Issuu on Google+

1 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


FUntämdnbÂ

tImþHmÀUnt\äÀ k¿nZv Ajvd^v X§Ä FUnäÀ Ajvd^v ]cX¡mSv Akn.FUntäÀkv kpsseam³ DucIw sI.sI apl½Zv kCuZv

AwK§Ä kpss_À Acn{¼ A_vZpÊaZv sImSnªn ipssl_v ]\§m§c ]n.Sn ^ntdmkv _joÀ Ccp¼pgn Akokv sh¦n« \uimZv Ip\n-bnÂ

XmfpIfn kaImenIw / KÊ: DbÀ¯p¶ \h Nn´IÄ / tImb tImS§mSv, tZml teJ\w

A_vZpdºnsâ I¿n AXv`pX hnf¡pt­≠m..? jmPn.sI apl½Zv, dnbmZv kwhmZw

t]Pv

03 05

hnIk\ cmjv{Sobhpw aZy PmXobXbpw ]n. apl½Zv, Ip«tÈcn kaImenIw

08

kztZin hXvIcWw: kDuZn {]hmkw Icn\ngen kpsseam³ DucIw, dnbmZv A`napJw

10

{]hmkn t£ahIp¸v : {]hÀ¯\§Ä Fs´ms¡? 12 teJ\w

]pXnbm¸nf¡pS

14

amXrXzw

17

lrZyw, kpµcw..Cu bm{X...,

19

IWns¡m¶ ]q¡pt¼mÄ...

21

aWÂ ]c¸nse kulrZ ImgvNIÄ

22

sI. Al½Zv Ip«n aZ\n, APvam³ IY C_v\p tImb¡p«n, \yq amln (Pn±) A\p`hw d^oJv lʳ, sh«¯qÀ IhnX

GgptIm¬ tPmbv {]kmZv, -dnbmZv {]hmkw keow \meI¯v, tZml 2 Unkw_Àþ2012

KÄ^v aWemcWy¯n hnbÀs¸mgp¡n t\Snbhcpw \ jvSs¸«hcpw \ap¡nSbn [mcmfap≠v. e£¡W¡n\v {]hmknIfpsS A`b tI{µamb kuZnbn `mj tZianÃmsXbpw cmjv{Sob, aX, PmXn \ndw t\m¡msXbpw {]hmknIfpsS {] iv\§fn CSs]Sp¶hscbpw klmbn¡p¶hscbpw \ap¡v ImWmhp¶XmWv. FÃm cwKs¯¶ t]mse ChnsSbpap≠v Nne IÅ\mWb§Ä. ]{X tImf§fn t^mt«m ImWm\pw tÌPnepw t]Pnepw \ndªp \n¡m\pw t\Xm¡fpsS ap-¼n A`n\bn¡m\pw IgnhpÅ C¯c¡msc \mw Xncn¨dnbm³ sshInbncn¡p¶p. kz´ambn ISemkp kwLS\IÄ X«n¡q «n hmÀ¯ krjvSn¡p¶ ChcpsS ""tkh\'' IYIÄ tI«m \mw eÖn¨p t]mIpw. a\Êm£nbnÃm¯ Cu IÅ\mW b§Ä kaql¯n\v th≠n {]hÀ¯n¡p¶ kpa\ÊpIfmb s]mXp {]hÀ¯Iscbpw kwLS\Isfbpw kwib¯nsâ \n gen \nÀ¯m³ kmlNcysamcp¡p¶p. kuZnbnse Hcp {]apJ I¼\nbn tPmen sNbvXn cp¶ bphmhn\v AkpJw _m[n¨Xns\ XpSÀ¶v tUmIvSÀ hnZKv[ NnInÕ¡v th≠n \m«neb¡m³ kplr¯p¡tfmSv \n Àt±in¨p. Bip]{Xnbnse NnInÕ¡v Xs¶ `oaamb kwJy sNehgn¨v km¼¯nIambn IS¯nemb Ct±ls¯ \m«pImcpw AbÂhmknIfpw tNÀ¶mWv Sn¡säSp¯v \m«nse¯n¨Xv. \m«neb¨Xnsâ sXm«Sp¯ Znhkw h¶ Zn\¸{X hmÀ¯bpw t^mt«mbpw I≠v kplr-¯p¡Ä AXv`pXs¸«p!. Ct±ls¯ NnInÕn¨Xpw \m«nse¯m³ Sn¡äv \ÂInbXpw dnbmZnse asämcp Iq«mbvabpsS klmb¯memsW¶v dnt¸mÀ«v \ÂIp Ibpw, kwLS\bpsS `mchmlnIÄ tcmKnsb kµÀin¨ t^mt«m {]kn²oIcn¡pIbp≠mbs{X. CXpt]mse \nch[n DZmlcW§Ä \ap¡v Adnbm\mhpw. {]apJ Øm]\§fn \n¶pw hyhkmbnIfn \n¶pw C¯cw ISemkp kwLS\ IfpsS `mchmlnIÄ `oaamb XpI ]ncns¨Sp¡p¶Xv ChÀ¡v ""tkh\¯n\v'' {]tNmZ\taIp¶p. {]hmknIÄ¡nSbn F apX skUv hsc A£c§Ä \nc¯nb kwLS\IÄ¡v ChnsS ]ªanÃ. hntZi¯v Gähpw IqSpX kwLS\IfpÅXv aebmfnIÄ¡mWv. CXv KpWhpw Nnet¸mÄ tZmjhpap≠m¡nbn«p≠v. kuZn bnse¯nb {]apJ IemImc·mscbpw kwLS\m t\Xm ¡sfbpw Pbnenem¡p¶nSt¯¡v hsc Cu kwLS\m aÕ cw hfÀ¶ncn¡p¶p. FXnÀ I£nIsf HäpsImSp¯v kmbqPyaSbp¶ C¯c¡mcpsS {]hr¯n Ccn¡p¶ sIm¼v kzbw apdn-¡p-Ibpw Xe ad¶v F® tX¡pIbpw sN¿p¶ KW¯nepÅ {]hÀ¯\amsW¶Xn kwibanÃ. cmjv{Sob kwLS\IfpsS t]mjI kwLS\Ifpw kulrZ thZnbpw Aepw\nbpw Iq«mbvabpaS¡w \nch[n thZnIÄ \ ap¡nSbnep≠v. kmaqlycwK¯v CSs]Sm\pw IjvS s¸Sp¶hsc klmbn¡m\pw ap¼n \n¡p¶ kwLS\I sf \ap¡v ad¡m\mhnÃ. Dähcpw DSbhcpanÃmsX acp`qhn IjvSs¸Sp¶hscbpw kvt]m¨kdpsSbpw I¼\nIfpsSbpw ]oU\§fn \n¶v C¯c¡msc tamNn¸n¡phm\pw \nb-am\p- kr-X-ambn ChÀ¡v AÀlamb B\pIqeyw t\Sns¡mSp¡m \pw Nne kwLS\IÄ \ÂInb kw`mh\IÄ AXpeyamWv. PohnXw CcpfSª kab¯v A¯mWnbmsb¯p¶ kwLS\IfpsS tkh\§Ä acp`qhnse Ddh t]mse ]¨ Xpcp¯mbn \mw ImWp¶p. dneo^v {]hÀ¯\§fneqsS aäp kwLS\IÄ¡v amXrI krjvSn¨ P\]n´pWbpÅ kwL S\Isf klmbn¡pIbpw AhÀ¡v ]n´pW \ÂIpIbpw sN¿p¶sXmsSm¸w am[ya temI¯v \ndªp \n¡m³ hm À¯IÄ krjvSn¡pIbpw t]cpw s]cpabpw B{Kln¡msX \nkzmÀ° tkh-\w sN-¿p-¶-h-cp-sS A-[zm\w kz´w IW ¡p ]pkvXI¯nsegpXpIbpw sN¿p¶ I]S·msc {]hmkn kaqlw Xncn-¨-dn-tb≠-Xpap≠v.

FUnäÀ

hN\w

C-- amKkn³


kaImenIw

KÊ: DbÀ¯p¶ \h Nn´IÄ

tImb tImS§mSv tZml

Ncn{X¯n ho­≠pw cà¡d NmÀ¯nb C{kmCuensâ {IqcX¡v temIw km£nbmbn. P\n¨p hfÀ¶ a®n a®nsâ a¡Ä¡v Pohn ¡m³ kzmX{´anÃmsX A{Ia§fneqsS B«ntbmSn¡s¸Sp¶ ^e kvXo³ a¡sf D·qe\w sN¿pI F¶ e£yt¯msSbmWv Hcm gvN bne[nIw \o≠­p \n¶ KÊ A{Ia¯n\v s_©an³ s\X \ymlphnsâ Iqen ]«mfw t\XrXzw \ÂInbXv. \ne\n ¸n\p th­ ≠nbpÅ KÊ¡mcpsS {]Xntcm[s¯ am{Xw temI¯n\v ap¼n DbÀ¯n Im«n KÊ \nhmknIsf hwilXy sN¿pI F¶ C{kmCuensâ X{´]c amb Im]SyamWv \mw I­≠Xv. ChnsS bp²¯n BÀ¡mWv em` \ jvSw F¶v hnebncp¯p¶ Xnc¡nemWv \½psS tImfankvSpIÄ. F¶m F´mbncp¶p ]pXnb bp²kam\ amb kw`h§fpsS ImcWw F¶v I­ ≠¯mt\m Cu A{Ia¯neqsS Bcm bncp¶p cmjv{Sob e£yw ap³ \n À¯n {] tIm]\ap­

3 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


"

≠m¡nbsX¶ kXyw temIt¯mSv hnfn¨v ]dbmt\m ]Snªmd³ am[ya¸S X¿mdmbn«nÃ. ]Ýntajybnse N«¼n¯c¯n\v F¡me ¯pw Iq«pw a[yhÀ¯nbpambn hcmdpÅ Atacn¡ C¯hW kq£n¨mWv {]iv\¯n CSs¸«Xv. ""Iym¼v tUhnUv'' Icmdn\v tijw C¶v hsc Atacn¡bÃmsX asämcp a[yØÀ ]Ýntaiy³ {] iv\¯n D­ ≠mbncp¶nà F¶ncnt¡ C{kmCu a\Êv sIm≠­vAwKoIcn¡m¯ apÀknbpsS CuPn]v Xns\ F´v sIm≠­va[yØcmbn Atacn¡bpw C{km Cuepw AwKoIcn¨p F¶ tNmZyw Ct¸mgpw _m¡n \n¡p¶p. a[yØcmth­ ≠ sFIycmjv{S k`bpsS h àm¡Ä KÊ I¯nsbcnªt¸mÄ Dd§pItbm D d¡w \Sn¡pItbm sN¿p¶XmWv \mw I­ ≠Xv. ]n ©p Ipªp§sfbpw kv{XoIsfbpw IpSpw_ktaXw sIms¶mSp¡p¶ {Iqc hnt\mZ¯ns\Xnsc \oXn ]m e\¯nsâ N§ebpambn BZÀiw ]dbp¶ _m³Izn aqWns\t¸mepÅhÀ C{kmCuensâ Cu \cta[ ¯ns\Xnsc BZyw I®S¨p. ]n¶oSv temI¯nsâ hnhn[ tImWpIfn \n¶pw \nc´c {]Xntj[w AebSn¨t¸mgmWv bp.F³ `mchmlnIÄ ChnsS Pohn¨ncp¸ps­≠¶v amtemIcdnbp¶Xv. \qdpIW¡n\v a\pjyPoh³ I_²§fmbt¸mgpw iàambn {] XnIcn¡m¯ ""Hcp k`'' \ap¡v Bhiyapt­≠m F¶v temI cmPy§fpw AhnSps¯ P\§fpw Nn´n¡m³ kabw sshInbncn¡p¶p. ]Ýntajybn C{kmCu \S¯nb \c ta[¯ns\Xnsc temIamsI {]Xntj[w AebSn¨Xv am{Xaà C{kmCuensâ Npäpw h«an«ncn¡p¶ ]pXnb A]ISw AhÀ Xncn¨dnªncn¡p¶p F¶XmWv AhcpsS \ne]mSpIfn \n¶pw \ap¡v a\Ênemhp¶Xv. CuPn]vXpw XpÀ¡nbpw Xp\ojybpw ""Ad_v hk ´'' ¯n\v tijw FSp¯ Xocpam\§fpw AhnSps¯ `cWm[nImcnIfpsS amä§fpw C{kmCu `b¡p ¶p≠­v. ""^ekvXo³ a¡sf hwilXy sN¿pI F¶ 4 Unkw_Àþ2012

e£y'' amWv Cu bp²¯n\v ]n¶nse¶v XpÀ¡n {] knUâ v DÀZpKm³ {]Jym]n¨Xn\v sXm«p ]ndsIbm Wv CuPn]vXnse `cWm[nImcn apl½Zv apÀknbpw KÊ¡mÀ¡v iàamb ]n´pW {]Jym]n¨Xv. KÊbn BZyambn kµÀi\w \S¯nb Ad_v `cWm[nImcn J¯À AaoÀ A¯m\n bpsS ]cky ]n´pWbpw C{kmCuens\bpw ]mÝmXy iànIsf bpw c≠­vh«w Nn´n¸n¨ncn¡Ww. ]pXptemI {Ia¯n Ad_v cmPy§fpsS k lIcWanÃmsX apt¶m«pÅ hgn Ffp¸asöv H_m a Nn´n¡p¶p­ ≠mhWw. ImcWw h³ km¼¯nI {]XnkÔn t\cnSp¶ kz´w cmPy¯nsâ `mhnbpw Atacn¡¡mc\v Nn´nt¡­ ≠Xp≠­ v. X§fpsS hcp am\¯nsâ \sÃmcp ]¦v temIs¯ k¼¶ cmPyamb C{kmCuens\ Xoänt¸mäm³ Nnehgn¡p¶Xn Atacn¡¡mÀ¡nSbn Xs¶ tNmZyapbcp¶Xmbn ]Snªmd³ am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sN¿pt¼mÄ ap³Ime§fn \n¶pw `n¶ambn ""temI t]meokv'' Nabp¶hÀ kq£n¨v Xs¶bmWv {]iv\¯n CSs¸«Xv. ]Snªmd³ iànbmb {^m³kv apÉnw {_ZÀ lpUv t\XrXzw \ÂIp¶ CuPn]vXnsâ a[y ØXbn {]iv\w XoÀ¡m³ Icmdp­≠m¡p¶Xpw ]p Xnb Nn´bn \n¶mWv. Atacn¡bnse ]pXnb sX scsªSp¸n H_mas¡Xnsc aÕcn¨ tdmw\nsb C{kmCu `cWm[nImcn s_©an³ s\X\ymlp ]ckyambn ]n´pW¨Xpw C{kmCuen\v Ipcpimbn amdnbn«p≠­v. 1917 se ""_mÂ^À ''{]Jrm]\¯neqsS C{kmCu F¶ cmjv{Sw Øm]n¡m³ AWnbdbn  IpÕnX {ia§Ä \S¯pIbpw 1967  ^ekvXo\n Isf kz´w a®n \n¶v B«ntbmSn¡pIbpw sNbvX tijw \S¯p¶ A[n\nthi {IqcXIfpsS Ahkm\s¯ DZmlcWamWv \mw KÊbn I­≠Xv. kXy¯nsâ hnPbw A[nhnZqcaà F¶v hnfnt¨mXp¶ ]pXnb A\pcW\§fmWv KÊbn \n¶pw \ap¡v \ ÂIp¶ ]mTw.

