Issuu on Google+

ÒÿG ìÉÑ°U

ájÉYôH

äÉfÉëàe’G øe âÑ∏£J ób á«°VɪdG IôàØdG âfÉc GPEG ájOGó©à°S’G IôcGòªdG »a kGô«Ñc kGó¡oL áÑ∏£dG ¿EÉa ,É¡˘d ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘dGh äɢfɢë˘à˘eÓ˘d AGOCG ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j »˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘dG Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘e kɢ °Uɢ˘N kɢ Yƒ˘˘f Ö∏˘˘£˘ à˘ J äɢ˘fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G AGƒ˘˘LCɢ a ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ à˘ dGh Iô˘˘cGò˘˘ ª˘ ˘dG ᢰSɢª˘ë˘ dG ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘f ó˘˘Lƒ˘˘J äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G ,ÜÓ˘£˘dG ió˘˘d »˘˘dɢ˘ë˘ dG »˘˘æ˘ gò˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dGh º˘˘¡˘ a ™˘˘e ,Iô˘˘cGò˘˘ª˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°ü˘˘jo √ògh ,»©«Ñ£dG ∫ó©ªdG øe π°†aCG ÜÉ©«à°SGh »˘a ᢰUɢN ,¿É˘°ùfE’G ó˘æ˘Y ᢫˘©˘ «˘ Ñ˘ W ᢢdɢ˘M ø«©oe iƒà°ùe ΩÉeCG É¡«a ¿ƒµj »àdG ∞bGƒŸG ¿É˘°ùfE’G iƒ˘b ô˘«˘ã˘à˘°ùj …ò˘dGh ,…ó˘ë˘à˘dG ø˘˘e ɪe ,á«fóÑdGh ájôµØ˘dGh ᢫˘æ˘gò˘dGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG »ægòdG AÉØ°üdG øe ádÉM »a ¿É°ùfE’G π©éj ,Üɢ©˘«˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ,Iô˘˘cGò˘˘dG iƒ˘˘bh á«fóÑdG ábÉ£dGh ,»∏≤©dGh »°ùØædG õ«côàdGh Ée Gògh ,»©«Ñ£dG ∫ó©ªdG øe ≈∏YCG ,á«dÉ©dG õ«Ø˘ë˘J »˘a kGó˘L á˘ª˘¡˘oe äɢfɢë˘à˘e’G π˘©˘é˘j »àdG ᫪∏©dG IOɪdG ´ÉLôà°S’ ÖdÉ£dG iƒb πµ°ûH É¡ª¡ah ,»°SGQódG π°üØdG ∫ÓN ÉgÉ≤∏J .É¡«a »ª∏©dG √Gƒà°ùe ¢SÉ«b ºK øeh ,π°†aCG ø˘˘«˘ H ɢ˘ e Iô˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ∂°T ’h ≈àM ,á«°SGQO IOÉe πµd á«FÉ¡ædG IôcGòªdG »a AóÑdG ºK ,äÉfÉëàe’G áYÉb ≈dEG ∫ƒNódG êÉàëJ ,á«fÉëàe’G IôàØdG »a á∏Ä°SC’G IAGôb ,᢫˘æ˘gò˘dGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘f ≈˘˘dEG ,ɢ¡˘H »˘Yh ≈˘∏˘Y Ödɢ£˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘ jh »°ùØædG ÖfÉé˘dɢa ,ɢ¡˘°SQɢª˘oj ∞˘«˘c ±ô˘©˘jh ,ô«Ñc §HGôJ ɪ¡æ«H ¿É°ùfEG πc iód »ægòdGh ,kÉÑ∏°S hCG kÉHÉéjEG ôNB’G ≈∏Y ôKDƒj ɪ¡æe πch á¶≤j É¡ÑMÉ°üJ ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZ ¢ùØ˘æ˘dɢH á˘≤˘ã˘dɢa ô«µØàdG ≈∏Y IQóbh ,á«¡jóH áYô°Sh ,á«ægP πFÉ°ùª∏d Ö«côàdGh π«∏ëàdGh ,≥ª©oªdG »∏≤©dG äɢfɢµ˘eEG ¿ƒ˘µ˘J ɢe kGô˘«˘ã˘c Gò˘d ,äÓ˘µ˘°ûª˘˘dGh ∞©°V øµd ,kGóL á«dÉY ájôµØdG Ée ¿É°ùfEG »˘a ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘dEG …ODƒ˘j ,¬˘°ùØ˘f »˘˘a ¬˘˘à˘ ≤˘ K ,¬˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ fEG ᢢ∏˘ bh ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘FGOCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á∏¡˘°S π˘Fɢ°ùe »˘a ¬˘Fɢ£˘NCG Iô˘ã˘c »˘dɢà˘dɢHh ¬d »°ùØædG ôJƒàdGh ÜGô£°V’G ¿CG ɪc ,kGóL .¿É°ùfE’G ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ô«KCÉàdG ¢ùØf »˘æ˘gò˘dG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG ô˘˘KDƒ˘ j π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘ah ádÉëdG ≈∏Y QɵaC’G ø«H »≤£æªdG §HGôàdGh á˘∏˘b …ODƒ˘J Iô˘«˘ã˘c ¿É˘˘«˘ MCG »˘˘Ø˘ a ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG »a Ée ¢SQO hCG ´ƒ°Vƒe º¡a »a õ«côàdG .á«°ùµY ádÉM ≈dEG è¡æªdG πc »a åjôàdG ™«ªédG ≈∏Y »¨Ñæj Éæg øe Ahó˘˘ ¡˘ ˘H Qƒ˘˘ eC’G ò˘˘ NCGh ,Qƒ˘˘ eC’Gh π˘˘ Fɢ˘ °ùª˘˘ dG π˘ch ,è˘Fɢà˘æ˘dG ∫ɢ颩˘ à˘ °SG Ωó˘˘Yh ,ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ Jh áeÉ©dG IOÉ¡˘°ûdG äÉ˘Ñ˘dɢWh ÜÓ˘£˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG .á«dÉëdG º¡JÉfÉëàeG »a

Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG - ¿ƒà°ùdGh ¢ùeÉîdG Oó©dG- …ô¡°T ∞°üf …ƒHôJ ≥ë∏e

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ≥«KƒàdGh …ƒHÎdG ΩÓYE’G IôFGO OGóYEG

Oó©dG ó`jóL

á«°SQóªdG ÜÉ©dC’G ΩCG ᫪æJ ƒëf á¡LƒªdG á«HôàdG ä’Éée øe ∫Ééªc Iô°UÉ©ªdG ÉæJÉ«M »a kÉ«°SÉ°SCG kGQhO á°VÉjôdG Ö©∏J .á«YɪàL’Gh á«∏≤©dGh á«°ùØædG á«MÉædG øe πH Ö°ùëa á«fóÑdG á«MÉædG øe ¢ù«d OôØdG á°VÉjôdGh ,ΩÉY πµ˘°ûH ᢰVɢjô˘∏˘d ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Qhó˘dG Gò˘¡˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh »˘Yh ø˘e kɢbÓ˘£˘fGh ¿Éc ,¢UÉN πµ°ûH á«°SQóªdG kÓ˘ °UGƒ˘˘à˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ∫GR’h ᢢ jõ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d Üɢ˘©˘ dC’G »˘˘a ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG kÉfɪjEGh ,á«°SQóªdG á«°VÉjôdG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gɢ˘æ˘ ª˘ ˘dG Qhó˘˘ H π˘˘µ˘ H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G IQhô˘˘ °Vh É¡©˘«˘ª˘L ∫ɢæ˘J ¿CGh ɢ¡˘Yhô˘a á˘jɢYô˘dG ø˘e ɢ«˘aɢc kÉ˘Ñ˘ «˘ °üf ,AGƒ˘°S ó˘M ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh Gò˘g á˘≤˘ Hɢ˘°ùe Qɢ˘«˘ à˘ NG ¿É˘˘c Üɢ˘©˘ dCG »˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¢ShôYh ( ÜÉ©dC’G ΩCG) iƒ≤dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ª˘ ˘dh’G äGQhó˘˘ dG ø˘˘e ɢ˘gô˘˘ «˘ ˘Z ø˘˘ Y õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J É¡fCG »a á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ɢ¡˘ª˘µ˘ë˘j ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ°Vɢ˘jQ ,øeõdG π«é°ùJh ôàªdG ¢SÉ«b ɢ˘¡˘ Jɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘a ∑ô˘˘à˘ ˘°ûjh øe ø«°ùaɢæ˘à˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG .AGƒ°S óM ≈∏Y ø«°ùæédG kɢ «˘ dɢ˘ M IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Jh ≥WÉæªdG äÉÑîà˘æ˘e á˘≤˘Hɢ°ùe Üɢ˘©˘ dC’G »˘˘a ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ÜÉ©dCG) á«°SQóªdG ᢫˘°Vɢjô˘dG »˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d (iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ácQÉ°ûªH . Ω2006/2005 äÉæÑ∏d iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ°ùaÉæe kÉ«dÉM ΩÉ≤J å«M ,§≤°ùe á¶aÉëe AÉæãà°SÉH ᫪«∏©àdG ≥WÉæªdG ™«ªL IOÉjR ≈dG á≤HÉ°ùªdG √òg øe IQGRƒdG ±ó¡Jh , ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL Qɪ°†e ÖYÓe ≈∏Y ∂dPh äGQÉ¡ªdG ÜÓ£dG ÜÉ°ùcEGh ,á«ë°üdG IÉ«ë∏d kÉ£ªf á°VÉjôdG PÉîJ’ áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG iód »°VÉjôdG »YƒdG ÜÓ£dG AÉ≤àfG ≈dEG ±ó¡J ɪc ,ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG ø˘«˘fGƒ˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,᢫˘cô˘ë˘dG äGQó˘≤˘dGh ø««FÉ°üNC’Gh ø«aô°ûªdG ø«H á«∏ª©dG äGôÑîdG ∫OÉÑJ IOÉjRh ,º¡H á«æWƒdG äÉÑîàæªdG óaôd ø«HƒgƒªdG .á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùªdG º«µëJh IQGOEG º«¶æJ ∫Éée »a á°UÉîHh ,ø«ª∏©ªdGh

IòaÉf

ÊhεdE’G ójÈdG ≥jôW øY ácQÉ°ûª∏d naftha@moe.gov.om

\

@

ÊhεdE’G ™bƒªdG www.moe.gov.om

\



2¢U

≥«≤ëJ

äÉHƒ©°üd äÉØjô©àdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿GC ™bGƒdG É¡ÑMÉ°U ô¡¶j »àdG ádÉëdG É¡fGC Égô¡°TGC øeh ,º∏©àdG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dɢc á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ÖfGƒ˘L »˘a ô˘ã˘cGC hGC ᢠ∏˘ µ˘ °ûe Aɢ¨˘°U’E G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG hGC ɢ¡˘ª˘¡˘a hGC ᢠ¨˘ ∏˘ dG ΩGó˘ î˘ à˘ °SG äÉ«∏ª©˘dG hGC á˘HÉ˘à˘µ˘dG hGC IAGô˘≤˘dG hGC ΩÓ˘µ˘dGh ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dGh ......................................ᣫ°ùÑdG á«HÉ°ùëdG

3¢U

πÑ≤à°ùªdG áæ¡e

äGC óH äGQÉ°†ëdG ¿GC Éæ∏b GPGE á¨dÉÑe ¢ù«d º°†j …òdG …ôµØdG AÉYƒdG »¡a ,äÉÑ൪dG øe OGõ˘dG »˘gh ,äɢ eƒ˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dGh Qɢ µ˘ a’C Gh Öà˘ µ˘ dG »MGƒf πc »a Ωó≤à∏d ¬æY ≈æZ ’ …òdG »ª∏©dG ..............................................IÉ«ëdG

5-4¢U

á«°TÉ≤f á≤∏M

᪫≤dG äGP ÖàµdG øe ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc ó˘Yɢ°ù˘jo ¬˘dÓ˘ N ø˘ e …ò˘ dGh ,Ió˘ «˘ é˘ dG ᢠ«˘ ë˘ °üdG ,á«ë°U äÉeƒ∏©ªH OhõàdG ≈∏Y »°SQóªdG ÖdÉ£dG OôØdG IÉ«M »a kÉ«°SÉ°SGC kGQhO Ö©∏J ÉgQhóH »àdGh ÖdÉ£dG ™«£à˘°ùj ¬˘dÓ˘N ø˘ª˘a ,π˘µ˘c ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh ........................᪫∏°S á«JÉ«M •ÉªfGC ´ÉÑJGE

ájƒHôJ IòaÉf ‘ ácQÉ°ûª∏d

§≤°ùe 113 …ójÈdG õeôdG 3: Ü.¢U

\




≥«≤ëJ

2

Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG

IôgɶdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J º∏©àdG äÉHƒ©°U ´hô°ûe ≥Ñ£J á«°ûÑæîdG ᪫©f -á«°ùeÉ°ûdG á°ûFÉY :≥«≤ëJ

Égô¡°TCG øeh ,º∏©àdG äÉHƒ©°üd äÉØjô©àdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ™bGƒdG ,áØ∏àîe ÖfGƒL »a ôãcCG hCG á∏µ°ûe É¡ÑMÉ°U ô¡¶j »àdG ádÉëdG É¡fCG ô«µØàdGh Aɨ°UE’G ≈∏Y IQó≤dG hCG É¡ª¡a hCG á¨∏dG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dÉc ô¡¶J óbh ,ᣫ°ùÑdG á«HÉ°ùëdG äÉ«∏ª©dG hCG áHÉàµdG hCG IAGô≤dG hCG ΩÓµdGh á∏µ°ûe πØ£dG iód ¿ƒµj ób hCG IOôØæe ô¡¶J óbh ᩪàée ôgɶªdG √òg »a á∏µ°ûe OƒLh »æ©J º∏©àdG äÉHƒ©°üa .... ôcP ɪe çÓK hCG ø«àæKG »a á«HÉ°ùëdG äÉ«∏ª©dG hCG áHÉàµdG hCG IAGô≤dG OGƒe »a »°SGQódG π«°üëàdG á«¡Ø°ûdG á¨∏dG º∏©J »a äÉHƒ©°U πãe äGô°TDƒe ∂dP ≥Ñ°ùj Ée ÉÑk dÉZh ∂dP ¿ƒµj ÉkÑdÉZh ,á¨∏dG ÜÉ°ùàcG »a GkôNCÉJ πØ£dG ô¡¶«a (᫵ëªdG) ™e πeÉ©àdG »a äÉHƒ©°U øY ∂dP èàæjh ,á«≤£f πcÉ°ûªH ÉkÑMÉ°üe .RƒeôdG øe áYƒªée »g á¨∏dG ¿EG å«M RƒeôdG

