Page 1

MOCO178_6.indd 1

12.03.12 08:56


MOCO178_6.indd 2

12.03.12 08:57


MOCO178_6.indd 3

12.03.12 09:50


MOHR STADTILLU

PROMO PROMO

Impressum: Verlag und Herausgeber Veitenstein Media GmbH Hambacher Weg 12, 96450 Coburg Geschäftsführer Heiko Bayerlieb (V.i.S.d.P.) Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Postanschrift: Veitenstein Media GmbH MOHR Stadtillu CO-KC-LIF Postfach 1313 • 96403 Coburg Telefon: 0 95 61 / 35 42 70 Internet: www. mohr-stadtillu.de Email: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de

Redaktion und Anzeigen Heiko Bayerlieb Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Guido Löffler Mobil: 01 70 / 4 74 02 28 Maik Werner Mobil: 01 51/ 19 12 47 00

Überregionale Anzeigen & Verbund: CITY MEDIEN Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel. 069 / 979517-10 • Fax 069 / 979517-19 Email: info@citymedien.de - www.citymedien.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem Verwendungszweck unterliegen!

Layout / Publishing Guido Löffler, Fabian Sagodi, Christian Schultheiß, Daniela Güttl Mitarbeiter Lydia Bayerlieb, David Pawellek, Carolin Morawe Redaktionsleitung Heiko Bayerlieb, Anja Scharmentke Vertrieb: Eigenvertrieb kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels Druck: Die Wattenscheider Medien Vertriebs GmbH Kantstrasse 5-13 44867 Bochum

Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New Dehli/ Indien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Druckauflage und verbreitete Auflage geprüft

Titelbild: Patrick Nuo

Jetzt neu in Coburg!

Report Die Reise zum Kilimanscharo 30 Darc Coburg 36 Pauli Meusel 40 Hochschule Coburg 42 Anna Della-Yee 43 Rainer Falch 44 Ronald-McDonald-Haus 46 Führerschein Neuregelungen 60 Kosmetik Frühlingstrends 72 Megaupload 86

Promo Coburger Casinowochen 2 Crown Royal 4 Dufte 12 20 Jahre Disneyland 14 Ab zur Mittagspause 18 Bradley Manning 28 Hausmesse Sagasser 34 Il Camino da Angelo 39 Verkaufsoffener Sonntag CO 47 Chevrolet Camaro Cabrio 48 Peugeot 207 CC 50 Opel Zafira Tourer 52 Seat MII 54 Suzuki Swift Sport 56 VW up 58 Born to be wild 62 5. Gesundheitstag CO 70 Gunnermann 76 Cinetopolis 80 Baumesse Coburg 88 Kartarena Markzeulen 92 Verkaufsoffener Sonntag KC 94 Leder Kestel 98 Lindlein 101 Spielpalast Neustadt 119 Events & Nightlife Tingel Tangel CO 6 Tingel Tangel BA 10 I Capuleti e i Montecchi 78 Sibel`s Kosmetik 103 Holly`s 106 Shekerleme 109 PIO 118 WON 124 Jump auf Tour 130 Review Tanzfabrik Royal Nepomuk Kitsch Rosenbergalm Adlerfasching Zeltfasching Q-Session Queens Musikmarkt

102 104 105 106 108 116 120 122 126

Bewegungsmelder

112

Kleinanzeigen Kino News

110 82

www.dufte24.de

44

Judengasse 2 • 96450 Coburg im Haarwerk

MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOHR

MOHR / ANZEIGENSEITE

4


4 0 4 8 2 4

2

4 8 0 3 2 8 0 4 7 8 0 1 6 8 2 4

2 3 0 6 6 2

0 2 4 6 4 8

6 8 6

0 8 2 9

0 2 4 6

MOCO178_6.indd 5

12.03.12 09:50


www.mohr-stadtillu.de

KOSTBAR

STARGAST

PATRICK NUO (DSDS) DJ-SET + SPECIAL GUEST DJ SUPPORT DJ MÄCÉS & DJ NIELSON (LUDWIG BAMBERG) KOSTBAR CLUB

DJ MANU RIVAS CALUROSO

DJ PASHA

©Bryan Adams

DJ GRAMOE WOHNZIMMER DJ STEVE TM (HOUSE, BLACK, MASH UP)

13

LOOM LOUNGE MARCO BIELING & DJ STEPHANO (HOUSE) CHICAS DJ CHRIS VAN KISS (HOUSE, PARTY, BLACK) LOGANS DJ BASTIAN IRISH PUB DUSTY DIXX (LIVE MUSIK) CO 1

DJ RATZI

HUMPEN DJ BENNY GINGERS DJ RICO BÖHME CITY TREFF

DJ FEISAL (ORIENTAL HOUSE)

V 2.0 DJ PEACO

LOCATIONS DJs PARTY N E L H A Z X 1 R NU

T D A T S N E N COBURG IN

L I R P A . 8 G A T OSTERSONN MOCO178_7.indd 6

deluxe VORVERKAUF: 5 EURO Haarwerk Coburg

und in allen teilnehmenden Locations

www.mohr-stadtillu.de 12.03.12 17:28


PATRICK NUO IM SOMMER 2007 ERSCHIEN DAS DRITTE ALBUM VON PATRICK NUO. IM VIERTEN JAHR SEINER KARRIERE KANN DER MUSIKER MIT „NUO“ EIN BEEINDRUCKENDES WERK VORWEISEN. BEIM ANBLICK SEINES ERSTEN MUSIKVIDEOS DENKEN 2003 VIELE DEUTSCHE ZUSCHAUER, PATRICK NUO SEI AMERIKANER. ZU LÄSSIG, ZU COOL, KEIN BISSCHEN DEUTSCH. DOCH ES STELLT SICH HERAUS, DASS ER WEDER AMERIKANER NOCH DEUTSCHER IST: PATRICK NUO WURDE AM 31. AUGUST 1982 IM SCHWEIZERISCHEN KANTON LUZERN GEBOREN. Seine Zukunft sieht Patrick Nuo schon früh im Musikgeschäft und macht erste Erfahrungen in der Schweiz. Rasch realisiert er jedoch, dass seine Möglichkeiten in dieser Branche in der Heimat begrenzt sind. Wer etwas will, muss dafür kämpfen: Der junge Mann entschließt sich 2000 für den Umzug ins norddeutsche Hamburg. Erste Schritte in die angestrebte Richtung unternimmt der Schweizer mit Jobs als Backgroundsänger und Studiojunge. 2002 schließlich lernt er im Zuge des Komponierens mit einem befreundeten Musiker den Produzenten und Songwriter David Jost (Tokio Hotel, The Corrs) kennen, der ihm großes Talent attestiert: „Als ich ihn das erste Mal hörte, war mir sofort klar, dass eine Zusammenarbeit mit ihm großes Potential besitzt.“ Nuo

und Jost beschließen, fortan gemeinsam zu arbeiten. – David Jost schreibt Songs und produziert diese für den aufstrebenden Künstler, der selbst auch die Rolle des Executive Producers ausfüllen kann. Vervollständigt wird das Team durch David Roth (Faith Hill, Tokio Hotel) und Christian Fleps (Jimmy Sommerville, Alphaville). Am 22. April 2003 ist es schließlich soweit: Patrick Nuos erste Single steht in den Läden. Die Uptempo-Nummer „5 Days“ begeistert die Hörer, der Song mit Ohrwurmqualität klettert die Leiter der Single- und Airplaycharts hinauf. Vom passend betitelten ersten Album „Welcome“ werden außerdem die Singles „Reanimate“, „Welcome (To My Little Island)“und „Undone“ ausgekoppelt und Patrick Nuo zeigt, dass er mit seiner Vielseitigkeit sowohl Uptempo-Pop-Rocksongs als auch emo-

tionale Balladen überzeugend präsentieren kann. Es gelingt ihm, sich mehr und mehr in der Musikszene zu etablieren: „Undone“ wird der Titelsong zum US-Kinofilm „Scooby Doo 2“, zur Special-Edition DVD von „Aladin“ steuert er den Track „Proud of You Boy“ bei und auch live auf der Bühne ist Patrick Nuo immer stärker vertreten und zieht die Fans mit seiner tollen Performance in seinen Bann. Seine Popularität setzt der aufstrebende Sänger auch für karitative Zwecke ein. Im Oktober 2003 tritt er – auf einer Bühne mit Ronan Keating und den Pet Shop Boys - bei den World Awards auf, bei denen unter anderem die Ärzte im Irak für ihr Engagement ausgezeichnet werden. Auch in den folgenden Jahren seiner Karriere setzt Patrick Nuo sich für den guten Zweck, vor allem zum Wohl von Kindern ein. Zwei Jahre nach dem Erstlingswerk erscheint am 9. Mai 2005 das NachfolgeAlbum „Superglue“, dessen Titel die enge Bindung des Künstlers mit seiner Musik illustriert. Wie Sekundenkleber kleben inzwischen auch die Fans an Patrick Nuo und kommen begeistert zu den vielen Konzerten, die der Sänger im Rahmen verschiedener Radio-Festivals und Fernsehshows gibt. Ob als kleines Unplugged-Set in intimer Atmosphäre oder auf der großen Bühne mit fünfköpfiger Band – Patrick Nuo begeistert mit seinem Repertoire, das inzwischen aus bekannten Hits wie „5 Days“ und „Reanimate“, denen aus „Superglue“ ausgekoppelten Singles „Beautiful“ und „Girl in the Moon“ sowie weiteren Tracks der beiden Alben besteht. Im Sommer 2007 erschien nun das langerwartete dritte

MOCO178_6.indd 7

Album mit dem selbstbewussten Titel „Nuo“. Die Erlebnisse der Vergangenheit als auch die Gegenwart haben den Musiker Patrick Nuo geprägt, seine künstlerischen Freiheiten schöpft er nun stärker aus. Er hat an Tiefe gewonnen und präsentiert sich äußerst facettenreich stilistisch zwischen Pop, Rock, … - kurz: Crossover, wobei die Basis stets poppig bleibt. Als Vorbote wurde bereits 2006 die Single „Watchin’ Over You“ veröffentlicht, im April 2007 folgte die Auskopplung der Uptempo-Nummer „Too Late (To Save It With A Love Song)“, die den Wahlhamburger so aggressiv wie nie zeigte. Außerdem bietet das Album lockere UptempoNummern wie „You & I“, Ohrwürmer wie „Celebrate Youth“ und ausdrucksstarke Balladen wie den Song „Love“. In der Festivalsaison 2007 performte Patrick Nuo wieder auf jeder Menge Bühnen in ganz Europa und begeistert alte und neue Fans mit seiner starken Live-Präsenz und seiner kraftvollen Stimme. Bis Anfang Februar 2008 war Patrick Nuo in der ProSieben EislaufShow „Stars auf Eis“ zu sehen und belegte dort den zweiten Platz. Neben der sportlich-künstlerischen Herausforderung ist er viel unterwegs, um sich auf die Suche nach neuen Songs und neuer Musik zu begeben. Die Inspiration hierfür holt er sich einerseits in Europa, andererseits in Los Angeles, welches er mittlerweile sein zweites Zuhause nennen kann. Anlässlich der Premiere in der ProSieben Show „Stars auf Eis“ wurde der Song „Finally“ aus Patrick Nuos aktuellen Album „NUO“ neu produziert, welche nun im online Shop als Download erhältlich ist.

12.03.12 09:50


TINGEL TANGEL-DJ‘S

Patrick Nuo Kostbar USA auf hochwertigen Private Parties in seinem aktuellen Hauptwohnsitz Hollywood/Los Angeles (USA) für gute Stimmung. Seit einigen Monaten ist er auch in der deutschsprachigen ClubSzene mehr als nur ein Begriff. Ausgebuchte Wochenenden und prallvolle Clubs sprechen hier für sich.

Wie vielleicht einige n schon wussten, war Patrick Nuo auch immer wieder mal als DJ aktiv. Zuletzt sorgte er in den

Dabei singt er auch schon mal gerne hinter dem DJ-Pult live über aktuelle House/Elektro-Tracks, aber auch Ausflüge in die RnB/HipHop/Pop-Ecke sind durchaus in seinem DJ-Set beabsichtigt.

DJ Mäces & DJ Nielson Kostbar Support Die Musikstile von Mäcès und NielSon, die mittlerweile seit 8 Jahren professionell im Business unterwegs sind, decken von House, Electro, Minimal bis hin zu R´n´B, HipHop und Soul alles ab. Mash-Ups gehören auch ins Programm. Unvergleichlich, erfolgreich, professionell, vielseitig...das sind nur wenige Attribute, die Dj NielSon und Dj Mäcés für jede Party auszeichnen!

DJ Manu Rivas Kostbar Club Manu Rivas ist ein Allround-DJ wie er im Buche steht. Seine einzigartige Mischung aus House, Black und Partymusik ist absolut hörenswert und lädt für eine perfekte Nacht zum Tanzen und Abfeiern ein. Immer den exakten Beat zum richtigen Zeitpunkt. Dazu baut er in seine Sets auch gerne mal seine eigenen Remixe und den ein oder anderen Schlager ein. Hauptsache Party Nonstop!

DJ Ratzi Co 1 Schon in jungen Jahren sagte der damals kleine Peter (Ratzi´s richtiger Name), Musik und Tanz ist mein Leben! Er lebt seine Musik und die Bandbreite seines Programms kann man getrost als „Querbeet“ bezeichnen!!! Seit Februar 2002 veranstaltet er auch Karaokeparties. Freuen sie sich auf einen „normalen“, verrückten, „ruhigen“ und unterhaltsamen Abend mit DJ Ratzi.

DJ Steve TM

DJ Kalle

Wohnzimmer

Logans

Das Steve TM jede Sause zum sensationellen Partymarathon machen kann, hat er in unserer Region schon einige Male unter Beweis gestellt. Mit seinem Mix aus derbsten House & Mash-Up-Scheiben weiß er diee Crowd zur Extase zu bringen.

Bastian alias Dj Kalle bekannt aus dem Original Vertico, Wooloomooloo Bay Hotel und zur Zeit als DJ im Paunchy Cats (Lif ) unterwegs. Musik von 50s Rock`n`Roll (Elvis) über Metall (Volbeat), Ska (Reel Big Fish) bis Deutschrock (Broilers).

Live – Musik!

DJ Chris van Kiss Chicas Er ist zurück! Chris van Kiss - der CoburgerAufsteiger des letzten Jahres Nach zweimonatiger Auszeit und einem Zwischenstopp in München kommt er wieder zurück nach Coburg. Sein Musikstil, sein unverkennbarer Sound, ist durch seine südosteuropäische Herkunft geprägt. Seid gespannt und erlebt Chris van Kiss mit allen Sinnen.

8

Dusty Dixx Irish Pub Die Band wurde im September 2009 gegründet und ist eine unplugged Rockformation. Ihr Programm besteht aus Coverversionen bekannter Rockund Popsongs und Eigenkompositionen. Die eigenen Stücke sind mittlerweile bei Fans bestens bekannt und die Highlights einer DustyDixx Rocknacht. Kommt vorbei und LASST EUCH HEUTE ROCKEN....

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 8

12.03.12 17:28


PROMO

DJ Benny

DJ Rico Bö hme

Humpen

Gingers

DJ Bennys rollende Partymusik schwingt in der Kneipe in der Herrngasse vorbei und bringt Jung und Alt zum Schunkeln und zum Swingen. DJ Benny ist mit seiner rollenden Disco schon seit 30 Jahren in Oberfranken unterwegs. Sein Motto: „Meine Gäste machen die Musik und ich die Stimmung!“

DJ Rico Böhme steht für Party-Hits aus den 80ern, 90ern, 2000ern und den Besten von heute. Seit mehr als 25 Jahren bringt er die Leute zum singen, tanzen und zu jede Menge Spaß. Die Partystimmung eingeheizt hat er schon im Wooloo, Wohnzimmer, CityTreff, Nachtwerk, in der Kostbar uvm. Wer Lust hat, ist bei mir richtig...

DJ Feisal

DJ Peaco

City Treff

V 2.0

From Casablanca to Coburg via Marakkech, from Soul to Latin, from Acoustic to Electronic. Überall auf der Suche nach der perfekten Kombination zwischen elektronischer und akkustischer Musik.

Der sympathische Allrounder aus Würzburg. Ende 2009 suchte er seinen eigenen Weg und startete die monatliche erfolgreiche Veranstaltungsreihe Nachtschatten / Tagschatten in Schweinfurt bei der neben Bookings wie Pierre, Patrick Lindsey, Brinan Sanhaji, rften und auch noch werden.

DJ Marko Bieling Loom Lounge Der bekannte DJ aus Thüringen begann in den 90′ern in der „alternativen“ Szene und begann 96 dann sein Interesse für Techno. Daraufhin hatte er Anfang 97 die ersten Bookings für verschiedene Technoveranstaltungen und ein Jahr später waren seine Mixe auch bei Radiosendern zu hören. 1999 begann er damit eigene Technoveranstaltungen zu organisieren und beschloss sein Hobby zum Beruf zu machen.

DJ Stephano Loom Lounge In jungen Jahren begann ich als Hip Hop–DJ, aber durch meinen Bruder entdeckte ich für mich House-Beats und nach 2 Jahren waren meine Ambitionen voll auf House ausgelegt. Nach weiteren 2 Jahren schlug dann meine erste Promo–CD im Joue Joue voll ein und wurde dort sofort zum Resident-DJ. Somit wuchs meine Erfahrung und meine schönsten Eindrücke sind, dass ich mit der Szene weiterhin eine enge Verbundenheit habe.

DJ Gramoe

DJ Pascha

Caluroso

Caluroso

Er ist ein Coburger Eigengewächs, der jede Woche die Massen in der Region zum feiern bringt. Daher darf er bei Tingel Tangel natürlich nicht fehlen. In seiner DJ–Karriere hat er schon eine lange Liste an Clubs, in denen er die Menge zum beben brachte. Als Support stand er auch schon mit Stars wie Kool Savas, Samy Deluxe zur Seite.

Basar Gürsoy (DJ Pascha) begann schon früh damit, sich als DJ durchzusetzen. Bereits mit 12 Jahren legte er die Platten auf den Plattenteller und 10 Jahre später ging sein Weg dann weiter als Club-DJ. Seine bevorzugte Musikrichtung ist Oldskool, Black und House, die er schon in zahlreichen Discotheken und Bars, wie das Mach1 auflegte.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 9

9 12.03.12 17:28


10

MOBA 111 / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 10

12.03.12 09:50


DJS @ TINGEL TANGEL

JOHNNY STRANGE

EVENT

& CROSS BEATBOX

Bio Johny Strange (Culcha Candela)

Johnny Strange & Cross Beatbox

Die Liebe zur Musik entpupte sich bei Johnny Strange ungefähr im Alter von 12 Jahren, als er sich als Bassist in eine Kinderband der Kreuzberger Musikalischen Aktion einschlich. Es folgten unzählige Mitgliedschaften bei verschiedensten Live-Combos aus so gut wie jeder Stilrichtung.

Cross Beatbox gilt als einer der besten Beatboxer Deutschlands.Er kann singen, rappen und ja natürlich, beatboxen! Kein Wunder, dass er u.a. als einer der Opening Acts der Culcha CandelaTour engagiert wurde.

Übrig geblieben sind davon - abgesehen von Culcha Candela - nur noch die Funkband B-Town Busted und das I-Revelation Soundsystem. Seinem musikalischen Motto „Music is a never ending story“ versuchte er mit der Gründung von Culcha Candela im Jahr 2001 zur vollen Entfaltung zu verhelfen.

Johnny Strange ist einer der Frontmänner der erfolgreichen Berliner Band „Culcha Candela“. Er ist seit Jahren erfolgreich mit seiner Band unterwegs und absolvierte in 9 jahren an die 800 Auftritte auf dem halben Globus. Aktuell sorgt Culcha Candela u.a. mit der aktuellen Single „Berlin City Girl“ für Furore. Doch Johnny ist auch für sein Engagement bekannt und so

HAAS SÄLE

unterstützt er das junge Talent Cross. Zusammen rocken sie ein Showcase bestehend aus Rap, Gesang und Beatbox. Wenn man mitreißendes Entertainment in einem exklusiven Rahmen erleben will, sollte man Cross und Johnny Strange nicht verpassen.

DJ MC DRAGON D SKY LOUNGE DJ MARIO 60 DAYS „Im Sommer 2004 lernte ich auf einer Veranstaltung Maik Böse kennen, er ist Inhaber von einer Veranstaltungsund Bookingsagentur in Oldenburg. Er gab mir die Chance bei ihm mein Talent National und International zu zeigen und so wurde ich als MC und Sänger ein festes Mitglied in der Black Paradise Squad, wo ich zusammen mit DJ Bee Dat, DJ Iron, DJ Hornee, DJ Wayne und DJ Rebel auf Tour gehe. Auch mit vielen Großen Stars wie: Busta Rhymes, Ying Yang Twins, Method & Redman, 112, Fatman Scoop u.v.m war ich auf tour als MC. Viele Leute fragen mich „warum ich mich D.C a.k.a Dragon D. nenne“. Und die Antwort lautet: D.C ist mein Gesangs Name und Dragon D ist mein MC Name.“

DJ MX

SKY LOUNGE Black is beautiful. Diese Meinung teilt DJ MX schon seit vielen Jahren. Markant für DJ MX sind seine härteren Runden die er äußerst gerne auflegt. Sein Repertoire reicht von Dirty South, Dancehall und Raggaeton bis hin zu HipHop, R´n´B und Rap. Seine Stärke liegt somit darin sich auf das Publikum einzustellen und die Stylemischung zu finden mit der die Crowd am besten feiern kann. Aktuell ist er mit der Candy Shop Supreme Clubtour, als Tour DJ für die Marke „Crunk Wear“, als ausgebildeter Veranstalter und deutschlandweiter Booking DJ unterwegs.

Profimusiker, DJ und Remixer, der regelmäßig in Prestigediskos Europas und Russlands an der Seite solcher Stars wie David MORALES, Roger SANCHEZ, MJ COLE, Bob SINCLAR oder Frankie KNUCKLES auftritt. Seine Sets, voller energischer House-Music und Electro mixte er bereits in den Klubs PACHA, AMNESIA und BORA BORA auf Ibiza, OPERA & DRAGILEV in Moskau, in TURNMILLS in London, MAGMA Amberg oder WILD ROSE in Thessaloniki. Er ist langjähriger Resident der vorderen Prager Klubs CELNICE und MECCA, nimmt an Modeschauen der Firmen GUCCI, DOLCE & GABBANA oder VERSAGE teil.

DJ ROY LE FREAK SKY LOUNGE 1995 gründete DJ Roy Le Freak zusammen mit zwei Musikern die Formation 2 Damn Hype und begann somit das Produzieren und übernahm den Deejay Part für die Crew. Die eigenen produzierten Songs kamen bei der relativ kleinen Blackmusic-Szene zu dieser Zeit gut an. Daraufhin folgten zahlreiche Auftritte für die Crew mit Topacts wie Coolio, Kurtis Blow, Backstreet Boys, Nana, Awesome in ganz Germany. Das alleine reichte ihm aber nicht. Deswegen stieg er 1999 bei 2 Damn Hype aus, um sich stärker auf das Auflegen in Discotheken und Clubs zu konzentrieren. Seit 2003 ist Roy Le Freak auch International als DJ in (Griechenland, Österreich, Schweiz, Italien, Spanien, Tschechien, Polen) aktiv.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 11

11 12.03.12 09:50


Jetzt neu in Coburg!

www.dufte24.de

Judengasse 2 • 96450 C MOCO178_6.indd 12

12.03.12 09:50


Eröffnungsangebote! 5 + 1 Aktion

Zahle 5 Badepralinen oder Bade-Donuts von Badefee und bekomme einen 6. gratis dazu!

Probier-Aktion

Eine Badeschokoloade, eine Massage-Bar Körperbutter und eine Badebombe von Zartgefühl zum Probierpreis.

Duft des Monats

Yankee Candle Angebot Cherry Blossom 104g Kerze im Glas

17,50€ 26,70€ 10,79,-

8,09€

Lampe Berger Düfte

2 Düfte von Lampe Berger Ihrer Wahl plus einmal Neutral jeweils 500 ml zum Sonderpreis.

Kennenlernset

44,85,-

39,95€

Eine Lampe Square, inklusive dem Duft neutral und „Zeste de Verveine“ der Marke Lampe Berger.

34,50€

0 Coburg • im Haarwerk MOCO178_6.indd 13

12.03.12 09:50


DISNEYLAND FEIERT GEBURTSTAG!

20 JAHRE

DISNEYLAND PARIS VOR FAST 20 JAHREN ENTSTAND VOR DEN TOREN DER FRANZÖSISCHEN HAUPTSTADT EIN ORT, AN DEM ERWACHSENE WIEDER ZU KINDERN WERDEN UND KINDER ERINNERUNGEN FÜR EIN GANZES LEBEN SAMMELN – DISNEYLAND® PARIS. AB DEM 1. APRIL 2012 FEIERT DAS FÜHRENDE REISEZIEL EUROPAS SEINEN 20. GEBURTSTAG UND ENTFÜHRT BESUCHER MITSAMT IHRER DISNEY LIEBLINGE IN EINE GANZ NEUE PARTYDIMENSION, IN EINE WELT VOLLER ZAUBER, LICHT UND FARBEN.

Egal, ob es der erste oder 20. Besuch in Disneyland Paris sein wird – große und kleine Disney Fans sollten die spektakulärste Party des Jahres 2012 auf keinen Fall verpassen. Disney Dreams! „Lebe dein Leben in Farbe“, sagte einst Walt Disney und zwei Jahrzehnte nach der Eröffnung von Disneyland Paris

14

wird dieses Zitat wieder zum Leben erweckt. Am Dornröschenschloss geschehen 2012 wundersame Dinge, wenn Peter Pans Schatten ausbricht und die neue farbenprächtige Abendshow Disney Dreams®! zum Leben erweckt. Eine Weltpremiere, bei der er sich einen Weg durch zeitlose Disney Geschichten bahnt, zwischen unglaublichen Laserstrahlen und fantas-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 14

12.03.12 09:51


PROMO

tischen Wasserfontänen hin- und her saust, bevor die Vorführung in einem sensationellen Finale endet. Diese schillernde Show aus tausenden Lichtern und Farben wird durch noch nie gesehene Special Effects ermöglicht. Disney Magic on Parade! Disney Magic on Parade! versammelt die heiß geliebten Disney Figuren zu einer fantastischen neuen Showparade, die dem 20-jährigen Jubiläum von Disneyland Paris alle Ehre macht. Aus ihren unvergesslichen Geschich-

ten reisen sie an, im Gepäck eine neue Choreographie, neue Musik, neue Festwägen und jede Menge Licht, Farbe und Fantasie, mit der sie noch mehr Partystimmung in den Park zaubern. Für ein spektakuläres Finale sorgen dann Micky und seine Freunde. Disney`s Partyzug zum 20. Geburtstag Disney`s Partyzug zum 20. Geburtstag dreht mehrmals täglich seine Runden auf der Main Street U.S.A®. Bei der lustigen Zugfahrt sind natürlich jede Menge Disney Figuren mit von der Partie. Der farbenfroh geschmückte Zug hält an-

lässlich des 20. Geburtstags von Disneyland Paris direkt vor dem Dornröschenschloss, wo Besucher ihre Stars treffen können: Minnie, Pluto, Goofy, Donald Duck und A- und B- Hörnchen haben sich für die Party in Schale geworfen und heißen die Geburtstagsgäste zur Autogrammstunde willkommen. Keine Feier kommt ohne lustige Erinnerungsfotos aus – warum also nicht mit den Disney Helden höchstpersönlich posieren?

Main Street U.S.A.feiert! Eine der berühmtesten Straßen der Welt ist erfüllt von Fröhlichkeit und Partylaune: Zum 20. Jubiläum von Disneyland Paris lädt die Main Street U.S.A. mit brandneuer Geburtstagsdekoration Besucher aus aller Welt zum Mitfeiern ein. Eine schillernde Szenerie, in der es märchenhafter zugeht denn je.

Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen Ich lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Ohne beschwerliche Wege durch den Internet-Dschungel, individuelle persönliche Beratungszeiten. Gerne auch abends oder am Wochenende. Flexibel und mobil Ich bin persönliche Reiseberaterin und berate Sie, wo immer Sie möchten. Zu Hause, im Büro oder am Telefon. Mein Motto: Individuelle Beratung ohne Zeitlimit in entspannter und ungestörter Atmosphäre. Erfahrung und Kompetenz Ob Familienurlaub, Kreuzfahrt, Wellness oder Last Minute-Schnäppchen – die Welt der Reisen ist seit Jahren mein Beruf und meine Leidenschaft. TAKE OFF  ein Unternehmen der World of TUI  wir buchen alle namhaften Veranstalter  modernste EDV für Beratung und Preisvergleich

Ihre Persönliche Reiseberatung Andrea Dicker 96271 Grub am Forst (09560) 98 25 87

andrea.dicker@takeoff-reisen.de www.takeoff-reisen.de/2688

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 15

15 12.03.12 09:51


BG´S CARSTYLE

VORHER

VORHER

REPORT BG´S CARSTYLE IN BAMBERG WIR MÖCHTEN EUCH HEUTE EINE AUTOPFLEGE & TUNING WERKSTATT DER BESONDEREN ART VORSTELLEN. „BG´S CARSTYLE“ IN DER HEILIGGRABSTRASSE 49 IN BAMBERG Wir sind durch den Tipp eines Bekannten auf BG’s CarStyle aufmerksam geworden, der Mitleid mit unserem Opel Corsa, unserem Redaktionsauto, hatte. Ehrlich gesagt hatten wir ja auch Mitleid mit unserem treuen Wegbegleiter, aber es ist halt auch bei uns immer ein zeitliches Problem, es irgendwie unter den Hut zu bringen, den Wagen mal einen ganzen Tag einer PflegeKur zu unterziehen. Da kam uns

dieser Tipp ganz recht. Gesagt getan, so fuhren wir mit unserem Wagen guter Dinge los in Richtung Heiliggrabstraße. So ganz einfach war BG´s CarStyle auch für uns nicht zu finden, da man von außen nur ein Schild an einer Hofeinfahrt sieht, aber wir haben gesucht und wurden fündig. Als wir dort ankamen, waren wir regelrecht überrascht, als uns der Chef in seinen heiligen Hallen empfangen hat. Eine Augenweide, so dass wir ehrlich gesagt erstmal

NACHHER 16

NACHHER

NACHHER

sprachlos waren. Vor uns standen ein paar Wagen, die jedem Tuningfreak sofort ins Schwelgen gebracht hätten, so auch uns. So kam es, dass wir dann mit dem Chef, Matthias Grasser sofort gemütlich bei einem Kaffee in Fachsimpelei verfielen. Matthias sorgte nicht nur mit der Autoaufbereitung bei uns für ein extrem breites Grinsen auf unseren Gesichtern. Er bietet dazu in seinen heiligen Hallen auch Folien/ Design nach Wunsch, Chiptuning, Scheibentönung, Fahrwerk & Auspufftechnik und noch einiges mehr.

sche seiner Kunden ein und setzt alles Machbare um. Aber nicht nur mit Wagenpflege & Versiegelung ist Matthias Top. Wir hatten das Glück Ihm beim Bekleben eines vom Audi Zentrum Bamberg in Auftrag gegebenen A1 zusehen zu können und das Ergebnis hat uns echt sehr gut gefallen. Auch in Sachen Chip Tuning, speziell auf das eigene Auto abgestimmt, ist man bei BG’s CarStyle in den besten Händen. Fazit der ganzen Geschichte: Egal ob Auto Aufbereitung, Versiegelung, Fahrzeugfolierung oder Chip Tuning, es lohnt sich auf Jeden Fall bei BG´s CarStyle einen Termin für eine kompetente Beratung zu vereinbaren. Einer unserer Mitarbeiter hat es getan und übergibt sein Cabrio in die Hände von BG’s CarStyle. Wir sind auf das Ergebnis gespannt und werden für Euch davon berichten.

Aber zurück zu unserem Corsa. Wir haben ihn zum ausgemachten Zeitpunkt bei BG’s CarStyle in der Heiliggrabstraße abgegeben. Ein klein wenig fieberten wir dann aber schon dem Abholungstermin entgegen. Als es dann soweit war, übertraf das Ergebnis unsere Erwartungen. Fast mit ein wenig Hemmungen setzten wir uns in den Wagen und waren erstaunt, was aus unserem Corsa gemacht wurde. Für uns wurden alle vereinbarten Punkte zu unserer vollsten Zufriedenheit umgesetzt. Anhand der Bilder könnt Ihr ja selbst nachvollziehen, was Matthias an dem Wagen alles vollbracht hat. Der Tipp hat sich nach Meinung der gesamten Mohr Redaktion hunder tprozentig gelohnt!!! Matthias geht vor allem auf die Wün-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 16

12.03.12 16:02


PROMO

BG´s CarStyle ist nicht so einfach zu finden wie ein großes Autohaus. Aber die Suche lohnt sich.

WENN: • Ihr 08/15 satt habt, aber keinen kompetenten Partner an Eurer Seite habt • Euer Auto noch lange strahlen soll, wie am ersten Tag • Ihr es leid seit, abgefertigt zu werden und lieber mit jemanden redet, der Euch ernst nimmt

Ab zu BG´s CarStyle Inh. Matthias Grasser Heiliggrabstraße 49 Telefon: 0951 / 40748799 · Mobil: 0160 / 97271948 E-Mail: info@carstyle.biz · wwwcarstyle.biz www.facebook.com/carstyle.biz

30% mEhRLEISTUNG bIS zU

& 15% SpRIT SpaREN

DIE LET11-LEISTUNGSSTEIGERUNG – TEchNoLoGIE DIE GRENzEN SpRENGT! Leistungssteigerung

Unternehmensgruppe Int. Leistungssteigerung

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 17

17 12.03.12 16:02


FÜR DEN GROSSEN HUNGER ETWA 83 000 STUNDEN VERBRINGEN WIR IN UNSEREM LEBEN BEI DER ARBEIT. KONZENTRIERT UND LEISTUNGSFÄHIG SOLLEN WIR IN DIESER ZEIT SEIN – UND GENAU DESHALB GIBT ES EINE ARBEITSRECHTLICH GEREGELTE MITTAGSPAUSE. Doch allzu oft wird diese Auszeit nicht genutzt, um tatsächlich neue Energie zu tanken. Kalorienreiche Geschäftsessen, Zeitmangel oder schlichtweg eine kulinarische Wüste im und ums Büro sorgen dafür, dass viele Deutsche im Nährstoffminus am Arbeitsplatz ausharren.

AB ZUR

Das kann nicht gut enden. Gesund ist es ohnehin nicht. Auch wenn man vor lauter Arbeit nicht weiß, wo einem der Kopf steht – die mittägliche Auszeit ist essenziell für Körper und Geist. Sie entspannt, schafft gedankliche Distanz zu Alltag und Aktenbergen und macht sogar schlau. Jedenfalls wenn Sie sich vom Schreibtisch erheben und sich bewegen. Ernsthaft. Neuste Studien zeigen: Wer sich regelmäßig körperlich bewegt, bleibt nicht nur fit, sondern auch schlau. Wer nach

! E S U A P S G A T IT M Goldenes Kreuz

der Hälfte des Arbeitstages eine längere Pause einlegt, arbeitet danach einfach besser. Die Ernährung hat darauf allerdings ebenso entscheidenden Einfluss. Wer zum Beispiel gar nichts isst, rutscht nachmittags irgendwann ins Leistungstief – zwangsläufig. Dem Körper fehlen dann einfach Energie und Nährstoffe. Wer nach dem Essen nicht sofort ins Wachkoma fallen will, sollte tagsüber das essen, was er in Fastfoodketten eher nicht bekommt: frische Vollkornprodukte, Nudeln, Reis; dazu Fisch, mageres Fleisch, leicht gegrilltes Geflügel, Milchprodukte. Das sorgt dafür, dass der Serotoninspiegel nach dem Mittagessen nicht zu stark ansteigt. Der Botenstoff löst sonst das bekannte Mittagstief aus und verlangsamt den Denkapparat. Zudem sollten Sie nicht zu schnell essen. Das Sättigungsgefühl setzt ohnehin erst nach 20 Minuten ein. Wer vorher fertig ist, fühlt sich anschließend immer noch hungrig und greift dann fast automatisch zu den ungesunden süßen Nachspeisen.

Goldenes Kreuz

DAS ÄLTESTE GASTHAUS COBU RGS

Das Goldene Kreuz wird seit mehr als 500 Jahren als Gasthaus betrieben und gehört als einzige Coburger Gaststätte zu den 40 schönsten Häusern Deutschlands. Traditionelle fränkische Gerichte bester Qualität werden aus frischen Produkten heimischer Lieferanten zubereitet. Zu den Mittagzeiten bieten wir Ihnen verschiedene fränkische Spezialitäten aus unserer Wochenkarte an. Besuchen Sie uns direkt am Marktplatz.

GASTHAUS GOLDENES KREUZ • Herrngasse 1 • 96450 Coburg Telefon 0 95 61/ 51 34 07 • info@goldenes-kreuz-coburg.de www.goldenes-kreuz-coburg.de • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 11.30-14.30 und 17.30-24.00 Uhr • Sonntags 11:30 bis 15:00 Uhr Sonntagabend geschlossen.

18

Das Goldene Kreuz in Coburg begrüßt seine Gäste in einem wunderschönen Ambiente. Das Restaurant wurde sogar zu einem der schönsten Gasthäuser aus Deutschland gewählt. Neben einer historischen Gaststube und der Terrasse mit Blick auf den Marktplatz wurden zwei Innenhöfe geschaffen, die den Gästen in Loggien und zwischen den alten Mauern gemütliche Sitzplätze bieten. Fränkische Gemütlichkeit und eine Coburger Gastlichkeit möchte das Goldene Kreuz seinen Gästen vermitteln. Das Mittagsangebot ist reichlich. Traditionelle Gerichte wie Braten mit Coburger Klößen, Brat-

würste und fränkische Brotzeiten werden aus frischen Zutaten hergestellt, die von heimischen Lieferanten bezogen werden. Das Goldene Kreuz freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen ein entspanntes Mittagessen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 18

12.03.12 20:14


PROMO

Brauhaus zu Coburg

Im Herzen von Coburg, nicht weit vom Marktplatz, lockt das Brauhaus zu Coburg mit Gastlichkeit und vielerlei Schmankerl aus Küche und Keller. Mittelpunkt der Genüsse ist zweifellos die Bayrisch Fränkische Küche. Darüber hinaus gibt es auch leichte, genussvolle Gerichte und natürlich Klassiker der bayerischen und fränkischen Küche. Selbstverständlich gibt´s im Brauhaus zu Coburg auch knusprige, ofenwarme und laufend frisch gebackene Brezn. Dazu gibt´s unsere täglich wechselnden Mittagsschmankerl, kräftige Suppen, knackig frische Salate und unser beliebtes Wirtshausbrettl.

Zudem gibt es bei uns einen der besten Schweinsbraten der Stadt und raffinierte Pfandlmenüs sind die Hits bei den Freunden bayrischer Esskultur, Szenegängern und Nachtschwärmern. Das Brauhaus zu Coburg freut sich Sie Begrüßen zu dürfen.