hN\w

C-- amKkn³


teJ\w jmPn.sI apl½Zv dnbmZv

A_vZpdºnsâ I¿n AXv`pX hnf¡pt­≠m..? ag \\bmXncn¡m³ kvIqfnsâ Cdb¯v Ibdn \n¶ ]mc¼cyaà X\ns¡¶p hnZym`ymk a{´n ]n.sI. A_vZpdºv Hmtcm Znhkhpw sXfnbn¨p sIm≠ncn¡pIbmWv. apÉnw eoKnsâ a{´n¸«nIbn hnZym`ymk a{´nbmbn Cu \lm ]p{Xsâ t]cv I≠t¸mÄ Xs¶ ]e cpw A¶v aq¡¯v ssI sh¨Xmbncp¶p. Im«m\ Ibdnb Icn¼n³ tXm«w t]mse Ip¯gnªp InS¡p¶ hnZym`ymk hIp¸v Hcp ]pXpapJs¯ G¸n¡p¶Xn ]ecpw AÛpX]cX{´cmbn. hmNmeambpÅ hmNI¡kÀ¯pIÄ¡v ]Icw, amXrImtbmKyamb {]hÀ¯\§fneqsS hnaÀ i\§Ä¡pw, kwib§Ä¡pw Ct¸mÄ adp]Sn \ ÂIpIbmWv a{´n A_vZpdºv. A\pIcWobamb `cW ]mSh¯neqsS sXm«m s]mÅp¶ hnZym `ymk hIp¸n sXm«sXÃmw s]m¶m¡nbmWv a{´n A_vZpdºv ssP{Xbm{X XpScp¶Xv. A\mhiy kac§fpambn hnZym`ymk taJesb IpcpXn¡fam¡m³ Ip«n kJm¡Ä sImSnsbSp¯p Iem]ap≠m¡pt¼mgpw A_v Zpdºv- Xsâ kzXkn²amb au\w sIm≠mWv Ahsc t\cn«Xv. kac apJ§sf kuayambn AXnPohn¨ a{´n, N¦pdt¸msS hIp¸nsâ kmcYyw hln¡pIbpw sN¿p¶p. NSpeamb t\Xr]mShw sIm≠v hIp¸nsâ aÀ½adnª At±lw amk§Ä sIm≠v hnZym`ymk taJebn \S¸m¡nb ]cnjv Imc§sf BÀ¡pw ImWmXncn¡m\mhnÃ. a{´nbmbn kXy{]XnÚ sNbvX tijw F³{S³kv- H¶mw dm¦v tPXmhv hn.CÀ^m\v ae¸pds¯ ho«nse¯n eUp sImSp¯v XpS§nbXmWv A_vZpdºnsâ tXtcm«w. ]n¶oSt§m«v hnZym`ymk hIp¸n \n¶pw hcp¶ Hmtcm \S]SnIfpw a\Ên eUp s]m«p¶ Xc¯nembncp¶p. s{]m«£³ \jvSs]« A[ym]I kaql¯n\p kwc£Ww \ÂIm ³ A[ym]I ]mt¡Pv sIm≠v h¶ A_vZpdºv A[ym]I kaql¯nsâ BZcw ]nSn¨p hm§n.. CSXp A[ym]I kwLS\IÄ Ime§fmbn apdhnfn Iq«p¶ kmaqly {]iv\ambncp¶n«pw Fw F t__n t]mepw hnj b¯n CSs]SmsXbm Wv Itkcbn \n¶n d§nt¸mbXv. 5 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


A[ym]IÀ¡v tPmen kpc£bpw, anIhp ä hnZymeb A´co£hpw Dd¸p hcp¯pI F¶ e£yt¯msS H¶mw Xcw apX \memw Xcw hsc A[ym]I -hnZymÀ°n A\p]mXw 1:30 B¡pIbpw, A©p apX ]¯p hsc 1:35 F¶m¡pIbpw sNbv Xp. A[ym]I hn\ymk¯n\pw tPmen kpc£¡pw th≠n A[ym]I _m¦v {]hÀ¯\w XpS§nbtXmsS 1997 Pqsse 14 \p tijw s{]m«£³ e`n¡msX ]pd ¯p t]mb 1700 A[ym]IÀ¡vv AwKoImcw e`n¨p, \o ≠ ]Xn\mep sImÃs¯ Im¯ncn¸n\mWv CtXmsS AdpXnbmbXv. hÀj§fmbn i¼fw In«msX tPmen sNbvXp sIm≠ncp¶ 3500 Hmfw hcp¶ A[ym]IÀ ¡v Cu \nba¯neqsS \nba\mwKoImcw e`n¨Xpw Cu ]mt¡Pnsâ {][m\ t\«amWv. kwØm\s¯ CSXp A[ym]IÀ t]mepw kvIqÄ NphcpIfn A_vZpdºn\p A`n\µ\§Ä AÀ¸n¨p t]mÌdpIÄ ]Xn¡pIbpw, eUphpw ]mbkhpw hnXcWw sN¿pIbpap≠mbn. Xesb®n XkvXnI \nÀ®bn¡p¶ Aimkv{Xob coXn Hgnhm¡pIbpw, FbvUUv kvIqÄ slUv-am-kväÀamsc i¼f _nÃpIÄ ]mkm¡p¶ skÂ^v- t{UmbnwKv Hm^okÀamcm¡pIbpw sNbvX tXmsS D]PnÃ, Pnà hnZym`ymk B¸okpIfnse Xnc¡v Ipdbv¡m\pw, bYmkabw A[ym]IÀ¡pw, A\[ym]IÀ¡pw i¼fw FgpXn hm§m\pw km[y ambn. hn]peamb Hm¨sse³ kwhn[m\w hgnbm Wv ]mt¡Pv- \S¸m¡p¶Xv F¶Xpw {it²bamWv. FbvUUv amt\Pv-aâ v- kvIqfpIfnse \nba\§Ä¡vap³Iq«n kÀ¡mÀ A\paXn hm§Wsa¶pw, \n ÝnX tbmKyXm ]co£ ]mkmIWsa¶pw hyh Øbp≠m¡n. tI{µ hnZym`ymk AhImi \nba ¯nsâ NphSp ]nSn¨p \S¸m¡nb A[ym]I ]m t¡Pnsâ KpW ^e§Ä A[ym]I kaqlhpw hn ZymÀ°nIfpw Hcpt]mse A\p`hn¨p hcnIbmWv. s]mXphnZym`ymk¯n\p KpWta·bpsS ]pXnb apJw \ÂInbXneqsS At±lw IqSpX kzoImcy\pambn. kwØm\s¯ kvIqfpIfnse Cw¥ojv- ]T\ \nehmcw DbÀ¯p¶Xn\p Cw¥≠n \n¶pw A[ym] Isc sIm≠v h¶p ]cnioe\w \ÂIp¶ ]²XnbneqsS a{´n hnZym`ymk taJebn ]p¯³ NphSpsh¸v \ S¯n. e≠\nse {]ikvX\mb IcnbÀ AssUzkÀ ImÀe ^vfmIv, kvIqÄ dntkmgvkv Hm^okÀ FaÂUm tUhv enwKv, A[ym]I\mb B{µyp, Cw¥ojv km£cXm {]hÀ¯I\mb _nhÀenI B t]mÀäv XpS§nb {]ikvX `mjm A[ym]IcmWv CXn\m bn tIcf¯nse¯nbncp¶Xv. s]mXp hnZym`ymk sk{I«dn CXn\mbn e≠\n t]mbn A`napJw hsc \S¯pIbp ≠mbn. temI{]ikvXamb {Smh amKkn³ h≠À s_kvän ]ckyw hsc sImSp¯mWv hnZym`ymk hIp¸v Cu {]apJ Cw¥ojv A[ym]Isc tIcf¯n F¯n¨Xv. tIcf¯nse Cw¥ojv `mj ]T\ \nehm cw a\Ênem¡m³ Xriqcn se Cw¥ojv A¡mZanbn \n¶pw ]cnioe\w t\Snb Cu hntZi kwLw hnZymÀ°nIÄ¡pw, A[ym ]IÀ¡pw ]p¯³ Adnhp IÄ ]IÀ¶p Ignª Zn6 Unkw_Àþ2012

hkw Xncn¨p t]mhpIbp≠mbn. H¶mw Xcw apX Ip«nIÄ¡vv I¼yq«À ]cn ioe\w \ÂIp¶ ]²Xnbpw kwØ\¯v Bcw`n¨p Ignªp. kwØm\s¯ sXcsªSp¡s¸« kvIqfp Ifn Hcp Ip«n¡v Hcp em]vtSm]v- F¶ ]²Xn¡pw XpS¡ambn. a{´nbpsS aWvUeamb Xncqc§mSn Kh. lbÀ skI≠dn kvIqfn ]²Xn bmYmÀ°y ambXnsâ Pohn¡p¶ Nn{X§fmWv s^-bvkv_p¡vAS¡apÅ tkmjy s\ävhÀ¡vv {Kq¸pIfn {]Ncn ¨p sIm≠ncn¡p¶Xv. kvIqÄ Ah[n Znhk§fn kwØm\s¯ kvIqfpIfnse I¼yq«À em_pIÄ c£nXm¡Ä¡vv IqSn I¼yq«À ]T\¯n\p {]tbmP\w sN¿p¶ hn[¯n asämcp ]²Xnbpw hnZym`ymk hIp¸v \S¸m¡n hcp¶p. CXns\ms¡ ]pdta k¨mÀ kanXnbpsS ip]m Ài {]Imcw hnhn[ tI{µ ]²XnIfpw kwØm\ t¯¡v sIm≠phcp¶Xn a{´nbpsS {ia§Ä hnP bw I≠n«p≠v. ]me¡m«v sF sF Sn bpw, ae¸pd¯v sF sF Fkv Sn bpw, tIm«b¯v C³ÌnäypSv Hm^v C³^Àtaj³ sSIvt\mfPnbpw {]mcw` {]hÀ¯ \§Ä Bcw`n¨p Ignªp. C´ybnse Xs¶ anI¨ FPpt¡jW lºmbn tIcfw amdpsa¶v hnZym`ym k \nco£IÀ Ct¸mÄ hnebncp¯pIbmWv. Ignª _Pän Hcp tImSn cq] hIbncp¯nb aebmfw kÀÆIemime Xp©sâ a®n Xs¶ Bcw`n¨p. at©cnbn kvt]mÀSvkv- A¡mZanbpsS \nÀ½mW {]hr¯nIÄ ]p\cmcw`n¡m³ \S]SnsbSp¯ a{´n ae¸pd¯nsâ ImbnI hfÀ¨¡vv IqSn {[pX thKw Iq«pIbpamWv. aPoZv, dÒm³ Ipªn¸ amcpsS [oc càkm£nXz¯neqsS t\SnsbSp¯ `mjm ]T\kwc£Ww, `mjm[ym]À¡v {][m\ A[ym]I XkvXn-I \ÂIp¶Xn\pÅ \S]SnIÄ Bcw`n¡p¶XneqsS C¶v ]pXphgn tXSpIbmWv. kwØm\¯v ]uckvXy `mjm kÀÆIemime cq]o Icn¡m³ \o¡§Ä \S¯pIbpw sN¿p¶p≠vv-. ]m Àizh¡cn¡s¸« P\Xsb kaql¯nsâ ap³\n cbnte¡v ssI]nSn¨v \S¯p¶Xn alm\m-b kn. F¨nsâ ]mX ]n´pScpIbmWv Ct±lw. ASp¯ A[yb\hÀjw ]cmXnIfnÃmsX Ipähnapàam¡m³ Ct¸mÄ Xs¶ \S]SnIÄ FSp¡p¶ a{´n hnZymÀ°nIÄ¡v am{XaÃ, c£n

hN\w

C-- amKkn³


Xm¡Ä¡pw IqSn {]nb¦c\mhpIbmWv. ]co£m^ ew AdnªmepS³ ASp¯hÀjt¯¡pÅ ]mT]p kvXI§Ä e`yamIp¶ Ncn-XmÀYy¯nemWv C¡pdn hnZymÀ°nIÄ. ASp¯ A²yb\ hÀj¯nte¡v Ipäaä coXnbn ]pkvXIw hnXcWw sN¿m\pÅ kwhn[m\w Ct¸mÄ Xs¶ Hcp¡n Ignªp. ^n{_hcn 15 apX G{]n 15 hscbpÅ Znhk§fn kwØm\s¯ 12,000 kv-IqfpIfn ]m T]pkvXI§Ä hnXcWw sN-bv-Xp-I-gnªp. 42 e£w Ip«nIÄ¡mWv ]mT]pkvXI§Ä \Â-Ip¶Xv. ]mT]p kvXI hnXcW¯n Bi¦bpw ]cmXnIfpanÃm-¯ A[yb\hÀjamWv hnZym`ymk hIp¸nsâ e£yw. X]m hIp¸nsâ klIcWt¯msSbmWv Cu ]²Xn \S¸m¡p¶Xv. saUn¡Â, F©n\obdnwKv F³{S³kv- ] co£IÄ t\cs¯bm¡n, ^ew {]kn²oIcn¨p tIcf¯nse hn-ZymÀ°nIÄ kwØm\w hn«pt]m hp¶ kmlNcyw Hgnhm¡m\pw a{´n {iaw XpS§n ¡gnªp. kzm{ib taJebnse \odp¶ {]iv\§Ä ]cnlcn¡m³ \yq\]£ amt\PvsaâpIfpambn NÀ¨ IÄ \S¯n hcnIbpamWv. {InbmßIamb \S] SnIfneqsS {]iv\§sf kao]n¡p¶Xn Hcp ] W¯q¡w ap¶nemWv A¡q«À-. AXpsIm≠v Xs¶ ap³hÀj§fnse t]mse kzm{ib taJe kac apJcnXamInsöp Xs¶bmWv aebmfnbpsS {]Xo £bpw. aebmf¯n kz´w ssI¸Sbn a{´n Fgp Xnb I¯v www.education-kerala.gov.in F¶ sh_vsskän e`n¡pw. CXv Uu¬temUv sNbvXv slUv amkväÀamÀ ]n.Sn.F. {]knUâpamÀ¡v \ÂIWw. CXv ]n.Sn.F. tbmK¯nepw kv-IqÄ Akw»nbnepw hmbn¡Ww. ]n.Sn.F. {]knUân\pw c£nXm¡Ä¡pw adp]Sn Abb¡msa¶Xpw, a{´n CXn\v adp] Sn FgpXpsa¶Xpw ÇmL\obw Xs¶bmWv. hnZym `ymks¯¡pdn¨v P\§fpsS kao]\adnbm\pw CX \pkcn¨v \ne]msSSp¡m\pw CXneqsS kÀ¡mcn\v Ignbpw. aebmfn ad¶p t]mb Is¯gp¯v kwkvImcw ]cnt]mjn¸pI, aebmf `mjbpsS Fgp¯p]tbm Kw hÀ[n¸n¡pI XpS§nb hnimeamb e£yhpw ]² Xn¡p≠v. amÀ¨nse Fkv.Fkv.FÂ.kn ]co£bv¡v Ip«nIsf Hcp¡m\pff Blzm\amWv hnZym`ymka{´n c£nXm¡Ä¡b¨ BZy I¯nÂ. I¯nsâ {]ikvX `mKw Unkw_Àþ2012 77 Unkw_Àþ2012

""Ip«nIfpsS ]co£m anIhpw IpSpw_ kmlNcyhpambn _Ôap≠v. ]T\s¯ Atemkc s¸Sp¯p¶ Imcy§Ä ho«nep≠mIcpXv. \t¶ ]p eÀs¨Xs¶ Ip«nIsf DWÀ¯n ]T\¯n\v t{]cn ¸n¡Ww. sSenhnj³, I¼yq«À, samss_ t^m¨ XpS§nbhbpsS D]tbmKw ]cnanXs¸Sp¯Ww. Btcm KyImcy¯nepw {i²n¡Ww. Dd¡anfbv¡m³ bmsXmcp acp¶pIfpw D]tbmKn¡cpXv. AS¨paqSnb apdnbn X\n¨ncp¶pÅ ]T\w \ncpÕmls¸Sp¯Ww. ] gb tNmZyt]¸dpIÄ tiJcn¨v D¯csagpXn ioen¡p ¶Xv ]co£ Ffp¸am¡m³ D]Icn¡pw.... XpSÀ¶pw FgpXmw. kv-t\l]qÀÆw ]n.sI. A_vZpdºv.'' A¨S¡t¯msS, ]cmXnIfnÃmsX Ignª hÀjw kwØm\ kvIqÄ bphPt\mÕhw Xriqcn  kwLSn¸n¨p sIm≠pw a{´nbpw kwLhpw {] iwk t\SpIbp≠mbn. HchmÀUnsâ t]cn `qtem I¯v t]mepw Akzmcky§Ä XpScpt¼mÄ ] cmXnIfnÃm¯ kvIqÄ ItemÕhw \S¯nbXv {] IoÀ¯n¡s¸tS≠Xp Xs¶bmWv.XriqÀ sdbnÂth kvtäj\n ItemÂkh¯n ]s¦Sp¡m³ h¶ aÕcmÀ°nIsf a[pcw \ÂIn kzoIcn¨XneqsS a{´n Ip«nIfpsS a\w IqSn IhÀ¶p. IemXneIw, Iem{]Xn`m ]«§Ä ]p\cmcw`n¡psa¶ a{´nbpsS {]Jym]\w hnZymÀ°nIfpw, c£nXm¡fpw lÀjmc ht¯msSbmWv kzoIcn¨Xv. bphPt\mÕh am\z en Xs¶ amäw hcp¯n IqSpX aÕc§Ä DÄs¸Sp¯psa¶v IqSn a{´n NS§n {]Jym]n¡p Ibp≠mbn. Cu A²yb\ hÀjw ae¸pd¯v anI¨ kwLmS\¯neqsS kvIqÄ ItemÕhw \S¯m³ Hcp¡§Ä ]qÀ¯oIcn¨ncn¡p¶p. AgnaXn¡v Iq«v \n¡msX \nkzmÀ°ambn tkh\w sN¿p¶ a{´n A_vZpdºv- Ahp¡mZÀ Ip«n \lbpsS ]mX Xs¶ ]n´pSÀ¶v tIcf¯nse D½³ Nm≠n kÀ¡mcn\v IqSpX Xnf¡taIpIbmWv. s]m Xp hnZym`ymk sk{I«dnbpw ap³]v- ae¸pdw PnÃm IeIvSdpambncp¶ Fw inhi¦dpambn \à hyàn _ÔapÅ A_vZpdºn\v Hcp Sow- t]mse Imcy§Ä \S¸mIpt¼mÄ Nen¡p¶Xv hIp¸v am{XaÃ, tIcfw sam¯amWv. thdn« ssienbpambn A_vZpdºv ap¶n  \n¶v \bn¡p¶Xv ImWpt¼mÄ Bcpw AdnbmsX tNmZn¨p t]mIpw A_vZpdºnsâ I¿n Aem-hp±osâ AÛpXhnf¡pt≠m.. F-¶v.