AGô°†N á°SQóªH ¿Éà«eÓY’E G äÉ≤°ùæŸG IôgɶdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J ` »°SÉ°S’C G º«∏©à∏d »ªjôÑdG ¢ù∏ée Qhód Éeh ∫õæªdÉH á°SQóªdG •ÉÑJQ’ Gô¶f »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d »ªjôÑdG AGô°†N âeÉb ó≤a ᫪«∏©àdG äGQGô≤dG øe ójó©dG »a ôKDƒeh ∫É©a QhO øe äÉ¡eC’Gh AÉHB’G Qƒ°†M ºJh º∏©àdG äÉHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ò«eÓàdG QƒeCG AÉ«dhCG AÉYóà°SÉH á°SQóªdG á«Ø«ch º∏©àdG äÉHƒ©°U ¢VGôYCGh º∏©àdG äÉHƒ©°U Ωƒ¡Øe ∫ƒM ¢TÉ≤ædG QGOh º¡°†©H ó«cCÉàdG ºJ ∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH º∏©àdG äÉHƒ©°U øe »fÉ©j …òdG πØ£dG ™e πeÉ©àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ÖæéJh êÓ©dG á£N º¡ah ò«ª∏àdG á©HÉàe IQhô°†H QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y .äÉHƒ©°üdG »£îJ ≈∏Y ¬©«é°ûJh ò«ª∏àdÉH Ωɪàg’Gh á«Lô°ûdG IõY áª∏©ªdG ócDƒJ ,á°SQóªdGh Iô°SC’G ø«H ¿hÉ©àdG π«©Øàd πÑ°ùdG øYh ºFGódG ∫É°üJ’G IQhô°†H »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ™FÓ£dG á°SQóªH º∏©àdG äÉHƒ©°U áª∏©e ≈∏Y ±ô©àdÉH QƒeC’G AÉ«dhCG óYÉ°ùJ ájƒYƒJ äGô°ûf ∫É°SQEGh , ôeC’G »dhh áª∏©ªdG ø«H ¢ü°üM Qƒ°†ëd º¡JƒYO ≈dEG áaÉ°VE’ÉH , º∏©àdG äÉHƒ©°U ä’ÉM ™e πeÉ©àdG á«Ø«c . á°SQóªdGh Iô°SC’G ø«H ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG ô°UGhCG øe ≥Kƒj ɪe º¡FÉæHC’ á«Ø°U äÉHƒ````````©°üdG èFÉ`````àf Éæ«≤àdG á≤£æªdG ¢SQGóª˘H º˘∏˘©˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°U è˘eɢfô˘H ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ∫ƒ˘M Éæ«≤àdG ájGóH èeÉfôÑdG Gòg øe IOÉØà°S’G ióe ∫ƒM º¡dCÉ°ùæd áÑ∏£dG øe áYƒªéªH AGô°†N á°SQóe »a »°SÉ°SC’G ™HGôdG ∞°üdÉH »à«µ°ùdG …OÉ¡dGóÑY øH Qƒ°üæe ÖdÉ£dÉH øµj ºd ¬fCG Qƒ°üæe ∫ƒ≤j , ÜÉ°ùëdGh áHÉàµdGh IAGô≤dG »a áHƒ©°U øe »fÉ©j »ªjôÑdG äÉHƒ©°U ¢ü°üM π°†ØH ºK øeh ¬∏dG π°†ØH ¿B’G øµdh É≤HÉ°S ¬ª°SG áHÉàc ±ô©j ¿hóH ÓeÉc ¬ª°SG áHÉàc ¬fɵeÉH ¿B’G íÑ°UCG ¬d Ωó≤J »àdG á°UÉîdG ájÉYôdGh º∏©àdG . á«FÓeEG AÉ£NCG ájCG á°SQóe »a »°SÉ°SC’G ådÉãdG ∞°üdÉH ò«ª∏J …ƒ∏©dG ¬∏dGóÑY øH å«Z ∫ƒ≤jh øe »fÉYCGh . ÜÉ°ùëdGh áHÉàµdGh IAGô≤dG »a áHƒ©°U øe »fÉYCG »ªjôÑdG AGô°†N √òg RhÉéJ øe øµªJCG ºdh ¢Sƒµ©e πµ°ûH ΩÉbQC’G ÖàcG âæµa , ΩÉbQC’G áHÉàµH áHƒ©°U É¡H ∞∏cCG »àdG ᣰûfC’Gh º∏©àdG äÉHƒ©°U á°üM π°†ØH øµdh ,É¡«£îJh áHƒ©°üdG .í«ë°U πµ°ûH É¡ÑàcG ¿B’G äCGóH ∫õæªdÉHh á°üëdG AÉæKCG á°SQóe »a »°SÉ°SC’G ådÉãdG ∞°üdÉH á«°SQÉØdG øªMôdGóÑY âæH ≈∏«d ∫ƒ≤Jh ≈dEG QÉ°ù«dG øe äɪ∏µdG ÖàµJ âfÉc É¡fCÉH áHÉàµdÉH äÉHƒ©°U …ód »ªjôÑdG AGô°†N øe AÉ¡àf’G »a É¡FÓeR øY ÉgôNCÉJh É¡d áª∏©ªdG ï«Hƒàd IÉYóe ∂dP ¿Éc ɪe ø«ª«dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ɢ¡˘d ÖÑ˘°S ɢª˘e »˘°SGQó˘dG ɢ¡˘∏˘«˘°üë˘J iƒ˘à˘°ùe »˘fó˘J »˘˘a ÖÑ˘˘°Sh ᢢ£˘ °ûfC’G ≈dEG ø«ª«dG øe áHÉàµdG ≈∏Y ÜQóàdÉH ¿B’G äCGóH É¡fCÉH ≈∏«d ∞«°†Jh . äÉHƒ©°üdG ¿CG ≈∏«d ≈æªàJh É¡jód á∏°†ØªdG ¢ü°üëdG øe º∏©àdG äÉHƒ©°U á°üM ¿ÉHh , QÉ°ù«dG . É¡àHƒ©°U ≈∏Y Ö∏¨àJ

º∏©àdG äÉHƒ©°Uh á°SQóªdG

º¡æ˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG h AɢHB’G ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘dG »˘°ùØ˘æ˘dG . IôgɶdG √òg QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH äÉ¡e’C Gh AÉH’B G ¢ùdÉée QhO á°SQóe Iôjóe ∞°Sƒ«dG OÉ°TQ Ió«°S áª∏©ªdG ∞«°†Jh

πMôàj ¬fÉa ±GógC’G √òg óMC’ ¬HÉ©«à°SG ΩóY óæYh óMGh .ΩOÉ≤dG ô¡°û∏d ∫ƒM ájOÉÑdG ºjôe á«YɪàL’G á«FÉ°üNC’G ∞«°†Jh π∏≤j ¬fCÉH º∏©àdG äÉHƒ˘©˘°U êÓ˘©˘d ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG π˘Nó˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG §¨°†dG øe π∏≤j ôµÑªdG πNóàdÉa á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øe ô«ãµdG

á£ÑJôe º«gÉØeh º∏©àdG äÉHƒ©°U º∏©àdG »Ä˘«˘£˘Hh º˘∏˘©˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°U á˘Ñ˘∏˘W ø˘«˘H ¥ô˘Ø˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘d ÖfGƒL IóY ôcP ≈dEG á«©aÉ«dG AÉ«ªd áª∏©ªdG âbô£J kÉ«°SGQO øjôNCÉàŸGh π«°üëàdG ÖfÉL øªa ôcòdG áØfB’G çÓãdG äÉÄØdG ø«H ≥jôØàdG »a ᪡e …ƒàëJ »àdG OGƒªdG »a ¿ƒ°†Øîæe º∏©àdG äÉHƒ©°U áÑ∏W ¿Éa »°SGQódG ɪæ«H ( AÓeE’G - IAGô≤dG - äÉ«°VÉjôdG )á«°SÉ°SC’G º∏©àdG äGQÉ¡e ≈∏Y ΩóY ™e ΩÉY πµ°ûH OGƒªdG ™«ªL »a ¿ƒ°†Øîæe º∏©àdG ƒÄ«£H áÑ∏£dG Ú°†Øîæe kÉ«°SGQO øjôNCÉàŸG ÜÓ£dG óéf ɪæ«H , ÜÉ©«à°S’G ≈∏Y IQó≤dG . á«ë°U á∏µ°ûe hCG í°VGh ∫ɪgEG ™e OGƒªdG ™«ªL »a á«YɪàL’G á«FÉ°üNC’G ∞«°†J á«cƒ∏°ùdG ôgɶªdG ÖfÉL ∫ƒMh ÖdÉW ¿CÉH »°Sɢ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘ª˘jô˘Ñ˘dG AGô˘°†N ᢰSQó˘ª˘H á˘jOÉ˘Ñ˘dG º˘jô˘e óFGR •É°ûf kÉfÉ«MCG ¬Ñë°üj óbh ,ÉjOÉY ¿ƒµj ¬cƒ∏°S º∏©àdG äÉHƒ©°U πãe »Ø«µàdG ∑ƒ∏°ùdG »a πcÉ°ûe ¬cƒ∏°S Ö∏¨j º∏©àdG ƒÄ«£H ÜÓ£dG ɪæ«H IÉ«ëdG ∞bGƒe ™e πeÉ©àdGh ¿GôbC’G ™e πeÉ©àdGh á«eƒ«dG IÉ«ëdG äGQÉ¡e §ÑJôe ¬cƒ∏°S ¿CG ßMÓf kÉ«°SGQO ôNCÉàªdG ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH ΩCG ,á«eƒ«dG á∏°TÉa ÜQÉéJ QGôµJ øe ºFGO •ÉÑMEG hCG áHƒZôe ô«Z äÉ«cƒ∏°ùH kÉÑdÉZ . É≤HÉ°S IQƒcòªdG äÉÄØdG øe áÄa πc ø«H ∞∏àîe ¥QGƒa ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

º∏©àdG äÉHƒ©°U ´hô°ûe ôjƒ£àd äÉMôà≤e ¢ù«ªN PÉà°SC’ÉH Éæ«≤àdG º∏©àdG äÉHƒ©°U ´hô°ûe ôjƒ£J äÉMôà≤e ∫ƒMh …òdG QhódG ¿CG ∫Éb …òdGh, ÖjQóà∏d …ƒHôàdG ±Gô°TE’G IôFGO ôjóe ÖFÉf »Ñ©µdG ∫OÉÑJ õjõ©Jh º∏©àdG äÉHƒ©°U …hòd …ƒHôàdG π≤ëdG AGôKEG »a ¢SQGóªdG ¬H Ωƒ≤J »bôdG º∏°S »a áëLÉf Iƒ£N ƒ¡d ò«eÓàdG iód º∏©àdG äÉHƒ©°U áédÉ©eh äGôÑîdG áeóNh AÉæH »a º¡°ùJ ᫪«∏©J äÉLôîe ≥«≤ëJh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH ¢Vƒ¡ædGh . AÉ£©ªdG ÉææWh ¢SQGóe ø«H á«dOÉÑJh á«fGó«e äGQÉjõH ΩÉ«≤dG ᫪gCG ≈dEG »Ñ©µdG ¢ù«ªN QÉ°TCGh äÉHƒ©°üdG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏d ≈dhC’G á≤∏ëdG »a ¢SQGóªdG Oƒ¡L π°UGƒàJ ¿CGh , á≤£æªdG º∏©àdG äÉHƒ©°U …hòd á«LÓ©dG §£îdG óàªJ ¿CGh , á«fÉãdG á≤∏ëdÉH ¢SQGóªdG Oƒ¡L ™e .iôNCG ≈dEG á«°SGQO á∏Môe øe º¡dÉ≤àfÉH á«Hô©dG á¨∏dGh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG º°ùb ¢ù«FQ »FÉ°ù«©dG ¬∏dGóÑY ÉæKóëjh ∑Gô°TEG º∏©àdG äÉHƒ©°U ´hô°ûe ôjƒ£àd äÉMôà≤ªdG øe , …ƒHôàdG ±Gô°T’G IôFGóH ¥ƒØàdG ÖfGƒL RGôHE’ á°SQóªdG äÉ«dÉ©ah §°TÉæe ™«ªL »a º∏©àdG äÉHƒ©°U ÜÓW êQÉNh πNGO iôNC’G ᫪«∏©àdG ≥WÉæªdG ™e á«dOÉÑJ äGQÉjõH ΩÉ«≤dGh , º¡jód õ«ªàdGh . áMhô£ªdG èeGôÑdG øe IOÉØà°SÓd ∂dPh áæ£∏°ùdG ᫪«∏©àH á°UÉîdG á«HôàdGh á«e’G ƒëe º°ùb ¢ù«FQ …OÉÑdG ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤jh π°UGƒà∏d ∞ãµe èeÉfôH OÉéjEG º∏©àdG äÉHƒ©°üH »bô∏d πÑ°ùdG øe ¿CÉH ∫ɪ°T IôgɶdG ôeC’G »dh ø«H á«fhÉ©J ™jQÉ°ûªH º∏©àdG äÉHƒ©°U ÜÓW ∞«∏µJ, á°SQóªdGh Iô°SC’G ø«H .á≤£æªdGh á°SQóªdG iƒà°ùe ≈∏Y ájƒHôàdG §°TÉæªdG »a QƒeC’G AÉ«dhCG ∑Gô°TEGh , ÖdÉ£dGh á£≤f ≈dEG ¥ô£à«a ∫ɪ°T IôgɶdG ᫪«∏©àH ∫hCG ∫Éée ±ô°ûe …ôÑ©dG »∏Y ÉeCG π«°üëàdG ±É©°V áÄa »gh ájÉYôdGh Ωɪàg’ÉH ≈¶ëJ ¿CG Öéj áÄa ∂dÉæg ¿EG :᪡e OÉéjE’ º∏©àdG äÉHƒ©°U áª∏©e ¿hÉ©J ᫪gCGh , º∏©àdG äÉHƒ©°U ÖfÉL ≈dEG »°SGQódG Ö°Sɢæ˘à˘j ɢe ™˘e º˘¡˘d è˘eGô˘H ™˘°Vhh »˘°SGQó˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG ±É˘˘©˘ °V á˘˘é˘ dɢ˘©˘ ª˘ d ᢢ«˘ dBG .ájOôØdG ¥hôØ∏d IÉYGôe óMGƒdG ∞°üdÉH ᣰûfC’G ó«MƒJ ΩóYh ,»∏≤©dG ºgGƒà°ùeh

øe ≈dhC’G á«°SGQódG á∏MôªdG áÑ∏W iód º∏©àdG äÉHƒ©°U ∫ƒM »a áÑ∏£dG É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG RôHCGh (4-1) á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG âfÉch ,IôgɶdG ∫ɪ°T á≤£æe ¢SQGóe øe OóY »a ádƒéH Éæªb ,¢SQGóªdG ≈∏Y â∏ªY »àdGh ,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d »ªjôÑdG AGô°†N á°SQóªH ádƒédG ájGóH å«M .á≤£æªdG »a RQÉH QhO É¡d ¿Éch ,º∏©àdG äÉHƒ©°U ´hô°ûe π«©ØJ AGô°†N á°SQóªH º∏©J äÉHƒ©°U áª∏©e á«©aÉ«dG AÉ«ªd áª∏©ªdÉH Éæ«≤àdG iód º∏©àdG äÉHƒ©°U RôHCG øe ¿CG Éæd ø«ÑJ á¶MÓªdG ∫ÓN øe ,»ªjôÑdG áHƒ©°U ∂dòch ¥ÉgQE’G √ôgɶe øeh õ«côàdGh √ÉÑàf’G áHƒ©°U áÑ∏£dG ,AɢYó˘à˘°S’G »˘a π˘°ûØ˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG ≥˘Fɢ≤˘ë˘dG º˘∏˘©˘Jh äɢgÉ˘é˘ J’G ô˘˘cò˘˘J á˘ehɢ≤˘e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ∞˘©˘°Vh »˘Yɢª˘à˘L’G ∑ƒ˘∏˘°ùdɢH ≥˘∏˘©˘à˘ J ᢢHƒ˘˘©˘ °Uh .äÉbGó°üdG øjƒµJh äÉWÉÑM’G á°SɪM á°SQóªH º∏©àdG äÉHƒ©°U áª˘∏˘©˘e ᢫˘Ñ˘©˘µ˘dG á˘ª˘«˘©˘f ɢæ˘Kó˘ë˘Jh ¢SQGóe ò«eÓJ iód º∏©àdG äÉHƒ©°U äGô°TDƒe ¿CG :á∏FÉb »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ôNCÉJ äGô°TDƒªdG √òg øeh ,á°SQóªdG πÑb Ée ø°S øe CGóÑJ ≈dhC’G á≤∏ëdG ,OGóYC’G º∏©J »a áHƒ©°U h …ƒ¨∏dG ßØ∏dG »a πcÉ°ûeh …ƒ¨∏dG ôjƒ£àdG ,õ«côàdG ≈∏Y IQó≤dG ∞©°Vh ,∫ɵ°TC’G ,¿GƒdC’G ,™«HÉ°SC’G ,ΩÉjC’G ,±ôMC’G á«æ«JhôdG ∫ɪYC’ÉH ΩGõàd’G hCG ôeGhC’G ´ÉÑJG »a áHƒ©°üdGh óFGõdG •É°ûædG .¢ùHÓªdG AGóJQG »a áHƒ©°Uh õØ≤dG hCG ¢†côdG óæY ≥°SÉæàdG ΩóYh

»à«µ°ùdG Qƒ°üæe

…ƒ∏©dG å«Z »°Tƒ∏ÑdG óªëe

º∏©àdG äÉHƒ©°U êÓ©d á°SQóªdG äÉ«é«JGôà°SG

á«°SQÉØdG ≈∏«d

AÉ«ªd áª∏©ªdG ∫ƒ≤J á°SQóªdG »a É¡∏«©ØJ á«dBGh á«LÓ©dG á£îdG ∫ƒM ≈∏Y …ƒàëJh ÖdÉW πµd ájô¡°T ájƒHôJ ájOôa á£N ™°Vh ºJ á«©aÉ«dG á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG ∫ɢé˘e »˘a Ödɢ£˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H ¢üà˘˘î˘ J ±Gó˘˘gCG ᢢ©˘ HQCG ô¡°T ∫ÓN É¡d ÖdÉ£dG ÜÉ©«à°SG øµªªdG øe ±GógC’G √ògh , ÜÉ°ùëdGh

º∏©àdG äÉHƒ©°U áédÉ©eh äGôÑîdG ∫OÉÑJ õjõ©J ¯ ᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH ¢Vƒ¡æ∏d ò«eÓàdG iód á°SQóªdGh Iô°SC’G ø«H π°UGƒà∏d ∞ãµe èeÉfôH OÉéjEG ¯


