON BAMFORD • BATLLE • WELGER • RASTRILLOS HILERADORES Y BARRAS GUADAÑADORAS

¡SU TIENDA DE RECAMBIOS!

AGRICOLA CARDONA S.A.

EXPER I E N C I A

s o i b Recam s e l a n i Orig

-

S E RV I C I O

CLAAS SAME

LAMBORGHINI

DEUTZ-FAHR

KUHN

WELGER

WEIDEMANN

Pol. Ind. Els Dolors - C/. Castelladral, s/n. - 08240 MANRESA (Barcelona) Tels. 93 874 38 51 - 93 874 39 99 - Fax 93 878 43 65 - agricolacardona@telefonica.net

66

INOL

Innovaciones Hidráulicas, S.A. Ctra. Gallur-Sangüesa km 16’8 - 50660 TAUSTE (Zaragoza) - Tel. 976 855 793 - Fax 976 859 474 www.innovacioneshidraulicas.com - inol@masbytes.com

¡ NOVEDAD ! ¡PATENTADO EN TODA EUROPA!

Suspensión activa para toda clase de tractores. Esta suspensión evita rebotes de potencia. Conseguimos mayor adherencia al suelo y a su vez más potencia. Evita posibles roturas y averías de los componentes que forman el eje delantero y la dirección. Este tipo de amortiguación actúa constantemente, tanto en camino como en trabajo con cualquier máquina o apero. Fácil instalación. Mínimo mantenimiento.

MASSEY FERGUSON 6290

CASE MX-150

NEW HOLLAND TM-175

JOHN DEERE

NUESTRA FABRICACIÓN Cilindros simples y doble efecto. Cilindros tipo buzo. Cilindros telescópicos de simple y doble efecto Distribuidores monobloque de 3/8 gas de 1,2,3 elementos. Bombas manuales con o sin depósito. Mandos para tractores agrícolas y carretillas elevadoras. Una amplia gama de cilindros en stock

67

AMAZONE

AMAZONE

DELTACINCO IMPORTADOR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA

CALIDAD Y TECNOLOGÍA ALEMANA

Nº 1 MUNDIAL

C/ Sevilla, 23 - 34004 Palencia - Tel. 979 728 450 - www.deltacinco.es

D E S G U A C E

VICENS

sy s o o d sa izad i v t Re ran Ga

Especialistas en repuestos usados John Deere

Tel. 973 180 804 Fax 973 181 142 Ctra. C13 - Pol. Ind. La Noguera 25670 Térmens (Lleida) termens@vicensmaquinaria.com 68

AVI

®

La revolución VENTURI • Mezcla aire en las gotas pulverizadas duplicando así el tamaño de éstas, ALBUZ AVI elimina la deriva y mejora la cobertura. • Las boquillas AVI mezclan el líquido con aire para producir gotas gruesas rellenas con burbujas. Las burbujas de aire hacen que las gotas exploten cuando alcanzan su objetivo. • Las gotas gruesas se convierten en pequeñas gotitas asegurando una máxima cobertura para la eficacia de los químicos.

Aplicación • Todo tipo de tratamiento (productos sistemáticos y de contacto) incluyendo fertilizantes líquidos • Diseñada para ser usada con un amplio rango de presiones (de 2 a 7 bar).

Principales características

Identificación de Boquilla Medida del cuerpo especifica ALBUZ (tipo APE: Europa)

• Orificio de cerámica rosa ALBUZ (excelente precisión y alta resistencia al desgaste). • Abanico plano de ángulo 110º. • Ampio ángulo plano: se necesita el solapado de los abanicos para asegurar la distribución uniforme al suelo. • Diseñada para todo tipo de porta-boquillas, utilizando la misma tuerca de la boquilla ALBUZ: APE (Europa).

Presiones recomendadas

2 7 De 2 a 7 bares

Tipo de boquilla

Altura de rampa Ángulo 110º

Distancia entre picos: ....... 0’50 m Altura mínima ..................... 0’30 m

A

B

Recubrimiento doble A ..... 0’35 m Recubrimiento triple B ...... 0’70 m Altura máxima .................... 0’80 m

Recubrimiento doble

Recubrimiento triple

Para más información dirigirse a:

SAFI IBERICA SA IMPORTADOR PARA ESPAÑA

Ctra. del Mig, 71 - 08907 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel. 93 261 02 55* - Fax 93 338 52 93 - E-mail: antonio@safi-iberica.com

69

LECTURA

+49 (0)911430 899 -19

SPECS La enciclopedia GRATIS para datos técnicos...

Base

ura s Lect

to

de da

o Tr a c t

s

Speec

res

+ 460 . 1 1 elos + mod s 40 e t n ica fabr

Encuentre Tractores y otras 255 categorías de máquinas en

www.LECTURA-SPECS.com probablemente la base de datos más grande para máquinas móviles

...256 categorías, 1.000 fabricantes, 100.000 modelos

70

LECTURA Verlag GmbH Ritter-von-Schuh-Platz 3 / DE-90459 Nürnberg Tel. : +49(0)911-430899-0 / Fax : +49(0)911-430899-20 / info@lectura.de

LECTURA publishing house

BALE

REMOLQUES AUTOCARGADORES DE BALAS

S TA C K

Modelos : R-540 R-540 Plus S R-630 DADE NOVE ARRAS R-630 Plus SIN BAPOYO DE ERAS R-700 TRAS R-700 Plus NUEVO SISTEMA DE DESCARGA • SUSPENSION DE BALLESTAS PARABÓLICAS • RUEDAS PARA EL TRANSPORTE INDUSTRIAL SUSPENSIÓN HIDRÁULICA ELECTRÓNICA • EJES DIRECCIONALES

AGRUPADOR DE BALAS

IDAD FIABIL TRADA S DEMO

Modelos : • PICK UP • MIXTO

ENGANCHADO DETRAS DE LA EMPACADORA

MAQUINARIA AGRICOLA, S.A.

ENGANCHADO AL TRACGTOR

Ctra. N-II, km 486 25230 MOLLERUSSA (Lleida) España Tels. 973 601085 - Fax. 973 600427 www.plegamatic.com e-mail: info@plegamatic.com

71

Alternativa Agrícola La tienda del pequeño gran agricultor

www.alternativaagricola.com IMD, S.L.U.

C/ Apolo, 18 (Urb. Monte Rozas) - 28230 Las Rozas (MADRID) Tel. 911 263 770 - 916 317 920 - Móvil 663 810 055 info@imd-ingenieria.com I NGENIERÍA, M ETODOS Y D ESARROLLO, S.L.U. www.imd-ingenieria.com

CISTERNAS DE GASOIL O GASOLINA HOMOLOGADAS PARA EL TRANSPORTE POR CARRETERA S/NORMATIVA ADR Y R.D. 2115/98 Litros Cont. Homolog. Tara (kg) Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

941 548 303

G-643 G-666 G-665

250 165 85

1.800 1.250 1.150

1.000 950 730

1.100 1.025 780

Litros Cont. Homolog. Tara (kg) Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

Altura de la bomba: 160 mm

72

100 200 300 Alto 300 Bajo 450 Alto 450 Bajo 600 Alto 600 Bajo 750 975

G-694 G-695 G-669 G-670 G-672 G-671 G-667 G-668 G-696 G-697

35 60 84 83 105 107 128 132 150 200

500 420 580 770 870 1.130 1.160 1.490 1.250 1.500

500 850 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

400 600 600 420 600 420 600 420 600 650

Ve n t a - A s i s t e n c i a t é c n i c a - R e c a m b i o s o r i g i n a l e s

Profesionalidad

-

Experiencia

AGCO

Your Agriculture Company

Tr a c t o r e s M F d e 4 0 a 3 6 0 C V - C o s e ch a d o r a s F E N D T Pa l a s c a rg a d o r a s f ro n t a l e s - E m p a c a d o r a s g i g a n t e s Concesionario oficial

FENDT

MASSEY FERGUSON

Tractores FENDT de 50 a 370 CV

Servicio urgente campaña y festivos Móvil 619 72 28 28 C e l s X a u r a d o r, s / n . - A p d o . C o r r e o s 1 4 - 0 8 2 8 0 C A L A F ( B a rc e l o n a ) Te l . 9 3 8 6 9 8 2 4 5 - Fa x 9 3 8 6 9 8 7 2 5 - t b a s c o m p t e s l @ t e r r a . e s w w w. t b a s c o m p t e . c o m

73

CONCESIONARIO OFICIAL

TRACTOREBRE

SL RIGUAL

Ctra. San Jaime, s/n - 43870 AMPOSTA ( Tarragona ) Tel. 977 705 255 - Fax 977 705 823 comercial@tractorebre.com

www.tractorebre.com

MAQUINARIA DE OCASIÓN TRACTORES JOHN DEERE – JOHN DEERE 8100 – JOHN DEERE 6920S TLS, HCS – JOHN DEERE 6920 TLS, HCS – JOHN DEERE 7710 TLS – JOHN DEERE 6534 Premium Demo, TLS, Autoquad – JOHN DEERE 2850 DT con pala

TRACTORES OTRAS MARCAS

– NEW HOLLAND TS 110 DT

ESPECIALISTAS EN MAQUINARIA PARA EL CULTIVO DEL ARROZ 74

MacDon

TM

Los especialistas de la cosecha

- Plataformas de corte en cinta para las principales marcas de cosechadoras. - Anchos de trabajo desde 6’10 m hasta 13’70 m.

Soucy

¡Tracción y flotación, simplemente fenomenal!

TRACK

- Orugas de goma para las principales marcas de cosechadoras y tractores.

TRACTOREBRE

SL

IMPORTADOR PARA TODA ESPAÑA Ctra. San Jaime, s/n. 43870 AMPOSTA (Tarragona) Tel. 977 705 255 - Fax 977 705 823 info@tractorebre.com

75

LVA www.lvaltenweddingen.de

autotopo@hotmail.com

ALTA INGENIERÍA AGRÍCOLA DE OCASIÓN TRACTORES FENDT 718 CLAAS 836RZ CASE MXM 190 JOHN DEERE 6820 JOHN DEERE 6830 JOHN DEERE 6900 JOHN DEERE 6910 JOHN DEERE 6920 JOHN DEERE 6920 JOHN DEERE 7710 JOHN DEERE 7810

AÑO 2008 2005 2004 2005 2009 1996 1998 2002 2003 1999 1997

AGRIMOTOR MIAJADAS S.L.

LVB

AGRIMOTOR

Pol. Ind. 1º de Mayo, Part. 7 10100 MIAJADAS (Cáceres) Representante: Sr. A. Pérez Tel. 927 161 324 - Móvil: 609 777 921

HORAS 5.246 4.300 5.725 4.800 2.750 10.000 11.500 6.500 4.736 5.500 7.650

Precio Neto 71.750 E 35.600 E 29.750 E 49.000 E 56.500 E 22.150 E 26.750 E 40.850 E 44.000 E 48.000 E 29.750 E

www.lvbennigsen.de

Tels: A. Pérez (+34) 609 777 921 / S. Vaquero (+34) 646 957 432 TRACTORES JOHN DEERE 7530 JOHN DEERE 7530 JOHN DEERE 7830 JOHN DEERE 7930 JOHN DEERE 8345R JOHN DEERE 8345R MASSEY FERGUSON 8250 MASSEY FERGUSON 8140 COSECHADORAS JOHN DEERE 2264 Picadora de forraje JD 7300

Landmaschinen Vertrieb Altenweddingen GmbH Buttenkrug · 39171 Sülzetal · GERMANY Tel. +49 (0) 39209 - 665 50

AÑO 2007 2007 2007 2007 2010 2010 2002 1997

HORAS 5.800 6.500 2.365 4.000 1.335 860 6.430 6.354

Precio Neto 60.000 E 55.750 E 81.800 E 75.000 E 153.000 E 157.500 E 27.000 E 20.500 E

1998 2007

1.074 726

55.000 E 145.000 E

Landmaschinen Vertrieb Bennigsen GmbH Allerfeldstraße 1 · 31832 Springe · GERMANY Tel. +49 (0) 50 45 - 97 10

AUTÓFLEX-KNOTT Ibérica

DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE GRG DOPI Homologación adr Depósitos rectangulares fabricados en acero al carbono, provistos de rompeolas central y equipo de bombeo. recubrimiento de esmalte poliuretano blanco

Depósito GRG - DOPI R-240 CAPACIDAD: 240 L. RECTANGULAR MEDIDAS: *LARGO: 970 mm *ANCHO: 450 mm *ALTO (sin equipo): 570 mm *ALTO TOTAL: 800 mm

Pistola Automática Depósitos cilíndricos fabricados en acero al carbono, provistos de estructura contra-imptactos y vuelcos recubrimiento de esmalte poliuretano blanco

Depósito GRG - DOPI R-450 “bajo”

Depósito GRG - DOPI c-450

Depósito GRG - DOPI c-750

CAPACIDAD: 450 L. RECTANGULAR MEDIDAS: *LARGO: 1.000 mm *ANCHO: 850 mm *ALTO (sin equipo): 540 mm *ALTO TOTAL: 770 mm

CAPACIDAD: 490 L. CILINDRICO CON BASTIDOR MEDIDAS BASTIDOR: *LARGO: 1.300 mm *ANCHO: 800 mm *ALTO: 940 mm

CAPACIDAD: 750 L. CILINDRICO CON BASTIDOR MEDIDAS DEL BASTIDOR: *LARGO: 1.450 mm *ANCHO: 1.000 mm *ALTO: 1.100 mm

Depósito GRG - DOPI R-450 “ALTO”

Depósito GRG - DOPI c-1.000

CAPACIDAD: 450 L. RECTANGULAR MEDIDAS: *LARGO: 1.000 mm *ANCHO: 540 mm *ALTO (sin equipo): 850 mm *ALTO TOTAL: 1.080 mm

CAPACIDAD: 1.000 L. CILINDRICO CON BASTIDOR MEDIDAS: *LARGO: 1.650 mm *ANCHO: 1.040 mm *ALTO: 1.160 mm

AUTÓFLEX-KNOTT Ibérica

Pol. Ind. de Morero, Parcela 2-5 - 39611 Guarnizo (Cantabria) ESPAÑA Tels. 942 369 187 - 629 751 098 - 942 369 406 - 902 190 764 - Fax. 942 36 91 38 autoflex@autoflexiberica.com - www.autoflexiberica.com

76

Coorepa IAL C E ESP IZ Y MA O N ABO ICO AN G R O

MODELOS 5000 - 7000 - 9000

Fabricación de todos los modelos en acero inoxidable

ABONADORA CENTRIFUGA ABONADORAS SENCILLAS, PRACTICAS Y MUY PRODUCTIVAS zando n a v a s o Seguim ad, diseño en calid precio y buen

Pol. Ind. de Tierz • Tel. y Fax 974 244 414 • Apdo. de Correos 255 • 22080 HUESCA www.coorepa.com • info@coorepa.com

CHISELS FUERTES Y ROBUSTOS 77

TEL. 902 906 098 espana@dancover.com

Su experto de carpas y soluciones de almacenaje

¡ Ahorra 20 - 45 % !

Todos los precios se muestran sin 18% IVA.

Salvo error de imprenta y cambios de precios.

