Page 1

am-W-_-≤-amb {]t_m-[\ {]h¿Ø\-ß-fpsS {]hm-l-Øn¬ kz]v\-ku[-߃ Hs∂m-∂mbn Iogvta¬ adn-bp-tºmgpw iq\y-amb Bh-\m-gn-bp-ambn hnd-fn-]n-Sn-t®mSp-I-bmWv \h-bm-Ym-ÿnXn-I¿. hnip≤ Jp¿B\pw Xncp-kp-∂Øpw Db¿Øn-∏n-Sn-®p-sIm≠p≈ [otcm- Z m- Ø - a mb t]mcm- ´ - Ø n- e qsS ]q¿hn-I¿ km[y-am-°nb \thm-∞m-\-Øns‚ aÆn¬, ]Sn-bn-d-°-s∏´v ]g-¶-Y-I-fmb A‘hn-izm-km-\m-Nm-c-߃°v ]pXnb apJw \evIn {]Xn- j v T n- ° m- \ p≈ KqV- { i- a - ß ƒ e£ywImWpw apsº ]nSn- I q- S - s ∏´ Pmfy- X - b n¬ `n∂n- ∏ p- I m¿°v hnthIw \jv S - s ∏´ a´mWv . Ckzv e mlo {]ÿm- \ - Ø ns‚ BZ¿ihpw ss]Xr-Ihpw ]mc-º-cyhpw B¿°pw ASn-bd sh°m≥ Xøm-dm-hmsX s\©n-te-‰nb apPmlnZv {]h¿Ø-I-cpsS i‡-amb hnπh apt∂‰sØ {]Xn- t cm- [ n- ° m≥ Ch- c p- X n¿°p∂ Hmtcm D≠- b n√m shSnbpw CXn- t e- ° mWv hnc¬ Nq≠p-∂Xv. Pn∂v , ]nimNv , knlv d v hnj- b - ß - f n¬ kap-Zm-b-Øns‚ Cuam\pw XuloZpw [m¿anI-Xbpw \jvS-s∏-SpØpw hn[w hnI-e-hn-izmk- ß ƒ ]≈n an≥_- d p- I - f n- e q- s Sbpw a‰pw {]N-cn-∏n® `n∂n∏p t\Xm-°sf {]am-W-߃ sIm≠v t\cn´ Ckzv v e mln ]fin- X - ∑ msc hy‡n- ] - c - a mbn tXtPm- h [w \SØn apJw c£n- ° m- \ mWv BZyw {ia- a p- ≠ m- b Xv . CXns‚ `mK-am-bmWv Jpdm^o tI{µ-ß-fn¬ s]mSn-]n-Sn®p InS-∂n-cp∂ lZokv \ntj-[-Øns‚ ]gn-In-∏p-fn® GSp-Iƒ apPm-ln-Zp-I-fpsS _m\dn¬ kwL-Sn-∏n-°-s∏´ thZn-I-fn¬ {]Xy-£s∏- ´ Xv . A_v Z p- emw kp√- a n- s °- X n- c n¬ ]≠v kp∂o t\Xm-°ƒ sXmSp-Øp-hn-Sp-Ibpw apPm- l nZv ]fin- X - ∑ m¿ i‡- a mbn adp- ] Sn ]d- b p- I bpw sNbv X ]e Btcm- ] - W - ß fpw CØ-c-Øn¬ ]pXnb `mh-Øn¬ Ah-X-cn-∏n°- s ∏´p. F∂m¬ sF Fkv FΩn\pw lpssk≥ aS-hq-cn-\p-sams° FXn-cmbn ap≥]v D∂-bn-°-s∏-´n-cp∂ kIe Btcm-]-W-ß-tf°mfpw Kuc- h - t a- d nb Cu Btcm- ] - W - ß ƒ, Ah°v sXfn- h m- b p- ≤ - c n- ° p∂ tcJ- I - f n¬ ]e-Xpw ]Xn-‰m-≠p-Iƒ ]g-°-ap-≈-hbm-bn-´pIqSn kwL- S \m ]nf¿∏p- a mbn _‘- s ∏´ tImem-l-e-ß-fntem sI sP bp hn\v ka¿∏n® {]_-‘-ß-fntem Ch D≤-cn-°m-Xn-cp-∂Xns‚ Imc- W - s a- s ¥∂ apPm- l n- Z p- I - f psS tNmZyw Ch- c psS Im]- S y- Ø ns‚ apJw- a qSn Agn®p am‰n. am{X- a √, A_v Z p-   emw kp√ansb Atß- b ‰w ]pI- g v Ø n- s °m- ≠ p- X s∂ C°q- ´ ¿ kwL- S \m ]nf¿∏v ImeØv \SØnb {]kw-K-ßfpw kemw kp√-ansb XßfpsS {Kq∏n- t e°v tN¿°m≥ \S- Ø nb "kml- k 'ßfp- s a√mw Adn- b p∂ apPm- l n- Z p- I ƒ°p ap∂n¬ Cu Ic- W w- a - d n- ® n¬ hne- t ∏m-