hN\w

hN\w CC-- - amKkn³ amKkn³


kwhmZw

hnIk\ cmjv{Sobhpw aZy PmXobXbpw ]n. apl½Zv, Ip«tÈcn

hnIk\ cmjv{Sobw F¶ Hcp ]pXnb Nn´ C´y³ kaql¯n hfÀ¶p hcp¶Xv P\t£a¯n XmÂ] cyapÅ GsXmcp ]ucs\bpw IpfncWnbn¡p¶XmWv. Atacn¡bS¡apÅ h³ k¼¶ cmjv{S§Ä t]mepw km¼¯nI amµy¯nsâ {]lctaäv Iq¸v Ip¯pt¼mÄ C´y s\©v hncn¨v Xe DbÀ¯n \n¡pIbmWv. P\m[n]Xy aqey§sfbpw cmPy¯nsâ km¼¯nI hfÀ¨sbbpw ka\zbn¸n¡p¶ Hcp \bw kzoIcn¡p¶ `cWIÀ¯m¡fpsS I¿n cmjv{Sw F¯nt¨À¶XmWv Cu ]ptcmKXn¡v {][m\ ImcWw. cmjv{Sob¯nsâ t\scbpÅ P\§fpsS lrZbXpSn¸v ]cntim[n¨m ]gb hn¹h ap{ZhmIy§tfmSpw k¦pNnX cmjv{Sob¯nsâ ASnØm\¯n am{Xw GsXmcp P\t£a {]hÀ¯\s¯bpw t\m¡nImWp¶ {] hWXtbmSpÅ hncàn hÀ²n¨Xmbpw ImWmw. F¦nepw tIcf¯n C¶pw Nne cmj{Sob {]Øm\§Ä hyhkmb§fpsSbpw km¼¯nI ]cnjvIcW {]hÀ¯\§fpsSbpw t\sc ]gb at\m`mhw Xs¶ sh¨p ]peÀ¯p¶p. hyhkmb§Ä hfÀ¯pIbpw sXmgnemfnIfpw IÀjI\pw km¼¯nIambn sa¨s¸SpIbpw sNbvXm P\§fpsS AhiXIsfbpw AhImit_m[s¯bpw NqjWw sNbvXv cmjv{Sob ]mÀ«n hfÀ¯m³ Ignbnöv AhÀ `bs¸Sp¶p. Hcp hyhkmbw DZvLmS\w sN¿p¶Xnsâ Xte Znhkw AXnsâ Øm]\¯nsâ ]Sn¡Â kacw DZvLmS\w sN¿p¶ {]hWX C¶pw \ne \n¡p¶p. {]apJ aebmfn hyhkmbnIsfÃmw \m«n Hcp kwc`w XpS§m³ `bs¸«p adp\mSpIfn A`bw tXSpIbmWv. tIcf¯nse hnZymk¼¶cpw AÃm¯hcpamb bphm¡fn hensbmcp hn`mKw C¶pw {]bmk§Ä Xm§n adp\mSpIfn tPmen sN¿p¶p. kztZihÂIcW {]hWX hntZicmPy§fn iàns¸Sp¶tXmsS Hcp Xncn¨pt]m¡nsâ {]hmlw iàns¸Spsa¶p am{XaÃ, ]pXnb {]Xo£bpsS hmXnepIÄ Xosc sIm«nbS¡s¸SpIbpw sN¿pw. C¶v tIcfw {]hmknIÄ aptJ\ t\ SnsbSp¯ km¼¯nIm`nhr²nbpsS \ne XpScWsa¦n hymhkmbnI hnIk\w A\nhmcyamWv. 88 Unkw_Àþ2012

hN\w

hN\w C-- amKkn³


AXn\m cmjv{Sob¸mÀ«nIÄ \mSnsâ hnIk\¯nsâ Imcy¯n ]mÀ«n XmÂ]cy§Ä ¡XoXambn sFIys¸«p {]hÀ¯n¡p¶ Hcp ]pXnb kwkvImcw hfÀ¶p htc­≠Xv cmPy\·¡v A\nhmcyamWv. kDuZn Atd_ybn \n¶v `mcXobÀ hnIk\ amXrIIÄ ]IÀt¯≠­Xp≠­ v. F{Xtbm cmPy§Ä ChnsS ]eXcw I¨hS Øm]\§fpw I¼\nIfpw aäp sXmgn taJeIfpw \S¯p¶p. hntZinIsf Cu \mSnsâ ]ptcmKXnbn ]¦mfnIfmbn kDuZn P\X IW¡m¡p¶p. temI ¯v FhnsSbpapÅ D¸¶§Ä ap´nb C\w ChnsS e`yamWv. hyhkmb§fpsSbpw km¼¯nI hfÀ¨bp sSbpw Imcy¯n Xt±iobcpsS Ahkc§Ä \jvS s¸Sp¯msX Xs¶ DZmcoIcW \bw A\nhmcyamWv. tIcfobcpsS km¼¯nI apt¶ä¯n\pw IpSpw_ kam[m\¯n\pw IpäIrXy§Ä¡papÅ {] [m\ tlXp aZy]m\sa¶Xn kwibanÃ. apkveoIsf kw_Ôns¨Spt¯mfw aZy]n¡m¯hcnÃm ¯ ""hnip² kapZmbw'' F¶v AhImis¸Sm³ Ignbpambncps¶¦nepw C¶v B AhØbp­ ≠mIp sa¶v Bcpw ]dbpIbnÃ. ]s£ aZy]m\¯ns\Xn cn apÉowIÄ i_vZapbÀ¯p¶Xn Hcp amähpw h¶n«nÃ. sIme]mXIhpw Ifhpw AhnlnX kz¯v k¼mZ\hpw aäpw t]mse a\pjyXz¯n\v \nc¡m¯ Hcp ]m] IrXyambn AhÀ aZy]m\s¯ ImWp¶p. aZy¯ns\Xncn i_vZapbÀ¯p¶ I£nbpsS kapZmb¯nÂs¸«hÀ `cW¯nencn¡p¶p F¶ ImcW¯m aZys¯ kmapZmbnIambn ImWp¶ {] hWX F{X ZuÀ`mKyIcamWv. aZy]m\s¯ Hcp am\pjnI {]iv\ambn ImtW≠­Imew AXn{Ian¨ncn¡p¶p. \mSnsâ

hnIk\¯n\pw Zmcn{Zy \nÀamP\¯n\pw Ipä IrXy§Ä XSbp¶Xn\pw Cu \bw A\nhmcy amWv. aZy]n¨p kzt_m[anÃmsX ho«n hcp¶ ]nXmhn\v A½sbtbm, s]§ftbm, a¡sftbm Xncn¨dnbpIbnà F¶v hyàw. tIcf¯n \S¡p¶ kv{Xo]oU\¯nsâ apJyImcW§fnsem¶v aZy]m\amWv. F¶n«pw sXm«Xns\ms¡ {]XnIcn¡p¶ kmwkvImcnI \m bI·mcpw alnfmkwLS\Ifpw kv{XoIfpsS thZ \ ImWm¯ t]mse \Sn¡p¶p. sXmgn \jvS¯n sâ t]cn aZy\ntcm[\s¯ FXnÀ¡p¶hÀ bYmÀ°¯n thm«v \jvSs¯bmWv `bs¸Sp¶Xv. \oNamb sXmgn sNbvXv Pohn¡p¶ kv{XoIfpsS D]Poh\amÀKw XSbpsa¶ ImcWw ]dªv AhcpsS sXmgnen\v Bsc¦nepw hmZn¡ptam.. PmXnbpsSbpw kapZmb¯nsâbpw I®m SnbneqsS aZy]m\s¯ t\m¡nI­ ≠v AXns\ FXnÀ¡p¶hcn kmapZmbnI hntcm[w Cf¡n hnSm³ {ian¡p¶Xv F{Xam{Xw B]¡camWv. Fs´ms¡ FXnÀ¸pIfpw Btcm]W §fpap­≠mbmepw aZy]m\¯ns\Xncn P\hntcm[w hfÀt¯≠­Xv apÉowIfpsS am\pjnI _m[yXbmWv. PmXobXbpsS t]cv ]dªv aZy\ntcm[¯nsâ t] cn kv]À² hfÀ¯m³ {ian¡p¶hsc aZy]m\ s¯ FXnÀ¡p¶ CXc kapZmbw§sf Iq«p]n Sn¨p t\cnSpI F¶XmWv {]mtbmKnI _p²n. aZy\n tcm[\ kanXnIfn FÃm kapZmb¯n s¸«hcpw sa¼ÀamcWtÃm..{]hmknIfpsS Cu hnjb¯nepÅ hnImcw \mSns\ Adnbnt¡­≠Xv A\nhmcyamWv. IS¸mSv: (dnbmZv sI. Fw. kn.kn ae¸pdw PnÃm I½än \yq k^m a¡ HmUntämdnb¯n kwLSn¸n¨ kwhmZ¯nse {]kwK kw{Klw)

{]hmkn shÂ^bÀ skÃnsâ {]hÀ¯\¯n\v XpS¡w Ipdn¨p. dnbmZv ae¸pdw sI.Fw.kn..kn I½än¡v Iogn cq]w \ÂInb {]hmkn shÂ^bÀ skÃnsâ {]h À¯\¯n\v XpS¡w Ipdn¨p. tIcf kwØm\ kÀ ¡mÀ cq]w \ÂInb {]hmkn t£a ]²XnIÄ {] hmknIfnte¡v F¯n¡pI F¶XmWv skÃnsâ {] [m\ e£yw. Kh¬saân\v Iogn {]hÀ¯n¡p¶ t\mÀ¡ dq«vkv \S¸nem¡ns¡m­ ≠ncn¡p¶ hnhn[ t£a ]²XnIfmb s]³j³, BtcmKyC³jqd³kv, kz]v\ km^eyw ]²Xn, {]hmkn kwL§Ä \ S¯p¶ _nkn\kv kwc`§Ä¡pÅ hnhn[ Xcw B\pIqey§Ä, hym]Iambn {]Ncn¸n¡pIbpw, Aw

K§fm¡pIbpw sN¿pI F¶XmWv Cu {]hmkn sh Â^bÀ {][m\ambpw e£yw sh¡p¶Xv. CXnsâ BZyL«w F¶Xv AwK§fmbn tNÀ¶psIm­ ≠v K h¬saânsâ Xncn¨dnb ImÀUv ssI]äpI F¶ XmWv. ae¸pdw PnÃm sI.Fw.kn..kn¡v Iogn {] hmkn shÂs^bÀ sk dnbmZn HIvtSm_À 25 apX \hw_À 30 hsc CXnsâ hn]peamb Iymw] bn³ kwLSn¸n¨p. _Xvl in^m A Pkod HmUn tämdnb¯n sh¨v tNÀ¶ NS§n sk sNbÀam³ _joÀ ]m­≠n¡mSv A[y£X hln¨p. sI.Fw.kn.kn t\Xmhv Fw sambvXo³ tImb tbmKw DZvLmS\w sNbvXp.

dnbmZv sI.Fw.kn.kn ae¸pdw PnÃm I½änbpsS `mKambn {]hmkn shÂ^bÀ skÃn\v XpS¡w Ipdn¨v sIm≠­v{]hmkn Xncn¨dnb ImÀUnsâ AwKXz t^mw hnXcWw k¿nZv Ajvd^v X§Ä¡v \ÂIn t\mÀ¡ kuZn I¬k«â v inlm_v sIm«pImSv DZvLmS\w sN¿p¶p. 9 Unkw_Àþ2012 hN\w C-- amKkn³


kaImenIw kpsseam³ DucIw dnbmZv

kztZin hXvIcWw: kDuZn {]hmkw Icn\ngen ]¨bpw aªbpw NpI-¸p-ambn Xcw Xncn¨v kztZ-in-h-Xv¡-cWw DuÀPn-X-ambXv kDuZn {]hm-k¯nsâ ]¨-¸n\v a§-te¸n-¨n-cn-¡pI-bm-Wv. P\-kwJy-bpsS ]¯v iX-am\w sXmgn cln-X-cm-b-Xn-\m C\n hntZ-in-I-fpsS IS-¶p-I-bäw ths≠¶ \ne-]mSv A[n-Im-cn-IÄ kzoI-cn-¨-tXmsS Cu a®n \n¶pw Hcp Xncn¨p t]m¡nsâ Hcp-¡-¯n-emWv {]hmkn a\Êp-IÄ. Ad_v cmPy-§-fn sXmgn-en-Ãmbva cq£-am-btXm-sS- s]m«n-¸p-d-s¸« hn¹h sImSp-¦m-äp-IÄ BªSn¨ tij-amWv kDu-Zn-bn sXmgnÂ]-cn-jvI-cW \n b-a-§Ä IÀi-\-am-b-Xv. Ab {]tZ-i-§-fn-sems¡ A[n-Imc tI{µ-§Ä Ipep-§n-b-t¸mÄ kDuZn Atd_y-bn hn¹-hm-lzm-\-¯n\v Imcy-amb {]Xn-I-c-W-ap-≠m-bn-cp-¶n-Ã. tImSn-¡-W-¡n\v dnbm-ensâ P\-t£a ]²-Xn-IÄ {]Jym-]n¨v Xncp-tK-l-§-fpsS tkh-I³ A_vZpà cmPm-hnsâ Ah-k-tcm-NnX CS-s]-Sen\v ap¶n hn¹-hm-lzm-\-§Ä \njv{]-`-am-bn. XZv^-e-ambn sXmgn cln-Xsc I≠p-]n-Sn¨v AhÀ¡v tPmen \ Im-\pÅ {iaw \S-¸m-¡m³ kÀ¡mÀ Xocp-am-\n-¡p-Ibm-bn-cp-¶p. 80 e£-¯n-e-[nIw hntZi sXmgn-em-fn-IfpÅ cmPy¯v A©p e£-¯n-e-[nIw kztZ-in-IÄ sXmgn cln-X-cmbn Ds--≠¶mWv kÀ¡mÀ IW-¡v. AYhm P\-kw-Jy-bpsS 10.5 iX-am\w sXmgnÂclnXÀ. kzIm-cy-ta-J-e-bn 90 iX-am-\hpw hntZ-in-IfmWv tPmen sN¿p-¶Xv. AXn-\m kzImcy taJ-e-bn \nÝnX iX-am\w kztZ-in-IÄ¡v tPmen \ÂI-Wsa¶v kÀ¡mÀ Bh-iy-s¸-«p. C§-s\-bmWv \nXmJm¯v F¶ Xcw-Xn-cn-¡Â kztZinh¡-cW ]²Xn IS¶ph¶-Xv. A`ykvX hnZy-cmWv kDu-Zn-bpsS ]pXp-Xe-apd F¶Xv \ap¡v Ah-K-Wn-¡m-\m-hnÃ. hntZi cmPy-§-fn Gähpw ap´nb hnZym-`ymkw F¶-XmWv Ct¸mÄ Chn-Sps¯ {Sâ v Xs¶. AXn\v kÀ¡mÀ