Naves almacén profesionales

• Lonas • Naves de almacén • Carpas de trabajo • Carpas garajes • Naves de acero • Contenedores 78

Visite nuestra tienda de web

www.dancovershop.com

CONCESIONARIO OFICIAL DEUTZ-FAHR EN ALBACETE COSECHADORAS PROFESIONALES AL SERVICIO DE PROFESIONALES • En

campaña tenemos servicio permanente de recambios originales para el suministro inmediato.

• 3

Vehículos taller se desplazan a solucionar cualquier avería en el campo.

• Envíos

de repuestos originales en 24 horas.

RECAMBIOS ORIGINALES

Los recambios originales Deutz-Fahr son los únicos que le aseguran un correcto funcionamiento y mantienen la calidad de su tractor o cosechadora.

TRACTORES

RELACIÓN DE USADOS n n n n n n n n n n n n n n

CASE MX120, cabina A/A CASE MX135, cabina A/A DEUTZ-FAHR Agrotron 175, cabina A/A DEUTZ-FAHR Agrotron 6.05, cabina A/A DEUTZ-FAHR DX 140 ST, cabina DEUTZ-FAHR DX 6.16, cabina A/A EBRO 8135 DT, cabina FIAT 605 C, cadenas JOHN DEERE 717, cabina JOHN DEERE 3140, cabina, pala SAME Drago 120, cabina SAME Galaxi 170, cabina SAME Hércules 160, cabina SAME Laser 130, cabina

n n n n

Cosechadoras: DEUTZ-FAHR 3570, cabina A/A. Varios DEUTZ-FAHR 3610, cabina A/A DEUTZ-FAHR 3630, cabina A/A DEUTZ-FAHR 4060, cabina A/A

Empacadoras: n CLAAS 1200 n LAVERDA LB 8.70 n WELGER 4000 Ve n d i m i a d o r a : n GREGOIRE G 60 SD Tenemos piezas de desguace para cosechadoras: DEUTZ-FHAR M-1102, M-1202, M-3580, M-3630

AGROTRAC Ctra. Barrax km. 1 - 02005 ALBACETE - Tel. 967 22 21 50-54-58 - Taller 967 23 29 22 - Fax 967 50 26 04 e-mail: agrotrac@fecmes.es 79

CAUCHOS INDALO PRENSAS HIDRÁULICAS Y MECÁNICAS

Tel. 950 616 138 Fax 950 616 007 04600 ALMERIA www.cauchosindalo.es

MOLINOS DESPALILLADORES PARA UVA

RECAMBIOS PARA PELADORAS DE ALMENDRA

MEMBRANAS PARA BOMBAS DE FUMIGAR

PELADORAS Y CEPILLOS PARA FLORES GOMAS PARA TODOS LOS VIBRADORES

DISPONEMOS DE OTROS FABRICADOS EN CAUCHO PARA USOS AGRÍCOLAS 80

CILINDROS Y CROMADOS

C/ Ferrocarril, 5 (Pol. Ind. Municipal) 34210 Dueñas (Palencia) España Tel. 902 153 045 • 979 761 434 Fax comercial: 979 781 000 • Fax 979 761 441 www.cicrosa.com • ventas@cicrosa.com

CILINDROS HIDRÁULICOS FABRICADOS CON

TECNOLOGÍA LÁSER Delegaciones:

Zaragoza - CICROZA, S.L. Tel. 976 108 484 - Fax 976 108 017 cicroza@cicrosa.com

Murcia - CICROMUR, S.L. Tel. 968 882 925 - Fax 968 379 972 cicromur@cicrosa.com

Córdoba - CICROCOR Tel. 957 322 648 - Fax 957 322 649 cicrocor@cicrosa.com

81

REMOLQUES Y APEROS AGRÍCOLAS

EL JEROMO, S.L. APEROS AGRÍCOLAS, NUEVOS Y USADOS

Cultivador viñedo extensible hidráulico

Cultivadores (brazos forja, ransomes, chisels, semichisels, ...

Bulldozer frontal

Monosurco (todas las dimensiones)

Subsoladores con bulldozer y rulo

Topos para plantar árboles Sacaramas hidráulico

Tripuntal

Rulos extensibles

Pala trasera hidráulica

Recogedor de ramas y sarmientos Horca paja con pinchos abatibles

Toro porta palets

Despedregadora suspendida

Vernetes (brazos a elegir)

Niveladora con botella

82

Rastras para piedra

Consulte nuestra alta gama de productos

REMOLQUES Y APEROS AGRÍCOLAS

EL JEROMO, S.L. APEROS AGRÍCOLAS, NUEVOS Y USADOS REMOLQUES AGRICOLAS BASCULANTES

REMOLQUES BAÑERAS EN HIERRO Y ACERO INOXIDABLE

PLATAFORMAS AGRÍCOLAS Y DE TRANSPORTE PARA COSECHADORAS

REMOLQUES DE VELOCIDAD HOMOLOGADOS

Ctra. de Caravaca-Lorca, km 31 • Tel. y Fax: 968 49 11 49 agricolaeljeromo@hotmail.com • 30812 LA PACA • LORCA (Murcia)

83

CampoAgrícola Pida fuerza, pida CAMPOAGRÍCOLA REJAS DE CALIDAD CON EL MEJOR PRECIO

: ado N d a l tras C C I Óvicio s o r h e m D I R E a su se s n o N E VA lmacé a N U 0 m de 2.0 0

Otros productos: Conjuntos Chísel, nudos de grada rápida, tornillería agrícola e industrial, discos de grada y arado, discos de siembra directa, troncocónicos,...

REPUESTOS AGRICOLAS CAMPOAGRICOLA S.L. Polígono Comarca II, Calle A, Nave 14 - 31191 BARBATAIN (Navarra) Tel. / Fax: 948 196 021 - Móvil: 647 727 135 - campoagricola@hotmail.com

84

Visíte nuestra web: www.campoagricola.net

Soluciones en todos los campos autopick MT / GT

Vibradores telescópicos para todo tipo de frutos secos y aceitunas • Importante ahorro de mano de obra y costes. • Más porcentaje de recolección con un menor tiempo de vibración. • Dos modelos para conseguir una perfecta cobertura de vibración: - Autopick MT, llega a las ramas más inaccesibles y actúa sobre troncos poco desarrollados. - Autopick GT, ideal para los troncos entre 10 y 40 cm. de diámetro.. • Extra ordinaria movilidad y capacidad de adaptación a todo tipo de árbol.. • Técnica de contragolpes patentada por ARCUSIN.

arcusin

Autovía A-2, Km. 486 - Tels.: 973 71 28 55 / 696 98 29 10 - Fax: 973 60 42 57 - 25243 EL PALAU D’ANGLESOLA (Lleida) - arcusin@arcusin.com

www.arcusin.com

85

YTO

® Tractor

MG254 P.V.P.

7.475E I.V.A. NO INCLUIDO

SG254 TRACTOR

Tractor

Carretilla elevadora

X1254 125 CV P.V.P.

35.900E

CPC20 2.000 kg P.V.P.

I.V.A. NO INCLUIDO

10.999E I.V.A. NO INCLUIDO UNIDADES LIMITADAS

Retroexcavadora

...y más de 80.000 referencias en recambios y accesorios Ahoyadora

BHM-175,195,225 P.V.P.

2.966E I.V.A. NO INCLUIDO

acoplada al tractor P.V.P.

669’49E I.V.A. NO INCLUIDO

Distribuidor oficial para España y Portugal

SÁNCHEZ MARTÍN DE LUCÍA Ctra. de Carrión, km 311 - Apdo. 680 - CIUDAD REAL Tel. / Fax. 926 252 973 www.sanchezmartindelucia.com - info@sanchezmartindelucia.com 86

Soluciones en todos los campos AUTO STACK Remolque autocargador de balas • Facilidad de maniobra y de manejo. • Apilado perfecto. • La carga, el giro y la impulsión de la bala se realiza en un solo ciclo totalmente automático. • Recogen cualquier tipo de bala cuadrada, adaptándose a todos los modelos y marcas de empacadoras. • Para toda clase de forraje o productos que se puedan empacar. • Gran éxito en los mercados internacionales más exigentes.

multi pack B14 Agrupador de balas • Una sola persona es suficiente para llevar a cabo todo el proceso. • Ahorro de tiempo y costes, reduciendo el ciclo de recogida, transporte, almacenado y carga. • Elevada compactación y estabilidad de los paquetes, optimizando el espacio de al macenado y el volumen de carga de los camiones. • Agrupa en paquetes de hasta 14 balas. • Ajustable a todo tipo de balas y para cualquier clase de forraje o productos que se puedan empacar, sean cuáles sean las condiciones de humedad.

arcusin

Autovía A-2, Km. 486 - Tels.: 973 71 28 55 / 696 98 29 10 - Fax: 973 60 42 57 - 25243 EL PALAU D’ANGLESOLA (Lleida) - arcusin@arcusin.com

www.arcusin.com

87

IMPORTADOR PARA PENÍNSULA

MICREBO MICREBO S.L.

C/ Barcelona, 240 - 17001 GIRONA Tel. 972 22 28 27 - Fax 972 21 84 56 micrebo@hotmail.com

MAQUINARIA

aperos de labranza y preparación del suelo

ORKAN. Grada de discos para mínimo laboreo de 2 a 6 m.

TERRASTAR. Preparador de suelo de 2 a 8 m.

Regent

Arado reversible suspendido de 2 a 12 cuerpos

ÖKOSTAR de 3 a 20 m.

TUKAN. Chisel plegable de 2’5 a 6 m.

desmalezadoras agrícolas y forestales

cosma

Reversible

Desbrozadoras de 3 a 13 m.

McCONNEL

FARESIN BRUNI macchine agricole

88

Unifeeds arrastrados y autopropulsados de 5 a 46 m3.

Cargadora telescópica de 6 a 17 m.

PROMO KIT DE TRASIEGO DE GAS-OIL Grupo de bombeo de caudal 50 litros/minuto Bomba 220V IP55 + Medidor volumétrico Parcial de 3 cifras y totalizador de 6 cifras Montaje sobre base mural Con 4 m manguera + pistola Incorpora FILTRO HIDROABSORBENTE Recambio Filtrante de REGALO

297’00 E Precio KIT 220V 50 l. con pistola automática 345’00 E Precio KIT 220V 50 l. con pistola manual

FILTRO DE REGALO!

Cim-Tek Filtration

No más problemas de agua en el gas-oil

IST IVA NO INCLUIDO

INSTALACIONES Y SISTEMAS DE TRANSVASE, S.L.

Polígono Industrial Golparc, parc. 72 25241 GOLMÉS (Lleida) Tel. 973 604 393 · Fax 973 712 969

ist@ist-sl.com · www.ist-sl.com VÁLIDA HASTA EL FINAL DE STOCK DISPONIBLE

89

RS

Recanvis Sentís, s.l.

Pere de Cavasèquia, 18 • Passatge Sant Jeroni, 10 • 25005 LLEIDA Tel. 973 236 242* • 973 236 243 • Fax 973 239 188 sentis@serca.es Distribuidor

LOMBARDINI A

RUGGERINI DIESEL

KOHLER

®

COMPANY

mos e n o Disp an stock r de g

MINSEL MOTORES

HONDA MAQUINARIA

REP’CLAC Conejo ®

Repelente contra los ataques de conejos y cérvidos

100%

Natural

Medio de defensa fitosanitaria

Plantas forestales, viñedos, árboles frutales, árboles de ornamento.. Aplicación sobre los troncos y brotes. Repelente concentrado para diluir. Eficacia : de 2 a 4 semanas (según lluvia y crecimiento de la planta).

Bidón de 5 l. Frasco de 1 l.

Distribuido por AGH • 08028 Barcelona • Delegación Nororeste - Centro • Tel.: 617 33 86 03 • Zona Levante : 666 83 79 48 • agh@an-protecta.eu

90

FAE ADVANCED SHREDDING TECHNOLOGIES

APUNTANDO ALTO

ES NUESTRA LABOR APUNTAR HACIA LO ALTO: PARA SUPERAR LOS DESAFÍOS DEL MERCADO. PORQUE NOS LO PIDEN NUESTROS CLIENTES. PORQUE ABRIMOS NUEVOS CAMINOS.

FOREST

AGRICULTURE

ROAD

HYDRAULIC

PRIME MOVER

RECYCLING

Quien trabaja en la montaña sabe que es importante obtener el máximo rendimiento con el mínimo consumo de recursos: por este motivo, las trituradoras universales profesionales FAE de la línea ROAD garantizan la máxima calidad y fiabilidad con el mínimo coste de explotación.

FAE ADVANCED SHREDDING TECHNOLOGIES

FAE GROUP S.p.a. - Zona Produttiva, 18 - 38013 Fondo (TN) - Italy tel.+39 0463 8400 00 - fax +39 0463 8400 99 - info@fae-group.com - www.fae-group.com Agencia en España tel. 0976 126130 91

92

93

Primer fabricante es

JONUES I

Ctra. Lleida-Castelldans, km 1’300 - 25001 L www.jonuesifills.com - eTrituradora autoalimentada

Trituradora autoalimentada con tolva de recogida

Desbrozadora - Trituradora para restos vegetales con enganche desplazable hidrĂĄulico

94

Desbrozadora - Trituradora forestal a martillos

spañol de trituradoras

FILLS, S.L.

