Page 25

L’OCCHIO DEL CURIOSO

A NOTE TO THE CURIOUS

Al piano interrato c'è una taverna arredata con eleganza e praticità. Insieme al grande tavolo in legno per le cene con gli amici, troviamo un raffinato divano Moroso, con pouf e poltrona abbinati, e dei deliziosi tavolinetti in corian e legno. Sebbene siamo al piano “sotterraneo”, c'è molta luce grazie al finestrone che si affaccia sulla quinta delle scale che portano al giardino e al portico superiore. Zona protetta dal sinuoso prolungamento della copertura del portico e caratterizzata da una foratura a ovale in cristallo, speculare alla vetrata del soggiorno. Proprio come in uno yacht.

On the basement floor there is a room furnished with elegance and convenience. Together with the big wooden table for dinners with friends, we find a refined Moroso sofa, with a matching footstool and armchair, and delicious side tables in Corian and wood. Although we are in the basement, there is a lot of light, thanks to the large window which is behind the staircase, that brings you to the garden and the bigger porch. It is a protected area because of the long portico covering, characterised by an oval opening in crystal taking advantage of the window of the living room. Just like a yacht...

25

Profile for mokacomunicazione

The Mag 19  

In periodi difficili come questi in cui il clima internazionale torna a minare il già poco quieto vivere, alimenta isterismi su isterismi, p...

The Mag 19  

In periodi difficili come questi in cui il clima internazionale torna a minare il già poco quieto vivere, alimenta isterismi su isterismi, p...