Henneberger Haus

Genießen Sie die gutbürgerliche Küche und fränkische Spezialitäten aus frischen regionalen Produkten vom Henneberger Haus. Jeden Sonntag, Donnerstag und Feiertag stehen Braten und hausgemachte Coburger Klöße auf der Speisekarte. Das Henneberger Haus bietet Ihnen bodenständige regionale Küche und Coburger Spezialitäten in überzeugendem Preis-Leistungs-Verhältnis. Es gibt täglich wechselnde Mittagsgerichte. Am Mittwoch ist beispielsweise Schnitzeltag und am Freitag steht überwiegend Fisch auf der Speisekarte. Das urige Coburger Wirtshaus „Henneberger

Haus“ liegt direkt am Parkhaus Zinkenwehr. Der historische Marktplatz und der Busparkplatz Anger sind nur 3 Minuten Fußweg entfernt.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 19

19 12.03.12 20:14


FÜR DEN GROSSEN HUNGER

Coburger Boulangerie

Wer hat Interesse an einem Job bei uns im Hause? Wir suchen eine Vollzeitkraft für die Küche und für die Backstube, vorzugsweise mit abgeschlossener Konditoren-Lehre Wenn Sie Hunger auf eine leckere Mahlzeit haben, dann besuchen Sie unbedingt mal die Boulangerie mit dem Cafe CU. Die dortige Atmosphäre sorgt für ein gemütliches und heimisches Gefühl. Außerdem gibt es nicht nur zur Mittagszeit leckere, frische und preiswerte Gerichte, alle hausgemacht

in der Bistroküche. Selbstverständlich wird auch immer ein Tagesgericht angeboten, wie Saftgulasch oder Hacksteaks mit Beilagen. Der Tag beginnt aber schon mit dem Frühstück, bei dem der Kaffee schon dabei ist, aber so viel wie Sie möchten. Eben die „bodenlose Kaffeetasse.“ Vergessen Sie nicht die leckeren Schokofrüchte oder das Schokodauergebäck zu kosten. Ein Highlight sind die feinen Krapfen, die samstags im Gastgarten vor den Augen der Kundschaft frisch gebacken werden.

Heustadl

Ob für den großen oder den kleinen Hunger: Hier ist für alle etwas dabei. In der gemütlich eingerichteten Wirtschaft in Mitten Coburgs, direkt gegenüber der Angerturnhalle, lässt man es sich wohl gut schmecken, denn der ,,Heustadl hält leib un Seel zam!“, so das Motto. Hier ist ein genialer Mix aus Restaurant und Skihütte geglückt. Ob eine deftige Brotzeit, „Was kloas“, „ A Pfandl Gericht“ oder als Dessert „was Sias“, hier wird jeder satt. Der Heustadl bietet sogar Gruppengerichte ab „zwoa Bergfax´n“ an. Neben den urigen essen kann man also auch gleich seinen Heimatdialekt ein wenig auf

20

die Sprünge helfen. Man kann dienstags bis freitags von 11- 14 Uhr oder abends 17- 23 Uhr und Wochenendes durchgängig 11-23 Uhr seine Genussknospen verwöhnen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 20

12.03.12 20:15


PROMO

Cafe Feiler

Schon allein die Firmen- Philosophie ,,Wir begeistern unsere Gäste durch Genuss, Service und Liebe zum Detail“ lässt erahnen wie hoch die Gaumenfreuden im Coburger Café Feiler sein werden. Der wöchentlich wechselnde Mittagstisch bietet für jeden Gast genau das richtige.

mit Suppen, Salate, Vegetarischen oder herzhaften Braten im Preisgefüge von 3 bis 6 Euro. Wer bei diesem reichlichen Angebot allerdings nicht fündig werden sollte, hat immer noch die Möglichkeit von der Auslage oder der Frühstückskarte zu wählen.

Man kann zwischen mehreren Gerichten wählen. Dabei steht die Frische natürlich an erster Stelle. Die Zutaten werden für jede Speise saisonal ausgewählt, sodass jeder auf seine Kosten kommt. 4 bis 5 Tellergerichte bietet das Café Feiler pro Woche an und lockt

Welche leckeren Speise diese Woche zur Auswahl stehen und weitere Informationen kann man gerne jeder Zeit unter www.café-feiler.de oder auf ihrer Facebook- Seite nachlesen.

Cafe Filou

Nur wenige Schritte von Innenstadt und Bahnhof entfernt finden Sie unser gemütliches Cafe mit Restaurant.

lou verwöhnen. Sie können sich im Cafe Filou einfach wohlfühlen und den täglich wechselnden Mittagstisch genießen.

Vor allem in der Mittagspause am Nachmittag bietet das Cafe Filou Ihnen neben den Aktionen täglich wechselnde Angebote. Frische unkomplizierte Küche mit wechselnden Mittagsgerichten. Neben den Plätzen im gemütlichen Restaurant sitzen Sie bei schönem Wetter in einem sonnigen Restaurant-Garten. Lassen Sie sich vom aufmerksamen und persönlichen Service im Cafe Fi-

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 21

21 12.03.12 20:15


FÜR DEN GROSSEN HUNGER

Hungry Highlander

The Hungry Highlander. Wie der Name schon sagt: urige germanische Kneipe im schottischen Stil mit gemütlichen Sitzmöglichkeiten für kleine und größere Gruppen.

Die Liebe zum Detail, beste Zutaten, kreative Ideen, ein Hauch mehr Hingabe, eine Spur mehr Phantasie. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie den Hungry Highlander.

Die Speisekarte bietet für den kleinen wie auch für den großen Hunger ein abgerundetes Angebot bei durchgehend warmer Küche! The Hungry Highlander und sein freundliches Team verwöhnen Sie mit einem täglich wechselnden Mittagstisch und mit erlesenen Speisen a la carte. Es sind oft die kleinen Dinge, die den Unterschied machen.

Ratskeller

Das Team vom Ratskeller Coburg - mitten im Herzen der altehrwürdigen Vestestadt – freut sich Sie begrüßen zu können. Der Ratskeller Coburg mit Mittagstisch ist beliebt bei Jung und Alt. Sie können aus einer großen Speisekarte ihr Lieblingsgericht wählen. Es werden Suppen, Salate, Nudelgerichte, Fleisch- oder Fischgerichte und Desserts mit nur der feinsten Qualität Angeboten.

von Köchen mit internationalen, bayerischen oder fränkischen Spezialitäten verwöhnen. Und das in einem außergewöhnlichen Ambiente.

Es gibt aber auch kleine Gerichte für den Hunger zwischen durch oder einen Seniorenteller. Lassen Sie sich bei frischem Bier und erlesenen Weinen

22

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 22

12.03.12 20:15


PROMO

Maccaroni

Das Maccaroni in Coburg ist ein noch echtes italienisches Restaurant. Die Pizza wird noch in einem echten Holzofen gebacken und macht sie so außergewöhnlich lecker. Aber nicht nur die Pizza auch die Pasta und alle anderen Speisen können sich sehen lassen. Sie können jeden Tag aus verschiedenen Spezialitäten wählen die Sie nicht auf der Karte finden. Das nette, freundliche und hilfsbereites Personal sorgt dafür, dass jedes Gericht schnell zu Ihnen kommt. Im Maccaroni werden nur frische Zutaten benutzt und nichts Vorgekocht. Fühlen Sie sich wie zu Hause und genießen

Sie die italienischen Köstlichkeiten in tollem Flair und Ambiente. Bei schönem Wetter ist auch der Biergarten geöffnet. Überzeugen Sie sich selbst und statten sie dem Maccaroni einen Besuch ab.

Stadtcafe

Das Stadtcafe ist seit langer Zeit die erste Adresse im Herzen von Coburg. Der Wunsch des Cafes ist es, Sie in angenehmer Atmosphäre durch freundlichen Service und guter Küche zu verwöhnen. Das Stadtcafé ist nicht einfach nur ein Café. Auf vielfältige Weise ist das Stadtcafé einzigartig. Durch seine Lage im Herzen der Stadt Coburg und durch sein bunt gemischtes Publikum. Schlemmen und Wohlfühlen. Das Café ist das Wartezimmer der Poesie. Was gibt es Schöneres als bei einem guten Mittagessen eine Pause vom Alltag einzulegen, und die Welt vorüberziehen zu lassen? Freuen Sie

sich auf verschiedene Spezialitäten und wechselnde Tagesgerichte. Beim Stadtcafe Coburg gehen Sie nicht mit leerem Magen! Im Sommer haben Sie auch die Möglichkeit die vielen Außenplätze zu nutzen und das schöne Wetter zu genießen. Das Stadtcafe Coburg freut sich auf Ihren Besuch.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 23

23 12.03.12 20:15


FÜR DEN GROSSEN HUNGER

Gasthof Fink

Der Gasthof Fink ist im Stadtteil Lützelbuch und seit 1932 im Familienbesitz. Er bietet Ihnen regionale Spezialitäten sowie Saisonale Küche. Außerdem gibt es Spezialtage wie Dienstag wo es fränkische Schlachtschüssel gibt. Sonntag und Donnerstag werden Bratengerichte mit Coburger Klößen angeboten.

Ihre Geschmacksknospen im Gasthof Fink. Das ganze Team freut sich darauf Sie zu verwöhnen.

Der Gasthof Fink hat eine Reichhaltige Auswahl an gutbürgerlichen und gehobenen Speisen. Essen in der richtigen Atmosphäre ist für Sie ein ganz besonderer Genuss. Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub für

Schnitzelstube

Wir kochen nur das Beste - von fein bis deftig! Große Schnitzel, eine riesige Auswahl und wirklich kleine Preise.

Mittwoch bis Montag geöffnet und durchgehend warme Küche - Dienstag ist Ruhetag.

Dafür ist die Schnitzelstube in Ahorn bei Coburg bei vielen Schnitzelliebhabern bekannt. Bereits in der 4. Generation ist die Schnitzelstube in Besitz der Familie Bäzel. Die Küche besticht durch eine große Vielfalt von deftigen fränkischen Spezialitäten bis zu kulinarischen Spezialitäten. Die Schnitzelstube hat für Sie von

24

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 24

12.03.12 20:15


PROMO

Cafe Sorgenfrei

Nicht nur in den kalten Jahreszeiten hat das traditionelle Café Sorgenfrei in der Webergasse 23 seinen Gästen einiges zu bieten. Besonders in den warmen Sommermonaten punktet das edle Café mit einer stilvoll bestückten, wunderschönen Sonnenterasse. Die verschieden gestalteten Räume harmonieren gut mit einander und sorgen für ein einmaliges Design. Neben dem täglichen Brunch wird es ab sofort eine Tageskarte geben, die sowohl zur Mittags- als auch zur Abendszeit kulinarische Highlights für Genießer bietet. Gerne können Sie auch einzelne Tische oder ganze Räume

für Familienfeiern,berufliche Besprechungen oder sonstige Anlässe reservieren. Das Cafe Sorgenfrei freut sich auf Ihren Besuch.

Amadeus

Das Cafe Amadeus lädt zu einem entspannten Mittagessen in gemütlicher Atmosphäre ein. Genießen Sie ein kühles Getränk und die Spezialitäten des Hauses.

zeugen Sie sich selbst und verweilen sie einfach mal im Cafe Amadeus.

Das Restaurant befindet sich in ruhiger Lage und dennoch nur ca. 2 Minuten zu Fuß vom Ortskern entfernt. Wer die Küche des Cafes Amadeus nicht kennt, weiß nicht, wie gut sie ist! Die Karte bietet Ihnen eine große Auswahl an Gerichten und echten Spezialitäten. Das freundliche Personal und die gemütliche Einrichtung sprechen ganz klar für das Amadeus. Aber über-

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 25

25 12.03.12 20:16


FÜR DEN GROSSEN HUNGER

... wünscht einen guten Appetit! Zum Scharfen Eck, Kronach

AB ZUR

Das Scharfe Eck in Kronach ist eines der ältesten, traditionellsten Lokale Kronachs. In einem tollen Ambiente, kann man seine Mittagspause perfekt genießen. Die Wochenangebote des Lokals lassen keine Wünsche offen und bei dem reichhaltigen Angebot ist für jeden Gaumen etwas leckeres dabei. Dienstag bis Freitag kann man aus je zwei Mittagsangeboten zum Preis von je 5,90 € auswählen. Die Thementage, wie zum Beispiel Montag „Schnitzeltag“ oder Donnerstags „Klößtag“ sind ein beliebtes Highlight für Gäste aus nah und fern. Aber nicht nur Werktags lohnt sich ein Besuch im

Scharfen Eck, an Sonn - und Feiertagen gibt es natürlich Mittagstisch mit allem was die Karte hergibt. So kann man, ab 6.90€ aus zahlreichen Bräten mit Klößen und anderen Gerichten auswählen und eine schöne Zeit in den tollen Räumen des Scharfen Eck verbringen. Wer einen romantischen Abend mit seinem Liebsten haben möchte, kann auf Vorbestellung ein Candlelight Dinner in der bezaubernden Vinothek des Lokals buchen. Also, ob Mittagstisch, Candlelight oder Feierlichkeiten jeglicher Art, das Scharfe Eck ist einfach einen Besuch wert... guten Appetit.

Leo‘s, Kronach

Kühnlenzhof 2 96317 Kronach Telefon: 09261/ 4 03 83 26

Das Leos in Kronach bietet Euch von Montags- bis Freitags eine supergünstige, leckere Mahlzeit an. Das Business-Essen, welches im Wochenrhytmus wechselt reicht von Salaten, Baguettes, Nudelvariationen über Pizzen bis zum Schnitzelgericht. Zum Hammerpreis von je 3,90 € könnt Ihr dann im tollen Ambiente des Lokals, oder bei schönem Wetter im Biergarten Eure Mittagspause verbringen. Für jeden Frühstücksgast, bietet sich das tägliche Frühstücksbuffet für nur 3,70€, mit dem Motto „all can you eat“ an. Für Festlichkeiten aller Art bietet das Leo‘s tolle Buffets an.Natürlich kann man auch Abends den Arbeitstag

im Leo‘s ausklingen lassen. So ist Mittwoch und Freitag ab 18.00 Uhr Tapas Night (Tapas nur 2,- €) sowie Donnerstags und Sonntags Pizza Night, bei der man für den Hammerpreis von je 4,50 €, jede Pizza genießen kann. Freitags und Samstags bietet das Leos zudem leckere Cocktails für je 4,90€ an. Am Ostermontag, von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr, gibt es wieder den allseits beliebten Osterbrunch. Ihr seht also, wer für wenig Geld ein gemütliches Päuschen machen möchte, für den ist ein Besuch im Leo‘s einfach ein unbedingtes Muss. Viel Spaß im Leo‘s und guten Appetit.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 26

12.03.12 18:03


PROMO

Metzgerei Welscher, Kronach

In der Metzgerei Welscher in der Kulmbacherstraße 20 kann man sich die Mittagspause so richtig versüßen. Im Bistrobereich kann man in aller Ruhe die leckersten Gerichte genießen und von Hähnchen über Schweinshaxen, von Schnitzel über Weißwurst oder Bräten zu sich nehmen. Das Angebot ist einfach riesig und lässt keinerlei Wünsche offen. Das siebzehnköpfige Team sorgt dafür, dass immer die frischesten Waren in der Auslage liegen und für jeden, ob Warm- oder Kaltgerichte, etwas leckeres dabei ist. Natürlich kann man sich sein Essen auch

mitnehmen, dafür gibt es immer die richtige Verpackung, um zu gewährleisten, dass die Gerichte auch warm an seinen Bestimmungsort gelangen. Aber nicht nur zum Frühstück oder Mittags gibt es bei der Metzgerei Welscher leckere Sachen, auch Cateringservice ist ein fester Bestandteil der zahlreichen Angebote. Kommt einfach mal vorbei und holt Euch die Catering-Karte ab. Ihr werdet sehen, das die Metzgerei Welscher auch für Feste aller Art der richtige Ansprechpartner ist. Bleibt uns nur zu sagen: Guten Appetit!

Metzgerei Kraus, Kronach Metzgerei Kraus - ein Unternehmen mit langer Tradition macht aus Eurer Mittagspause einen kulinarische Reise. So gibt es jeden Tag unterschiedliche Gerichte zur Auswahl. Montags gibt es Nudeln, Gulasch usw., Immer Dienstags und Donnerstags ist Klößtag, an denen man aus je zwei verschiedenen Bräten auswählen kann. Zur Wahl steht dann jeweils Semmelkloß oder Thüringer Klöße. Beilagen wie Sauerkraut oder Blaukraut sind selbstverständlich. Mittwochs ist dann Gemüßetag, wo man leckere Sachen wie zum Beispiel Gemüßelasagne usw. im Ange-

bot findet. Die Klassiker, wie zum Beispiel Spint, Leberkäse, Pizzaleberkäse oder Schnitzelvarianten sind standard. Natürlich kann man sich auch eine der Wurstsemmel- oder Sandwichvarianten als Frühstück oder Mittagessen machen lassen. In der Metzgerei Kraus am Fuße der Altstadt Kronachs wird Euer Essen noch so richtig mit Liebe zubereitet und man kann es im Bistrobereich oder zum Mitnehmen in vollem Umfang genießen. Kommt einfach vorbei und überzeugt Euch selbst davon - es lohnt sich!

Metzgerei Horing, Kronach Die Metzgerei Höhring hat mit seinen Filialen gegenüber der Weka und an der Ecke zum Bahnhof nicht nur die leckeren Rostbratwürste, Wiener oder Currywürste, sondern es gibt natürlich von der Leberkäsesemmel über die Frikadelle auch noch andere leckere Gerichte. Aus der warmen Theke. Man kann aus dem reichhaltigen Angebot an Bräten, Lasagnien, gebratenen Hähnchenschenkeln Nudelgerichten oder Steak- und Schnitzelvarianten sein Frühstück oder Mittagessen aussuchen und es direkt im Bistrobereich verzehren, oder es eben mit zur

Arbeit oder nach Hause nehmen. Wer in dem wahnsinns Angebot an warmen Speißen nichts findet, kann sich aus der Wurst- und Fleischtheke ein leckeres Sandwich oder eine Wurstsemmel zusammenbasteln lassen. Die verschiedenen Salate lassen auch für den letzten Hungergeplagten keine Wünsche mehr offen. Lasst Euch von der Metzgerei Höring Eure Pause kulinarisch versüßen und genießt einfach die frisch zubereiteten Speißen und Wurstwaren. Bon Appetit!

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 27

27 12.03.12 18:03


WWW.BRADLEYMANNING.ORG

BRADLEY MANNING FÜR FRIEDENSNOBELPREIS NOMINIERT SEINEN

24.

GEBURTSTAG

UNTERSUCHUNGSRICHTER:

VERBRACHTE DER

ER

MUTMASSLICHE

VOR

DEM

WIKILEAKS-

FLÜSTERER BRADLEY MANNING GEHT EINEM LEBEN IN HAFT ENTGEGEN - WÄHREND VOR DEN TOREN DIE HELDENVEREHRUNG BEGINNT. DER WIKILEAKS-INFORMANT IST EINER DER KANDIDATEN FÜR DIE DIESJÄHRIGE AUSZEICHNUNG. Bradley Manning bewarb sich 2007 bei der amerikanischen Armee. Bereits vorhandene Computerkenntnisse gaben nach seiner Grundausbildung in Fort Leonard Wood, Missouri, den Ausschlag für seine weitere militärische Verwendung. In Fort Huachuca, Arizona, absolvierte er eine Ausbildung zum Nachrichtenanalysten, in der er unter anderem den Umgang mit militärischen Datenbanken erlernte. Er erhielt die Zulassung für die Geheimhaltungsstufe „Top Secret“ und war später in der Forward Operating Base Hammer, etwa 60 Kilometer östlich von Bagdad, stationiert. Während seiner Stationierung im Irak von Mitte 2009 bis Mai 2010 soll er über das SIPRNet, ein Rechnernetz des Außenund Verteidigungsministeriums der USA, Zugang zu geheimen Informa-

28

tionen gehabt haben, weil er in einem Aufklärungs- und Abwehrbataillon eingesetzt war. Ansonsten hätte er aufgrund seines Dienstgrades als Obergefreiter dazu keinen Zugang haben dürfen. Während Manning in seinem Privatleben offen homosexuell lebt, verheimlichte er bei seinem Arbeitgeber seine sexuelle Orientierung aufgrund der während seiner Dienstzeit noch gültigen US-amerikanischen Regel „Don’t ask, don’t tell“, was, nachdem er einen Freund mit militärkritischen Ansichten

und liberale Studenten des MIT kennengelernt hatte, für ihn zum Problem wurde. In einem anonymen Interview gegenüber einem Nachrichtenportal im Internet äußerte er, diese Regelung sei für ihn das Schlimmste am Militär und er müsse ein Doppelleben führen. In der Affäre um die Veröffentlichung von US-Geheimdokumenten im Internet ist der mutmaßliche Informant der Enthüllungswebsite WikiLeaks, Bradley Manning, formell angeklagt worden. Bei einer Anhörung auf dem Militärstützpunkt Fort Meade im US-Bun-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 28

12.03.12 09:52


PROMO

desstaat Maryland wurden am Donnerstag die 22 Anklagepunkte gegen den Obergefreiten verlesen. Der 24-Jährige, so die Richterin, wird sich vor einem US-Militärgericht verantworten müssen. Sollte er schuldig gesprochen werden, droht ihm eine lebenslange Haftstrafe. Am schwersten wiegt der Vorwurf der „Unterstützung des Feindes“ - ein Kapitalverbrechen. Manning wird zur Last gelegt, Hunderttausende geheime US-Militärdokumente zu den Kriegen im Irak und in Afghanistan sowie rund 260.000 vertrauliche Depeschen des US-Außenministeriums an Wikileaks weitergegeben zu haben. Die Veröffentlichung der Unterlagen sorgte weltweit für Wirbel. Manning soll die geheimen Daten während seiner Stationierung im Irak von Militärrechnern heruntergeladen haben. Im Mai 2010 wurde er auf seinem Stützpunkt nahe

Bagdad festgenommen. Laut den Ermittlern wurden auf Mannings Computern die Kontaktdaten des Wikileaks-Mitgründers Julian Assange und zahlreiche militärische Dokumente gefunden. Bei einer Anhörung im Dezember hatte die Verteidigung bereits zur Milde aufgerufen. Durch die Enthüllungen sei kein Schaden entstanden. 30 Jahre Haft für Manning seien daher angemessen. Der frühere US-Präsident Bill Clinton, der als mutmaßlicher Informant der Enthüllungswebsite Wikileaks angeklagte US-Soldat Bradley Manning und die Europäische Union sind in diesem Jahr für den Friedensnobelpreis nominiert. Wie der Leiter des Nobelinstituts, Geir Lundestad, am Montag sagte, wurden diesmal 231 Kandidaten vorgeschlagen, darunter 43 Organisationen.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 29

29 12.03.12 10:00


TAGEBUCH EINER AUSSERGEWÖHNLICHEN REISE VON PETER SAGASSER

DIE REISE ZUM KILIMANSCHARO IM LAND, IN DEM ELEFANTEN ÜBER DIE STEPPE LAUFEN UND AKAZIEN BLÜHEN, RAGT DER KILIMANDSCHARO IMPOSANT ALS HÖCHSTES AFRIKANISCHES BERGMASSIV AUF. JÄHRLICH WAGEN SICH 20.000 TOURISTEN AUF EINEN DER ,,BIG SEVEN“, EINEN DER SIEBEN HÖCHSTEN BERGE WELTWEIT, UM OBEN AUF DEM ERLOSCHENEN VULKAN ANGELANGT, HINUNTER AUF DEN GANZEN KONTINENT ZU BLICKEN. EINER DER WAGEMUTIGEN IST PETER SAGASSER, GESCHÄFTSFÜHRER DES GETRÄNKEGROSSHANDELS SAGASSER. Epilog Im Frühjahr 2010 machte mein Freund Siggi Bauer erstmalig den Vorschlag, den Kilimanscharo zu besteigen. Motivation war einmal mehr, unsere zunehmenden Bäuche wieder in die Reihe zu bringen. Dies hatte bereits 2003 auf Hawai und 2005 in New York geklappt, als wir ca. 1 Jahr vorher beschlossen, die dortigen Marathons zu finishen und durch eine relativ konsequente Vorbereitung unsere körperliche Fitness zu restrukturieren. An dieser Idee fanden auch mein Bruder Michael und mein Freund Werner Müller, mit dem ich zusätzlich eine unerfüllte Jugendsehnsucht nach Sansibar teile, Gefallen. Die ursprünglich für 2011 vorgesehene Kili-Tour wurde aus Termingründen und aufgrund von Trainingsrückstand auf 2012 verschoben. Leider mussten nach ersten Höhentrainings am Ortler im Herbst 2010 Michael wegen eines drohenden Tinnitus sowie Siggi, der gerade einen recht stressigen Job als Leiter Unternehmenskommunikation bei der Bausparkasse Schwäbisch Hall angetreten hatte, die Reise zum Berg der afrika-

nischen Götter absagen. Werner und ich absolvierten im Spätsommer 2011 noch die Höhenwanderwege im Ötztal und im Stubaital und fühlten uns spätestens nach einigen gewagten Klettersteigen und zwischen dem 4. und 5. Weissbier auf der 3000 m hohen Ramöl-Hütte reif für Afrikas Gipfel. Durch intensives Lauf- und Krafttraining (tw. 4x pro Woche) im zweiten Halbjahr konnte ich mir kurz vor Weihnachten von meinem Kardiologen Dr. Keller die „greencard“ für den Kili mit hervorragenden Ausdauerwerten abholen. Dann ereilte mich kurz nach Sylvester aufgrund meiner vernachlässigten hohen Harnsäurewerte, auf einem wahrscheinlich übertriebenen Ski-Langlauftraining im Thüringer Wald, eine sehr hartnäckige Achillessehnen-Entzündung. Diese versuchte mein Orthopäde Dr.Dirk Rothaupt mit Medikamenten und Physiotherapie einigermaßen schmerzfrei zu bekommen. Obwohl das nicht ganz gelang, entschied ich dennoch einen Tag vor Abflug, die Reise anzutreten.

Werner Müller, Drossenhausen, am höchsten Punkt Afrikas

Samstag 11.02. 02.30 h Wecken. Abschied von Susi und Miriam. 03.15 h Abholung von Werner in Drossenhausen und Fahrt bei minus 15 Grad C zum Flughafen Nürnberg. Über Amsterdam erreichen wir am Abend gegen 20.00h Ortszeit Arousha, unseren Zielflughafen in Tanzania. Nach Chaos bei Visa-Erteilung und Gepäckausgabe lernen wir bei schwülwarmen Temperaturen unseren Reiseführer Livingston und unseren Chef-Tourguide John kennen. Vor dem Flughafen warten schon unsere „Schicksals-Gefährten“: Joe, ca. Ende 30, Eventmanager aus Aschaffenburg Katharina, 31, in Göttingen lebende Ärtztin aus dem Spreewald Aiko, 38, Informatiker in Hamburg (St. Pauli!), stammend aus Göttingen Daniela, 36, Juristin aus Gräfelfing bei München Frank, 49, Feuerwehrmann aus BerlinKöpenick und Vater von Sebastian, 28, Feuerwehrmann aus Berlin-Neuköln Zwei weitere gemeldete Tourmitglieder fehlen am airpoirt. Anschließend werden wir mit dem Bus zu unserer ersten Bleibe in die KiongonyLodge gebracht. Hier sitzen wir noch bis kurz vor Mitternacht bei zwei geteilten Frühlingsrollen und einem ersten leckeren Kilimanscharo-Bier auf einer lauschigen Veranda zusammen und machen erste Kennenlern-Schritte. (Sieht gut aus...)

Sonntag 12.02. Nach einer guten Nacht in den sehr komfortablen Lodge-Hütten (Werner und ich hatten jeweils ein breites Himmelbett mit Moskitonetz) brechen wir nach dem reichlichem Frühstück auf unserer Veranda, mit zwei Safari-Jeeps auf, in den ca. 150 km entfernten TarangiriNationalpark. Auf der Fahrt erleben wir die quirlige Millionenstadt Arousha sowie die ganze Farbenpracht der Massai am Wegesrand. Nach ca. 2 Stunden erreichen wir den Nationalpark und nehmen am Eingangspavillon ein leckeres Mittagessen aus der mitgebrachten Lunchbox ein. Leider kapituliert hier bereits meine Digitalcamera, so dass ich von hier an mich auf die Fotos meiner Freunde freuen darf. Dann starten wir zum ersten gamedrive. Strauße, Giraffen und vor allem riesige Elefantenherden (mehr als 100 Tiere) konnten wir beim Weg vom Tarangiri-

30

Fluß unter die schattigen Baob-Bäume in die Highlands beobachten. Als besonderes Glück war es uns auch noch vergönnt, einen fast perfekt getarnten Leoparden und ein Rudel von drei Löwen zu entdecken und ausdauernd zu beobachten... Zurück in der Lodge hüpften und rutschten wir noch in einen erfrischende Pool und bezogen nach Dinner und Beer unsere kuscheligen Zelthütten. Werner und ich haben prima geschlafen. Montag, 13.02. Schon beim Frühstück können wir im unter uns liegendem Flussbett eine Elefantenherde beobachten. Der zweite gamedrive, an dem Frank (wegen Fieber) und Katharina (recreation-bedarf) nicht teilnahmen, bescherte uns vor allem riesige Affen-Herden (hauptsächlich Paviane), Elefanten, Zebras und als Highlight einen direkt vor unserem Offroader kreuzenden Löwen. Leider hatten wir auf der offenen Jeep-Fahrt auch stechende Bekanntschaft mit den sehr aufdringlichen TseTse-Fliegen machen müssen. Nach einem guten Lunchbuffet machen wir uns auf die Rückreise, während der wir in Arousha noch vergeblich nach Ersatz für meine Camera aber erfolgreich für ein Ladegerät für Aiko Halt machten. Der Spätnachmittag begann in der Kiongony-Lodge mit einem Sprung in den Pool, dann dem ersten Briefing durch Headguide John und endete mit einem Rindersteak und ein paar Kili-Bieren. Dienstag, 14.02. Abfahrt gegen 10.00h von der Lodge zu unserem eigentlichen Trip-Ziel, dem Kilimanscharo (ebenfalls Nationalpark). Inzwischen waren unsere beiden vermissten Begleiter, ein Ehepaar aus Kircheim/ Teck (Stuttgart) zu uns gestoßen (beide Mitte 40): Britta, auch eine Juristin, ursprünglich aus HH (hat schon bei Holsten Brauereiduft geschnuppert). Dirk, Mechatronic-Ingenieur bei Bosch, konnte schon am ersten Abend mit einem Taschenmesser seine Höhenmesser-Uhr selbst reparieren! (Wenn man jetzt noch Werner als begnadeten „streetworker“ und mich als nicht unbegabten Bierhändler dazurechnen darf, hatten wir mittlerweile ein allzeit überlebensfähiges berufliches Kompetenz-Team zusammen...) Am Macame-Gate wurden wir penibel registriert und machten uns mit einem Troß von 35 schwarzen Begleitern

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 30

12.03.12 10:00


REPORT

Das Kili-TOP-Team, links Werner Müller, 3.v.rechts Peter Sagasser (Bergführer, Köche, Zeltmeister, Träger etc.) auf unsere erste Etappe, die uns von 1.840 m auf 2.980 m durch den Regenwald führte. Pole, Pole (langsam, langsam) machten wir uns bei ca. 25 Grad C und hoher Luftfeuchtigkeit auf den Marsch. Bei diversen Pausen nahmen wir neben fester Nahrung ca. 3 Liter Wasser zu uns. Unsere Rucksäcke waren relativ leicht, da unsere schweren Trekking-Taschen von den Portern getragen wurden. Nach etwa 6 Stunden hatten wir unser erstes Zelt-Dorf, die Macame-hut erreicht. Leider ging es Frank durch zunehmendes Fieber so schlecht, dass er am nächsten Morgen umkehren musste. Mittwoch, 15.02. Nach Katzenwäsche aus zwei kleinen Plastikschüsseln und ausgiebigem Frühstück machen wir uns auf die 2. Etappe zum Shira-Plateau auf 3.840 m. Wir verlassen den Regenwald und durchqueren die für den Kili typische Moor-Zone, gekennzeichnet von vielen außergewöhnlichen Pflanzen und Bäumen. Lunch nehmen wir unterwegs aus dem mitgegebenen Beutel auf. Nach Erreichen unseres Tageszieles nehmen Werner, Aiko, Joe, Dirk und ich einen kleinen Zusatzanstieg auf die 4000 m hohe Shira Hut auf uns, um noch ein bisschen besser auf die neue Höhe vorbereitet zu sein. Um halb sieben gibt es warmes Abendessen (immer Suppe, frisches Hauptgericht, Obst), vorher erhalten wir wie immer unsere „Handwaschung“ vor dem Zelt durch unsere „Waiter“ Peter, Tom und George. An jedem Abend isst ein anderer Bergführer mit uns zusammen. Heute ist es Good-Luck, der uns nach dem Essen das Briefing für den nächsten Tag gibt und gleichzeitig dann der Frontmann für die Etappe ist. Ich werfe noch einen kurzen Blick bei sternklarem Himmel auf die beleuchtet Stadt Moshi an Fuß des Berges und schlafe wie ein Murmeltier. Donnerstag, 16.02. Um 6.30h werden wir von unseren „Butlern“ Peter und Tom mit einem heißen Kaffee geweckt. Das Zelt ist außen gefroren aber durch die aufgehende Sonne erleben wir einen herrlich klaren Morgen. Nach Frühstück (..ich kann dass Porridge nicht mehr essen..) und Wassertankung (heute 4 Liter) führt uns Good-Luck bergwärts zu unserer maximalen Tageshöhe von 4.600 m bei den sogenannten Lava-Towers (..Katharina war auf der Suche nach den Lover-Towers...). Ab 4300 m zieht sich der Himmel zu und ein un-

angenehmer Wind begleitet uns in die immer dünner und kälter werdende Luft. Bei Höhe 4400 m brechen Daniela und Sebastian den Aufstieg ab und nehmen eine Abkürzung zu unserem Tageslager, dem Barranco-Camp auf 3.950 m. Wir anderen sechs quälen uns Schritt für Schritt durch den Nebel (..selbst Werner zeigt mal eine kleine Schwäche..) bis zum Lawa-Tower, wo sich für eine andere Reisegruppe ein Zeltlager direkt auf dem 4.600 m Plateau befand. Nach kurzem Aufenthalt und leider wenig ergiebigen Fotos machen wir uns durch eine schmale Felsscharte an den Abstieg zu unserem Lager auf 3.950 m.