LLEIDA - Tel. 973 20 28 44 - Fax 973 20 66 81 -mail:jonues@jonuesifills.com

Visítenos en

L L E I DA feria agraria de

santmiquel Pabellón Exterior Parcela 1.004

Triturador autocargadora pick-up biomasa autoalimentada

Triturador con doble alimentador especial olivo

Cepillos hileradores modelos ATILA CHD/CHT. Gran robustez y fiabilidad

Trituradora autoalimentada con enganche desplazable

Desbrozadora - Trituradora forestal hidráulica

95

la

o ríc

g

A ria

a

RODAXIAL T R A N S M I S I Ó N

D E

P OT E N C I A

ia

Corregidor Escofet, 47 - 25005 LLEIDA Dirección Postal: Aptdo. 173 - 25080 LLEIDA Ventas 973 23 73 01 Tels. Fax 973 24 04 48 Contabil. 973 23 33 47

sy

os nt

ec sp

E

ie

am

d

Ro

aq

aM

ar

p les

n ui

a en

d

Ca PRECIOS ESPECIALES PARA CONSUMOS IMPORTANTES

REP’CLAC Jabalí ®

Granulado repelente contra los jabalíes

LTIVOS PARA CU RAS Y PRADE

CUBOS de 2 kg SACOS de 10 kg

4 Esparcir sobre el suelo 4 Aplicación: 1 kg cada 500 m2 PERSISTENCIA: HASTA 2 MESES Granulados atrayentes para los jabalíes que lo comen. Encuentran un sabor desagradable y dejan el campo, sin volver. Distribuido por AGH • 08028 Barcelona • Delegación Nororeste - Centro • Tel.: 617 33 86 03 • Zona Levante : 666 83 79 48 • agh@an-protecta.eu

96

MAZAS MAZAS MAQUINARIA Ctra. Nacional 240, km 129’8 22500 BINÉFAR (Huesca) Tel./Fax 974 42 95 93 www.mazasmaquinaria.com

LIMPIADORAS DE PRESIÓN PARA TRACTOR O ELÉCTRICAS, DE AGUA FRÍA O CALIENTE

A N U E V 0 LT S .00 0 2 M

CISTERNAS DE PURÍN Y AGUA MONOEJE O TÁNDEM BRAZO DE CARGA AUTOMÁTICA

BATIDORES DE PURÍN ARTICULADOS EJES BAÑADOS EN ACEITE

a uestr : vea n usada en a i r aria ina maqu aquin

sm .maza ria usada w w w uina / maq

CARRUXO

Compar

KRONE

Agricam

AMAZONE

AGRICOLA

MUR

ANFER

ACMA

DAROS

PROJET

ANIBAL

atasa EL LEON 97

LAMUSA Y SERVICIOS,S.L.U. CONCESIONARIO OFICIAL:

ariamotor

Gibraltar, 41 - 22006 HUESCA Tel. 974 24 02 11 / 974 24 04 05 Fax 974 24 53 16 Ventas@lamusayservicios.com

LOMBARDINI A

HONDA

TRACTORES DE OCASIÓN CASE 5140. Muy bueno EBRO 6100. Varios FIAT 980 E. Varios FIAT 1300. Reparado FIAT 115-90. Bueno FIAT 130-90. Pocas horas FORD 7610 S/2, A/A INTERNATIONAL 1056 DT. Revisado INTERNATIONAL 1255 AXL DT. Bueno INTERNATIONAL 1455 FWD. Reparado JOHN DEERE 1030. Revisado JOHN DEERE 2135 con pala JOHN DEERE 2650 DT JOHN DEERE 3130. Económicos JOHN DEERE 3130 LS con pala JOHN DEERE 3135. Bueno JOHN DEERE 3340 DT. Bueno JOHN DEERE 3640. Varios revisados JOHN DEERE 4240 S DT. Reparado JOHN DEERE 4240 ST. Reparado JOHN DEERE 4650. Revisado JOHN DEERE 4755. Reparado JOHN DEERE 7600 con pala JOHN DEERE 7700. Muy bueno KUBOTA M-6950 DT MASSEY FERGUSON 3690 DT. Muy bueno MASSEY FERGUSON 3095. Revisado SAME Antares 110 Top ZETOR 16045. Económico

®

KOHLER. COMPANY

pasquali

50

años de experiencia en el suministro de motores y recambios originales para: · Industria · Agricultura · Construcción Entrega inmediata en cualquier lugar

AgroMaquinaria C/ Sigmund Freud 190, Nave 13 Pol. Ind. Roces 3 - 33211 GIJÓN (Asturias) Tels. 985 145 356 Fax 985 147 987 E-mail: agromaq@telefonica.net www.ariamotor.es

Maquinària Agrícola

COMPRA, VENTA Y REPARACIÓN DE TODO TIPO DE MAQUINARIA AGRÍCOLA, FORESTAL Y DE JARDINERÍA. GRUPOS ELECTRÓGENOS. RACORERIA HIDRÁULICA. ALQUILER DE MAQUINARIA. CONCESIONARIO OFICIAL :

C O S E C H A D O R A S DEUTZ FAHR 3580. Revisada JOHN DEERE cabezal de maíz de 4 hil. JOHN DEERE 955. Económica JOHN DEERE 970. Económica JOHN DEERE 1085 Hydro JOHN DEERE 1177. Muy buena

V A R I O S Sembradora AMAZONE de 4 m

98

Husqvarna VISITE NUESTRA EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA NUEVA Y USADA

+ de 30 años a su servicio Ctra. Sabadell-Mollet, km. 5’4, Nau 6-7-19 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA (BCN) Tel. 93 560 30 97 - Fax 93 544 81 84 rusinyol@rusinyol.com - www.rusinyol.com

BASTIMEC FA B R I C A C I Ó N D E C I L I N D R O S H I D R Á U L I C O S BASTIMEC, empresa fundada en 1992, dedica su actividad a la construcción y desarrollo de cilindros hidráulicos tanto agrícolas como industriales. Disponemos del stock más completo del sector con más de 1.000 cilindros de doble efecto estándar para entrega inmediata en nuestros almacenes. Cilindros de tercer punto y enganche rápido

Cilindros hidráulicos de doble efecto

C E N T R A L I TA S

Cilindros hidráulicos de simple efecto

COMPONENTES PARA CILINDROS HIDRÁULICOS Bombas manuales de simple efecto Nuestro principal objetivo, es la venta DIRECTA AL CLIENTE y por supuesto su plena satisfacción.

Especialidad en cilindros-pinza de vibradores para la recolección de aceituna y almendra. Amplia gama en fijaciones para cilindros. Así mismo, fabricamos y comercializamos cabezas guías, pistones y todos los componentes para la fabricación de cilindros. Con oficinas y fábrica en Baza (Granada).

e Visit web ra nuest

Pol. Ind. El Baíco, 4-C 18800 Baza (Granada) Tel. +34 958 703 209 Fax +34 958 704 508 info@bastimec.com

www.bastimec.com 99

WWW.LEONSCAL.COM l

LEON

Rotaformas Cosechadora y plantadoras GRIMME l Arrancadoras de patatas y cebolla l Cortadoras de tallos de cebollas l Aporcadores l

SCAL GRIMME euro dealer

Líneas de clasificado de patatas y cebollas Línea de calibrado y ensacado de patatas. Diseñada para la variedad Primor fresca, esta línea de alto rendimiento es capaz de clasificar 30.000 kg/hora. Llegando a doblar la producción en otras variedades de patatas.

Planta calibradora ensacadora de patatas de alto rendimiento (13.000 kg/hora)

Calibrador rodillos lineales

Pesadora Calibrador malla contínua

Bunker Cortadora de tallos cebolla

Volcadores

100

Cepilladora

AUXILIAR MECÁNICA AGRÍCOLA ANDALUZA S.L. Ctra. A8005 km 6’9 - Apdo. 149 - 41300 San José de la Rinconada (Sevilla) Tel.: (+34) 955 791 063 / Fax: (+34) 955 792 136 / e-mail: leonscal@leonscal.es

WWW.LEONSCAL.COM l

Calibradores Cepilladoras l Bunker l Transportadores l Volcadores l

GRIMME LEON euro dealer

SCAL

ROTAFORMA CUBREPIEDRA – Rotaforma especial con giro invertido del rotor. – Púas irrompibles con doble brida. – Las piedras quedan enterradas, quedando un lecho de siembra perfecto.

IAL

PEC

ES

AS

OLL

B CE

Cortadora de Tallos de Cebollas – Alta velocidad de avance – No se emboza – Gran precisión de corte – Sin tensores – No necesita engrase (rodamientos bañados en aceite) – Control de profundidad hidráulico – 4 ruedas hidráulicas – Ruedas montadas en TANDEM para mejor adaptación al terreno.

Arrancadora Hileradora de Cebollas Accesorios de serie: – Transmisión con embrague de ferodos – Cuadradillo de arranque – Criba de paso 36 mm con varillas tratadas – Disco corta-hierba – Hilerador trasero de planchas sintéticas – Rulo metálico – Alimentador regulable en altura y cierre Accesorios opcionales: – Criba con paso 44 – Alimentador hidráulico con velocidad variable. AUXILIAR MECÁNICA AGRÍCOLA ANDALUZA S.L. Ctra. A8005 km 6’9 - Apdo. 149 - 41300 San José de la Rinconada (Sevilla) Tel.: (+34) 955 791 063 / Fax: (+34) 955 792 136 / e-mail: leonscal@leonscal.es

101

LATAPIA T A L L E R E S

Ctra. de Huesca, s/n 22133 ANTILLÓN (Huesca) Tel. y Fax 974 260 335 tallereslatapia@hotmail.com www.talleres-latapia.com

ANTILLÓN

TADO N E T A P O PRODUCT

Fabricantes de subsoladores, chisels y sinfines.

HARVETEC, S.L.

FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA DE RECOLECCIÓN Y AGRÍCOLA EN GENERAL Paraje El Albardinal Partida La Campana 30700 Torre Pacheco Murcia

102

Fábrica: Tel. 649 854 663 Tel./Fax 968 579 098 www.harvetec.com harvetec@harvetec.com

JGN

FABRICA DE MAQUINARIA AGRÍCOLA • Tel. 981 756 703 • Fax 981 703 864 Pol. Ind. Bertoa - Parc. E-16 • Carballo (A Coruña) • e-mail: jgn@industriasjgn.com www.industriasjgn.com

ARRANCADORAS

DESBROZADORAS

PLANTADORAS

TRITURADORAS

FRESADORAS

REMOLQUES

ASTILLADORAS HIDRÁULICAS

ARADOS 103

Cosechadoras, Vibradoras automotrices y tradicionales para la recolección de la aceituna, almendra y frutos secos Versatilidad Vibrador automotriz para grandes extensiones tradicional y con abanico

Recolector para aceituna y almendra. Opciones: equipado con limpiadora y tolva de gran capacidad.

HERMANOS ALQUEZAR, S.A. Polígono Industrial Eras Altas, parcela 1-4 Tel. 978 81 20 51 - Fax 978 81 25 29 44540 ALBALATE DEL ARZOBISPO (Teruel)

104

Gran movilidad de la pinza por las excepcionales características del brazo que evita engorrosas maniobras del tractor

Vibrador para árboles, el más ligero del mercado, sólo 333 kg. Adaptable a todo tipo de plantación: rápida, ligera y potente HERMANOS ALQUEZAR, S.A.

UMA

Delegación C/ Rodrigo Cubero, n.º 14 Junto a E. S. El Saladillo Móvil: 689 80 33 06 14850 BAENA (Córdoba)

STM

Hidráulica Rogimar s.a.

Fabricación y distribución de componentes hidráulicos

Precio y asesoramiento Francesc Layret 6, Nave 5 - Pol. Ind. “El Pla” - 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 473 57 70 - Fax 93 473 71 23 Zona Norte: 618 815 856 - Zona Centro: 91 457 15 11 - Zona Sur: 618 815 856 e-mail: comercial@hidraulicarogimar.com • www.hidraulicarogimar.com

105

RUBBER-KIM Sistemas de impermeabilización para embalses construcciones y obras de rehabilitación

Balsas agrícolas, pantanos, almacenamiento de purín de granja, canales de irrigación, reservas de agua para la lucha contra el fuego…

s ipo e u q E s d pio ión o r p ac tal s n i Nos adaptamos a cualquier tipo de impermeabilizacion, tanto por las medidas como por los espesores de las membranas que cada trabajo exija.

La más amplia gama de membranas impermeabilizantes de caucho EPDM

106

Rambla Generalitat, 56-58 bajos 1ª - 08720 Vilafranca del Penedes (Barcelona) Tel. 93 817 56 09 - Fax 93 817 56 09 - Móviles 687 40 50 00 - 677 59 41 80 rubber-kim@rubber-kim.com • www.rubber-kim.com

inlaser

Tel./Fax 93 588 60 49

INGENIERIA DEL LASER S.A.L. Ctra. Rubí - Sabadell, km. 13, nave 108 08191 Rubí (Barcelona) www.inlaser.es inlaser@inlaser.es

Desde 1986 servimos equipos láser aportando novedades:

· Primer emisor láser con pendiente en dos ejes

· Primer equipo de recepción con toma de cotas automática

Evolucionando junto a nuestros clientes, presentamos el equipo IDL con aplicación en nivelación agrícola e industrial:

· Adaptable a todo tipo de traíllas y refinadoras, incluso las suspendidas

Equipos láser para la agricultura, construcción y control de máquinas

La calidad y el servicio de siempre

· Equipo de gran suavidad de funciona-

miento, utilizamos válvula proporcional

· Gran precisión en nivelación y en tilteo (peralte)

Calle con peralte

Traílla automatizada Nivelación agrícola

107

RIGU

Autovía A-2 22520 Fraga Tel. 974.474.150 E-mail: agricol www.rig

108

Con la garantía de

UAL

2 km 442 a (Huesca) Fax 974.472.075 la@rigual.es gual.es

e la marca Rigual

109

M AYA CABEZALES RECOLECTORES DE MAĂ?Z

Transformables en cabezales de girasol

M AYA Ctra. Gallur, s/n - 50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza) Tel. 976 66 04 25 - Fax 976 66 30 11 maya@cabezalesmaya.com - www.mayasl.es

110

AgroMaquinaria C/ Sigmund Freud 190, Nave 13 Pol. Ind. Roces 3 - 33211 GIJÓN (Asturias) Tels. 985 145 356 Fax 985 147 987 E-mail: agromaq@telefonica.net www.ariamotor.es

Gijón

CENTRO DISTRIBUIDOR DE MOTORES Y RECAMBIOS ORIGINALES LOMBARDINI A

KOHLER. COMPANY

pasquali HONDA

®

Ruggerini motori

Landini LERDA

111

n ó i s a c La o al campo llega COSECHADORAS Solicite información sobre los modelos (salvo venta): CLAAS LEXION CLAAS MEDION CLAAS DOMINATOR

Maquinaria Usada

EMPACADORAS CLAAS QUADRANT 1150 CLAAS QUADRANT 1200 CLAAS QUADRANT 2200

Otras marcas: NEW HOLLAND, JOHN DEERE, FAHR PICADORAS CLAAS JAGUAR

EQUIPOS DE ARROZ Para cosechadoras CLAAS

CLAAS IBÉRICA, S.A. C/. Zéus, 5. Pol. Ind. R-2 28880 Meco (Madrid) Dpto. Comercial: Tel. 91 830 79 64 Dpto. Recambios y Servicios: Tel. 91 830 79 68 - 91 830 79 79 Centralita: Tel. 91 830 79 50 - Fax. 91 830 79 66 - 91 830 79 52 e-mail: claas.iberica@claas.com www.claas.es

112

ios Prec ivos etit p m o c

CLAAS ORIGINAL

Repuestos Originales • Se ajustan perfectamente a su máquina • Cumplen las más estrictas especificaciones exigidas por CLAAS • Garantizan el máximo rendimiento que ud. espera de su máquina • Minimizan el riesgo de fallos • Aumentan el valor de reventa de su máquina

Consulte a su Concesionario

113

www.minitractores.com Minitractores Cultivadores Desbrozadoras Cortacésped Palas cargadoras Pulverizadores Cuchillas para rotovator

Entrega a comicilio en toda España Descuentos por lotes para vendedores 13420 Malagón (Ciudad Real) Telf : 926922833 Móvil : 636332627 - 677094765

MAQUINARIA AGRÍCOLA, INDUSTRIAL Y GANADERA

GONZALO LLAMAZARES, S.L.