{]Xn- I - c Ww

{]

a≥kq- d en sNΩmSv

apJw hnIr-X-am-b-Xn\v I-ÆmSn s]m´n-°-cpXv lZokv \ntj-[-Øns‚ C√m-°-Y-Iƒ apPm-ln-Zp-Iƒ°n-S-bn¬ thcq-∂n-s√∂pw AXv hn]-coX ^e-am-Wp-≠m-°p-∂-sX∂pw sshIn-sb-¶nepw Xncn-®-dn™ `n∂n∏p t\Xm-°-fn-t∏mƒ a‰p Nne s]mbvsh-Sn-I-fp-ambn cwK-Øn-d-ßn-bn-cn-°p-I-bmWv. GXm-bmepw `n-∂n-∏p tI{µ-Ønse hnj-b-Zm-cn-{Zy-Øns‚ hy-‡-amb t\¿°m-gvNI-fmbn Ct∏m-gsØ Btcm-]-W-ß-tfm-tcm∂pw amdp-I-bmWv. bn√. F¨]- X p- I - f n¬ kp√an Fgp- X nb {KŸ-ß-fn¬ C{X henb "hyXn-bm\'ßfp-≠mbn´pw At±- l sØ Pman- A - b nse tPmen Dƒs∏sS ]e HutZym- K nI ]Z- h n- I fpw \ev In BZ-cn-®-sX-¥n-\m-bn-cp-s∂∂ tNmZyw `n∂n∏p tI{µ-ß-fn¬ CSn-ap-g-°-ß-fp-≠m°n. lZokv \ntj- [ - Ø ns‚ C√m- ° - Y - I ƒ apPm-ln-Zp-Iƒ°n-S-bn¬ thcq-∂n-s√∂pw AXv hn]-coX ^e-am-Wp-≠m-°p-∂-sX∂pw sshInsb- ¶ nepw Xncn- ® - d n™ `n∂n∏p t\Xm- ° - f nt∏mƒ a‰p Nne s]mbv s h- S n- I - f p- a mbn cwKØn-d-ßn-bn-cn-°p-I-bmWv. GXm-bmepw `n-∂n∏p tI{µ- Ø nse hnj- b - Z m- c n- { Zy- Ø ns‚ hy‡- a mb t\¿°m- g v N - I - f mbn Ct∏m- g sØ Btcm-]-W-ß-tfm-tcm∂pw amdp-I-bmWv. A_vZp- emw kp√-an-s°-Xn-cmb Btcm]- W - ß - s f- t ∏mse Ct∏mƒ ]pXp- X mbn Dbcp∂ Btcm- ] - W - ß - f p- s Sbpw Dd- h nSw Imc¥q¿ a¿Ikv Xs∂-bm-sW-∂Xv "c≠v F ]n hn`m- K °m¿' XΩn- e p≈ Ahn- i p≤ kJyØns‚ as‰mcp DZm- l - c Ww IqSn- b m- h p- I bmWv. kp∂n- I - f p- a mbn CubnsS sImt≠m- ´ nbn¬ sh®v A_vZp- emw kp√-anbpw A_vZp√-Øo^v Icp-ºp-em-°epw A_vZp¬ Akokv aZ- \ nbpw \S- Ø nb kwhm- Z - Ø nse, kp∂nIƒ thZn Ae- t ¶m- e - s ∏- S p- Ø p∂ `mKw am{Xw P\-߃°p ap∂n¬ hoUntbm ¢n∏nwKv Bbn Ah- X - c n- ∏ n- ° p- I - b mWv Ch- c psS Hcp IpX{¥w. kp∂n-I-fp-ambn kwhmZw \S-Øm≥ Ign-bm-Ø-h-sc∂v sX‰n-≤m-c-W-bp-≠m-°m\mbn Ch¿ \S-Øp∂ Cu lo\ {ia-Øns‚ `hn- j yØv Hm¿°m- \ p≈ BZ¿i- t _m[w