überregionale gemeinschaftspraxis dr. med. dirk rothhaupt thomas wagner dr. med. lutz schweißinger dr. med. brigitta bär-rothhaupt

www.orthopaeden-coburg.de

www.physiotec-coburg.de

Obwohl es ca. 15 Minuten vor dem Camp zu regnen begann, werden wir am Abend mit einem herrlichen Blick auf den Kilimanscharo-Gipfel belohnt. Freitag, 17.02. Ein wunderbar klarer Sonnenschein klettert langsam über den östlichen Berghang und lässt schnell die Eiskristalle auf unseren Zelten schmelzen. Wir starten an einer ca. 200 m hohen Steilwand, die Dirk als „Breakfast-Wall“ aus dem internet kannte. Aus der Ferne Angst einflößend, erwies sich die Wand jedoch auch für ungeübte Kletterer wie uns als gut erklimmbar. Nach etwa sieben Stunden Fußmarsch mit permanentem Auf und Ab erreichen wir wieder in 3950 m unser Tagesziel, das Karanga-Camp. Wie jeden Abend werden wir fürsorglich von unseren fleissigen Lieschen Peter, George und Tom mit Waschwasser und leckeren Abendessen versorgt. Erst Popcorn (einmal gab es auch Erdnüsse), dann Gemüsesuppe (die wir meist mit Tabasco nachwürzten), dann frische Gemüse-Ratatouille (mit seltenen Fleischstücken) und schließlich frisches Obst (..Ich habe noch nie in meinem bisherigen Leben so gute Mango gegessen!). Dazu gab es bis zum Abwinken Tee (Pfefferminz, Green Grass, Hibiskus und schwarzen Tanzania-Cut). Werner und ich (die beiden „Silber-Rücken) gehen um 08.00h schlafen. Die anderen machen noch ein bisschen (ca. 1 Stunde) Party im Mädels-Zelt. Samstag, 18.02. Die Nacht war für mich diesmal nicht ganz so gut, da ich durch einen leichten Schnupfen immerwieder aufwache. Ab 05.00h sitze ich freiwillg auf und schreibe an meinem Tagebuch weiter.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 31

31 12.03.12 10:00


AM LIMIT - EIN GRENZGANG VON PETER SAGASSER aktionen von John, dass wir deutlich hinterher waren. Mal wurde er extrem langsam, mal schnell – in jedem Fall lies er keine der besprochenen Pausen zu, so dass ich von meinen 4 Litern Wasservorrat nur ca. ½ Liter zu mir nehmen konnte. Der Wind blies immer eisiger und die Temperaturen sanken Richtung Minus 20 Grad C. Da ich vor ein paar Tagen Susi´s wärmendes Halstuch verloren hatte, band ich mir ein T-Shirt um den Hals, um es als Mund- und Nasenschutz über mein Gesicht zu ziehen. Der kräftige Sturm riss mir das Shirt jedoch immer wieder weg

Werner und Peter auf dem „Zwischengipfel“ Lava-Tower Heute steht uns eine vergleichsweise leichte Tour bevor. Wir durchwanden ca. 700 Höhenmeter die beginnende desertzone und erreichen schließlich auf 4.600 m das letzte Lager vor dem Gipfel, das Barafu-Camp. Unsere Zelte klebten aufgrund fehlender Freifläche ziemlich eng an einem Abhang. Zur Akklimatisierung erstiegen wir noch ca. weiter 150 Höhenmeter und wurden Zeugen von erschöpften Gipfel-Rückkehrern. Unter Ihnen eine kleine Asiatin, die von Ihrem Guide Huckpack getragen wurde. Wir nehmen Nachmittag ein paar Stunden Ruhe, wobei mir zwischenzeitlich meine Erkältung mehr zu schaffen machte. ach dem Abendessen um 17.00h zog ein immer stärkerer Sturm auf, der auch durch Donnergrollen vor allem Britta Sorge einflößte. Aus der geplanten Vor-Ruhe wurde nichts, da gegen 21.00h der peitschende Sturm unser Versorgungszelt hinwegriß. Das aufgeschreckte Geschrei unseres Versorgungsteams flößte nicht gerade Vertrauen ein, als diese mit schweren Steinen unsere Zeltschnüre verstärkten, um uns offenbar vor dem gleichen Schicksal, das unser Mannschaftszelt ereilt hatte, zu schützen. Sonntag, 19.02. Gegen 22.00h (noch Samstag) werden wir mitten im Sturm aus den nicht mehr vorhandenen Träumen gerissen (nicht geweckt-es schlief ja keiner). Es geht los!! Durch meine zunehmende Erkältung in Zweifel gehe ich zu Katharina´s Zelt, die am Vorabend ebenfalls Schwächen

zeigte, um mir Rat zu holen. Unser Dr. Feelgood sagte, dass Sie es probieren wolle und riet mir, beim geringsten Anzeichen von Schmerzen in der Brust sofort abzubrechen. Aber Sie sagte nicht: Bleib besser unten! Damit verdanke ich Ihr an einer für mich entscheidenden Weggabel den Zuspruch, der mir den Gipfel ermöglicht hat. Mit allem was wir wärmend dabei hatten angezogen (4 Schichten) und 4 Liter Wasser am Bordrucksack starteten wir im Gänsemarsch den Gipfelsturm. John voraus, dann wir neun, die durch die Stirnlampen wie eine Glühwürmchen-Parade anmuteten, umschwärmt von zwei Portern und unseren Guides Good-Luck, Florent und Happy-God. Wir begaben uns auf den schier unendlichen Marsch über 1.300 Höhenmetern zum Gipfel. Nachdem uns John noch am Vortag mit einer Dauer von 5 Stunden bis zum Stella-Point, dem ersten Gipfel auf 5.795 m gebrieft hatte, merkten wir bald, dass wir immer weiter hinter diesem Zeitplan zurückfielen. Zu allem Überfluss stellte ich ca. 30 Minuten nach Abmarsch fest, dass ich meinen Brustbeutel mit allen Dokumenten und Geld im Zelt vergessen hatte. Dankenswerterweise machte sich Good-Luck sofort auf den Rückweg, um meine Wertsachen zu holen. Ich selbst hätte sicher nicht mehr den Anschluss gefunden, wenn ich selbst zurückgelaufen wäre. Die Stunden vergehen nur äusserst langsam. Wir merkten an den hektischen Re-

Aber nicht nur mein Gesicht –und wie ich später noch schmerzvoll erfahren sollte, meine Augen- sondern auch meine Fingerspitzen begannen erste Erfrierungen zu spüren. Ich hatte fatalerweise ein paar alte, und für die Temperatur nicht geeignete Ski-Handschuhe mitgenommen. Ebenso war es mein persönlicher Fehler, dass ich gegen den scharfen Wind keinen geeigneten Augenschutz mithatte. Der bergwärts gerichtete Blick erkannte weitere Glühwürmchen-Ketten schier so unendlich weit oben, dass eine Zielankunftsprognose unmöglich wurde. Mein erbärmlicher Zustand wurde „zum Glück“ von „Good-Luck“ wahrgenommen, der mir als Soforthilfe seine Gesichtsmaske anlegte. Doch auch damit wurde mein Erschöpfungs-Zustand nur unwesentlich gelindert. Schließlich erbarmte sich Florent und übernahm meinen Rucksack, was eine gefühlte Zentnerlast von mir nahm. Mit dieser Erfahrung konnte ich wenig später Joe helfen, der mir zurief, dass er sich unbedingt hinsetzen wollte. Ich überredete Ihn, dass er weiterlief und seinen Rucksack auch einem Begleiter übergab. Zwischenzeitlich hatte John die Gruppe geteilt und ich fühlte mich von den Beinen her stark genug, in der schnellen Gruppe mitzuhalten, was erstaunlicherweise-trotz meiner Achillessehnen-Reizung- scheinbar mühelos gelang. Ich führe das im Nachhinein aber nicht nur auf meine eigene Kraft, sondern mehr auf die ebenfalls nachlassenden Kondition unserer „Jungbullen“ Sebastian und Aiko zurück. Wie auch immer, unser Geleitzug kam jetzt deutlich zügiger voran, sodaß der rote Sonnenaufgang den Blick mehr und mehr auf die schneeweissen Gletscherflächen freimachte. Der ganze Anblick muß traumhaft schön gewesen sein, jedoch hatte ich in meinem Zustand keine rechte Freude daran. Als wir endlich Stella-Point, den Gipfel auf 5.790 m erreicht hatten, fühlte ich mich durch den Wind fast erblindet. Mir war klar, dass ich ohne Sehvermögen gar keinen Versuch mehr zu machen brauchte, um den oberen Uhuru-Peak auf 5.895 m zu erreichen. Ich bat Werner, noch ein Gipfelfoto von mir festzuhalten und machte unmissverständlich klar, dass ich nicht mehr weitergehe. Florent war sofort zur Stelle, mich talwärts zu begleiten. Da ich durch eine akute Binde-hautentzündung auf einem Auge nichts mehr sah und auf dem anderen vielleicht mit 10% Sehkraft nur noch schattenhafte Wahrnehmung hatte, hakte mich Florent mit dem inneren Arm

32

unter, während wir mit den äusseren Armen meine Stöcke zu Stabilisierung nutzten. Es war ein sehr schönes Gefühl, sich ganz vertrauensvoll in die Arme von Florent fallen zu lassen, der mich einem Engel gleich mit Flügeln zum 4.600 m hohen Barafu-camp herunter geleitete. Ganz, ganz herzlichen Dank an dieser Stelle an meinen Engel Florent (möge er auch für seinen zweijährigen Sohn Eric immer ein Schutzengel sein). Im Camp gegen 09.00h angekommen, wurde ich rührend versorgt von unserem Waiter Peter und konnte halb ohnmächtig in einen knapp dreistündigen Schlaf versinken. Als gegen Mittag der Rest der Gruppe eintraf und Werner mir noch kurz alle Höhen und Tiefen vom Trip zum Uhuru-Peak geschildert hatte, machte ich mich wieder mit Florent Arm in Arm auf, um die nächste Etappe zum SchlafCamp Mweka-Hut auf 3.100 m zu erreichen. Vorher hatte mir noch mit liebevollen Händen Katharina einen Augenverband angelegt, was mir die Schmerzen linderte und dem stärkeren Auge eine Restsicht verlieh. Nach mühevollem „Stein-Hopping“ (jetzt meldete sich meine Achillessehne schmerzvoll zurück) erreichte ich ca. eine Stunde vor den Anderen das BuschLager und konnte erstmals nach sechs Tagen ein kühles Kilimanscharo-Bier zischen. An diesem Abend hatte ich aufgrund der Augenschmerzen, sowie der sich abzeichnenden Ablösung meiner beiden großen Zehen-Nägel keine Lust mehr auf Party und legte mich mit Werner um 08.00h wie tot in unser Schlafzelt. Montag, 20.02. Nach dem Frühstück wurden wir von einem ergreifenden Männer-Chor unseres Teams mit dem Kilimanscharo-Lied verabschiedet. Als Gruppen-Ältester durfte ich unsererseits ein paar Dankesworte an die Crew richten und ein respektables Trinkgeld in Höhe von 1.050 US-Dollar stellvertretend an John übergeben. Diverse Kleidungstücke und Sachspenden erfreuten das Team. Meinen persönlichen Butler Peter vermachte ich meine Uhr, Florent erhielt eine ExtraGage von mir. Der Abstieg von 3.100 m zum Gate auf 1.900 m verlief relativ entspannt. Kurz vor dem Ziel überraschten uns nacheinander ein paar besonders schöne schwarz-weisse Affen, einige am Kili unerwartete Kühe sowie als Höhepunkt unser verlorene Sohn Frank, der es sich nicht nehmen ließ, uns mit einem Rucksack voll Kili-Bier zu begrüßen. Das Löschen können Feuerwehrleute doch am besten!!! Am Gate angekommen ließen wir uns willfährig von einer Horde junger Souvenir-Händler „ausplündern“ und fuhren mit dem Bus nach Moshi zum Mittagessen, währenddessen sich mit einem Tropen-Regen das Ende der Sommerzeit ankündigte. Die Heimfahrt zur Kiongony-Lodge erfolgte planmäßig, so dass wir ab 16.00h eine traumhaft erfrischende Dusche in uns reinziehen konnten. Das Abendessen an unserem Stammtisch auf der Veranda war prima – die Bierversorgung durch Frank war herausragend! Um Mitternacht gingen Werner und ich wieder in die Tiefschlafphase über, um den jungen Wilden die Partyzone zu überlassen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 32

12.03.12 10:00


REPORT Dienstag, 21.02. Um 08.00h wachten wir pünktlich ohne Wecker auf und gingen zum Frühstück, um unsere Freunde Britta und Dirk zu verabschieden, deren Sonderreiseplan eine Weiterfahrt zum Ngorogoro-Krater und in den Serengeti-Nationalpark vorsah. Anschließend verließen uns auch Werner, Frank und Sebastian, um die eigentlich für alle geplante Tour in ein ursprüngliches Massai-Dorf anzutreten. In der Lodge zurückblieben außer mir noch Daniela, Katharina, Aiko und Joe. Wir verbrachten einen herrlich relaxten Tag in Garten und Pool und schwelgten gemeinsam in unseren taufrischen Erlebnissen. Um 18.00h holte uns Livingston mit einem Jeep ab, um uns zum Arousha-Airport zu bringen, wo wir gemeinsam die Heimreise nach Europa per Nachtflug antraten. Mittwoch, 22.02. 07.00h Ankunft in Amsterdam. Wir wollen uns immer noch nicht trennen, und starten den Tag in einem Heineken-Pup mit ein paar Trennungs-Schmerz-Linderungs-Bieren. Leider fehlte Joe, der im Trance-Zustand durch die FlughafenHallen irrlichterte... Nachtrag - Was bleibt? Da sind zunächst ein paar äußerliche Blessuren, die mich unterschiedlich lange an die Strapazen erinnern werden. Eine Bindehautentzündung, die nach extremer Intensität relativ schnell (danke Katharina) abzuklingen scheint. Zwei blaue große Fußnägel, durch leichte Erfrierungen bizzelnde Fingerkuppen an beiden Händen und eine sich zurückmeldende Achillessehnen entzündung, die es zuhause weiter zu behandeln gilt. Was bleibt wirklich? Ich werde lange brauchen, um diese extremen Ereignisse in mein Leben richtig einzuordnen. Zwei grundsätzliche Folgerungen kann ich heute schon ziehen: 1. Um so etwas Spannendes und Einzigartiges zu erleben, muß man unvernünftig sein. Entgegen vielfältiger guter Ratschläge von mir wohlgesonnenen Menschen (Susi, Michael, Andrea, Martina, Siggi, Tommi, Claus etc.), die Reise aufgrund meiner Achilles-Sehnenverletzung zu verschieben, habe ich beharrlich und mit zähem Willen und Leidenschaft „meinen Gipfel 2012“ erklommen. ... ich bin ein bisschen stolz auf mich ... 2. Um dieses außergewöhnliche Highligt in meinem Leben auch weiterhin realistisch einreihen zu können, ist es mir

genauso wichtig, dass ich an einer wichtigen Weg-Gabel am Stella-Point souverän und konsequent die Entscheidung getroffen habe, den Uhuru-Peak nicht mehr in Angriff zu nehmen. Ich habe damit nicht nur mein Versprechen gegenüber allen mir Wohlwollenden Menschen gehalten, nichts übertrieben Unvorsichtiges zu tun, sondern mir selbst gegenüber die notwendige Demut bewahrt, dass man seinen Schutzengel (hier Florent) immer eine reelle Chance geben muss. Mein Kompass für das weitere Leben ist geschärft! Ausblick Bereits am letzten Tag in Tanzania haben Werner und ich beschlossen, im Frühjahr 2014 eine neue Abenteuer-Reise nach Südamerika zum Macho Pichu zu unternehmen. Joe hat spontan entschieden mitzukommen. Andere überlegen noch... Danke Susanna und Miriam für Euer Vertrauen und die Freiheitsgewährung Andrea, Michael, Siggi und allen mir Wohlwollenden für die ehrliche Besorgnis Dr. Dirk Rothaupt meinem Orthopäden und Sebastian meinen Fitnesstrainer Katharina (Dr. Feelgood) für ärztliche Hilfe und Deinen Sonnenschein Aiko für unsere Seelenverwandtschaft bei Sport und Bier (St. Pauli) Frank und Sebastian für Eure schnörkellosen Berlin-Schnauzen und Kameradschaft Dirk und Britta für Eure Integrationsfähigkeit und permanente Hilfsbereitschaft Daniela (die Umsichtige) und Joe (der Romantiker) für Eure süddeutsch warmherzige und großzügige Gefährtenschaft. Meinem Freund Werner für seine fränkische Gelassenheit und einer im Leben nicht oft begegnenden Verlässlichkeit. Dank Deines trockenen Humors bekamst Du zu Recht den Beinamen „Be Happy“ ... der Russe lacht nie... Dem Tanzanischem Volk, dem es trotz sichtbarer Armut gelingt, fröhlicher, hilfsbe-reiter und zufriedener zu leben, als wir es in unseren entwickelten Regionen schaffen. Meinem Gott, der mir diese traumhafte Natur, diesen herausfordernden Berg, diese Begegnungen mit wunderbaren Menschen und diese Gefühle geschenkt hat. Hakuna Matata

Die „Silberrücken“ Peter (56)und Werner (55) können wieder lachen

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 33

33 12.03.12 12:47


MOHR STADTILLU

Hau sme sse 2012

DIE COBURGER UNTERNEHMENSGRUPPE SAGASSER BLICKT AUF EIN ERFOLGREICHES WIRTSCHAFTSJAHR 2011 ZURÜCK. SO KONNTE DER UMSATZ UM 5,4% AUF 65 MIO GESTEIGERT UND DIE GEPLANTEN ERTRAGSZIELE ERREICHT WERDEN.

Die Investitionen in Höhe von 1,2 Mio€ flossen u.a. in den Ausbau der eigenenen Getränkefachmärkte und in eine Multipackanlage, mit der der Startschuss für ein neues Geschäftsfeld gegeben wurde. Mit dieser Initiative engagiert sich Sagasser als Dienstleister

34

für mittelständische Brauereien, um am Verbrauchertrend nach MehrwegKleingebinden (z.B. Sixpacks) teilhaben zu können. Der zweite Brauerei-Dienstleistungsbereich, das Flaschen-Sortierzentrum, das Sagasser vor drei Jahren unter der Firmierung

VASA GmbH gründete, hat sich am Markt etabliert und machte am Standort Gärtnersleite eine zusätzliche Flächenerweiterung erforderlich. Im Kerngeschäft Getränkefachhandel konnte das Familienunternehmen seine Marktposition weiter ausbauen. Dabei entwickelte sich der Grohandel an Gastronomie und andere Getränkehändler mit +3 % marktkonform, während die eigene Getränkefachmarktkette mit einem Umsatzzuwachs von 8 % deutlich besser als der Wettbewerb ausgebaut werden konnte. Erfolgreiche Betriebsergebnisse steuerten auch die Tochterunternehmen

Getränke-Hilf Fachgroßhandel GmbH (Burgebrach-Bamberg) und SVG Frankenland Getränkefachmarkt GmbH (Mittelfranken) zur Sagasser-Gruppenbilanz bei, nicht zuletzt durch den frühzeitig erkannten Trend zur fränkischen Biervielfalt. Die in zweiter Generation verantwortlichen Geschäftsführer Peter, Thomas und Michael Sagasser erwarten auch für das laufende Jahr 2012 eine positive Fortsetzung der Unternehmensentwicklung. Gestützt wird diese Prognose durch die zum 01.01.2012 erfolgte Mehrheitsbeteiligung an der in Scheinfeld ansässigen Getränke-Hilf

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 34

12.03.12 12:47


PROMO

GmbH, die ca. 13 Mio€ Umsatz in Mittel- und Unterfranken zum SagasserGruppen-Erlös beisteuern wird. Mit einem im Februar erfolgten Grunderwerb in Cortendorf wurden weitere Zukunftsperspektiven eröffnet. Das 60-jährige Firmenjubiläum möchte Sagasser nutzen, um sich mit zahlreichen Aktionen bei seinen Kunden zu bedanken und um weitere Neukunden zu gewinnen. Neben einem Open-Air-Konzert am 30.06.2012 mit den „Prinzen“ wird das Familienunternehmen am 01.07.2012 einen „Tag der offenen Tür“ in Coburg-Cortendorf veranstalten.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 35

35 12.03.12 12:47


DARC COBURG - ÄLTESTER AMATEURFUNK VEREIN DEUTSCHLANDS

BIS ANS ENDE DER WELT NATÜRLICH IST HEUTZUTAGE FAST JEDER ÜBERALL ERREICHBAR. DOCH DAS FUNKEN IST EINE REISE INS UNGEWISSE, DIE PARTNER SIND OFT UNBEKANNT UND KÖNNEN IN ENTLEGENSTEN GEBIETEN SITZEN. UND GENAU DAS MACHT DEN REIZ DIESES HOBBYS AUS. Dem großen schwarzen Drehknopf müsste eigentlich längst schwindlig sein. Und doch gönnt man ihm keine Ruhe, wird er weiter gnadenlos im Eiltempo angeschubst. Währenddessen lauschen vier Ohren gespannt: Auf Gesprächsfetzen aus dem Nirgendwo. „Ah, das ist Schweizerdeutsch“, ist Heinz Holzberger schnell sicher, gleich darauf murmelt ein Österreicher irgendetwas. Für Ungeübte nicht komplett verständlich, allenfalls die Nationalität ist an der Färbung der Sprache zu erkennen. Und da ist sie dann endlich: Die freie Frequenz. Es kann losgehen: „Hier ist Delta Charly Fünf Whisky Whisky.“ ruft Holzberger ins Mikro, und vorher noch, dass dies ein CQ 80 sei, ein allgemeiner Anruf. Was wie eine Alkoholorder für Charly klingt, ist ein internationales Rufzeichen. Und tatsächlich, eine Männerstimme antwortet, deutsch mit klarem Akzent. Sie gehört, wie der Computer verrät, Calin aus Buch. Der sitzt jedoch nicht gleich um die Ecke am Forst, sondern immerhin 202 Kilometer entfernt im Odenwald. Eine kleine Plauderei unter Fremden beginnt: Technische Details werden ausgetauscht, Holzberger lobt Calins starkes Signal. Calin ist 35, Rumäne, erst seit 7 Jahren in Deutschland und sehr zufrieden mit seinem neuen Hobby, dem Funken. Selbiges habe er sich erst in seiner neuen Heimat zugelegt. Deshalb kann er Holzberger auch noch keine QSL-Karte senden: „Ich habe noch keine, sozu-

sagen.“ gesteht er am Ende des Gesprächs bedauernd ein. Heinz Holzberger hat eine, auf der Vorderseite ist seine Frau in einem Rennauto abgelichtet. Selbige Karte wird schon bald die Reise zu Calin antreten. Denn das Funken wird auch als eine Art Sport betrieben, dessen Medaillen die Postkarten sind. Die bunten Pappgrüße gelten letztlich als fundierter Beweis dafür, mit wem man Kontakt hatte und in welchem Land der Betreffende saß. Sonst könnte man ja allerlei erzählen. 100 Länder gelten als Standartdiplom, „338 sind machbar.“ überschlägt der Profi. Und erzählt von obskuren Expeditionen, die sich allein aus diesem Grunde formieren und in die Welt aufmachen. Speziell Amerikaner würden keine Mühen scheuen, um sich an schwierige Stellen zu begeben. Zum Beispiel auf einen Felsen, der aus dem Pazifik ragt: „Dort bauen sie dann auf, funken eine Woche und die ganze Welt schreit auf.“ Weil jeder unbedingt eine Verbindung zu diesem ganz speziellen Ort will, der sonst funktechnisches Niemandsland ist. Und deshalb eigentlich auch nie erreichbar. Denn dafür braucht es nicht nur einen Funker. Auch dessen Sendegebiet muss klar einem Staat zuzuordnen sein. Genau deshalb gebe es natürlich schon verschiedene Schwierigkeitsgrade beim Sammeln der Nationalitäten, Russen beispielsweise und Spanier, die wären einfach. „Da hat man viele.“ An-

Fieldday-Stimmung auf dem Coburger Stiefvater

36

Heinz Holzberger im Gespräch mit Spanien ders sähe das bei kleinen Inseln im Atlantik aus, auf denen nur ein oder zwei Amateurfunker säßen. „Die müssen Sie erst mal erwischen, das kann Jahre dauern.“ weiß Holzberger aus Erfahrung. Mittlerweile plaudert der Buchenroder bereits mit seinem dritten Gesprächspartner. Einem Namensvetter, Heinz aus Aschersleben. Nicht nur dessen Daten sind auf dem Bildschirm sichtbar, sondern auch das Motiv der Ascherslebener Beweiskarte. Die von Holzberger wird gerade gelobt, ja, das sei die XYL, die da im Auto sitze. XYL, schon ein bisschen gnadenlos, ist für Funker das Kürzel für die Ehefrau, die somit zur Ex Young Lady mutiert. „Die Freundin“, Holzberger schmunzelt, als er weiter redet, „ist die YL, die Young Lady.“ Für den 70jährigen ist das Funken die aufregendste Sache der Welt. Auch heute noch, im Zeitalter der weltweiten Vernetzung. Warum? Die Faszination liegt im Ungewissen: „Bei einer SMS weiß ich zu 99,9 Prozent, die kommt an.“ Beim Funken hingegen sei alles viel diffuser und man frage sich immer wieder aufs Neue : „Wo komm ich heute hin und wer antwortet mir?“ Wenn man Pech hat, ist das gar keiner. Oder hunderte. Was jedoch nicht unbedingt für einen wahren Glücksfall spricht. Denn, „da weiß man gar nicht, wen man nehmen soll.“ Geduld dürfte also ein charakteristi-

sches Kennzeichen der funkenden Zunft sein, die dereinst vor allem morsend agierte. Mittlerweile sei das eher weniger der Fall, erzählt Holzberger, und auch das Morsealphabet muss heute keiner mehr lernen. Wobei es schon noch einige Fans gebe, den Klassiker und wahrscheinlich meist getippten Funkspruch dürfte jeder kennen: Drei mal kurz, drei mal lang, drei mal kurz. Gleich SOS. Dann wäre da noch allerlei anderes, am schwierigsten gestaltet sich das Übermitteln von Zahlen oder etwa einem profanen Fragezeichen. Er selber sei übrigens ein OM, ein Old Man, gesteht Holzberger, und da ist sie dann doch, die ausgleichende Gerechtigkeit des Morsealphabets, das aus den Zwanzigern stammt. Was Holzberger nur bestätigen kann: „Das hat schon alles einen Sinn, das würde ja sonst ewig dauern.“ Und macht vor allem Sprachbarrieren überwindbar, da die internationalen Abkürzungen auch in Japan oder Nepal verstanden werden. Seine Frau, ja, die habe es auch mal versucht, eher aus Sympathie und ihm zuliebe. Allerdings sei das schon eine Weile her und die Gattin letztendlich an technischen Fragen gescheitert, wenn gleich das Funken selber ihr schon Spaß bereitet habe. Ein ähn-

Der Schein trügt: Anton (DL8AW) im Funk-Unimog

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 36

12.03.12 10:05


PROMO

Funken – Natur nah und spannend liches Schicksal teilen einige wenige Damen des DARC-Clubs, die nach erfolgreicher Prüfung auch ihr eigenes Rufzeichen besitzen, „wobei die meisten mittlerweile wieder den Kochlöffel in die Hand genommen haben.“ Gerade taucht Lydia Holzberger im Türrahmen auf, um zu schauen, ob noch Kaffee benötigt wird. Sie ist durchaus zufrieden mit dem Hobby ihres Mannes. „Da ist schon schön, ich sitze da drüben“, sie deutet aufs Wohnzimmer, „er sitzt hier.“ Sie lächelt, „Und alles ist ruhig.“ Dass die Technik sie dereinst ins Straucheln brachte, ist längst vergessen und verziehen. Ihr Mann hingegen war schon früh gefangen von der Freude an technischen Tüffteleien. Und der Neugier auf Stimmen aus dem Nirgendwo. Als 15jähriger habe er immer jemanden reden hören. Aus dem elterlichen Radio. Schnell stellte sich heraus, dass da der Onkel der Nachbarin das Mittagsprogramm bereicherte. Wenn gleich das nicht sein eigentliches Ziel war. Sondern eher eine auf einer Mischfrequenz basierende technische Störung, in Fachkreisen noch heute als der Holzberger-Effekt bekannt. Holzberger lächelt, als er das erzählt. Der Grundstein fürs Funken war somit gelegt, und auch der Beruf des Rundfunk- und Fernsehtechnikers basierte auf bewusster Neigung. „Was besonders beim Funken spannend ist“, so der Profi, „weil wir dürfen ja alles selber bauen.“ In diese Spannung dürfte sich wahrscheinlich nur hineinversetzen können, wer sie besitzt, die Technikaffinität. So auf alle Fälle die 75 Mitglieder des Coburger DARC-Clubs, die sich jeden Samstag zu ihrer Plauderrunde treffen. Das ist nicht ganz so turbulent, wie es sich anhört. Denn die Coburger Amateurfunker benötigen hierfür kein Wirtshaus, sondern kommunizieren per Funk miteinander. So werden dann auf Kurzwelle alle mögliche Fragen, meist technischer oder privater Natur, besprochen. Als Tabu gelten religiöse Themen oder

v.l. Robert (DK2RO), Gerhard (DL3PN) und Siggi (DC1NSK) machen´s passend Politik. Der Coburger ist übrigens der älteste Radioverein in ganz Deutschland, der sich, da bereits 1919 gegründet, allmählich seinem hundertsten Geburtstag nähert. Natürlich geht man auch noch anderen Vergnügen nach, zum Beispiel beim alljährlichen Spanferkel-Essen. Oder den Funktreffen in der Natur, wie der Fuchsjagd, bei es allerdings weder um Füchse noch ums Erlegen geht. Sondern diverse Mini-Sender aufgespürt werden müssen. Was gute Orientierung, die Benutzung von Karte und Kompass sowie Sportlichkeit voraussetzt. Doch wie ist das eigentlich mit den alten Klischees, die man mit dem Funken verbindet? Zwar sind die Zeiten, in denen so in Notfällen Medikamente in entlegene Länder gelangten, längst vorbei. Doch das Thema Notfunk ist noch immer präsent. Die Coburger Funkfans haben moderne Funkgeräte und, diese sind Strom unabhängig. Und wenn im Extremfall etwas ausfiele, wäre man da. Wie beim Tsunami, „da ist viel von den indischen Funkamateuren aufrecht gehalten worden.“ Beim Erdbeben auf Haiti, oder, das sei schon etwas länger her, „der Schneekatastrophe in Schleswig-Holstein.“ Auch NASA oder MIR-Besatzungen, so Holzberger, hätten immer einen Funkamateur an Bord. Mit dem man dann tatsächlich auch mal funken könne, „das wird manchmal in Schulen gemacht.“

merhin in Irland. Und leider als Funkpartner nicht in Frage kommt, da er explizit mit jemandem reden möchte, der weiter als 2000 Kilometer entfernt ist. Anders Louis, ein Holländer, der in Spanien lebt. Der freut sich über den Kontakt zu Heinz Holzberger. „Hab noch mal ein Brikett aufgelegt.“ sagt dieser, was wahrscheinlich den Ruf verstärken soll. in wenig wird über das Fehlen der Jugend in Funkerkreisen geredet. Auch wenn es sie gibt, die jungen Leute im DARC-Club Coburg, es könnten doch ein wenig mehr sein, findet Holzberger. Vor allem, weil das Hobby den Weg in technische Berufe ebne. „Amateurfunker werden in der Industrie mit Kusshand genommen.“ Und er erzählt von ei-

nem, der als Junge zum Coburger DARC-Club kam und heute ein Hochschulprofessor ist. Bewusstes Defizit kann auch Louis, der Niederländer für seine Region bestätigen: „Ja klar, ich bin 52 und ich bin der Jüngste.“ Interessiert hört er von den Recherchen für den Mohr und man wünscht sich gemeinsam, dass der Artikel helfen möge die Jugend zu motivieren. „Ich hoffe, sie schreibt einen schönen Bericht über unser schönes Hobby.“ sagt Louis zum Abschied. DARC-Club B19 Ortsverband Coburg Der Club gehört zum Deutschen Amateur Radio Club und verbindet Interessierte des Amateurfunkes miteinan-

Und er zählt funkende Persönlichkeiten auf, wie den spanischen König Juan Carlos, den ehemaligen Bundestagsabgeordneten Friedrich Merz und Staatssekretär Steffen Kampeter. Von letzterem hat er sogar das Rufzeichen DL3YAM parat. Die Funkversuche aus dem Itzgrund dauern nun schon anderthalb Stunden an. Jetzt geht es in die weite Welt hinaus, werden Afrika und Arabien aufs Korn genommen. Wenn auch, vielleicht ist es der Vorführeffekt, nicht ganz so ergiebig: „Tote Hose heute.“ sagt Holzberger, dabei noch immer unermüdlich am Frequenzkopf drehend. Doch plötzlich ist er da und lächelt schon mal vom Kartenfoto: Mark, der zwar nicht in Afrika sitzt, aber im-

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 37

37 12.03.12 10:05


DARC COBURG - ÄLTESTER AMATEURFUNK VEREIN DEUTSCHLANDS der. Der Coburger Ortsverband ist ein direkter Nachfolger des ältesten deutschen Radiovereines. Dieser wurde im Jahre 1919 gegründet. Die 75 Mitglieder betreiben eine UKW Relaisfunkstelle DBOUC auf dem Eckardtsturm, den Echolinkknoten DBOCOB und die Clubstation DLOCG. Mögliche Kontaktaufnahme für Funkamateure: Täglich um 19:30 Uhr auf dem UKWRelais 145.700 Megahertz (Oberfranken-Abendrunde) oder auf gleicher Frequenz jeden Sonntag um 10.30 (ABK-Runde). Sonntags 13.00 Uhr auf 3680 Mhz (Coburger Runde). Von den über 10.000 000 Funkamateuren auf der ganzen Welt sind rund 75.000 in Deutschland ansässig. Was ist möglich? Umgang mit modernen Technologien Morsetelegrafie Sprechfunk Bildübertragung Satellitenfunk Amateurfunkfernsehen Datenfunk über Computer Experimentieren mit Funkwellen Funkgeräteselbstbau Was braucht man?

Als Amateurfunker braucht man ein Rufzeichen. Dieses wird von der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post zugeteilt. Zuvor muss

man eine Prüfung ablegen. Der DARCClub bietet Ausbildungskurse an. Kontakt: Wer sich für das Funken interessiert,

kann sich bei Karl-Heinz Holzberger (DC5WW) telefonisch unter 09565/ 616 556 oder unter www.darc-coburg. de melden.

die meisten & aktuells ten nachrichten aus der re gion!

design by iventgroup.de

Nur wir sind von hier!

Und alles wichtige au s Bayern, deutschland und der welt!

Frequenzen

ampel, raubel, anja H mit SebaStian St SCH ConStantin Hir , St r u W er lg o H

38

Coburg (Stadt und Landkreis) Neustadt b. Coburg / Sonneberg Lichtenfels (Stadt und Landkreis) Kronach und Umgebung Ludwigsstadt und Umgebung Pressig und Umgebung

89,2 Mhz 92,2 Mhz 95,4 Mhz 90,0 Mhz 93,7 Mhz 106,3 Mhz

www.radioeins.com

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 38

12.03.12 10:05


RISTORANTE „IL CAMINO DA ANGELO“ BAD STAFFELSTEIN FEUERWEHRFASCHING IN WÖRLSDORF

PROMO REPORT

Pizzeria - Ristorante Il Camino da Angelo Bamberger Straße 6 96231 Bad Staffelstein Telefon: 09573/ 22 29 50

Bedienung mit Führerschein gesucht!!!

Täglich Lieferservice von 18.00 - 22.00 Uhr

Hotline: 09573/ 22 29 50 In Herzen von Bad Staffelstein findet Ihr den Geheimtipp für Gaumenfreuden. „Pizzeria Ristorante Il Camino da Angelo“ ist ein Urgemütliches Restaurant mit ganz besonderem Flair.

Il Camino da Angelo kann man einfach ein paar schöne unvergeßliche Stunden verbringen und sich von der traumhaften italienischen Küche verwöhnen lassen.

Ob ein schöner Abend zu zweit, oder eine Feier mit mehr Personen, die Gemütlichkeit und die familiäre Atmosphäre ist die große Stärke von Angelo‘s Ristorante.

Wie der Name „Il Camino da Angelo“ schon sagt, steht inmitten des Ristorante ein Kamin, der für die passende Stimmung eines gemütlichen Abends sorgt. Angelo zeigt die italienische Gastlichkeit von seiner allerbesten Seite und verwöhnt jeden Gast mit seiner Herzlichkeit.

Von Salat über Pasta, von Pizza über Pizzabrot, dazu ein guter Tropfen, bei

Aber man kann nicht nur gut im Restaurant Essen, sondern Angelo bietet täglich von 18.00 - 22.00 Uhr Lieferservice an, so kann man die leckeren Gerichte in aller Ruhe zu Hause in gewohnter Umgebung genießen.

Kommt doch einfach mal bei Angelo vorbei und überzeugt euch selbst von der Einmaligkeit des „Il Camino“. Ihr werdet begeistert sein! Also einfach mal reinschauen, das „Il Camino da Angelo“ freut sich auf Euren Besuch.

Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr Mittwoch Ruhetag! Von April bis Oktober: Mittwoch ab 17 Uhr geöffnet!

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Pizzeria-Il-Camino-d%C3%A1-Angelo/102380193210293 MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 39

39 12.03.12 10:05


KUNST IM CAFÉ FEILER

KÜNSTLERPORTRAIT

PAULI MEUSEL DER KÜNSTLER, DER SICH NICHT ALS ,,KÜNSTLER“ BEZEICHNET. DANK DEN BILDERN VON PAULI MEUSELS ,,HOLLYWOODLEGENDEN“ KANN MAN BIS ENDE MÄRZ MIT DEN STARS VON EINST KAFFEE TRINKEN. PAULI MEUSEL MAG SICH NUR UNGERN KÜNSTLER NENNEN, JA ER FINDET ES SOGAR ANMASSEND SICH ALS SOLCHEN ZU BEZEICHNEN. EHER ,,SCHMIER ICH VOR MIR HIN UND SCHAUE DANN- VIELLEICHT WIRD JA WAS DRAUS“, SO SEIN MOTTO MIT SEINEM TYPISCHEN AUGENZWINKERN. Gemalt hat der gebürtige Friesener schon seit seiner Kindheit und erkannte schließlich seine Begabung als er das musische E. T. A. Hofmann Gymnasium in Bamberg besuchte. Zuerst machte er sich mit Bleistiftzeichnungen firm und dann, als er merkte ,,das es ja gar nicht so schwer ist“ probierte er sich mit der Zeit nebst reproduzierten Bildern beispielsweise von Künstlern wie Bob Ross oder seinen Lieblingskünstler Henratz und Müller- Amadeus auch an eigenen kreativen Expressionen. Irgendwann hat er die Aquarellmalerei für sich entdeckt und ging fließend zu Ölfarben, Pastellkreide, Papier, Acryl, Dispersion, Leinwandmalerei und vielen weiteren Arten des künstlerischen Schaffens über. Er belegt zwar keine Kurse, probiert aber alles aus und hat genau mit dieser Risikofreude großen Erfolg. Jedoch machte der Kronacher sein Talent lange nicht publik. Lieber probierte er sich still und leise aus, sodass mit der Zeit hunderte selbstgemalte Bilder entstanden. Einige davon hängen heute in seinem Haus, sogar auf der Toilette, aber wiederum 200 andere warten noch darauf gerahmt und

40

aufgehängt zu werden. Erst, als auch die Kreiskulturreferentin Gisela Lang M. A. ihn mehrmals darum bat, seine Bilder zu veröffentlichen, gab er nach und veröffentlichte erstmals 2007 in der Galerie des Kronacher Landratsamts seine Ausstellung unter dem Titel ,,Suchen & Finden“. Der Künstler hat jedoch keinen Sinn für Abstraktes. Mit seinen 58 Jahren beruht er sich lieber auf Gegenständliches, dass ,,man erkennen soll“, so der Pauli Meusel. Dieser Leitgedanke wird auch in seiner neuen Ausstellung im Café Feiler ,,Hollywoodlegenden“ erfolgreich umgesetzt. Der Künstler, der die Legenden wieder ,,aufleben“ lassen will, verwendet dafür skizzierte Vorlagen und kreiert daraus seine Bilder. Die Bilder sind zum großen Teil mit Kreide gezeichnet und werden dann filigran mit Schwamm und mit seinen blossen Händen verfeinert. Dabei entstand seine aktuelle Ausstellung eher durch Zufall. ,,Mein Schwiegersohn Marco kannte die Chefin des Cafés Feiler“, sagte Pauli Meusel in unserem Gespräch, dessen elf neue Bilder man bis Ende März im Cafe Feiler am Theaterplatz bewundern kann. Die aktuelle Vernissage ist geradezu perfekt für das bodenständige Café

in Mitten der Coburger Altstadt. Die ,,Hollywoodlegenden“, wie Audrey Hepburn (1929-1993), beispielsweise bekannt aus ,,Frühstück bei Tiffany“, oder die Oscar- Preisträgerin Sophia Loren (*1939)schmücken die Wände und drücken dabei eine ganz eigene Charme- Kombination von Klassik und Moderne aus. Beim Betrachten der Bilder denkt man förmlich sie erzählen eine Geschichte der unsterblichen Schönheit und Eleganz Hollywoods, in die man sich nur zu gerne hineinversetzen möchte.

Wenn man sich Pauli Meusels Bilder so anschaut und in seinen Träumen versinkt, kann man kaum glauben, dass der Angestellte der Sparkasse Kulmbach- Kronach das Malen anfangs nur als Hobby sah. ,,Malen ist für mich pure Entspannung“. Die verwendete Sujet- und Technikauswahl, welche auf den ersten Blick etwas eklektisch, also unausgereift und trotzdem furchtlos, erscheint, entwickelt sich beim näheren Betrachten seiner Kunstwerke zu einem Ausdruck seiner Sehnsüchte, Zweifel und schon

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 40

12.03.12 10:05


WEITERE AUSSTELLUNGEN IN NÜRNBERG, BERLIN UND STUTTGART

REPORT

Erlebten. ,,Ohne die Malerei wäre mein Leben ohne Boden, ohne Stabilität“ Meusel liebt Blautöne, das ist offensichtlich, gerade deshalb durchzieht der ,,Blaue Faden“ die getupften, ehrlich beeindruckenden Aquarelle oder Ölfarben- Gemälde. Die Werke eines Mannes, der sich so gerne selbst auf die Schippe nimmt, muss man einfach gesehen haben. Sie zeigen nichts von Traurigkeit, sondern Selbstdisziplin und strahlen von Optimismus und Kreativität, dass man unweigerlich in ihren Bann gezogen wird. So schön war Kaffeetrinken noch nie im Café Feiler. Es ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 41

41 12.03.12 10:05


MOHR STADTILLU

VON DER HOCHSCHULE IN DEN LADEN DESIGN-STUDENTEN DER HOCHSCHULE COBURG ENTWICKELTEN INNOVATIVE PRODUKTE, DIE BEI TCHIBO ZU KAUFEN SIND.

DESIGN-STUDENTEN HABEN WÄHREND IHRES STUDIUMS VIELFÄLTIGE PRODUKTIDEEN. DIE MEISTEN KONZEPTSTUDIEN STEHEN JEDOCH NUR AUF DEM PAPIER ODER SIND ALLENFALLS 3 D-ANIMIERT AM BILDSCHIRM ODER IM MODELL VORHANDEN. ANDERS VERHÄLT ES SICH BEI DER KOOPERATION VON TCHIBO MIT DESIGN-STUDIERENDEN DER HOCHSCHULE COBURG.