LLamazares Maquinaria Agrícola

Tel. 987 312 226 - Fax 987 312 271 www.todo-ocasion.com - 24226 Puente Villarente (León)

OFERTA DE MAQUINARIA USADA PICADORAS DE MAÍZ AUTOPROPULSADAS

VARIOS

CLAAS Jaguar 690. Varias Pick-up de hierba Cortes de hileras

Segadora de discos CLAAS Disco 210

COSECHADORAS DE CEREAL CLAAS Lexion 420 CLAAS Medion 330

ROTOEMPACADORAS CLAAS Rollant 240 NEW HOLLAND 544

Segadora de discos VICON CM2400 Rastrillo hilerador Carretillas elevadoras Tractor JOHN DEERE 3640 Picadora PZ arrastrada de 4 filas

ESTAS MÁQUINAS SE ENCUENTRAN EN NUESTROS ALMACENES (Salvo venta)

Visite nuestra tienda on-line: 114

www.recagri.es

TRI2

La comodidad y la polivalencia más actual - Elevados índices de carga y velocidad - Confort en la conducción, casi comparable a llevar un coche - Menos resistencia al rodamiento, que se traduce en ahorro en combustible (15-20%) respecto al dibujo tradicional - Duración hasta más de 7.000 horas si las presiones de mantenimiento son las adecuadas - Gran polivalencia dado que es válido para tractores, manipuladoras telescópicas o retroexcavadoras - Especialmente indicado para tractores que realizan labores de mantenimiento en carretera (O.P.) o transporte, pero válido también para usos puramente agrícolas reduciendo las presiones.

Ctra Logroño km 8,700 Pol. Ruiseñores II, Naves 6-7 50011 Zaragoza (SPAIN)

Phone + 34 976 78 52 52 Fax + 34 976 78 51 61 Mobile + 34 680 460 137 www.ruedasyneumaticos.com

115

No más problemas BACTERIAS, PARAFINA, CORROSIÓN

LAS CAUSAS

+

+

AZUFRE La legislación europea ha exigido a las petroleras que reduzcan la proporción de azufre en el gasoil. Como consecuencia se reduce la protección mecánica y las propiedades lubricantes. DE CONDENSACIÓN Actualmente los carburantes tienen orígenes muy diversos y son más sensibles a las condiciones climáticas. Los efectos de la condensación son muy nocivos y además generan agua que se deposita en el fondo de los tanques. ÉSTER METÍLICO Como resultado de la nueva regulación (enero 2008), más del 7% de los ésteres metílicos de aceite vegetal permanecen en la composición del gasoil. Son los más sensibles a los fenómenos de condensación y cristalización. También pueden aparecer restos de parafina.

BIOPOL TCP

UN CONCENTRADO DE CUALIDADES

ELIMINA Y EVITA LA FORMACIÓN DE BACTERIAS en el gasoil. EVITA LA FORMACIÓN DE PARAFINA y la cristalización de gasoil. DETIENE LA CORROSIÓN al generar una película protectora sobre las piezas y todas las superficies en contacto con el carburante. RESTABLECE EL RENDIMIENTO INICIAL DEL MOTOR al eliminar todas las impurezas acumuladas. AUMENTA EL PODER LUBRICANTE y protege bombas e inyectores de los efectos nefastos del agua. AUMENTA LA RESISTENCIA A LAS BAJAS TEMPERATURAS

Gas-oil sin tratar.

Gas-oil tratado con BIOPOL TCP

BIOPOL TCP, EVITA:

-PROLIFERACIÓN DE HONGOS Y BACTERIAS -OBSTRUCCIÓN DE FILTROS - OBSTRUCCIÓN DE SURTIDORES -OBSTRUCCIÓN DE INJECTORES -PÉRDIDAS DE POTENCIA EN MOTORES DIESEL -PROBLEMAS EN CALDERAS -CORROSIÓN.

PARA USOS EN DEPÓSITOS FIJOS Y EN VEHÍCULOS DIESEL 116

BIOCIDA de amplio espectro

con el gas-oil •BIOPOL TCP

envase 1 litro. Pr.: 27’15 E ahora por

•BIOPOL TCP

22’00 E

envase 5 litros. Pr.: 149’64 E ahora por

100’00 E

Tratamiento de choque 1 litro BIOPOL cada 2.000 litros gas-oil Tratamiento preventivo 1 litro BIOPOL cada 4.000 litros de gas-oil

Adaptador

FILTROS PARA GAS-OIL HIDROABSORBENTES FILTROS HIDROABSORBENTES CIM TEK Código

Descripción

01040987

Adaptador HI” 260

01041358

Cim-tek

Micras Caudal l/m Precio / E

CT50009 CAL

20’40

Filtro 300HS-II-30 Diámetro 95 altura 130 mm

CT70064

30

45

25’10

01040428

Filtro 260HS-II-30 Diámetro 95 altura 215 mm

CT70067

30

65

38’90

01040988

Adaptador HI” 800 AL

CT50105 CAL

58’50

01040986

Filtro 800HS-II-30 Diámetro 130 altura 280 mm

CT70068

30

110

115’00

PROMOCIÓN 2011 DESCUENTO 20%

No más agua en el gas-oil Filtro hidroabsorbente

IST

IVA NO INCLUIDO

INSTALACIONES Y SISTEMAS DE TRANSVASE, S.L.

VÁLIDA HASTA EL FINAL DE STOCK DISPONIBLE

Pol. Ind. Golparc · Av. de la Mediterránia, P-72 25241 Golmés (Lleida) · www.ist-sl.com Tel. 973 604 393 · Fax 973 712 969

117

GRIMME

EMPRESA DISTRIBUIDORA DE LOS PRODUCTOS

118

Líderes en su clase por sus resultados.

Fresadora Almodadora

Combistar.

Para una preparación del suelo sin piedras ni terrones. Nuevo modelo.

GRIMME Plantadora

Para 2, 4 ó 6 surcos

Cosechadora de patatas y cargadora de cebollas Separación más efectiva, gran rendimiento y trato delicado del producto, gracias a innovaciones tecnológicas patentadas internacionalmente.

Maquinaria para el almacén, frío, etc.

ALfersan

S.A.

Maquinaria Agrícola

Polígono de Sant Cristobal - C/ Magnesio, Parcelas R-138 a R-140 / Tfnos.: 983 30 53 44 y 30 50 44 - Fax: 983 39 44 26 - 47012 Valladolid

imants

ROTARY SPADER

para desinfección de suelos y además... con función de CULTIVADOR ROTATIVO

ALfersan

S.A.

Maquinaria Agrícola

119 Polígono de San Cristóbal - C/. Magnesio, Parcelas R-138 a R-140 - Tels. 983 30 53 44 y 30 50 44 - Fax 983 39 44 26 - 47012 Valladolid

CABEZALES DE MAÍZ

kemper Cabezal 450 ancho de trabajo 6 m.

Cabezal 375 ancho de trabajo 7’50 m.

Cabezal Champion para tractor ancho de trabajo 1’25 - 3’00 m.

DURAN FINANCE

DURAN

Maquinaria Agrícola S.L.

Tu trabajo un poco más fácil Carretera N-640 · KM 87’5 · Pedreda La Campiña · 27192 · LUGO Tel.: 982 22 71 65 · Fax: 982 25 20 86 info@duranmaquinaria.com

MIEMBRO ASOCIADO

ANSEMAT

120

www.duranmaquinaria.com

PICADORAS DE FORRAJE

NEW HOLLAND AGRICULTURE

DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODA ESPAÑA

DURAN FINANCE

DURAN

Maquinaria Agrícola S.L.

Tu trabajo un poco más fácil Carretera N-640 · KM 87’5 · Pedreda La Campiña · 27192 · LUGO Tel.: 982 22 71 65 · Fax: 982 25 20 86 info@duranmaquinaria.com

MIEMBRO ASOCIADO

ANSEMAT

www.duranmaquinaria.com

121

Ventura

MÁQUINAS FORESTALES

Ctra. Vilablareix, 18-20 (Polig. Ind. Mas Aliu) 17181 AIGUAVIVA (Girona) Tel. 972 40 15 22 - Fax 972 40 01 63 info@venturamaq.com www.venturamaq.com

Trituradoras forestales hidráulicas Trituradoras de martillos Trituradoras forestales

Desbrozadoras forestales y agrícolas Ahoyadoras

Astilladoras Desmalezadoras

122

Polidozers

Retroexcavadoras

Francisco Sanahuja

Maquinaria Agrícola - Prensas y Molinos

Maquinaria agrícola especializada en la elaboración de aceites y vinos de primera calidad

• Prensas para Uva y Aceituna • Depósitos A.INOX • Estrujadoras y Despalilladoras • Embotelladoras y Encapsuladoras • Cápsulas y Corchos • Plantadoras para horticultura • Bombas y filtros para el trasiego

www.franciscosanahuja.com - info@franciscosanahuja.com Avda. Espronceda, 14 bajos - 12004 CASTELLÓN Tel. y Fax: 964 202 225 - Móvil 627 530 698

123

MARTIN

MB BOHORQUEZ Vibrador Frontal Articulado

Vibrador para Mini-Cargadoras

Vibrador Pendular Trasero

Vibrador con Paraguas 124

Cortijo San JosĂŠ, 1 18339 CIJUELA (Granada) Tlfno.: 958 51 53 60 Fax: 958 51 54 39 e-mail: martinbohorquez@terra.es

Aperos J. Quílez, S.L. ARADO DE COHECHO REFORZADO GRAN DESAHOGO

ARADO DE COHECHO VERNETE LIGERO

CULTIVADOR VIÑEDO EXTENSIBLE

RODILLO DESTERRONADOR LISO

CULTICHISEL MODELO AH

CULTICHISEL MODELO CH

EMPRESA COLABORADORA CON EL MEDIO AMBIENTE

Soluciones para la agricultura

Telf.: 967 16 70 40 • Fax: 967 15 05 57 E-mail: ventas@aperosjquilez.com • www.aperosjquilez.com C/ del Ajo, s/n • 16620 LA ALBERCA DE ZÁNCARA (Cuenca)

125

! s a Cámaras VISION TOTAL ¡ Ofert para todo tipo de maquinaria agrícola A M O M

Monitores gran formato de 10,2” con 4 cámaras Cámaras estancas al polvo y al agua Cámaras visión nocturna

Faros de Trabajo en LED y XENON Potencia de iluminación de hasta 3200 lúmenes 40.000 horas de vida útil

Central: Tel.: 945 17 85 86 Mov. 695 781 311 DelegaciónCataluña/Levante: Mov. 609 857 127 Delegación Andalucía: Mov. 678 563 690

senspain 126

PRODUCTOS

DE

SEGURIDAD

rousseau

SEGADORAS DESBROZADORAS

Gama

FULGOR 750

Gama

ARTHEA 460

Gama

AGORA P y PA

Gama

FULGOR 570 PL D I S T R I B U I D O R :

Servimac MÁQUINAS AGRÍCOLAS Y ESPACIOS VERDES

C/ Fundadores, 8 28220 Majadahonda (Madrid) Tels. 649 825 555 - 91 638 34 24 Fax 91 639 81 49 e-mail: servimac@servimac.e.telefonica.net 127

DISTRIBUIDOR:

Servimac

Matrot

MÁQUINAS AGRÍCOLAS Y ESPACIOS VERDES

PULVERIZADOR AUTOPROPULSADO 2/4 ruedas motrices y directrices

C/ Fundadores, 8 28220 Majadahonda (Madrid) Tels. 649 825 555 - 91 638 34 24 Fax 91 639 81 49 e-mail: servimac@servimac.e.telefonica.net

Rampa en Duraluminio 20/24/28/30/32/36 metros

AC

gri arb

Contacto en España: Sra E.VILAHUR Tel. 934.816.868 Fax. 934.816.888

Contacto fabricante en Francia: Sra S.DJERBI Tel. +33 478 047 815 Fax. +33 472 027 863 sud.export@agricarb.fr

Tipo: Universal Kuhn Horsch Ribouleau Monosem Nodet Amazone ...

www.agricarb.fr

vo !

128

“Para una siembra uniforme” ¡ Nue

Rejas de sembradoras

Cuba de 2200/2500/3000/3700/4500 litros

AC

gri arb

SEGUÉS MODELOS: RA-TM25 RA-TM20 RA-TM15 RA-TM10 RA-10 RA-8 RA-6 RAMX-6000 RAM-6000 RAMX-4000 RAM-4000 RAP-5 SPI-1500 RAVID-4000 RAVID-3000 RAVID-2000 SDI 3000 RAP-5 SDI 2000 SPI 2500 SPI 2000 SPI 1500 SPL 1500 SPL 1200 SPL 1000 RA-6 SPL 800 LP-500 LP-500-D EP-1250 EP-1000 EP-800 EP-600 EP-500 RA-TM25 EP-400 Maquinaria Agrícola Segués S.L. P-500 P-400 SANT RAMON (LLEIDA) PL-400-C P-300 Tel.: +34 973 524 336 Fax: +34 973 524 381 P-250 P-180 www.seguessl.es segues@seguessl.com

UNA SOLUCIÓN PARA CADA AGRICULTOR

129

RODRÍGUEZ AGRI-FERRO, S.L. C/ Camino del Calvario n.º 20 - 28864 AJALVIR (Madrid) Tel. 91 8843447 - Fax 91 8843242 - Móvil 606 387500 - 609 227071 www.agriferro.com - e-mail: info@agriferro.com

NUEVAS MÁQUINAS CAMPAÑA 2011 VENTA DE RECAMBIO ADAPTABLE PARA MÁQUINAS CLAAS COSECHADORAS LEXION - DOMINATOR - MEGA - MEDION PICADORAS DE FORRAJE JAGUAR • EJES • PIÑONES • CONCAVOS • CRIBAS • CADENAS • MOTORES • REDUCTORES • CAJAS DE CAMBIO • PICADORES • ESPARCIDORES

VENTA DE COSECHADORAS Y PICADORAS DE FORRAJE MAQUINAS DE OCASIÓN SITUADAS EN EL MERCADO ESPAÑOL Y FRANCES

CASE 5088 (2009)

CLAAS Dom 98SL Classic (1997)

CLAAS Lexion 410 (1999)

CLAAS Lexion 430 EVO (2003)

CLAAS Lexion 540 (2006)

CLAAS Medion 310 (2002)

JOHN DEERE 1450 CWS (2004)

CLAAS Jaguar 870 (2003)

CLAAS Jaguar 940 (2010)

CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS

Dominator 88SL Maxi (1993) Lexion 420 (2003) Lexion 430 (2003) Lexion 460 (1997) Lexion 530 (2004) Lexion 550 (2004) Lexion 550 (2009) Lexion 580 (2004) Medion 310 (2001)

CLAAS Medion 310 (2004) CLAAS Mega 202 (1995) CLAAS Mega 204 (1995) CLAAS Mega 350 (2004) CLAAS Tucano 320 (2008) CLAAS Tucano 430 (2010) CLAAS Tucano 480 (2010) CASE 2188 (1997) MASSEY FERGUSON 7272 AL (2003)

PICADORAS DE FORRAJE CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS CLAAS

Jaguar Jaguar Jaguar Jaguar Jaguar Jaguar

830 840 850 860 860 870

(2003) (1997) (2004) (1997) (2000) (2001)

POSIBLEMENTE LA MEJOR OPCIÓN EN EL MERCADO DE OCASIÓN 130

CATALANA DE MOTORES Y SERVICIOS,S.L.

D I S T R I B U C I Ó N D E M O T O R E S C O M PA C T O S D E U T Z , R E F R I G E R A D O S P O R A I R E Y AG UA D E 9 - 5 0 0 K W

DEUTZ

DEUTZ DEUTZ DITER, S.A.