3

Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG

πÑ≤à°ùªdG áæ¡e

..äÉeƒ∏©ªdGh äÉÑ൪dG º∏Y AGôKEÓd á«æ¡e ¢Uôa …ôµØdGh »ª∏©dG

:(áeÉ©dG äÉÑ൪dÉH) áÑàµe ø«eGC -2 :¬eÉ¡e øeh .áØ∏àîªdG É¡fhDƒ°T IQGOEGh áÑ൪dÉH º°ù≤dG ∫ɪYCG º«¶æJ ájô°üÑdGh á«©ª˘°ùdG OGƒ˘ª˘dGh á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG ø˘cɢeCG á˘aô˘©˘eh Qɢ«˘à˘NG »˘a ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG Ió˘Yɢ°ùe .äÉeƒ∏©ªdG á«YhCG øe iôNC’G ´GƒfC’Gh .øjó«Øà°ùª∏dh äÉÑ൪dG π≤M »a ø«∏eÉ©∏d á«ÑjQóàdG äGQhó∏d OGóYE’Gh §«£îàdG äÉÑ∏£dG OGóYEGh QÉ«àN’G ΩÉ¡ªH ΩÉ«≤dGh ,É¡JÉYƒªée AÉæH »a áÑ൪dG á°SÉ«°S ≈∏Y ±Gô°TE’G .É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG QOÉ°üeh äÉjQhódGh ÖàµdG øY äÉeƒ∏©ªdG ™ªLh áÑ൪dG É¡eóîà°ùJ »àdG èeGôÑdGh äÉ«æ≤àdGh Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG »a øjó«Øà°ùªdG IóYÉ°ùe .åëÑdG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd :πª©dG á©«ÑW .¬∏ªY äÉYÉ°S ∫ÓN ä’É°üJ’Gh ácôëdG ºFGO kÉ£«°ûf ¿ƒµj ¿CG ∞∏àîe øeh ,ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àîe øe ºg øjòdG ,øjó«Øà°ùªdG ™e πYÉØàdG ≈∏Y IQó≤dG ¬d .™ªàéªdG »a á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äÉjƒà°ùªdG .¬àaÉ≤K »a kÉ«Yƒ°Sƒe ¿ƒµj ¿CG -

:äÉeƒ∏©e »°UÉ°üàNG -1 :¬eÉ¡e øeh »a ó«Øà°ùªdG IóYÉ°ùoeh ,äÉeƒ∏©ªdG äÉ«æ≤J IQGOEGh º«¶æJ í˘°üæ˘dG º˘jó˘≤˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh OGƒ˘˘ª˘ dG √ò˘˘g Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ«˘ YhCG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ᢢ∏˘ °üdG äGP äɢ˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d Oɢ˘ °TQE’Gh áéàæªdG äÉ°ù°SDƒªdG ™e ¿hÉ©J äÉbÓY OÉéjEGh ,äÉeƒ∏©ªdG ,É¡JOƒL iƒà°ùeh É¡JÉjƒàëe º««≤J ≈∏Y IQó≤dGh ,OGƒªdG √ò¡d .É¡∏«¨°ûàd áÑ°SÉæªdG äGó©oªdGh Iõ¡LC’G QÉ«àNGh :πª©dG á©«ÑW »æØdG πªY øY ∞∏àîJ äÉ«æ≤àdG Ωóîà°ùe πªY á©«ÑW hCG Ωóîà°ùªdG IóYÉ°ùe øµªªdG øeh ,äÉ«æ≤àdG ∂∏J ≈∏Y ±ô°ûªdG OGƒªdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,áeRÓdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôFGõdG .áÑ൪dÉH IôaƒàªdG ᫪∏©dG »a hCG ,»dB’G Ö°SÉëdG äÉ°TÉ°T ΩÉeCG ∫ƒWCG âbh AÉ°†b .á∏°üdG äGP ∫ɪYC’G øe √ô«Zh »Yƒ°VƒªdG π«∏ëàdGh áHÉàµdG

:º∏©J QOÉ°üe »°UÉ°üàNG -4 :¬eÉ¡e øeh .ájƒæ°ùdG §£îdG OGóYEGh º∏©àdG QOÉ°üe õcGôe IQGOEG .ºjƒ≤àdGh á«Ø«°üdG ᣰûfC’Gh ᫪«∏©àdG èeGôÑdG ™°Vh »a ø«ª∏©ªdG ™e á«dhDƒ°ùŸG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SEÉH ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG IófÉ°ùªd ,äÉeƒ∏©ªdG äÉ«æ≤J äGQô≤eh ,á«°SGQódG OGƒªdG »ª∏©e ™e ¿hÉ©àdGh πª©dG .áãjóëdG êÉ«àMG ó°Sh á∏HÉ≤ªd ,äÉeƒ∏©ªdG äGQÉ¡e ≈∏Y á«æѪdG ,᫪«∏©àdG äÉYhô°ûªdGh çƒëÑdG ò«ØæJ »a ø«ª∏©ªdG ™e ¿hÉ©àdG .»aô©ªdG ƒªædGh ôjƒ£àdG ¢VGôZC’ ò«eÓàdG .É¡ª«µëJh ÉgQÉ«àNG á«∏ªYh äÉeƒ©ªdG á«YhCG íØ°üàH ,á°UÉîdG ájó≤ædG º¡JGQób øjƒµJ ≈∏Y ø«ª∏©ªdGh ò«eÓàdG IóYÉ°ùeo IAGô≤∏d º¡bhòJh º¡àaÉ≤K ᫪æJh ,á«FGô≤dG º¡JÉjƒà°ùe ™aQh ,äÉeƒ∏©ªdG äÉ«æ≤àH á≤∏©àªdG ò«eÓàdG äGQóbh äGQÉ¡e ᫪æJ .´ÓWE’Gh .á«Hƒ°SÉëdG ᣰûfC’Gh ,á«≤«Ñ£àdG äÉ«éeôÑdGh Iõ¡LC’G 𫨰ûJh ,º∏©àdG QOÉ°üe õcôe äÉ«æà≤e ßØMh º«¶æJ :πª©dG á©«ÑW øe ᫪«∏©àdG á«∏ª©∏d IófÉ°ùªdG äÉeƒ∏©ªdG äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG ≈∏Y ,IQGOE’Gh ø«ª∏©ªdG IóYÉ°ùeo »a »°SÉ°SC’G QhódG ≥«≤ëàd ™e QGƒëdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG äÉeƒ∏©ªdG »FÉ°üNCG øe Ö∏£àj ,iôNCG á«MÉf øe »æ≤àdGh »aÉ≤ãdG ò«eÓàdG iƒà°ùe ™aQh ,á«MÉf :≈∏Y ±ô©àdG Ö∏£àj ɪc ,Égõjõ©Jh º¡JÉLÉ«àMG º¡Ød ,áÑ∏£dGh ø«ª∏©ªdG .É¡d áÑMÉ°üªdG ᣰûfC’Gh á«∏ª©dG OGƒªdG ¯ .á°SQóªdG »a ᫪«∏©àdG äÉjƒà°ùª∏d kÉ≤ÑW áÑ°SÉæªdG èeGôÑdGh á«Hƒ°SÉëdG äÉ≤«Ñ£àdG ¯ .Égò«ØæJh èeGôÑdG π«ªëJh Iõ¡LC’G 𫨰ûJ ¯

:á«°SQóe áÑàµe ø«eGC -3 :¬eÉ¡e øeh äGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘N’G AGô˘˘ ˘ LEG øe ó˘cCɢà˘∏˘d ,Öà˘µ˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh ɢ˘ ˘ gQOɢ˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ jô˘˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dGh ø˘˘ «˘ ˘YRƒ˘˘ ª˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’ .OGƒªdG IQGOEGh §˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCGh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ª˘ ˘d ∂dPh ,¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG .É¡∏M ¥ôWh áÑ൪dG πcÉ°ûe hCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ü뢢 ˘ ˘ ˘a ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ∂dPh ,áÑ൪dÉH áeóîà°ùªdG áfÉ«°üdG πªYhCG ɢ¡˘dGó˘Ñ˘à˘°S’ .áeRÓdG

ø˘e äGC ó˘H äGQɢ°†ë˘dG ¿GC É˘æ˘ ∏˘ b GPGE ᢠ¨˘ dɢ ÑŸG ø˘ e ¢ù«˘ d Qɵa’C Gh ÖàµdG º°†j …òdG …ôµØdG AÉYƒdG »¡a ,äÉÑ൪dG Ωó≤à∏d ¬æY ≈æZ ’ …òdG »ª∏©dG OGõdG »gh ,äÉeƒ∏©ªdGh äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG ᢫˘ª˘gGC äó˘jGõ˘J ó˘bh ,Iɢ«˘ë˘dG »˘ MGƒ˘ f π˘ c »˘ a ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘ °üY »˘ a äɢ eƒ˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG QOɢ °üe õ˘ cGô˘ eh Ö°üY õcGôªdGh äÉÑ൪dG √òg âëÑ°UGC å«M ,äÉeƒ∏©ªdGh çÉëH’C G ≈˘dGE ᢰSɢª˘dG á˘Lɢë˘∏˘d kGô˘¶˘f ,Iô˘°Uɢ©˘ª˘dG Iɢ«˘ë˘dG ≈à°T »a ᫪∏©dGh ájôµØdG äÉØdƒD ªdGh ᫪∏©dG äÉ°SGQódGh ô°UÉ©ªdG ÉæªdÉY √ó¡°ûj …òdG »ª∏©dG Ωó≤àdÉa ,ÖfGƒédG ¬˘Jɢfƒ˘µ˘e ó˘MGC …ò˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y kɢ °Sɢ °SGC º˘ Fɢ b QOɢ°üe õ˘cGô˘eh á˘bÓ˘ª˘Y äɢ Ñ˘ à˘ µ˘ e Oƒ˘ Lh ¬˘ Jɢ «˘ °Sɢ °SGC h äÉ°ù°SƒD ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ¿GC ɢª˘c ,IQƒ˘£˘à˘eh á˘ã˘jó˘M äɢeƒ˘∏˘©˘e ,᫪∏©dG çÉëH’C G õcGôeh äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdÉc ᫪∏©dG ó˘MGC äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG QOɢ°üe õ˘ cGô˘ eh äɢ Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG âë˘ Ñ˘ °UGC äɢ°ù°SƒD ˘ª˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VGE ,á˘eɢ¡˘dGh ᢫˘°Sɢ°S’C G ɢ¡˘Jɢfƒ˘ µ˘ e ᢫˘ª˘∏˘©˘dG õ˘cGô˘ª˘dGh á˘jQɢ é˘ à˘ dGh ᢠ«˘ dɢ ª˘ dGh ᢠjOɢ °üà˘ b’G äÉÑ൪dG º∏Y π©éJ πeGƒY É¡∏c »gh ,ïdGE ..ájOÉ°üàb’Gh ¿GC ¢VôàتdG øe »àdG áeÉ¡dG Ωƒ∏©dG óMGC ,äÉeƒ∏©ªdGh .á«Ø«XƒdGh á«æ¡ªdG É¡°Uôa OGOõJ äGQô≤e ≈∏Y ,äÉÑ൪dG Ωƒ∏©d á°SGQódG èeÉfôH πªà°ûjh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ™˘«˘ª˘é˘Jh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG QOɢ°üe ä’ɢé˘e »˘ a ,É¡JQGOGE h äÉeƒ∏˘©˘ª˘dGh äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG äɢeó˘Nh ,ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ,äÉeƒ∏©ªdG º∏Yh ,á«YƒædG äÉeƒ∏©ªdG õcGôeh äÉÑ൪dGh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG äɢ°ù°SƒD ˘e »˘a ¬˘JɢeGó˘ î˘ à˘ °SGh ܃˘ °Sɢ ë˘ dGh øY kÓ°†a ,∞«°TQ’C Gh ≥FÉKƒdGh ,äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæµJh .¢ü°üîà∏d áeÉ©dG ÖfGƒédG ∫hÉæàJ »àdG äGQô≤ªdG á«fɪK) äGƒæ°S ™HQGC øe IOÉY á°SGQódG èeÉfôH ¿ƒµàj ∫h’C G π˘°üØ˘dG »˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢SQó˘j å«˘ M ,(ᢠ«˘ °SGQO ∫ƒ˘ °üa GC óÑjh ,áeÉ©dG äGQô≤ªdGh á©eÉédG äÉÑ∏£àe ¢†©H »fÉãdGh øe ≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ªdGh äÉÑ൪dG á°SGQO »a ¢ü°üîàdG .ådÉãdG »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f ≈àM ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG äGô°VÉëe πª°ûJ å«ëH ,º°ù≤dÉH ¢ùjQóàdG ¥ôW Oó©àJ Ó°†a ,IOó©àe ᫪«∏©J πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ,á«°SGQO ÉKÉëHGC h ,äÉeƒ∏©ª˘dG õ˘cGô˘eh äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d ᢫˘fG󢫢ª˘dG äGQɢjõ˘dG ø˘Y πª˘©˘ª˘dG :π˘ã˘e º˘°ù≤˘dG π˘eɢ©˘e »˘a ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äɢ°SGQó˘dGh ÜOGC πª©eh ,äÉeƒ∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘J π˘ª˘©˘eh ,»˘aGô˘Lƒ˘«˘∏˘Ñ˘Ñ˘dG .äÉeƒ∏©ªdG õcGôeh äÉÑ൪dG »a »∏ª©dG ÖjQóàdGh ,πØ£dG

:ø«éjôî∏d áMÉàªdG πª©dG ¢Uôa á˘eɢ©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dɢH π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ø˘«˘é˘jô˘î˘∏˘ d ìɢ à˘ oJ õcGôe øY kÓ°†a ,ᢰü°üî˘à˘ª˘dGh ᢫˘©˘eɢé˘dGh ᢫˘°SQó˘ª˘dGh .¢UÉîdGh »eƒµëdG ø«YÉ£≤dG »a äÉeƒ∏©ªdG :á«æ¡ªdG ¢UôØdG ø«H øeh


á«°TÉ≤f á≤∏M

Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG

4

◊G á TÉ≤ædG äÉ≤∏

IÉ«ëdG ≥FÉ≤M ÜÉàc á«HGóædG óªëe âæH √õjôHEG

äÉeƒ∏©e øe √ƒª∏©JÉe π≤f »a ô«Ñc ºgQhO áÑ∏£dG äÉYôL ºjó≤J »a º¡°ùjo ÜÉàµdG áÑ∏W øe áØ≤ãoe áÄa ÖWÉîoj ¬fC’ ,kÉØ≤ãeh kÉ«YGh OôØdG π©éj πc »a ¿ƒaó¡à°ùªdG ºg º¡fC’ ,ºgô«Z ¿hO ¢SQGóªdG äÉÑdÉWh Ée πc ∫É°üjEG »a ôÑcC’G QhódG ™≤j º¡«∏Yh ,ÜÉàµdG äÉYƒ°Vƒe ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘cƒ˘∏˘°S •É˘ª˘fCGh ᢫˘ë˘°U ™˘«˘°VGƒ˘e ø˘e √ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ J ôÑY hCG äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dɢH AGƒ˘°S ,IO󢩢à˘e ¥ô˘£˘Hh π˘¡˘°S ܃˘∏˘°SCɢH Üô°Vh ,äÉ«Mô°ùªdG ≥jôW øY ≈àM hCG ,á«°SQóªdG áYGPE’G .á«eƒ«dG IÉ«ëdG ™bGh øe á∏ãeCG »JGƒNC’ áë«°üf ΩóbCG ¿CG ÖMCG :ájôHÉédG ¿ÉæM âaÉ°VCGh ¿C’ ,ÜÉàµdG äÉYƒ°Vƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe ,äÉÑdÉ£dG ™«°VGƒe øe ¬jƒàëj ɪd ,™ªàéªdG OGôaCG πc º©J ±ƒ°S ¬JóFÉa OôØdG ∞«≤ãàH ºà¡j ¬fCG ɪc ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ™bGh øe »g .᪫∏°ùdG á«ë°üdG äÉeƒ∏©ªdG ¬Ñ°ùµjo h äÉjƒ£eh äÉÑ«àc ó≤d ,á«fÉ¡ÑædG ¿ÉØ∏N øH ¿Éª«∏°S âæH AGô°SEG áÑdÉ£dG ∫ƒ≤Jh ≈˘∏˘Y ⩢∏˘WCG ó˘≤˘a ,Iô˘«˘Ñ˘c IOÉ˘Ø˘à˘°SEG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG »JÉeƒ∏©e á∏«°üM øe äOGRh ,kÉ≤HÉ°S É¡∏¡LCG âæc äÉeƒ∏©e ôjQÉ≤àdGh çƒëÑ˘dG OGó˘YEG »˘a »˘æ˘JOɢaCGh ,᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG åëH áHÉàµH âªb å«M ,á«eƒ«dG IÉ«ëdG ™bGh øe á«ë°üdG øe âæ©˘à˘°SG (Ró˘jE’G) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ô˘NBGh (º˘Fɢ°üdG á˘ë˘°U) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ’Éf øjó«L ¿ÉãëÑdG ¿Éch ,''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàµH ɪ¡dÓN á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùªdG ∫Éée ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dGh »˘Jɢª˘∏˘©˘oe Üɢé��YEG .''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàµH ᫪∏©dG