Aktuell hat Tchibo drei Produkte im Sortiment, die unmittelbar aus den Entwurfslaboren der Hochschule Coburg im Verkauf gelandet sind. Erika Dezsön entwarf eine Wohndecke, die sich geschickt zum Kissen falten lässt. Der Mal-Eimer von Nicole Fiedler hat einen handlichen Griff, eine Ausgießnase und einen magnetischen Rand, der den Farbpinsel festhält. Und die kleinen Malerkegel von Luis Silva sorgen dafür, dass man kleinere und grö-

ßere Gegenstände ganz locker streichen kann. Nach dem erfolgreichen Verkauf der nützlichen Malerutensilien im Januar ist die Wohndecke aktuell unter www. tchibo.de sowie in allen Tchibo-Filialen erhältlich. Unter www.tchiboideas.de erfährt man zudem, wie die Zusammenarbeit von Tchibo mit den Nachwuchs-Designern funktioniert.

Prof. Gerhard Kampe, der das Kooperationsprojekt mit Tchibo bereits seit vier Jahren betreut, stellt fest: „Die Studierenden profitieren außerordentlich von dieser interessanten Zusammenarbeit. Denn sie müssen neben der innovativen Problemlösung auch Themen wie Produktions- und Herstellungsverfahren, Marketing, Logistik, Verpackung und Preisgestaltung berücksichtigen.“ Die Projektgruppe erhält zudem die Gelegenheit, ihre Ent-

würfe in der Unternehmenszentrale in Hamburg zu präsentieren. Die Entwürfe werden dann im Unternehmen bewertet und hinsichtlich ihrer Umsetzbarkeit für die Tchibo Wochenwelten geprüft. Schafft es ein Produktentwurf, in das Sortiment von Tchibo aufgenommen zu werden, ist das für die Studenten ein tolles Erfolgserlebnis.

Praxisnah studieren Theorie und Praxis miteinander verbinden – Wer das will, ist an der Hochschule Coburg genau richtig. Die Professorinnen und Professoren haben Erfahrungen aus Unternehmen und Institutionen. Führungskräfte aus der Praxis bringen Know-how als Lehrbeauftragte ein. Und die anwendungsbezogene Forschung liefert Lösungen und initiiert Innovationen in der Region und darüber hinaus.

Studienangebot: • 16 Bachelor-Studiengänge • 10 Master-Studiengänge

www.hs-coburg.de

42

Bauen | Design Technik | Informatik Soziale Arbeit | Gesundheit Wirtschaft | Versicherungswirtschaft Angewandte Naturwissenschaften

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 42

12.03.12 10:05


KÜNSTLERPORTRAIT

REPORT

ANNA DELLA-YEE ,,EIN TRAUM IST UNERLÄSSLICH, WENN MAN DIE ZUKUNFT GESTALTEN WILL“, DIESER AUSSPRUCH VOM FRANZÖSISCHEN ROMANTIKDICHTER VICTOR HUGO ZEIGT, WIE WICHTIG ES IST TRÄUME ZU HABEN UND UMSO SCHÖNER, WENN TRÄUME WAHR WERDEN. AM 31. MÄRZ 2012 BEGEISTERT UNS DIE JUNGE KÜNSTLERIN ANNA DELLA- YEE MIT IHRER VERNISSAGE IM MODEHAUS QUATTRO COBURG.

Ihr Traum ist Modedesignerin zu werden und es scheint, als ob ihr nichts mehr im Weg steht ihn wahr werden zu lassen.

thik, sondern lässt auch die japanische Kultur mit einfließen. ,,Ich mag es eben kontrastreich.“

Seit ihrem zehnten Lebensjahr, als sie das erste Mal in Muttis Modezeitschriften blätterte, ist sie fasziniert von Mode, Design und schnittigen Formen. Angefangen mit ,,Kindergartenzeichnungen“, wie Anna Della- Yee es nennt, lässt sie heute auf Leinwänden oder Aquarellpapier mit Tempera, Tusche und Aquarellfarben ihren Gefühlen freien Lauf. Denn es sind eben diese, die sie neben persönlichen Eindrücken von Erlebtem, zum Kreieren neuer Mode inspirieren.

Die gebürtig aus Chicago stammende Anna sieht sich allerdings in der Zukunft nicht mehr in Coburg. ,,Hier bin ich in meinem Schaffen zu eingeschränkt. Mich zieht es in die Großstadt raus. Dort ist alles viel weltoffener, was für meinen Beruf notwendig ist.“ Einer ihrer bevorzugten Städte sind London, Paris und New York und zukünftig möchte sie sich einen Posten in einer hochrangigen Designfirma sicher. Dabei steht ihre Familie immer hinter ihr und versucht sie bei all ihren Ideen zu unterstützen.

,,Ich will den Moment festhalten“, sagt sie in unserem Interview, und als ich ihre Entwürfe betrachte, verstehe ich, was sie damit meint. Sie zeugen von schlichter Schönheit bis hin zu extravaganten Roben und Kostüme im Stil des 19. Jahrhunderts. Mit ihrem Stil umfasst die junge Künstlerin also nicht nur farbenfrohe Elemente wie Blumen und schwarz mit Rüschen ganz im Stil von Go-

Die 17- Jährige, die schon mehrfach Preise für ihre Kreationen gewonnen hat, belegte schon in London ein einwöchiges Praktikum. Im Sommer absolviert sie ihr Abitur in Coburg und nimmt danach noch 3 Wochen an einem Praktikum in New York teil, um weitere Grundsteine zu legen, dass ihr Traum, an der AMD München Modedesign zu studieren, allgegenwertig werden kann.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 43

43 12.03.12 10:05


WARUM ESSEN ADLER KEINE FISCHBURGER?

WARUM ADLER KEINE FISCHBRUGER ESSEN NA ENDLICH! - EIN FITNESS- UND GESUNDHEITS- BUCH, DAS MAN VERSTEHT. NEUERSCHEINUNG: SPORTLEHRER UND FITNESSTRAINER RAINER FALCH, BEKANNT AUS DEM SPORTLAND COBURG IN DÖRFLESESBACH, ÜBERRASCHT MIT SEINEM ERSTEN BUCH ,,WARUM ADLER KEINE FISCHBURGER ESSEN UND AUCH KEINE ROLLTREPPEN BENUTZEN“ Mode- Diäten und Superpillen, die Wunder versprechen stehen im Frühjahr hoch im Kurs! Das Buch von Rainer Falch ist definitiv eins: auf dem Punkt gebracht. Dabei bringt er schon dagewesene neue Erkenntnisse wie täglich Obst und Gemüse essen und viel Sport treiben mit ein, aber er schreibt dies in einer Verständlichkeit ohne Fachlexika nieder, quasi rezeptbuchartig, dass sich das Buch spielend leicht lesen lässt. Auf Grund der jahrelangen Erfahrung und dem Umgang mit seinen Kunden weiß er genau auf was es bei einem dauerhaften Abnahme- Ergebnis ohne Jojo- Effekt ankommt: den Schweinehund überwinden, seine Vorsätze auch zu halten und diese dauerhaft umzusetzen. Das Dauerhafte ist bei den meisten Diäten, die man aus Zeitschriften kennt, jedoch nicht mit im AbnehmKonzept enthalten. Der Abnehmende hält sich in einem gewissen Rahmen an die vorgeschriebenen Kriterien dieser ,,Wunderdiäten“, nimmt vielleicht sogar ab, aber meist ist das Programm

44

dann nach einem Monat beendet und Sport kaum aufgegriffen. Der alte Lebensstil hält wieder Einzug. Verständlicher Weise führt dies unweigerlich wieder zur Gewichtszunahme. Genau dies ist der Grund warum Rainer Falch sowohl in seinem Buch, als auch angewandt im Sportland Coburg davon abrät und auf gezielte Bewegung plädiert. Schwerpunkt dafür ist die Prävention, also vorbeugende Maßnahmen, die unerwünschte Ereignisse oder Entwicklungen vermeiden sollen. Allgemein kann dieser Begriff mit ,,vorausschauender Problemvermeidung“ übersetzt werden. Auf Rainer Falchs Buch bezogen, bedeutet das, dass ohne ausreichende Bewegung eine bedarfsgerechte Ernährung und Stressminderung nur die Hälfte Wert ist, wenn man sein Gewicht reduzieren möchte. Mit Hilfe einer ausreichenden Prävention ist der Leser auch gleichzeitig motiviert die Verantwortung für seine eigene Gesundheit zu übernehmen. Dabei soll man aber nicht gänzlich auf alle Leckereien, wie Burger, verzichten. Sie sollten eher eine Aus-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 44

12.03.12 16:09


PROMO nahmen auf der vielfältigen gesunden Speisekarte sein. Wie er schreibt, fördert normale Ernährung den Bewegungsdrang, wenn man zu weit davon abweicht, den Lebensstil danach ändert, gibt es früher oder später Probleme. Deshalb muss man konsequent bleiben, nicht in alte Gewohnheiten zurückfallen und sich mit sich selbst beschäftigen. Was ist gut für mich? Ist dabei wohl die wesentliche Frage. Dabei spielt das Denken natürliche eine Hauptrolle. Genau hier setzen bewerte Fachkenntnisse ein. Er macht auf das Wesentliche aufmerksam, die Grundbegriffe, die man erst verstehen muss, bevor gehandelt wird. Falch geht beispielsweise darauf ein was Einstellung und Verhaltensänderung damit zu tun haben, sowie was Ernährung eigentlich bedeutet oder die Unterschiede zwischen Bewegung, Fit-

nesstraining und Sport sind. Diese ganzheitliche Betrachtungsweise und die Kombination mit einigen Übungsaufgaben und Rezeptvorschlägen vereinfacht das Verständnis und motiviert die seriösen, aufklärenden Informationen umzusetzen. Jeder, der das Buch zumindest schon angelesen hat, versteht bereits nach den ersten Kapiteln, dass es einfach ist sein Ziel zu erreichen, wenn man es nicht als Leiden und Entbehrung ansieht, sondern dem Spaß und Motivation entgegensetzt. ,,Es ist alles eine Frage der Einstellung“, so Falch. Diese alte Weisheit sagt kurz und knapp, dass man zuerst an sich, also an seiner Einstellung, arbeiten muss, bevor man weitere Hürden des Abnehmens überspringen will. So wird auch sicher und vor allem gesund das Ziel des dauerhaften Abnehmens leicht und verständlich an den Mann oder die Frau gebacht.

,,Ich wollte schon immer ein Buch schreiben“, sagt er in unserem Interview, ,,so, wie andere vielleicht schon immer einen Porsche fahren wollten, war das mein Ziel.“ Anfang Februar ist sein Traum dann nach dreijähriger Arbeit Wirklichkeit geworden. Mit unterstützender Beratung von Frau Clausen und Prof. em. Dr. Grosser und den bei-

den Co-Autoren Andreas König und Wolfgang Dengler, sie sind beide Diplom- Sportwissenschaftler mit dem Studien- Schwerpunkt Gesundheit und Fitness, ist das Buch wahnsinnig spannend und bemerkenswert lehrreich geworden. Wir freuen uns auf eine Fortsetzung!

SPIEL, SPORT, FITNESS

SPORTLAND MACHT SPASS, FIT UND GESUND!

Badminton Rückenkonzept

Bowling

Intelligentes Training

Abnehmkonzept

Tennis

Squash Zum Autor: Rainer Falch studierte 6 Jahre lang an der Technischen Universität München Diplomsport unter dem Schwerpunkt Prävention und Rehabilitation. Die Glaubwürdigkeit seines Buches und seiner Einstellung zum Sport ist aus der eigenen Faszination zu Fußball, Skilaufen, Basketball, Squash, Inlineskaten und vielen mehr zurückzuführen. Seit 1986 arbeitet er in vielerlei Sport- und Fitnesseinrichtungen und um seinen Wissensdurst zu stillen, nahm er an mehreren Weiterbildungen für u. a. Rückenschuhllehrer, Seminarleiter für Rückentraining und Seminare zum Thema Ernährung erfolgreich

teil. Rainer Falch hält ebenso seit 1992 Vorträge, die auf sein Interesse für die Rolle der Psyche bzw. Verhaltensänderung und der Liebe zum Sport zurückgeht. Heute leitet er das aus einer multifunktionalen Sportanlage bestehende Sportland Coburg. In Kooperation mit seinen Co- Autoren Andreas König und Wolfgang Dengler entwickelte er das ganzheitliche Präventionskonzept ,,RE- GENETICS“. ,,Warum Adler keine Fischburger essen und auch keine Rolltreppen benutzen“ von Rainer Falch erschienen im RE- Genetics- Verlag für 24,90 € auch erhältlich in der Buchhandlung Riemann, Markt 9 in 96450 Coburg

AUS FREUDE AN DER BEWEGUNG Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns Tel. 09561/68015 Ziegelei 10 96487 Dörfles-Esbach www.sportland-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 45

45 12.03.12 16:09


RONALD-MCDONALD-HAUS

REPORT

SOLIDARITÄT DIE KLEINE TAMINA TIETZ AUS LICHTENFELS HAT EINEN LANGEN

LEIDENSWEG

HINTER

SICH. DAS RONALD-MCDONALDHAUS IN ERLANGEN HALF IHREN ELTERN. AUF EINER KANUTOUR NACH

HAMBURG

OLIVER

TIETZ

WILL

NUN

VATER

SPENDEN

SAMMELN, DAMIT NOCH WEITERE FAMILIEN

UNTERSTÜTZUNG

IN

EINEM

RONALD-MCDONALD-

HAUS ERHALTEN. Ina und Oliver Tietz und Töchterchen Tamina aus Lichtenfels sind trotz des langen Leidensweges des sie gehen mussten noch immer eine glückliche Familie. Das Heute eineinhalbjährige Mädchen Tamina sieht auf den ersten Blick wie ein ganz normales Kind aus. Dennoch fällt ihre geringe Körpergröße für ihr Alter bei genauerem Hinsehen auf. Durch das Ronald-McDonald-Haus in Erlangen bekamen die Eltern des tapferen Mädchens Hilfe und Unterstützung. Nun möchte Oliver Tietz, der Vater von Tamina, auf einer Kanutour nach Hamburg Spenden für das Ronald-McDonald-Haus sammeln, damit auch andere Familien diese tolle Unterstützung erfahren können. Taminas schwere Start ins Leben In der 26. Schwangerschaftswoche kam Tamina im Mai 2010 durch einen Notkaiserschnitt im Coburger Krankenhaus zur Welt. Bei ihrer Geburt war sie 32 Zentimeter klein und wog 760 Gramm. In ihrer Dritten Nacht auf der Welt erlitt Tamina eine Hirnblutung. Durch dieser verstopfte der natürliche Hirnwasser-Ablauf. Im Klinikum Erlangen musste ihr eine Rickham-Kapsel implantiert werden, damit der natürliche Ablauf wieder gewährleistet werden konnte. Jedoch schon vier Wochen später musste die Kapsel wegen einer schweren Hirnhautentzündung schnellstens wieder entfernt werden. Die kleine Tamina hatte nun 73 Tage lang eine Außenableitung an ihrem Kopf, die mehrfach operativ ausgetauscht werden musste. Im Oktober 2010 passten bei bei Tamina alle Parameter und sie war auch endlich groß genug, um einen VP-Shunt (operativ gelegte dauerhafte Ableitung; die Red.) zu bekommen. Dann kam der Tag, der 13. November, an dem die kleine Tamina endlich nach Hause durfte. Allerdings war die Freude nicht sehr lang. Bereits 19 Tage später war Tamina wieder auf dem Weg nach Erlangen - erster Shunt-Defekt mit einer Operation am 6. Dezember 2010. Komplikationen Von diesem Tag an war die kleine Tamina nie mehr länger als 17 Tage zu Hause. Für Tamina und ihre Eltern war das eine schwere Zeit. Immer wie-

46

MCDONALDS KINDERHILFE der traten Komplikationen wie dem Shunt-Defekt oder einer Shunt-Infektion auf, die immer mit Operationen endeten. Innerhalb von drei Tagen wurde sie im Mai 2011 sogar zweimal notfallmäßig operiert. Vor ihrem ersten Geburtstag hatte sie bereits 15 Operationen hinter sich. Sieben Wochen lang lief alles glatt, dann traten wieder die nächsten Komplikationen auf. Letztendlich erfolgte die Implantation eines neuen ShuntSystems. Insgesamt 19 Vollnarkosen bzw. 17 Operationen musste der kleine Sonnenschein verkraften. Von all den anderen Schwierigkeiten abgesehen, berichteten die Eltern. In dieser schweren Zeit hat Familie Tietz immer wieder Unterstützung durch das Erlanger Ronald-McDonald-Haus erfahren dürfen. Das Ronald-McDonald-Haus Wenn ein schwer krankes Kind, weit weg von daheim, im Universitätsklinikum Erlangen behandelt werden muss, so steht den Eltern das RonaldMcDonald-Haus zur Verfügung. Bereits seit 1995 finden Familien der kleinen und jungen Patienten hier in elf Apartments ein Zuhause auf Zeit in wohnlicher Atmosphäre. Wenn man es genau nimmt, stehen zwei RonaldMcDonald-Häuser in Erlangen. Ein Haus war nämlich zu klein um allen Familien ein Zuhause auf Zeit bieten zu können. Deshalb wurde 2003 das „kleine“ Ronald-McDonald-Haus Erlangen in einem schönen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert errichtet. Dieses „kleine“ Haus, liegt nur einige Minuten vom Haupthaus entfernt. Beide Häuser allerdings liegen direkt an der Uniklinik. Bei schönem

Wetter haben die Familien die Möglichkeit mit ihren Kindern einen Spaziergang durch den Botanischen Garten Erlangens zu unternehmen. Dieser liegt nämlich ganz in der Nähe der beiden Häuser. Den Bewohnern der Häuser ist es wichtig sich mit anderen auszutauschen, da viele das gleiche oder ein ähnliches Schicksal teilen. Ebenso ist es ihnen wichtig, sich vom KlinikStress zurück ziehen zu können. Durch das Ronald-McDonald-Haus, war es auch Taminas Eltern möglich sich um ihre kleine Tochter zu kümmern. Während sich ein Elternteil um das Kind kümmert, kann sich der Andere ausruhen gehen. „Man ist ja 24 Stunden in einem normalen Krankenzimmer mit zwei kranken Kindern und zwei Erwachsenen, und wenn Besuch kommt, dann sind plötzlich sechs Erwachsene in dem kleinen Raum. Das ist nervlich extrem belastend. Man ist hilflos und wartet,“ schildert der Vater den Klinikaufenthalt. „Die Ärzte und Schwestern haben einfach nicht die Zeit, sich 24 Stunden lang ununterbrochen um diese Kinder zu kümmern.“ Und bei einem Shunt-Defekt musste man möglichst sofort reagieren. Spenden sammeln durch Kanutour Die kleine Tamina macht nun große Fortschritte, die ihre Ärzte nie erwartet hätten, und ist bereits 15 Wochen zu Hause. Wahrscheinlich ist sie stark sehbehindert und möglicherweise sogar blind. Stattdessen verfügt sie aber über ein sehr feines Gehör. Tamina isst inzwischen vom Löffel, kann sich selbstständig vom Rücken auf den Bauch drehen und überrascht ihre Eltern jedes mal aufs Neue mit ihren Fortschritten. Trotz des großen Schicksalsschlages und der hohen Be-

lastung, blicken die Eltern und Großeltern der kleinen Tamina optimistisch in die Zukunft und wollen sich beim Ronald-McDonald-Haus engagieren. Kurz vor Taminas ersten Geburtstags, hatte ihr Vater die Idee, sich für die tolle Unterstützung zu bedanken. Damit noch viele weitere Familien die großartige Hilfe in einem Ronald-McDonald-Haus erfahren können, plant Oliver Tietz, Taminas Vater, gemeinsam mit seinem Freund, Heiko Rühlow aus Wiesenbad, eine Kanutour von Lichtenfels bis nach Hamburg. Der Zweck dieser Kanutour - Spenden sammeln. Der Start ist für den 28. April in Lichtenfels geplant. Dies ist jedoch Wasserabhängig. Im 1600 Kilometer entfernten Hamburg ankommen wollen die Beiden am 19. Mai. Wie kann ich helfen? Internet: Wer die Aktion von Oliver Tietz und Heiko Rühlow unterstützen möchte, der kann seine Spende online leisten. Am einfachsten erreicht man die entsprechende Seite über www.kanutour2012.de . Bank: Falls eine Onlinespende nicht gewünscht ist, besteht auch die Möglichkeit der Überweisung: Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 70020500, Konto 202007, Verwendungszweck: FundraisingBox Oliver Tietz Appell: Das Spendenziel sind zunächst 2500 Euro, doch die können gerne übertroffen werden. Wer also helfen möchte, ist herzlich aufgerufen, dies zu tun.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 46

12.03.12 10:12


VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN COBURG

PROMO

VERKAUFSOFFEN IN COBURG COBURGER BRUNNENSTRASSE UND AUTOMEILE AM SONNTAG, 25. MÄRZ 2012 WIRD IN COBURG DER FRÜHLING BEGRÜSST UND DER ERSTE VERKAUFSOFFENE SONNTAG LOCKT MIT ZAHLREICHEN AKTIONEN IN DIE VESTESTADT. DANN NÄMLICH WERDEN 12 BRUNNEN IN DER GANZEN STADT FRÖHLICH BUNT GESCHMÜCKT UND LADEN ZUM BUMMELN ENTLANG DER BRUNNENSTRASSE EIN. Der verkaufsoffene Sonntag gibt vielen Menschen die Möglichkeit, sich ausgiebig über die neuesten Trends in Sachen Mode, Schuhe, Einrichten und vielem mehr zu informieren und in schönster Open-Air Atmosphäre zu Bummeln. Citymanagerin Annette Kolb und ihr Team gestalten nun das vierte Mal diese beliebte Veranstaltung in der Coburger Innenstadt. Im Vorfeld kreieren und basteln Schulen und Coburger Jugend-Einrichtungen für wahrlich außergewöhnliche und mehr oder weniger österlich geschmückte Brunnen. Es gilt, die Brunnen fantasie- und liebevoll zu schmücken und sie aus dem Winterschlaf zu holen. Brunnenpaten, viele Gärtnereien sowie zahlreiche Helfer unterstützen diese Tradition, die immer wieder begeistert und die Innenstadt drei Wochen lang frühlingshaft schmückt. Gleich zu Beginn werden die Brunnen von einer Brunnenjury prämiert und die jungen Künstler ausgezeichnet. In diesem Jahr dürfen auch alle Besucher der

COBURG 25.03.2012

Brunnenstraße abstimmen und ihren Lieblingsbrunnen benennen. Viele Familien nutzen am 25. März den verkaufsoffenen Sonntag um zu bummeln, zu genießen und einzukaufen. Schließlich steht schon bald Ostern vor der Tür und die ersten Sonnenstrahlen machen Lust auf leichte Bekleidung. Auch für einen Capuccino in einem der Straßencafés bleibt Zeit, denn die Geschäfte haben von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Viele Einzelhändler begrüßen ihre Kunden mit besonderen Aktionen oder umsorgen sie mit kleinen Erfrischungen. Die Automeile – eine der größten in der Region – zeigt in der ganzen Innenstadt über 100 neue und aktuelle Automodelle. Außerdem wird es wieder viele interessante Stände geben, bei denen sich die Besucher über aktuelle Themen informieren können. Künstler, Gaukler und Musiker verzaubern darüber hinaus die großen und kleinen Besucher, sorgen für eine schöne Stimmung in der Stadt, die es dann ganz besonders zu entdecken gilt.

BRUNNEN

MARKT

AUTO MEILE

VERKAUFSOFFENER SONNTAG VON 13 BIS 18 UHR MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 47

47 12.03.12 10:12


MOHR STADTILLU

ES WAR DAS MUSCLE CAR, DAS IN ALLE HERZEN

UND

KÖPFE

EINZUG

HIELT

UND VIER JAHRZEHNTE LANG STOFF FÜR POSTER, T-SHIRTS UND MUSIKTITEL LIEFERTE. JETZT IST ES ZURÜCK, BESSER UND KRAFTVOLLER ALS JE ZUVOR, BEREIT, SEINEN EHRENPLATZ AUF EUROPÄISCHEN STRASSEN ZURÜCKZUEROBERN – UND DEN AN DEN SCHLAFZIMMERWÄNDEN.

CHEVROLET CAMARO CABRIO Der neue, 432 PS starke V8 Chevrolet Camaro ist nach über einem Jahrzehnt Abwesenheit nach Europa zurückgekehrt, in einem aufsehenerregenden Design, sofort erkennbar und absolut modern.

100 km/h in 5,2 Sekunden beim Coupé und 5,4 Sekunden beim Cabrio erreicht. Das automatische Getriebe ist an einen L99-V8-Motor (405 PS, 6,2 Liter) gekoppelt, dessen Drehmoment bei 556 Nm bei 4.300 U/min liegt.

Das zeitgemäße Design steht in der langen Tradition des Camaro: Eine Vförmige Front, eine tiefe, stabile Bodenhaftung und breite Schultern sind allesamt charakteristische Merkmale, die die legendäre Vergangenheit des Wagens widerspiegeln und zugleich einen Platz als moderne Designikone einfordern.

Das Automatik-Coupé erreicht 100 km/h in 5,4 Sekunden, das Cabrio braucht dafür 0,2 Sekunden länger. Der Camaro erreicht eine beeindruckende Spitzengeschwindigkeit von 250 km/h.

„Der Camaro ist ein Gesamtwerk aus Leistung, Komfort und Technologie. Er bietet ein großartiges Preis-LeistungsVerhältnis, mit dem unser Wettbewerb nicht mithalten kann“, so Wayne Brannon, President und Managing Director Chevrolet Europe. Der Camaro wurde auf dem berühmten deutschen Nürburgring auf Herz und Nieren geprüft und speziell für europäische Kunden entwickelt – mit einer vollständig neuen Aufhängung und einer Reihe weiterer Verbesserungen. Die technischen Daten des Camaro sind genauso beeindruckend wie sein Design: das Schaltgetriebe regelt einen 432 PS starken, 6,2-Liter-V8-Motor, der ein Drehmoment von 569 Nm bei 4.600 U/min entwickelt. Dadurch wird eine Beschleunigung von 0 auf

48

Die Preise beginnen bei 38.900 Euro für das Coupé und 43.900 Euro für das Cabrio. Abhängig von Steuern und Einfuhrzöllen im jeweiligen Land können die Preise in den verschiedenen Märkten allerdings variieren. Die Transformers®-Sonderedition und das „45th Anniversary“-Sonderpaket kosten zusätzlich 2.000 Euro (ohne MwSt.). Durch und durch europäisch Das Fahrzeug macht bereits von Weitem durch das tiefe Dröhnen seines V8-Motors auf sich aufmerksam. Der europäische Camaro ist dem 2SSModell ähnlich, das in Nordamerika erhältlich ist. Das neue und erste europäische Modell verfügt über ein vollständig neues Fahrwerk, das speziell für Europa entwickelt wurde. Es zeichnet sich durch eine höhere Steifigkeit und bessere Seitenstabilität aus, die die Leistung und Manövrierfä-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 48

12.03.12 10:12


PROMO

higkeit bei Spitzengeschwindigkeiten deutlich verbessert. Die Aufhängung hat so sehr überzeugt, dass sie im nächsten Modelljahr auch in den USA für alle höheren Ausstattungslinien angeboten wird. Das neue Fahrwerk verfügt über neueingestellte Vorder- und Hinterstoßdämpfer sowie neue, solide Stabilisatoren vorne (23 mm) und hinten (24 mm). „Unser Ziel war es, eine präzisere Sportaufhängung zu schaffen, die eine bessere Straßenlage erlaubt. Wir ha-

ben unsere Erfahrungen aus intensiven Testfahrten eingebracht, um die Aufhängungsgeometrie für flachere Seitenführung zu verbessern, eine neutralere Balance während scharfer Wendemanöver zu schaffen und um die Untersteuerung am Limit zu minimieren“, so Al Oppenheiser, Camaro Chefdesigner. Die 20-Zoll-Räder auf Pirelli PZero-Reifen sorgen dafür, dass die Leistung angemessen übersetzt wird. Gleichzeitig ermöglichen die 4-Kolben-Anti-Blockier-Scheibenbremsen Atemberaubendes Karosseriedesign.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 49

49 12.03.12 10:12


MOHR STADTILLU

PEUGEOT 207 CC DEM NEUEN PEUGEOT 207 CC GELINGT ES VORTREFFLICH, DIE EIGENSCHAFTEN EINES COUPÉS UND EINES CABRIOS IM FORMAT EINES

KLEINWAGENS

ELEKTROHYDRAULISCH

ZUSAMMENZUFÜHREN. VERSENKBAREN

MIT

KLAPPDACH

SEINEM SPIELT

ER VIRTUOS DIE ROLLE DES VERWANDLUNGSKÜNSTLERS, DER EINMAL FASZINIERENDES COUPÉ, EINMAL BETÖRENDES CABRIO SEIN KANN.

Mit einer Gesamtlänge von 4,037 Metern entspricht der neue 207 CC fast exakt der Länge der Limousine (4,030 Meter), der Radstand ist mit 2,54 Metern identisch. Die Fahrzeughöhe liegt mit 1,397 Meter genau 75 Millimeter unter dem Wert der Limousine. Das vom Peugeot-Designzentrum entworfene Coupé-Cabrio interpretiert die Formen der dynamischen Limousine auf eine besonders ansprechende Weise. Die stark geneigte und weit nach hinten reichende Windschutzscheibe unterstreicht nicht nur die dynamische Linienführung des 207 CC, sie bietet Fahrer und Beifahrer bei geöffnetem Dach auch wirksamen Schutz gegen

50

die Turbulenzen des Fahrtwindes. Die beiden hinter den Fondsitzen angebrachten verchromten Überrollbügel schmücken die Heckpartie des 207 CC und dienen gleichzeitig dem Insassenschutz: Im Falle eines Unfalls werden sie pyrotechnisch ausgefahren und fungieren dann als Überschlagschutz. Vollautomatische Betätigung des Daches Während beim Vorgängermodell, dem 206 CC, das elektrohydraulische Klappdach vor dem Öffnen noch manuell entriegelt werden musste, verfügt der neue 207 CC über einen vollautomatischen Mechanismus, der über einen auf der Mittelkonsole platzierten Schalter betätigt wird. So dau-

ert es nur 25 Sekunden, bis das Klappdach unter der großen Kofferraumklappe verschwunden ist. Der vollautomatische Verdeckmechanismus funktioniert sogar während der Fahrt, sofern eine Geschwindigkeit von 10 km/h nicht überschritten wird. Zur optimalen Abdichtung des Daches kommt beim Öffnen der Türen ein so genannter Short-Drop-Mechanismus zum Einsatz, der die Scheiben der vorderen Seitenfenster um einige Millimeter absenkt. Bei geöffnetem Dach bietet der Kofferraum des

207 CC ein Fassungsvermögen von 145 Liter (nach VDA-Norm), als Coupé sind 370 Liter nutzbar.

Drei besonders wirtschaftliche Motoren zur Auswahl Im Mittelpunkt der Motorenpalette des 207 CC steht der neue 1,6-LiterBenziner mit 88 kW (120 PS), der die Zusatzbezeichnung VTi (Variable valve lift and Timing injection) trägt. Dieses Triebwerk stammt, ebenso wie der be-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 50

13.03.12 08:21


PROMO

peugeot.de

reits in der 207 Limousine eingeführte THP-Motor mit Twin-Scroll-Turboaufladung, aus der Kooperation zwischen PSA Peugeot Citroën und der BMW Group. Der 16-Ventiler besitzt ein System zur stufenlosen Verstellung der Steuerzeiten der Einlassnockenwelle (Variable Valve Timing, kurz: VVT), womit der Öffnungsquerschnitt und die Öffnungsdauer bestimmt wird. Dieses System stellt in dieser Fahrzeugklasse eine absolute Neuheit dar. Im Durchschnitt verbraucht der neue Motor nur 6,5 Liter Superbenzin auf 100 Kilometer. Alternativ zum manuellen Fünfgang-Schaltgetriebe steht auch eine Automatikversion zur Verfügung, die für besonders komfortables und entspanntes Cabrio fahren sorgt. Kraftvoller Vortrieb mit dem 1,6-LiterTHP-Motor Beim zweiten Benzinmotor im Modellprogramm handelt es sich um den ebenfalls 1,6 Liter großen THP-Motor (Turbo High Pressure). Dieses 110 kW (150 PS) starke Triebwerk wurde bereits in der 207 Limousine eingeführt und besticht durch seinen überaus kraftvollen und harmonischen Lauf. Der mit einem Twin-Scroll-Turbolader und variabler Einlassnockenwelle ausgerüstete Benzin-Direkteinspritzer zeichnet sich durch sein eindrucksvolles Drehmoment aus. Das maximale Drehmoment von 240 Nm leistet der Vierzylinder schon bei niedrigen 1.400/min. Im Verbrauch gibt er sich mit durchschnittlich 7,2 Liter Superbenzin auf 100 Kilometer zufrieden.

Abb. enthält Sonderausstattung.

BARPREIS

für den PEUGEOT 207 CC Access

€ 16.490,–

1

{1} Das Angebot gilt für den PEUGEOT 207 CC Access 120 VTi zuzüglich € 636,- Übeführung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,6; außerorts 5,2; kombiniert 6,4; CO2-Emission in g/km: kombiniert 149; gemäß RL 80/1268/EWG • Vollautomatisches Stahldach • Überrollbügel verchromt • ESP mit ASR

PEUGEOT

• ZV mit Fernbedienung • Fahrer- / Beifahrersitz höhenverstellbar • Elektrische Fensterheber vorn/hinten

207 CC

www.hommert.eu

PEUGEOT VERTRAGSPARTNER Coburg · Hahnwiese 9 · B4 Ausfahrt Creidlitz · Tel.: 095 61/82 88 27 Sonneberg · Schreberstraße 47 · Mittlere Motsch · Tel.: 0 36 75/73 77 29 www. hommert.eu

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 51

51 13.03.12 08:22


ZAFIRA TOURER

OPEL ZAFIRA TOURER MIT DER PREMIERE DES ERSTEN ZAFIRA IM JAHR 1999 DEFINIERTE OPEL DAS SEGMENT DER SIEBENSITZIGEN KOMPAKTVANS. MIT DEM KOMPLETT ÜBERARBEITETEN FLEX7-SITZKONZEPT SETZT JETZT DER NEUE ZAFIRA TOURER ERNEUT MASSSTÄBE FÜR VARIABILITÄT UND WOHLFÜHLATMOSPHÄRE IM INNENRAUM. Die Innovationen des Zafira der dritten Generation gehen weit über die neu entwickelte, flexible Sitzkonfiguration hinaus: Sein gesamter Auftritt markiert einen deutlichen Schritt nach vorn. Nicht nur für Familien ist der Zafira Tourer der ideale flexible Begleiter. Das edle Design, die geräumige Lounge-Atmosphäre, ein weiterentwickeltes Chassis sowie neue Technologien ermöglichen entspanntes Fahren mit einem Maximum an Komfort und Sicherheit. Die zweite Generation der Frontkamera bildet dabei die Basis für eine Reihe innovativer Assistenzsysteme. Das Motorenangebot für den Zafira Tourer umfasst zum Start hocheffiziente Diesel- und Benzinmotoren mit einem Leistungsspektrum von 81 kW/110 PS bis 121 kW/165 PS. Schon kurz nach Verkaufsbeginn erweitert ein besonders verbrauchsarmes ecoFLEX-Modell mit 2.0 CDTICommon-Rail-Turbodiesel und serienmäßiger Start/Stop-Technologie die Zafira Tourer-Familie: Der Zafira Tourer 2.0 CDTI ecoFLEX markiert mit lediglich 119 g/km CO2- Ausstoß einen der Bestwerte in der Klasse der kompakten Monocabs – und das mit einer souveränen Leistung von 96 kW/130

52

PS und einem maximalen Drehmoment von 300 Newtonmetern. Die Erdgasversion des Zafira Tourer, der 1.6 CNG Turbo ecoFLEX mit110 kW/150 PS kommt Anfang nächsten Jahres auf den Markt. Maßstab für Flexibilität: Fondpassagiere genießen Erste-Klasse-Gefühl Maximale Flexibilität ohne Sitzausbau ist Tradition und auch die Prämisse des Zafira Tourer. Die Opel-Ingenieure haben das intelligente Flex7-Sitzkonzept erheblich weiterentwickelt. Während sich die dritte Reihe weiterhin komplett im Boden des Kofferraums versenken lässt, gestalteten sie die zweite Sitzreihe vollständig neu. Statt einer Sitzbank befinden sich hier nun serienmäßig drei Einzelsitze, die sich flach umlegen lassen und somit eine ebene Ladefläche bilden. Die drei Sitze können unabhängig voneinander 210 Millimeter in Längsrichtung verschoben werden. Mit dem einzigartigen optionalen „Lounge-Sitzsystem“ genießen die Passagiere in der zweiten Reihe großzügige Platzverhältnisse wie in einer

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 52

12.03.12 10:19


PROMO

Oberklasselimousine. Mittels eines raffinierten Klapp- und Drehmechanismus bildet die Rückenlehne des mittleren Sitzes komfortable Armlehnen für die Passagiere auf den beiden äußeren Plätzen. Die Außensitze lassen sich um bis zu 280 Millimeter verschieben – der längste Verstellweg im Segment; 70 Millimeter mehr als bei der StandardBestuhlung und 80 Millimeter mehr als im aktuellen Zafira. Eine weitere Neuheit in diesem Segment: Die Sitze gleiten 50 Millimeter in Richtung Fahrzeugmitte und ermöglichen so eine größere Schulterfreiheit. Die Passagiere profitieren von einem Maximum an Platz und Ergonomie. Durch die Betonung des individuellen Komfort-Faktors ist der neue Zafira Tourer weitaus mehr als „nur“ ein Familien-Fahrzeug. Die Opel-Designer erhoben den flexiblen Innenraum zu einem Ort der Entspannung und Erholung in einer geräumigen Atmosphäre – ob beim Business-Trip oder auf einer langen Urlaubsreise. Einzigartige Ausstattungsmerkmale erhöhen die Flexibilität des Zafira Tourer Dank des großzügigen Kabinenlayouts und des flexiblen Sitzkonzepts bietet der Zafira Tourer als Fünfsitzer

710 Liter Gepäckraumvolumen (65 Liter mehr als der aktuelle Zafira). Durch das Umklappen der zweiten Sitzreihe ergibt sich ein maximales Ladevolumen von 1.860 Litern (plus 40 Liter). Darüber hinaus glänzt der Zafira Tourer mit zahlreichen Ablagemöglichkeiten inklusive der multifunktionalen FlexRail Mittelkonsole. Das neue System ist ein Beispiel für Flexibilität im Zafira Tourer. Die Armlehne inklusive geräumiger Ablagebox sowie der Getränkehalter gleiten auf Aluminiumschienen in die jeweils gewünschte Position und ermöglichen so die flexible Nutzung des großzügigen Stauraums zwischen den Vordersitzen. Hinzu kommt die zweite Generation des Opel-exklusiven, integrierten FlexFix-Fahrradträgersystems, die im neuen Zafira Tourer Premiere hat. Das weiterentwickelte System ist einfacher zu bedienen und bietet eine erweiterte Funktionalität: Statt bisher zwei können mit Hilfe eines speziellen Adapters bis zu vier Fahrräder transportiert werden, darunter zwei bis zu 30 Kilo schwere E-Bikes. Es ist nunmehr möglich, den abschließbaren Fahrradträger auch im beladenen Zustand so abzukippen, dass die Heckklappe geöffnet werden kann und der Zafira Tourer-Laderaum auch von außen zugänglich ist.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 53

53 12.03.12 10:19


MII

SEAT ERWEITERT DIE MII-FAMILIE: ALS FÜNFTÜRER IST DAS JUNGE STADTAUTO NOCH VIELSEITIGER. MIT DEN ZUSÄTZLICHEN TÜREN IM FOND WIRD DER SUPER-KOMPAKTE SEAT ZU EINER EINZIGARTIGEN KOMBINATION

AUS

AUSSERGEWÖHNLICHEM

FAHRSPASS,

SPORTLICHEM DESIGN UND HERAUSRAGENDER FUNKTIONALITÄT. ZUDEM IST ER DANK SEINES AUSGEZEICHNETEN PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNISSES

SOWIE

DER

GÜNSTIGEN

UNTERHALTSKOSTEN

ERREICHBAR – AUCH DAS IST TYPISCH FÜR SEAT. Ausgeliefert wird der SEAT Mii mit fünf Türen ab Frühsommer 2012. Bei Verbrauch und Effizienz erreicht der Mii wegen seines konsequenten Leichtbaus und seines hoch effizienten Antriebs klare Bestwerte. Ganz besonders gilt das für den neuen Mii Ecomotive, der ebenfalls in diesem Sommer das Angebot ergänzt. Dank StartStopp-System, Rekuperation und weiteren verbrauchssenkenden Maß-

54

nahmen begnügt dieser sich mit nur 4,1 (44 kW) bzw. 4,2 (55 kW) Liter/100 km, was einer CO2-Emission von lediglich 96 bzw. 98 Gramm/km entspricht. Diese außerordentlich günstigen Werte gelten jeweils für Drei- und Fünftürer. „Der neue SEAT Mii hat einen perfekten Start auf dem spanischen Markt hingelegt. Die Reaktionen unserer Kunden sind hervorragend, auf den weiteren europäischen

SEAT MII Märkten treten wir gleich mit der gesamten Familie an – mit Drei- und Fünftürer sowie den Ecomotive-Versionen”, berichtet James Muir, der Präsident der SEAT, S.A. „Mit seiner klaren SEAT Identität, seinem jungen Design und seiner hohen Qualität wird der Mii gerade als Fünftürer einen wesentlichen Teil des Subkompakt-Segments erobern. Damit ist der Mii ein wichtiger Baustein unserer Unternehmensstrategie. Mit dem Mii haben wir die umfassendste Modelloffensive begonnen, die SEAT jemals erlebt hat”.