PIEZAS ORIGINALES DEUTZ, LA MEJOR OPCIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA Piezas Originales de Motores Compacto

DEUTZ DITER

Fabricación con el “Know-how” de DEUTZ. Calidad optimizada de acuerdo a la tecnología más avanzada. Rapida disponibilidad y montaje inmediato. Dimensiones y funcionamiento perfectos. Mínimo riesgo de fallo y máxima fiabilidad. Reducidos tiempos de parada y bajo coste de reparación. Piezas Originales Deutz, la mejor elección desde un punto de vista técnico y económico.

MOTOR

USADO

MOTOR DEUTZ

Motores y piezas

Rapida disponibilidad

Alternativa económica,

reacondicionados con el

en volúmenes de suministro

con calidad de pieza nueva y

“Know-how” de DEUTZ, según los

adecuados.

total aprovechamiento de su

métodos de fabricación en serie,

vida útil.

para motores de 4 a 440 Kw.

Motores y piezas X-Change reacondicionados

Reciclado en lugar de desguace.

Reducidos tiempos de

por Deutz. La alternativa más

parada y bajo coste de

rápida y económica.

reparación.

En beneficio del medio ambiente

DEUTZ

y de los recursos naturales.

C/ Motores, 149, Nave núm. 11

EXCHANGE

-

Fa x . 9 3 4 1 1 0 5 5 9

-

XCHANGE

08038

BARCELONA

D p t o . Té c n i c o - C o m e r c i a l 9 3 3 3 9 3 2 5 0 - D p t o . R e c a m b i o s 9 3 3 3 9 3 4 0 8 / 9 3 3 3 9 3 4 5 4 D p t o . Ta l l e r M e c á n i c o 9 3 2 2 3 1 3 6 9

131

IMPORTACIONES Víctor Hevia, 27 bajo - 33012 OVIEDO Tel. / Fax 985 27 03 10 - E-mail: ambraimport@terra.es

R E C A M B I O S

O R I G I N A L E S

JOHN DEERE Serie 2000

MAQUINARIA Y ACCESORIOS DE SOLDADURA Servimos a toda España en 24 horas Pidanos precios y condiciones sin compromiso.

ETS DUPUY et FILS SA

CONCESIONARIO

PRECIOS EXPORT SUPER COMPETITIVOS

JOHN DEERE 7710 (1998) 4.700 h, con problemas de beca. Pr.: 19.000 E

JOHN DEERE WTS9560 HM 4x4, 3.000 h, corte de 5 m. Pr.: 52.500 E

JOHN DEERE 6920S Premium TLS, AutoQuad, 4.500 horas Pr.: 39.000 E

JD 6410 con pala JD 651 TLS, PQ+, 3.100 h. Pr.: 26.000 E

MASSEY FERGUSON 6160 5.800 horas (1997). Pr.: 12.500 E

Picador JOHN DEERE 692 Pr.: 7.500 E

TENEMOS TAMBIÉN UNA LARGA OFERTA DE TRACTORES JOHN DEERE Y OTRAS MARCAS

132

3 Concesionarios cerca de España 40500 SAINT SEVER 32170 LAGUIAN 31220 MONDAVEZAN (FRANCIA)

¡Hablamos Español! Sr. Roman: 0033 612 751 028 E-mail: Romain@dupuy-agri.com

maquinaria agrícola Cno. del Almacén, s/n · 22270 ALMUDEVAR (Huesca) Tel. 974 25 12 30 · Fax 974 25 01 51 · agarin@agarin.es

w w w. a g a r i n . e s

Rastrillo hilerador Trituradora forestal

Despedregadora de carga contínua Trituradora de piedras

Recogedora de tolva Trituradora de restos de poda

133

VIBASA Ctra. de Huesca, km 55 - 22200 SARIÑENA (Huesca) Tel. 974 570 957 - Fax 974 571 340

www.vibasa.net

Tractores KUBOTA hasta 134 cv, segadoras césped y vehículos multiusos 4x4 . Financiación a 2 años al 0 % interés

VALTRA

Kubota su tractor a la carta hasta 360 CV

VALTRA Somos especialistas en

John Deere

Una gran oferta en maquinaria y equipos de ocasión

Importadores de tractores, cosechadoras y aperos. Producto exclusivo Alemán 134

AGRICOLA

HIDR

MERCADO, S.L.

ELEVADORES HIDRÁULICOS PARA LA PODA DE CHOPOS

REPARACIÓN Y FABRICACIÓN DE MAQUINARIA HIDRONEUMÁTICA

ARMER

ELEMENTOS HIDRÁULICOS CONSTRUCCIÓN DE CENTRALES HIDRÁULICAS ACCESORIOS RACORES, TUBOS, CILINDROS, ETC. REPARACIONES

RASQUETA PARA VAQUERIAS

C/ Bretón, s/n. 50660 TAUSTE (Zaragoza) Tel. 976 85 44 95. Fax: 976 85 51 56 www.hidragricolamercado.es

135

RECINSA CENTRAL P. Empresarial La Carpetania - Avda. Ada Lovelace, 12 - 28906 Getafe (MADRID) Telf.: 91 795 31 13 - Móvil: 630 800 060 - Fax: 91 796 45 36 - E-mail: recinsa@recinsa.es

www.Recinsa.es RECINSA MADRID P. Empresarial La Carpetania Avda. Ada Lovelace, 12 28906 Getafe (Madrid) Telf.: 91 795 31 13 Móvil: 630 800 060 Fax: 91 796 45 36 ventas@recinsa.es

RECINSA JAÉN P.I. Los Olivares C/ Beas del Segura, 17 23009 Jaén Telf.: 953 28 07 07 Móvil: 672 193 244 Fax: 953 28 10 48 jaen@recinsa.es

RECINSA LORCA Alameda de Cervantes, 75 (Edificio Marfil) 30800 Lorca - Murcia Telf.: 968 44 42 22 Móvil: 672 192 753 Fax: 968 44 42 02 lorca@recinsa.es

RECINSA ÚBEDA Avda. de la Libertad, 82 23400 Úbeda - Jaén Telf.: 953 79 02 57 Móvil: 672 193 178 Fax: 953 79 60 69 ubeda@recinsa.es

RECINSA CÓRDOBA P.I. de la Torrecilla Avda. La Torrecilla, 8 14013 Córdoba Telf.: 957 42 00 42 Móvil: 626 050 024 Fax: 957 42 00 43 cordoba@recinsa.es

RECINSA PALENCIA P.I. Villalobón C/ Italia s/n - parc. 148 34003 Palencia Telf.: 979 72 80 73 Móvil: 636 471 286 Fax: 979 72 16 09 palencia@recinsa.es

RECINSA LLEIDA P.I. Camí dels Frares C/ C - Parc. 23 25191 Lleida Telf.: 973 25 70 09 Móvil: 672 193 229 Fax: 973 25 78 64 lleida@recinsa.es

RECINSA JEREZ P.I. Autopista C/ Amianto, 21 11405 Jerez (Cádiz) Telf.: 956 18 05 08 Móvil: 672 193 243 Fax: 956 58 93 86 jerez@recinsa.es

136

Recinsa desde 1979

RECAMBIOS Y ACCESORIOS ORIGINALES Y ADAPTABLES

SAME

DEUTZ FAHR

Lamborghini

GRUPO SDF SAME - DEUTZ FAHR - LAMBORGHINI

RECINSA SEVILLA P.I. El Pino, C/ Pino, 92 - Par C. Nº 3 41016 Sevilla Telf.: 954 25 85 68 Móvil: 660 450 632 Fax: 954 25 85 10 sevilla@recinsa.es RECINSA S. DE COMPOSTELA P.I. del Tambre Vía Edison, 11 15890 S. de Compostela (A Coruña) Telf.: 981 55 81 32 Móvil: 672 191 123 Fax: 981 58 93 86 santiago@recinsa.es

Kits de Cilindros

Válvulas

Cigüeñales

Árboles de levas

Culatas

Bombas de aceite

Bombas de agua

Motores de arranque

Alternadores

Embragues

Piñonajes del cambio

Sincronizados

Horquillas del cambio

Carcasas eje delantero

Palieres

Manguetas

Pivotes de mangueta

Rótulas

Cilindros dirección

Grupos cónicos

Cubos reductores

Bombas hidráulicas

Carcasas de elevador

Barras de torsión

Cristales de cabina

Faros

Pilotos

Asientos

Espejos retrovisores

Amortiguadores puerta

Recambios disponible para Grupo SDF

137

PALAS

Talleres CLAVELLINAS, S.L.

EP-230

EP-320

MODELO

ALTURA

FUERZA

Cazo (lts)

EP-320

3200 mm

1800 kg

EPR-320

3200 mm

2300 kg

EP-230

2300 mm

1500 kg

EP-180

1800 mm

1500 kg

EPL

1800 mm

950 kg

EC-320

3200 mm

1800 kg

Dif. Modelo

ECL-230

2300 mm

1300 kg

900 Lts.

ECL-260

2600 mm

1300 kg

900 Lts.

EO LT O VO AD E T BL EN DO PAT

Pala Cargadora Retroexcavadora Recogedor Ramas

138

Polidozer

Cuchara Carretilla

FABRICA C/ Ronda Este, 4 – 14549 – La Montiela – Córdoba Telf.: 957 31 58 18 – Fax: 957 31 58 98

Grúa Trasera

Disponemos de una amplia gama de elevadores para adaptarse a todo tipo de trabajo.

BUSCAMOS DISTRIBUIDORES PARA ZONAS LIBRES

ECL-230

Cazo

Capacidad

1500 mm

840 lts.

1750 mm

619 lts.

2000 mm

731 lts.

2000 mm

1120 lts.

Elevador

Bulldozer

EC-320

Corredera con rodillos

Cuchara Tripuntal

Porta Palets

Pala tractor Oruga Cazo ahoyador

EXPOSICIÓN Y VENTA Pol. Ind. Huerto del Francés – C/ Aceituneras, 10-11 – 14500 – Puente Genil – Córdoba Telf.: 957 61 75 23 – Móvil: 699 054 152 – Fax: 957 61 75 88

139

Talleres CASARES S.L. e s p e c i a l i s t a s

e n

m a q u i n a r i a

a g r í c o l a

Pol. Ind. C/. Inglaterra, P-108 - 34004 PALENCIA RECAMBIOS Tel. 979 72 18 78 - 979 71 11 61 tallerescasares@tcasares.es - www.tallerescasares.es

AMPLIO STOCK DE RECAMBIOS ORIGINALES AGCO

FENDT

KUHN

VALTRA POLARIS

MASSEY FERGUSON

EBRO, KUBOTA, LANDINI, ZETOR, URSUS, LACASTA, NODET, GALLIGNANI, WELGER, MERLO

! ! D A D E ¡ ¡ NOV

Acoplamiento para todos los tractores, con transmisión central

¡Absorbe holguras y vibraciones!

EXPERIENCIA ASESORAMIENTO SERVICIO URGENTE EN CAMPAÑA

Compruebe nuestro amplio stock en recambios:

KUHN - NODET - HUARD en máquinas de más de 15 años

TRACTORES Y MAQUINARIA AGRICOLA DE OCASION Visite nuestra web : 140

www.tallerescasares.es

msa

¡¡DINOS LO QUE QUIERES FRENAR Y TE LO FRENAMOS!!

MECANIZACIÓN, S.A.

CERTIFICADOS Y HOMOLOGACIONES VALIDAS PARA LA EU!! EJES-SEMIEJES - RÍGIDOS - DIRECCIONALES

- AUTODIRECCIONALES

PROBLEMAS CON LA ITV? SOMOS TU SOLUCIÓN!!! PINZAS DE FRENO

EQUIPOS

- HIDRÁULICAS

- RODADURAS

- NEUMÁTICAS

- AGRÍCOLA

- MECÁNICAS

- INDUSTRIAL

- DE SERVICIO, EMERGENCIA, ESTACIONAMIENTO

- GANADERO

- FRENOS NEGATIVOS

MODIFICACIONES Y ADAPTACIONES A PETICIÓN DEL CLIENTE

40 Años de Experiencia MECANIZACIÓN S.A. Ctra. Cogullada, 12 50014 Zaragoza

www.mecanizacionsa.com Solicite su catálogo 2009-2010

Tel.: (+34) 976 470 598 Fax: (+34) 976 472 529 comercial@mecanizacionsa.com

141

VICENS

MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.A.

www.vicensma

Tractor JOHN DEERE 1020

Cosechadora de cereal JOHN DEERE 1055

Tractor JOHN DEERE 3340

Tractor JOHN DEERE 3640

Tractor JOHN DEERE 4255

Cosechadora de cereal JOHN DEERE 9560

Pala cargadora JOHN DEERE 5000-4 / SD II

Tractor FIAT 666 E DT

Remolque cisterna GILI de 10.000 l.

Remolque-empacadora MASSEY FERGUSON 139

Remolque galera RIGUAL

EXPOSICIÓN PERMANENTE DE MAQUINARIA AGRÍCOLA USADA Y EN ALQUILER 142

25244 FONDARELLA Tel. 973 600 450 - Fax 973 710 484 vendes@vicensmaquinaria.com

25670 TERMENS Carretera C-13, Pol. Ind. La Noguera C/1 Nave, 1 Tel. 973 180 804 termens@vicensmaquinaria.com

43420 STA. COLOMA DE QUERALT Crta. de la Llacuna, 38 Tel. 977 880 459 stacoloma@vicensmaquinaria.com

08240 MANRESA Narcís Monturiol, 1 - Pol. Ind. Bufalvent Tel. 938 743 911 - Fax 938 741 460 manresaadmi@telefonica.net

aquinaria.com

Tractor CASE 844 S

Tractor CASE 845

Tractor CASE 5140

Tractor CASE 7140

Tractor LANDINI 6830

Tractor LANDINI 9880

Tractor NEW HOLLAND 8870

Tractor SAME Leone

Rotovator HOWARD de 3 m.

Rotovator HOWARD R-700 de 4 m. con rodillo liso

Sembradora KUHN de 4 cuerpos de maíz

Sembradora SOLA 1203

Grada de discos TRACTOMOTOR, 22 discos

Grada de discos TRACTOMOTOR, 16 discos

Pulverizador MUNCKHOF de 2.000 l.

143

EASY-COVERING

naves y cobertizos agrícolas, ganaderos, industriales, deportivos, etc.

consúltenos · +34 985 303 752 · easy-covering@asthor.com Polígono de Somonte, c/ M.G. La Pondala, nº 41.33393 Gijón. Asturias. España

IMPORT EXPORT

TRACKCESAR

TRACTORES

DE

OCASIÓN

Ctra. Roda de Haró, s/n - 16640 BELMONTE (Cuenca) - Tel. 967 170 312 - Móvil 669 519 915 - 661 714 430

RELACIÓN DE MAQUINARIA AGRICOLA EN STOCK

JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN JOHN

DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE DEERE

7930 7530 6930 8520 7920 7820 7820 7720 6920 6820 6620 6620 6520 7710 6910 6810

DT, 250 CV, suspensión, 50 km/h . DT, 200 CV, 2 suspensiones........... DT, 160 CV, 2 suspensión, 50 km/h DT, 300 CV, suspensión, autotrac . DT, 230 CV, 2 susp., 50 km/h........ DT, susp. delantera, 50 km/h........ DT, TLS suspensión....................... DT, suspensión.............................. S DT, 2 susp., 163 CV (x6)............. DT, 150 CV, 2 susp., (x3)............... DT, suspensión (x2)....................... DT (x2) ........................................ DT (x2) ........................................ DT ............................................... DT, suspensión . ........................... DT ...............................................