10 Unkw_Àþ2012

kvtImfÀjn¸pw \ÂIp-¶p. F©n-\o-bÀamcpw tUmIvSÀamcpw ssham-\n-Icpw XpS§n FÃm taJe-I-fnepw kDuZn bphX Xnf-§p-I-bm-Wv. hnZym-`ymkw t\Snb kaq-ls¯ hnkva-cn-¨m `cWIqS-§Ä h³hne \ tI≠n hcp-sa¶Xv XoÀ¨-bm-Wv. Cusbmcp Xncn-¨-dnhv ImcWamWv hntZ-in-Isf \nb-{´n-¡p-¶-Xn\v {]tXyI ]²-Xn-IÄ kÀ¡m-dn\v Bh-iy-ambn h¶-Xv. kztZin A\p-]mXw {Iao-I-cn-¡m³ \nc-h[n I¼-\n-IÄ sXmgn-em-fn-I-fpsS F®w sh«n-¡p-d-¡p¶p-≠v. CXnsâ `mK-ambn \nc-h[n hntZ-in-IÄ¡v sXmgn \jvS-s¸-«p sIm≠n-cn-¡p¶p. \nc-h[n t]sc CXn-\Iw Xs¶ ]ncn-¨p-hn-«p. hnk \nb-{´-W-¯nepw sXmgn \nb-a-¯nepw A\u-tZym-Kn-I-ambn AÂ]w Ab-hpÅ cmPy-am-bncp¶p kDu-Zn. {^o hnk-sb¶ t]cn GsX-¦nepw kt]m¨k-dn \n¶v hnk k¼mZn-¡p-Ibpw XpSÀ¶v Fhn-sS-sb-¦nepw tPmen sNbvXv kvt]m¨kÀ¡v \nÝnX ^okv \ÂIp-Ibpw sN¿p¶ k{¼-Zm-b-am-Wv {^o hnk. ae-bm-fn-I-fn 60 iX-am-\ hpw C¯cw coXn-I-fn-emWv tPmen-sN-¿p-¶-Xv. \nXmJmXv ]cnjvIcWw {]m_ey¯n h¶tXmsS sXmgn taJebn {]XnkÔnIÄ dnt¸mÀ«v sN¿-s¸-Sp-¶p-s≠-¦nepw kztZ-in-h-Xv¡-c-W¯n \n¶v ]nt¶m-«n-söv Xs¶-bmWv sXmgn-Âa{´mebw hyà-am-¡p-¶-Xv. kztZ-in-I-sf sXmgnÂta-J-e-bnte¡v B\-bn-¡m³ lm^n-kv, enJm-B¯v ]²-Xn-IÄ Bhn-jvI-cn¨p Ign-ªp. hnhn[ I¼-\n-I-fp-ambn klI-cn¨v kztZ-in-IÄ¡v \nb-a\w \ÂIp-¶-Xn\v {]tXyI sXmgnÂta-f-IÄ kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. kv{XoIÄ¡pw kÀ¡mÀ, kzIm-cy-ta-J-e-I-fn \nb-a\w \ÂIn-¯p-S§n. sam¯-¯n hntZ-in-IÄ tPmen sN¿p¶ FÃm taJ-e-I-fnepw kztZ-in-Isf {]Xn-jvTn-¡m-\pÅ ]pd-¸mSn-emWv kÀ¡mÀ. hntZ-in-Isf \nb-{´n-¡m³ hnk \n b-{´-Ww, i¼f \nco-£Ww IqSn \S-¸m-¡m-\n-cn-¡p-IbmWv.

hN\w

C-- amKkn³


IhnX

IAv_mebw

s\¨n sh«¯qÀ dnbmZv

IAv_mebw CXv IAv_mebw kXy kvXq]w CXv \nXy kvXw`w hniz apkÂamsâ im´n Xocw ssZhw ]pIgv¯nb k¶n[m\w I­¬IpfnÀs¡ IAv_ \o ImWWw ]mZ§fn s\än¯Sw tNÀ¡Ww ]m]§tfmtcm¶ptaän sNmÃotSWw kwkw IpSn¨v Icfpw \o IgpIotSWw CXv IAv_mebw.. . IAv_mebw.. . CcpÄ ambv¨v Ifbp¶ XoÀ°mebw C¶es¯ {`m´v amdpthmfw inckmhln¡Ww A´ntbmfw ]m]w AenªnSpw tXSpthmfw \o Xs¶ Ipªmbv ]nd¡pthmfw CXv IAv_mebw.. . IAv_mebw.. . inemlrZbaen¡p¶ tZhmebw BZw Asselnbpw h¶pt]mbn C{_mlnw XoÀ¯n«p bm{Xbmbn A´y{]hmNI³ Npw_n¨p \ÂInb IAv_mebw \n¶n X¶pt]mbv CXv IAv_mebw.. . IAv_mebw.. . \n³ hnfn¡p¯cw \ÂInSpw ]pWymebw C\n \o a\pjy\mbv hm­sImÄI IdIÄ hcmsXbpw Im¯v sImÄI Cuamsâ XWen can¨v sImÄI kzÀ¤w \n\¡m kpJn¨v sImÄI CXv IAv_mebw.. . IAv_mebw.. . \ns¶ A\izcam¡nb kzÀ¤mebw

11 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


A`napJw

{]hmkn t£ahIp¸v : {]hÀ¯\§Ä Fs´ms¡? {]hmkn t£a t_mÀUv sNbÀam³ AUz: ]n.Fw.F kemapambn "hN\w' {]Xn\n[n dnbmZn \S¯nb A`napJw

? {]hmknIfpsS t£a¯n\v th≠n bp.Un. F^v Kh¨saân\v Iogn Bkq{XWw sNbvX \qX\ ]²XnIÄ Fs´m-s¡-bmWv ? D. {]hmknIfpsS t£a¯n\mbn tIcf¯nse bp.Un.F^v kÀ¡mcnsâbpw bp.Un.F^v ]n´p W¡p¶ tI{µKh¨saânsâ IognepÅ {]hmkn hIp¸pIÄ Nne t£a ]²XnIÄ \S¸nem¡nbn«p≠v. CXn {][m\s¸«XmWv {]hmkn t£a s]³j³ ]²Xn. tI{µKh¨saânsâ (ECR) Fant{Kj³ ¢nbd³kv dnIztbÀUv sXmgnemfnIÄ¡v AYhm Fant{Kj³ Bhiyamb 10 þmw ¢mkv ]mÊmbn«nÃm¯ {]hmknIÄ¡v 60 hbÊv ]qÀ¯nbmhpt¼mÄ 1000 cq] {]Xnamk s]³j³ e`n¡p¶ ]²Xn. CXn AwKamIp¶hÀ an\naw 5 hÀjw {]Xnamkw 300 cq] AwimZmbw ASt¡≠Xp≠v. NnInÕm klmbw, `h\ \nÀ½mWw, s]¨Ip«nIfpsS hnhml¯n\v [\klmbw, kvIqÄ ]T\¯n\v kvtImfÀjn¸v XpS§nb \nch[n B\pIqey§Ä Cu ]²Xnbn AwKambhÀ¡v e`n¡p¶XmWv. c≠p hÀjw hntZi¯v tPmen sNbvXv Xncn¨v hcp¶hÀ¡v {]Xnamkw 100 cq] 5 hÀjw AS¡pIbmsW¦n 60 hbÊv ]qÀ¯nbmhpt¼mÄ 500 cq] amkm´w s]³j³ e`n¡p¶p. Cu c≠v s]³j\pw At]£I³ acWs¸«m `mcy¡pw `mcybpsS Imetijw {]mb ]qÀ¯nbmhm¯ Ip«nIÄ¡pw e`n¡pw. ? {]hmknIÄ¡v C¯cw t£a ]²XnIfp s≠¦nepw `qcn`mK¯n\pw CXnsâ KpWw e`n¡m ¯Xv F´v sIm≠v ? D. kÀ¡mdpIÄ \S¸nem¡p¶ t£a {]hÀ ¯\§Ä P\§fnse¯m¯Xnsâ apJy ImcWw C¯cw ]²XnIsf¡pdn¨pÅ AÚXbmWv. {] hmk kwLS\IÄ C¯cw t_m[h¡cW¯n DWÀ¶v {]hÀ¯nt¡≠Xp≠v. ? KÄ^v \mSpIfn kztZinh¡cW¯n\v th≠nbpÅ \S]SnIfn ]Xn\mbnc¡W¡n\v {]hmknIÄ¡v tPmenbpw hnkbpw \jvSs¸«v 12 Unkw_Àþ2012 12 Unkw_Àþ2012

hN\w

C--hN\w amKkn³ C-- amKkn³


Xncn¨phcpt¼mÄ kÀ¡mÀ ChÀ¡v th≠n Fs´¦nepw Bkq{XWw sN¿p¶pt≠m ? D. sNdpInS hyhkmbw, `h\ \n À½mW ]²Xn F¶nh¡v th≠nbpÅ klmb§fpw {]hmknIfpsS sNdp\n t£]§Ä D]tbmKs¸Sp¯nbpÅ hyh kmb kwcw`§fpw kÀ¡mdnsâbpw {]hmknImcy hIp¸nsâbpw kPoh NÀ¨bnemWv. ? hntZi cmPy§fn A¡mZanIv tbmKyXItf¡mfpw sSIv\n¡Â {]^ jWepIÄ¡v Ahkcw IqSpt¼mÄ ] c¼cmKX tImgvkpIfn \n¶pw \½psS bphm¡sfbpw {]hmknIsfbpw t_m[ h¡cn¡m³ {]hmkn t£a t_mÀUv ap³ssIsbSp¡ptam ? D. \½psS \m«n ]T\¯n ] c¼cmKX tImgvkpIÄ¡v {]nbw Ipdªphcp¶p≠v. tPmen km[yX bpÅ {]^jW tImgvkpIÄ sXc sªSp¡p¶Xn ]pXnb Xeapd¡v Aht_m[ap≠v. C´ybn Hcp \ à sSIv\ojy\msW¦n KÄ^n F¯nbm sshImsX D¶X \ne hmc¯nte¡pbcm³ Ignbp¶p≠v. F¦nepw KÄ^v tPmen¡v th≠n 'ODEPC' t]mepÅ kÀ¡mÀ kwcw` §Ä¡v ]cnioe\w \ÂIp¶p≠v. ? KÄ^n Xmakn¡p¶ {] hmknIfpsS a¡Ä¡v D¶X hnZym `ymk¯n\v AhkcanÃmsX AhÀ \m«nte¡v aSt§≠n hcpt¼mÄ Cu cwK¯v \½psS kÀ¡mdpw kÀÆIem imeIfpw ]cnlmc¯n\v F´psIm≠v {ian¡p¶nà ? D. \½psS kÀÆIemimeIfpsS skâdpIÄ¡v kn._n.F-kv.C t]mse KÄ^v \mSpIfn skâdpIÄ XpS §m³ \nba]camb ]cnanXnIfp≠v. F¦nepw kÀ¡mcnsâ \nc´c {iaambn C´ybnse kÀ¡mÀ AwKoIrX tIm gvkpIÄ bp.F.C ASp¯ Ime¯v Aw KoIcn¡pIbpw bp.F.Cbn XpSÀ]T\ ¯n\v tbmKyXbmbn AwKoIcn¡m\pw bp.F.C Kh¨saâ v hnZym`ymk hIp¸v Xocpam\n¨Xv \ap¡v {]Xo£ \ÂIp¶p. ? {]hmknt£a t_mÀUnsâ sNbÀam\mbn sXcsªSp¡s¸«Xv Hcp ap³ {]hmknbmsW¶Xv kaqlw {]Xo£tbmsS ImWpt¼mÄ AXn s\¡pdn¨pÅ Xm¦fpsS A`n{]mb sa´v ? D. Hcp {]hmkn F¶Xn\m Cu taJebn IqSpX DuÀÖkzeXtbmsS {]hÀ¯n¡m³ km[n¡p¶p≠v. KÄ^p ImcpsS PohnXhpw {]bmk§fpw t\cn «\p`hapÅ Hcp hyàn F¶ \nebn kÀ¡mcnsâbpw A[nImcnIfpsSbpw ap¶n {]iv\§Ä¡v ]cnlmcw ImWp¶Xn\pw t£a{]hÀ¯\§Ä k aql¯nse¯n¡p¶Xn\pw ap´nb ]cnK W\ \ÂIp¶XmWv. 13 13 Unkw_Àþ2012

inlm-_v X-§-Ä dn-eo-^v sk-Â

hmÀ¯

Im³-kÀ tcm-KnI-sf k-lm-bn-¡m³ dn-bm-Zv a-e-¸p-dw Pn-à sI.Fw.kn.kn dn-bm-Zv: Im³-kÀ tcm-K-¯n-sâ `o-j-Wn-bn- I-gn-bp-¶ \n-cmew-_cm-b k-tlm-Z-c-§-fpsS F-®w \m-Ä-¡p-\m-Ä tI-c-f¯n- h-À-[n¨p-sIm-≠ ­ n-cn-¡p-I-bm-Wv. Po-hn-X-¯n-sâ ap-gp-h³ {]-Xo-£-I-Ä¡pw hn-S-\Â-In G-Im-´ hn-lz-e-X-I-fp-sSbpw kzIm-cy Zpx-J-§-fp-sSbpw \-Sp-hn- Po-hn-Xw X-Ån-\o-¡p-¶ \-½psS k-tlm-Z-c-§-Ä-¡v- sNdn-b H-cp B-izm-kw \-Â-Im³ dn-bm-Zv a-e-¸p-dw Pn-Ãm I-½n-än Xo-cp-am-\n-¨n-cn-¡p-I-bm-Wv. \-½p-sS \m-Snsâ- hnhn-[ `m-K-§-fn- Im³-kÀ tcm-Kw aq-ew Po-hn-Xw h-gn-ap-«nb-h-À¡pw Nn-In-Õn-¡m³ H-cp-t\c-s¯ a-cp-¶p hm-§m³ {]-bmk-s¸-Sp-¶-h-À¡pw sNdnb tXm-Xn-se-¦nepw Ip-d-¨m-fp-I-Ä¡v k-am-izmkw \-ÂIp-I F-¶-Xm-Wv D-t±-in-¡p-¶-Xv.a-e-¸p-dw PnÃm-]-©m-b-¯n-sâbpw s]-bn³ B³-Uv ]m-en-tb-äo-hn-sâbpw \n-À-tZ-i-t¯m-Sp -Iq-sS km-¼¯n-I k-lmbw, a-cp-¶v F¶n-h F-¯n-¡pw. Pn-Ãm I-½n-än-bp-sS B-`n-ap-Jy-¯n- Xp-S-¡w- Ipdn-¨ in-lm_v- X-§-Ä dn-eo-^v sk sIm-­ ≠p-t±-in-¡p¶-Xv Im³-kÀ tcm-KnI-sf k-lm-bn-¡p-¶Xn-s\m-¸w k-aq-l-¯n-Â

ae¸pdw PnÃm sI.Fw.kn.kn inlm_v X§Ä dneo^v skÃnsâ `mKambn tcmKnIÄ¡v \ÂIp¶ [\klmbw k¿nZv sslZden inlm_v X§Ä DZvLmS\w sN¿p¶p. H-ä-s¸-«p- In-S-¡p-¶ k-tlm-Z-co-k-tlm-Z-c-·m-cp-sS th-Z-\-bnepw bm-X-\-bn-epw sNdn-b k-lm-bw F-¯n¡p-I F-¶-XmWv. PmXn-a-X hy-Xym-k-an-Ãm-sX G-h-cmepw _-lp-am-\n-¡-s¸-«n-cp-¶ in-lm-_v X-§-fp-sS \m-a-t[-b-¯n-ep-Å Cu dn-eo-^v sk-Ãn-\v ap-gp-h³ {]-hm-kn-I-fp-sSbpw k-lm-bw A`y-À-Yn¨p. sX-¶e sam-bv-Xo³ Ip-«n sN-b-À-am\pw \u-jm-Zv I-«p¸m-d I¬-ho-\dpw k-¿n-Zv ap-l½-Zv tIm-b X-§-Ä {S-j-d-dpam-b I-½n-än-bm-Wv inlm-_v X-§-Ä dn-eo-^v sk-Ãn-\v t\-XrXzw \-Â-Ip-¶-Xv. _Xv-l \yq-k-^ma-¡ Hm-Un-täm-dn-b-¯n- \-S-¶ N-S-§n-sâ D-Zv-LmS\w kn.]n ap-kv-X-^ sN-½m-Sv \n-À-h-ln¨p. A-Ðp-Ê-a-Zv sIm-Snªn A-[y£X h-ln-¨p. dn-eo-^v sk-Ãn-te¡v B-Zy^-≠ ­ v \ ÂIn sX-¶e sam-bv-Xo³-Ip-«n-¡v lp-Z kv-Iq-Ä Hm-^v F-Pyp-t¡j³ am-t\-P-À Sn.]n ap-l½-Zv D-Zv-LmS-\w \n-À-h-ln¨p. sI.Fw. kn.kn t\-Xm-¡fm-b A-Ðp-d-lv-am³ s]m·-f, sI.sI tIm-bmap-lmPn, jm-Pn Be-¸p-g, hn.sI ap-l-½Zv, D-kv-am\-en ]m-e¯n§-Â, _-jo-À ]m-­≠n-¡mSv, _-jo-À a¦-S, \m-k-À am-kv-ä-À \yq-k-^ma-¡, A- ap-\ Câ-À-\m-j-W- kv-Iq-Ä {]n³-kn-¸- am-ap am-kvä-À, bq-\p-kv keow Xm-tg-t¡mSv, C-Jv-_m- Im-h-\qÀ, ap-Po-_v C-cp-¼pgn, A-ivd-^v I-Â-]-I-t©cn, A³-hÀ tIm-Àa¯v {]-kw-Kn-¨p. ip-sF-_v ]-\-§m§c kzm-K-Xhpw sX¶-esam-bv-Xo³ Ip-«n \-µnbpw ]-dªp.