á«fÉ¡ÑædG ¿Éª«∏°S âæH AGô°SEG

»a ôÑcC’G QhódG hCG AÖ©dG ™≤j ø¡«∏Yh ,πÑ≤à°ùªdG äÉ¡eCG øg .á«bGó°üeh ábO πµH ÜÉàµdG äÉYƒ°Vƒe πc ≥«Ñ£J

á«°û«ZódG ≈°ù«Y âæH ô«ÑY

IOó©àe äÉYƒ°Vƒe ≥FÉ≤M'' ÜÉàc :âdÉb »àdGh á«ÑMôdG ∞«°S âæH ìɪ°S áÑdÉ£dG ™e ájGóÑdG âfÉc á«HôJ á«Ø«c »gh ,»gÉÑàfG äQÉKCG »àdG ™«°VGƒªdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûj ''IÉ«ëdG √òg ¿C’ ,º¡«∏Y Ö°ü©àdG hCG Üô°†dG ΩóY ∫ÓN øe ,º¡©e πeÉ©àdGh ∫ÉØWC’G Oƒ©j ∫ÉØWC’G á«HôJ ´ƒ°Vƒe ¿EÉa Gòd ,kÓÑ≤à°ùe ∫ÉØWC’G ≈∏Y ôKDƒà°S ∫ɪYC’G ¢†©H øY åjóëdG √Gƒàëe »a πª°T ÜÉàµdG ¿CG øe ,√ô°SCÉH ™ªàéªdG ≈∏Y IóFÉØdÉH ÉjQÓªdGh …ôµ°ùdG ø«NóàdG ¢VGôeCÉc ,IÉ«ëdG »a Iô°ûàæªdG ájô°ü©dG ¢VGôeC’G ¢VGôeC’Gh ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°Uh ábÉYE’Gh ájò¨àdG Aƒ°Sh á≤gGôªdGh ¿ÉWô°ùdGh »a âªgÉ°S á«eƒµëdG äÉ¡édG øe kGOóY ¿CÉH ÜÉàµdG Gòg »a π«ªédGh ,á«KGQƒdG .º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRhh ∞«°ùfƒ«dG ᪶æe »a á∏ãªe áë°üdG IQGRh πãe √OGóYEG ¬«a âdhÉæJ (…ôµ°ùdG ¢Vôe)∫ƒM åëH áHÉàc »a âcQÉ°T ó≤d :ìɪ°S âaÉ°VCGh äÉeƒ∏©e øe ¬àeób ɪH õàYCGh ,¬æe ájÉbƒdG á«Ø«ch …ôµ°ùdG äÉÑÑ°ùeh ¢VôYCG .á«ë°U

᫪«∏°ùdG »∏Y âæH »fÉeCG ájOÉ°TQGE h ájƒYƒJ äGô°VÉëe ó≤d :âdÉ≤a á«°û«ZódG »fÉK øH ≈°ù«Y âæH ô«ÑY áÑdÉ£dG ¿EG å«M ,᫪gC’G ájÉZ »ah Ió«L ™«°VGƒe ÜÉàµdG øª°†J ,kGóL ᪡ªdG äÉYƒ°VƒªdG øe √ôÑàYCG ,áæeB’G áeƒeC’G ´ƒ°Vƒe øe ¿C’ ,áæ£∏°ùdG ¢SQGóe äÉÑdÉW øe áÑdÉW πc ¢üîj ¬fƒc É¡«∏Yh ,πÑ≤à°ùªdG »a ΩCG íÑ°üà°S É¡fCG áÑdÉ£dG ∑QóoJ ¬dÓN á«Ø«ch ,á«eƒ«dG Iɢ«˘ë˘dG Qƒ˘eCɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ≥˘Fɢ≤˘ë˘dG π˘c º˘¡˘a .¢VGôeC’G øe »dÉN »YGh π«L OÉéjEG ,á≤«°T ™«°VGƒe ÜÉàµdG É¡dhÉæJ »àdG äÉYƒ°VƒªdG ¿CG ɪc áeÉbEG ≥jôW øY ,É¡æe IOÉØà°S’G áÑdÉ£dG hCG ÖdÉ£∏d øµªjh ájò¨àdG á°ûbÉæª˘d ᢫˘°SQó˘ª˘dG á˘YGPE’G »˘a á˘jƒ˘Yƒ˘J äGô˘°Vɢë˘e ™«°VGƒªdG øe kGOóY ¢ûbÉæJ äÉ«Mô°ùe πªYh ,᪫∏°ùdG á«ë°üdG ¥ô£dG ´ÉÑJEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G ó˘°Tô˘oJ »˘à˘dGh ,ÜÉ˘à˘µ˘dɢH ᢫˘ë˘°üdG äÉÑdÉ£dG »JGƒNCG í°üfCGh ,᪫∏°ùdG ᫪∏©dG ¥ô£dÉH áë«ë°üdG øe ôjQÉ≤Jh çƒëH πªY »a ácQÉ°ûªdGh ,ø©ªàH ÜÉàµdG IAGô≤H »a º¡d kÉ©Lôe ¿ƒµ«d ,ÜÉàµdÉH áØ∏àîªdG á«ë°üdG ™«°VGƒªdG .¬«dEG ´ƒLôdG ¿hójôj âbh …CG

á«MGhôdG óªMCG âæH Iô«eCG

Iô«Ñc IóFÉa ÜÉàµdG :∫ƒ≤dÉH äôÑY ájôHÉédG ójGR øH ºdÉ°S âæH ¿ÉæM ájôHÉédG ºdÉ°S âæH ¿ÉæM

á«°TGhô≤dG ôgGR âæH ô«ÑY

…òdGh ,Ió«édG á«ë°üdG ᪫≤dG äGP ÖàµdG øe ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc ,á«ë°U äÉeƒ∏©ª˘H Ohõ˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘°SQó˘ª˘dG Ödɢ£˘dG ó˘Yɢ°ù˘oj ¬˘dÓ˘N ø˘e øªa ,πµc ™ªàéªdGh OôØdG IÉ«M »a kÉ«°SÉ°SGC kGQhO Ö©∏J ÉgQhóH »àdGh ¢†©H øY √ó©ÑoJ ,᪫∏°S á«JÉ«M •ÉªfGC ´ÉÑJGE ÖdÉ£dG ™«£à°ùj ¬dÓN .ºdÉ©dG ´ƒHQ »a Iô°ûàæªdG ájô°ü©dG ¢VGôe’C G ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH áë°üdG IQGRh »a á∏ãªoe ¿ÉªoY áæ£∏°S âæÑJ Gòd á«fɪo©dG áî°ùædG QGó°UGE º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRhh ,áæ£∏°ùdÉH ∞«°ùfƒ«dG (17) ≈∏Y á«fÉãdGh ≈dh’C G á©Ñ£dG â∏ªà°TG å«M ,Ω1996 ΩÉY ≈dh’C G ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc èeO ºJ ɪc ,™ªàéªdG º¡j kÉ«ë°U kÉYƒ°Vƒe ÜÉ©˘«˘à˘°SGh ¬˘JAGô˘b ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘d ᢫˘°SQó˘ª˘dG á˘£˘°ûf’C G ø˘ª˘°V ’ å«ëH ,äÉ≤HÉ°ùªdG »a º¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe ,á«ë°üdG ¬JÉYƒ°Vƒe ájɪëd áãjóëdG πFÉ°SƒdÉH kɪ∏oe ¿ƒµj ¿GC ¿hO »°SQóe ÖdÉW ∑ôàoj .áØ∏àîªdG ¢VGôe’C G øe ¬Jô°SGC h ¬°ùØf áÑ∏£dG ÉfhD ÉæHGC Égó°üM »àdG IOÉØà°S’G ióe ∫ƒM AGQ’B G øe ójõªdh IòaÉf) ≥ë∏ªd ¿Éc ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc äÉ≤HÉ°ùe øe äÉÑdÉ£dGh ø«æeƒD ªdG ΩGC á°ûFÉY á°SQóe áÑ∏W øe áYƒªée ™e äGAÉ≤∏dG √òg (ájƒHôJ º«∏©à∏d ìÉHQ øH ∫ÓH á°SQóeh (12 -10)øe ±ƒØ°ü∏d ΩÉ©dG º«∏©à∏d .á«∏NGódG á≤£æªdÉH (12 -5)øe ±ƒØ°ü∏d »°SÉ°S’C G

á«ÑMôdG ∞«°S âæH ìɪ°S

á«©eÉédG óªëe âæH IQÉ°S

á«ÑMôdG óªMCG âæH IôgR

á«Ø«≤ãJ áYôL áYôL ƒgh ó«Øeo ÜÉàµdG ¿CÉH äôcP á«HGóædG ídÉ°U øH óªëe âæH √õjôHEG øeh ,᪫∏°S á«ë°U äGOÉY øe OôØdG ¬LÉàëj Ée πc π≤æj ¬fC’ ,áÑ∏£∏d á«Ø«≤ãJ ¬Ñ°ùàcCG Ée π≤f »a ºgÉ°ùojh ,A»°T πc πÑb ¬°ùØf á«YƒJ »a ÖdÉ£dG ó«Øà°ùj ¬dÓN .É¡HÉ©à°SEG ™ªàéª∏d π¡°ùj ,á∏¡°S á¨∏H ¬©ªàéoe ≈dEG á«aÉ≤K Ωƒ∏Y øe ¿Gƒæ©H ájƒYƒJ Iô°VÉëe ò«ØæJ ≈∏Y â∏ªY ,¬àª∏©J Ée ≥ÑWCG ≈àM :∞«°†Jh øY çóëàJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùªdG øe ô«ãµdG »a âcQÉ°T ɪc (á≤gGôªdG) äÉ¡eC’G πÑb øe AÉæHC’G á«HôJ ∫ƒM á«FÉ°üMEG πªY »a ÖZQCGh ,RójE’G ¢Vôe ,™ªàéªdG Gòg äÉ«àa øe IóMGh »fƒch :É¡dƒ≤H á«HGóædG √õjôHEG πªµoJh ,AÉHB’Gh ∫ÓN øe ∂dPh ,ÜÉàµdG ɡ檰†J »àdG á«ë°üdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ìôW ≈∏Y πªYCÉ°S ,äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG »˘JÓ˘«˘eõ˘d á˘jƒ˘Yƒ˘J äGô˘°Vɢë˘e ᢢeɢ˘bEGh ,ᢢjOɢ˘°TQEG äɢ˘Mƒ˘˘d π˘˘ª˘ Y »a ,™ªàéªdG AÉæHCG ΩóîJ »àdG áaOÉ¡dG á«YɪàL’G äÉ«Mô°ùªdG »a ácQÉ°ûªdGh äÉ«HÉéjEG ¬d ÜÉàµdG ¿EG ΩÉY πµ°ûHh ,''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc √GƒàMEG …òdG ∫ÉéªdG á≤gGôªdG πãe ,ÖdÉ£dG áë∏°üªd É¡∏c Ö°üæJ ™«°VGƒªd ¬à°ûbÉæe É¡æe Iô«ãc .™ªàéªdG OGôaC’ á°VÉjôdG ᫪gCGh ,ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ÉgQÉ£NCGh πÑ≤à°ùªdG äÉ¡eGC ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc :âdÉb á«°TGhô≤dG ºdÉ°S øH ôgGR âæH ô«ÑY áÑdÉ£dG ÉeCG á«HÉéjE’G ¥ô£dGh ,OGôaC’G É¡LÉàëj »àdG äÉeƒ∏©ªdG øe ô«ãµdG ≈∏Y …ƒàëj .ájô°ü©dG ¢VGôeC’G áëaɵe ∫ÓN øe ,IÉ«ëdG ™e ¢ûjÉ©à∏d ᪫∏°ùdG ’h ,™ªàéªdG »a Iô°SCG πc ∫hÉæàe »a ÜÉàµdG Gòg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCÉH iQCGh ™LGôe øe kÉ©Lôe ôÑà©oj ¬fC’ ,§≤a ¢SQGóªdG äÉÑdÉWh ÜÓW ≈∏Y √OƒLh ô°üà≤j áKGQƒdG ¢VGôeCG πãe á«ë°üdG ™«°VGƒªdG øe ô«ãµdG ≈∏Y ¬FGƒàM’ ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG áeƒeC’Gh ,√QGô°VCGh ø«NóàdGh ¿ÉWô°ùdGh RójE’Gh ,ábÉYE’Gh á«°ùØædG áë°üdGh Gòg AÉæHC’ áë°üdG IQGRh É¡eó≤J »àdG á«ë°üdG äÉeóîdGh ,áÄ«ÑdG áë°Uh áæeB’G .»dɨdG øWƒdG äÉ˘Ñ˘dɢWh ÜÓ˘W ió˘d Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘ª˘gCG ¬˘d ÜÉ˘à˘µ˘dG :᢫˘°TGhô˘≤˘dG ô˘«˘Ñ˘Y âaɢ°VCGh ,É橪àée á«YƒJ áÑ∏£c øëf Éæ«∏Yh ,᪡oe á«ë°U ÉjÉ°†b ìô£j ¬fC’ ,¢SQGóªdG ,ÉæJÉ¡eCG º¡J á«LQÉN ájOÉ°TQEG ájƒYƒJ äGô°VÉëe áeÉbEG ∫ÓN øe ,á«Ä«ÑdGh á«°üî°ûdG áaɶæ˘dGh ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘dG ᢫˘ª˘gCG π˘ã˘e äÉÑdÉ£dG ¿EG ɪc ,¢VGôeC’G øe »dÉN ™ªàée OÉéjEG »a ÉgQhOh


5

á«°TÉ≤f á≤∏M Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG G

◊ á TÉ≤ædG äÉ≤∏

»MGhôdG õjÉa øH ídÉ°U :ô°ûæ∏d ÉgóYCGh á≤∏ëdG QGOCG πFɪ°ùH …ƒHôàdG ±Gô°TE’G Ö൪H …ƒHôJ ΩÓYEG »FÉ°üNCG