Das Package – mit fünf Türen noch universeller Das kompakte Format von nur 3,56 Meter Länge macht den Mii zum perfekten Begleiter für den urbanen Lebensraum. Dank seiner optimalen Raumausnutzung steht dennoch ausreichend Platz für vier Personen zur Verfügung. Mit einem Volumen von 251 Liter offeriert der Mii dazu einen der größten Gepäckräume seiner Klasse, bei umgeklappter Fondsitz-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 54

12.03.12 15:30


PROMO lehne wächst dieser sogar auf 951 Liter. Der neue Fünftürer bietet bei unverändertem äußeren Format noch mehr Funktionalität. Die Fronttüren mit ihrem weiten Öffnungswinkel erleichtern den Einstieg auf die Rücksitze – kleine Kinder können sehr bequem in ihren Kindersitzen befestigt werden, Einkaufstaschen lassen sich mit einer Handbewegung hinter den Vordersitzen verstauen. Mit ihrer kompakten Größe ermöglichen die Türen den bequemen Ein- und Ausstieg auch in engen Parklücken. Die ungewöhnlich große Fläche der hinteren Seitenfenster gewährt beste Aus- und Rundumblicke. Optimale Beund Entlüftung bei zugleich hoher Sicherheit für mitfahrende Kinder ermöglicht die serienmäßige Ausstellfunktion. Kopfstützen für die Fondpassagiere und Kindersicherungen in den hinteren Türen sind selbstverständlich. Ein großzügiges und geräumiges Innenraum-Gefühl bietet jeder Mii. Weiter gesteigert werden kann es durch das optionale Panorama-Dach. Dessen Glasfläche deckt rund zwei Drittel der gesamten Dachfläche des Mii ab, was allen Mitfahrern „himmlische“ Ausblicke ermöglicht. Ein verschiebbarer Sonnenschutz hält unerwünschte Wärmestrahlung draußen. Beim elektrischen Öffnen schiebt sich das Glasdach über die Blechfläche nach hinten, ebenso ist eine Kippstellung zur zugfreien Belüftung des Innenraums möglich. „Der Fünftürer ist die perfekte Erweiterung unserer MiiFamilie: Ebenso sportlich, ebenso dynamisch, aber mit deutlich gesteigertem Nutzwert. Damit erfüllt der Mii alle Ansprüche und Wünsche der urbanen Mobilität“, ist Dr. Matthias Rabe, SEAT Vorstand für Forschung und Entwicklung, überzeugt. „Mit seinem geringen Gewicht und den modernen Antrieben ist der Mii sportlich und effizient zugleich. Das gilt insbesondere für die Ecomotive-Modelle mit ihren außerordentlich niedrigen Verbrauchs- und Emissionswerten. Mit einer neuen Designsprache und klarer Identität soll der Seat Ibiza im Frühjahr 2012 mit einem Facelift an den Start gehen. Der kleine Spanier punktet besonders mit seinem Äußeren, das die VW-Tochter jetzt überarbeitet hat. Ein so genanntes Facelift wie aus dem Lehrbuch: Die Haut wird gestrafft, kleine Makel werden beseitigt. Und kaum jemand bemerkt den Unterschied. Von vorn wirkt der Ibiza künftig etwas kantiger, seine neuen Scheinwerfer grimmiger. Hinten gibt es auf Wunsch hell strahlende LEDLeuchten. Die Stoßfänger vorn und hinten wurden sportlicher gestaltet. Auch innen feilten die Seat-Designer nur an Details: Neues Lenkrad, neue Oberflächen, die kombinierte Instrumenten-Anzeige lässt sich besser ab-

lesen. Motoren und Technik hielt Seat seit dem Start des aktuellen Ibiza (2008) immer auf neuestem Stand. Sie bleiben deshalb unverändert: Nach wie vor leisten die Benziner 60 PS im Basismotor und 150 PS im 1,8-LiterTurbo. Im Herbst bietet Seat auch den überholten Ibiza als Sportmodell Cupra mit 180 PS an. Außerdem stehen vier Dieselmotoren (75 PS bis 105 PS) zur Wahl. Bislang kostet das Einstiegsmodell 10 990 Euro. 700 Euro Aufschlag kostet die Variante mit fünf Türen, den Kombi gibt‘s ab 12 490 Euro. Daran dürfte sich auch mit dem neuen Look nichts ändern.

“Seat Ibiza Facelift 2012“ Ein neues Gesicht für den heißen Spanier

DER NEUE SEAT IBIZA.

FEIERN SIE MIT UNS PREMIERE AM 24. MÄRZ 2012.

EINLADUNG ZUM SPANISCHEN TAG AM 24. MÄRZ 2012 VON 10:00 BIS 16:00 UHR AM 25. MÄRZ 2012 AUTOMEILE COBURG auf der MAUER Der neue SEAT Ibiza weckt Frühlingsgefühle. Erleben Sie bei uns die vielen neuen Highlights und genießen Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. LERNEN SIE DEN NEUEN SEAT IBIZA KENNEN. AM BESTEN BEI EINER PROBEFAHRT.

Autohaus Rose & Müller GmbH Coburger Str. 21 96472 Rödental Tel: (0 95 63) 48 08 Fax: (0 95 63) 80 15 rose-mueller.gmbh@t-online.de http://rose-mueller.seat.de

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 55

55 12.03.12 15:30


SUZUKI SWIFT SPORT

SUZUKI SWIFT SPORT DER KOMPAKTSPORTLER ERGÄNZT DIE NEUE, VIERTE GENERATION DES

KLEINWAGEN-BESTSELLERS

SWIFT

UM

EIN

SPORTLICHES

FLAGGSCHIFF, DAS SICH IM VERGLEICH ZU SEINEM VORGÄNGER NOCH DYNAMISCHER UND LEISTUNGSSTÄRKER ZEIGT UND DABEI AUCH NOCH MIT EINEM GERINGEREN KRAFTSTOFFVERBRAUCH GLÄNZEN KANN.

Mit einem kraftvollen Design und zahlreichen attraktiven Details stellt der neue Swift Sport seinen sportlichen Anspruch auch optisch heraus. Die Frontpartie wird von einem großen Kühlergrill dominiert, den markant gezeichnete Nebelscheinwerfer flankieren. Neu entwickelte Bi-Xenon-Scheinwerfer runden das Erscheinungsbild ab. Schwarz lackierte A- und B-Säulen sowie exklusive 17-Zoll-Leichtmetallfelgen verleihen dem Swift Sport ebenso eine unverwechselbare und sportliche Optik wie auch der harmonisch integrierte Dachspoiler. Den Abschluss am Heck bilden neu gestaltete Heckleuchten in zylindrischem Design so-

56

wie zwei Auspuffendrohre und ein metallicgraues Stoßfängerunterteil in Diffusor-Optik, die den aggressiven Look des Kompaktflitzers unterstreichen. Der sportliche Auftritt, den das SwiftTopmodell nach außen hin demonstriert, setzt sich auch im Innenraum fort, der mit ansprechenden Materialien anhaltenden Fahrspaß verspricht. Stärker konturierte Sportsitze, deren Sitzflächen und Lehnen höhere Flanken erhalten haben, sorgen für einen noch besseren Halt in Kurven und vermitteln ein direktes Fahrgefühl. Rot abgesetzte Ziernähte an Sitzen, Lenkrad und Schaltknauf schaffen ein sportliches Ambiente und ste-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 56

12.03.12 10:20


Anzeige

PROMO

hen in angenehmem Kontrast zu den silberfarbenen Dekorelementen an Armaturenbrett, Lenkrad und Schalthebel. Dazu tragen auch die EdelstahlAuflagen für die Pedale bei. Als echter Eyecatcher erweist sich das übersichtlich gestaltete Cockpit mit Anzeigen im Chronographen-Look. Edel gezeichnete Rundinstrumente mit breiteren Metallringen als beim normalen Swift beweisen die Liebe der Designer zum Detail. Ebenso eingefasst sind die Zusatzinstrumente für Tankinhalt und Wassertemperatur sowie der Bordcomputer. Nicht weniger Rennsport-Gefühl lässt das Dreispeichen-Multifunktions-Lederlenkrad aufkommen, das in Höhe und Länge verstellbar ist. Eine Lenkradfernbedienung ermöglicht ein komfortables und sicheres Bedienen des serienmäßigen Radios auch während der Fahrt. Der 1,6-Liter-Benzinmotor, intern M16A genannt, ist eine Weiterentwicklung des bewährten Motors, der bereits im Vorgängermodell verbaut wurde. Die Grundstruktur des Vierzylinders wurde beibehalten, durch zahlreiche Optimierungen konnte die Leistung jedoch um 8 kW (11 PS) auf nun 100 kW (136 PS) gesteigert werden. Gleichzeitig steigt das Drehmoment von 148 Newtonmeter (Nm) auf nun 160 Nm an. Erreicht wird die Leistungssteigerung vor allem durch eine verbesserte Zylinderfüllung und einen vergrößerten Ventilhub. Die variable Ventilsteuerung für die Einlassnockenwelle und ein Schaltsaugrohr sorgen zudem für einen verbesserten Luftdurchsatz. Der Verbrauch konnte von 7,0 l auf 6,4 l/100km gesenkt werden, der CO2-Ausstoß beträgt nun 147 g/km.

Für

18.490 EUR*

* inkl. Metallic-Lackierung, zzgl. 750 € Überführungskosten

Autohaus Schoenau - Suzuki-Händler Sonneberg • An der Müß 27 Telefon 036 75 / 896 00 son@autohaus-schoenau.de

Dörfles-Esbach • Coburger Straße 2a Telefon 095 61 / 631 11 doerfles@autohaus-schoenau.de

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 57

57 12.03.12 10:20


DER NEU UP!

VW

UP! DER

VOLKSWAGEN

UP!

SOLL

ALS

KLEINSTWAGEN

DAS

PRODUKTPROGRAMM DER VOLKSWAGEN AG NACH UNTEN HIN AUSBAUEN. FÜR 2013 IST EINE REIN ELEKTRISCH BETRIEBENE VARIANTE DES UP! MIT DEM NAMEN E-UP! UND EINER VORAUSSICHTLICHEN REICHWEITE VON 130 KILOMETER GEPLANT.

58

Diese soll sowohl vom Design wie auch vom Konzept den VW Käfer-Erben des 21. Jahrhunderts darstellen. Doch bleiben wir erst einmal im Jahr 2011. Der Star des Volkswagen Konzerns ist in diesem Herbst der Volkswagen up! Er soll der Schlüssel sein für eine neue Ära kleiner und (mehr oder weniger) preiswerter Fahrzeuge im VW-Konzern und hat absolutes Flop-Verbot andernfalls kann VW sein Ziel, bis 2018 größter Autoproduzent der Welt zu werden, vermutlich beerdigen. Der up!

wurde 2007 als Konzeptfahrzeug auf der Internationalen Automobil-Ausstellung vorgestellt. Es handelte sich um ein 2/3-türiges Stadtauto für 4 Personen mit einer Länge von 3,45m. Die Breite betrug 1,63m, die Höhe 1,50m. Zur besseren Nutzung des Innenraums für Transporte können alle Schalensitze, bis auf den Fahrersitz, einfach umgeklappt oder ganz ausgebaut werden. Eine Besonderheit der Studie war der Heckmotor der bei der Serienfertigung aus Kostengründen entfallen ist. Getriebe- und Lenkteile stam-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 58

12.03.12 10:20


PROMO

men aus dem VW Polo. Zumindest für den deutschen Markt ist das eine optimistische Annahme: Derzeit hat das A-Segment einen Marktanteil von 5,6 Prozent. Im September 2011 wurden fast viermal so viele Kleinwagen und mehr als fünfmal so viele Kompaktwagen verkauft, verglichen mit dem kleinsten Segment. Bei VW ist man aber überzeugt, dass sich das ändern wird: Viele junge Menschen, Studenten und auch Auszubildende würden mit Gedanken spielen sich mit dem neuen up! oder einer Konzernversion

sehen zu lassen. Ab Dezember soll die „New Small Family“ in Europa in den Kernmärkten wie Deutschland, Italien und Frankreich herumfahren. In absehbarer Zeit will VW das Modell aber auch in Wachstumsmärkten wie Südamerika anbieten Auf den Markt kommen auch die anderen Konzernversionen zunächst in ihren Heimatländern: Der Škoda Citigo wird noch in diesem Jahr in Tschechien an den Start gehen, 2012 folgt ein Fünftürer. Den Seat Mii gibt es zunächst in Spanien. Durch die Synergien zwischen den drei Mar-

ken sollen die Produktionskosten dem Konzern in jedem Fall eine solide Gewinnspanne ermöglichen. Zum Finanzierungs- oder Leasingvertrag bietet VW eine sogenannte „FairPlay“ Versicherung an, die Preisvorteile von bis zu 1.700 Euro im Jahr ermöglichen soll. Ordern können die Haftpflichtund Vollkaskoversicherung Kunden ab 23 Jahren, die mindestens in die Schadenfreiheitsklasse SF1 fallen. Das Paket kostet 19,90 Euro im Monat. Wer bis 1. Dezember abschließt, bekommt die Versicherung auf 9,90 im Monat ra-

battiert. Unter 23-Jährige zahlen 49,90 bzw. 39,90 Euro bis 01. Dezember 2011. Dritte Komponente des Angebots ist eine Monatspauschale für Wartungs- und Inspektionskosten, die in Deutschland ab 11,90 Euro im Monat bei 48 Monaten Laufzeit und 10.000 km/Jahr kosten soll. Wenn Ihr Interesse nun geweckt wurde, dann überlegen Sie es sich doch mal mit dem kleinen von VW. Mehr Informationen finden Sie auf der Internetseite www. up.de oder www.motor-talk.de. Wir wünschen viel Spaß!

Der neue up! lächelt am 25. März auf der Automeile. Wir sehen uns am Gemüsemarkt.

Das Auto.

Ernst-Auto Neustadter Straße 14 96450 Coburg Telefon 09561-86300

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 59

59 12.03.12 10:20


MOHR STADTILLU

FÜHRERSCHEIN

NEUREGELUNGEN AB 2013

NUN IST ES FINAL UND AMTLICH: NEUE FÜHRERSCHEINKLASSEN AB 19.01.2013. DURCH DIE 6. ÄNDERUNGSVERORDNUNG VOM 07.01.2011 (BGBL. I, 3) WERDEN DIE FAHRERLAUBNISKLASSEN TEILWEISE NEU GEREGELT. DIESE NEUERUNGEN TRETEN ZWAR ERST AM 19.01.2013 IN KRAFT, MUSSTEN ABER NACH DEN VORGABEN DER FÜHRERSCHEINRICHTLINIE 2006/126/EG BIS SPÄTESTENS 19.01.2011 IN NATIONALES RECHT UMGESETZT SEIN. FOLGENDE ÄNDERUNGEN SIND DABEI VON PRAKTISCHER BEDEUTUNG:

1. Befristung der Führerscheindokumente Ab dem 19.01.2013 ausgestellte Führerscheine, die bisher unbefristet erteilt wurden, werden auf die nach EU-Recht maximal zulässige Frist von längstens 15 Jahre befristet. Nach Ablauf dieser Frist werden die Führerscheindokumente nur verwaltungsmäßig umgetauscht, d.h. der Umtausch wird mit keiner ärztlichen oder sonstigen Untersuchung verbunden. Bis 2033 sind zusätzlich alle bisher unbefristet ausgestellten Führerscheine erstmalig umzutauschen. Damit wird die durch die Richtlinie längst mögliche Umtauschfrist ausgenutzt.

2. Kein Einschluss der Leichtkrafträder Klasse A1 in die Klasse B Die Richtlinie eröffnet zwar die Option für die Mitgliedstaaten, dass diese für das Führen von Fahrzeugen in ihrem Hoheitsgebiet festlegen können, dass Leichtkrafträder (A1) unter die Fahrerlaubnisklasse B (Pkw) fallen. Der deutsche Gesetzgeber hatte sich bereits in der Vergangenheit dafür entschieden, diese Möglichkeit im Interesse der Verkehrssicherheit nicht in Anspruch zu nehmen. Hier besteht seit dem 01.04.1980 die Regelung, eine speziell auf Leichtkrafträder abgestimmte zweiradspezifische Ausbildung und Prüfung durchzuführen. Der Gesetzgeber hat es nach einer kontroversen Diskussion letztlich abgelehnt, die Berechtigung der Klasse A1 ganz oder unter bestimmten Voraussetzungen mit klasse B zu verknüpfen.

3. Einführung der Klasse AM Mit § 6 Abs. 1 FeV wird eine neue Klasse AM für Kleinkrafträder eingeführt. Sie umfasst zwei- und dreirädrige Kleinkrafträder sowie vierrädrige Leichtkraftfahrzeuge, jeweils mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von bis zu 45 km/h und 50 ccm Hubraum bzw. 4 kW Leistung. Diese Fahrzeuge fielen bisher in die nicht harmonisierten Fahrerlaubnisklassen M und S. Das Mindestalter für den Erwerb der Klasse AM wird in § 10 Abs. 1 FeV auf 16 Jahre festgelegt; die zwischenzeitlich angedachte Absenkung auf 15 Jahre wurde aus Gründen der Verkehrssicherheit verworfen.

6. Stufenweiser Zugang bei den Zweiradklassen Das Prinzip des stufenweisen Zugangs bei den Zweiradklassen wird weiter gestärkt. Wer zunächst die Fahrerlaubnis in einer weniger starken Leistungsklasse erwirbt, erhält leichteren Zugang zur nächst höheren Fahrerlaubnisklasse Beispiel: Wer zunächst zwei Jahre Erfahrung in der Klasse A1 sammelt, muss für den Zugang zur Klasse A2 nur noch eine praktische Prüfung ablegen, nicht aber mehr eine theoretische. Damit wird ein Anreiz geschaffen, zunächst auf weniger leistungsstarken Zweirädern Erfahrung zu sammeln.

4. Änderungen in Klasse A1 Die bisherige Definition (Krafträder mit einem Hubraum von bis zu 125 cm³ und eine Motorleistung von nicht mehr als 11 kW) wird ergänzt. Künftig muss auch ein Verhältnis von Leistung/Gewicht von höchstes 0,1 kW/kg eingehalten werden. Die 80 km/h- Begrenzung für 16- und 17-Jährige im Inland entfällt. 5. Einführung der Klasse A2 Die leistungsbeschränkte Motorradklasse wird künftig definiert mit einer Motorleistung von bis zu 35 kW und einem Verhältnis von Leistung/Gewicht von nicht mehr als 0,2 kW/kg.

60

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 60

12.03.12 15:31


PROMO

7. Neuregelung für Trikes/Krafträder mit Anhänger Während nach dem derzeit geltenden Recht eine Fahrerlaubnis der Klasse B für dreirädrige Krafträder ausreichend war, schreibt die Neuregelung für das Führen von Trikes ab dem 19.01.2013 eine Fahrerlaubnis der Klasse A vor. Das Mindestalter hierfür wird bei 21 Jahren angehoben. Außerdem darf nach den Vorschriften der Richtlinie darf mit der ab 19.01.2013 erteilten Fahrerlaubnis der Klasse A bei Trikes und Krafträdern kein Anhänger mitgeführt werden. Inhaber einer Fahrerlaubnis der Klasse B, die vor dem 19.01.2013 ausgestellt wird, dürfen weiterhin Trikes mit und ohne Anhänger führen. Auch die bis zu diesem Datum erteilten Fahrerlaubnisse für Krafträder berechtigen weiterhin nach dem Grundsatz des Besitzstandes zum Führen von Anhängern. 8. Einführung der Schlüsselzahl 96 Die „Anhängerregelung“ wird wesentlich vereinfacht. Ab 19.01.2013 wird beim Mitführen eines Anhängers auf die zul. Gesamtmasse der Fahrzeugkombination abgestellt: Bis 3.500 kg zul. Gesamtmasse der Kombination genügt ohne weitere Voraussetzung eine Fahrerlaubnis der Klasse B. Über 3.500 kg bis 4.250 kg ist eine Fahrerschulung zu absolvieren, die im Führerschein durch die Schlüsselzahl B96 dokumentiert ist (§ 6a FeV).

9. Weitere Änderungen bei den Fahrerlaubnisklassen Für Pkw mit Anhänger, die nicht unter die Klasse B fallen (Klasse BE), wird die zulässige Gesamtmasse des Anhängers auf 3.500 kg begrenzt. Für Anhänger von mehr als 3.500 kg zulässige Gesamtmasse ist eine Fahrerlaubnis der Klasse C1E erforderlich. Die „Anhängerregelung“ bei der Klasse C1E (Kraftfahrzeuge über 3.500 kg mit Anhängern) wird analog der Regelung bei der Klasse B vereinfacht. Zulässig sind Kombinationen bestehend aus einem Zugfahrzeug der Klasse C1 und einem Anhänger von mehr als 750 kg, sofern die zulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination 12.000 kg nicht übersteigt; auf das Verhältnis der zulässigen Gesamtmasse des Anhängers zu der Leermasse des Zugfahrzeuges kommt es also künftig nicht mehr an. Das Mindestalter wird für die Klassen C und CE auf 21Jahre festgelegt. Bei der Definition der Klassen D und D1 (Busse) kommt es künftig nicht mehr auf die Zahl der Sitzplätze an, sondern auf die Zahl der Personen, auf die das Fahrzeug ausgelegt und gebaut ist . Die Klasse D1 wird außerdem auf eine Länge von höchstens 8 m beschränkt. Bisher ist die Fahrerlaubnis D1 ausschließlich begrenzt auf die Anzahl der Sitzplätze und damit – bis auf das zulässige Gesamtgewicht - weitestgehend unabhängig von der Anzahl an Stehplätzen. Damit hätten in einem Klasse D Kraftomnibus so viele Sitzplätze ausgebaut werden können, dass dieser fahrerlaubnisrechtlich zu einem D1 Kraftomnibus wird. Der Fahrer könnte damit so viele Personen transportieren wie im Klasse D Kraftomnibus abzüglich der ausgebauten Sitzplätze. Um dies zu verhindern, wurde nun die Anzahl der Personen begrenzt, unabhängig ob der Transport auf Steh oder Sitzplätzen erfolgt. Das Mindestalter der Klassen D und DE wird auf 24 Jahre festgelegt. Stand: 17. Januar 2011 Quelle: ADAC

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 61

61 12.03.12 15:31


BORN TO BE WILD...

MOTORRAD-SAISON 2012

DER FRÜHLING STEHT VOR DER TÜR, DIE SONNE SCHEINT AUF DEN ASPHALT UND DIE MOTORRÄDER WARTEN SCHON DARAUF, RAUS AUS DER DUNKLEN GARAGE UND RAUF AUF DIE STRASSEN ZU KOMMEN.

Der Auftakt zur Motorradsaison 2012 beginnt! Doch haben Sie auch schon alle wichtigen Checks für eine sichere und unfallfreie Fahrt auf Ihrer Honda, Yamaha, Kawasaki usw. durchgeführt? Wenn nicht, dann haben wir hier noch ein paar Tipps. Passt die Bereifung? Man sollte am besten den Luftdruck überprüfen und die Profiltiefe der Reifen, auch ein Blick auf die Ventilklappen ist wichtig. Vor allem ist eine genaue Begutachtung der Reifen auf Schäden wichtig! Wie schaut es aus

62

mit der Bremsanlage? Eine Kontrolle der Bremsflüssigkeit sollte durchgeführt werden, bei Bedarf auswechseln. Von Vorteil sind öl- und fettfreie Bremsscheiben und dichte Leitungen bei den PS-starken Maschinen. Ist außerdem für eine einwandfreie Beleuchtung gesorgt? Dabei ist es wichtig, dass die elektrischen Verbindungen überprüft werden und die Reflektoren sauber sind, für eine gute Sicht auch bei Nacht. Und

ist auch für die richtige Bekleidung gesorgt, damit bei einem Unfall keine größeren Schäden dem eigenen Körper zugefügt werden? Wichtig hierbei ist extra Motorradkleidung aus festem Leder. Pflicht ist auf alle Fälle ein Helm! Sind die Fliegenüberreste aus der letzten Saison schon entfernt?

Handschuhe sind eine gute Investition, schließlich ist es im Frühling bei schneller Fahrt unangenehm kalt. Um auch für die Mitmenschen gute erste Hilfe bei einem Unfall gewährleisten zu können, ist es nicht schlecht, die Erste-Hilfe Kenntnisse ein wenig aufzufrischen.

Man sollte darauf achten, dass der Helm sauber und nicht verkratzt ist. Unbedingt zu empfehlen sind eine gute Lederjacke und eine Hose mit extra Polsterung an den Knien. Auch

Egal ob durch Frankreich, Italien oder in der Region getourt wird, mit diesen Tipps ist man sicher unterwegs. Und nun rauf auf die heißen Öfen!

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 62

12.03.12 15:45


REVIEW

Yamaha YZF-R6

DATEN:

Maximale Leistung: 91,0 kW (123,7PS) Hubraum 599 ccm Maximales Drehmoment 65,7 Nm (6,7 mkp) bei 10.500 /min Abmessungen (L x B x H) 2040 x 705 x 1095 Gewicht fahrfertig 189 Kg

12.250,-

Jedes Detail der R6 ist auf maximalen Kurvenspaß ausgelegt. Mensch und Maschine verschmelzen schnell zu einer Einheit. Das Chassis verleiht der R6 ein messerscharfes Supersport-Handling, die einstellbare Telegabel erlaubt ein optimales Setup für die Rennstrecke

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 63

63 12.03.12 15:45


Kawasaki ZZR 1400

DATEN: Maximale Leistung 147 kW bei 10.000 U/min. Hubraum 1.441 cm3

Triumph Daytona 675

Maximales Drehmoment 162,5 Nm bei 7.500 U/min Abmessungen (L x B x H) 2170 x 770 x 1170 mm Gewicht fahrfertig 268 kg (vollgetankt)

15.595,-

Die neue ZZR1400 wurde motor- wie fahrwerksseitig noch einmal gründlich überarbeitet. Resultat: Bessere Fahrleistungen, einfachere Handhabung dank ausgefeilter Technologien und ein hervorragendes Handling.

Das Beste Sportmotorrad in seiner Klasse. Erstaunlich wendig. Das beste Supersport-Bike der Welt? Seit vier Jahren in Folge trägt sie die Supertest-Krone als „Königin der Supersport-Bikes“. Die Daytona 675, die für die Rennstrecke entwickelt wurde, dominiert auch auf der Straße. Die Kombination aus hervorragendem Handling und kraftvollem Dreizylindermotor macht‘s. Mit 125 PS und mehr Drehmoment als die Konkurrenz bietet die Daytona 675 eine erhebendes Fahrgefühl.

11.840,-

64

DATEN: Maximale Leistung 92 kW (125 PS) bei 12.600 /min Hubraum 675 cm3 Maximales Drehmoment 72 Nm bei 11.700 /min Abmessungen (L x B x H) 2.020 x 710 x 1.105 mm Gewicht fahrfertig 185 kg

Kawasaki W800

DATEN: Maximale Leistung 35 KW (47 PS) bei 6.500/min Hubraum 773 cm³ Maximales Drehmoment 60 Nm bei 2.500/min Abmessungen (L x B x H) 2.190 x 790 x 1.075 mm Gewicht fahrfertig 216 kg

8.190,-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 64

12.03.12 15:45


PROMO

Kawasaki Ninja ZX-10R (ABS)

Suzuki GSX 1000 R

DATEN:

DATEN:

Maximale Leistung 147 kW bei 13.000 U/min

Maximale Leistung 136 kW bei 12.000/min

Hubraum 998 cm3

Hubraum 999 cm³

Maximales Drehmoment 112 Nm bei 11.500 U/min

Maximales Drehmoment 117 Nm bei 10.000 U/Min

Abmessungen (L x B x H) 2075 x 715 x 1115 mm

Abmessungen (L x B x H) 2045 x 705 x 1130 mm

Gewicht 201 kg (vollgetankt)

16.495,-

Gewicht fahrfertig

14.790,-

208 kg Kawasakis aktuelles Supersport-Motorrad bietet mehr Power denn je und ist mit den neuesten Technologien ausgestattet. Die ideale Basis, um Rennstrecke und Straße zu dominieren.

Die erneuerte Suzuki GSX-R1000 tritt in 2012 erstarkt auf. Bei der Weiterentwicklung wurde die Superbike-Legende konsequent mit traditionellen Tugenden ausgestattet, die auf der Rennstrecke wertvolle Zehntelsekunden bringen und auf der Straße puristischen Fahrspaß garantieren.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 65

65 12.03.12 15:46


BORN TO BE WILD...

Kawasaki ZX-10R

DATEN:

DATEN: Maximale Leistung 147,1 kW (200,1 PS) bei 13.000/min Hubraum 998 cm³ Maximales Drehmoment 112 Nm bei 11.500/min Abmessungen (L x B x H) 2.075 x 715 x 1.115 mm Gewicht fahrfertig 198 kg / 201 kg (ABS)

Moto Guzzi V7 Racer Maximale Leistung 36 KW (49 PS) Hubraum 750 ccm Maximales Drehmoment 6800 U/Min. Abmessungen (L x B x H) 2175 x 750 x 1095 mm Trockengewicht 201 kg

15.495,-

Yamaha MT-01

Honda CBR 1000 RR Fireblade

DATEN:

DATEN:

Maximale Leistung 131 kW bei 12.000/min

Maximale Leistung: 66,3 kW (90PS)

Hubraum 999,8 ccm

Hubraum 1.670 ccm

Maximales Drehmoment 112 Nm bei 8.500/min

Maximales Drehmoment 150,3 Nm (15,5 mkp) bei 3.750 /min

Abmessungen (L x B x H) 2075 x 685 x 1135 mm

Abmessungen (L x B x H) 2185 x 800 x 1105 mm

Gewicht fahrfertig ca. 211 kg (vollgetankt)

Gewicht fahrfertig 265 Kg

13.495,-

Der imposante, luftgekühlte V-Twin der MT-01 ruht in einem minimalistischen Aluminiumrahmen. Hier treffen 1.670 ccm Hubraum auf sportliche ChassisTechnologie. Mit ihrem unbändigen Drehmoment sorgt die MT-01 für Kurvenspaß der besonderen Art.

Suzuki GSX-R1000

DATEN:

MV Augusta F4 R

DATEN:

Maximales Drehmoment 115 Nm bei 8.000 U/Min.

Maximales Drehmoment 117 Nm bei 10000 /min

Abmessungen (L x B x H) 2093 x 760 x 830 mm

14.790,-

Auch beim 2012er-Jahrgang der GSX-R 1000 vermochte Suzuki nochmals eins drauf zu legen. Die Suzuki-Ingenieure haben konsequent Leistungsabgabe, Ansprechverhalten, Gewicht und Agilität geschärft.

66

Neues Design, neue Federelemente und Räder, volldigitales Display, überarbeiteter Luftfilter und Schalldämpfer, sowie ein überarbeitetes Mapping der Kraftstoffeinspritzung und ABS. So geschärft geht die Feuerklinge in die Saison 2012.

Hubraum 1078 cm3

Hubraum 999 ccm

Gewicht fahrfertig 203 Kg

15.285,-

Maximale Leistung 106 KW

Maximale Leistung: 136 kW (185 PS)

Abmessungen (L x B x H) 2045 x 705 x 1130

9.490,-

Trockengewicht 180 kg

18.800,-

Die Maschine vereint Cruisen mit Leistungsreserven für die flotte Kurvenjagd. Auch an Motorrad-Novizen hat Suzuki gedacht, dabei aber noch zu viel gespart. Dennoch verliert sie nicht ihr „Bad Guy“ Image.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 66

12.03.12 15:46


REVIEW

MV Augusta F3 675

Honda NC700S

DATEN:

DATEN:

Maximale Leistung 94 kW bei 14.400 min

Maximale Leistung 35 kW / 6.250 min

Hubraum 675 cm3

Hubraum 670 cm³

Maximales Drehmoment 71 Nm bei 10.600 U/Min. Abmessungen (L x B x H) 2060 x 725 x 812 mm Trockengewicht 173 kg

Maximales Drehmoment 60 Nm / 4.750 min

11.990,-

MV Agusta F3 675 ist ein revolutionäres Motorrad. Der komplett neue Dreizylinder-Motor die bis jetzt nur in der MotoGP eingesetzt werden, sind die absolute Leichtigkeit und extreme Kompaktheit nur ein paar Features, die das neue 675 F3 Supersport immer ausgefeilter machen um die absolut beste Fahrbarkeit zu erzielen.

Abmessungen (L x B x H) 2195 x 760 x 1130 mm Gewicht fahrfertig

6.755,-

Das Konzept der erfrischend neuen Honda NC700S ist fokussiert auf Fahrspaß, Nutzerfreundlichkeit und einen günstigen Preis. Attraktives Naked-Design präsentiert sich in Einklang mit überzeugender Funktion in allen Bereichen.

22

Jahred Qualität

tenz Kompe

un

Saisonstart 24. März

Auf die Plätze ...

Fertig ...

Frühling!

ab 9 Uhr

mit den angesagten Neumodellen unserer Marken, Probefahrten und Sonderaktionen. Auf Euer Kommen freuen sich die Dippolds!

Bühne frei!

Premiere der neuen Horex!

Dippold Racing • Untersiemau · Gewerbering · Telefon 0 95 65 / 61 72 37 · www.Dippold-Racing.de MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 67

67 12.03.12 15:46


BORN TO BE WILD...

Ducati Diavel Carbon

Ducati 1199 Panigale

DATEN:

DATEN:

Maximale Leistung 119 kW bei 9500 min

Maximale Leistung 143 kW bei 10.750/min

Hubraum 1198 cm³

Hubraum 1198 ccm

Maximales Drehmoment 127,5 Nm bei 8000 U/min

Maximales Drehmoment 132 Nm bei 9.000 U/min

Abmessungen (L x B x H)

Abmessungen (L x B x H)

Gewicht fahrfertig 234 kg (vollgetankt)

19.890,-

Auch wenn man Sie nur für den Bruchteil einer Sekunde sieht, ist Ihnen die volle Aufmerksamkeit sicher. Das ist die Magie der Ducati Diavel. Zauberhaft schön durch ihr anspruchsvolles und innovatives Design.

68

Gewicht fahrfertig 188 kg (vollgetankt)

19.490,-

Herausragende Leistung, brillante Technik, unverkennbarer Charakter, einzigartiges Design: Ob Straße oder Rennstrecke, nichts schlägt die 1199 Panigale.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 68

12.03.12 15:46


KTM 1190 RC8 R

DATEN: Maximale Leistung 129 kW bei 10.250/min Hubraum 1195 cm3

Maxxer 250

Maximales Drehmoment 127 Nm bei 8.000 U/Min. Abmessungen (L x B x H) Trockengewicht 184 kg

18.998,-

Das ultimative Powertool von KTM. Für die 1190 RC8 R haben die KTM-Konstrukteure alle Register der Motorenbaukunst gezogen. Dem Piloten steht eines der stärksten V2 Triebwerke unserer Zeit und eines der besten Fahrwerke der Welt zur Verfügung – voll zulassungsfähig.

Suzuki GSR 750 ABS

DATEN: Maximale Leistung 78 kW bei 10.200/ min Hubraum 749 cm³ Maximales Drehmoment 80 Nm bei 9000 U/Min. Abmessungen (L x B x H) 2115 x 785 x 1060 mm Gewicht vollgetankt 210 kg

8.390,-

Das Kraftwerk der GSR750 entstammt der legendären GSX-R Baureihe. Abgestimmt auf kräftiges Drehmoment, mächtige Beschleunigung, effiziente und sparsame Verbrennung ist das leichte und kompakte Kraftpaket mit Hilfe der SDTV-Benzineinspritzung.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 69

69 12.03.12 15:46


GESUNDHEIT KAUFT MAN NICHT IM HANDEL

5. COBURGER GESUNDHEITSTAG am Sonntag, 25. März, 9.30–18.00 Uhr im Kongresshaus Rosengarten

D

GESUNDHEIT IST EIN THEMA, DAS JEDEN VON UNS ETWAS ANGEHT – EGAL OB GROSS ODER KLEIN, JUNG ODER ALT. DIE GESUNDHEIT IST EIN WICHTIGER FAKTOR, DER UNSER LEBEN ENTSCHEIDEND BEEINFLUSSEN ODER BEEINTRÄCHTIGEN KANN. DAHER IST ES VON GROSSER BEDEUTUNG AUF SIE ZU ACHTEN. DER 5. COBURGER GESUNDHEITSTAG, AM 25. MÄRZ IM

Gesundheits- und Wellnessmesse Fachvorträge und Infostände

Kostenloser Eintritt

KONGRESSHAUS

ROSENGARTEN,

BIETET ALLEN BESUCHERN VIELE

powered by

INFORMATIONEN ZUM THEMA GESUNDHEIT.