hN\w hN\w

C-- amKkn³ C-- amKkn³


teJ\w

]pXnbm¸nf¡pS sI. Al½Zv Ip«n aZ\n, APvam³

]gb Imes¯ IeymWw; ]pXnbm¸nf (aWhmf³) bpsS thj¯nsâ Ahn`mPy LSIambncp¶p Hcp IpS. cm{Xnbn s]s{Sm amIvknsâ {]Imi¯n shůpWnbpw shÅ¡p¸mbhpw Igp¯n Hcp hÀ®amebpw NmÀ¯n Xebn Hcp Ddpamepw sI«n Iq«pImÀ IpS ]nSn¨p ]pXnbm¸nfsb Cd¡p¶ cwKw hfsc ckmhlambncp¶p. \m«pImcpw Iq«pImcpsaÃmw sshIpt¶cw hsc Iqen¸Wn¡p t]mIp¶Xn \mÂ, ]Wn Ignªp h¶Xn¶p tijw cm{Xn Ime§fnemWv IeymWw \S¶ncp¶sX¦nepw ]pXnbm¸nfbpsS IpS hfsc {][m\s¸« Hcp _m ly thjw Xs¶bmbncp¶p. AXpsIm≠p Xs¶ ]pXnbm¸nf¡pS PohnX¯nse hfsc {][m\ s¸« Hcp hkvXphmbncp¶p. IpS Ipd¨pImew D]tbmKn¡pt¼mÄ I¼nIÄ Hmtcm¶mbn s]m«pw, AhsbÃmw amäpIbpw sN¿pw. At¸mfpw IpS ]pXnbm¸nf¡pS Xs¶. AÂ]w Ignªp IpSbpsS ac¡m HSnbpw. AXpw amäpw. At¸mgpw IpS ]pXnbm¸nf¡pS Xs¶. CS¡v IpSbpsS d®À s]m«pw, AXpw amäpw. At¸mgpw IpS ]pXnbm¸nf¡pS Xs¶. AÂ]w Ignªm ]nSn s]m«pw. AXpw ]pXnbsXm¶p sh¡pw. At¸mgpw IpS ]pXnbm¸nf¡pS Xs¶. AÂ]w IqSn Ignbpt¼mÄ IpSbpsS XpWn \c¡pItbm ]nªpItbm sNbvXm AXpw amäpw. At¸mgpw IpS ]pXnbm¸nf¡pS Xs¶. C¸dªXv Hcp ] g¦Y. F¶m Hcp ]pXnbm¸nf¡pS \ap¡nSbn hnekn \S¡p¶p≠v. BtKm-f C-kvemanI {]Øm\amWXv. Pam As¯ C-kveman. XpS¡¯n JpÀB³ `cW LS\bmsW¶p ]dªp. \nba \nÀ½mWm[nImcw AÃmlphn¶p am{XamsW¶pw hmZn¨p. \nba \n 14 Unkw_Àþ2012

À½mW[nImc¯nse ssIIS¯epIÄs¡Xnsc s]mcpXn. P\m[n]Xyw, atXXcXzw F¶nh XmKq¯msW¶p {]Jym]n¨p \S¶p. thm«nMv, sXcsªSp¸v, Akw_vfn, ]mÀesaâ v F¶nh inÀ¡mbn {]Jym]n¨p. Zo\pw Zp\nbmhpw H¶p Xs¶ BbXn\m ap-kvenwIÄ¡v thsd cm{jv{Sob ]mÀ«n ths≠¶p hmZn¨p. XmKq¯n\p ]mZtkh sN¿p¶ kÀ¡mÀ tPmen cm-Pnsh¨p. NneÀ XmKq¯nsâ tImSXnbnse PUvPv tPm en apX in]mbn¸Wn hsc cm-Pnsh¨p. Nne-À kÀ«n^n¡äpIÄ Iodnbpw I¯n¨pw Ifªp. CuPn]vXn ag s]bvXm apä¯v IpS ]n Sn¡m³ XpS§n. CuPn]vXnse CJvhm\p ap-kven aq³ kwLS\bpw AXnsâ càkm£nIsfbpw sIm≠mSn \S¶p. C-kvemansâ kmÀhtZiob apJw ZÀin¡m\pÅ I®mSn R§fmsW¶ `mth\ \S¶p. kÀ¡mÀ ]mTimeIfpw IemimeIfpw sImemeb§fmsW¶p ]dªp ]pXnb Øm]\§Ä XpS§n. ]¯camäp Xnf¡t¯msS Pz-en¨p\n¶ ]pXnbm¸nf¡pS I≠p ]ecpw AÔmfn¨p t]mbn. ]mInØm \n PamAs¯ C-kveman sXcsªSp¸n aÕcn¨p. an\n kv-IÀ«v [cn¨ncp¶ ^m¯na Pn¶¡p ]n´pWbpw sImSp¯p. At¸mÄ AwK§Ä D¶bn¨ tNmZy¯n\p adp]Sn CXmbncp¶p: AXv ]mInØm³ PamA¯mWv, \½Ä C´y³ PamAs¯ C-kvemanbmWv. c≠n\pw c≠v \b amWv. BtKm-f C-kvemw s]mfnbm³ XpS§n. AXp Ignªp ImivaoÀ sXcsªSp¸n PamA¯v aÕcn¨p. At¸mgpw NneÀ tNmZyw D¶bn¨p. AXn\pw adp]Snbp≠mbn. AXv ImivaoÀ PamA¯mWv, \½Ä C´y³ PamAs¯

hN\w

C-- amKkn³


C-kvemanbmWv. c≠n\pw c≠v \bamWv. IcWw adn ¨n A¶p Xs¶ XpS§n. B adn¨n ]ns¶ ]mÀ«n \nÀ¯nbn«nÃ. H«p \nÀ¯pIbpanÃ. ImcWw A[n Imc¯nsâ A¸¡jvW¯n\pÅ Ipdp¡p hgnbmWtÃm e£yw. BZyamZyw kÀ¡mÀ tPmenIÄ kzoIcn¨p XpS§n. ]n¶oSv _m¦p tPmen-bpw. ssZh¯nsâ `qanbn  ssZhoI `cWw F¶p Nphscgp¯p \S¯n hn¹hw {]kwKn¨p \S¶p. A§ns\bncns¡bmWv C´ybn B`y´c ASnb´ncmhØ {]Jym]n¡s¸«Xv. Cu ASnb´ncmhØsb cmjv{Sob¯n\¸pdt¯¡v H¶p hmbn¨m AXv ChcpsS D-t±iip²n Af¡m³ AÃmlp Cd¡nb Hcp ]co£Ww am{Xambncp¶p F¶p ImWmw. ASnb´ncmhØ¡me¯v PamAs¯ C-kv emansb \ntcm[n¨p. t\Xm¡Ä PbneneS¡s¸«p. C´ybnse aäp {]Xn]£ t\Xm¡fpw Pbnenembn. cmjv{Sobw, cm{jv{Sob¡mÀ Fs¶ms¡ tIÄ¡p¶Xp Xs¶ ChÀ¡p ]ca ]pNvOambncp¶p. ]e cmjv{Sob t\Xm¡Ä¡pw kÀ¡mÀ ]tcmÄ A\phZn¨p. F¶m X§sf ]qÀWambn kzX{´cm¡msX Pbn hn«p t]mIp¶ {]iv\ansöv AhÀ ]dªp. BZÀi¯nsâ s]m¶n³ IpS§fmbn \S¶ncp¶ PamA¯v Aaod ·mcpw ap¯^nJpIfpw dpIv\pIfpw kwLS\bn \n ¶p cm-Pnsh¨Xmbn FgpXns¡mSp¯p Pbnen \n¶pw ]pd¯nd§n. NneÀ XmSn h-Sn¨v X§fpsS thÀ]ncnb Ipd¨pIqSn hyàam¡n. hnZymÀYn kwLS\bmbn cp¶ sF.Fkv.F³ ]n-cn¨phn«p ss[cyw {]ISn¸n¨p. ASnb´cmhØ¡me¯p \S¶ sXcsªSp¸n thm«p sNbvXp. AXphsc ldmambncp¶ ]eXpw AtXmsS lemembn XpS§n. ap¯^nJpIfpw dpIv\p Ifpw sXcsªSp¸p dmenIfn ]s¦Sp¯p, C.Fw. Fkv, F.sI.Pn kpµcÀ knµm_mZv F¶p kJm¡Ä hnfn¨p sImSp¯Xv häm¯ CJvemtkmsS Gäphnfn¨p. AJnte´y {]knUâ v Bbncp¶ apl½Zv bqkp^ns\ UÂlnbn Pbnen \n¶p tamNn¸n ¡m³ Xo{h{iaw \S¯n ]pd¯p sIm≠ph¶ temIvk`m AwK§fmbncp¶ C{_mlow kpsseam³ tk«v, kn F¨v apl½ZvtImb F¶nhÀs¡Xnscbpw {]NmcWhpw thm«p ]nSp¯hpw \S¯n. A§ns\ ]pXnbm¸nf¡pSbmbn¯s¶ XpSÀ¶p. 1977 sXc sªSp¸n tIm¬{Kkv tXmäp. ASnb´ncmhØ ]n³hen¨p. C´ybnse BZys¯ tIm¬{KknXc kÀ¡mÀ A[nImc¯n h¶p. BÀ.Fkv. Fkn\p kzm[o\apÅ P\Xm kÀ¡mÀ Bbncp¶p A[nImc¯n h¶Xv. C´ybpsS B`y´cw, hntZiImcyw, hnZym`ymkw F¶nh B-À.Fkv.FkpImÀ ssIImcyw sNbvXp. Pbnen- sh-¨v hpfp FSp¡m³ shÅsamgn¨p X¶p F¶ ImcWw ]dªp BÀ.Fkv. Fkv t\Xm-¡Ä¡v PamA¯pImÀ kzoIcWw \ÂIn Iqdp {]Jym]n¨p. ]«mf A«nadnbneqsS ]m¡nØm\n A[nImctaä P\d knbmhp lJns\ Ipsd Imew Npaenteän \S¶p. Ahkm\w Xmsg CSpIbpw sNbvXp. Cdm\n \S¶ ioA: hn¹hs¯ C-kvemanIhXv¡cn¨p. Jpssa\nbpsS ZoÀLImb _ lphÀ® Nn{X§Ä PamA¯p kt½f\§fnse apJy BIÀjW C\ambn amdn. Jpssa\n, Aen icoA¯n F¶nhcpsS kmlnXy¯nsâ sam¯¡¨hSw GsäSp¯p \S¯n. inbm¡fpsS b-YmÀY apJw hyàambt¸mÄ Cdms\ ssIhn«p. F¶m X§Ä hfÀ¯ns¡m≠ph¶ knan F¶ bph\nc Cdm³ ]£¯p Xs¶ Dd¨p \n¶p. A§s\ PamA¯v ]n fÀ¶p. knan {]h-À-¯IÀ¡p {]mbw XnIªt¸mÄ 15 Unkw_Àþ2012

AhÀ¡p tNt¡dm³ amXrkwLS\bnÃmXmbn. A§s\ Cdm\nsâ klmbt¯msS AhÀ F³.Un. F^v cq]oIcn¡s¸«p. Cdm³ Bibhpw klmbhpw Ct¸mgpw D]tbmKn¨p hcp¶p. kÀ¡mÀ hnZym`ymk Øm]\§Ä¡p kam´cambn D≠m¡nb Øm]\§Ä kÀ¡mÀ AwKoIrX kÀhIemimeIfpsS Un{KnIÄ \ÂIp¶ tI{µ§fmbn amdn. kÀ¡mÀ lbÀ sk¡âdn kvIqÄ A\phZn¨p sImSp¡m¯Xn ]cmXnbpw ]cn`hhpw D¶bn¡p¶Xp hsc Imcy§Ä F¯n \n¡p¶p. kÀ¡mÀ tPmen XmKp¯n\pÅ C_mZ¯mbn I≠hÀ kwhcW¯n¶p th≠n hmZn¡m\pw PmY \S¯m\pw XpS§n. P\m[n]Xy¯n \nba \nÀ½m Wm[nImcw `qcn]£-¯n\mbXn\m AXv AÃmlphnsâ lmInan (\nb\nÀ½mWm[nImc)¯n ssI IS¯emsW¶p ]dªhÀ aqeyw t\m¡n thm«p sNbvXp. Ahkm\w ap¶Wn¡p aqeyw \nÝbn¨p ]n´pW ]Xn¨p \ÂIn. kÀ¡mÀ I½nänIfn AwKXz¯n\mbn s\t«m«tamSn. ]ePmXn thZnIfpw cq]oIcn¨p thjw sI«n \S¶p. k¨mÀ dnt¸mÀ«p \ S¸m¡m\pÅ ]mtemfn¡½nänbn CSw In«nbtXmsS temIw Pbn¨S¡nb Kabnembn \S¯w. F¶m B I½nän hgn kapZmb¯n\p H¶pw sN¿m³ IgnbmsX h¶t¸mÄ, I½nänbn \n¶p cmPn sh¡msX Xs¶ Fkv.sF.H ¡mscs¡m≠v t]mkväÀ bp²w \ S¯n t\m¡n. Fkv.sF.H¡v hn¹hw t]mcm¯Xp sIm≠v NneÀ tkmfnUmcnän F¶ bphP\ kwLS\ bp≠m¡n kacw \S¯n. Ahkm\w Xt±i kzbw`cW sXcsªSp¸n t\cn«p aÕcn¨p. tIcf¯nse ]Xn\mbnct¯mfw hcp¶ {Kma¸©mb¯p hmÀUpIfn c≠mbncw hmÀUpIfn hnIk\ap¶Wn F¶ ap\m^nJv ap¶Wn aÕcn¨p. Cu c≠mbncw t]À Pbnt¡≠Xnsâ BhiyIX hnfn¨dnbn¨p tIm≠v H. A_vZpdln ams\t¸msebpÅ Nne kmwkvImcnI \mbI·mÀ {] kvXmh\bnd¡n. Ahkm\w Hcp Imdn Ibdm\pÅ Bfpt]mepw Pbn¨nÃ. Akvlm_p Ilv^nsâ IY ]dbpw t]mse k_:A¯p³ hkman\plpw IÂ_p lpw (Ggmfpw F«maXmbn AhcpsS \mbbpw) F¶p ]dªXp t]msebmbn. ]eÀ¡pw In«nbXv Hcp thm«p am{Xw. ImcWw sXcsªSp¸p {]NmcW kab¯p ]dªXv amä¯n¶v Hcp thm«v F¶mbncp¶p. AXpsIm≠p Xs¶ P\w AXp Adnªp thm«p sNbvXp. A§s\ lmInanb¯nse inÀIv Ct¸mgpw sNbvXp sImt≠bncn¡p¶p. HSphn CXn\pÅ aps¶mcp¡sa¶ \nebn Øm]I t\Xmhv auZqZnsb Xs¶ AaoÀ Bcn^en I®qcn h¨p ]{Xkt½f\ ¯n XÅn¸dªp. Zo\pw Zp³bmhpw H¶msW¶p hmbn«Sn¨hÀ Zp³bm Imcy§Ä ssIImcyw sN¿m\m bn C´y³ shÂs^bÀ ]mÀ«n cq]oIcn¨p. BtKmf `mhw \Sn¨hÀ CuPn]vXnse CJvhm\p ap-kvenaq\n sâ t]cn ta\n \Sn¨p \S¡pIbmbncp¶p. Ad_v cmPy§fnse P\Iob {]t£m`§Ä¡p tijw CuPn]vXn CJvhm\nIÄ A[nImc¯ntedn. XuloZp lmInan¿¯v \S¸m¡m³ ]cnip² JpÀB³ `cWLS\bmbn AwKoIcn¡Wsa¶p ] dªhÀ lpkv\o ap_md¡nsâ `cWLS\bnse sXämb `mK§Ä amän `cWw \S¯phm³ t]mIp¶p. Gähpw \à `cW kwhn[m\w atXXcP\m[n]Xyam sW¶v k¿nZv K\qjnsbt¸msebpÅ t\Xm¡Ä hnfn¨p ]dªp \S¡p¶p. CsXÃw X§fpsS IqSn iànbmsW¶p ]dªp Rmªqensâ ho¼p ]dbep ambn PamA¯pImÀ Ct¸mgpw tIcf¯n IpS ]nSn ¨p \S¡p¶p. IpS Ct¸mgpw ]pXn-bm¸nf¡pS Xs¶!