»a Iô«£îdG IôgɶdG √òg ¬∏ãªoJ ɪd ∂dPh (á檰ùdG) ¢VGôeCÉc ,Iô«ã˘c ¢VGô˘eCG ø˘e »˘fɢ°ùfE’G ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Gòg »ãëH »a âdhÉæJ »æfEÉa Gòdh ,§¨°†dGh Ö∏≤dG è«∏îdG ∫hO »a kGQÉ°ûàfG ôãcCG É¡fƒc ,á檰ùdG IôgÉX á檰ùdG êÓY ¥ô£d »ãëH »a âbô£J óbh ,»Hô©dG .É¡æY áéJÉædG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh øH ¬∏dGóÑY øH ºdÉ°S ÖdÉ£dG QÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh ÜÉ˘à˘µ˘dG ∫hɢæ˘J ó˘≤˘d :∫ƒ˘≤˘dɢH »˘fGó˘æ˘ ∏˘ é˘ dG Ö«˘˘°üN á«Ñ£dG í˘Fɢ°üæ˘dG ø˘e ᢫˘fɢª˘o©˘dG Iô˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘oe ób »àdG ™«°VGƒªdG πµd ¬à«dƒª°ûd ∂dPh ,ΩÉY πµ°ûH ,»°SQóªdG ÖdÉ£dG πÑb »fɪo©dG ¿É°ùfE’G É¡LÉàëj ,ᢢj󢢩˘ ª˘ dG ¢VGô˘˘eC’G ¢†©˘˘Ñ˘ H ¬˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ J å«˘˘M ø˘˘e äÉeóî˘dGh ,á˘æ˘eB’G á˘eƒ˘eC’Gh ∫É˘Ø˘WC’ɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dGh øe Égô«Zh ,áë°üdG IQGRh É¡eó≤J »àdG á«ë°üdG .É¡ÑæéJ á«Ø«ch áÄ«°ùdG äGOÉ©dG ,ÜÉàµdG »a áKGQƒdG ´ƒ°VƒªH âÑéYCG ó≤d :πªµojh âdhÉæJ ,≥«°ûdG ™°VƒªdG Gòg øY åëH áHÉàµH âªbh ∫ɢ˘≤˘ à˘ fEG ¥ô˘˘Wh ᢢKGQƒ˘˘dG ¢Vô˘˘ª˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a »˘a âaó˘¡˘à˘ °SGh ,Aɢ˘æ˘ HC’G ≈˘˘dEG ᢢ«˘ KGQƒ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’G º˘¡˘fC’ ô˘°ûY …Oɢë˘dG ∞˘°üdG á˘Ñ˘∏˘W »˘fGƒ˘NEG åë˘Ñ˘dG .IójóL á«∏Ñ≤à°ùeo IÉ«M ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤eo á«∏Ñ≤à°ùe IÉ«M ó≤d :»æ«°ùëdG óªëe øH OƒªM øH óªëe ∫Ébh (¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U)ø˘˘Y å뢢H ᢢHɢ˘à˘ µ˘ H âª˘˘b ¢VôªdG Gò¡H ÜÉ°üoJ »àdG ájôª©dG áÄØdG ¬«a âdhÉæJ »a ø«HÉ°üªdG ≈°VôªdG Oó©d ᫪bôdG á«FÉ°üME’ÉH kÉë°Vƒe ,¬LÓY ¥ôWh ¢VôªdG äÉÑÑ°ùoeh ,áæ£∏°ùdG ¢Sƒ°ùJ êÓY »a ¿GƒHC’G ¬Ñ©∏j …òdG …ƒ«ëdG QhódG .ɪ¡dÉØWCG ¿Éæ°SCG ¿Gƒæ©H á«ë°U Iô°VÉëe AÉ≤dEG »a âcQÉ°T ɪc »Ø°ûµdG ôµ°ù©ªdG »a (¿ÉeCGh áë°U ¿GôbC’G ∞«≤ãJ) »a äÉcQÉ°ûªdG øe ójó©dG ∑Éægh ,AGôªëdG áj’ƒH π˘NGO kAGƒ˘°S ,»˘ë˘ °üdG Oɢ˘°TQE’Gh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ∫ɢ˘é˘ e .É¡LQÉN hCG á°SQóªdG »˘HGó˘æ˘dG π˘«˘Ø˘Z ø˘H ∞˘«˘°S ø˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S çó˘ë˘ Jh »àdG á«ë°üdG äÉeƒ∏©ªdG øe GÒãc äóØà°SG :kÓFÉb ájÉbƒdG ¥ôW ≈∏Y âHQóJ ÉfCÉa ,kÉ≤HÉ°S É¡∏¡LCG âæc ɢ¡˘à˘ehɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ø˘˘e áLQódh .áªFGO áë°U »a ¢û«YC’ ,É¡æY OÉ©àH’Gh äÉaÉ©°SE’G) øY åëÑH âcQÉ°T ,ÜÉàµdG Gò¡d »ÑM á≤∏©àªdG ™«°VGƒªdG øe ójó©dG ¬«a âdhÉæJ (á«dhC’G Aɢª˘ZE’G ä’ɢM π˘ã˘e ,≈˘°Vô˘ª˘dG ±É˘©˘°SEG ᢫˘ Ø˘ «˘ µ˘ H äÉaÉ©°SE’G øe Égô«Zh ,ìhôédG ô«¡£Jh ¥ô¨dGh ÜôbCG ≈dEG ¬aÉ©°SEG π«Ñb ¢†jôª∏d Ωó≤oJ »àdG á«dhC’G .»ë°U õcôe ÜÉàµdG ™«°VGƒe π«©ØJ ó˘ª˘M ø˘H Oƒ˘ª˘ë˘e ø˘H ¿Rɢ˘e Ödɢ˘£˘ dG º˘˘à˘ à˘ î˘ jh ≥Fɢ≤˘M'' Üɢà˘c π˘ª˘°T ó˘≤˘d :kÓ˘Fɢb åjó˘ë˘dG »˘Ñ˘Mô˘dG ,áØ∏àîªdG á«ë°üdG äÉYƒ°VƒªdG øe ójó©dG ''IÉ«ëdG ¿CG ɪc ,kÉ«∏≤Yh kÉjó°ùL ÖdÉ£dG É¡æe ó«Øà°ùj »àdGh äÉeƒ∏©e øe ¬ª∏©J Ée π≤f »a ô«Ñc √QhO ÖdÉ£dG ∂dPh ,á«∏ëªdG áÄ«ÑdG »a ¬fGƒNEGh ¬©ªàéªd á«ë°U Ió˘˘Y »˘˘a ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘J äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ e Aɢ˘≤˘ dEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .ä’Éée ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘oe ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘dGh Ödɢ˘ £˘ ˘dG ¿EG :±É˘˘ °VCGh ™°VGƒe π«˘©˘Ø˘J »˘a á˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh IOɢé˘dG á˘cQɢ°ûª˘dɢH ∫Ó˘N ø˘e ,»˘∏˘ë˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ɢ¡˘Mô˘Wh ,ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢VGô˘eC’G √ò˘g ó˘MCG ø˘Y ᢫˘ë˘°üdG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ᢢHɢ˘à˘ c á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’ÉH ΩGõàd’G ≈∏Z áaÉ°VEG ,ájô°ü©dG Éæe Oôa πc ™«£à°ùj »µd ∂dPh ,É¡«∏Y Éæ«HôJ »àdG ¢VGô˘˘ eC’G √ò˘˘ g ø˘˘ e ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f »˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG .ájó©ªdG

¥ôWh ,É¡YGƒfCGh ábÉYE’G ≈∏Y âaô©Jh ,ÜÉàµdG øe ,áë«ë°üdG ᫪˘∏˘©˘dG ¥ô˘£˘dɢH ¥ƒ˘©ŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ¬ÑÑ°ùoj Éeh ,ájò¨àdG Aƒ°S ¢Vôe ≈∏Y kÉ°†jCG âaô©Jh ¥ô˘Wh ¬˘Hɢ˘Ñ˘ °SCGh Ωó˘˘dG »˘˘a ô˘˘≤˘ a ø˘˘e ¢Vô˘˘ª˘ dG Gò˘˘g .¬æe ájÉbƒdG »˘a çó˘ë˘à˘j ’ ¬˘fCG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘g »˘˘a π˘˘«˘ ª˘ é˘ dGh »àdG çOGƒëdG RôHCG øY çóëàj πH ,óMGh ´ƒ°Vƒe »a ¬à«ªgCG øªµJh ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a ÉæaOÉ°üoJ ôÑcC’ É¡«∏Y π°üM »àdG áeƒ∏©ª∏d ÖdÉ£dG ô°ûf ióe øªµj …QhO Gòdh ,»∏ëªdG ™ªàéªdG OGôaCG øe OóY äGô°VÉëªdG AÉ≤dEG ∫ÓN øe ,¬àª∏©J Ée ≥«Ñ£J »a ,»Mô°ùªdG π«ãªàdG IGƒg øe »æfCG ɪHh ,äGhóædGh »a ìô£jo »ë°U ´ƒ°Vƒe ´ô°SCGh π°†aCG ¿CÉH iQCG .ìô°ùªdG ≥jôW øY ¿ƒµj ¿CG Öéj ™ªàéªdG âæH IôgR áÑdÉ£dG åjóëdG »a Éæ©e πNGóàJh ÜÉàc :∫ƒ≤dÉH äôÑY »àdGh á«ÑMôdG ô°UÉf øH óªMCG »àdG ᪫≤dG á«ë°üdG ÖàµdG óMCG ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘ë˘ °üdG IQGRh ɢ˘¡˘ H âeɢ˘b ¬àYÉÑW ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh ∞˘«˘°ùfƒ˘«˘dG ,áæ£˘∏˘°ùdG ¢SQGó˘e äÉ˘Ñ˘dɢWh ÜÓ˘W ≈˘∏˘Y ¬˘©˘jRƒ˘Jh ºgQhOh ,áë°üdG ᫪gCÉH áÑ∏£dG á«YƒJ ±ó¡H ∂dPh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a »˘ë˘°üdG »˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf »˘˘a …Oɢ˘jô˘˘dG .ájƒYƒàdG äGhóædGh äGô°VÉëªdG ∫ÓN øe ,»∏ëªdG á«LQÉN Iô°VÉëe AÉ≤dEÉH âªb ¥É£ædG Gòg »ah (π˘˘Ø˘ £˘ dG ƒ˘˘ª˘ f »˘˘a √QhOh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG AGò˘˘ ¨˘ ˘dG) ∫ƒ˘˘ M »a âcQÉ°T ɪc (RójE’G) ¿Gƒæ©H iôNCG Iô°VÉëeh Gò˘g äô˘à˘NG ó˘bh (…ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘˘e) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H å뢢H ∑ɢæ˘gh ,á˘æ˘£˘∏˘°ùdG »˘a kGQɢ°ûà˘fG ô˘ã˘cCG ¬˘fC’ ¢Vô˘˘ª˘ dG ø«HÉ°üªdG ≈°VôªdG ø˘e O󢩢d ɢ¡˘à˘©˘ª˘L ᢫˘Fɢ°üMEG .áæ£∏°ùdG »a …ôµ°ùdÉH »∏ëªdG ™ªàéªdG IOÉaGE á«©eÉédG ó«˘ª˘M ø˘H ó˘ª˘ë˘e âæ˘H IQɢ°S á˘Ñ˘dɢ£˘dG IOɢ˘aEɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ oe äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ ˘dG :âdɢ˘ b äɢeƒ˘∏˘©˘e ø˘e √ƒ˘ª˘∏˘©˘J ɢª˘H »˘∏˘ ë˘ ª˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ÖdÉ£dG ≈∏Y Öéj å«M ,ÜÉàµdG øe á«ÑW íFÉ°üfh Ωó≤jo ¿CG ,ÜÉàµdG ™«°VGƒe øe ´ƒ°Vƒe CGô≤j ÉeóæY IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eo ¥ô˘˘ £˘ ˘H ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ᢢ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ´RƒoJ á«ë°U äGô°ûf hCG äGhóædG hCG äGô°VÉëªdÉc .»°SQóªdG hCG »∏ëªdG ™ªàéªdG ≈∏Y ¢Vô˘˘Y »˘˘a ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ ˘J ø˘˘ e ó˘˘ H ’ ɢ˘ æ˘ ˘gh øe ™«£à°ùj ,ᣫ°ùH á¨dh π¡°S ܃∏°SCÉH ´ƒ°VƒªdG √ò˘g ∫ƒ˘≤˘©˘d »˘ë˘°üdG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘ dG ∫ɢ˘°üjEG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N .™ªàéªdG øe áëjô°ûdG »HGóædG ô°UÉf øH ¬∏dGóÑY øH å«d ÖdÉ£dG ÉeCG ''IÉ«ëdG ≥FÉ≤M'' ÜÉàc ∫ÓN øe âaô©J ó≤d :∫É≤a âfÉc å«M ,á«ë°üdG äÉeƒ∏©ªdG øe ô«ãµdG ≈∏Y »æfCG ɪc ,ÖfGƒédG πµd á∏eÉ°T ÜÉàµdG äÉYƒ°Vƒe äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG øëf Éæ°üN ÜÉàµdG ¿CÉH â¶M’ çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢHɢ˘à˘ c »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dGh ,¬˘˘JAGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG á∏©°T πªëj øe Éæfƒµd ,á«ë°üdG á«dhDƒ°ùŸG ™≤J Éæ≤JÉY ≈∏Yh ,»∏ëªdG ™ªàéªdG »a ᢫˘ Yƒ˘˘à˘ dG äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ e Aɢ˘≤˘ dEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,∂dP »˘˘a ÉæfCG ∂dòch ,á«FÉædG iô≤dG ±ó¡à°ùJ »àdG OÉ°TQE’Gh ÜC’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ,Ió˘jó˘L Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ oe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG »˘dÉ˘à˘ dɢ˘Hh ,ÚØ˘˘≤˘ ã˘ oe ɢ˘¡˘ «˘ a ΩC’Gh .¢VGôeC’G øe ∫ÉN ™ªàée ᫪∏Y çƒëH IQGRh ôµ°T »ÑMôdG ¬∏dGóÑY øH ºdÉ°S øH ¬∏dGóÑY ᪶æe »a á∏ãªe áë°üdG IQGRhh ,º«∏©àdGh á«HôàdG kÉbÉaBG íàa …òdG ÜÉàµdG Gòg QGó°UEG ≈∏Y ,∞«°ùfƒ«dG Iɢ«˘ë˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG »˘˘a ,Ödɢ˘£˘ dG Ωɢ˘eCG IÒã˘˘c .á«∏Ñ≤à°ùªdG ¿Gƒæ©˘H kɢjƒ˘Hô˘J kɢã˘ë˘H âeó˘b ó˘≤˘d :kÓ˘Fɢb π˘ª˘cCGh

á«ë°üdG ¬aGógCG ≥≤M ¢SQGóªdG äÉÑdÉWh áÑ∏W iód

»fGóæ∏édG ¬∏dGóÑY øH ºdÉ°S

»HGóædG ∞«°S øH ¿Éª«∏°S

á«∏ëªdG º¡àÄ«Hh º¡©ªàéªd á«ë°U ä áYƒæàe á«ë°Uh á«aÉ≤K

»ÑMôdG ºdÉ°S øH ¬∏dGóÑY

á≤∏ëdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ÜÓ£dG »HGóædG ô°UÉf øH ¬∏dGóÑY øH å«d »HGóædG π«ØZ øH ∞«°S øH ¿Éª«∏°S »ÑMôdG ¬∏dGóÑY øH ºdÉ°S øH ¬∏dGóÑY »æ«°ùëdG óªëe øH OƒªM øH óªëe »ÑMôdG óªM øH Oƒªëe øH ¿RÉe »fGóæ∏édG Ö«°üN øH ¬∏dGóÑY øH ºdÉ°S -

»HGóædG ¬∏dGóÑY øH å«d

á≤∏ëdG »a äÉcQÉ°ûªdG äÉÑdÉ£dG

»ÑMôdG Oƒªëe øH ¿RÉe

á«MGhôdG óªëe øH óªMCG âæH Iô«eCG ᫪«∏°ùdG ºdÉ°S øH »∏Y âæH »fÉeCG á«ÑMôdG ô°UÉf øH óªMCG âæH IôgR á«ÑMôdG ¢ùeÉ°T øH ∞«°S âæH ìɪ°S á«HGóædG ídÉ°U øH óªëe âæH √õjôHEG á«©eÉédG ó«ªM øH óªëe âæH IQÉ°S á«°TGhô≤dG ºdÉ°S øH ôgGR âæH ô«ÑY á«°û«ZódG »fÉK øH ≈°ù«Y âæH ô«ÑY ájôHÉédG ójGR øH ºdÉ°S âæH ¿ÉæM á«fÉ¡ÑædG ¿ÉØ∏N øH ¿Éª«∏°S âæH AGô°SEG -

»æ«°ùëdG OƒªM øH óªëe

…QhO ¿Éc ó≤d ,á«fÉ¡ÑædG AGô°SEG âaÉ°VCGh ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ìô˘W »˘a á˘jɢ¨˘∏˘d ɢ˘ª˘ ¡˘ oe äGô°VÉëe ôÑY ,»∏ëªdG ™ªàéªdG »a á«ë°üdG iô˘b ø˘e Oó˘Y »˘a äõ˘cô˘J ,᢫˘LQɢN á˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J ¿hÉ©àdÉH É¡JòØf á°SQóªdÉH á«∏NGOh ,áj’ƒdG ¢†©˘H ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e âYRh ɢª˘c ,»˘Jɢª˘∏˘©˘e ™˘e ∫hÉæàJ »àdG äÉjƒ£ªdGh äÉÑ«àµdGh äGQƒ°ûæªdG .…ƒHôàdGh »ë°üdG ∫ÉéªdG ºdÉ°S øH »∏Y âæH »fÉeCG åjóëdG ÉæcQÉ°ûJh çƒëÑdG øe áYƒªée á˘HÉ˘à˘µ˘H âª˘b :᢫˘ª˘«˘∏˘°ùdG ¢Vôeh ,Iô°SC’G áeÓ°S É¡æe ,᫪∏©dG á«ë°üdG ,∫É˘Ø˘ WC’G ó˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘¡˘ °SE’Gh ,Ró˘˘jE’Gh ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG »g É¡àeób »àdG ᫪∏©dG çƒëÑdG ∂∏J ™«ªLh ºjó≤J â©£à°SG »fC’ ,RGõàYGh ôîa »d áÑ°ùædÉH ô˘Ñ˘Y ,¬˘«˘a ¢û«˘YCG …ò˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d §˘«˘°ùH A»˘˘°T ≥FÉ≤M'' ÜÉà˘µ˘d ᢫˘ë˘°üdG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘≤˘Hɢ°ùª˘dG .''IÉ«ëdG âª˘à˘gG ɢeó˘æ˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRhh ∞˘˘°üdG äɢ˘Ñ˘ dɢ˘Wh ÜÓ˘˘£˘ d Üɢ˘à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘H ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿Cɢ H ∑Qó˘˘oJ âfɢ˘c ,ô˘˘°ûY …Oɢ˘ë˘ dG á˘∏˘Mô˘e »˘g ,᢫˘°SGQó˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘e á˘jô˘ª˘©˘dG ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘∏˘≤˘ ©˘ dGh »˘˘°ù뢢dG ∑GQOE’Gh è˘˘°†æ˘˘dG ≈˘Hô˘oJ ɢeCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dɢ˘a ∑GQOE’G É¡jód ¿ƒµj ¿CG Öéj »dÉàdÉHh ,∫É«LCG ∫ÉëdG Gòch ,á«eƒ«dG IÉ«ëdG äÉÑ∏£àoe πµH ΩÉàdG ,ÉHCG ¿ƒµ«°S å«˘M »˘°SQó˘ª˘dG Ödɢ£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ,É¡∏ªëJh É¡cGQOEG Öéj äÉÑLGh ¬«∏Y ™≤à°Sh ,É¡æe ájÉbƒdGh ¢VGôeC’G øe AÉæHC’G ájɪëc ¥ô˘Wh á˘jô˘°ü©˘dG ¢VGô˘eC’ɢH ¬˘à˘aô˘˘©˘ e ∂dò˘˘ch π˘Fɢ°Sƒ˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ¬˘YÉ˘Ñ˘JEɢ H ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG .áë«ë°üdG áeƒ∏©ª∏d ÖdÉ£dG ô°ûf ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘ª˘ë˘e âæ˘H Iô˘«˘ eCG á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG ɢ˘eCG ᪫b äÉeƒ∏©e äóØà°SG ó≤d :âdÉ≤a á«MGhôdG