5. COBURGER GESUNDHEITSTAG Organisatorin und Geschäftsführerin von Hörgeräte Geuter Jessica Heß lädt Sie herzlich zur Gesundheitsund Wellnessmesse am Sonntag, den 25. März ins Kongresshaus Rosengarten in Coburg ein. „Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches und hoch informatives Programm zu allen Bereichen der Gesundheit.“ Es erwarten Sie 11 interessante Vorträge namhafter Referenten, ein immer beliebter gewordenes Aktiv- und MitmachProgramm auf der Empore sowie eine große Gesundheitsmesse mit rund 30 Ausstellern. Hier findet jeder Anregungen für die Erhaltung und Wiederherstellung seiner Gesundheit. Darüber hinaus haben Sie Gelegenheit zum intensiven Erfahrungsaustausch mit Experten vor Ort. Der Eintritt ist wie gewohnt kostenfrei. An verschiedenen Stationen können sich Interessierte einem umfangreichen Gesundheits-Check unterziehen, die eigene Fitness testen und vielfältige Informationen zu gesünderem Leben, zur Stress-

70

bewältigung und Informationen über das neuartige Gehörtraining: Terzo®Gehörtherapie-Besser hören aus eigener Kraft erhalten. Ziel ist es, ein nachhaltiges Bewusstsein aufzubauen und damit eine Verbesserung der Gesundheit und somit der Lebensqualität zu erreichen.

Ziel ist es, durch Aktivierung der natürlichen Hörfilter Gespräche trotz Hintergrundgeräuschen wieder deutlich zu verstehen. Für einen bestmöglichen Therapieerfolg wird ein spezielles Hörsystem für die Dauer der Therapie zum Trainieren zur Verfügung gestellt.

Messverfahren: Der terzo®Gehörtherapie Berater und ein Facharzt für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde (HNO) nutzen verschiedene Tests, um die Art und den Umfang der Schwerhörigkeit festzustellen. Mit einem speziellen Verfahren wird herausgefunden, wie viel bei alltäglichen Hintergrundgeräuschen verstanden wird. Dies ist für die Feinabstimmung der individuellen Therapie wichtig.

Bessere Hörqualität mit Hörsystemen durch die terzo®Gehörtherapie. Ohne das Gehöraufbautraining würde man das Hörgerät an ein degeneriertes Gehör anpassen. Das untrainierte Gehirn würde die vermehrten Geräusche und ungefilterten Höreindrücke möglicherweise als störend und belastend empfinden. Erst durch das Training wird es dem Gehirn gelingen, wichtige von unwichtigen Geräuschen zu unterscheiden. Somit erlebt man eine völlig neue Hörqualität. Die Unterschiede einzelner Hörsysteme und deren Nutzen können dadurch viel besser beurteilt werden.

Prinzip: Die terzo®Gehörtherapie beruht auf Erkenntnissen der modernen Neuro-Forschung. Sie kombiniert ein aktives Gehirntraining mit einer fein dosierten Schallstimulation.

Spürbaren Erfolg schon nach zwei Wochen: Die gute

Nachricht: die terzo®Gehör-therapie erfordert kein lebenslanges Üben. Im Gegenteil: wer täglich 30 bis 60 Minuten übt, wird schon nach zwei Wochen spürbare Erfolge feststellen. Nach der Trainingsphase reichen das Tragen der Hörgeräte und das Alltagsleben in der Regel aus, um das Gehör fit zu halten. Das erwartet Sie am Hörgeräte Geuter Stand: Informationen über: - Terzo®Gehörtherapie Besser hören aus eigener Kraft. - Wie schützen Sie Ihr Ohr? Damit Sie ein Leben lang gut hören. - Betreuung in Altenheimen, bei Service-Stationen oder Hausbesuchen. Unser Motto: Hören - Verstehen Erleben – Für mehr Lebensqualität. Hörtest im Hörmobil – werden Sie selbst aktiv und nutzen Sie den kostenfreien Hörtest. Ansprechpartnerin: Jessica Heß, Hörgeräte Geuter, Mohrenstraße 18, 96450 Coburg, Tel: 0 95 61-7 91 86 oder 01 70-5 45 80 11

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 70

12.03.12 15:46


DENN SIE LIEGT IM LEBENSWANDEL.

PROMO

AKTIVITÄTEN AUF DER EMPORE 11.00 - 11.30 Uhr 11.30 - 12.00 Uhr 12.00 - 12.30 Uhr 13.00 - 13.30 Uhr 14.00 - 14.30 Uhr 14.30 - 15.00 Uhr 15.00 - 15.30 Uhr 16.00 - 16.30 Uhr 16.30 - 17.00 Uhr

Die neue Rückenschule, Frau Münch Die neue Rückenschule, Frau Münch Qigong, Andrea Seibt, THERAmed, Bad Staffelstein Sturzprophylaxe-Training, Sportland Coburg Die neue Rückenschule, Frau Münch Die neue Rückenschule, Frau Münch Flexi-Bar, Sportland Coburg Erste Hilfe-Vorführung, BRK Erste Hilfe-Vorführung, BRK

5. COBURGER GESUNDHEITSTAG VORTRAGSPLAN 1. Vortrag 9:45 Uhr

Dr. med. Christian Franke, Facharztzentrum üBAG, Son - Co „Wissenswertes über Krankheiten im Schlaf“

2. Vortrag 10:30 Uhr

Dr. Marion Tobisch-Haupt, Oberärztin, Frauenklinik, Klinikum Coburg, „Blasenschwäche bei Frauen. Sie ist häufig. Sie ist behandelbar.“

3. Vortrag 11:15 Uhr

Dr. med. habil. Peter Frieß, Klinikum Neustadt „Hüftschmerzen-was tun? “

4. Vortrag 12:00 Uhr

Epilepsieberatung Ofr., Dipl. Soz. päd. (FH) Horst FischerDederra, „Epilepsie-was ist das und wie gehe ich damit um“

5. Vortrag 12:45 Uhr

Hörgeräte Geuter, Konstantin Schemberger, HörakustikMeister, Terzo-Gehörtherapie-Berater, „Terzo-Gehörtherapie-warum ein Hörgerät allein oft nicht ausreicht“

6. Vortrag 13:30 Uhr

Dr. med. Christian Pohlig, Chefarzt der Allgemeinmedizin, Akutgeriatrie, Frührehabilitation am Klinikum Coburg „Der Sturz im Alter - Eine große Gefahr für die Selbständigkeit. Wie kann man sich schützen?“

7. Vortrag 14:15 Uhr

Josua Kohberg, Firmengründer von Kosys „Stress ade“

8. Vortrag 15:00 Uhr

M. o. Med. (Univ. Nanning) Michael Klob, THERAmed Rehazentrum Bad Staffelstein, „ich hab`Rücken…- Ursachen und Therapiemöglichkeiten eines Volksleidens“

9. Vortrag 15:45 Uhr

Sportland, Diplom-Sportlehrer Prävention/Rehabilitation Rainer Falch, „Gesund und dauerhaft abnehmen ohne Jo Jo Effekt! - Warum Adler keine Fischburger essen und auch keine Rolltreppen benutzen“

10. Vortrag 16:30 Uhr

Dr. med. Gerolf Bergenthal, Chirurg, Orthopäde und Unfallchirurg, Praxiszentrum Chirurgie Coburg, „Schulterschmerzen-von der Diagnose zur Therapie “

11. Vortrag 17:15 Uhr

Dr. med.Ines Hoffmann, Fachärztin für Dermatologie „Sanfte Methoden gegen die Spuren der Zeit. Von den Ursachen der Faltenbildung bis hin zu deren Behandlung. Wie abgestimmte Konzepte die Haut glatter,frischer und elastischer machen.“ Gesundheit in besten Händen

INDIVIDUELLER GEHÖRSCHUTZ TERZO®GEHÖRTHERAPIE Mohrenstr. 18 ∙ Coburg Telefon (0 95 61) 9 57 31 HÖRE N - VERSTEHEN - ERLEBEN

SPIEL, SPORT, FITNESS

SPORTLAND MACHT SPASS, FIT UND GESUND!

Badminton Rückenkonzept

Bowling

Intelligentes Training

Abnehmkonzept

Tennis

Squash AUS FREUDE AN DER BEWEGUNG

B BAYERNS AYERNS G GESUNDHEIT E SU N D H E IT

IN BESTEN HÄNDEN Sichere Leistung gewinnt! Bei der AOK profitiert die ganze Familie. www.aok.de/bayern

MOCO178_7.indd 71

Jetzt wechseln!

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns Tel. 09561/68015 Ziegelei 10 96487 Dörfles-Esbach MOHR / ANZEIGENSEITE www.sportland-coburg.de

71 12.03.12 15:46


MAKE-UP-FRÜHLING

KOSMETIK FRÜHLINGSTRENDS HERZLICH WILLKOMMEN IM FRÜHLING 2012! NACH DEN LANGEN, HARTEN WINTERMONATEN BIS ZU MINUS 30°C WIRD ES LANGSAM ZEIT, DASS DER FRÜHLING NICHT NUR IN DIE NATUR ZURÜCKKEHRT, SONDERN AUCH IN DIE BEAUTY CASES. DIE NEUE FRÜHJAHR/ SOMMER- KOSMETIK LÄSST DAS FARBENGLÜCK WIEDER AUFLEBEN.

Diesen Frühling setzen die Kosmetiker auf frische Farben, die unauffällig und trotzdem intensiv Augen und Lippen Strahlen lassen. Wenn man ins Gesicht schaut, soll der Effekt von tropischen Sommerurlaub und Wärme zum Ausdruck kommen. Dabei dient ein kühl gehaltener Nude- Look bei jedem Styling als Fundation und kann so spielerisch Aquarelltöne mit beispielsweise gewagtem Kobaltblau kombiniert werden. Warme Nuancen bringen Stimmung in den Frühjahrslook.

72

Sie beinhalten Farben, die an karibischen Sand erinnern oder an harmonischen Achat- und Rosenholztöne.

Nichts ist auch in dieser Saison mit Hilfe von Nude- Farben, wie zum Beispiel Hellbeige, Goldbraun oder Pozellan, ein absolutes Muss.

Passend zu Modetrends kleidet man die Augen und Nägel heute in Jeans. Ice- Blue, Kobalt und Pastellblau bilden dafür die Grundlage. In Verbindung mit einem frischen und hellen Rosé oder Aprikot auf den Lippen erhält man ein atemberaubendes, stylisches Ergebnis für jeden Tag.

Inspiriert von den ersten Lichtstrahlen des Jahres. Sinnliche Tiefe trotz ,,Ungeschminkt- Optik“ ist mit Türkis oder einer Rot- SchwarzKombi und dunkelgrünen Kajal möglich. Die Lippen taucht man dazu am besten in fruchtige Farben ein, sodass sie wie ein schimmerndes Fruchtsorbet wirken.

Zarte Eleganz und ein Hauch von

Wer es lieber kontrastreich mag,

der kommt auch nicht zu kurz, denn verführerisch rote oder knallig im Neonstyle gehaltene Lippen und Fingernägel werden mit saften Nude- Tönen zusammengefügt. So entsteht ein definitiv auffallender und vor allem einzigartiger Look. Dieses Frühjahr kommt also jeder auf seine Kosten. Die Make- up Sparte reicht von schlichten bis zu grellen und gar Neontönen, die schon beim ersten Blick zum Ausprobieren einladen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 72

12.03.12 15:46


S

REPORT

BEAUTY LOUNGE HALTEN SIE DIE ZEIT AN UND STARTEN SIE NOCH HEUTE EINE REISE ZU SICH SELBST. GÖNNEN SIE SICH DIESEN LUXUS UND DURCHLEBEN SIE DABEI EIN WOHLFÜHLPROGRAMM FÜR KÖRPER, GEIST UND SCHÖNHEIT. LASSEN SIE SICH FALLEN IN DAS EXKLUSIVE AMBIENTE UND DIE NATÜRLICH-WARME ATMOSPHÄRE DER BEAUTY LOUNGE.

Stress im Job oder im Privatleben wirkt sich nach einiger Zeit zwangsläufig negativ auf den Organismus aus. Die Muskeln verspannen sich, man wird zunehmend unkonzentrierter und der Körper wird anfälliger für Krankheiten, da Stress das Immunsystem schwächen kann. Je nach Art der angewandten Massage wirkt sich diese positiv auf den Bewegungsapparat aus, auf die Or-

gane oder aber auch auf die Psyche. Mit einer Massage ist es möglich, das innere Gleichgewicht und die Harmonie des gesamten Organismus wieder herzustellen, was nachweislich auch dem Stressabbau dient. Egal ob verliebt, verlobt, verheiratet oder best friends, genießen Sie gemeinsam tief entspannende Nähe. Erleben Sie zu Zweit vollendete Erholungskultur. In dem harmonischen Ambiente unseres Paarmassageraumes werden Sie zeitgleich von zwei

Beauty Lounge Coburg

Masseuren/innen jeweils 30, 60 oder 90 Minuten massiert. Dabei können Sie aus dem umfangreichen Angebot an Massagen frei wählen. Dieser sonst bekannte Trend ist in Coburg kaum verbreitet und in der Beauty Lounge profitieren Sie von dem größten Studio der Region. Gönnen Sie sich und Ihrem Körper mal eine Entspannungspause vom Alltag. In der Beauty Lounge erwartet Sie mit dem Massageprogramm eine außergewöhnliche Wellness-Reise.

Beauty Lounge Rodach

Beauty Lounge Coburg

Beauty Lounge Rodach

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 73

73 12.03.12 15:46


Wir bügeln Ihre Figur wieder zurecht!

Lipomassage by Endermologie: Stimulation die Wirkung zeigt. Schlank

ROLL´IN

Geformt

ROLL´UP

Straff

ROLL´OUT

Nach nur 6 Behandlungen fühle ich mich genau an den Stellen schlanker, auf die es mir ankam: Eine Operation kommt für mich nicht in Frage, weil es Lipomassage gibt.

Was ist das besondere an dieser Endermologie-Technik und wie kann ich mir das Vorstellen?

Helena Rodschai Fachkosmetikerin Elena Beauty & mehr

Frau Helena Rodschai: „Die Behandlung ist nicht-chirurgisch und nicht-invasiv. Wir verwenden ein motorisiertes Gerät mit zwei einstellbaren Rollern und kontrollierter Saugkraft, die eine symmetrische Hautfalte erzeugen. Diese Technik der Bindegewebsstraffung kann bei Frauen als auch bei Männern eingesetzt werden.“ Es erfolgt eine sanfte Beeinflussung der entstehenden Falten unter der kontinuierlichen Aktion der Roller, die eine glatte, regulierte Mobilisation der tiefen Gewebsschichten bewirken. Mit Abnahme der Viskosität der subcutanen Fettschicht, nehmen Durchblutung und Lymphdrainage zu mit darauf beruhender Elimination von übermäßiger Flüssigkeit und Metaboliten bei gleichzeitiger Verbesserung der allgemeinen zellulären Funktion. Egal, ob Frau oder Mann – Lipomassage™ bietet die optimale Möglichkeit, ein ideales, ästhetisches Erscheinungsbild zu erreichen. Natürlich können und sollen diese Informationen kein Aufklärungsgespräch ersetzen. Bevor man sich zu einer Endermologie Behandlung entschließt, sollte immer ein individuelles, informatives und sachliches Gespräch mit unserer LPG-Spezialistin erfolgen. Lernen Sie die einmalige und schonende Methode der Endermologie in unserem Institut kennen: Fragen Sie sofort nach einem kostenlosen Beratungs-Termin und lernen unserer LPG-Spezialistin, Frau Helena Rodschai kennen. Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 50% Ermäßigung für die erste Behandlung. Außerdem erhalten Sie eine kostenlose Body-Index-Messung (Wert 49€). http://www.lpgsystems.com/endermologie/lipomassage/index.php

COBURG

LOSSAUSSTRASE

2

09561

-

509043

www.elena-wellness.de

S

c

h

ö

I N S T I T U T

MOCO178_7.indd 74

n

h

F Ü R

e

i

t

&

E

r

l

e

b

n

i

s

D E R M A T O L O G I S Cinfo@elena-wellness.de H E K O S M E T I K 12.03.12 15:46


REPORT

Frühlingsangebote

VIPs bei CAROLIN THOMAE:

en?

ein sche nern der der

rung

LONG-TIME-LINER®

ches

1. PLATZ BEAUTY AWARD 2010

sich

Frau

3 Eigene Make-up-Linie für Problemhaut

1995 1997 2000 2007/08 2008 2009 Zum 4. Mal in Folge konnte LONG-TIME-LINER® den 1. Platz in der Kategorie Permanent Make-up erringen.Carolin Thomae und ihr Team freuen sich, Sie in der Coburger Innenstadt zu Gesichtsbehandlung, Pediküre, Maniküre oder einem Permanent-Make-Up begrüßen zu dürfen. Wir machen Schönheit! 0170- 47 21 47 7

s

MOHR / ANZEIGENSEITE

K MOCO178_7.indd 75

75 12.03.12 15:47


NIGHTLIFE

NEUERÖFFNUNG

DISCOTHEK EXTRA IN HIRSCHAID Es hat sich was getan in Bambergs näherer Umgebung. Am 17.03.2012 ist es endlich soweit: ein neuer, exklusiver Club, die „Discothek Extra“ in Hirschaid öffnet ihre Pforten. Nichts erinnert mehr an die vergangenen Tage dieser Location. Die Besucher dürfen in ein exklusives High-Tech-Ambiente eintauchen, welches Seinesgleichen sucht. Der Style des Clubs ist minimalistisch und kompromisslos gehalten, stilvolle Features, wie z.B. LEDs, Flatscreens, ein hochwertiges Audiosystem, sowie eine LED Wall, lassen das „Extra“ zu einem der aufstrebenden Clubs schlechthin werden. Die Betreiber des „Extra“ haben sich hier ganz schwer ins Zeug gelegt und mit viel Liebe zum Detail und einem gut durchdachten Konzept einen komplett neuen eigenen Stil entwickelt und umgesetzt. Am 17. März hat das Warten ein Ende - die Discothek „Extra“ in Hirschaid wird schließlich eröffnen. Auf Dich wartet ein komplett neu gestylter Club mit zahlreichen High-

76

lights! Specials: Auf 3 Dancefloor-Areas mit über 2000 m², jeden Samstag Sektempfang bis 23 Uhr! Am 24.03.2012 heisst es dann nicht Ladys Night sondern Herzlich Willkommen zur „Lady Luxusparty!“ Am 31.03.2012 dürfen sich dann alle Geburtstagskinder freuen auf einen Geburtstagsabend mit Überraschungen. Es ist auch kein Geheimnis, dass im „Extra“ neben dem angesagten ClubHouse-Sounds und Black-Beats auch Freunde russischer Musik auf Ihre Kosten kommen. Jedoch will die Geschäftsleitung des „Extra“ im Vorneherein klarstellen, dass das im „Extra“ verkehrende Publikum international und niveauvoll sein wird. So dürfen wir uns demnach nicht nur auf einen niveauvollen Club der „Extra-Lative“ freuen, sondern auch auf einen der ersten Clubs, der musikalisch neue Wege bestreitet. Wir vom Mohr hatten das Glück bereits vor der Eröffnung einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und uns von dem fleißigen Treiben einen Eindruck

machen zu können. Darüber kann man direkt sagen, dass die Geschäftsleitung stets vor Ort sicherstellt, dass alle Vorstellungen und Wünsche richtig umgesetzt werden und alles, was sich bis zum Zeitpunkt der Eröffnung im Bereich des Möglichen befindet, auch getan wird. Auch aufgrund des großen Erfahrungsschatzes der Leitung und dem Vorhaben, den Club langfristig zu etablieren, lässt die Geschäftsleitung auf eine sehr angesagte Location hoffen. Pläne für die Zukunft gibt es vorab schon sehr gute. Denn es steht direkt in Planung durch Einnahmen, weitere zusätzliche High-Tech ausbauten zu finanzieren. Vorab können wir Euch versprechen, dass sich der Weg nach Hirschaid ins „Extra“ in jedem Fall lohnen wird. Aber macht euch doch am 17.03.2012 einfach selbst ein Bild und seid dabei wenn die Discothek „Extra“ in Hirschaid ihre Pforten für euch öffnet. Weiter Infos findet ihr auf der Homepage der Discothek Extra, auf der MohrStadtillu Homepage, sowie auf den Ho-

mepages von eraffe.de und Pep5, bei denen wir uns an dieser Stelle für die angenehme Zusammenarbeit bedanken wollen. Homepage-Links: www.mohr-stadtillu.de

www.eraffe.de

www.pep5.de

Queens GmbH + Co Kg. Industriestraße 15 96114 Hirschaid info@extra-discothek.de Info-Telefon: 09543 441418 more infos: www.extra-discothek.de

I

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 76

12.03.12 18:08


ÜBER 2000m² 3 DANCEFLOORS 5 AREAS

SEKTEMPFANG BIS 23 UHR 12 GOGOS uvm.

INDUSTRIESTRASSE 15 // HIRSCHAID NEBEN MC DONALD‘S UND MÖBEL XXXL NEUBERT HIRSCHAID

www.extra-discothek.de

MOBA 112 / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 77

77 12.03.12 18:08


DIE CAPULETI UND DIE MONTECCHI

I CAPULETI E I MONTECCHI ROMEO UND JULIA Erster Akt Capellio, Oberhaupt der Familie der Capuleti, trauert um seinen Sohn, den Romeo, Anführer der Montecchi, im Kampf erschlug. Durch seinen Schwur, den Tod des Sohnes zu rächen, gewinnt Tebaldo das Vertrauen der Capuleti und Capellio verspricht ihm seine Tochter Giulietta zur Frau. Der Arzt Lorenzo versucht durch Vorwände, diese Hochzeit hinauszuzögern. Er ist der Vertraute Giuliettas und weiß als einziger, dass sie Ro-

meo liebt und beide einen gemeinsamen Ausweg aus der Familienfehde suchen. Als einfacher Gesandter der Montecchi wird Romeo unerkannt hereingeführt. Er unterbreitet Capellio ein ungewöhnliches Friedensangebot: Als Zeichen der Aussöhnung soll er Giulietta Romeo zur Frau geben. Höhnisch weist Capellio das Angebot zurück und erzählt von der bevorstehenden Hochzeit mit Tebaldo und Romeo sieht seine Hoffnungen auf Frieden und persönliches Glück zerstört.

Bellini ist arm, das ist wahr, in der Instrumentation und der Harmonie! ... Aber er ist reich an Empfindung und einer allein nur ihm eigenen Melancholie! Auch in seinen weniger bekannten Opern wie „La straniera“ oder „Il pirata“ gibt es diese langen, langen, langen Melodien, wie sie vor ihm niemand geschrieben hat ... Niemand hat je etwas Schöneres und Himmlischeres gemacht. -Giuseppe Verdi 78

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 78

12.03.12 10:24


PROMO

Giulietta reagiert auf die erzwungene Heirat mit Tebaldo verstört. Ihre Sehnsucht nach Romeo, dessen Aufenthalt sie nicht kennt, ist übergroß. Lorenzo tritt ein und kündet ihr das unerwartete Erscheinen Romeos an. Doch das Wiedersehen wird überschattet von der gescheiterten Aussicht auf Frieden zwischen den Familien. Romeo fordert Giulietta auf, mit ihm zu fliehen. Aber trotz ihrer Liebe kann sie sich nicht gegen den Vater entscheiden und schickt Romeo fort. Während der Hochzeitsvorbereitungen vertraut Romeo Lorenzo an, dass er seine Krieger als Capuleti verkleidet in den Palast geschleust hat, um die Trauung im letzten Moment zu verhindern. Hereindringender Lärm kündet vom Beginn des Überfalls. Während Romeo zu seinen Gefährten eilt, bangt Giulietta in tiefer Sorge um das Leben ihres Geliebten. Überraschend erscheint Romeo und drängt Giulietta erneut zur Flucht. Die Liebenden werden von Capellio und Tebaldo gestellt. Doch Romeos wahre Identität wird erst entdeckt, als seine bewaffneten Anhänger ihm zu Hilfe eilen. Zweiter Akt Ängstlich wartet Giulietta auf Nachricht über den Ausgang des Kampfes. Lorenzo kann sie beruhigen: Romeo ist in Sicherheit. Er schlägt ihr vor, einen Trank zu nehmen, der einen todesähnlichen Schlaf bewirke. Nach ihrer Beisetzung wolle er dann mit Romeo bei ihrem Erwachen zugegen sein. Nach langem Zögern ringt sich Giulietta durch, ihren Tod vorzutäuschen. Misstrauisch durch Lorenzos Verhalten ordnet Capellio an, ihn zu überwachen, somit kann er Romeo nicht mehr von dem Plan berichten. Als Romeo vergeblich auf Lorenzo wartet, wird er von Tebaldo entdeckt, der ihn zum Zweikampf fordert. Doch als ein Trauerzug vorbeizieht, erfahren die Rivalen fassungslos vom Tod

Giuliettas und halten ein. Romeo betritt die Gruft der Capuleti. Wahnsinnig vor Trauer hofft er auf eine Vereinigung mit Giulietta im Tod und nimmt ein tödliches wirkendes Gift. Als Giulietta ihr Bewusstsein wieder erlangt, erkennen beide ihre ausweglose Situation. Über der Leiche ihres Geliebten bricht Giulietta tot zusammen. Musikalische Leitung Der sizilianische Dirigent Francesco Angelico, Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2011, machte erstmals 2009 mit dem 2. Preis beim Malko Wettbewerb international von sich reden. Seitdem debütierte er bei führenden Orchestern und Kammerorchestern wie der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen, dem RTVE Madrid, Orchestra della Svizzera Italiana, Orchestra della Toscana Firenze, der Sinfonia Varsovia oder dem Taiwan National Symphony Orchestra.

Francesco Angelico begeistert der Arbeit mit talentierten jungen Nachwuchsmusikern: Unter anderem dirigiert er das Oberösterreichische und Niedersächsische Jugendsinfonieorchester. Im Bereich des Opern-Repertoires dirigierte er „Il telefono“ von Gian Carlo Menotti in Lugano, die Kammeroper „Das Tagebuch der Anne Frank“ von Grigori Frid und Mozarts „Le nozze de Figaro“, beides in Hannover. An der dortigen Staatsoper assistierte er auch bei Dallapiccolas „Il prigioniero“. Am Staatstheater Tirana debütierte er mit Beethovens „Fidelio“ und 2010 am Theater im Revier Gelsenkirchen mit Strauss’ „Ariadne auf Naxos“. Nach-

dem Francesco Angelico 2001 sein Studium im Fach Violoncello am Konservatorium in Modena absolviert hatte, begann er 2003 sein Dirigierstudium bei Giorgio Bernasconi an der Musikhochschule Lugano, das er 2006 abschloss. In dieser Zeit war er als Assistent von Bernasconi im Rahmen der Konzertreihe für zeitgenössische Musik „900 Passato e presente“ des Schweizer Rundfunks in Lugano tätig. Francesco Angelico nahm an Meisterkursen bei Carlo Maria Giulini und Herbert Blomstedt, außerdem bei Jorma Panula in Moskau, Amsterdam und Kuopio, sowie bei Zoltán Peskó im Rahmen des „Bartók Festivals“ in Szombathely teil.

In der Saison 2011/2012 folgt sein Debüt mit dem Deutschen SymphonieOrchester Berlin in der Berliner Philharmonie sowie erstmals Konzerte mit den Stuttgarter und Heidelberger Philharmonikern, der Kammerakademie Potsdam, dem Orchestra di Padova e Veneto und der Philharmonie Südwestfalen. Erneut zurückkehren wird er zur Sinfonie Varsovia, zum Orchestra della Svizzera Italiana sowie zum Tiroler Symphonieorchester, das er sowohl im Sinfoniekonzert wie auch in einer Neuproduktion von Donizettis „Maria Stuarda“ am Landestheater Innsbruck leiten wird. Mit Akademisten der Mailänder Scala wird Francesco Angelico 2012 zum zweiten Mal ein Projekt mit zeitgenössischer Musik dirigieren. Eine enge Zusammenarbeit verbindet ihn zudem mit dem Ensemble 900 für zeitgenössische Musik des Conservatorio Lugano. Darüber hinaus widmet sich

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 79

79 12.03.12 10:24


HOL DIR DIE STARS AUS HOLLYWOOD NACH HAUSE

CINETOPOLIS IHR ONLINESHOP FÜR ACTION-, SAMMLER-, UND FILMFIGUREN

HOLLYWOOD HAUTNAH! FÜR ALLE FILMFANS DIE NOCH AUF DER SUCHE NACH EINEM SCHMUCKSTÜCK FÜR IHR DVD-REGAL ODER EINER EXKLUSIVEN DEKORATION FÜR IHREN HOME-KINO BEREICH SIND, BIETET CINETOPOLIS.DE HOCHWERTIGE SAMMLERSTÜCKE.

Im Onlineshop von Cinetopolis findet man alles, was das Herz eines echten Filmfans höher schlagen lässt. Über Büsten, Dioramen, Filmfiguren bis hin zu Merchandise wie Poster und Repliken erstreckt sich das vielseitige Angebot. Im Bereich Filmfiguren findet man namhafte Hersteller wie zum Beispiel „Hollywood Collectibles Group“, Hot Toys, Kotobukiya, Sideshow und SYCO. Hier findet man neben bekannten Filmtiteln auch Figuren von Videospiel-Hits. Zu allen Artikeln gibt es eine ausführliche Beschreibung mit Angaben zu Größe und Gewicht. Als Erweiterung des Angebots zu den seltenen Sammlerstücken findet man bekannte Poster und hochwertige Film Cells. Bei Film Cells handelt es sich um originale Film-Celluloidstreifen, die zusammen mit weiteren

80

Illustrationen sowie einer dekorativen Plakette, in einem schicken Holzrahmen untergebracht sind. Ein absolutes Muss für jeden Film-Begeisterten! Auch 3D Poster gibt es im Sortiment. Diese bieten einen einzigartigen Look und das aus verschiedenen Perspektiven. So erhascht ihr zum Beispiel im Vorbeilaufen ein Zuzwinkern von Betty Boop oder einen Kuss von Marilyn Monroe. Für den anspruchvollen Fan gibt es unter anderem die Rubrik „Repliken“. Hier kann man sich sogar eine Nachbildung des original

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 80

12.03.12 10:24


WWW.CINETOPOLIS.DE

Hutes von Indiana Jones aus „Indiana Jones und der Kristallschädel“ bestellen. Weiterhin gibt es auch limitierte Nachbauten von Raumschiffen aus Filmen wie „Krieg der Welten“ oder „Starship Troopers“. Auch Brettspiel-Freunde kommen in der Rubrik „Spiele“ auf Ihre Kosten. Dort gibt es die Brettspiel-Klassiker Backgammon, „Mensch ärgere dich nicht“, Poker, Puzzle oder auch hochwertige Schach-Spiele in verschiedenen Editionen, wie zum Beispiel von

PROMO

Harry Potter, Star Wars oder von den Simpsons. Abgerundet wird das Sortiment von einer großen Auswahl an Tassen und Bechern, die im ausgewählten Design wie z.B. Batman, Simpsons, Spongebob oder Elvis Presley jeden Morgen zu einem besonderen Tag werden lassen. Bei der Gesamtauswahl an Produkten werdet ihr einen Blick auf die Seite sicher nicht bereuen. Wir wünschen euch viel Vergnügen beim Stöbern auf: www.cinetopolis.de

Bald erhältlich!

10€ GUTSCHEIN! Für alle MOHR-Leser gibt es einen exklusiven Gutschein! Einfach bei der nächsten Bestellung ab einem Bestellwert von 50€ den folgenden Code eingeben und 10€ sparen:

CINE-MOHR2012 MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 81

81 12.03.12 10:24


KINONEWS Türkisch für Anfänger - Genre: Komödie - Regie: Bora Dagtekin - Start: 15. März 2012 - FSK: 12 Lena Schneider hat es nicht leicht. Vom Leben frustriert und einer antiautoritären Erziehung „traumatisiert“ wird sie von ihrer Mutter Doris, Psychotherapeutin und Berufsjugendliche, zu einem Urlaubstripp nach Südostasien verdonnert. Bereits im Flugzeug werden Lenas schlimmste Befürchtungen wahr, als sie neben dem wandelnden Testosteronpaket Cem Öztürk sitzen muss. Deutsche Emanzipation trifft auf türkischen Machismo. Die Katastrophe ist perfekt, als die Boeing notwassern muss und Lena sich plötzlich mit Cem, seiner streng religiösen Schwester Yagmur und dem stotternden Griechen Costa auf einer einsamen Insel wiederfindet. Während die Jugendlichen den Schlagabtausch im unberührten Paradies eröffnen, trifft Doris in einer Hotelanlage auf den konventionell-bürgerlichen Vater Metin Öztürk, ebenfalls auf der Suche nach seinen Kindern… Text & Bild: Constantin Contraband - Genre: Thriller - Regie: Baltasar Kormakur - Start: 15. März 2012 - FSK: k.A. Der Sicherheitsangestellte Chris Farraday (Mark Wahlberg) führt ein anständiges Leben mit seiner Frau Kate (Kate Beckinsale) und hat seine Vergangenheit als Schmuggler hinter sich gelassen. Doch als sein Schwager (Ben Foster) einen Job vermasselt und in Lebensgefahr schwebt, sieht sich Chris gezwungen, seine illegalen Geschäfte erneut aufzunehmen und wieder zu schmuggeln. Da er noch immer eine Koryphäe in der Branche ist, ist ein Team schnell zusammengestellt, und es geht nach Panama, von wo sie Millionen Dollar an Falschgeld ins Land holen wollen. Doch als der Plan misslingt, landen Kate und seine Söhne auf der schwarzen Liste böswilliger Drogenbosse. Für Chris beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit, um genug Geld aufzutreiben, seine Familie auszulösen... Text & Bild: Universal Die Tribute von Panem - Tödliche Spiele - Genre: Action, Drama, Sci-Fi - Regie: Gary Ross - Start: 22. März 2012 - FSK: 12 In einer nicht allzu fernen Zukunft: Aus dem zerstörten Nordamerika ist der Staat Panem entstanden, das Kapitol regiert das ums Überleben kämpfende Volk mit eiserner Hand. Um seine Macht zu demonstrieren, veranstaltet das Regime jedes Jahr die grausamen „Hungerspiele“: 24 Jugendliche, je ein Mädchen und ein Junge aus Panems zwölf Distrikten, müssen in einem modernen Gladiatorenkampf antreten, den nur einer von ihnen überleben darf. Als ihre kleine Schwester Prim für die Spiele ausgelost wird, nimmt die 16-jährige Katniss freiwillig ihren Platz ein. Der zweite Kandidat aus Katniss’ Distrikt ist Peeta, den sie seit ihrer Kindheit kennt. Kurz bevor das perfide Turnier beginnt, gesteht Peeta Katniss seine Liebe. Doch das Kapitol macht sie zu Todfeinden… Text & Bild: Studiocanal Russendisko - Genre: Komödie - Regie: Oliver Ziegenbalg - Start: 29. März 2012 - FSK: 6 RUSSENDISKO erzählt die Geschichte der drei unzertrennlichen jungen Russen Wladimir, Mischa und Andrej, die im Sommer 1990 die Gunst der Stunde nutzen und nach Deutschland immigrieren, um hier ihr Glück zu machen. Mit ein paar wenigen Rubeln in der Tasche, die ihnen schnell durch die Finger rinnen, kommen sie in Ostberlin an … und entdecken gemeinsam eine Stadt, die Anfang der Neunziger vielleicht der spannendste Ort der Welt ist, im Gepäck nicht viel mehr als Musik und ihre Träume. Andrej träumt von großem Reichtum, Mischa von einer glanzvollen Karriere als Musiker, nur Wladimir weiß nicht so recht, was er will, dafür hilft er, wo er kann. Aber er trifft Olga, die schönste Frau, die er jemals gesehen hat.

Text & Bild: Paramount

Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 82

www.utopolis-cob

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 82

12.03.12 10:24


MOVIE Zorn der Titanen - Kampf der Titanen 2 - Genre: Abenteuer, Fantasy, Action - Regie: Jonathan Liebesman - Start: 29. März 2012 - FSK: 12 Zehn Jahre nach dem heldenhaften Sieg über den monströsen Kraken möchte der Halbgott Perseus (Worthington) – Sohn des Zeus (Neeson) – ein beschauliches Leben als Fischer und alleinerziehender Vater seines zehnjährigen Sohnes Helius führen. Doch die Götter kämpfen mit den Titanen weiterhin um die Vorherrschaft. Denn weil sie von den Menschen kaum noch verehrt werden, verlieren die Götter ihre Macht über die eingekerkerten Titanen und ihren grimmigen Anführer Kronos, den Vater der schon ewig herrschenden Brüder Zeus, Hades (Fiennes) und Poseidon (Danny Huston). Das Triumvirat hat den mächtigen Vater vor langer Zeit gestürzt – inzwischen vermodert er in den finsteren Abgründen des Tartarus: Dieses Verlies liegt tief in den Gewölben der Unterwelt verborgen.