hN\w C- amKkn³


16 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


IY C_v\p tImb¡p«n \yq amln (Pn±)

amXrXzw kÔy ab§p¶p. N{Ihmf koa A§Ise amªp. Ccp«v ]Iens\ sasà BhcWw sNbvXp sIm≠ncn¡p¶p. NohoSpIfpsS Ic¨n tIÄ¡mw. cm... co... tcm... amXrXz¯n \n¶pw ape¸men\p tijapÅ Aaqey \n[n. BßmÀ°XbpsS {]XoImßI kzcw. Ccp«ns\ Iodn apdn¨p A\´ambn, A\ kyqXambn HgpInsb¯p¶p, i_vZam[pcnbnsemcp Xmcm«v; NohoSpIfpsS i_vZs¯ AXnPbn¡p¶o kzcw. Xmcm«v am{Xw sNhntbmÀ¯pd§p¶ ]n©p ss]XÂ, I«]nSn¨p hcp¶ Ccp«nsâ \ndw Ah³ ImWp¶nÃ. Dd¡anÃmbva k½m\n¨ D½bpsS Nph¶p Ie§nb I®pIÄ, I\w Xq§p¶ I¨t]mfIÄ, AXnsâ ]n¶nse ZpxJw H¶pw Ah³ Adnbp¶nÃ. im´-kpµcambn Ah\pd§p¶p! Np≠n ]än \n¶ ]m ap¯paWnIsf hnc¯p¼n\m H¸nsbSp¯v, ]n©pI¨t]mfIfn Däpt\m¡pIbmWv D½. sasà hncnbp¶ IaeZf§sf¡mÄ at\mlcambn kt´mj¯nsâ ]mÂ]p©ncnIfpw k´m]¯nsâ hmSnb aecpIfpw k½n{iambn hncnbp¶ ]n©p apJw. B apJt]inIÄ D½bpambn i_vZanÃmsX kwkmcn¨p XpS§n. CS¡vv Ahs\m¶p sR«n. ssIImepIÄ s]s«¶v apIfnte¡v Bªp. I¨t]mfIÄ Xpd¡s¸«p. BImw£tbmsS Xs¶ Däp t\m¡p¶ D½sb Ah³ I≠p. Xmcm«nsâ kzcapbÀ¶p , CuWw apdpIn. emCeml CÃÃmlv emCeml CÃÃmlv lkv_o dºo PÃÃmlv am^o JÂ_o ssKdpÃmlv \qdp apl½Zv- kÃÃmlv lJv, emCeml CÃÃmlv 17 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


i_vZam[pcn Ahsâ I¨t]mfIsf; icocmhbh§sf Hmtcm¶mbn ho≠pw Iogvs¸Sp¯n. F¦nepw ImXpIÄ DWÀ¶pXs¶ Ccp¶p. t\cs¯ DWÀ¶, DWÀhnsâ ]n¶nepÅ lrZbhpw akvXnjvIhpw Ah\pambn kwhZn¨p. B Xmcm«v, AXnsâ CuWw, AÀ°w, BßmÀ°X, D½ A\p`hn¡p¶ thZ\, {]bmk§Ä FÃw HcZriy iàn Ahsâ ImXn a{´n¨p. Ah\Xv DÄs¡m≠p, B ]n©p ss]Xen\v FÃmw a\Ênemhp¶p. Fsâ D½m, kam[m\n¡pI Cu ]n©p ssIIÄ hfcs«. Cu Ipªn ImepIÄ, hfcs« - At¸m?... Xm§mbn ... XWembn ... Rm\p ≠v ... Cu Ipªp tam\p≠v... AXphsc £an¡pI... F\n¡v D½bneqsS Fsâ {kjvSmhn¦te¡v F¯Ww ... B ]mZ§fpsS ASnbnsemfn¸n¨ kzÀ¤¯nse¯Ww. s]s«¶v Xmcm«v \ne¨p!! amXrlrZbw ]nSªp!! Ft§m \jvSs¸« Xsâ amXmhnsâ ImepIsf¡pdnt¨mÀ¯v- B D½ hnXp¼n! bm dºv ! Hcp thf..... Chs\ kvt\ln¡p¶Xnt\¡mÄ IqSpXÂ... F¦n AsX{Xbmbncp¶ncn¡Ww? bpK bpKm´c§fpsS hnNn´\irwJe! B IpªpapJw Zim_vZ§Ä¡v ap¼pÅ Xsâ kz´w apJambn ] cnWan¨p. A¼ct¸msS Xsâ kz´w Ipªp apJsa¶ Xncn¨dnhnte¡v D½ t\m¡n. B kXys¯ kmwizoIcn¡m³ {ian¨t¸mÄ Ic¨neS¡m\m bnÃ! Bdp Zim_vZ§Ä tXªnÃmXm¡nb B ImÂ]mZ§fn c≠näv NpSp_mjv]w. c≠p ag XpÅnIfmbn AXv s]bvXnd§nbXv Ahsâ apJ¯pw. {]`mX¯n hncnª aªpXpÅnIÄ t]mse Ah c≠pw {]Imin¨p. Aaqeyamb c≠p ap¯p aWnIÄ!! Adnhnsænepw a¡Ä tImSnIÄ Nnehgn¨p XSªp \nÀt¯≠ _mjv]IW§Ä. hneaXn¡m\mhm¯ amXr-aWn-ap¯pIÄ!! c≠p ap¯p aWnIÄ! Ahsâ apJt¯bpw icoct¯bpw sR«n¨p. Ah³ DWÀ¶v \\ª c≠p I®pIfnte¡v t\m¡n. ssh[hy¯nsâ GIm´Xbnte¡pw AXnsâ ]mchiy¯nte¡pw t\m¡n. ]n¶oSv Ah³ ]p©ncn¨p. ]ÃnÃm¯ tamW Im«n hmaeÀs¡ shfp-shfps¡ Nncn¨p. a\Ên kt´mj¯nsâ Hcmbncw t]amcnbmbn B ]p©ncn; D½bnÂ! FÃmw ad¶ \nanj§Ä kwhÂkc§fpsS Zp:J§sf _mjv]oIcns¨Sp¯p. Xsâ \Sphnc Xp¼n\m Ahsâ apJ¯v Xnf§n \n¶ _mjvv]IW§Ä {i²tbmsS H¸nsbSp¯p. IqSpX Nncn¡m³ I¨t]mfIÄ Ahs\ A\p hZn¨nÃ. Ah¡v I\w Xq§p¶p. Hcp XncÈoe Ft¶mWw AXv Iq¼nbbªp sImt≠bncp¶p. XncÈoeIÄ¡¸pdw A\ptcm[ambn an¶nadbp¶p D½bpsS \\hmÀ¶ apJw c≠v ssIsIm≠pw aIs\ hmcn¸pWÀ¶p. tXmtfmSv tNÀ¯p ]nSn¨p aqÀ²mhn NpSpNpw_\§fÀ¸n¨p. arZpe ta\nbn heXp ssI XmfmßIambn Xmcm«ns\ A\pKan¨p. aq¶p Zim_v Z§Ä apdnth¸n¨ B ImeSn¸mZ§Ä hcm´bpsS \ofaf¡m³ XpS§n. t]äp t\mh½bv¡¶p amXrXzambn t\mhn¨nsÃs¶b¶nt¶mfw A½. tlman¨m PohnXw ]n¶osS\n¡mbv ]Icam ]mZ§fn kaÀ¸n¨p Rms\s¶. Du«psa¶½ NoÀ¡psa³ hbtdmfw shÅw IpSns¨t¶mSv IÅw ]dªnSpw kwhÕcw Xm≠nbm XymKnX³ tkh IÃnepw apÅnepam s]m³ta\nsb³ sa¯ \obSp¯ps≠¦nse´p kpµcamw `qanbo Pohn¨p sImXn XoÀ¶nsÃ\ns¡sâbt½.. 18 Unkw_Àþ2012

Unkw_-À Ubdn

IznÊv

_m_cn akvPnZv: Xocm-I-fC´y³ atX-X-c-Xz-¯n\pw ]mc-¼-cy-¯n\pw -¦w NmÀ¯n hÀ¤ob ^mjn-Êp-IÄ XnanÀ¯m-

Sn-b-t¸mÄ \qäm-p­-I-fpsS Ncn-{X-ap-d-§nb _m_cn akvPn Zv Unkw_-À 6 \v XIÀ¡-s¸-«p. `c-Wm-[n-Imcn-Ifpw atX-Xc hnizm-k-apÅ Hmtcm C´y³ ]uc\pw Igp-InI-f-bm³ Ign-bm¯ ]m]-¯nsâ Ipä-t_m-[-hp-ambn temI-¯n\v ap¼n Xe-Ip-\n¨v \n¶p.

]n. koXn-lmPn tIcf Kh¬saâ v No^v hn¸m-

bncns¡ 1991 Unkw-_À 5 \v AÀ_p Z tcmK-_m-[n-X-\mbn ac-W-s¸-«p. kap-Zm-b-¯n-sâbpw km[m-c-W-¡mcpsSbpw a\-Ê-dnª t\Xm-hv... kck ssien-sIm­≠pw [oc-amb \S-]-Sn-Ifnepw Ncn-{X-¯n ambmsX Xnf§n \n¡p¶ t\ Xm-hv.....C¶s¯ Ncn-{X-_n-µp... \msf-bpsS {]tNm-Z\w.

sI. Ic-p-WmI-c³ tIcf cmjv{So-b-¯nse CXn-

lm-k-ambn-cp¶ eoUÀ sI. Icp-WmI-c³ 2010 Unkw-_-À 23 \v ac-W-s¸«p. bp.-Un.-F-^nsâ \mb-I³, \nÝb ZmÀUy-¯nsâ ]cym-bw, hnI-k-\ \m b-I³,atX-X-cXzw DbÀ¯n-¸nSn¨ t\ Xmhv XpS§n hnti-j-W-§-tfsdbp­ ≠m-bn-cp-¶ eoUdpsS hntbmKw tIcf cmjv{So-b-¯n\v Xocm-\jvSw Xs¶-bm-Wv.

Nn{X cN\

Muhammed Dilsahd .K, STD 4th, Al Hidayath English School Kondotty hN\w C-- amKkn³


A\p`hw

lrZyw, kpµcw..Cu bm{X..., ap³a{´nbpw apkvenw eoKv t\Xmhpamb AUz. \meI¯v kq¸n kmln_v dnbmZv kµÀin¡p¶Xnsâ `mKambn ChnsS F¯nb At±l¯nsâ kµÀi\ NmÀ«n AhnNmcnXambn IS¶ph¶XmWv XmZnJn hnt\mZ bm{X. a\pjya\kpIÄ¡v Nn´n¡phm³ t]mepw {]bmkamb H¶ns\ Hcp kuZn AaoÀ Xsâ am{Xw `mh\bn I­≠Xv 20,000 t¯mfw G¡À acp`qanbn XoÀ¯ncn¡pIbmWv XmZnJnÂ. ImgvNIfpsS kt¦Xambn ChnsS a\kpIÄ¡v lrZyambn C¯ncn aWn¡qdpIfnse hnt\mZ bm{X. kq¸n kmln_nsâ NncIme`nemjambncp¶p dnbmZv kµÀi\w. X\n¡v dnbmZn e`n¨ kzoIcW§fpw DZvLmS\§fpw ad¡phm³ ]änà F¶v sI.Fw. kn.kn. {]hÀ¯ItcmsSm¸w Hcp BgvN¡mew dnbm Zn Ignª At±lw _Xvlbn \n¶pw XmZnJnte ¡pÅ bm{Xbn ]dªv sImt­ ≠bncp¶p. sI.Fw. kn.kn. t\Xmhpw apkvenw eoKntâXS¡apÅ {]kwK ]oT§fn I¯nPzen¡p¶ bph hmÜnbpw, Øncw £WnXmhpw Fsâ tPyjvSktlmZc Xpey\pamb Xncqc§mSnbnse F.sI apkvX^ kmln_v, at©cn amXr`qan teJI\pw A[ym]I\pw kq¸n kmln_n sâ t]gvkW Ìm^nÂs¸«ncp¶ jp¡qdpw R§tfmsSm¸ap­≠v. kuZn `cWm[nImcn A_vZpÅ cmPmhnsâ ktlmZcn `À¯mhmb AaoÀ _´À _n³ apl½Zv _n³ A_vZpdlnamsâ Nn´Ifn DÄ XncnªXmWv XmZnJv. _Xvlbn \n¶pw 250 IntemaoädpIÄ¡¸pd¯pÅ ChnSs¯ Zriy§Ä H¯ncn AÛpXapfhm¡pw. I®qÀ N¡c¡Ãnse F³. kn apl½ZmWv hnt\mZsI{µ¯nsâ amt\PÀ. At±lamWv R§sf AhntS¡v £Wn¨v Hcp ImÀ _Xvlbnte¡b¨Xv.

19 Unkw_Àþ2012

d^oJv lʳ sh«¯qÀ

F³. kn . sI.Fw.kn.kn. t\XmhbXn\m tIcf¯n se ]e {]apJÀ¡pw ChnsS kµÀin¡phm\mbn. kq¸n kmln_n\pw IqsSbpÅ R§Ä¡pw kvt\l\n[nbmb F³. kn Htcm ImgvNIÄ ImWn ¨pw hnhcn¨pw \evIpt¼mÄ AÛpX§fpsS hmXmb \§Ä¡v AXncpIfnà F¶ bmYmÀ°yw A\zÀ°am hpIbmbncp¶p. BZyw R§Ä t]mbXv arKimebnte¡mWv. ChnsS c≠­vIznâtemfw Xq¡apÅ H«I]£nIÄ, Ie am\pIÄ, sIbbmSpIÄ, tImhÀ IgpX, shÅ IpXnc, ]pÅnam³, Im«vt]m¯v, SÀ¡n ]£nIÄ, abnepIÄ, hm\cÀ F¶nh Cu arKimesb k¼qÀ®am¡p¶p. arKime \½psS \m«nse t]mse sNdnbXÃ. AhÀ¡v Xn¶phm\pw tabphm\pw th­≠n hnimeamb Øe¯v ac§fpw ]pÃpIfpw sh¨v ]nSn¸n¨n«p≠­v. AXv sIm≠­vIm«pPohnIsf Iq«nen«mep­≠mhp¶ KrlmXpcXzw ChÀ¡p≠­mhnsöv Dd¸mWv. Ieam\pIÄ¡pw, sIbbmSpIÄ¡pw Xmakn ¡phm³ Iqä³ ]md¡q«§Ä {Ibn³ D]tbmKn¨v ASp¡nh¨ncn¡p¶p. CXn\pÅnse hnShpIfn NneÀ hn{ian¡p¶p≠­v. ImepIÄ ]¯Sntbmfw \ofapÅ H«I]£n¡q«w R§sf I­≠bpSs\ BZyw HmSnsb ¦nepw F.sI bpsSbpw Fsâbpw samss_ t^m¬ hgn ]SsaSp¡phm\pÅ {ia¯n\mbn AhÀ ]n¶oSv t]mkv sNbvXp. H«I]£n Ipªp§Ä¡v Gsd ss[cyapÅXv t]mse tXm¶n. hnimeXbmWv ChcpsS DÃmk PohnXw. sIm¨p AcphnIfneqsS ChÀ¡v Ifn¡phm\pw IpSn¡phm\pw kuIcyw XoÀ¯ncn¡p¶p. G¡tdmfw Øe¯v XoÀ¯ ImhpIf­p­w, \ndsb ]¨ ]pÃpIfpw, Cu sIm¨p ImgvNIÄ I®pIÄ¡v B\µIcamWv. a\Ên\v DWÀÆmWv. arKimebnse kµÀi\ tijw