á«°TÉ≤ædG ä

6

äɪgÉ°ùeh ÖgGƒe Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG á«HÓW ÖgGƒe

áeÉ©dG IOÉ¡°ûdG »g áYƒ˘æ˘à˘eh äɢaOGô˘à˘ª˘dG »˘g Iô˘«˘ã˘c ..ìƒ˘ª˘£˘dG ..±ó˘¡˘dG ..π˘eC’G ∫ÓN øe ∑Qóof ..ÖgP øe ΩÓbCÉH πÑ≤à°ùªdG º°Sôf å«M Éæg .ôYÉ°ûªdG πeC’G º°SQ ≈∏Y Éæeƒf øe ß≤«à°ùfh ..¬d É棣N Ée πc ΩÉ©dG Gòg IóMGh ìhôH ƒë°üfh ƒØ¨f ..ΩGƒYC’G πµc ¢ù«d ΩÉY ..±ó¡dG ≥«≤ëJh ójóédÉH Éfô©°ûJ ..QÉ°ùªdG Éæd OóëJh ≥jô£dG Éæd ô«æJ ..IOÉbh áégƒàe .ójôf Ée πc É¡JÉ«W »a πªëJh ..áé«àædG ¿ÓYEGh ¿ÉµªdG áÑgQh ¿Éëàe’G áæé∏H Éæà¶≤j »a º∏ëf Öéj »àdG Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ªdG øe πFÉg ºc ≈∏Y º∏ëdG Gòg øe ß≤«à°ùfh ÜQÉéJh ..Égõéæf ¿CG Öéj çÉëHCGh ™jQÉ°ûe ≈∏Yh ..É¡ÑYƒà°ùf ¿CG ¿CG Öé˘j á˘∏˘Fɢg Üɢ©˘°U ≈˘∏˘Yh ..ɢ¡˘æ˘e »˘¡˘à˘æ˘f ¿CG Öé˘j äɢfɢë˘à˘eGh øe Égó©H ¥ô©dG πjõæd ..ÉgGóëàf ¿CG Öéj áÑ«°üY ∞bGƒeh ..Égó©°üf .RÉéfE’G áëFGQ º°ûfh AGó©°üdG ¢ùØæàæa ÉægÉÑL ≈∏Y .ôÑ°Uh ìÉØch πªYh 샪W É¡£°Shh RÉéfEG É¡àjÉ¡fh ó– É¡àjGóH ábƒ°ûàoe ÉfCG ºch ..¬JOóM ɪd »æ∏°Uƒj …òdG Ωƒ«dG ∂dP ÖbQCG ºc √BG πaQCG á«HCG áîeÉ°T ..¢SCGôdG áYƒaôe »JƒNCGh »à∏FÉY ø«H ∞bCG ¿C’ .kÉ©e ¿BG »a RÉéfE’Gh ìÉéædG QÉgRCÉH Rô£oªdG QÉîØdG ܃ãH ø«M π˘c ɢ¡˘≤˘Ñ˘Y π˘°Sô˘Jh »˘æ˘Ø˘æ˘à˘µ˘J »˘à˘dG √ò˘g ô˘Yɢ°ûe ø˘e ɢ¡˘d ɢj ¿ƒæM ÜCGh ..ìÉÑ°U πc »d ƒYóJ ΩhDhQ ΩCG ..…QGƒéd ∞≤Jh »æ©é°ûJ ∂dP πc πLCÓa ..™£≤æj ’ ºFGO ™«é°ûJh ¢VÉ«a ∞£©H »æjƒàëj ΩÉjC’G …ƒ£j ¿CG ¬∏dG øe ƒLQCG ,»Jɪ∏©eh ºgh ÉfCG »∏LC’h ,≈©°SCG .GhOGQCGh äOQCG ɪc ÉfCGh á¶ë∏dG √òg ∞bC’ πé°ùdG »£c áÑ∏W »FÓeRh »JGƒ£N ∑QÉÑjo ¿CG √ÓY »a πL ≈dƒªdG á∏FÉ°S ∑QÉ°ûæo d ÉæeÓMCG Éæd ≥≤ëjo ¿CGh ,ÉædÉeBG Éæ¨∏Ñjo ¿CGh ,áeÉ©dG IOÉ¡°ûdG .AÉ£©ªdG øWƒdG Gòg AÉæH »a áHÉKh áªjõYh ábÉaO ᪡H á«MGhôdG ¢ù«ªN øH ô°SÉj âæH á∏eÉc ô°ûY »fÉãdG ∞°üdG äÉæH ΩÉ©dG º«∏©à∏d É«∏©dG á°SQóe á«bô°ûdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J

..ájƒHôàdG á«LÓ©dG èeGôÑdG ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG »a ɡ૪gCGh ɪd ,áHƒ∏£ªdG á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ªdG øe á«LÓ©dG èeGôÑdG ôÑà©oJ iód »∏«°üëàdG iƒà°ùªdG ™aQ »a ádÉ©a äÉeÉ¡°SEG øe É¡«a ∂∏˘à˘a .kɢbƒ˘Ø˘à˘e hCG kɢ«˘°SGQO kGô˘NCɢà˘e Ödɢ£˘dG ¿É˘c AGƒ˘°S ;Ödɢ£˘ dG ≈∏Y πª©J ,á°SQóªdG É¡eó≤oJ »àdG á«LÓ©dG ájƒHôàdG èeGôÑdG É¡fÉ≤JEG øe Gƒæµªàj ºd »àdG ,±QÉ©ªdGh äGQÉ¡ªdG áÑ∏£dG ÜÉ°ùcEG .»°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH òæe iƒà°ùªdG …hP áÑ∏£dG ™aQ »a º¡°ùoJ èeGôÑdG √òg ¿CG ɪc äGQÉ¡ªdG ºgCG ≈∏Y ±ô©àdG ºàj èeGôÑdG √òg ∫ÓN øeh ,»fóàªdG Gó«L GQƒ°üJ »£©oJh .É¡fÉ≤JEG »a ÖdÉ£dG AGOCG øe ø°ùëoJ »àdG øe ºàj ¬fCG ɪc .áÑ∏£dG ¢†©H ™°Vƒd »°SGQódG π«°üëàdG áæé∏d πjƒëJ »Yóà°ùJ »àdG ,ájOôØdG ä’ÉëdG ¢†©H ±É°ûàcG É¡dÓN .º∏©àdG äÉHƒ©°U èeÉfôÑc ,IófÉ°ùoªdG èeGôÑdG ≈dEG º¡æe ¢†©ÑdG ,º«∏©àdG √ÉéJ á«HÉéjEG äÉgÉéJG áÑ∏£dG ÜÉ°ùcEG ºàj ¬fCG ɪc øe º¡°ü≤æj Ée ÜÉ°ùàc’ ábƒ°ûªdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ∫ÓN øe .ájƒ≤àdG ¢ShQO AÉæKCG äGQÉ¡e â«ÑdG ø«H ∫É©ØdG π°UGƒàdG »a ô«Ñc QhO á«LÓ©dG èeGôÑ∏dh ∫Ó˘N ø˘e ,Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCG π˘YÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘¡˘a ,ᢰSQó˘ª˘dGh »£©oJ É¡fCG ɪc ,èeÉfôÑdG Gò¡H º¡bÉëdEG ó©H º¡FÉæHC’ á©HÉàªdG π°†aCG AÉ≤àfGh ,ÖdÉ£dG iƒà°ùe øY Éë°VGh GQƒ°üJ ôeC’G »dh ¿CG Éæd í°†àj ¬fEÉa ¬«∏Yh .áeRÓdG äGQÉ¡ªdG º¡HÉ°ùcE’ Ö«dÉ°SC’G π«©Ø˘Jh ô˘«˘°S »˘a ô˘«˘Ñ˘c QhO ɢ¡˘d ,᢫˘LÓ˘©˘dG á˘jƒ˘Hô˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG .᫪«∏©àdG á«∏ª©dG á«°Thô£ªdG ó°TGQ øH óªëe âæH ᪫∏°S ∫hGC ∫Éée áª∏©e »°SÉ°S’C G º«∏©à∏d áÑîædG á°SQóe áæWÉÑdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J

:IôcGòªdG πÑb IôeÉY Éæàæ°ùdCG π©LG º¡∏dG ,ø«Hô≤oªdG áµFÓªdGh ,ø«∏°SôoªdG ßØMh ,ø««ÑædG º¡a ∂dCÉ°SCG »fEG º¡∏dG .ôjób A»°T πc ≈∏Y ∂fEG ,∂àYÉ£H ÉfQGô°SCGh ,∂à«°ûîH ÉæHƒ∏bh ,∑ôcòH

:IôcGòªdG ó©H A»°T πc ≈∏Y ∂fEG ,¬«dEG »àLÉM óæY √Oôa ,âª∏©J Éeh â¶ØM Éeh äCGôb Ée ∂YOƒà°SCG »fEG º¡∏dG .ôjób

áÑgƒe ™e QGƒM

á«æ°ùëdG ájô°ùj :QGƒM

ô°üªH »Hô©dG πØ£dG ôªJDƒe »a ∑QÉ°ûoJ ájôeÉ©dG ºjôe ÉgQƒ°†Mh ÉgOƒLh É¡d á«°üî°ûdG Iõ«ªàoe ÖgGƒªdG IOó©àe áÑdÉW ô°ûY »fÉãdG ∞°üdÉH áÑdÉ£dG ájôeÉ©dG ºjôe ôªJƒD e »a kGôNƒD e áæ£∏°ùdG ∫ÉØWGC â∏ãe ,IôgɶdG ∫ɪ°T ᫪«∏©àH ΩÉ©dG º«∏©à∏d ójôM ƒH á∏«ªL á°SQóe »a ¢UÉîdG QGƒëdG Gòg É¡©e ÉæjôLGC á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL »a ó≤©fG …òdGh (áØ∏àîªdG á«aÉ≤ãdG äGô«KÉC àdG Ö¡e »a »Hô©dG πØ£dG) πg)ÖZÉ°ûoe ∫GƒD °ùH QGƒëdG GC óÑf Éæ«YO ,ájQóæµ°S’E G »a πØ£dG ôªJƒD e »a áæ£∏°ùdG ∫ÉØWGC pâ∏ãe ÉgÉædÉC °S ájGóH ..Üôb øY .? (á∏ØW âfGC á°SGQO Ö°ùM øµdh ,ø«cQÉ°ûªdG ôÑcGC âæc å«M ,ájQóæµ°S’E G »a »d ¬Lh ∫GƒD °ùdG ¢ùØf ...∂ë°†J »gh Ö«éJ . …QÉ«àNG ºJ ¢SÉ°S’C G Gòg ≈∏©a ’ÉØWGC áæ°S (18) ø°S »a ºg øe ôÑà©J »àdGh ∞°ùfƒ«dG É¡JóYGC ájÉ¡ædG »a (2) QÉ«àN’ áæ£∏°ùdG AÉëfGC ™«ªL øe ÓØW (30) í«°TôJ ºJ ? áæ£∏°ùdG π«ãªàd ∑QÉ«àNG ºJ ∞«c . ôªJƒD ªdG »a ¿ÓØW É¡∏ãe á«HôY ádhO πµa äÉ«Ø°üàdG ó©H º¡æe ÉfGC âæch ,ácQÉ°ûª∏d

»Hô©dG πØ£dG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûªdG ºgCG ójóëJ ≈dEG ±óg ôªJDƒªdG ¯ áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûªdG »a AÉ£©dG øe ójõª∏d »°ùØæH á≤ãdG »æà£YCG ácQÉ°ûªdG ¯ º¡àaÉ≤K ᫪æJh IAGô≤dÉH Ωɪàg’ÉH »FÓeR í°üfCG ¯ äÉÑdÉW ≈∏Y ôªJDƒªdG »a QɵaC’G ™«ªL øe á浪e áëjô°T ôÑcCG ≈∏Yh »à°SQóe .∫ÉØWC’G ôªJƒD ªdG äÉ«°UƒJ ájÉ¡f »a ºµfCÉH »JôcP ÉgÉædCÉ°Sh πg Iô«ãc äÉ«°UƒàH ºàLôN ôªJDƒªdG ÉæLôN ó≤d âdÉ≤a ? É¡°†©H …ôcòJ ¿CG ∂d »¶M Qƒëe πµa GóL Iô«ãc äÉ«°UƒàH QƒëªdG ó«©°U ≈∏©a áØ∏àîe äÉ«°UƒàH »gh GóL ᪡e á«°UƒàH ÉæLôN »aÉ≤ãdG Ö∏ZCG ¿C’ IAGô≤dG »a πØ£dG ÖÑëf ¿CÉH áaÉ≤ãdG QOÉ°üe øY Gƒ∏Ä°S ÉeóæY ∫ÉØWC’G GóHCG IAGô≤dG Ghôcòj ºd É¡«dEG ¿hCÉé∏j »àdG »a GóL GÒÑc GQhO IAGô≤∏d ¿EG º∏©f ɪch.. QƒëªdG ó«©°U ≈∏Yh ,πØ£dG áaÉ≤K AGôKEG ¿CG ÉeEG »gh ,á«°UƒàH ÉæLôN »eÓYE’G ó˘dGƒ˘à˘J »˘à˘dGh »˘fɢZC’G äGƒ˘æ˘b π˘c ô˘Ø˘ °ûJ èeGôH èàæJ hCG É«eƒj »©«ÑW ô«Z πµ°ûH ÜGòLh ójóLh ™àªe ܃∏°SCÉH ∫ÉØWCG QƒëªdG ó«©°U ≈∏Yh ,πØ£dG √ÉÑàfG ó°ûj º«≤J ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG á¨∏dG Qƒëe ôNB’G áHÉ£îdG øa »a á≤HÉ°ùe Éjƒæ°S IôgÉ≤dG ΩÉ≤J á≤HÉ°ùªdG √òg ) ≈ë°üØdÉH çóëàdGh Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘gh ( ɢ˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh πc ΩÉ≤Jh áæ°S 12 òæe IôgÉ≤dG øe âLôN . ΩÉY áë«°üf »˘g ɢe ô˘«˘NC’G »˘a ɢ˘gɢ˘æ˘ dCɢ °Sh »˘g : âdɢ≤˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∂FÓ˘eõ˘d ∂à˘˘ë˘ «˘ °üf ádhÉëeh ó«Øe ƒg Ée πµH Ωɪàg’G äGAGô˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘ à˘ aɢ˘≤˘ K ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J Ωó≤àJ ’ CGô≤J ’ »àdG áeC’Éa áØ∏àîªdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ë˘f ø˘«˘«˘fɢª˘Y ∫É˘Ø˘ WCɢ c ø˘˘ë˘ fh Gò¡d π«ªédG Oôd ᪫¶Y á«dhDƒ°ùe Éæ≤JÉY ’EG π«ªédG OQ ¿ƒµj ødh ,AÉ£©ªdG øWƒdG ó«ØªdG ≈∏Y õ«côàdGh OÉ¡àL’Gh óédÉH . ɪFGO

√òg πc ... áØ∏àîªdG ¬bƒ≤Mh ¬ÑdÉ£e ÉeóæY ¬°ùØæH πØ£dG á≤K ºYóJ QƒeC’G Gògh ¬JÉÑZQ ¬d ≥≤ëjh ¬©ª°ùj øe óéj . ácQÉ°ûªdG √òg ó©H »d çóM Ée á˘∏˘Ø˘£˘c ¿B’G ∑QhO ƒ˘g ɢe ɢ˘gɢ˘æ˘ dCɢ °Sh ácQÉ°ûªdG √òg á≤«≤ëdG »a âdÉ≤a ? á«HôY √ɢé˘J ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘æ˘à˘∏˘ ª˘ M ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂dòd ∫ÉØWC’G √ÉéJh »æWh á°ûbÉæeh ¢VôY ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉMCÉ°S