69.000 55.000 38.000 68.000 55.000 55.000 55.000 53.000 30.000 28.000 27.000 27.000 27.000 28.000 24.000 23.000

E E E E E E E E E E E E E E E E

JOHN DEERE 6610 DT ............................................... JOHN DEERE 6210 DT, con pala JD, 90 CV ................. JOHN DEERE 7800 DT, 160 CV . ................................. JOHN DEERE 6900 DT ............................................... JOHN DEERE 6800 DT ............................................... JOHN DEERE 6600 DT ............................................... JOHN DEERE 6400 DT ............................................... FENDT 818 TMS DT, 200 CV (x2) ............................... FENDT 815 TMS DT, 180 CV ...................................... FENDT 716 TMS DT, 160 CV (x2) ............................... FENDT 714 TMS DT, 140 CV suspensión ................... VARIOS Retroexcavadora CASE 580K ..................................... Retroexcavadora JCB 4CX (99) .................................. AUSA CH200 Todo Terreno (todo de campo) (02) ...... AUSA CH200 (09) . ....................................................

23.000 21.000 25.000 20.000 18.000 17.000 17.000 49.000 46.000 36.000 33.000

E E E E E E E E E E E

7.500 13.500 6.500 10.500

E E E E

Se compran tractores BELARUS - MASSEY FERGUSON - UTB en toda España. Pago al contado

Especialistas en las marcas JOHN DEERE y FENDT de importación.

144

Mas Blanc - 17179 Riudaura (Girona) Tl. 972 26 59 59 Fax 972 26 39 34 mecanosl@terra.es MERCADO DE MAQUINARIA DE SEGUNDA MANO

www.mecaniquesnogue.com www.mercatagricola.com

MECÀNIQUES NOGUÉ S.L. LEMKEN

RKD

DISTRIBUIDORES para CATALUÑA

Fliegl

OCMIS

IBERICA S.L.

IMPORTADORES para CATALUÑA

JF-STOLL

JF-STOLL MASCAR

145

CORBAR

S.L.L.

MAQUINARIA AGRICOLA

Pol. Ind. San Julián de la Vega - 27614 SARRIA Lugo Tel./Fax +34 982 531 463 www.corbarsll.com / corbar@corbarsll.com Pluma agrícola de 3, 4 y 5 m. Cortasilos de 1’60, 2’00 y 2’30 m. OPCIONAL: Potro de elevación

Cortador de bolas de silo

Extendedor rígidos y articulados Astilladoras hidráulicas desde 12 a 25 Tn, horizontales y verticales

Batidor de purín recto

Trituradoras PICURSA

Distribuidores para Galicia 146

Encamadora de arena, cascarilla, paja, etc. Batidor de purín rígidos o articulados de 4 a 8 m.

www.tractornewman.com

®

6800 – 6810

JD 9520

6320 – 6820 – 6920 MX 250

MX 270 – MX 285

5150 – 7210 – 7230

JD 7920

JD 9630

JD 9780 CTS

DESGUACE CASE IH

REPUESTOS USADOS Y NUEVOS

JD 8640

ORDENADORES

serie MX, 7000, 5000, 4000,...

JOHN DEERE – NEW HOLLAND MASSEY FERGUSON – FIAT SAME – DEUTZ FAHR EBRO – KUBOTA INTERNATIONAL – FENDT FORD – BATLLE Motores completos usados y aligerados

REPARAMOS ORDENADORES Y MÓDULOS ELECTRÓNICOS DE TODO TIPO MAQUINARIA AGRÍCOLA

REPARAMOS TODO TIPO DE BOMBAS HIDRÁULICAS

VENTAS 980 63 50 58 RECAMBIOS 980 63 50 82 147

148

149

150

151

152

153

ALLERES RASA

T

AV. MONEGROS 4 - 22200 SARIÑENA H U E S C A (España) Tel. 974 570 488 Fax. 974 570 640 www.talleresarasa.com talleres_arasa@yahoo.es

CONCESIONARIO OFICIAL

McCORMICK TRACTORS INTERNATIONAL LTD

LAVERDA

STOCK DE CABEZALES USADOS 4 hileras MAYA con picador 4 hileras MORESIL maíz 4, 5 y 6 hileras MORESIL a 50 y 60 cm girasol 5 hileras NEW HOLLAND 6 hileras CASE con ayudas 6 hileras GRESSONII m. gigante con picador 6 hileras GRESSONI plegable 6 hileras JOHN DEERE (capos de chapa o plástico) 6 hileras MAYA. Varios modelos 6 hileras MORESIL plegable o fijo varios modelos 6 hileras CAPELLO plegable a 70 cm. 6 hileras OLEOMAC a 70 cm. 6 hileras CLAAS picador plegable 8 hileras GERINGHOFF plegable a 70 cm.

1 corte cereal JOHN DEERE de 5 m 1 corte cereal GRESSONI plegable

MAQUINARIA DE OCASIÓN Cajón picador de 6 hileras MORESIL + 4 de maíz Empacadora CLAAS Quadrant 1200. En muy buen estado Corte en desguace MORESIL y MAYA 2 equipos de cadenas de arroz. Económicos Cortadora JOHN DEERE autopropulsada. Económica Cuba de purín AGUDO. Usada, repasada, económica

Sierras de colza adaptables a todos los cabezales del mercado, disponible en movimiento eléctrico o hidráulico, fácil y rápida colocación y desconexión

154

IMPORTADOR ÚNICO PARA ESPAÑA

ESPECIALISTAS EN CABEZALES DE MAÍZ Y CEREAL, PLEGABLES Y FIJOS, CON PICADOR DESCONECTABLE Y SIN PICADOR, CON O SIN AYUDAS LATERALES Y CAPOS DE CHAPA O DE POLIETILENO.

CABEZALES DE CEREAL PLEGABLES DE 4’65 A 7’20 m. DESPLEGADOS, ANCHO DE TRANSPORTE HASTA 3’20 m.

NUEVO MODELO MAÍZ

CABEZALES DE MAÍZ Y MAÍZ DULCE FIJOS Y PLEGABLES DE 4 A 16 CUERPOS DE SEPARACIÓN DESDE 50 HASTA 100 cm.

DISTRIBUCIÓN, RECAMBIOS Y SERVICIO TÉCNICO

A

T

LLERES RASA

AV. MONEGROS 4 - 22200 SARIÑENA H U E S C A (España) Tel. 974 570 488 Fax. 974 570 640 www.talleresarasa.com talleres_arasa@yahoo.es

CONCESIONARIO OFICIAL

McCORMICK TRACTORS INTERNATIONAL LTD

LAVERDA 155

156

157

OSCAGRI

Pol. Sepes - C/ Artes Gráficas, 30 - 22006 HUESCA - Tel. 974 23 04 23 - Fax 974 23 02 63

www.oscagri.com

CONCESIONARIO OFICIAL:

TRACTORES DEUZT 8006, con pala. Motor reparado DEUZT Agrotron 135. Muy bueno

NEW HOLLAND TM 155 suspensión. Muy bueno NEW HOLLAND TM 155 suspensión

DEUZT Agrotron 175. Muy bueno DEUZT DX 6.50 DT. Motor reparado EBRO 6125 DT. Muy bueno FIAT 8066 DT con pala. Muy bueno

Siembra

FIAT Winner 130 DT, con pala

Cabezal de maíz GERINGHOFF.

JOHN DEERE 3140 c/pala. Económico

Nuevos (fijos y plegables) Cabezal de maíz GRESSONI 6 hileras con ayudas laterales

Sembradora ACCOR 4’5 m neumática plegable Sembradora AMAZONE 3 m. Sembradora LAMUSA 3 m. Sembradora LAMUSA 3’5 m. Siembra directa AGRISEN + SOLA

JOHN DEERE 3640, con pala. Bueno

Cabezal de maíz MAYA 5 hileras

Siembra directa KUHN SD 3000

JOHN DEERE 3650. Reparado

Cabezal de maíz NEW HOLLAND

Siembra directa KUHN SD 4000

JOHN DEERE 3650. Económico JOHN DEERE 4250 DT. Económico JOHN DEERE 6520, 3.700 horas MASSEY FERGUSON 1195. Económico MASSEY FERGUSON 3125. Económico

plegable, 6 hileras c/ayudas y picador Cabezal de maíz NEW HOLLAND fijo, 6 hileras con ayudas y picador

Siembra directa SOLA 3 m + microgranulador Siembra directa SOLA 4 m

Acondicionadora KUHN FC 353 RGC, con agrupador

MASSEY FERGUSON 4260. Muy bueno Rastrillo KUHN GA 402 N

158

Subsolador 5 brazos con rodillo. Varios

SAME Laser 130 DT

FIAT 160-90 DT. Reparado

FORD 8630. Muy bueno

Grada 20 discos

FIAT 8066 DT

Forraje y Siega

FIAT Winner 130 DT. Ocasión

Chisel TASIAS 11 brazos con rodillo

Rotocultivador AGRATOR 3 m TRACTORES EN DESGUACE :

FIAT 9090 DT. Muy bueno FIAT 130-90 DT. Económico

Suelo

Varios

NEW HOLLAND 6640, pocas horas

Rastrillo VICON 4 soles

NEW HOLLAND 6640 con pala. Bueno

Segadora GALFRE 6 discos

NEW HOLLAND 7840 DT. Bueno

Segadora GMD 702

Sulfatadora SANZ 800 l.

NEW HOLLAND 8340 DT. Económico

Segadora GMD 902

Recolector SOLANO DELANTERO

NEW HOLLAND L 65 DT. Ocasión

Segadora KUHN GMD 600

Cuba de purín BEGUER de 14.000 l.

NEW HOLLAND TM 150. Muy bueno

Segadora KUHN GMD 700

Sulfatadora HARDI 1.200 l. brazos hidráulicos

Nueva

159

160

161

ENGUIX Rotocultivadores y Trituradoras

Gama de trituradoras Range to pruning grinde de 0,8 a 3 mts. de 20 a 150 c.v Trituradoras de poda TRL Pruning Grinde TRL

Trituradoras de poda TRO Pruning Grinde TRO

Trituradoras de poda TRR Pruning Grinde TRR

Trituradoras de poda TRV Pruning Grinde TRV

Trituradoras de poda TRB Pruning Grinde TRB

162 Enguix, S.L. Avda. Espioca, 122-124. 46460 SILLA (Valencia). www.enguix.com

ENGUIX Rotocultivadores y Trituradoras

Gama de rotocultivadores Range to rotocultivators De 1 a 4,2 mts. de 20 a 320 C.V. Rotocultivador VM Rotocultivator VM Rotocultivador SR Rotocultivator SR Alomadora con goma de goteo plĂĄstico.

Rotocultivador R2 Rotocultivator R2

Enterradores de piedra y Rotocultivadores ambos sentidos Rotocultivador SGI Rotocultivator SGI

Rotocultivador SG2 Rotocultivator SG2

Rotocultivador FR Rotocultivator FR

Surcadoras Ploughers TelĂŠfono (+34) 96 121 92 30. Fax (+34) 96 121 92 33. E-mail:ventas@enguix.com 163

164

EMILY

CAZO ENCAMADOR

DA E V O N

D

P Se acopla a cualquier máquina, el cazo encamador distribuye serrín, viruta, paja picada, arena. Lanza hasta 3 m. P Visibilidad excelente desde la cabina (cazo compacto), carga optimizada. P Sistema patentado para evitar el “efecto bóveda”: distribución rápida, aprovecha todo el volumen del cazo.

MELODIS

El cazo desensilador, meclador distribuidor

D A D E NOV

P Estructura HARDOX: Estructura ligera visibilidad excelente desde la cabina, homogeneidad y rapidez en la mezcla. P Rapidez en la distribución derecha/izquierda. P Polivalencia: mezcla de ensilado y / o alimentos secos.

MULTI’SWEEP

DA E V O N

D

P Polivalencia: 1 sola máquina para 2 usos : arrima y recoge. P Robustez garantizada con las ruedas especiales cargas pesadas. P Gran capacidad de recogida: 260 l. o 300 l. P Opción de orientación hidráulica: deja el sentido de la hilera aún después de haber dado 1/2 vuelta sin bajar del tractor. P Se acopla al tercer punto de tractor

SOFIMAT - C/ Los Fresnos, 8, 1.º A - 34003 PALENCIA Tel./Fax 979 727 594 - comercial@sofimat.com - www.sofimat-agri.com

165

s o n e s a d a N . e t s i s re Especialistas en cuchillas y martillos para trituradoras de madera, desbrozadoras, compostadoras, destoconadoras, etc.

SINDUCOR C/ Las Estaciones,1 (Parque Ind. Las Monjas) - 28850 Torrej贸n de Ardoz (Madrid) Tel. 91 675 60 62 - Fax 91 677 76 15 - sinducor@sinducor.es - www.sinducor.es

166

167

168

169

LA FUERZA DE LAS IDEAS, LA POTENCIA DE LA TECNOLOGIA

eima

ORSI

technical innovation

Group

siempre un paso hacia adelante...

Via S. Andrea, 2a - 40050 Mascarino di Castello d’Argile (BO) Italy - Tel. +39 051 6867072 - Fax +39 051 6867104 www.orsigroup.it - info@orsigroup.it

170

Director Comercial para España: JUAN ANTONIO DOMENECH Tel: 91 856 80 41 - Fax: 91 856 80 41 - Movil: 609 35 92 30 - domenechlopez@hotmail.com

2010

Soluciones profesionales

RECK Agrotechnik

batidora de estiércol basculante

batidora de estiércol para balsas

43 modelos, 37 tipos de hélices, más de 1000 variantes

Turbo = modelo básico, Jumbo = versión extra fuerte

Por sus características especiales es una de las mejores batidoras de estiércol, más de 43 modelos, para depósitos abiertos y cubiertos, lagunas y depósitos tipo torre. Estiércol homogéneo para una

estercoladura óptima de la primera a la última cuba. Para rendimientos máximos de campo reduciendo el dispendio de abono mineral.

batidora para rejillas

distribuidor de ensilaje de hierba

para bovinos y porcinos, 3 longitudes de espadas 18 variantes

4 tipos básicos, 3 diámetros de rulo, 18 anchuras de máquina

RECK batidora de estiércol para rejillas en establos bovinos y porcinos. Remover canales de estiércol obstruidos directamente a través de las rejillas – sin tener que levantar los elementos pesados del suelo de listones. Se puede utilizar a partir de rejillas de 1’7 cm de ancho y 15 cm de largo.

RECK distribuidor de ensilaje de hierba – para el silo plano o pilas libres. Ensilaje de hierba más sabroso y sano para conseguir un mayor rendimiento de carne y de leche con un forraje básico a buen precio.

RECK – Technik GmbH & Co. KG Reckstrasse 1-5, 88422 Betzenweiler Alemania

contact@reck-agrartec.com www.reck-agrartec.com

Pregunte por sr. Simon Fritschle

Tel. 676 968 561

171

Disponemos de la gama más amplia de trituradoras, astilladoras y desbrozadoras del mercado.