hN\w

C-- amKkn³


R§Ä t\sc t]mbXv ChnsS Xs¶bpÅ Irjn Øet¯¡mWv. ChntS¡pÅ kµÀi\w s]mXpP\§Ä¡v \n tcm[n¨ncn¡p¶p. cmPIpSpw_mwK§fnse kv{XoIÄ Ip«nIÄ F¶nhÀ¡pÅXmWv. Ip«nIÄ¡mbn \n À½n¨ ]qt´m¸pIfp­ ≠­v, Ifns]mbvIIfp≠­v. `oa³ agshÅ kw`cWn CXnt\mSv tNÀ¶v InS¡pIbmWv. ap´ncn ]mS§fpw Km\§fn BkzZn¡p¶Xnsâ A¸pd¯mbncp¶p bYmÀ° ap´ncn ]mS§Ä. ]¨ ]nSn¨ hÅnIfn ap´ncn ]mIambn \n ¡p¶Xpw R§Ä ssI F¯p¶ Dbc¯n \n ¶pw ]dn¨v Ign¨p. H¯ncn kzmZpÅ ap´ncn F§s\ hfcp¶psh¶v A\p`h¯neqsS R§Ä a\Ênem¡n. ChnsS {]hmknIÄ ]cnX]n¡p¶ aWemcnWyaà ssZh¯nsâ \mSv F¶v ]dbp¶ tIcfs¯bmWv HmÀ½bn HmSnsb¯p¶Xv. ChnsS kµÀin¨ ]mW ¡mSv k¿nZv kmZnJen inlm_v X§Ä ]dªXv XmZnJv Xsâ Pohn¯nse thdn« A\p`hambn F¶pw \nesImÅpsa¶mWv. XmZnJnse ImgvNIÄ Hcn¡Â At±lw Ft¶mSv kqNn¸n¨n«p≠­v. 24 hÀjambn Cu hnt\mZtI{µ¯nsâ hnIk\ {]hÀ¯\§Ä \S¶v hcnIbmWv. hnhn[ IrjnIÄ \S¯n Hcp \mSnsâ k¼qÀ® Irjn kwkvImc coXnbpw DbÀ¯n ]nSn¡phm³ Cu kuZn {]tXyIw {i²n¨ncn¡p¶p. IrjnsN¿p¶ hbepIfnte¡v `oa³ sajo\p Ifn LSn¸n¨ ss]¸pIÄ Sbdnsâ klmbt¯msS Xncnªv shÅw kvt{] sN¿p¶p. 24 aWn¡qÀ sIm≠­v ]¯v G¡À IrjnbnSw C§s\ CuÀ¸apÅXm¡n \ne\nÀ¯pIbmWv. Gd iànbpÅ F.knIÄ {] hÀ¯n¨mWv ]¨¡dn Irjn \S¯p¶Xv. ioXfabw e`n¡phm\mbn Npäp`mKhpw apIÄ`mKhpw t]mfn¯o ³ IhÀ sIm≠­vad¨ncn¡p¶p. Bhiyamb kqcy{] Imiw e`yam¡phm\pw ChnsS kuIcyw sNbvXn«p≠­v. apfIv, ]She§, Ip¼f§, hgpXn\, X¡mfn, DÅn F¶o Irjn¡v ]pdsa Gsd ^e`pjvSnbpÅ Cu¯¸gt¯m«§fpw D­≠m¡nbncn¡p¶p. tXm«¯n t\mSv tNÀ¶ hgntbmcs¯ Cu¯¸g ac§Ä \ in¡mXncn¡m³ Imh¡msct]mse Imbv^ew D­≠mhm¯ B¬ Cu¯¸g ac§fpw sh¨v ]nSn ¸n¨n«p≠­v. IrjnbpsS taÂt\m«w hln¡p¶Xv Imcyambpw ]mInØm\nIfpw C´y¡mcpamWv. ASnØm\ hÀK sXmgnemfnIfmbn _wKmfnIfpap≠­v. ]t£ ChcpsSsbms¡ taemf·mcmhp¶Xv aebmfnIfmWv ap¶nse¶v ChnsSbpÅ s]cpamä¯n R§Ä¡v a\Ênembn. kabIpdhv ImcWw Ahkm\ambn R§sf Iq«n sIm≠­v t]mbXv IntemaoädpItfmfw Npäs¸«v InS¡p¶ asämcp Irjn Øet¯¡mWv. ChnsS H«I§Ä¡v `£n¡phm\pÅ ]pÃpIfmWv

20 Unkw_Àþ2012

Irjn sN¿p¶Xv. Hcp `mK¯v ]mIamb ]pÃpIÄ kaNXpc cq]¯n sh«nbncn¡p¶p. IrjnØe¯nsâ H¯ a²y¯n Iqä³ Ip¶mWv. H¶c Intemaoätdmfw ZqcapÅ Ip¶n³ ap Ifnte¡pÅ ]mXbpsS Ccp `mK§fnepw `oamewIr X sshZypXn hnf¡pac§Ä Øm]n¨ncn¡p¶p. `wKnbpÅ sNSnIsft¸mse ImWphm³ kpµcamWo cmP]mX.. kqcymkvXabw ho£n¡phm³ th­ ≠­nbmbn cn¡Ww Gsd _p²nam\mb AaoÀ Ip¶n³ apIfn sIm«mc kmZriyamb Xmak Øehpw t`mP\ime tbmSv IqSnb hnknän§v Hu«v lukpw \nÀ½n¨Xv. cmPIpSpw_§Ä Ah[n Zn\§Ä sNehnSphm³ ChnsSbmWs{X CSbv¡nsS hcmdpÅXv. AXv sIm≠­vCt§m«v aäpÅhÀ¡v {]thi\anÃ. Hcn¡Â amt\Pcmb F³. kn sb t]mepw ChntS¡v IS¯n hnSphm³ skIyqcnän A\phZn¡m¯ kw`hw At±lw hnhcn¨p X¶p. R§fnt¸mÄ AXnat\mlcamb ]qt´m¸n \nÀ½n¨ sIm«mc kmZriyamb hoSnsâ apä¯mWv. kqcy³ AkvXan¡phm³ \nanj§Ä am{Xw. apäs¯ thÀXncn¡p¶ aXnent\mSv Nmcn \n¶v t\m¡nbm Gsd kpµcamb ImgvNIÄ, A§IsebpÅ ]qt´m «§fn ]mdnIfn¡p¶ ]£nIÄ I®pIÄ¡v Gsd B\µIcambn tXm¶n. ]gb {]WbKm\§fpsS CucSnIÄ AdnbmsX a\kn a{´n¡p¶p....., PohnX ]mXbnse Ignªq t]mb C¶eIfnte¡v F¯n t\m¡pt¼mÄ a\w \ndsb sImXnbmWv. {]nbs¸« hsc XmZnJnte¡v £Wn¡phm³ C¯ncn t\cw ChnsS sNehn«v, AÛpX§fpsS sN¸pIÄ AhÀ¡mbn ImgvNsh¡phm³, A{Xbpw kpµcamWo XmZnJv... tImtfPv Iym¼kpIfnse CS\mgnIfnte¡v AÂ]t\cw Nn´IÄ sX¶nt]mtbm..? Imebh\n I¡pÅn amdn adª kpµc \nanj§Ä.. hfs¸m«p IfpsS InepInep¡ Xmf¯n hnSÀ¶v h¶ hÀ® ab§fpsS \n\hpIÄ, AsXÃmw ChnsS XmZnJn ]p\ÀÖ\n¨Xv t]mse. ]s£ Ime§fpsS Ips¯mgp¡n a\pjyP·§fpsS AÛpX Nn´Ifn hncnª XmZnJv Fs¶ Gsd kzm[o\n¡p Ibmbncp¶p. kpµc \nanj§Ä k½m\n¨ F³. kn bpsS ho«n sN¶p {]mÀ°\¡v tijw Nmb Ign¨v R§Ä Xncn¨v _Xvlsb e£yw sh¨v bm{Xbmbn. Hcp P·¯nse AÛpX§Ä t\cn I≠­Xv a\knsâ aWnsN¸n kq£n¨v, F¡mehpw Fs¶ ¶pw HmÀ¡phm³, HmÀ½IfpsS Hmf§fn H¯ncn t\cw ebn¡phm³.....

hN\w

C-- amKkn³


IhnX

IWns¡m¶ ]q¡pt¼mÄ...

GgptIm¬ tPmbv {]kmZv, -dnbmZv

a\knsâ ]SnhmXneS¨p Rms\mcp sIm¨p sagpIpXncnbpÅn sImfp¯nSpt¼mÄ Ac≠ shfn¨¯ne\p]aamsamcp kvacW X³ t\mhn a\w XpSn¨p.... ]Xnt\gn³ ]SnhmXnenses¸mtgm Rms\mcp {]Wb¯n³ \q]pc[z\nbdnªp ]Snªmtd hmSI hoSnsâ apäs¯mcp\mfmþ ¸\n\oÀ¸qapJamZyw CXÄ hncnªp R-§-sS \m-«n-se _m-¦n-te-¡-¶h-Ä tPm-en-X³ am-ä-am-bn h-¶-Xm-Imw.. A¯-¸q-h-Wn-bn-¡m³ A-\n-b¯n-tbm-sSm¸w A-Xn-cn-se ap¡p-än tX-Sn-Sp-t¼m-Ä Rm³ I≠p; Ah-sfm-cp ]p-©n-cn-¸q-hp-ambv apä-s¯ I-fn-bq-ªm-em-Sn-Sp¶p F¶pam ]p©ncnss¡\o«w hm§phmþ s\¶nse ImapI³ Im¯ncp-¶p Hcp\mfnehsfmcp aghn¸qie`am-bv F³ IpSnensâ apä¯p hncp¶p h¶p. A\pP¯nsb¡q«n Infnact¨m«nepw Idnth¸n³ XWenepw Ifn ]dªp IS¡®nsemfn¸n¨ \oemw_cn¸q¡Ä ]eh«w Ahsf\ns¡dnªp X-¶p Znhk§Ä... amk§Ä am\k¸qt´m¸nþ ednbmsX R§fpw IqSpIq«n... Hcp hnjp¸pecnbn AI¡m¼nehfpsS apJsam¶p IWnImWm³ sImXn¨pt]m-bn.. A-\nb-¯n t]m-bn-s«m-¶-h-sfbpw Iq-«o«v h-cphm-s\m-cp-Imcyw Rm³ ]-d-ª-b-¨p.. Xncns¨¯ntbmsc¶psS ]p¶mcs¸§Ä X³ Icfnse I®osc³ IcÄ ]nfÀ¯n Abes¯ sNäs¨dp¡sâ s]§Ä¡o ho«n hnjpamk¸pecnbnse´p Imcyw IWnI≠p t]mbtÃm Chsf Rm³ ssZhta Hcp hnjp¡mew XpeªphtÃm AhfpsS A½ X³ hm¡n³ shfn¨¯nþ se¶nse Fs¶ Rm³ Xncn¨dnªp... 'sNä'sbt¶mXphm³ Rm³ sNbvX sXsämcp sNä¡pSnen P\n-¨-Xmhmw A\nb¯n X³ aqÀ²mhn-sem-cp Npw_-\w \ÂIn A-h-fp-sS I-®o-À Rm³ Xp-S-¨p-am-än a\knse Infnac¸SÀ¸nse Ifn¡qSv CcpI¿pw tNÀ¯v Rm³ ]dns¨dn-ªp.. Imeapcp≠pt]mbv Cu aW¡m«nepw HmÀ½X³ IWns¡m¶ ]q¯n-Sp-t¼m-Ä.. a-\-kn-sâ ]-Sn-hm-Xn-eS-¨p Rm-\o sIm¨p sa-gp-Ip-Xn-cn-bp-Ån- sI-Sp-¯o-S-s«... ...

21 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


{]hmkw

aWÂ ]c¸nse kulrZ ImgvNIÄ

22 Unkw_Àþ2012

keow \meI¯v tZml

Bhn ]Xbp¶ Cu acp`qhn³ a®n te¡v B≠­ pIÄ¡v ap¼v \½psS ]qÀÆnI À tem©ntedn h¶nd§pt¼mÄ ChnSw C¶v ImWp¶ Xc¯nepÅ ambm {]] ©sam¶paÃmbncp¶p. IcImWmISensâ `oIcXbpw s]mcnbp¶ shbnen Fcn bp¶ aW ]c¸pw ]ns¶ aW Iq\ IÄ sIm­ ≠pÅ IpSnepIfpw \nc£ccmb \·bpÅ a\pjy kaqlhpw ao³ ]nSn¨pw ap¯p ap§nsbSp¯pw A²zm\¯n\v ]pXn b amä§Ä tXSnbncp¶ Chcnte¡mWv. BiIÄ Xp¶n ]nSn¸n¨ ]«pdp amepambn Hcp \ntbmKw t]mse aebm fn h¶nd§p¶Xv. \ndª a\tÊmsS, Ccp ssI¿pw \o«n \s½ kzoIcn¨p Chn Sp¯pImÀ ]cnNnXamb klNcy§fn DÅ tPmenbpw tPmen¡v Iqenbpw IqsS IeÀ¸nÃm¯ \njvIf¦ kvt\lhpw hmÕeyhpw IqSnbmbt¸mÄ tZiþ`mjm hyXymkanÃmsX ]pXnsbmcp kulrZ temIw ]nd¡pIbmbncp¶p. kz]v\§fÃmsX asäm¶pw hnfbn söv IcpXnbncp¶ aW¡m«n \n¶v kzÀ ¤kam\amb C¶s¯ ]ptcmKXnbp­≠mbXv. Cu kaÀ¸nX kulrZ§fpsS sI«pd¸pÅ N§m¯¯nâ IqsS ^eambn«mbncp¶p. Cu¯¸gw ]gp¡m\mbn hoinb Sn¡p¶ s]mSn¡mänÂ, AkvXn tIm¨p¶ sImSpw XWp¸n k¦pNnXaÃm¯ kulr Zv _Ô§fpsS ]cn]mh\X Im¯p kq £n¡phm³ A¶s¯ kaql¯n\mbn F ¶Xp Xs¶bmWv AkvXab kqcysâ \n gepIÄ¡¸pdw BiIÄ hncnbp¶ ]pXnb Hcp temIap≠s­ ¶v Imse¡q«n Xncn¨dn bphm³ ChÀ¡mbXv. H¶psam¶pw c­ ≠msW¶qIqSn Iq«n hmbn¡phm³ Adnbm¯ ae¸pd¯pImc³ tN¡p a½Xp F¶ tN¡½ZmPnbpsS PohnX hnPb¯nsâ Ncn{Xw kln¨pw XyPn¨pw FÃv apdnsb ]WnsbSp¯pw Bscbpw h©n¡msX kvt\lw sImSp¯pw, hm§nbpw sI«n¸Sp¯ Cu a®nse \½psS ]qÀÆoIcpsS hnPb ssP{X bm{XIfnse H¶v am{Xw. kulrZw AarXvt]m Aaq eyambn kq£n¨ tN¡pa½ZpþtN¡½Zm Pnbnte¡pw ]n¶oSv hfÀ¨bpsS \mÄ hgnI fneqsS k©cn¨v Hcp \mSnsâ apgp h³ BZchnsâ kqNIambn sjbv¡v a½Zv F¶ A`nam\¯nte¡pw ]cnhÀ¯n¡s¸« Ncn{X ]n¶m¼pd§fn iànbmbn ]n ´pWbmbn Dd¨p \n¶ N§mXn¡q«w Ipamtc«\pw C{_mlow Ip«nbpaS§p¶ N §mXnamcpsS hnizmkyX acWw hsc Im¯p kq£n¡m\mbn F¶XmWv C¶nsâ

hN\w

C-- amKkn³


temI¯n\v A]cnNnXamb Bß_Ô¯nsâ ZrVXbpsS t\ÀImgvNIÄ. D½p Jpssd\nse DÄ{]tZis¯ ]Xnäm­ ≠pIÄ¡v ap¼v sNdpXmbn XpS§nb Nmb ]oSn Ibn \n¶pw _¡meIfpw kq¸ÀamÀ¡äpIfpw AhnSp¶t§m«v ]©\£{X tlm«Â kap¨bw hsc \m«nepw adp\m«nepambn ]WnXpbÀ¯n ]SÀ¶v ]´en¨v \n¡p¶ hym]mc Icp¯v C¶pw Hcp Xcn CfImsX B ]gb kulrZ§fpsS {]XoI§fmbn \ne\n¡p¶Xv ""sjbv¡v a½Zv AtkkntbäUv I¼\n.'' \htemI bm{´nIXbpsS Ir{Xna Xnc ¡pIfpsS Hcp knáen ]¨ shfn¨w sXfnbp¶Xv Im¯v hml\§fpsS \o­ ≠ Iyqhn Hcph\m bn Im¯v sI«nInS¡pt¼mÄ ]pXnb hym]mc kwc`¯nsâ ]Wn]pcIfpsS \qdmbncw Nn´IÄ Xebn A[nIcn¨t¸mÄ Hcn¡Â kplr¯v DZ b³ ]dª Hcp ]gb N§mXnamcpsS hnPb IY HmÀs¯Sp¡pIbmbncp¶p. F´n\pw GXn\pw \sÃmcp Iq«psI«nsâ ]n³ _ewap­≠mhWsa¶Xn\v kplr¯v DbÀ¯n ImWn¨ sjbvJv a½Zv I¼\nbpsS Ncn{Xw. ]s£ F\n¡Xv H«pw DÄs¡mÅm\mbn