t]mepw \jvS-s∏-´n-cn-°p∂p Ch¿°v. kwhmZ-߃ Ae-t¶m-e-s∏-Sp-Øp-∂Xv kp∂n ]£Øns‚ kwkv I mc iq\y- X bpw BZ¿i cmln--Xyhpw Imc-W-am-sW∂v \mfnXp hsc-bp≈ kwhmZ Ncn-{X-ß-fn¬ \n∂pw bYm¿Y apPmln-Zp-Iƒ a\- n-em-°n-b-XmWv. FS-ap-´Øpw tIm´- ° epw kwhmZ thZn- b n¬ ]®- ° - f hv ]d-™-Xns‚ t]cn¬ kp∂n-Iƒ°p ap∂n¬ \mWw sI´- h - c mWv Cß- s \- s bmcp D≠- b n√m shSn-bp-ambn cwKØp h∂-sX-∂mWv G‰hpw henb hntcm-[m-`mkw. am{X-a√, sImt≠m´n kwhm- Z - Ø ns‚ c≠v L´- ß - f nepw Ckz- v e mlo BZ¿i- Ø ns‚ hnP- b - a m- b mWv B koUn-Iƒ apgp-h≥ ImWp∂ GsXm-cmƒ°pw a\- n-em-hpI. kwhmZ Imk-‰p-I-fnse "I´nwKv t]-ÃnwKpw' hne- t ∏m- h n- s √∂v I≠- t ∏mƒ Cd- ° nb ]pXnb Xpcp∏p io´mWv "ke^n s^Ãv ' hnhmZw. CXn- s ‚bpw Dd- h nShpw t]tcmSv kJm^n Xs∂. apPm- l n- Z p- I - f psS Hcp HutZym- K nI ]cn]m- S n- b mbn sX‰n- ≤ - c n- ∏ n®mWv F ]n kp∂n F ]n apPm- l nZv ap∂Wn Cu hnjbw \msSm-´p°pw sIm≠p-\-S-°p-∂Xv. F∂m¬ k¿°m¿ AwKo- I rX sslkv I qƒ, _n FUv , sF Sn kn XpS- ß nb ÿm]- \ - ß ƒ \S- Ø p∂ ta∏-bq-cnse hnZym-`ymk kmaq-lnI kmwkvIm-cnI kwL-S-bmb ke-^nø Atkm-kntb- j s‚ amt\- P v s a‚n- e p≈ ÿm]- \ - ß fnse A[ym-]-Icpw Ip´n-Ifpw c£n-Xm-°fpw \m´p- I mcpw \S- Ø nb kv I qƒ˛tImsfPv tU ]cn- ] m- S n- t bm- S - \ p- _ - ‘ n®v tIcf kwÿm\ cq]o-I-c-W-Øns‚ 50˛mw hm¿jn-Im-tLmjw

XkvIn-b˛07

"A‘-hn-izm-k-Øn\pw Xo{h-hm-Z-Øn-\p-sa-Xnsc'

sF Fkv Fw tImgn-t°m-Sv (-ku-Øv) Pn√m Iymºv

\thm-∞m\ Imº-bn≥

2007 am¿®v 17 i\n˛ 6.30 pm, ]S-\new ke^n akvPnZv

Xncp-h\- ¥ - ] - pcw Pn√m {]Nm-ct- Wm-ZvLm-S\w

]s¶-Sp-°p-∂-h¿

F≥ Fw A_vZp¬P-eo¬, tUm. A_vZp¬-A-lZv aZ\n sI ]n Jmen-Zv, kn ac-°m-cp´n ]n lm^n-Zzp¿d-lvam≥, aPoZv aZ\n ]pØq¿