Text & Bild: Warner Bros. Titanic 3D - Genre: Drama, Romanze - Regie: James Cameron - Start: 5. April 2012 - FSK: 12 „Titanic“ enthält gleich drei Geschichten auf einmal. In der ersten geht es um den Schatzsucher Brock Lovett (Bill Paxton), der das Wrack des ehemals größten Schiffs der Welt nach dem DiamantCollier„Herz des Ozeans“ absucht. Dabei nimmt das Forscherteam Kontakt zur ehemaligen Besitzerin der wertvollen Kette auf. Die Dame heißt Rose Dawson-Colvert (alt: Gloria Stuart, jung: Kate Winslet) und war 1912 mit an Bord, als das berühmte Unglück geschah. Rose erzählt den Männern Geschichte Nr. 2, in der sie sich auf der Jungfernfahrt als verlobtes Oberschichten-Mädchen in den armen Künstler Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) verliebt eine Liebe über gesellschaftliche Klassen hinweg mit all den dazugehörigen Problemen. Diese Liebesgeschichte wiederum geschieht vor dem Hintergrund von Geschichte Nr. 3: Es ist eine Geschichte voller Größenwahn und blinder Technikgläubigkeit, die an einem Eisberg endet... Text: & Bild: 20th Century Fox Spieglein Spieglein - Die wirklich wahre Geschichte - Genre: Fantasy, Abenteuer, Drama - Regie: Tarsem Singh- Start: 5. April 2012 - FSK: k.A. Was bringt eine Königin in den besten Jahren (Julia Roberts) so richtig auf die Palme? Ihr bekümmerlicher Kontostand? Krähenfüße um die Augen? Ja, das auch – vor allem aber, dass ihre junge Stieftochter (Lily Collins) schöner sein soll als sie...! Der alte Zauberspiegel lügt nun einmal nicht, und so verbannt sie Schneewittchen kurzerhand in den Wald. Die trifft dort auf eine Bande kleinwüchsiger Kleinkrimineller (auch bekannt als die Sieben Zwerge). Gemeinsam schmieden sie den Plan, die Königin vom Thron zu stürzen. Zwischen die Fronten gerät Prinz Andrew Alcott von Valencia (Armie Hammer), in den sich Schneewittchen auf den ersten Blick verliebt. Doch auch die Königin hat ein Auge auf den wohlhabenden Schönling geworfen. Schon stehen sich Stiefmutter und Stieftochter in einer doppelten Fehde um Prinz und Königreich gegenüber…

Text & Bild: Studiocanal

John Carter - Zwischen zwei Welten - Genre: Sci-Fi, Abenteuer, Action - Regie: Andrew Stanton - Start: 8. März 2012 - FSK: 12 John Carter (TAYLOR KITSCH) glaubt, alles schon erlebt und gesehen zu haben. Doch dann gerät der ehemalige Offizier, der nicht mehr kämpfen will, in einen Konflikt, der alle Vorstellungskraft sprengt. Auf unerklärliche Weise findet er sich auf einem geheimnisvollen Planeten wieder, den die Bewohner Barsoom nennen. Exotische Geschöpfe bevölkern diese Welt, aber auch fremdartige Stämme und Kulturen, die sich bekriegen und damit ihren eigenen Untergang heraufbeschwören. Auf seiner abenteuerlichen Odyssee durch eine fremde Welt, die am Abgrund steht, begegnet John Carter dem charismatischen Anführer Tars Tarkas und verliebt sich in die bezaubernde, selbstbewusste Prinzessin Dejah Thoris . Von unbekannten Gefahren bedroht und überwältigt von unglaublichen Eindrücken, entdeckt Carter wieder, was er verloren glaubte: seine Menschlichkeit. Schließlich erkennt er, dass die Zukunft des Planeten und das Überleben seiner Bewohner in seinen Händen liegen … Text & Bild: Disney

olis-coburg.com

Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 MOHR MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 83

83 83 12.03.12 10:24


ALLE WELT LIEBT THE ARTIST

THE ARTIST EINE EINMALIGE LIEBESERKLÄRUNG AN DIE MAGIE UND GRÖSSE DES KINOS: DIESER FILM IST EIN EREIGNIS. IN ZEITEN DES 3D-KINOS UND DER SPEZIALEFFEKTE, DER ACTION-SPEKTAKEL, ROMANTIC COMEDIES UND TEENIE-FILME, WAGT THE ARTIST DAS EINZIGARTIGE. IM VERZICHT AUF FARBE UND AUF GESPROCHENE DIALOGE BRINGT ER DIE GEFÜHLE DER GRÖSSTEN EPOCHE DES KINOS AUF UNSERE LEINWÄNDE. Ihre unbändige Freude am Spiel, ihre hinreißende Eleganz und ihren Witz, Tragik und Poesie. Mit rein filmischer Bildkraft, die jeden, ob alt oder jung, unmittelbar berührt. Mit großem Erfolg in Frankreich angelaufen (78.000 Besucher allein am ersten Tag, auf Anhieb auf Platz 1 der

84

Charts), ist THE ARTIST einfach ein einziger Kinogenuss. Eine bewegende Liebesgeschichte und zugleich eine Liebeserklärung an eine Kunst der Unterhaltung, die seit ihrer Erfindung nie aufhören wird, uns zu bezaubern. Und damit eine Liebeserklärung an jeden Zuschauer. THE ARTIST feiert ein Fest des Lebens. George Valentin (Jean Dujar-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 84

12.03.12 10:24


MOVIE

din) ist der Superstar des großen Hollywood-Kinos der 20er Jahre. Dem unvergleichlichen Charmeur und Draufgänger fliegen die Herzen des Publikums zu.

zu überrollen droht. Für Peppy Miller aber bedeutet die neue Technik den Durchbruch: Das Sternchen wird zum gefeierten Kinostar!

Er genießt und zelebriert seinen Ruhm und entdeckt wie im Vorbeigehen das Talent der jungen Statistin Peppy Miller (Bérénice Béjo). Doch mit dem Wendepunkt vom Stummfilm zum Tonfilm stehen die beiden Schauspieler plötzlich zwischen Ruhm und Untergang: Valentin will nicht wahr haben, dass der Tonfilm seine Karriere

THE ARTIST erzählt die Geschichte zweier Schicksale: Von den Massen vergöttert und seinem eigenen Bild geblendet, ist ein Mann zu stolz sich in das Neue zu fügen – und fällt in das Nichts. Eine Tänzerin aus der dritten Reihe stürzt sich mit entzückender Begeisterung in diese neue Welt – und das Publikum liegt ihr zu Füssen.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 85

85 12.03.12 10:24


MOHR STADTILLU

BELIEBTHEIT AN LEGALEN ONLINE-FILMPORTALEN STEIGT US-BEHÖRDEN HABEN DEN FILEHOSTER MEGAUPLOAD GESCHLOSSEN UND

VIER

MITARBEITER

DES

UNTERNEHMENS

FESTGENOMMEN,

DARUNTER AUCH MEGAUPLOAD-CHEF KIM SCHMITZ ALIAS KIM DOTCOM.

DIE

MEGAUPLOAD-BETREIBER

SOLLEN

RUND

175

MILLIONEN US-DOLLAR MIT DEM DIENST VERDIENT HABEN. DAS US-JUSTIZMINISTERIUM WIRFT DEM BETREIBER DES FILEHOSTERS MEGAUPLOAD WEITREICHENDE URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN VOR UND GEHT IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE GEGEN SIEBEN PERSONEN UND ZWEI UNTERNEHMEN VOR.

Ihnen wird vorgeworfen, für Onlinepiraterie zahlreicher urheberrechtlich geschützter Werke in großem Ausmaß verantwortlich zu sein. Sie sollen mit kriminellen Aktivitäten rund 175 Millionen US-Dollar verdient und einen Schaden von rund 500 Millionen USDollar angerichtet haben, teilen das FBI und das US-Justizministerium gemeinsam mit. Im Fokus der US-Behörden stehen die Unternehmen Megaupload Limited und Vestor Limited sowie die Personen dahinter. Diesen drohen wegen verschiedener Vergehen jeweils 5 bis 20 Jahre Haft. Es handle sich um einen der größten Fälle krimineller Urheberrechtsverletzungen in den USA, erklärte das US-Justizministerium. Der führende Kopf von Megaupload ist nach Angaben der USBehörden der 37-jährige Kim Schmitz alias Kim Dotcom alias Kim Tim Jim Vestor, der offiziell in Hongkong und Neuseeland lebt. Er habe Megaupload gegründet und sei Direktor und einziger Gesellschafter von Vestor Limited, einem Unternehmen, dem mehrere mit Megaupload verbundene Websites gehören. Finanziert wurde der Dienst mit Werbung und kostenpflichtigen PremiumAccounts. Das Geschäftsmodell von Megaupload habe darauf abgezielt, dass Nutzer populäre urheberrechtlich geschützte Werke hochladen, die dann Millionen Nutzern zum Down-

86

load angeboten werden. Nutzer seien zudem für das Hochladen von populären Inhalten finanziell belohnt worden statt ihre Accounts zu sperren. „Wir haben nichts falsch gemacht. Ich bin kein Krimineller“ und „Ich habe Nutzern nur Onlinespeicherplatz und Bandbreite angeboten“, sagt Kim Schmitz alias Kim Dotcom in seinem ersten Fernsehinterview im neuseeländischen Fernsehen nach seiner Festnahme wegen Megaupload. Schmitz vergleicht Megaupload mit einem E-Mail-Anbieter. Dieser könne auch nicht einfach in alle E-Mails hineinsehen. Damit es nicht zu Rechteverletzungen kommt, habe Megaupload in seinen Nutzungsbedingung klar geregelt, dass Nutzer nur hochladen dürfen, was ihnen auch selbst gehört. Den großen Erfolg von Megaupload erklärt Schmitz damit, dass der Dienst Grenzen überwunden habe. Es spare Menschen viel Geld, wenn sie keinen eigenen Server kaufen müssten, um Dateien zu speichern und zu verteilen legale Dateien, wie Schmitz betont. Es gebe unzählige legale Möglichkeiten, Megaupload zu nutzen. Schmitz stellt sich in der Sache als Opfer dar. Während die Gründer von Youtube vor Gericht gewonnen hätten, habe man ihn verhaftet und seinen Besitz beschlagnahmt. Er sei durch sein Auftreten und seine Vergangenheit als Hacker und Nichtamerikaner ein leichtes Ziel. Zu-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 86

12.03.12 10:25


PROMO dem verfüge er nicht über die finanziellen Mittel von Google. Dennoch zeigt sich Schmitz kampfbereit und siegesgewiss. Er sei sich sicher, dass eines Tages jeder wissen werde, dass er kein Krimineller sei und nichts falsch gemacht habe, sagt er. Legale Filmportale müssen noch aufholen Viele Filmfans greifen trotz zahlreicher legaler Videodienste auf StreamingSeiten zurück, um aktuelle Kinofilme oder DVD-Veröffentlichungen zu sehen. Der Anreiz ist nicht nur, dass die Filme kostenlos sind: Sie können auch bequem im Browser geschaut werden, die Auswahl ist riesig. Allein kino. to hatte vor seiner Abschaltung mehr als 23.000 Kinofilme, 2.600 TV-Serien und rund 7.500 Dokumentationen im Angebot. Zum Vergleich: Maxdome, der Videodienst von Pro Sieben und Sat1, bietet gerade einmal 4000 Filme, rund 900 Serien und 5.700 Dokumentationen und Konzerte. Doch es ist nicht nur der Kostenlosfaktor, der die Seiten so beliebt macht. Es ist auch die Art und Weise, wie die Filme angeboten werden. Filme können nach Genre, Schauspieler oder Regisseur sortiert werden, ein Smiley-System bewertet die Qualität der Aufnahmen. Das alles bieten die legalen Angebote von iTunes oder Maxdome nur zum Teil, zudem sind die Preise meist sehr hoch. So bietet iTunes den Blockbuster „Harry Potter und die Heiligtü-

mer des Todes Teil 1“ in guter Bildqualität, aber nicht in HD, mit deutschem und englischem Dolby-SurroundTon an. Kostenpunkt: 9,99 Euro. Allerdings bekommt man bei Amazon für 9,95 Euro bereits die Blu-Ray-Version, die mehr Bonusmaterial und wesentlich bessere Qualität bietet. Auch die iTunes-Leihversion für 48 Stunden ist mit 3,99 Euro alles andere als günstig, je nach Videothek zahlt man für den gleichen Film weniger. Auch bei der Auswahl haben die illegalen Plattformen mehr zu bieten. Wer Filme abseits vom Mainstream kaufen will, wird auf iTunes und Co. nur selten fündig. Wie es richtig geht, zeigt das Videoportal Hulu in den USA: Hier werden die letzten Folgen beliebter Serien wie „Lost“, „Prison Break“ oder „Family Guy“ sowie diverse Filmklassiker angeboten, und das vollkommen kostenlos. Finanziert wird das Konzept mit Werbung. Wer ganze Staffeln sehen will, muss zahlen: Acht Dollar (rund 6 Euro) kostet der Service im Monat, dafür ist das Fernsehen werbefrei, und man erhält Zugriff auf 250 Serien mit mehr als 1000 Staffeln, einige davon sogar in HD. In Deutschland ist der Dienst allerdings aus Lizenzgründen nicht erreichbar. Wer keine amerikanische IPAdresse hat, guckt in die Röhre. Trotzdem erfreuen sich legale Seiten immer mehr Beliebtheit. Das mit Abstand größte Angebot an kostenlosen Filmen hat das Video-Portal Myvideo. Neben Spielfilmen gibt es auch

Konzerte und Dokumentationen. Für kurze Videos top - der Filmkanal von Youtube ist in Deutschland noch stark ausbaufähig. Während es in Amerika bereits einige Blockbuster gibt, lockt der deutsche Ableger mit BollywoodProduktionen oder Zeichentrickfilmen. Maxdome ist die offizielle Videoplattform von Pro Sieben und Sat1 und bietet mehr als 4000 Filme, rund 900 Serien und 5700 Dokumentationen und Konzerte. Für 10 Euro monatlich hat man Zugriff auf mehr als 120 Serien. Auch Serienjunkies werden bei

iTunes fündig: Ähnlich wie bei den Filmen sind die Preise sehr hoch, eine einzelne Folge kann bis zu 2,49 Euro kosten. Zum Start einer neuen Serienstaffel gibt es aber häufig Rabatte. Fernsehsendungen gibt es häufig auf den Webseiten der jeweiligen Sender. So bietet beispielsweise RTL kostenlose Videostreams seiner Formate bis zu sieben Tage nach Ausstrahlung an, danach muss gezahlt werden. Auch öffentlich-rechtliche Sender wie ZDF, ARD oder Arte bieten umfangreiche Mediatheken im Internet.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 87

87 12.03.12 10:25


PROMO

WIR BAUEN IN COBURG

BAUMESSE COBURG 2012 GEHÖREN SIE AUCH ZU DEN MENSCHEN DIE IHREN TRAUM VOM WOHLIGEN EIGENHEIM IN DIE TAT UMSETZEN MÖCHTEN? HABEN SIE DARAN GEDACHT ZU BAUEN, ODER HABEN SIE VIELLEICHT SCHON EIN HAUS GEKAUFT UND WOLLEN ES RENOVIEREN ODER GAR SANIEREN? DANN SOLLTEN SIE AUF KEINEN FALL DIE „WIR BAUEN“BAUCHFACHMESSE VERPASSEN! Die „WIR BAUEN“ findet seit Jahren großen anklang bei Haus- und Bauherren. Dieses Jahr findet die Messe vom 24. bis zum 25. März in Grub am Forst statt. Der Eintritt ist wie immer für alle Besucher frei. Lassen Sie sich alles was Ihr Bauvorhaben betrifft von Fachleuten, mit jahrelanger Berufserfahrung erklären. Hierbei ist es egal ob Anbau, Neubau, Umbau oder anderes - hier werden Sie immer fundiert beraten. Zahlreiche Unternehmen aus der Region stellen sich vor und helfen Ihnen dabei ihre persönliche Note in ihr Bauprojekt einfließen zu lassen. Es wird Altbe-

M He 01

währtes präsentiert, Alternativen werden aufgezeigt und Neuheiten vorgestellt. „WIR BAUEN“ die perfekte Gelegenheit sich auf höchstem Niveau zu informieren, sich kreative Anregungen zu holen oder auch einfach nur Erfahrungen auszutauschen.

S M

Da man für gewöhnlich nur einmal in seinem Leben baut, sollte doch alles zu 100% so ein wie man es sich vorstellt. Lassen Sie uns Ihnen dabei helfen und besuchen Sie die „WIR BAUEN“-Messe. Info-Telefonnummer: Heiko Bayerlieb 0171-3419340

C

REINHARDT AUTOMOBILE

88

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 88

12.03.12 18:10


2012

PROMO

4. BAUFACHMESSE

auf 5 000 m²

Eintritt frei!

2 Messe-Info: Heiko Bayerlieb 0171 / 3419340

Die Fachmesse für: Bauherren, Renovierer & Sanierer

Sa. 24. & So. 25. März Messezentrum Grub von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Coburg/ Grub am Forst MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 89

89

12.03.12 18:10


GUNNERMANS HOFLADEN

DER HOFLADEN „GUNNERMANN FÜR JEDERMANN“, NACH DIESEM MOTTO ERÖFFNET DER OBST- UND GEMÜSELIEFERANT GUNNERMANN AM 17. MÄRZ SEINEN HOFLADEN IN DER RODACHER STRASSE 87 MIT HEIMISCHEN OBST UND GEMÜSE, NUDELN UND MOLKEREIPRODUKTEN. Am 17. März eröffnet der Obst- und Gemüselieferant Gunnermann auf seinem Betriebsgelände seinen Hofladen nach dem Motto „Gunnermann für jedermann“, direkt neben der Stadtautobahn, Ausfahrt Bad Rodach, die Einfahrt bei der Gärtnerei Renner, in der Rodacher Straße 87. In Gunnermann´s Hofladen gibt es jetzt eine große Auswahl an heimischen Produkten, wie z.B. Salate aus dem Knoblauchsland, Wirsing aus Bamberg oder demnächst auch Spargel aus Kitzingen, die direkt bei den Landwirten in der fränkischen Region eingekauft werden. Um auch die Wünsche nach überregionalen Produkten und exotischen Früchten erfüllen zu können, wird auch zweimal wöchentlich der Großmarkt in München angefahren. Auch die außergewöhnlichsten Obst- oder Gemüsewünsche können daher, natürlich gegen Vorbestellung, erfüllt werden.

90

Metzger kann es auch mal eine Obstplatte mit frischen und gesunden Obst für die nächste Patry sein, denn für besondere Anlässe werden auch Obstkörbe und Obstplatten angeboten. Zum bequemen Einkauf in Gunnermann´s Hofladen finden Sie ausreichend Parkplätze direkt vor der Tür und falls Sie mal einen größeren Bedarf haben, wird Ihnen natürlich auch gerne beim Beladen des Autos geholfen. Ein weiterer Service ist der Lieferservice, der freitags Ihre Bestellung ab 15,- €, kostenfrei zu Ihnen nach Hause liefert. Familie Gunnermann würde sich freuen, Sie zukünftig als Kunden zu begrüßen und Sie bei Ihrem Einkauf beraten zu dürfen. DIE ÖFFNUNGSZEITEN SIND MONTAGS BIS FREITAGS VON 8 BIS 18 UHR UND SAMSTAGS VON 8 BIS 14 UHR.

Außerdem findet man in Gunnermann´s Hofladen eine große Auswahl an WELA Produkten, Molkereiprodukten, Nudeln und Eier vom Hessenhof.

GUNNERMANN´S HOFLADEN RODACHER STR. 87 96450 COBURG

Anstatt der „fettigen“ Grillplatte vom

TEL. 09561/75428

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 90

12.03.12 18:10


SPIELAUTOMATEN DER NEUSTEN GENERATION

REPORT

SPIELPALAST NEUSTADT DER SPIELPALAST IN NEUSTADT EMPFÄNGT SEINE GÄSTE IN EINEM FREUNDLICHEM AMBIENTE ZUM SPIELEN UND ENTSPANNEN. DIE EINRICHTUNG SOLL JEDEM DAS GEFÜHL GEBEN WILLKOMMEN ZU SEIN UND SICH GANZ WIE DAHEIM ZU FÜHLEN. Die kompetenten Bedienungen stehen den Gästen auch für Fragen zu den Automaten jederzeit gerne zur Verfügung. Spiele wie Book of Ra und Monopoly warten nur darauf gespielt zu werden. An den Spielautomaten könnt ihr mal abschalten und euren Alltag für ein paar Stunden hinter euch lassen. Auch wenn euch das Spielfieber mitten in der Nacht packen sollte ist das kein Problem, denn die Türen sind 23 Stunden lang für euch geöffnet. Der Spielepalast in Neustadt bietet noch ein weiteres Highlight den Bistrobereich. Er ist sehr gemütlich eingerichtet und genau richtig, um mit Freunden einen entspannten Abend zu verbringen oder sich neben einer Runde an der Dartscheibe zu unterhalten und aus zu ruhen.

Ein paar leckere Snacks für zwischendurch stehen euch auch jederzeit zur Verfügung. Wenn ihr also in den Geschmack von freundlichem Personal und einer ganzen Menge Spaß kommen wollt, dann solltet ihr mal in dem Spielepalast in Neustadt vorbei schauen.

Wenn man nach einem spielerischen Erfolg oder Misserfolg zur Entspannung genüsslich eine Zigarette rauchen möchte, macht der Spielepalast niemandem einen Strich durch die Rechnung. Denn im Bistro ist das Rauchen erlaubt.An der Stilvollen Bar habt ihr die Möglichkeit zwischen ein paar Runden an den Automaten, neue Kraft zu tanken und euch mit einem Bier oder Warmgetränk zu erfrischen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 91

91 12.03.12 18:10


MOHR STADTILLU REVIEW 11.02.2012 FIRMENRACE KARTARENA MARKTZEULN

KARTARENA MARKTZEULN 1. FIRMEN-RACE Die Kartarena startete am 11.02.2012 ihr erstes Firmen-Teamrennen. Die Idee dahinter ist, den Teamgeist zu stärken und viel Spaß dabei zu haben. Es waren acht Firmen-Teams am Start und natürlich wollte jeder zeigen, dass sein Team das Beste ist. Das Rennen war von Anfang bis Ende mit Action geladen und am Schluss zog das Team von „M.A.I. Racing“ nur knapp am Team von „Autohaus Isert“ vorbei und ergatterte so den heiß begehrten ersten Platz. Das Rennen war hart

aber fair und das Team von „Autohaus Isert“ musste sich somit mit dem zweiten Platz zufrieden geben, den dritten Platz sicherte sich das Team von der „Sparkasse Kulmbach“. Auf 300 Metern Rennstrecke wurde um jeden zentimeter Gummi gefightet und die Begeisterung der Teams, hat dazu beigetragen, dass schon am 28.04.2012 das nächste Firmenrace stattfindet. Die Voraussetzungen sind schnell erklärt: Um sich als Team anzumelden muss

man als Firmen-Team antreten, jede Mannschaft besteht aus fünf bis acht Fahrern, die Startgebühr beträgt 130 Euro. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 50 Euro zu leisten. Bei dem Firmen-Racing starten nicht mehr als elf Teams. Falls Mehr Infos unter: www. motorsportanlage.de oder Tel. Büro 09574 81139 oder Tel. Arena 09574 654403. Wir wünschen Euch schon jetzt viel Spaß und Erfolg beim nächsten Firmen-Race in Marktzeuln.

1. PLATZ “M.A.I. – RACING”

92

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 92

12.03.12 10:29


REVIEW 11.02.2012 FIRMENRACE KARTARENA MARKTZEULN

4. “FORD HOMMERT”

5. “MOTORSPORT HAUENSTEIN”

6. “LANDSCHAFTSBAU CHRISTA”

7. “WEISMAINER PÜLS BRÄU”

PROMO

8. “MICHEL FENSTER”

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 93

93 12.03.12 10:29


REPORT

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN KRONACH

18.03.2012

Verkaufsoffener Sonntag

Frühlingsshopping von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN KRONACH! AM SONNTAG, DEN 18. MÄRZ KÖNNT IHR KRONACH IN SEINER VOLLEN PRACHT GENIESSEN. OB ZUM SHOPPEN, ZUM BUMMELN, AUF EINEN KAFFEE ODER ZUM SPAZIEREN GEHEN. SCHAUT DOCH EINFACH MAL IN DEM SCHÖNEN STÄDTCHEN VORBEI UND GENIESST DAS NUN IMMER SCHÖNER WERDENDE WETTER!

Wer Geschichte live erleben möchte, der ist in Kronach genau richtig. Am besten kommt man der einzigartig schönen Stadt mit ihren unvergleichlichen Bauwerken bei einem ausgiebigen Spaziergang auf den Grund. Warum das Angenehme nicht mit dem Praktischen verbinden und Kronach am Verkaufsoffenen Sonntag, den 18. März 2012, besuchen?! ,,Urbs Crana“ wurde Kronach in der ersten urkundlichen Erwähnung in Jahre 1003 bezeichnet. Was einst als kleine Siedlung begann, wurde durch die strategisch günstige Lage an den Handelswegen des Thüringer und Frankenwaldes und den Flussdreieck der Hasslach, Rodach und Kronach zu einer bevölkerungsreichen Kleinstadt. Jene wurde 1122 von Kaiser Heinrich V. an den Hochstift Bamberg aus Danke verschenkt. Die Geschichte der Stadt Kronach ist eng verknüpft mit der Festung Rosenberg, die bis heute eine der schönsten und ältesten Festungsanlagen nördlich der Alpen darstellt. Sie wurde 1249 erstmals erwähnt und bildete seit jeher nicht nur Schutz der Kron-

94

acher, sondern steigerte durch ihre Größe auch das Ansehen. Aber die Festung Rosenberg sah nicht immer so aus wie heute- ganz im Gegenteil. Im 14. Jahrhundert wurde die bischöfliche Landsburg mit einer starken Mauer und einen Torbau erweitert. Der Kern der Burg wurde später weiterhin durch eine Anlage mit vier Flügeln und dem Neubau des Zeughauses erweitert. Die schwerste Zeit erlebte die Stadt während des Dreißigjährigen Krieges, in dem sie von den Schweden 1632 bis 1634 belagert wurde. Schwere Kämpfe, Hungersnot und viele Opfer waren die Folge. Doch es gelang den Schweden und ihren deutschen Anhängern nicht die Festung einzunehmen. Nach diesem verehrenden Gemetzel wurden weitere Bauarbeiten an der Festung Rosenburg vorgenommen: Eine weitere Befestigung durch dicke Mauern sowie die allgemeine Aufrüstung der Stadt Kronach. Endgültig wurden die Festung 1699 unter dem Fürstbischof Lothar Franz Schönborn (1693 – 1729) fertiggestellt. (weiter geht es auf der nächsten Seite)

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 94

12.03.12 10:29


er

MOCO178_6.indd 95

12.03.12 10:29


REPORT

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN KRONACH

18.03.2012

Verkaufsoffener Sonntag

Frühlingsshopping von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Und so blieb die Burg bis heute uneingenommen. Zu 1803 ging die Stadt Kronach mit samt ihrem Territorium ans Königreich Bayern über. Relativ unbeschadet ging die Stadt durch die beiden Weltkriege, aber leider machte auch die Judenverfolgung auch hier keinen Halt, sondern vertrieb die hier ansässigen Juden und zerstörte die 1883 erbaute Synagoge. Nach der Reichprogromnacht 1938 wurde das jüdische Gotteshaus wieder aufgebaut und dient heute als Gedenkstätte und Veranstaltungsraum. 2003 durfte die wunderschöne Stadt mit einem riesigen Fest ihre tausendjährige urkundliche Erwähnung feiern. Auch an Berühmtheiten mangelt es an der Stadt Kronach nicht. So plante und führte der berühmte Baumeister Maximilian welsch bedeutende Arbeiten an der Festung aus. Auch Kaiser Napoleon Bonaparte von Frankreich ließ sich hier nieder um von der Rosenburg seine Feldzüge zu leiten. Kronachs bedeutendster Sohn ist allerdings der berühmte Renaissancemaler Lucas Cranach der Ältere, der hier Zeit sei-

96

nes Lebens wirkte. Auch der Sprachforscher Johann Kaspar Zeuß, der sich intensiv mit der Psychologie des Menschen befasste und als Begründer der Keltologie gilt, wurde hier geboren. Bei so vielen Sehenswürdigkeiten und Bekannten Personen bietet es sich natürlich an Führungen jeder Art zu organisieren. Beispielsweise die durch die Fränkische Galerie mit 25 Schauräumen in der Festung Rosenburg. Hier ist es möglich fränkische Kunstwerke aus der Zeit des Mittelalters bis hin zur Renaissance zu betrachten. Gemälde von Tilmann Riemschneider, Lucas Cranach d. Ä., einige von der Bamberger Malerschule aus der Zeit des 16. Jahrhunderts oder weitere andere des Dürrer- Schülers Hans von Kulmbach zieren in dieses Galerie die altertümlichen Wände. Wissenswertes kann man bei einer Führung ganz im Stil der Bronzezeit erleben. Die Führung bietet Entdeckungen perfekt zugeschnitten auf Familien mit Kindern an. Durch Rollenspiele schlüpfen die Kleinen in die Rolle der Archäologen, erhalten Grabungswerkzeuge und können sich mit selbst erstellten

Verteidigungswaffen gegen Feinde schützen. Welche Mode war in der Bronzezeit in? Wie wurde Brot hergestellt oder wie musste man sich Wasser zu den Wohnhäusern beschaffen? Diese Fragen werden spielerisch bei den „Aufgaben auf der Heunischenburg“ beantwortet. Man darf nicht unterschätzen, dass Kronach nur die Festung Rosenburg als interessante Sehenswürdigkeit zu bieten hat. Die ganze Stadt zeugt von romantischen kleinen Gässchen und der terrassenartige Aufbau der Altstadt mit der original erhaltenen spät-

mittelalterlichen Architektur lädt zum Träumen ein. Türme, Fachwerkhäuser, und mehrere Plätze bilden die historische Altstadt, wo man sich einen Moment Zeit nehmen sollte um die Stadtkirche St. Johannes, mit dem schönsten Kirchenportal weit und breit, oder das historische Rathaus zu begutachten. Kronach hat auch durch die Bier- und Burgenstaße einen direkten Grad nach Passau. Sie verbindet die beiden Städte auf 500km Entfernung miteinander und lässt die Besucher, (weiter geht es auf der nächsten Seite)

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 96

12.03.12 10:29


er

MOCO178_6.indd 97

12.03.12 10:29


Leder Kestel in Kronach - Das Fachgeschäft mit dem besonderen Flair.

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9:00 - 19:00 Uhr Samstag: 9:00 - 15:00 Uhr

Leder Kestel - seit 70 Jahren höchste Qualität und optimaler Service. Leder Kestel in Kronach ist die erste Adresse in Sachen Lederwaren, Handtaschen, Koffer, Geldbörsen, Schirmen und vielem mehr. Qualität, Sevice und Garantie stehen bei Leder-Kestel an oberster Stelle und sind zum Markenzeichen des Kronacher Fachgeschäftes geworden. Hochwertige Marken wie Roncato, Bugatti, Samsonite, Leonhard Heyden, Picora uvm. (über 25 Marken), sind ein Garant für Qualität und Stile. Bei Leder Kestel zählen noch echte Werte, hier wird nicht einfach nur dem Kunden etwas verkauft, der Kunde bekommt eine einmalige

Beratung und Rundumversorgung. Bei Leder Kestel in Kronach ist der Kunde wirklich noch König. Sie glauben es nicht? Wo haben Sie schonmal erlebt, dass zum Beispiel eine Schultasche nur verkauft wird, wenn das Schulkind auch dabei ist? Hier zählt nicht der Profit, sondern das haltungsgerechte Anpassen der Schultasche. Kommen Sie einfach selbst vorbei, und überzeugen Sie sich einfach davon. Bei Leder Kestel gilt der Slogan: Qualität, Komfort und gute Beratung muss nicht immer teuer sein! Das Team von Leder Kestel freut sich auf Ihren Besuch.

LEDER KESTEL Kulmbacherstr. 40 96317 Kronach Telefon: 09261/ 33 59 Telefax: 09261/ 95 08 10

Mehr Infos unter: www.leder-kestel.de MOCO178_6.indd 98

12.03.12 10:29


e

Die perfekt sitzende Schultasche... wir garantieren dafür! Der Schultascheneinkauf ist eine wichtige Angelegenheit!

Werden hier Fehler gemacht kann dies zu Haltungsschäden bei Kindern führen. Deshalb ist eine gute Beratung beim Schultaschenkauf von entscheidender Bedeutung. Wie auch von Stiftung Warentest empfohlen wird bei uns der Sitz jeder Schul-

tasche mehrmals im Laufen und Gehen auf dem Rücken des Kindes getestet. Um Haltungsschäden Ihres Kindes zu vermeiden wird bei uns der Sitz der Schultasche nach orthopädischen Kriterien optimal angepasst. Jedes Kind hat einen anderen Körperbau und die Schultaschen sind heute so kreiert, dass eine optimale Anpassung möglich ist. Anders,

wie zweifelsfrei bei der im Preis etwas günstigeren Internetbestellung, hat man im Einzelhandels-Fachgeschäft den Vorteil der individuellen Beratung und Anpassung. „Wir verkaufen keine Schultasche ohne Beisein der Einschulungskinder oder des Schulkindes“. Ferner kommt noch die Garantieleistung und der Service bei notwendigen Reparaturarbeiten dazu. Das Haus Leder Kestel verfügt über einen eigenen Reparaturdienst und garantiert

Ihnen somit den besten Service für Ihr Produkt, aber auch für Ihr Kind. Gerade jetzt ist die richtige Zeit aus einer Riesenauswahl von Marken-Schultaschen der Hersteller „Mc Neill“, „Sammies by Samsonite“ und „Hama Step by Step“ aus neuester Kollektion den richtigen Schulranzen anpassen zu lassen. Bei Leder- Kestel stehen mehrere Fachverkäufer für optimale Beratung zu Ihrer Verfügung, somit erhalten Schulranzen nicht nur perfekten Sitz, sondern Kinder und Eltern erhalten auch wichtige Tipps zur Rückenstärkung des Kindes mit auf den Weg.

LEDER KESTEL Kulmbacherstr.40 96317 Kronach

Telefon: 09261/ 33 59 info@leder-kestel.de

Bei uns stimmt der Preis und die Qualität! MOCO178_6.indd 99

12.03.12 10:29


REPORT

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN KRONACH

18.03.2012

Verkaufsoffener Sonntag

Frühlingsshopping von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Industrie und einem breit gefächerten Dienstleistungsangebot auf den neusten Stand ist und Kronach damit immer im Puls der Zeit schlägt.

die darauf wandern oder fahren an einem einzigartigen Ausblick auf die Burgenlandschaft, die Zeitzeugen vergangener Epochen, teilhaben. Gemäß dem Namen gibt es auch sehr gute häusliche Biergärten, die dazu einladen sich hinzusetzen und ein original bayrisches Weißbier oder einheimische Spezialitäten zu genießen.

Der verkaufsoffene Sonntag am 18. März ist dafür der perfekte Zeitpunkt. Nicht nur kulturell wird man in Kronach gerne belehrt, sondern auch in zahlreichen Geschäften auf den neusten Stand gebracht. Darf es vielleicht eine neue Brille sein? Dafür ist die ortsansässige „Optik Stöckert“ der perfekte Partner. Ebenso kann man sich bei ,,Doris Thümmel“ mit frischer Kosmetik oder einer Wimpernverlängerung verwöhnen lassen und gleich darauf einen Abstecher zu „Lappe Lindlein“ machen, um sich die modernsten Brillen anzuschauen. Die neusten Modetrends werden in der Stadt von „Sig-

100

gis junge Mode“, dem „Modetreff“, „M1“, „Spin“ sowie „Leder Kestel“ vorgestellt. Natürlich gibt es noch viele Geschäfte mehr auf die sie sich freuen können. Vom Fotogeschäft über Juweliere bis zum Kaufhaus, in Kronach findet jeder was er braucht. Da ja bekanntlich zu einem neuen Geist auch ein schönes Zuhause ge-

Auch die Mentalität der Kronacher Einwohner ist sehr herzlich. Das merkt man sofort, wenn man in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen der Oberen Stadt einkehrt. Herzlichkeit und Freundlichkeit stehen hier ganz oben und bei einem Gespräch mit den Ortsansässigen kann man sich gleich über den sympathischen Dialekt erfreuen. Die, die Kronach gerne noch etwas

zu sehen. Eine alternative Möglichkeit ist es mal einen längeren Trip zu unternehmen. Die zahlreichen Rad- und Wanderwege der Region ermöglichen über 300km die besten Ausblicke über das mehr als 100.000ha große Gebiet rund um Kronach. Man kann beispielsweise südlich Richtung Fränkische Schweiz oder westlich ins Maintal- Coburger- Land fahren und dort mal richtig die Seele baumeln zu lassen. Mit der Landesgartenschau 2002 gelang es der Stadt Kronach weiterhinein atemberaubendes Freizeitplätzchen zu schaffen, in dem sich die ganze Familie erholen oder auf dem Erlebnisspielplatz austoben kann. Kronach hat dem zufolge nicht nur einen hohen kulturellen Stellenwert, sondern es mangelt nicht an der Möglichkeit seinen sportlichen Aktivitäten nachzugehen. Tennis, Reiten, Schwimmen, Skateboard und BMX fahren, Golfen, Segelfliegen und Fitness und noch viele weitere Sportarten werden angeboten. Bei Spaß, Erholung und Wellness kann man sich ebenfalls ganzjährig in der Stadt prächtig amüsieren. Man sollte sich also die Chance nicht entgehen lassen Kronach zu besuchen und dabei die historische Gegend mit ihrem faszinierenden Charme näher unter die Lupe zu nehmen.

hört, in dem man sich wohlfühlen kann, sollte man nicht an „AWK“ , den Raumausstatter vorbeilaufen. Alles in allem kann gesagt werden, dass Kronachs Infrastruktur mit High- Tech-

näher kennen lernen möchten, haben am 20. Juli diesen Jahres die Möglichkeit bei der ,,Langen Einkaufsnacht“ und beim ,,3- Länder- Treffen“, am 3. Oktober, weitere faszinierende Seiten

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 100

12.03.12 10:30


er

MOCO178_6.indd 101

12.03.12 10:30


REPORT

MOCO178_6.indd 102

REVIEW Ü-30 FASCHING - TANZFABRIK ROYAL KRONACH

12.03.12 10:30


NEU IN KRONACH!!! HAIRSTYLE & WELLNESS UNTER EINEM DACH

PROMO

Sibel‘s Kosmetik, Wellness & Hair Lounge Kronach hat im Schiffauer-Haus eine neue Wohlfühl - Oase. Sibel erweitert ihre Lounge

& Tel.: 09261 / 91 04 55

Kosmetik, Wellness & Hair Lounge

9 6 317 K r o n a c h H a m m e r m ü h l w e g 1

Alles für Ihr Wohlbefinden Wir haben unser Geschäft erweitert und freuen uns Ihnen das Ergebnis nun präsentieren zu können. Um Ihnen ein paar schöne Stunden der Entspannung zu bereiten, haben wir unser Angebot zum Wohle Ihres Befindens erweitert und bieten Ihnen das volle Entspannungsprogramm an. Von Hairstyle über Kosmetikbehandlungen, verschiedensten Massagen über Fußpflege, bis zur Nagelpflege, wir haben das

rundum Wohlfühlprogramm für Sie. An der Bar unserer Lounge, können Sie in aller Ruhe einen Kaffee oder ein anderes Getränk genießen und so Ihren Aufenthalt bei uns gemütlich abrunden. Beratende Gespräche über Ihre Haut und Haare sind natürlich inklusive. Kommen Sie einfach vorbei und überzeugen Sie sich selbst, Sie werden begeistert sein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Verwöhnung pur, durch unsere Fachkosmetikerin, Fachkraft für Fußpflege und Wellnessmasseurin Kathrin Fischer. Hairstyle: Theresa Sommer (Termine nach Vereinbarung)

Kosmetikbehandlungen:

Massagen:

Fußpflege:

-

-

- Fußmassagen - Wellness und Footcare + Olive (Fußbad, Peeling, Massage) - Fußpflege medizinisch - Fußpflege French

klassische Gesichtsbehandlungen Anti-Aging Deluxe Reinigungsbehandlung Feuchtigkeitsmassage Hot Stone

Gesichtsmassagen Wellness-Rückenmassagen Ayurveda Hot Chocolate Hot Stone

Neu und einzigartig, unser Seifen - Sortiment in den schönsten Designs. Vom Seifen-Kuchen über die Praline bis zum Dessert. Als Geschenk oder um sich selbst zu verwöhnen.

ngebot: nenlern-A Nägel-Ken odellage (all inkl.) ch Nagelm

nur 30,-

Fren

Nagelverstärkung:

nur 20,-€ (all inkl.)