Ã. am\w aps« DbÀ¶v \n¡p¶ tIm¬{Ioäv kap¨b¯nsâ ]Xn\memw \nebnse ^vfmän k¦pNnX Nn´IfpsS amdme Iq«n \n¶v tamNnX \mIm³ a\Êv k½Xn¡m¯hsâ kwib§Ä... CSp§nb Nn´IfpsS Icn¼S¸n\pÅn \·IsfÃmw ]pd¯p h¨v aqSn ]pX¨v Hä¡mhm³ {ian¡p¶Xn\n Sbn \ap¡v sNdpXmbns«¦nepw HmÀs¡­ ≠Xp≠­v. BÀ¡v th­≠nbmWn IcpXÂþ F´n\v th­≠nbmWn k¦pNnXXzw. \izcamb Cu PohnX¯nsâ CS\mgn IIfn \ap¡v \jvSamIp¶ \·Isf F§s\bmWv XncnsIsbSp¡pI, sXfn\oscmgpIp¶ AcphnIfpsS ss\ÀaÃys¯ sXmSpIfnse sN¯n]nSn¸n¨ hc¼n³ apIfnse B¼ÂsNSnIsf Nn§hpw Nn¯ncagbpw s]cp¶mfpIfpsS BËmZhpw AIkuµcy¯nsâ ] hng]päpIsf F§s\ ad¡m\mhpw. kpIrX§Ä _m¡n shbv¡p¶ H¯ncn PohnX§Ä Ct¸mgpap≠­vCu aW¡m«nÂ.. B[p\n I PohnXw B{Kln¨n«nsænepw h¶ps¸Sp¶ kzm `mhnI bm{´nI bmYmÀ°y§Ä¡nSbn DuXn ¡m¨nb s]m¶p t]mse \njvIf¦ kvt\lw Im¯p kq£n¡p¶hÀ hncfambns«¦nepw Ds­ ≠¶XmWv C¶nsâ Nn´mhnjb§fn \ap¡v Bi¡v hI \ ÂIp¶Xv.

s]mXp-{]hÀ¯-IÀ Po-hnXhnip²n Im¯pkq-£n-¡pI: \Po_v auehn dnbmZv: s]mXp-{]-hÀ¯-IÀ Pohn-X-¯n hnip-²n-bpÅ-h-cm-bn-cn-¡-W-sa¶v {]apJ Ckvem-anI ]WvUn-X \pw kwØm\ PwC-¿-¯p Dea t\Xm-hp-amb \ Po_v auehn a¼mSv ]d-ªp. `c-W-IÀ¯m-¡Ä kzP-\-]-£-]m-Xhpw Agn-aXnbpw ImWn-¡p-¶Xv \oXn¡v \nc-¡p-¶-X-Ã, P\-§tfmSv ImWn-¡p¶ h©-\-bm-W-Xv. kaq-l-¯n ]n t¶m¡w \n¡p¶ ]mh-s¸-«-h-cp-sSbpw bmX\ A\p-`hn-¡p-¶-h-cp-sSbpw {]iv\-§Ä A­-dn-bp-Ibpw AhÀ¡v th­≠n {]hÀ¯n-¡p-Ibpw sN¿pI F¶-XmWv kmaqly-{]-hÀ¯-\w. e£y-§Ä hyXy-kvX-am-sW-¦nepw ASn-Øm-\-]-c-ambn {]hmkn kwL-S-\-I-sfms¡ PohIm-cpWy {]hÀ¯-\-¯n {i² sNep-¯p-¶-h-cm-Wv. {]tXy-In¨v apkvenw-eoKpw t]mj-I-kw-L-S-\-bmb sI.-Fw.-kn.-knbpw \S-¯p¶ Poh-Im-cpWy {]hÀ¯\-§Ä ÇmL-\o-b-am-Wv. ae¸pdw PnÃ-bn \S-¸n-em¡p¶ ""ss_¯p-dlva'' t]mepÅ kwcw-`-§Ä kaql-¯n\v amXr-I-bm-sW¶pw \Po_v auehn ]d-ªp. dnbmZv ae-¸pdw PnÃm sI.-Fw.-kn.kn kwL-Sn-¸n¨

""AÂX-kvInb'' ]T-\-in-_n-c-¯n s]mXp{]-hÀ¯\w Ckvem-anI ho£-W-¯n F¶ hnj-bw Ah-X-cn-¸n¡p-I-bm-bn-cp¶p At±-lw. _Xvl \yqk-^m-a¡ HmUn-täm-dn-b-¯n \ S¶ ]cn-]mSn sI.-Fw.-kn.kn sk³{S I½nän sshkv {]kn-Uâ ­ v k¿nZv apl-½Zv tImb X§Ä DZvLmS\w sNbvXp. ]mW-¡mSv A_vZp PºmÀ inlm_v X§Ä apJym-Xn-Yn-bm-bn-cp-¶p. PnÃm {]kn-Uâ ­vA_v Zp-Ê-aZv sImSnªn A[y-£X hln-¨p. `mc-hm-ln-Ifmb sX¶e sambvXo³Ip-«nbpw CJv_m Imh-\qcpw AXn-Yn-Isf jmÄ AWn-bn-¨p. hnhn[ kwL-S\m t\ Xm-¡-fmb fnbm-D-±o³ ss^kn taÂap-dn, A_q-_-¡À ss^kn, \mkÀ amÌÀ (\yq k^m-a-¡), sskX-ehn ss^kn ]\-§m-§-c, apkvX^ _mJhn s]cp-ap-Jw, bq\pkv keow Xmtg-t¡m-Sv, A_p lnjmw auehn h­qÀ, Pm^À ^mdq-Jn, kn.]n kpÂ^n-¡À, k¿nZv apk½n X§Ä ]s¦-Sp-¯p. Aivd^v IÂ]-I-t©cn kzmK-Xhpw ipsF_v ]\-§m-§c \µnbpw ]d-ªp.

dnbmZv ae-¸pdw PnÃm sI.-Fw.-kn.kn kwL-Sn-¸n¨ ""AÂX-kvInb'' ]T-\-in-_n-c-¯n \Po_v auehn, a¼mSv apJy-{]-`m-jWw \S-¯p¶p xtreamindia@gmail.com I +966 501214306

Web Designing Graphics Designing Brochure Magazines Content WritingEngineering Drawings

xtream Riyadh - Saudi Arabia Calicut - India


aZy \ntcm[\¯n H¶n¡pI : Ip«tÈcn "hn-I-k-\ cm-{ão-bhpw a-Zy Pm-Xo-b-Xbpw--' kwhmZw kwLSn¸n¨p. dnbm-Zv: Ip-Spw-__-Ôw X-I-À-¡p-Ibpw \m-«n- A-cm-PI-Xz-hpw On-{Z-Xbpw h-fÀ-¯n `m-hn-X-e-ap-d-bp-sS Nn-´mi-àn-sb-bpw k-À-K-ti-jn-sbbpw X-I-À-¡p-Ibpw sN¿p-¶ a-Zy hn-]-¯n-s\-Xn-sc I-£n cm-{ão-b a-X-Pm-Xn Nn-´-I-Ä-¡-Xo-X-ambn sF-Iy-s¸-S-W-sa-¶v {]ap-J ]-­ Þn-X\pw ^m-dq-Jv du-Z-¯p- Deqw A-d-_n-Iv tImf-Pv ap³ {]n³-kn-¸-epam-b ]n. ap-l½-Zv aue-hn Ip-«-tÈ-cn B-h-iy-s¸«p. aZyw k-I-e Xn-·-I-fp-sSbpw am-Xm-hm-sW-¶ ap-l½-Zv \-_n-bp-sS Xn-cp-h-N-\hpw Km-Ôn-Pn-bp-sSbpw {io-\m-cm-b-W-Kp-cp-hn-sâbpw a-Zy-hn-cp-² {]-kvXm-h-\Ifpw a-Zy-hn-cp² t]m-cm-«-§Ä-¡v {]-tNm-Z-\-am-I-W-

bn-Isf-t]mepw _q-À-jzm-knbpw ap-X-em-fn-Xz-¯n-sâ hàm-hmbpw ap-{Z Ip-¯p¶-Xv hy-hkm-b kw-cw-`-§-Ä a-än-S-§-fn-te-¡v t]m-Im³ Im-c-W-am-¡p-¶p-s­ ≠¶pw A-`n-{]m-b-s¸«p. hn-I-k-\-]-²-Xn-I-Ä kp-Xm-cy-am-I-Wsa¶pw \-½p-sS kw-kv-Imc-s¯ X-I-À-¡p-¶ Sq-dn-kw ]-²-Xn-Ifpw tIm-À-]-td-äv `o-a-·m-À-¡m-bp-Å hn-Ik\-§fpw F-Xn-À-¡-s¸-S-W-sa-¶pw tI-c-f C-kv-em-an-Iv {Kq-¸v {]-Xn-\n-[n d-lva-s¯ Cem-ln ]-d-ªp. a-Zy-¯ns\-Xncm-b ap-kv-enw-eo-Kn-sâ C-S-s]-S- kzm-K-Xm-À-lam-sW-¶pw A-Xv Iq-Sp-X- {In-bm-ß-I-am-¡m³ {i-an-¡Wsa¶pw A-t±-lw ]-dªp. ku-tcmÀ-Pw D-]-tbm-Kn-¨p-Å 57 sN-dp-In-S ssh-Zyp-X ]-²-Xn-Ifpw \n-ch-[n sN-dpIn-S hy-hkm-

hnIk\ cmjv{Sobhpw aZyPmXobXbpw F¶ hnjb¯n \S¯nb kwhmZ¯nsâ DZvLmS\w {]^: apl½Zv auehn Ip«tÈcn \nÀhln¡p¶p. sa¶pw Ip-«-tÈ-cn aue-hn ]-d-ªp. hn-I-k-\ cm-{ão-b b kw-cw-`-§-fp-Ä-s¸-sS-bp-Å F-a-À-Pn-Mv ]-²-XnI-sf hpw a-Zy Pm-Xo-b-Xbpw F-¶ hn-j-b-¯n- a-e-¸p-dw Pn- F-Xn-À-¡p¶-Xv \m-Sv hn-I-k-n-¡-cp-sX¶pw Zm-cn-{Zyw \n-eà sI.Fw.kn.kn _Xv-l \yq k-^m-a¡ t]m-fn-¢n-\nIv \n-¶m-se X-§-fp-sS Im-e-l-c-W-s¸-«Xpw a-\p-jyhn-cpHm-Un-täm-dn-b-¯n- kw-L-Sn-¸n-¨ kw-hm-Zw D-Zv-LmS-\w ²-hp-am-b {]-Xy-bim-kv-{X-§Ä-¡v \n-e-\nÂ-¡m-\m-Iq F-¶ Nn´ sIm-≠ ­ p-am-sW-¶v D-]-kwlm-c {]-`m-j-WsN-bv-Xv kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p A-t±lw. ¯n Fk v . hn AÀ-ip-Â-A-l-½-Zv ]-d-ªp. sIm-e-]m-X sI.Fw.kn.kn Pn-à P-\-d- sk-{I«-dn ip-sFI§ fpw \i oI c W -{]-h-À-¯-\-§-fpw- h-À-Ko-b-X- h-fÀ_v ]-\-§m-§-c A-[y-£-X h-ln¨p. tI-c-fo-b-a-\-kn-s\ ¯nbpw apX s eS p¸ v \-S-¯m-\p-Å {i-a-§-Ä P-\-§Ä a-en-\-am-¡m-\p-Å {i-a-s¯ I-cp-Xn-bn-cn-¡-W-sa¶pw Xnc n¨ d nª Xps Im­ ≠ pw D-Ä-]mÀ-«n X-À-¡-§-fmepw A-hn-Ikn-X {]-tZ-i-§-fnepw k-aq-l-¯n\pw ]p-tcmXI À ¶ps Im≠ ­ nc n¡ p¶ C-S-Xp-]-£-¯n-sâ Øm\-¯v K-Xn-¡m-bn {i-an-¡p-t¼m-Ä X-cwXm-W h-ÀKo-b {]-NmIb d nb nc n¡ m\ pÅ {ia ¯ n-sâ `m-K-am-Wv ]-cn-Øn-Xnc-W-§-Ä \-S-¯p-¶-hÀ-¡v ap-kv-enw-eo-Kn-\v H-cp t]m-d bps S t]c nepw IpSns bmg n¸n-¡- `o-Xn-bp-­ ≠m-¡n-bp-ep-ta-Â-¸n-¡m-\m-hn-söpw sI.Fw.k.kn k-Du-Zn \mapÅ Nne b mf pI f ps S \o¡ s a¶ pw A À i p -A-l½-Zv j-W- I-½n-än sk-{I«-dn d-^o-J-v ]m-d-¡- ]-dªp. ]d ª p. Ai v d ^ v I ] I t ©c n kzmK X hpw bq-\p-kv ]m-cn-ØnXn-I hn-j-b-§-Ä {i-²n-¨pw \q-dv h-À-j-§-Äkeow Xmt gt ¡mS v \µ nbpw ]d ªp. CJ v _ m Im-h¡p-ti-j-ap-Å X-e-ap-d¡pw Z-cn-{Z-À¡pw t\-«-ap-­ ≠m-Ip\qÀ apP o_ v Cc p¼ pgn, A³h À ]m¸ n\ n¸ md , Ak o-kv ¶-Xp-amIWw hn-I-k-\-sa-¶v ]-d-ª kmw-kv-Imcn-I sh¦ n« t\X rXzw \ In. {]-h-À-¯-I³ tPmk-^v A-Xn-cp-¦- sN-dpIn-S hy-h-km hN\w sI-«n-epw a-«nepw hn-`-h-§Ä sIm≠pw \-¶m-bn-cp¶p. {]-h-m-k-¯n-sâ Xn-c-¡p-I-Ä-¡n-S-bnepw C¯-c-sam-cp kw-cw-`w ]p-d-¯n-d-¡p-¶-Xn- k-t´mjw. A-Wnb-d in-ev-]n-IÄ-¡v A-`n-\-µ-\§-Ä ]n.hn tIm-b am-kväÀ koyamaster@gmail.com hN-\w hf-sc `w-Kn-bm-bn-cn-¡p¶p. B-iw-k-I-Ä t\-cp¶p. jm-Pn B-e-¸p-g (dn-bmZv) B-\p-Im-en-I-§Ä-¡v Iq-Sp-X- t]-Pp-I-Ä D-]-tbm-K-s¸-Sp-¯m³ 'hN\w' {]-h-À¯-I-À {i-²n-¡p-a-tÃm. A-jvd-^v X-§-Ä sN-«n-¸-Sn-bp-sS bm-{Xm-hn-hc-Ww hm-bn-¡m³ Iu-Xp-I-ap-Å-Xp-X-s¶-bmWv. hn.]n iw-ko-À Zp-_mbv, tZc vpshams@gmail.com amÀ-¨v e-¡w h-N-\-¯n-se im-kv{X-tem-Iw `w-Kn-bmbn. C-¯cw te-J-\-§-Ä `m-hn-bn- {]-Xo-£n-¡p¶p. sI. P-ko-À _m-_p Xn-cq-À (J¯À)

Type setting, Page layout, and Cover design by: Shareef Vazhakkad - Xtream innovation Riyadh: +966 501214306 24 Unkw_Àþ2012

hN\w

C-- amKkn³


Vachanam Dec 2012 # 5