º˘J ∂dP 󢩢Hh ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG áYƒ˘ª˘é˘e ™˘e π˘Ø˘£˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d …Qɢ«˘à˘NG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG »˘˘a ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘e ᢢ£˘ «˘ ˘°ùH ¬˘JGP ó˘ë˘H Gò˘g π˘c ,ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG »˘°ùØ˘æ˘H Iô˘«˘Ñ˘c á˘≤˘ K »˘˘fɢ˘£˘ YCG ɢ˘Mɢ˘é˘ f á˘cQɢ°ûª˘dGh Aɢ£˘©˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d »˘æ˘©˘aO √òg »a ácQÉ°ûªdGh ,ôªJDƒªdG »a õ«ªàdGh í«àJh »Hô©dG πØ£dG QhO RôÑJ äGôªJDƒªdG øYh ¬°ùØf øY çóëàdÉH á°UôØdG ¬d

ôªJƒD ªdG ±GógGC ôªJDƒªdG Gòg ó≤Y GPɪd ÉgÉædCÉ°Sh ÉjÉ°†b á°ûbÉæªd ôªJDƒªdG Gòg ó≤Y : âdÉ≤a ÉjÉ°†≤dG √òg âMôW óbh »Hô©dG πØ£dG áaÉ≤ãdG ) »g á«°SÉ°SCG QhÉëe áKÓK »a √ô«KCÉJh ΩÓYE’G - πØ£dG ≈∏Y Égô«KCÉJh GPEG ( áªdƒ©dGh á«Hô©dG á¨∏dG - πØ£dG ≈∏Y πcÉ°ûªdG ºgCG ójóëJ ≈dEG ±óg ôªJDƒªdG »˘a »˘Hô˘©˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘aɢ≤˘ K ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ôªJDƒªdG »a ∂àcQÉ°ûe πÑb . »dÉëdG âbƒdG áØ∏àîªdG äGô«KCÉàdÉH »Yh ≈∏Y âæc πg π˘Ø˘£˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dG »˘˘a ô˘˘KDƒ˘ Kh äô˘˘KCG »˘˘à˘ dG √òg ™«ªéH ácQóe âæc º©f ? »Hô©dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿EG iQCG ɢ˘ fCGh äGô˘˘ «˘ ˘KCɢ ˘à˘ ˘ dG »a ô«Ñc QhO º¡d ΩÓYE’Gh á°SQóªdGh ɢ«˘Ñ˘∏˘°S π˘Ø˘£˘dG á˘aɢ≤˘K ≈˘∏˘Y ô˘«˘KCɢ J Oɢ˘é˘ jG . É«HÉéjEGh QhÉëªdGh QÉ£a’E G ôªJDƒe »a ∂àcQÉ°ûªd ¿B’G Oƒ©f ™e ôªJDƒªdG »a »àcQÉ°T ,»Hô©dG πØ£dG QɵaC’G »g Ée Üô©dG ∂FÉ≤°TCG øe ô«ãµdG ¿Éc ? á«HôY ºYGôÑc É¡«a ºà°ûbÉæJ »àdG ºJ å«M GóL á©FGQ áLQóH ɪ¶æe ôªJDƒªdG øeh Qƒëe πc Ö°ùM QɵaC’G ìôW ¢TÉ≤f äÉ≤���M ìôW ºJ Qƒëe πc ∫ÓN ΩÉ≤J âfÉc Ωƒj πc »Øa ,É©«ªL Éæ੪L »æ©j ΩÉjCG (3)Ióe ≈∏Yh πªY äÉ≤∏M (3) (9) »˘a ɢfQɢµ˘aCG ɢæ˘dOÉ˘Ñ˘J á˘jɢ˘¡˘ æ˘ dG »˘˘a . ájôãe É¡∏c äÉ≤∏M ácQÉ°ûªdG √òg ∂d »æ©J GPÉe ÉgÉædCÉ°Sh »æ©J âHÉLCÉa ? ∂d âaÉ°VCG GPÉeh á«Hô©dG »˘d ¿É˘c å«˘M á˘cQɢ°ûª˘dG √ò˘g ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘d »HôY ôªJDƒe »a …OÓH π«ãªJ »a ±ô°ûdG ºJh .¬∏ªcCÉH »Hô©dG øWƒdG AÉæHCG º°V π˘Ø˘£˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d …Qɢ˘«˘ à˘ NG »˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b äɢ˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG


7

IòaÉædG áë°ùa

Ω2006 ôjÉæj 24 ≥aGƒŸG, `g1426 áéëdG …P øe 24 AÉKÓãdG

äGRÉéfEGh äÉ«°üî°T

Iô«NC’G á°üëdG

..¢ùàfÉHôK ''¬Jƒî«c ¿hO'' á«FGhôdG ¬à©FGQh

¿É°ùfE’G áYÉæ°U ¿CG π˘Ñ˘b …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG ¥ƒ˘∏˘î˘ª˘ dG ƒ˘˘g ¿É˘˘°ùfE’G ¿ƒ˘˘c ¬fÉëÑ°S ¬fCG »æ©j Gòg ,¢VQC’G »a ¬∏dG áØ«∏N ¿ƒµj ¬∏gDƒJ »àdG äÉØ°üdGh äɪ°ùdGh äGQóo≤dG √É£YCG ≈dÉ©Jh .∂dòd äɢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG Aɢ˘°ûfEG ¿Eɢ a ,≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ø˘˘eh Gò˘˘d ¢SQGóªdG ¿CG ∂°T ’h ,¿É°ùfE’G AÉæH »a ºgÉ°ùoj ᫪«∏©àdG ¿CG ≈∏Y áªFÉb É¡fCG ßMÓªdG øeh ,É¡JÉjƒdhCG »a »JCÉJ ÖfÉédG ≈∏Y Égõ«côJ ≈橪H ,»ª∏©dG ∫ÉéªdG ƒëæJ .ô°ü©dG äÉÑ∏£àoe ™e Ö°SÉæà∏d ∂dPh ;(»aô©ªdG) »∏≤©dG ô°üëæJ ’ É¡fC’ ;∂dP ió©àJ á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒédG øµdh ÖfGƒ˘L ø˘ª˘°†à˘J π˘H ,(»˘aô˘©˘ª˘dG) »˘∏˘≤˘©˘dG Öfɢé˘dG »˘˘a ,(»˘Mhô˘dG) »˘fGó˘Lƒ˘dG Öfɢé˘dG ɢ¡˘æ˘ eh ,ᢢª˘ ¡˘ oe iô˘˘NCG ÖfGƒL øe Égô«Zh »fɪ°ùédGh ,»YɪàL’G ÖfÉédGh .¿É°ùfE’G ¢üî°ûd ᪡eo √ò˘g ø˘«˘H ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿É˘µ˘ª˘ H IQhô˘˘°†dG ø˘˘eh …ƒHôJ êÉ¡æe ΩÉ«b Ö∏£àJ ¿É°ùfE’G áYÉæ°üa ;ÖfGƒédG äÉbÉW ¬d GOôa ¿É°ùfE’G ¿ƒc ,»fÉ°ùfE’G ÖfÉédÉH ºà¡j πãe ΩÉ«≤a Gòd ;¬©e πeɵàJh ôNB’G øY ∞∏àîJ äGQóbh ¥ƒ∏î˘e ¬˘fCɢH Oô˘a π˘c ∞˘jô˘©˘J ɢ¡˘aó˘g ,è˘gÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘g ≥«≤ëàH ôjóL ƒg Ée äGQó≤dGh äÉbÉ£dG øe ¬jód º«¶Y √òg ¿CÉH ¬cGQOEGh ,¢VQC’G IQɪY ƒgh ƒLôªdG ±ó¡dG âeÉb »àdG »g É¡fC’ ;IQhô°V »g ¬H á∏cƒªdG ᪡ªdG .IÉ«ëdG É¡∏LC’ ¬˘à˘«˘°üûHh ,á˘æ˘eɢµ˘dG ¬˘JGQó˘˘≤˘ Ho Oô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ a É¡Jô£a ≈dEG É¡JOÉYEG hCG ᪫∏°S äGP øjƒµàd ;IQhô°V ¬∏d GóMƒe ≥∏îj ¿É°ùfEG πc ¿C’ ,É¡«∏Y ¬∏dG É¡≤∏N »àdG ,É¡fRGƒJ »æ©j äGòdG π«µ°ûJ IOÉYEÉa ..(Iô£ØdG º«∏°S) ≥«≤ëJh ,äGòdG ºjƒ≤J ƒg AôªdG iód QƒeC’G Ö©°UCÉa ≥«≤ëJ OôØdG ´É£à°SG ¿EÉa ,OƒLƒdG Gòg ™e É¡bÉ°ùJG ≥≤M »dÉàdÉHh ,¿ƒµdG Gòg ™e ΩÉé°ùf’G øe øµªJ ,∂dP ,(iô¨°üdG ¬àæL) É«fódG ¬JÉ«M π©Lh ,≈ª°SC’G ájɨdG .iôѵdG ¬àæL IôNB’Gh ºà¡j …ƒHôJ êÉ¡æe ™°Vh ¿ÉµªH ᫪gC’G øªa Gò¡d »àdG iôNC’G ègÉæªdG ÖfÉL ≈dEG ,»fÉ°ùfE’G ÖfÉédÉH ,»˘fGó˘Lƒ˘dGh ,(»˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG)»˘˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG Öfɢ˘é˘ dɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J ¿CG ≈∏Y IQOÉb ∫É«LCG ™æ°o üd ;»fɪ°ùédGh ,»YɪàL’Gh ¿ƒæ°ùdG É¡cQóoJ ¿CG πÑb ,IôµÑoe QɪYCG »a QƒædG iôJ ≈dEG êÉàëj øµdh ,(kGó«©°S ¿É°ùfE’G ≥∏N) ɪfEÉa ,ΩÉjC’Gh .᪫¶Y äÉYGóHEGh äGRÉéfEG ≥≤ëo«d ;¬jó¡j øe ɪc ¬à«fÉ°ùfEG ≥«≤ëàd ≈©°ùæ∏a ..kGô«N ¬H OGQCG ¬∏dÉa º∏©dGh ..º∏©dÉH ’EG ∂dP ¿ƒµj ’h ..kGQƒf øµædh ,¬∏dG OGQCG áYÉæ°U ó«©oæd ;(GQÉ°üÑà°SGh -ÓeCÉJh -áaô©e) πª°ûj .¿É°ùfE’G áYÉæ°Uh ..ÉæJGhP ᫪jô©dG »∏Y âæH OÉ©°S »°SÉ°S’C G º«∏©à∏d ¢Vô੪dG á°SQóe á«bô°ûdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J

º∏©Jh ¬HÉÑ°T »a É«dÉ£jEG ≈dEG ôaÉ°Sh ,ójQóe »a ¬à°SGQO ÜÉàoµdG QÉÑc äÉØdDƒe CGô≤j ¿CG ´É£à°SGh ,á«dÉ£jE’G á¨∏dG á°†¡ædG ô˘°üY »˘a ÜGOB’Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dɢH ô˘KCɢJ ,ø˘«˘«˘dɢ£˘jE’G äÉØdDƒªd áaÉ°VEG ,»fÉfƒ«dG ÜOC’Gh øØdG ™FGhQh É«dÉ£jEÉH á∏«d ∞dCG ¢ü°üb É¡æ«H øeh ,ø«ª∏°ùªdGh Üô©dG ÜÉàoµdG ¿hO) ¬àjGhQ »˘a kɢ뢰VGh ɢgô˘«˘KCɢJ ô˘¡˘¶˘j å«˘M ,á˘∏˘«˘dh .(¬Jƒî«c ¿Éch ,Ω1568 áæ°S ájóæédG »a ¢ùàfÉHôK •ôîfEG ióMEG »a iô°ù«dG ¬YGQP ó≤ah ,¢SGôªdG Ö©°U kÉjóæL ¢TÉY É¡«ah ,ôFGõédG áæjóe ≈dEG kGô«°SCG ó«àbGh ,∑QÉ©ªdG ájóØH ¬LGôNEG √ƒNCG ´É£à°SG ≈àM ,øé°ùdG »a ø«eÉY ÜGò©dG ±ƒæ°U iƒ°S ≥∏j ºd ¬æµd ¬æWh ≈dEG OÉY ,á«dÉe ójQóe ø«H ¢û«©dG »a π≤æJ ,¿ÉeôëdGh ô≤ØdGh AÉ≤°ûdGh ¬à∏HÉ≤a á«HOC’G •É°ShC’G øe Üô≤àdG ∫hÉMh ,á«∏«Ñ°TCGh »˘a kɢ©˘°VGƒ˘à˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘¨˘à˘°Tɢa ,∫ɢ˘ª˘ gE’Gh Qɢ˘µ˘ fE’ɢ˘H ¢û«àØàdG äÓ˘ª˘ë˘H Ωƒ˘≤˘jh ,ÖFGô˘°†dG π˘°üë˘j ,∑Qɢª˘é˘dG ¢Vô©àa ,AGó©dGh ÖFÉ°üªdGh §î°ùdG áØ«XƒdG √òg ¬«∏Y âÑ∏L óbh ,™FÉ°†ÑdG ≈∏Y »àdG Ω’B’Gh äGQGôªdG √òg AGREG óéj º∏a ,¿ƒjódG ¬«∏Y âªcGôJh ,IójóY äGôe øé°ù∏d º∏X øe ¬°ùØæd ¬«a º≤àæj »FGhôdGh »°ü°ü≤dG øØdG ºdÉY iƒ°S ,IÉ«ëdG ¬d É¡àYôL .¢SÉædG É«fOh ¢SÉædG âëJ ójQóe »a ,Ω1605 ΩÉY ᪫¶©dG ¬àjGhQ øe ∫hC’G AõédG ¢ùàfÉHôK Qó°UCG ΩÉY ¬˘à˘jGhQ ø˘e »˘fɢã˘dG Aõ˘é˘dGh ,(ɢ°ûà˘æ˘e’O ¬˘Jƒ˘î˘«˘c ¿hO ´QÉ˘Ñ˘dG π˘«˘Ñ˘æ˘dG) ¿Gƒ˘æ˘Y Ω1995 ΩÉY »Øa ,Oƒ∏îdGh ìÉéædG Gòg πc ¬àjGhôd É¡æ«M ™bƒàj øµj ºdh ,Ω1615 ájGhôdG √òg Qhó°U ≈∏Y ¿ôb áFɪKÓK Qhôe áÑ°SÉæªH kGô«Ñc k’ÉØàMG É«fÉÑ°SCG â∏ØàMG ≈àM É¡æY âÑàc ájó≤ædG äÉ°SGQódGh á«©eÉédG πFÉ°SôdGh äÉ°SGQódG ±’BGh ,᪫¶©dG ɵjôeCG »a ø««FGhôdGh ÜÉàoµdG º¶©oeh ,É¡H äôKCÉJ ¢ü°ü≤dGh äÉjGhôdG äGô°ûYh ,Ωƒ«dG .''¢ùàfÉHôK'' º«¶©dG ÖJɵdG Gò¡d »HOC’G ≈橪dÉH AÉæHCG º¡fCG ¿hôÑà©j ,á«æ«JÓdG