La calidad no se improvisa

Delegados, Importadores y Distribuidores para España y Portugal

seppi m® Trituradoras Desbrozadoras de martillos y cuchillas

Importadores y Distribuidores para España y Portugal

MANYELU Desbrozadoras de cadenas

BALFOR Rajadoras y Astilladoras de leña Cabrestantes

Biotrituradoras

s re o d ui b i s r st libre i d AGRÍCOLA Y FORESTAL os nas PEÑASCO - 15680 ORDENES (La Coruña) ESPAÑA - Tel. 981 68 23 68 - Fax: 981 68 13 68 m o comercial@penascoagricola.com - www.penascoagricola.com ca n z s e Bu

PEÑASCO

172

GANDINImeccanica

s e l b a fi y s e t r fue

368 981 682 8 el +34 .A. T +34 981 681 36 .p S . M I Fax SEPP i.com ÍCOLA a@sepp CO AGR ÑA) espan PEÑAS U R O C 680 (A NES 15 ORDE

i.com .sepp www

ck-u-upp i o, etc. p T almendr , S k o r ic e p n R r o o m entad , de li FO MINurIadora forestallicvoanreksit, cauliltmivos de naranja o it nueva tr tos de poda en s e r para

-5 t vadoras 3 para exca cm Ø ra o d ra tritu as hasta 5 tritura ram

H-SML

les siona e f o r p para s a r ado tritur

ente le lateralm desplazab º hasta -50º ra o d ra 0 itu tr desde +9 orientable

s SMO av

iversal RST dt forestal un MIDIFO rozadora / desb trituradoradera hasta 30 cm Ø a m ra tritu

seppi m

®

MULCHING EQUIPMENT SPECIALISTS 173

SAHER

COMPRESORES Y ACCESORIOS PODA

MODELOS CARRETILLA Y AUTOPROPULSADOS

ACCESORIOS PODA CAMPAGNOLA Y SCATAIR

174

SULFATADORAS - ATOMIZADORES NEBULIZADORES - ESPOLVOREADORES

SAHER

NOVEDAD FACIL PLEGADO SAHER Maquinaria Agrícola S.L. - Avda. Mare de Déu de Montserrat, 100-102 Pol. Ind. Sant Pere Molanta - 08799 OLÈRDOLA (Barcelona) Tel. 938 923 856 Fax 938 180 869 - E-mail: saher@saher.es - Web: www.saher.es

175

MAYORAL REPUESTOS

AGRÍCOLAS

Nuestros productos se pueden acoplar a los arados: Kverneland, Vogel-Noot, Khun, Ovlac, Massey-Ferguson, Overum, Regent, Lemkem, Fontan, Escudero, etc. Poseemos además una amplia gama de rejas de cultivador, semichisel y chisel, así también como rejas de rotavator y de arrancadores de remolacha.

Repuestos Agrícolas Mayoral, S.L. Polígono Las Labradas, Parc. 5.1 - Apartado de Correos, 351 - 31500 TUDELA (Navarra) Tel.: 948 410 950 - Fax: 948 402 330 - pedidos@ra-mayoral.com - www.ra-mayoral.com

176

177

178

Remolques

Herreros

Remolques Herreros, S.L. Ctra. Santander, s/n 34469 Santillana de Campos - Palencia Tel. 979 81 70 62 - Fax 979 817 429 remolquesherreros@remolquesherreros.com www.remolquesherreros.com

FABRICACIĂ“N DE TODO TIPO DE REMOLQUES, ESPARCIDORES, PLATAFORMAS,...

Mirando hacia el futuro

179

Refrigeradores de granos y semillas CONSERFRÍO®

Analizadores de humedad y peso específico para cereales

Analizadores portátiles de humedad para granos

Analizadores portátiles de humedad para alfalfa y forrajes

Conductos para refrigeración de grano en naves y bodegas

Analizadores de humedad y densidad de muy alta precisión, versiones tipo portátil, para laboratorio y en continuo para control de proceso

CONSERGRA C 180

CONSERGRA S.L. Pol. Ind. Bufalvent, Pons i Enrich, 8 08243 MANRESA (Barcelona, Spain)

T. (+34) 938 772 207 F. (+34) 938 745 355 info@consergra.com www.consergra.com

181

LeciTech

C/ Almendro, 8 B. 50160 LECIÑENA (Zaragoza) Tel. 976 166 141 Móv. 609 719 643 info@lecitech.com

Especialistas en tu campo

Ingeniería - Construcción - Medio Ambiente - Seguridad - Energía - Estructuras metálicas en kit - Material Ganadero - Riegos - Maquinaria Agrícola

Depósitos para combustible de 200* y 400 litros de capacidad o con la De acuerd a a Europe normativ

• Pistola automática • 6 m de manguera • Bomba eléctrica de 12v y 4 m de cable.

*desde 544 E + gastos de envío

odo y bra s có m m do má arar la sie o t é E l m d e p re p E s p a ñ a o a ic d m to econó víamos a En

Sinfines hidráulicos para acoplar al remolque ¡¡ GRATIS !!

Bordalama

BORDAMOS SU LOGOTIPO

PRENDAS PERSONALIZADAS: BUZOS, BATAS, CAZADORAS, PANTALONES... VISÍTENOS EN WWW.BORDALAMA.COM PRESUPUESTO SIN COMPROMISO C/ Bailén, n.º 6 45789 Turleque - Toledo Telf. 669 792 099 - 609 744 106 Fax: 925 32 70 56 e-mail: bordalama@bordalama.com

182

183

QUITANIEVES Y ESPARCIDORES DE SAL DE FABRICACIÓN PRÓPIA

MONTBLANC tractor

OFERTA MODELO DE PROMOCIÓN

MOUNTAIN

VALLEY tractor

VALLEY camión

184

ROKET

AGRICOLA

-

LIMPIEZA VIAL

-

OBRA PÚBLICA

-

FORESTAL

Ctra. C-13, km 16,200 - 25690 VILANOVA DE LA BARCA (Lleida) Spain Tel. +34 973 190 022 - Fax +34 973 190 462 info@rodamaquinaria.com - www.rodamaquinaria.com

MONTBLANC camión

EXTENDT 4000-5000

EXTENDT 1

EXTENDT 3

TOUR-CROSS

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

tenias

robustas y eficaces

tenias FÁBRICA Y OFICINAS CENTRALES Joaquín Costa, 43 • 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (Zaragoza-España) Tels. +34 976 67 71 50 / +34 976 67 71 51 - Fax +34 976 66 12 15 e-mail: tenias@tenias.com / www.tenias.com DELEGACIÓN SUR P.I.C.A. c/ Industria, 12 - Tels. +34 95 451 15 44 / +34 95 451 16 45 Fax +34 95 499 90 88 • 41007 SEVILLA DELEGACIÓN NOROESTE Avda. de Gijón, 94 - Tel. +34 983 33 80 99 - Fax +34 983 37 71 60 47009 VALLADOLID DELEGACIÓN SURESTE Ctra. de Jaén, km. 5,600 - Aptdo. 695 - Tel. y Fax +34 967 23 89 56 02080 ALBACETE DELEGACIÓN PORTUGAL MANUEL FIALHO LTDA. Ferragiàl de S. Jose da Ponte • 07000 EVORA (Portugal) Tel. 00 351 266 75 93 00 - Fax 00 351 266 75 93 09

195

OCASIÓN CARRETILLA ELEVADORA

D E S TA de 2’500 a 3.000 kg.

B U R G O S Tel. 608 480 890

ROVIRA MOTOR, S.A. concesionario oficial C/ Rupit, 1 Sr. Quico Bosch 08500 VIC (Barcelona) 649 992 274 Tel. 938 890 250 rovira.kubota@roviravic.com

MASSEY FERGUSON

www.roviramotor.com

RELACIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA

MASSEY FERGUSON 6190/4 KUBOTA 6950/4 con pala KUBOTA 7950 DT con pala KUBOTA B2710 HST KUBOTA ME9000 DTCI MASSEY FERGUSON 398/4 MASSEY FERGUSON 6180/4 SAME Antares 130/4 SAME Explorer 70 SAME Mercury 85/4

196

Recambios originales KUBOTA info@roviramotor.com

FENDT 716 con pala

JOHN DEERE 6920/4

NEW HOLLAND 8360/4

JOHN DEERE 8220/4

197

198

199

Más de 35 años de experiencia en el sector. Fabricantes de recambio original para JOHN DEERE.

Fabricante de silenciosos equivalentes o adaptables a las siguientes marcas:

JOHN DEERE, MASSEY FERGUSON, FORD, DEUTZ, CASE IH, RENAULT, LEYLAND MASHAL, FIAT, LANDINI, ZETOR También se fabrican silenciosos bajo plano previa solicitud.

estro u n Pida talogo! ca

SILENCIOSOS ASTEASU, S.L.L ZONA IND ZONA B PAB 42 - 20159 ASTEASU (GUIPUZCOA) TLF: 943 696 764 - FAX: 943 690 356 - EMAIL: silenciososasteasu@silenas.es

MAQUINARIA AGRÍCOLA

PÈLACH

CONCESIONARIO OFICIAL

, S.L.

AGCO

MASSEY FERGUSON

FENDT

Ctra. de Girona, 32 - 17183 SANT DALMAI (Girona) - e-mail: pelach@pelach.es Tel. 972 473 061 - Fax 972 47 41 93 - Móvil 607 839 940

MAQUINARIA AGRICOLA DE OCASIÓN

RTA OFEL MES DE

FENDT 385 GTA Turbo. Seminuevo, 3.200 h, equipo pulverización

Pr.:

SAME Laser 130. Motor nuevo

15.0

00E

00 52.0 Pr.: FENDT Favorit 916. Motor y transmisión Vario. Nuevo

E

00 36.0 Pr.: MASSEY FERGUSON 8160. Motor nuevo. Hidráulico frontal

E

MASSEY FERGUSON 390, con pala, 9.000 h. Pr.: 14.000E

Pr.:

40.0

00E

FENDT 714. Totalmente revisado

Pr.:

FENDT 309. Totalmente revisado

21.0

00E

26.0 Pr.: NEW HOLLAND TS.90. 3.000 horas

00E

00 27.0 Pr.: MASSEY FERGUSON 3345. con pala. Nuevo

Pr.:

E

00E

.000 114 Pr.: FENDT 936 Vario. Full equip 5.500 h. Ruedas nuevas

SAME Laser, 5.000 h. Pr.: 15.000E

www.pelach.es

Visite nuestra página web: donde encontrará gran variedad de tractores de ocasión

200

18.0

CASE CS 150. 9.800 horas

E

201

202

203

s eje de ra a r pa hu Anc pecial es maíz

ABONADORAS r imasa De gran precisión 2006

...esta puede ser tu abonadora

AR 12000

NOVEDAD consulte precios, se sorprendera

AR 8000 204

AR 8000 eco

RIMASA 2006, S.L.L. Pol. Malpica-Alfinden, c/ G, nº 64 - 50171 La Puebla de Alfinden (Zaragoza) España Tel. 876 246 302 - Fax 901 022 360 - rimasa2006@rimasa2006.com - www.rimasa2006.com

ADR

S

Y

S

T

E

M

moving innovation

DUAL MODE

Eje giratorio con doble utilidad y con máxima flexibilidad de aplicación. Autodireccional y direccional forzado.

www.adraxles.com

con las piezas correctas es un juego de niños 205

206

mini

MOMA

www.momamini.com

207

Provincia

www.momamini.com

Los datos personales que nos proporcionas no serán incluidos en ningún fichero.

CP

Población

Dirección

Nombre

Para recibir gratis un ejemplar del catálogo MOMA mini 2012, envía tus datos a info@momamini.com o rellena esta tarjeta con tus datos y envíala a: MOMA Editorial, S.L. Apdo. Correos, 76 - 25230 Mollerussa

Tel. 973 603 660 · Fax. 973 603 707 · info@momamini.com ·

Disfrutar

Regalar

Coleccionar

Jugar

MOMA mini, te invita a descubrir una extensa gama de miniaturas a escala y juguetes agrícolas.

El mundo de los profesionales en miniatura

Visita nuestra tienda en internet:

AG-11

208

209

210

211

212

213

AGRICOLA

-

LIMPIEZA VIAL

-

OBRA PรšBLICA

-

FORESTAL

Ctra. C-13, km 16,200 - 25690 VILANOVA DE LA BARCA (Lleida) Spain Tel. +34 973 190 022 - Fax +34 973 190 462 info@rodamaquinaria.com - www.rodamaquinaria.com

BARREDORAS

PALAS CARGADORAS

ASTILLADORAS

REMOLQUES PARA COCHES

TRAILLAS REMOLQUES BASCULANTES

eb ina wcom g รก ia. ap

tr ar nues maquin erรก e t i Vis .roda nd

re

rp e so

w

ww

S

ELEVADORES

214

RETROEXCAVADORAS

www.moma.es

215

FERIAS Y EVENTOS

FERIAS Y EVENTOS

SANT MIQUEL

Salón Nacional de la Maquinaria Agrícola

EUROFRUIT

Salón Internacional de la Fruta Lleida Fecha: Del 29 de Sep. al 2 de Oct. de 2011

FERIA DE ZAFRA Feria Internacional Ganadera de Zafra

Zafra. Badajoz Fecha: Del 29 de Sep. al 5 de Oct. de 2011

AGROPEC

Feria del Campo y de las Industrias Agrícolas, Ganaderas, Forestales y Pesqueras de Gijón Gijón. Asturias Fecha: Del 30 de Sep. al 2 de Oct. de 2011

MACFRUT

Feria de Tecnologías y Servicios para la producción de Frutas y Hortalizas

Pievesestina di Cesena. ITALIA Fecha: Del 5 al 7 de Octubre de 2011 216

Ciudad Regional de Agricultura Aubière (Clermont-Ferrand). FRANCIA Fecha: Del 5 al 7 de Octubre de 2011

AGRILEVANTE

Salón Int. de Maquinaria y equipamiento Agrícola, Industrial, agro-alimentario y ganadero Bari. ITALIA Fecha: Del 6 al 9 de Octubre de 2011

MIFFEL

Feria Mediterránea del Sector de Frutas y Verduras

FERIAS Y EVENTOS

SOMMET DE L’ÉLEVAGE

Zafra. Badajoz Fecha: Del 18 al 20 de Octubre de 2011

AUTOTARDOR

Feria del Automóvil, Maquinaria Agrícola y Industrial de Ocasión

Mollerussa. Lleida Fecha: Del 21 al 23 de Octubre de 2011 217

Este certamen es el único del noroeste peninsular especializado en ganadería y agricultura

El monográfico GandAgro celebrará su segunda edición del 8 al 10 de marzo de 2012 EN LA PASADA CONVOCATORIA REUNIÓ EN EL RECINTO FEIRA INTERNACIONAL DE GALICIA (SILLEDA, PONTEVEDRA) A 220 FIRMAS EXPOSITORAS Y REGISTRÓ MÁS DE 11.000 VISITANTES La Feira Internacional de Galicia (Silleda, Pontevedra) trabaja ya en la organización del II Salón Monográfico de la Ganadería y la Agricultura, GandAgro 2012, el cual se celebrará del 8 al 10 de marzo del próximo año manteniendo su condición de único certamen especializado en estos sectores en el noroeste peninsular. GandAgro, reconocido ya por empresas y profesionales como un espacio que da respuesta real a sus necesidades y demandas, pretende consolidarse en esta segunda edición como una plataforma de intercambio comercial y de presentación de las últimas novedades destinadas a una producción agropecuaria más eficiente y respetuosa con el medio ambiente. Se constituirá así en un espacio exclusivamente profesional cuyos ejes principales serán el negocio, la innovación, la sostenibilidad y la transferencia de conocimientos. GandAgro 2012 reunirá durante tres días y en un mismo espacio a una importante representación de la oferta y la demanda agrícola y ganadera de la Península, cuya presencia se está ya gestionado. Contará en su área expositiva con las firmas más prestigiosas en sanidad y nutrición animal, fertilizantes, semillas, producción ecológica, equipamientos e instalaciones para agricultura y ganadería, genética y animal vivo, gestión medioambiental de residuos orgánicos, maquinaria agrícola, sistemas de ordeño, logística y transporte, empresas de servicios, instituciones, asociaciones y prensa técnica. De forma paralela a la exposición, el certamen llevará a cabo un completo programa de actividades que se está desarrollando con el apoyo del sector, y que lo convertirá en un interesante foro de debate y punto de encuentro sectorial. En este sentido, desde la Feira Internacional de Galicia ya se está trabajando en la organización de concursos de ganado e innovación, presentaciones, exhibiciones, jornadas técnicas y monográficos. Todo ello con el valor añadido de su celebración en Galicia, una ubicación idónea para GandAgro por tratarse de la comunidad con mayor producción de leche de España y una de las más importantes tanto en la fabricación de piensos como en censo vacuno, porcino, cunícola y avícola.