Km‘n-]m¿°v 18˛03˛07, 4 pm

sF Fkv Fw ae-∏pdw CuÃv Pn√m i_m_v ao‰v (ta-Je {]h¿ØI kwK-aw) taJe h≠q¿

XnøXn/kabw 18˛03˛07 Rmb¿ 2 pm

ÿew hym]m-c-`-h≥

kzq^n Xzco-JØv Ckvem-anI- tam? 17-˛03˛2007, 7 pm, ]pXnbIShv _o®v

Fw hnP-bI - p-am¿ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿

(_-lp. \nb-a- a{¥n)

Pn√m {]Xn-\n[n i^oJv Akvew A_v Z p¬Icow h√m- © nd Pm_n¿ Aam\n, Aen Aivd^v ]m≠n-°mSv 18˛03˛07 Rmb¿ sNdp- t ImSv bp ]n blvbm-Jm≥ 2.30 pm akvPn-Zp-Øu-loZv bq\pkv Dacn, F \qdp- ± o≥ ]n apl- Ω Zv keow !

\S- ° p∂ kµ¿`- Ø n¬ AXns‚ IqSn `mKambn \S∂ tLmj- b m- { X- b nse C\- ß - s fbmWv Ch¿ sX‰n-≤-cn-∏n-°p-∂Xv. tIcf ]ndhn- t bm- S - \ p- _ - ‘ n® tLmj- b m- { X- b m- b - X n\m¬ hnhn[ hn`m- K - ° m- c mb \m´p- I m¿ Cu ]cn-]m-Sn-bn¬ ]¶m-fn-I-fm-bn-cp∂p. am{X-a√, ke- ^ nø Atkm- k n- t b- j - \ n¬ apPm- l nZv Bi- b - ° mcpw A\p- ` m- h n- I fpw (Ccp hn`mKhpw) Hcp kwL-S-\-tbmSpw _‘-an-√m-Ø-hcp-ap≠v. kvIqfn¬ apkvenw-Ifpw Aap-kvenwIfpw ]Tn- ° p- ∂ p≠v . A[ym- ] - I - c nepw {]n≥kn-∏mƒam-cnepw ]n Sn F `mc-hm-ln-I-fnepw apkvenw-Ifpw Aap-kvenw-I-fp-ap≠v. hnhn[ aX-ÿ¿ Dƒs°m-≈p∂ Hcp ÿm]-\-Ønse Hcp s]mXp ]cn-]m-Sn-bn¬ {]mcw` {]m¿Y- \ - b mbn ^mXnlm kqd- Ø ns‚ Bi-bw Ihn-X-bmbn Be-]n-®Xp t]mepw sX‰n- ≤ - c n- ∏ n- ° m- \ mbn `n∂n- ∏ p- I m¿ Iq´p- ] n- S n°p∂p. am{X-a√, apPm-lnZv t\Xm-°ƒ `‡ntbmsS \nev ° p∂p F∂v Btcm- ] n®v sImSpØ t^mt´m- b n¬ NSßns‚ DZv L m- S - \ Øn\v h∂ t]meokv kq{]≠pw a‰v AXn-YnI- f p- a mWv . Iq´- Ø n¬ ÿm]- \ - Ø ns‚ Nne `mc- h m- l n- I fpw. CXn¬ apPm- l nZv Bi- b °mcpw A√m- Ø - h - c p- a p≠v . ]cn- ] m- S n- b n¬ ]s¶-Sp-°mØ AkvK-den kmln-_n-s\-t∏mep- ≈- h ¿ AXn¬ ]s¶- S p- ° p- ∂ - X mbn sX‰mbn AS-bm-f-s∏-SpØn Ip{]-N-cWw \S-ØpI IqSn sNøp-I-bm-Wn-h¿ sNøp-∂Xv. Cu tLmj- b m- { X- b n¬ ]s¶- S p- ° p- I bpw ]cn- ] m- S n°v kzmKXw ]d-bp-Ibpw sNbvXXv F ]n hn`mKw apPm-lnZv t\Xm-hm-sW∂ kXyhpw Ch¿ ad®p sh°p∂p. am{X- a √, \m´p- I m¿ IqSn Dƒs∏´v \SØnb dmen- b nse Nne Iem- c q- ] - ß - s fbpw Ch¿ sX‰n- ≤ - c n- ∏ n- ° m≥ Bbp- [ - a m- ° p∂p. tIh- e - s amcp hnZy- ` ymk ÿm]- \ - ß - f psS ]cn-]mSn F∂-Xn-e-∏pdw Ch¿ {]N-cn-∏n-°p∂ t]mse CsXmcp {]mÿm-\nI ]cn-]m-Sn-b√. "ke^n s^Ãv' F∂ t]cmWv CØ-c-samcp lo\-amb {]N-c-W-Øn\v F ]n kp∂n-Ifpw F ]n apPm- l n- Z p- I fpw Iq´p ]nSn- ° p- ∂ Xv . ]pfn- ° ¬ Pman- A - k - e - ^ nø, ]c- ∏ - \ - ß mSn Cim- A - Ø p¬ Ckv e mw kwL- Ø n\p Iognep≈ kv I qƒ, hf- h - ∂ q¿ A≥km¿, hf- b wIpfw Fw hn Fw, ]pt√- ∏ Sn Zmdp¬ Deqw, Icn- ß - \ mSv ke^n XpSßn ÿm]- \ - ß - f nse√mw Iem-ta-f-I-fn¬ \S-°p∂ ]cn-]m-Sn-Ifn¬ Ihn™v Cu ]cn- ] m- S n- I - f nepw H∂pw ImWp- ∂ pan√. ]s£, ta¬ kqNn- ∏ n® ]cn]m- S n- I - f psS hnh- c - ß - s f√mw am‰n- s h®v , AsX- √ mw lem- e m- s W∂v `mhn®v Cu ]cn- ] mSnsb am{Xw B{I-an-®Xv tIhew kwL-S\m k¶p- N n- X z- Ø ns‚ `mKw am{X- a m- s W∂v ]dbmsX hø. ta∏- ø q¿ ke^n ÿm]- \ - ß ƒ apPm- l nZv imJm˛afiew˛Pn√m˛kwÿm\ IΩn- ‰ n- I - s fm∂pw \S- Ø p∂ HutZym- K nI ÿm]- \ - ß - f √. apPm- l nZv t\Xm- ° ƒ Cu ]cn- ] m- S n- b n¬ ]s¶- S p- Ø n- ´ n√. apPm- l nZv tXXr- X z- Ø n\v Cu ]cn- ] m- S n- b n¬ ]¶n√. F∂n´pw, kz¥w Ign- h p- t I- S p- I - f pw hnIrX apJ- ß fpw ad- ® p- s h- ° m≥ CØcw IpX- { ¥ßƒ ]c- X n- t ∏m- h p- ∂ - h - t cmSv Ht∂ ]d- b m\p≈q. apJw hnIr-X-am-sb∂v sh®v IÆmSn ! IpØn-s∏m-´n-°p-∂Xv A]-I-S-amWv.

tUm. lpssk≥ aS-hq¿ ]∂y≥ cho-{µ≥ Fw ]n Fw Fw lk≥ _oam]≈n djoZv A_vZp- emw ap´n¬

2007 am¿®v 16

!

sF ]n A_v Z p- emw aΩq´n apkven-bm¿ hb-\mSv

BZ¿i-hy-Xn-bm\w B¿°v ? 18- ˛ 03˛2007, 7 pm ]s¶-Sp-°p-∂-h¿

tUm. A_vZp¬-A-lZv aZ\n ]n aqk kzem- l n, a≥kq- d en sNΩmSv

11

Pages from 30-31  

sF Fkv Fw tImgn- t °m- S v (- k u- Ø v ) Pn√m Iymºv ÿew hym]m- c - ` - h ≥ 17- ˛ 03˛2007, 7 pm,]pXnbIShv _o®v Km‘n- ] m¿°v 18˛03˛07, 4 pm 18...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you