KLAPP Kosmetik

Fußpfleg e:

Medizinis c French F he Fußpflege u mit Fußb ßpflege a Verwöhn d und ma s s a g e

nur 25,

-€

Das Team von Sibel‘s Hair und Wellness-Lounge freut sich auf Ihr Kommen MOHR / ANZEIGENSEITE

103


REPORT

104 104

NEPOMUK - REVIEW - DAS EICH 29.02.2012

MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOHR

MOCO178_6.indd 104

12.03.12 10:30


KITSCH/ KRONACH - KULTLOKAL MIT PARTYGARANTIE

REPORT

MOHR MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 105

105 105 12.03.12 10:30


REPORT

106

REVIEW - ROSENBERGALM KRONACH ALMWEIBERFASCHING

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 106

12.03.12 10:30


MOCO178_6.indd 107

12.03.12 10:30


REPORT

MOCO178_6.indd 108

REVIEW - ADLERFASCHING WEIDHAUSEN

12.03.12 10:30


FEUERWEHRFASCHING IN WÖRLSDORF

REPORT

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_6.indd 109

109 12.03.12 10:30


KLEINANZEIGEN

Hast du etwas Besonderes anzubieten oder suchst KOSTET M ICH DAS S CHALTEN P RIVATEN du EINE KLEINANZ EIGE ETW R NEIN, DA AS? S danach? LAONSZEIGEN IMSCHHAEFLTTENISTDEKRO ! EIN STE FACH EIN EE

redaktion.c obu

-MAIL AN

N-

DIE

rg@mohr-st Betreff:Kle adtillu.de inanzeigen o. Tel. 095 61/354270

KLEINANZEIGEN Biete: Vielseitig einsetzbar (Babysitting, Haushaltshilfe, Sekretariat, seriöse Wellness-Massage und KinesioTaping) in CO-Stadt Telefon 01 71 / 1 75 52 46 Biete: Telefon Prepaid-Karte von O2 im Wert von 15,-? (gültig bis 31.12.2013) für 12,-?. Ich habe irrtümlich eine Karte vom falschen Anbieter gekauft. Tel. 0 95 61 / 20 06 57 oder 01 71 / 8 13 14 06

SOURCE

FREITAG

16.03.

SCAN FOR VIDEO

Biete: Sie haben nicht immer Zeit mit ihrem Hund Gassi zu gehen? Ich helfe Ihnen gerne :) Kenne mich gut mit Hunden aus, Ihr Liebling ist bei mir in Besten Händen! 015772545949 Biete: Erfahrene Gymnasiallehrerin und Muttersprachlerin bietet Nachhilfe in Französisch! Schon seit vielen Jahren gebe ich Schülern Nachhilfe in Französisch. Dabei habe ich es stets geschafft, mit meinem eigenen Wissen, einer ruhigen, geduldigen Art und der nötigen Portion Humor, den Schülern Spass und Freude am Lernen und vor allem am jeweiligen Fach zu vermitteln. Telefon 0 95 61 / 7 52 54 Biete: Yoga Workshop - Bring die Sonne in Dein Herz! www.yoga-rödental.de Mit Yoga gegen seelische Verstimmungen und Herbstdepressionen. Wenn die Tage immer kürzer werden und die Nächte immer länger, die Müdigkeit nicht weichen will und Du einfach nicht richtig in Schwung kommst, Du Dich kraftlos fühlst und Dir die Energie fehlt... Dann ist dieser Workshop genau das

Richtige für Dich! Telefon 0 95 63 / 54 88 70 Biete: Verkaufe neuwertiges Keyboard von Bontempi mit 61 Profitasten, 128 Standard-Sounds, 8000 Sound-Kombinationen, 47 DrumSounds für manuelle Rhythmusausführung und spezielle Toneffekte . Mit Zubehör: Netzteil, Bedienungshandbuch, Notenhalter. Preis 50 €. Anfragen bitte an Telefon 01 51 / 56 71 03 35 Biete: Deutsches Markenklavier mit RENNER-Mechanik, hat ein wundervolles Klangvolumen und ist in einem gepflegten,technisch einwandfreien Zustand. Es wurde noch komplett in Deutschland hergestellt und deswegen nicht zu verwechseln mit den inzwischen unter diesem Markennamen in Asien gebauten Pianos. Farbe: Eiche hell, Größe: B/H/T 133/104/51. Wenig gespielt. Verhandlungsbasis 1.150 € Telefon 0 95 61 / 6 43 48 26 Biete: DVD Filme 3 Stück: The Green Mille - 180min. 3 Engel für Charlie - 95 min. Der Einsatz - 135 min. Privat Verkauf-Keine Rücknahme Telefon 0 95 61 / 6 85 37 Biete: Komplette - unbenutzte Classic Collection - 20 Stück NEU !!!!! Bach-Beethoven.Bizet-Brahms-Chopin-Mendelsohn-Mozart-Ravel-Satie-Schubert-Dvorak-Grieg-Handel-Haydn-Liszt-Strauss II -Tchaikokovsky-Verdi-Vivaldi-Wagner. Verhandlungsbasis 20 €. Privat Verkaufkeine Rücknahme! Telefon 0 95 61 / 6 85 37 Biete: 2 DVD`s + Säulen der Erde mit

4 DVD`s zu verkaufen (neuwertig): • Säulen der Erde • Blood Brothers • Gladiator Nur Selbstabholgung, Coburg / nähe Bahnhof. Verhandlungsbasis 10 € Telefon 01 57 / 71 89 64 50 Biete: FOS/ BOS Fachabitur Prüfungsaufgaben mit Lösungen 2011 Betriebswirtschaftslehre IBAN 978-3-89449-077-5 Zustand sehr gut: Das Buch, das gelesen wurde, sich in einem sehr guten Zustand befindet. Keine Knitter bzw. Einrisse, es wurden nur in geringen Maßen Unterstreichungen vorgenommen. Alle Seiten sind vollständig und vorhanden!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: FOS BOS 12 - Mathematik 2011 - Fachabitur Prüfungsaufgaben mit Lösungen & CD-ROM. IBAN 978-3-89449-073-7 Zustand sehr gut!!! Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem sehr guten Zustand befindet. Keine Knitter bzw. Einrisse, es wurden nur in geringen Maße Unterstreichungen im Text vorgenommen. Alle Seiten vollständig und vorhanden!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: Training Mathematik FOS / BOS / Fachschule / Fachakademie: Nichttechnik. 12. Klasse FOS - BOS, Analysis - Stochastik.: Nichttechnik, Analysis und Stochastik Stark Verlag IBAN: 978-3-89449-954-9 (von Reinhard Schuberth) Zustand sehr gut!!! Buch wurde nur gelesen. Keine Knitter bzw. Einrisse. Es wurden nur in geringen Maße Unterstreichungen vorgenommen. Alle Seiten sind vollständig und vorhan-

pio-club.de | Hallstadt

110

MOCO178_6.indd 110

12.03.12 10:30


4270

SERVICE REPORT den. Versand auch möglich!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: Whirlpool ADG 150 Einbauspülmaschine 45cm breit TOP! A klasse spar und klein. Aquastop! Frontblende Edelstahl. technisch und optisch PERFEKT!!! Preis 130 € Telefon 01 76 / 23 49 14 71 Suche: Staubsauger kostengünstig und funktionstüchtig gesucht. Telefon 01 51 / 17 56 21 80 Suche: Suche BKH Deckkater mit Stammbaum nicht weit von 96450 Coburg. Meine blaue BKH Katze hat ein Stammbaum und ist gesund, geimpft und Flohfrei. Telefon 0 95 61 / 3 54 05 60 Suche: Suche dringend eine kleine 1- bis 2-Zimmer Wohnung! Kaltmiete: 180 €! Habe einen kleinen Hund den ich mit nehmen möchte, Sie können mir eine E-Mail senden oder mich persönlich kontacktieren...Bitte keine angebote von Marklern!! Telefon 01 51 / 52 14 70 45 Suche: SOFORT BARGELD für Ihre alten Sachen bis 1950. BITTE BIETEN SIE ALLES UNVERBINDLICH AN. Angebote an: Antikladen TrödlerOase - Steinweg 57 - Coburg - 01628078597 oder 09561-511992

Wir garantieren 100% seriöse und diskrete Abwicklung. Wir übernehmen ganze Wohnungsauflösungen, Sammlungen und Nachlässe. Ankauf von Ansichtskarten/Postkarten, Silber u.- Goldmünzen, Porzellan, Blechspielzeug, Bilder, Militaria, Uniformen, alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg, alte Kriegsfotos, Fotoalben, Kleinmöbel, Antikspielzeug, Antike Lampen, Blech- und Emailschilder, Bierkrüge und Biergläser, alte Werbung aller Art, alte Prospekte und Bücher, Kaminuhren, Antikes Glas, Prozellanfiguren und vieles vieles mehr. Gerne kommen wir bei grösseren Objekten auch bei Ihnen vorbei. Telefon 01 62 / 8 07 85 97 Suche: Sparen Sie sich teure Entsorgungskosten. Schrauber und Bastler entsorgen und holen kostenlos Ihr Alt -oder Unfallfahrzeug ab. (Zustand egal) TÜV oder Papiere werden nicht unbedingt benötigt, da die Fahrzeuge zerlegt und nicht wieder zugelassen werden.Nicht benötigte Teile werden dann von uns fachgerecht entsorgt. Abholung auch am WE oder spät abends möglich. Telefon 01 62 / 3 53 55 90 Kaufe Goebel- Hummelfiguren an. kompl. Sammlungen, auch 2.Wahl und Beschädigte Figuren. Alles an-

bieten, zahle bar oder per Überweisung sofort. Telefon: 09561/511427 Biete: Grillplatte Hersteller MBM 70 cm breit 70 cm tief 90 cm hoch 380 V 8,1 KW Grillplatte Hersteller EKU Metall 60 cm breit 75 cm tief 85 cm hoch 380 V 8,0 KW Kombidämpfer Hersteller Bartscher 95 cm breit 75 cm tief 80 cm hoch 380 V 8,0 KW fünf Einschübe inkl. Untergestell Kaffeevollautomat Hersteller Franke Typ Evolution mit Milchkühler 55 cm breit 60 cm tief 80 cm hoch 230 V Registrierkasse Hersteller Schultes 1 Kasse S 600 mini Twin 1 Kasse S 600 Modular 1 Ordermann mit Zubehör 2 Bon Drucker alle preise VP Tel: 01 73 / 3 94 48 17 Biete: Verkaufe kleiner Göbel-Engel, Preis 15 €. Verkaufe kleinen GöbelEngel, Höhe 9 cm. Figur hat keine Kratzer oder Abplatzer. Telefon 0 95 65 / 5 42 98 90 Biete: Brautkleid von „Ladybird“ Gr. 34-36, Saison 2011, romantisch-schlicht, schulterfrei inkl. Bolero, optional Brautschleier, Reifrock, Tasche, Schmuck und Corsage, Preis VB Telefon 0 95 61 / 2 66 46

KLEINANZEIGEN

•• • • • • • • • •

Privat (umsonst)

Automarkt Motorrad Wohnungsmarkt Dating Musik Bildung Kunst Jobs Verschiedenes

Gewerblich

(1-5 Zeilen 5€, jede weitere Zeile 2 €)

• • •

Bamberg Coburg/Lichtenfels/Kronach Schweinfurt/Hassberge/ Bad Kissingen

••

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

• • •

Zahlungsweise

Barzahlung Bankeinzug Scheck Überweisung

Sparkasse CO-LIF, Konto–Nr. 962 9999,, BLZ 783 500 00

JOKO (MTV/PRO7) FELIX KATCH MEM BRAIN HAMMER

SAMSTAG

17.03.

Hambacher Weg 12 96450 Coburg Telefon 0 95 61 / 35 42 70

Name/Vorname

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

BLZ/Konto

Bank

Datum/Unterschrift SCAN FOR VIDEO

pio-club.de | Hallstadt

111

MOCO178_6.indd 111

12.03.12 10:31


BEWEGUNGSMELDER MÄRZ 2012

MÄRZ

MI

MEM BRAIN

14

C0/Caluroso - Student Exess, Eintritt frei für alle Studenten bis 24h, Becks 2€, Jeam Beam 3,50€, Havana Cola 3,50€, Prosecco 1,50€ CO/Utopolis – VHS-Film d. Woche, Die Friseuse - ZUM WELTFRAUENTAG, D 2010, Genre: Komödie, Bundesstart: 18.02.2010, Länge: 108 Min., FSK: ab 0 J., Verleih: Constantin, STAB, Darsteller: Gabriela Maria Schmeide (Kathi), Natascha Lawiszus (Julia), IllYoung Kim (Tien), Christina Große (Silke), Rolf Zacher (Joe), Maria Happel (Centerleiterin), Maren Kroymann (Frau Krieger), u.v.a.Regie: Doris Dörrie, 20.15 h

FREITAG

23.03.

SCAN FOR VIDEO

CO/Irish Pub - Comedy Lounge CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50 € ab 20 h, chillige Loungebeats by S Twin CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier (0,4 l) 1,50 € + Hefe (0,5l) 1,70 € vom Fass, Happy Hour bis 22 h

CO/Kostbar - Salat-Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bier (0,5 l) 2 € CO/Chicas - Longdrinks Doppeldecker! KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Kitsch - Der Doppeldecker Abend LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke BT/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

MÄRZ

DO

15

CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Irish Pub - Karaokeparty CO/Kostbar – Mediteranes Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20 - 22 h, Flaschenbier 1,50 € CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre & Becks, Green, Gold je 3 € CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys KC/Kitsch - XXL - Abend, ab 18 h LIF/Altenkunstadt/Nepomuk - Big Bargroove, ab 21 h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, gr. Pizza 5 € LIF/Romantica - Lady`s Night LIF/Irish Pub - Longdrink Doppeldecker KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

FÜR CO, KC & LIF

MÄRZ

FR

16

CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/Wooloomooloo - higherbeats (halle), Happy Hour 22-23 h CO/Loom Lounge – We Love Bummtschakk (Smido & Fabian Reichstein) CO/Irish Pub – Rockbääänd, Rock der Extraklasse CO/Sonderbar – Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, zeigt was er kann CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € CO/Caluroso – Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24 h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1-€-Day

KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 €, Cocktails 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

pio-club.de | Hallstadt

MOCO178_6.indd 112

12.03.12 10:31


Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr. KC/Mephistro - gespritzte für 1 € Burgkunstadt/ Queen-s - 99 cent Party

TERMINE CO/Kostbar – Familien-Brunch, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/BarCelona - Brunch ab 10 h KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

MÄRZ

MO

19

CO/Wohnzimmer – Lust auf Kölsch? Sion Kölsch (0,2 l) 1 €, Happy Hour bis 22 h CO/Musikkeller Brünnle – Cocktails ½ Preis CO/Chicas – Hefe 0,5l 2€, Pils v. Fass, Despo + Corona 2,80€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70€ u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

MÄRZ

SA

17

CO/Anger MOHR GOES SENSATION, Coburg-Schweinfurt nach Abfahrt Samstag:11 Uhr, Veranstaltungsbeginn: 20 Uhr, Heimfahrt nach Veranstaltungsende: 5 Uhr morgens CO/Loom Lounge – Electronic Dance Music (Manuel Baccano) CO/Bei Adam – Happy Hour, 23 – 1 h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h

CO/Wooloomooloo - Pool: DJ Hannes - Rock/Partyclassics/Bamberg // Lobby: tba, Happy Hour von 22-23 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h

CO/Caluroso - Black meets House, Dj Greg Gelis, DJane Psiertje from Holland CO/Musikmarkt – Casino Nacht CO/Wooloomooloo - Pool: DJ Hannes - Rock/Partyclassics/Bamberg // Lobby: tba, Happy Hour von 22-23 h CO/Sonderbar – TOXIC-DISCO CO/Frohnlach/Caroll`s - Wir um die 30 - Let’s Dance Party, Fox - 80/90 - Party CO/Irish Pub – Skult, Sons of Hollister Burgkunstadt/ Queen-s - Mike Candys presents one night in Ibiza LIF/Burgkunstadt/Queens – Mike Candys presents One Night in Ibiza LIF/Paunchy-Cats - “Wir sind wieder im Club” mit Typ Turbo, 100 Nice Price Tickets für 10 € KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 €, Cocktails je 4,90 €

KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - Cocktails 3 €

MÄRZ

SO

18

MÄRZ

DI

20

CO/Utopolis – VHS-Film d. Woche, Gerhard Richter Painting, D 2011, Genre: Doku, Start: 08.09.2011, Länge: 101 Min., FSK: ab 0 J., Verleih: Piffl, STAB, Mitwirkende: Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert Becker, Sabine Moritz-Richter, Konstanze Ell, Marian Goodman, Benjamin Buchloh, Kasper König, Ulrich Wilmes, Sandy Nairne, Paul Moorhouse, u.a., Regie: Corinna Belz, 20.15 h CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks (0,3 l) 2,50 €, Happy Hour bis 22 h CO/Wooloomooloo - Disko Dienstag, Happy Hour von 22-23 h CO/BarCelona - Tapas Happy Hour CO/Kostbar – Pizzatag, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Musikkeller Brünnle – Hefetag! (0,5 l) 2 € CO/Chicas – alk. freie Cocktails 3 €, Coladas 4,50 € LIF/Altenkunstadt/Nepomuk – Pizza Special, gr. Pizza 5,90 € LIF/Irish Pub - Longdrinks im Doppeldecker KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 €

MÄRZ

MI

21

CO/Utopolis – VHS-Film d. Woche, Gerhard Richter Painting, D 2011, Genre: Dokufilm, Start: 08.09.2011, Länge: 101 Min., FSK: ab 0 J., Verleih:

LUKE (SEEED) SAMSTAG

24.03.

SCAN FOR VIDEO pio-club.de | Hallstadt 113

MOCO178_6.indd 113

12.03.12 10:31


BEWEGUNGSMELDER MÄRZ 2012 Piffl, STAB, Mitwirkende: Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert Becker, Sabine Moritz-Richter, Konstanze Ell, Marian Goodman, Benjamin Buchloh, Kasper König, Ulrich Wilmes, Sandy Nairne, Paul Moorhouse, u.a., Regie: Corinna Belz, 20.15 h CO/Irish Pub – Karaokeparty CO/Sonderbar – Offener Jazzabend CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50 € ab 20 h, CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier (0,4 l) 1,50 € + Hefe (0,5l) 1,70 € vom Fass, Happy Hour bis 22 h CO/Kostbar - Salat-Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bierangebot (0,5 l) 2 € CO/Chicas - Longdrink Doppeldecker! KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Kitsch - Der Doppeldecker Abend LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke BT/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

MÄRZ

DO

RATKO FREITAG

30.03.

SCAN FOR VIDEO

22

CO/Irish Pub - Cocktails o. Longdrinks 3 € CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Kostbar – Mediteranes Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20 - 22 h, Flaschenbier 1,50 € CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre & Becks, Green, Gold 3 € CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys KC/Kitsch - XXL - Abende, ab 18 h LIF/Altenkunstadt/Nepomuk - Big Bargroove, ab 21 h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, gr. Pizza 5 € LIF/Romantica - Lady`s Night LIF/Irish Pub - Longdrink Doppeldecker KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

MÄRZ

FR

23

CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h CO/Loom Lounge – House Clubbing (Timmy D.) LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1-€-Day CO/Sonderbar - Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, zeigt was er kann CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € CO/Caluroso – Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24 h

FÜR CO, KC & LIF MÄRZ

SO

25

CO/Kostbar – Familien-Brunch, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/BarCelona - Brunch ab 10 h KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

MÄRZ

MO KC/Waldhotel Bächlein – Romantik Dinner KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 €, Business Essen 3,90 €, Cocktails je 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - gespritzte für 1 €

MÄRZ

SA

24

CO/Caluroso - Black meets House, Dj Frankee, bis 24 Uhr erhalten alle Gäste einen Verzehrbon für ein Getränk ihrer Wahl

CO/Irish Pub - Play again Sam CO/Sonderbar – MY NAME IS MUSIC – live, Porno Rock´n´Roll, ab 20 h CO/Loom Lounge – Elimin Brothers CO/Bei Adam – Happy Hour, 23 – 1 h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/Musikmarkt – Casino Nacht CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h LIF/Paunchy-Cats - Rock The Night Feat. Vain + Stala & So + AFTERSHOW PARTY feat. PAUNCHY CATS “ROCK THE NIGHT” DJ TEAM KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 €, Cocktails je 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - Cocktails 3 €

26

CO/Wohnzimmer – Lust auf Kölsch? Sion Kölsch (0,2 l) 1 €, Happy Hour bis 22 h CO/Musikkeller Brünnle – Cocktails ½ Preis CO/Chicas – Hefe 0,5l 2€, Pils v. Fass, Despo + Corona 2,80€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70€ u. Business Essen 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet LIF/Irish Pub - Lovely Day for a Guinness

MÄRZ

DI

27

CO/Utopolis – VHS-Film d. Woche, My Reincarnation, USA/D/E/CH/I/NL 2010, Genre: Dokumentarfilm, Bundesstart: 02.02.2012, Länge: 102* Min., FSK: ab 0* J., Verleih: W-Film, O.m.d.U. - Originalsprache mit deutschen Untertiteln, STAB, Mitwirkende: Yeshi Silvano Namkhai, Chögyal Namkhai Norbu, Regie: Jennifer Fox, 20.15 h CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks (0,3 l) 2,50 €, Happy Hour bis 22 h CO/BarCelona abends Tapas Happy Hour CO/Kostbar – Pizzatag, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Musikkeller Brünnle – Hefetag! (0,5 l) 2 € CO/Chicas – alk. freie Cocktails 3 €, Coladas 4,50 € LIF/Altenkunstadt/Nepomuk – Pizza Special, gr. Pizza 5,90 € LIF/Irish Pub - Longdrinks im Doppeldecker KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 €

MÄRZ

MI

28

CO/Utopolis – VHS-Film d. Woche, My Reincarnation, USA/D/E/CH/I/NL 2010, Genre: Dokumentarfilm, Bundesstart: 02.02.2012, Länge: 102* Min., FSK: ab 0* J., Verleih: W-Film, O.m.d.U. Originalsprache - deutsche Untertitel, STAB, Mitwirkende: Yeshi Silvano Namkhai, Chögyal Namkhai Norbu, Regie: Jennifer Fox, 20.15 h CO/Irish Pub - Karaokeparty

pio-club.de | Hallstadt

MOCO178_6.indd 114

12.03.12 10:31


Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr. CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50 € ab 20 h CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier 0,4l 1,50 € + Hefe 0,5l 1,70 € vom Fass, Happy Hour bis 22 h CO/Kostbar - Salat-Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bierangebot (0,5 l) 2 € CO/Chicas - Longdrink Doppeldecker LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 € u. Business Essen 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Kitsch - Der Doppeldecker Abend BT/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

MÄRZ

DO

29

CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Kostbar – Mediteranes Buffet, ab 17 h, Cocktail Happy Hour bis 20 h CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h CO/Irish Pub - Cocktails oder Longdrinks 3 € CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20 - 22 h, Flaschenbier 1,50 € CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre 3 € & Becks, Green, Gold 3 € CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys LIF/Altenkunstadt/Nepomuk - Big Bargroove, ab 21 h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, gr. Pizza 5 € LIF/Romantica - Lady`s Night LIF/Irish Pub - Longdrink Doppeldecker KC/Kitsch - XXL - Abende, ab 18 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

MÄRZ

FR

30

TERMINE

CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/Loom Lounge – Flauschig Records @ Loom (Flokati & Curd Weiss) CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1-€-Day CO/Sonderbar - Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, greift zu und zeigt was er kann CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 €, Cocktails je 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - gespritzte für 1 €

MÄRZ

SA

31

CO/Caluroso - Black meets House, DJ Maroush, bis 24 Uhr erhalten alle Gäste einen Verzehrbon für ein Getränk ihrer Wahl CO/Irish Pub – Inchequin CO/Sonderbar – Susanne Blech , live, ab 20 h CO/Bei Adam – Happy Hour, 23–1 h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90 € CO/Loom Lounge – Mumpitz und Scharbanack (Eike Brune & Friends) CO/Chicas - Happy Hour 18-22 h

CO/Wohnzimmer - Happy Hour bis 22 h CO/Musikmarkt – Casino Nacht CO/Wooloomooloo - Happy Hour von 22-23 h CO/Frohnlach/Caroll`s - 30plus die Party am 30 - Feiern wie früher LIF/Paunchy-Cats - Pyjamaparty, Doppeldecke auf Shots und Biere bis 22h, jeder im Pyjama = 1 Freigetränk jeder volle Std, Musik: Party all over by DJ Krappes & Gerry Fizz KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet 3,70 €, Cocktails je 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - Cocktails 3 €

MISS LEEMA SAMSTAG

31.03.

CO/Caluroso – Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24 h

SCAN FOR VIDEO

115 pio-club.de | Hallstadt MOCO178_6.indd 115

12.03.12 10:31


ZELTFASCHING MEEDER

G N I H C S A F T L ZE MEEDER Das drei Tage Vergnügen am Stück gab es mal wieder nur in Meeder auf dem Zeltfasching. Am Freitag den 17.02.2012 ging es schon am ersten Tag heiß her. Es war (H)eisszeit XL angesagt! DJ Bump und DJ Caruso sorgten für heiße Beats mit denen sie auch jeden Narren zum tanzen brachten. Weiter ging es dann am Samstag den 18.01.2012. mit der Band „Geile Zeit“. Als die Band die Bühne rockte war mal wieder das ganze Partyvolk außer Rand und Band! Jeder Partylustige sang die besten Hits

aus den vergangenen Jahren mit und sie feierten bis spät in die Nacht. Den krönenden Abschluss dann bildeten am Montag den 20.02.2012 die Rockband „Swagger“. Die Band steckte das Publikum mit ihrer guten Laune an und sorgten immer dafür, dass der Abend noch lange im Gedächtnis bleibt! Ihr habt die ganze Veranstaltung mal wieder richtig gerockt und seit in Massen dort hingeströmt. Manche Faschingsverrückten waren sogar an allen drei Tagen da!!

SAMSTAG

07.04.

SCAN FOR VIDEO pio-club.de | Hallstadt 116

MOCO178_6.indd 116

12.03.12 10:31


REVIEW

MILK & SUGAR SONNTAG

08.04.

SCAN FOR VIDEO pio-club.de | Hallstadt 117

MOCO178_6.indd 117

12.03.12 10:31


MOCO178_6.indd 118

12.03.12 10:31


SPIELAUTOMATEN DER NEUSTEN GENERATION

REPORT

SPIELPALAST NEUSTADT DER SPIELPALAST IN NEUSTADT EMPFÄNGT SEINE GÄSTE IN EINEM FREUNDLICHEM AMBIENTE ZUM SPIELEN UND ENTSPANNEN. DIE EINRICHTUNG SOLL JEDEM DAS GEFÜHL GEBEN WILLKOMMEN ZU SEIN UND SICH GANZ WIE DAHEIM ZU FÜHLEN. Die kompetenten Bedienungen stehen den Gästen auch für Fragen zu den Automaten jederzeit gerne zur Verfügung. Spiele wie Book of Ra und Monopoly warten nur darauf gespielt zu werden. An den Spielautomaten könnt ihr mal abschalten und euren Alltag für ein paar Stunden hinter euch lassen. Auch wenn euch das Spielfieber mitten in der Nacht packen sollte ist das kein Problem, denn die Türen sind 23 Stunden lang für euch geöffnet. Der Spielepalast in Neustadt bietet noch ein weiteres Highlight den Bistrobereich. Er ist sehr gemütlich eingerichtet und genau richtig, um mit Freunden einen entspannten Abend zu verbringen oder sich neben einer Runde an der Dartscheibe zu unterhalten und aus zu ruhen.

Ein paar leckere Snacks für zwischendurch stehen euch auch jederzeit zur Verfügung. Wenn ihr also in den Geschmack von freundlichem Personal und einer ganzen Menge Spaß kommen wollt, dann solltet ihr mal in dem Spielepalast in Neustadt vorbei schauen.

Wenn man nach einem spielerischen Erfolg oder Misserfolg zur Entspannung genüsslich eine Zigarette rauchen möchte, macht der Spielepalast niemandem einen Strich durch die Rechnung. Denn im Bistro ist das Rauchen erlaubt.An der Stilvollen Bar habt ihr die Möglichkeit zwischen ein paar Runden an den Automaten, neue Kraft zu tanken und euch mit einem Bier oder Warmgetränk zu erfrischen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

119


Q-SESSION PART 1 - MUSIKMARKT MESCHENBACH - 9.3.12

Q-Session AM VERGANGENEN FREITAG IST DER MOHR MIT DEM ERSTEN TEIL SEINER EVENTREIHE Q-SESSION GESTARTET. FAND

MAN

AUF

ZWEI

ALLES,

AREAS

WAS

DAS

PARTY- HERZ BEGEHRT.

Im Black und im House- Floor legten die DJ´s der Coburger Region auf. DJ Maroush, DJ Young Fizz, DJ Chris van Kiss und natürlich zahlreiche Partypeople ließen die Tanzfläche richtig glühen. Charts, House, Dance, R´n´B und Hip Hop auf zwei Areas bekam man auf die Ohren. Mit einer festen Garderobe, mehreren Barbereichen und Einlass schon ab 16 Jahren war man hauptsächlich für Schüler gerüstet. Zwar mangelte es nicht an Gästen, kurioser Weise war die Menge an Gästen unter 18 Jahren nur recht spärlich vertreten. Hier muss man klar sagen, dass man bei den jungen Schü-

120

lern U 18 nicht punkten konnte, obwohl die Werbung gerade auf diese konzipiert war. Das Durchschnittsalter lag zwischen 18-22 Jahren und deshalb war von einem Schülerparty-Charakter nur wenig zu spüren. Hier liegt auf jeden Fall noch Potential auch wirklich noch die Kerngruppe an Schülern zu gewinnnen. Der Musikmarkt Meschenbach, den meisten wohl eher von etlichen Ü30- Partys im Gedächtnis, wurde eigens zu diesem Event in eine Location mit einem ganz besonderen Charme ,,umgestylet“. Nicht nur die Getränke hatten eine ganze Bandbreite an Mixen, Bieren und Shot´s ausgefüllt, sondern auch für das leibliche Wohl wurde mit dem Bistro ,,Piccolo“ in Form von Pizza gesorgt. Um Hin- und Rückfahrt brauchten unsere Gäste Dank des Shuttle- Service auch keinen Gedanken ver-

schwenden. Für einen Euro kam man bis 5 Uhr morgens bequem hin und zurück. Zum Glück- denn so wurde ein einwandfreier Ablauf garantiert, bei dem jeder unserer Gäste mit oder ohne Alkoholkonsum wieder nach Hause kommen konnte. “Q- Session” is coming to town heißt es auch wieder zur Q- Session Vol. 2, am 25. Mai, und zur Abi- Feier 2012- Der Almabtrieb, am 22. Juni. Also markiert euch die Dates fett in euren Partykalender, wenn es wieder heißt ,,It´s time to mooh!“.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 120

12.03.12 18:13


REVIEW

Novolino Judengasse 2 96450 Coburg Unser Spielcenter ist in der Nähe vom Parkhaus „An der Mauer“.

Sie Es erwartet Service und r e d n e g a r r o ein herv Mitarbeiter freundliche

Novolino Robert-Koch-Str. 5 96215 Lichtenfels Unser Spielcenter ist gegenüber vom AWG Modecenter. Wir sind für Sie da: Montag bis Sonntag/Feiertag von 6 Uhr bis 5 Uhr

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 121

121 12.03.12 18:13


QUEENS BURGKUNSTADT

QUEEN-S

Das Queen´s in Burgkunstadt hält auch an den kommenden Wochenenden einige unverschämt geile Partys bereit, die ihr auch keinen Fall verpassen solltet.

Ab 22 Uhr öffnet das Queens am 16. Mär seine Türen, denn es heißt wieder ,,99 Cent- Party“! Alle offenen Getränke kosten an diesem Abend unglaubliche 99 Cent die ganze Nacht lang. Und wem das noch kein Grund genug sein sollte dort aufzutauchen, kann sich schon im Vorherein auf die Gästeliste setzen lassen und erhält dafür zusätzlich freien Eintritt. Am Samstag, den 17. März, sorgt DJ Mike Candys mit „One night in Ibiza“, „Isomania“ und „Around the world“ für Stimmung und bietet euch obendrein noch eine spektakuläre Live- Show von Evelyn und Patrick Müller. Startschuss ist um 22 Uhr. Was ihr, vor allem die Ladys unter euch, euch definitiv nicht durch die Lappen gehen lassen solltet ist der 23. März! Doors opening schon ab 21 Uhr zur ,,Nacht der Frauen XXL“. Dieses Motto hat sich die Party im Queen´s richtig verdient. Alle Frauen, die bis 23.30 Uhr ins Queen´s kommen, erhalten Sage und Schreibe 40,- € Getränkeverzehr geschenkt. Aber alle Spätsünder müssen nicht gleich den Kopf hängen lassen, denn bis 1 Uhr morgens haben die Mädels noch die Möglichkeit 20,- € freien Getränkeverzehr abzustauben. Bei den Aussichten sollte man sich diese Event ganz fett in den Kalender eintragen, stylen und dann geht’s ab Richtung „In der Au 25“ in Burgkunstadt.

122

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 122

12.03.12 18:13


pics powered by eraffe.de

Review REVIEW

MOHR / MOHR ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE123 MOCO178_7.indd 123

12.03.12 18:13

123


XXX MOHRNÜRNBERG WON STADTILLU NIGHTLIFE WON NÜRNBERG

IMPRESSIONEN AUS DEM WON Den Namen WON, World of Nightlife, trägt diese Diskothek völlig zu Recht. Ab Dienstags geht es schon los mit der 1. Club Night der Woche. Für nur 5€ Eintritt Party pur. Donnerstags geht’s dann schon weiter im Party- Marathon: bei „Woman´s World“ ist es ein Privileg für die Ladys freien Eintritt zu bekommen. Zum Start ist Wochenende ist das WON der Place to be! Denn wer heute seinen Schwarm schon vor der Tür von sich überzeugen kann und als Paar über die Schwelle schreitet, zahlt nur die Hälfte des Eintrittspreises. Das absolute Highlight findet zur Weekend- Party samstags statt. Doors opening ab 22 Uhr und ist ab 18 Jahren. Lasst euch von der gigantischen Party mitreißen und seit dabei!

MOHR / ANZEIGENSEITE 124124 MOBA 110 / ANZEIGENSEITE 124 MOCO178_7.indd 124

12.03.12 18:13


PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO178_7.indd 125

125 12.03.12 18:13


REVIEW

MUSIKMARKT MESCHENBACH

Am Samstag den 04.02.2012 besuchte Peter Wackel den Musikmarkt in Meschenbach. Der Partynator der sonst eigentlich in Mallorca singt zog sofort die Massen in seinen Bann. Peter Wackel heizte mit seinen Charthits das Publikum auf und brachte sie zum mitsingen. Nach dem erfolgreichen Auftritt gab er in der Kaffeestube noch lange Autogramme und lies sich mit den Fans feiern. Wer Glück hatte ergatterte sogar ein Foto mit ihm. Zufrieden und glücklich verließ der Sänger den Musikmarkt.

126

Peter Wackel

Review

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_6.indd 126

12.03.12 10:36


MOCO178_6.indd 127

12.03.12 10:50


MOHR STADTILLU www.mohr-stadtillu.de

KOSTBAR

PATRICK NUO (DSDS) DJ-SET + SPECIAL GUEST DJ SUPPORT DJ MÄCÉS & DJ NIELSON (LUDWIG BAMBERG) KOSTBAR CLUB

DJ MANU RIVAS CALUROSO

DJ PASHA

©Bryan Adams

DJ GRAMOE WOHNZIMMER DJ STEVE TM (HOUSE, BLACK, MASH UP)

13

LOOM LOUNGE MARCO BIELING & DJ STEPHANO (HOUSE) CHICAS DJ CHRIS VAN KISS (HOUSE, PARTY, BLACK) LOGANS DJ BASTIAN IRISH PUB DUSTY DIXX (LIVE MUSIK) CO 1

DJ RATZI

HUMPEN DJ BENNY GINGERS DJ RICO BÖHME CITY TREFF

DJ FEISAL (ORIENTAL HOUSE)

V 2.0 DJ PEACO

LOCATIONS DJs PARTY N E L H A Z X 1 R NU

T D A T S N E N COBURG IN

128

L I R P A . 8 G A T OSTERSONN MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO178_7.indd 128

deluxe VORVERKAUF: 5 EURO Haarwerk Coburg

und in allen teilnehmenden Locations

www.mohr-stadtillu.de 12.03.12 18:14


IRISH PUB / LIVE MUSIK

EVENT

IRISH PUB

OUSE)

DUSTY DIXX IST EINE UNPLUGGED ROCKBAND, DIE ES SO NUR EINMAL GIBT. Die umwerfenden Jungs beherrschen Ihre Instrumente und beeindrucken durch ihren vierstimmigen Gesang. Sie Covern Klassiker und aktuelle Hits aus Pop und Rock, vornehmlich englischsprachige aber auch deutsche Songs. DUSTYDIXX verleiht auch Songsihren eigenen Stil, die für unplugged

eher ungeeignet scheinen und begeistert die Fans so immer wieder aufs Neue. Während des abendfüllenden Sets von 5 Stunden kommt das Publikum auch in den besonderen Genuss der gefühlvollen Eigenkompositionen, die zum Highlight jeder DustyDixxRocknacht werden.

e

URO

/Dustydixx

Das abendfüllende Set (ca. 4 Stunden) setzt sich sowohl aus Eigenkompositionen und aus Coverversion der bekanntesten Rock und Pophits zusammen. Dabei kommen Klassiker (Police, Eagle, etc. ) und ganz aktuelle Stücke (Kings of Leon, 30 Seconds to Mars) zum Zuge. Deutsche Lieder (Ärzte, Toten Hosen) aber vornehmlich mit englischsprachigen Songs wird das Publikum einen ganzen Abend bei Laune gehal-

ten. Dusty Dixx covered auch im allgemeinen Sinne des Wortes. Es werden auch Stücke von Bands (z.B. Manowar oder Queen) gespielt, die für unplugged eher ungeeignet scheinen. Die eigenen Stücke sind mittlerweile bei den Fans bekannt und sind fast immer die Highlights einer DustyDixx Rocknacht. Hört rein... kommt vorbei und - getreu dem Bandmotto: LASST EUCH HEUTE ROCKEN....

MOHR / ANZEIGENSEITE

u.de MOCO178_7.indd 129

129 12.03.12 18:14


MOCO178_6.indd 130

12.03.12 10:51


MOCO178_6.indd 131

12.03.12 08:58


MOCO178_6.indd 132

12.03.12 09:00

Mohr Stadtillu Coburg Nr. 178  

Mohr Stadtillu Coburg März 2012 Nr. 178

Advertisement