Éxito de GandAgro 2010 La primera edición de este monográfico (se celebró del 4 al 6 de marzo de 2010) reunió a 220 firmas expositoras de 12 países y registro 11.478 visitantes, siendo el 95% profesionales de la ganadería y la agricultura. Durante su transcurso se llevaron a cabo 20 actividades técnicas distintas de gran interés para los asistentes. En cuanto a la satisfacción de expositores y visitantes, destacó en los cuestionarios realizados por la organización que el 85% de las empresas presentes en el área expositiva están satisfechos o muy satisfechos con su participación, que el 97% de los visitantes vieron cumplidos sus objetivos y que el 90% de éstos afirma que volverá en la próxima edición.

218

219

220

205

CHAPARRO, AGR. E INDUSTRIAL S.L. .............

5

A. GARCIA MORALES E HIJOS S.L. ..................

40

CILINDROS Y CROMADOS S.L. ........................

81

AGARIN S.L. . ......................................................

133

CLAAS IBERICA S.A. . ........................................

112-113

AGRIAUTO REMON S.A. ....................................

32

COGASAL . .........................................................

30

AGRICARB S.A. ..................................................

128

AGRÍCOLA CARDONA S.A. ................................

20, 66

COMERCIAL CEREIJO S.A. ...............................

38-39

AGRIMOTOR .......................................................

76

COMERCIAL MICA S.L. .....................................

42, 44

AGRINAVA ........................................................... Portada, 46-57

COMERCIAL OROZ S.L. ....................................

1-3

AGRIVISION ........................................................

8

COMINSA ...........................................................

58

AGROLASER NIVEL S.L. . ...................................

26

COOREPA, S.C.L. . .............................................

77

AGROMAQUINARIA GIJÓN S.L. . .......................

98, 111

CO-TRAC S.L. ....................................................

196

AGRO-RIEGOS MONTERO S.L. .........................

14-15

DANCOVER A.S. ................................................

78

AGROSUR, COMERCIAL AGR. GIMES S.L. . .....

24

DANDOLI PRIMI S.L. ..........................................

201

AGROTRAC S.A.L. ..............................................

79

DELTACINCO ......................................................

68

AGUIRRE, NAVARRA MAQ. AGR. S.L. ...............

164

DÍAZ Y TORRÓN S.L. .........................................

59

ALBAREDA ROVIRA, SALVADOR .......................

8, 20, 66

DURAN MAQ. AGRÍCOLA S.L. . .........................

120-121

ALFERSAN S.A. ..................................................

118-119

EASY-COVERING ...............................................

144

ALTERNATIVA AGRÍCOLA . .................................

72

ETS DUPUY ET FILS S.A. . .................................

132

AMBRA IMPORTACIONES S.L. ..........................

132

CAMPOAGRÍCOLA, REPUESTOS AGR., S.L. ...

84

AMP SPRAYERS S.L. . ........................................

12

CONSERGRA .....................................................

180

ANDRES ARDID, JUAN JOSE . ...........................

6-7

COTECMA S.L. ...................................................

150-151

APEROS J. QUÍLEZ ............................................

125

EL JEROMO .......................................................

82-83

ARCUSIN S.A. .....................................................

85, 87

EMILY . ................................................................

165

ARIA MOTOR ......................................................

98

ENGUIX S.L. .......................................................

162-163

ARM ....................................................................

14-15

AUTOFLEX-KNOTT IBÉRICA S.L. . .....................

76

AUXILIAR MEC. AGR. ANDALUZA S.L. ..............

100-101

BASTIMEC S.L. ...................................................

99

FAE GROUP S.P.A. .............................................

91

BELARUS AGRO TRACTOR S.L. . ......................

188

FÉLIX LÓPEZ ......................................................

66

BELTRAN, MAQUINARIA AGRÍCOLA S.L. ..........

45

FERIAS Y EVENTOS ...........................................

215-217

BORDALAMA S.L. . .............................................

182

FERIA GANDAGRO, GALICIA . ...........................

218-219

CALIXTO GÓMEZ . ..............................................

62

FERIA SITEVI, PARIS ..........................................

220

CAR-GAR S.L. . ...................................................

149

FRANCISCO SANAHUJA ...................................

123

CATALANA DE MOTORES Y SERVICIOS S.L. ....

43, 131

FRANDENT GROUP S.R.L. ................................

167

CAUCHOS INDALO S.L. .....................................

80

GASCON INTERNATIONAL ................................

12

COMERCIAL AGRINAVA S.L. ............................. Portada, 46-57

EURESA ..................................................... Interior contraportada EUROAGRÍCOLA ANDRES ................................

6-7

EUROPEA DE RECAMBIOS S.A. ............... Interior contraportada

Indice de ANUNCIANTES y Marcas

A.D.R. S.P.A. . ......................................................

221

Indice de ANUNCIANTES y Marcas 222

GÓMEZ GIL, CALIXTO ........................................

62

MANN-HUMMEL IBÉRICA S.A. .........................

63

GONZALO LLAMAZARES S.L. ...........................

114

MANUMAN S.L. . ................................................

36-37

GRANIT PARTS S.L. . ..........................................

34-35

MAQ. AGRÍCOLA CORBAR S.L.L. .....................

146

GRAU SYSTEM S.L.U. ........................................

186-187

MAQ. AGRÍCOLA MOLLEDA S.L. ......................

203

GUIA MOMA .......................................................

208-209

MAQ. AGRÍCOLA PÈLACH S.L. .........................

200

HARVETEC S.L. ..................................................

102

MAQ. AGRÍCOLA RUSIÑOL S.A. .......................

98

HERMANOS ALQUEZAR S.A. ............................

104

MAQ. AGRÍCOLA SALAZAR S.L. .......................

153

HIBEMA, HIJOS DE BERNARDO MARTIN S.L. ..

13

MAQ. AGRÍCOLA SEGUES S.L. .........................

33, 129

HIDRACAR S.A. ..................................................

10-11

MAQUINARIA ROMA . ........................................

42, 44

HIDRAGRÍCOLA MERCADO S.L. .......................

135

MARTIN Y BOHORQUEZ CIJUELA S.L. ............

124

HIDRÁULICA ROGIMAR S.A. . ............................

105

MATFORSA . .......................................................

16

HIN-MEN .............................................................

183

MAYA S.L. ...........................................................

110

IMD, INGENIERIA, MET. Y DESARROLLO S.L. ..

72, 159

MAZAS MAQUINARIA S.L. .................................

97

INDUSTRIAS DAVID S.L.U. .................................

169

MECÀNIQUES NOGUÉ S.L. ...............................

145

INLASER, INGENIERIA DEL LASER S.A.L. .........

107

MECANIZACIÓN S.A. .........................................

141

INNOL, INNOVACIONES HIDRÁULICAS S.A. . ...

67

MEKANOIL IBÉRICA S.L. ...................................

19

INSDA, BIOTRITURADORAS ..............................

18

MICREBO S.L. ....................................................

88

IST, INSTALACIONES Y SIST. DE TRANSVASE ..

89, 116-117

MILLARES TORRÓN S.L. ...................................

59

JAVIER ANTORAZ S.A. .......................................

202

MODIPESA .........................................................

28-29

JD ADVERSETING AGENCY . .............................

9

MORALEDA RECAMBIOS AGRÍCOLAS S.L. .....

168

JGN, FABRICA DE MAQ. AGRÍCOLA .................

103

MOREMAR .........................................................

190

JJ BROCH S.L. ...................................................

17

JOHN DEERE ......................................................

9

NEWMAN . ..........................................................

147

JONUES I FILLS S.L. ..........................................

94-95

NIUBÓ ................................................................

41, 61

JUSCAFRESA S.A. . ............................................

192

NUTRISET S.L. ...................................................

Punto Libro

LA MAGDALENA, TRANSMISIONES S.L. . .........

178

OROZ . ................................................................

1-3

LAMUSA Y SERVICIOS S.L.U. ............................

98

ORSI GROUP S.R.L. . .........................................

170

LECITECH ...........................................................

182

OSCAGRI S.A. ....................................................

150-151, 158

LÓPEZ FÉLIX, ARGUDO .....................................

66

PELEGAY S.L. . ...................................................

31

LOS ANTONIOS, AGROTÉCNICA S.L. ...............

27

PARTICULARES .................................................

196

LUIGAR, COSECHADORAS S.L. ........................

32

PEÑASCO AGRÍCOLA S.L. ................................

172

LVA + LVB AGRIMOTOR .....................................

76

PICURSA, TRITURADORAS S.L. . ......................

161

MAB, MAQ. AGRÍCOLA BARCIA S.L. . ...............

60

PLEGAMATIC .....................................................

71

MANDOS A DISTANCIA S.L. ...............................

152

PROTECTA SAS .................................................

90, 96

MTU IBÉRICA PROPULSIÓN Y ENERGÍA S.L. .. Interior portada

43

TALLERES ARASA . ............................................

154-155

RECAMBIOS AGRIC. ALBAREDA .......................

8, 20, 66

TALLERES BAUTISTA SANTILLANA ..................

197

RECANVIS SENTIS S.L. ......................................

90

TALLERES CASARES S.L. . ................................

140

RECINSA .............................................................

136-137

TALLERES CLAVELLINAS S.L. ...........................

138-139

RECK - TECHNIK GmbH & Co. KG ....................

171

TALLERES COGASAL S.L. .................................

30

REMOLQUES Y APEROS EL JEROMO S.L. . .....

82-83

TALLERES CORYCAS S.L. .................................

30

REMOLQUES HERREROS S.L. ..........................

179

TALLERES GARCERN-CHIRLAQUE ..................

210-213

REMON ...............................................................

32

TALLERES JABÓN S.L. ......................................

40

REP’CLAC CONEJO ...........................................

90

TALLERES LATAPIA ............................................

102

REP’CLAC JABALÍ ..............................................

96

TALLERES SANZ - MAZA S.L. ...........................

148

REPUESTOS AGR. MAYORAL S.L. ....................

176

TALLERES SOBRINO S.L. ..................................

160

RFA CONTROLS S.A. . ........................................

64

TALLERS BASCOMPTE S.L. ..............................

8, 73

RIGUAL S.A. . ......................................................

108-109

TECNOSPRA S.L. ...............................................

189

RIMASA 2006 S.L.L. . ..........................................

204

TENIAS S.A. . ......................................................

194-195

RITCHIE BROS. TECHNICAL SERVICES B.V. ....

65

TEYME TECNOLOGÍA AGRÍCOLA S.L. . ............

191

RODA MAQUINARIA S.L. . ..................................

184-185, 214

TJL, TALLERES . .................................................

156-157

RODA NELMAQ S.L. ...........................................

92-93

TRACKCESAR ....................................................

144

RODAXIAL ...........................................................

96

TRACOEN ESPAÑA S.L. . ...................................

18

RODRIGUEZ AGRI-FERRO S.L. .........................

43, 130

TRACTOREBRE S.L. ..........................................

74-75

ROVIRA MOTOR S.A. .........................................

196

TRANSCADE S.L. ...............................................

176

RUBBER-KIM ......................................................

106

TRANSDIESEL S.L. ............................................

188, 190

RUEDAS Y NEUMÁTICOS S.L. ...........................

115

URGELL MAQ. AGRÍCOLA S.A. .........................

71

SAFI IBERICA S.A. ..............................................

69

VALDEFERRIN R45 C.B. ....................................

21

SAHER MAQ. AGR. S.L. .....................................

174-175

VENTURA MAQ. FORESTALES S.L. ..................

25, 122

SÁNCHEZ MARTÍN DE LUCÍA S.L. . ...................

86

VIBASA, VIDAL Y BASOLS S.A. .........................

134

SENSPAIN ...........................................................

126

VICENS MAQ. AGRICOLA, S.A. ..........................

SEPPI M, S.P.A. ...................................................

173

URQUIZA, SUMINISTROS .................................

22-23

SERVIMAC S.L. ...................................................

127, 128

WAKU ESCALERAS S.L. ....................................

193

SILENAS, SILENCIOSOS ASTEASU S.L.L. ........

200

WONDER, TRANSFORMACIONES AGROG. .....

181

SINDUCOR, MOTORES S.A. ..............................

166

WWW.LECTURA-SPECS.COM ..........................

70

SUAREZ MILLAN S.L. .........................................

40

WWW.MINITRACTORES.COM ...........................

114

SUCESORES DE ORTIZ DE ZARATE S.L. ..........

199

TALLER BADIA E HIJOS S.L. ..............................

20

WWW.MOMAMINI.COM . ...................................

206-207

TALLERES ALTEMIR FEBAS S.A. .......................

198

ZANON S.R.L. . ...................................................

177

68, 142-143

WWW.MOMA.ES ................................................ Contraportada

Indice de ANUNCIANTES y Marcas

QUICKCUT GB . ..................................................

223

224

EURESA Su Proveedor Global

Piezas y componentes de motor adaptables a:

David Brown - Case-International - Cummins - Deutz-KHD Ford - Fiat - John Deere - Perkins - MWM-Diter New-Holland - Same-Lamborghini - Sisu-Valtra - Zetor-Ursus a company of

GBGROUP

®

EURESA

Europea de recambios,S.A. Teléfono Universal 902 111 062 euresa@euresa-bepco.com

w w w. b e p c o - t r a c p i e c e s . c o m

Motores de Tractor

Recambio de Motor

T E VA T EAVA SEN A TA S ERN B TA I ERN B I E N


MOMA Agri Septiembre 2011