»˘˘gɢ˘°†j ᢢ«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hO π˘˘c »˘˘a ÖjOCG ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ó©oJ »àdG ''¬Jƒî«c ¿hO'' ájGhQ ÖMÉ°U ƒ¡a ,Iô¡°T ''¢ùàfÉHôK'' QÉàNG óbh ,ïjQÉàdG »a á«fÉ°ùfE’G á«YGóHE’G ∫ɪYC’G º¶YCG óMCG ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe kÉ«ªdÉY kÉ«FGhQ 50 øe ôãcCG ø«eÉY πÑb É¡fCG ≈∏Y ¢ùàfÉHôK »fÉÑ°SC’G »FGhô∏d (¬Jƒî«c ¿hO) ájGhQ .¥ÓWE’G ≈∏Y äô¡X ájGhQ π°†aCG ¿hO) ¬ª°SEG »fÉÑ°SCG π«Ñf á°üb Iô«¡°ûdG ájGhôdG √òg »µëJh ≈dEG ¿É°SôØdG äGôeɨeh á«°ShôØdG Öàc IAGôb øeOCG (¬Jƒî«c kÉjóJôe (¬à«YÉ£bG) ôé¡j ¬à∏©L áKƒ∏H ¬HÉ°UCG ɪe ,¿Éæàa’G óM ¬˘˘°Sô˘˘a ô˘˘¡˘ X kɢ «˘ £˘ à˘ ª˘ oeh ,¬˘˘à˘ Hô˘˘M kÓ˘ eɢ˘M ,¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¢Sɢ˘Ñ˘ d ô¡X ≈∏Y √AGQh ô«°ùj ÉãfÉH ƒ°ûfÉ°S ¬©HÉJ ɪæ«H ,(¬àfÉæ«KhQ) ,¬˘˘Jƒ˘˘î˘ «˘ c ¿hO √󢢫˘ °S ä’ƒ˘˘£˘ ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj »˘˘ c ,π˘˘ jõ˘˘ g Qɢ˘ ª˘ ˘M øeR òæe ≈¡àfG ób ¿Éc á«°ShôØdG ô°üY ¿CG ºZQh ,¬JGQÉ°üàfGh ¿CG ≈∏Y ô°üj ¬Jƒî«c ¿hO ¿CG ’EG ,OƒLh ¿É°SôØ∏d ó©j ºdh ,ó«©H kÉ≤MÓeh ,™bGƒdG ájDhQ øY ¬«æ«Y kÉ«ª©oe ,¬J’É«Nh ¬eÉghCG iôj ɪ∏ch ,ÖàµdG »a É¡æY CGôb »àdG á«dÉ«îdG äÉ«°üî°ûdG ±É«WCG ≥∏£fÉa AGóYCG ¿É°Sôa ºgƒJ ,AGƒg ø«MGƒW hCG ,¥ô£dG »a øjôHÉY É°SÉfCG hCG ,k’õæe iCGQ »a kÉYôàîoe ,∫É£HC’G π©Øj ¿Éc ɪc ∫GƒgC’G É¡≤jòoj »c ,¬àHôM kÉ≤°ûàªoe ¬°SôØH É¡«dEG ¬fCG ºZQh ,¬J’ƒ£Hh ¬JGQÉ°üàfG É¡d …ó¡j ,(»æ«°ù«dO) É¡«ª°ùj ᫪gh áHƒÑëe ¬ægP ìÉWCGh ,∫É£HC’G ∫óæL ∞«c É¡d …hôj ¿CÉH ƒ°ûfÉ°S √óYÉ°ùe ∞∏µj ¬fCG ’EG ,§b Égôj ºd ¿É°SôØdG ¿Éc GPEG ¬fCG ,∂ë°†dG ≈∏Y å©ÑJ »àdG IôNÉ°ùdG äÉbQÉتdG øµd ,¿É°SôØdÉH ™Ñààoeh ,ºgó∏≤oe ¿EÉa ,º¡àª¶©H ¿ƒ¶Øàëjh ,kÉehO ¿hô°üàæj ¢ü°ü≤dG »a ∫É£HC’Gh á©LƒªdG äÉHô°†dG ≈≤∏àj ,᪶Y ájCG ¿hóHh ,kɪFGO Ωhõ¡oe ¬Jƒî«c ¿hO ºgÉ£oN ,kÉfƒæée ¬fhôÑà©j øjòdG ¢SÉædG äÉjôî°Sh äÉ©jô≤J ¬≤aGôJh ,≈°üëdGh »°ü©dÉH .kGóHCGh kÉehO áÑ«îdG ¬≤MÓJh ,Ω1547 ΩÉY É«fÉÑ°SCG »a ¢SQÉæg á©∏b »a GQóHÉ°S ¢ùàfÉHôK …O π«é«e ódh πªcCG Égó©Hh ,¬àæ¡e ¢SQɪoj √ƒHCG ¿Éc å«M ó«dƒdG ó∏H áæjóe »a ¬àdƒØW ≈°†eCGh

»°SQóªdG ìô°ùªdG ᫪gCG ᢫˘Ñ˘°ûî˘dG ìGƒ˘dC’G ™˘«˘£˘≤˘J ∂dò˘c ,∞˘∏˘à˘ ∏˘ d á˘Lɢë˘dGh Ö°Sɢæ˘à˘j π˘˘µ˘ °ûH ¥GQhC’G ¢übh ,ºjó≤dG çÉKC’G ™£b øe IOÉØà°S’Gh ,ɪ¡«dEG åëÑdÉH ºgQɵaCG §«°ûæJ ≈dEG ºgƒYój ɪc QÉ¡XE’ ∞«dɵàdG πbCÉHh ,á浪oe πFGóH øY ¬∏c Gògh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y »Mô°ùªdG πª©dG ôjƒ£J É¡æe ±ó¡dG ,á°Uôa áÑ∏£dG »£©j º˘¡˘ë˘æ˘ª˘j ɢª˘c ,º˘¡˘jó˘d á˘æ˘eɢµ˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG á¶aÉëª˘dGh Oɢ°üà˘b’G »˘a ᢫˘∏˘ª˘Y kɢ°ShQO ɢ¡˘fƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ j »˘˘à˘ dG Ωɢ˘î˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .Ö°SÉæªdG âbƒdG »a É¡eGóîà°SGh ,»˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘aɢ≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ɢeCG øe ¬«a »°SQóªdG ìô°ùªdG ᫪gCG øªµàa äɢjƒ˘dhC’G ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘˘dG ∫Ó˘˘N π«édG áeÓ°Sh áë°üd ájQhô°†dG Iõ«ªàªdG »àdG á°SQóªdGh ,kÉ«YɪàLGh kÉ«aÉ≤K ójóédG äɢfɢLô˘¡˘ª˘dG »˘a π˘Yɢa •É˘°ûæ˘˘H º˘˘¡˘ °ù˘˘oJ õ˘FGƒ˘é˘dGh äGô˘jó˘≤˘à˘dG í˘Hô˘Jh ,᢫˘Mô˘°ùª˘dG »aÉ≤ãdG iƒà°ùªdG ºéM ¢ùµ©J ,QGôªà°SÉH IQGOE’Gh ᢫˘°ùjQó˘à˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °ü˘˘oà˘ d ,ɢ˘¡˘ ˘H ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh ¢ùµ˘©˘æ˘ j »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG IÉ«M πª°û«d ,É¡H èeôÑoªdG »eƒ«dG •É°ûædG Gò˘gh ,ᢰSQó˘ª˘dG QɢWEG êQɢN ɢ˘¡˘ H OGô˘˘aC’G ᪫∏°S á«fÉ°ùfEG äÉbÓY OÉéjEG ≈∏Y πª©j .óMGƒdG ™ªàéªdG OGôaCG ø«H π˘ch ᢰSQó˘ª˘dG ¿CG í˘°†à˘j ,≥˘Ñ˘°S ɢª˘ eh kÉ«æWh kÉ˘Ñ˘LGh â≤˘≤˘M ó˘b ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG .É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùe √ÉéJh É¡°ùØf √ÉéJ

»a Ée QhO π«ãªàH AôªdG ΩÉ«≤a ,»°ùØædG ∂∏J IógÉ°ûªH ¬eÉ«b hCG ,äÉ«∏«ãªàdG ióMEG ôJƒàdG ¢ü≤f ≈dEG IOÉY …ODƒj ,á«∏«ãªàdG ä’ɢ˘©˘ Ø˘ f’G √ò˘˘g ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘Jh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG hCG π㪪dG èeóæj ÉeóæY ∂dPh ,áJƒÑµªdG GQhO ¢üª≤àjh ,á«∏«ãªàdG ƒL »a êôØàªdG ¢†©˘Ñ˘dG ¿É˘gPCG »˘a ƒ˘˘gh ,ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘æ˘ «˘ ©˘ e ,᫢∏˘°ùà˘dGh í˘jhô˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J á˘∏˘«˘°Sh ¿C’ ,∫ɢë˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ô˘°Uɢb º˘¡˘Ø˘ dG Gò˘˘gh »eGQódG É¡∏µ°ûH Ωó≤oJ »àdG á«æØdG ∫ɪYC’G ádÉ©a ∫É°üJG πFÉ°Sh ’EG »g Ée ,Qƒ¡ªé∏d ,ø«©eo Qƒ©°T hCG Ωƒ¡Øe hCG Iôµa øY ô«Ñ©à∏d äɢcô˘Mh ᢨ˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP »˘˘a Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ oe äGOɢ˘°TQE’Gh ¬˘˘Lƒ˘˘dG äGô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ Jh º˘˘°ù颢 dG á∏«°Sh É¡æe π©éj Gòg πc .ΩÓµdG ܃∏°SCGh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘∏˘d ᢢ∏˘ Fɢ˘g ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG Iƒ˘˘b äGP íjhô˘à˘dG ÖfɢL ≈˘dEG ,¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh ô˘«˘KCɢà˘dGh IQó≤dG ¬d ìô°ùªdG ¿PEG ,áaOÉ¡dG á«∏°ùàdGh πNGO áJƒÑµªdG äÉbÉ£dG πc ô«éØJ ≈∏Y ,¬˘«˘dEG »˘°ùØ˘æ˘ dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG IOɢ˘YEGh ,Ödɢ˘£˘ dG ¬à«°üî°T AÉæÑd ó«Øe ƒg Ée πc ÜÉ°ùàcGh .á«∏Ñ≤à°ùªdG øe πãªà«a ,…OÉ°üàb’G iƒà°ùªdG ÉeCG ,»Mô°ùªdG πª©dG êÉàfE’ áÑ∏£dG πªY ∫ÓN ºgƒYój kGQƒ©°T º¡°SƒØf »a Ö°Sôoj å«M Gƒ¶aÉëj ¿CÉc ,ôjòÑàdGh ±Gô°SE’G ΩóY ≈dEG »˘a ɢ¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ùj »˘˘à˘ dG Æɢ˘Ñ˘ °UC’G ≈˘˘∏˘ Y OGƒe ∑ôJ ΩóYh ,»Mô°ùªdG ô¶æªdG øjƒµJ ¢Vô©àJ ’ »µd áMƒàØe Ö∏Y »a º°SôdG

¬à«°Uƒ°üîH »˘°SQó˘ª˘dG ìô˘°ùª˘dG Ö©˘∏˘j õ«ØëJ »a ,ÉeÉgh É«°ù«FQ GQhO IOôØàªdG ø«H »æØdG ¥hòdGh »dɪédG ¢ùëdG ᫪æJh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ᢫˘≤˘H ø˘Y ¬˘aÓ˘à˘N’ ,á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ó°TCG ¬∏©éj ɪe ,iôNC’G á«æØdG ᣰûfC’Gh »YɪL øa ¬fEG å«M ,á«∏YÉa ôãcCGh kGô«KCÉJ ø˘e ô˘ã˘cC’ á˘dɢ©˘Ø˘dG á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj .¢UÉ°üàNGh ô°üæY ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ƒ˘˘g »˘˘°SQó˘˘ª˘ dG ìô˘˘°ùª˘˘dɢ˘a »˘à˘dG ,¢SQGó˘ª˘dɢH ᢫˘Mô˘°ùª˘dG äɢWɢ˘°ûæ˘˘dG »˘°SQó˘ª˘dG ìô˘°ùª˘dG á˘Yɢ˘ª˘ L ɢ˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘≤˘ oJ ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ d ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe k’ɢ˘ª˘ YCG »àdGh ,QƒeC’G AÉ«dhCGh IòJÉ°SC’Gh AÓeõdG áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG äɢjGƒ˘¡˘dG ´É˘Ñ˘°TEG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J .ïdG...º°SôdGh ≈≤«°SƒªdGh π«ãªàdÉc áÑ∏£∏d ɢª˘fEG ,§˘≤˘a π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ø˘a »˘æ˘©˘j ’ ƒ˘¡˘a PEG ,ô«ãµH ∂dP øe ôãcCG ≈dEG ôeC’G ió©àj IóY ¿hÉ©J ,π«ãªàdG ≈dEG áaÉ°VEG πª°ûj ¬fCG ,¿ƒæØdG øe áØ∏àîe ä’Éée »a äGQÉ¡e Aɢ≤˘dE’Gh Qƒ˘µ˘jó˘dGh º˘°Sô˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dɢc ¢üNC’ÉHh ᫪«∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘dG á˘Mô˘°ùeh º¶©oe ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IhÓY ,É¡æe á«HOC’G º«∏©àdG »MGƒæH á≤∏©àªdG áaô©ªdG ÖfGƒL .iôNC’G ø˘e Iƒ˘Lô˘ª˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG º˘«˘°ù≤˘J ø˘µ˘ª˘ jh IOó©àe äÉjƒà°ùªdG ≈dEG »°SQóªdG ìô°ùªdG ô«ãc iôj å«M ,»°ùØædG iƒà°ùªdG ;É¡æe º˘gCG ø˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¿CG ¢ùØ˘˘æ˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e AÉØ°ûdG ≥«˘≤˘ë˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ù˘oJ »˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG

øØdG ¥GhQ

¢Uɢ ˘î˘ ˘ dG ø˘ ˘ cô˘ ˘ dG Gò˘ ˘ g ógÉ°ûªdG óMGC ƒg ¿ƒæØdÉH É¡«∏˘Y π˘£˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG kAÉ˘Ø˘à˘MG , ''á˘jƒ˘Hô˘J Iò˘aɢ f'' »a , ójóL øØH Iôe πc »a ¬˘ ˘ Jɢ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùd ¢VGô˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¥hò˘ à˘ d kɢ «˘ ˘©˘ ˘°S ,√ɢ ˘jGõ˘ ˘eh á«dɪéH áYƒæàª˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG .ÖMQGC h ≥ªYGC


ÒJɵjQÉc

≈æ©eh í∏£°üe

..AÉ≤d ¤EG

áæ°ùdG ∞°üf IRÉLEGh .. áÑ∏£dG Iô˘à˘a π˘ã˘ª˘oJ »˘¡˘a ..ô˘«˘Ñ˘µ˘dG hCG ô˘«˘¨˘°ü∏˘d AGƒ˘°S IRɢLE’G ᢢ«˘ ª˘ gCG ∑Qó˘˘jo π˘˘µ˘ dG πãªoJ âbƒdG ¢ùØf »a »gh ..≥∏≤dGh ôJƒàdG øY ó©ÑdGh ∫ÉÑdG Ahógh Ωɪéà°S’G .QGô°UEGh áªjõ©H ΩOÉb ƒg Ée º°SQh ,¬JÉa Ée ´��Lôà°SGh ,ÜQÉëªdG áMGôà°SG óéf ÉæfEÉa ..äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d áÑ°ùædÉH áæ°ùdG ∞°üf IRÉLEG øY ÉæKóëJ ƒd á˘Ñ˘∏˘W º˘gh ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh ..IRɢLE’G π˘©˘Ø˘dɢH CGó˘˘H ó˘˘b A’Dƒ˘ g ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG .ºgƒ≤Ñ°S øªH ¥Éë∏dG »a ¿hCGóÑjh IOhó©e ΩÉjCG º¡d â≤ÑJ áeÉ©dG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y πª©dGh .? IRÉLE’G √òg øe IOÉØà°S’G á«Ø«c ∫ƒM »ãjóM Qƒëe øµdh áHÉàµd »æ©aO Ée ..º¡©Øæjh ºgó«Øoj ɪH áÄ°TÉædG øe áÄØdG √òg ÆGôa âbh π¨°T ’CG ..ΩÉY πc øe IôàØdG √òg »a QGôªà°SÉH QôµàJ ɪHQ IôgÉX ƒg Oƒª©dG Gòg É¡FÉ°†bh ,π«∏dG øe IôNCÉàeh á∏jƒW äÉYÉ°ùd ∫õæªdG øe AÉæHC’G êhôN »gh Ö«bQ ¿hóH á«∏°ùàdG ÜÉ©dCG ä’É°U »a hCG »gÉ≤ªdG »a hCG ´QGƒ°ûdG »a kÉfÉ«MCG ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb Ö«∏≤J »a ÚbQÉZ ºgóéf iôNCG m¿É«MCG »a hCG .∫hDƒ°ùe hCG »fhôàµd’G íØ°üàdGh ܃°SÉ◊G ÜÉ©dCG á°SQɪoe hCG ,iôNC’ á£ëe øe π≤æàdGh Ωƒ˘æ˘dG äGô˘à˘a Rhɢé˘à˘Jh kɢfɢ«˘MCG á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ó˘à˘ª˘J ó˘b π˘H ..âfô˘à˘f’G ™˘bGƒ˘ª˘d .ôéØdG óYƒe ÜQÉ≤Jh ¬JÉbhCGh ,äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉaô°üàdG √òg øY ∫hDƒ°ùŸG øe ..Éæg ¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°S ¿CG ΩCG .!? èFÉàf ∫É©aC’G √ò¡d πgh !? ¬∏NGO hCG ∫õæªdG êQÉN âfÉcCG AGƒ°S É¡∏c .!? º¡à«HôJh AÉæHC’G áHÉbQ øYh ,á«dhDƒ°ùŸG øY ó©Ñ∏d QôÑoe »g IRÉLE’G .AÉæHCGh Iô°SCG øY ∫hDƒ°ùe Oôa πc øe áeRÉMh áëjô°U áØbh ≈dEG êÉàëJ á∏Ä°SCG äGQób ´ÉLôà°SG hCG ,ø«©oe ø«JhQ ô««¨J ƒg É¡aóg IRÉLE’G ¿CG í«ë°U π©éJ ób ,É¡Jóeo ∫ƒW kÉfÉ«MCGh IRÉLE’G Iôàa øµd ..iôNCG ¿É«MCG »a äÉbÉWh IOÉØà°S’G hCG É¡dÓ¨à°SG ¿hO AÉæHC’G ≈∏Y äÉYÉ°S ôªJ óbh ..GÒÑc ÆGôØdG âbh .É¡æe º¡HOCGh º¡à«HôJ ø°ùëof ¿CG ,Éæ«∏Y º¡≤M øe ¿CÉH kÉeɪJ ø«©æà≤oe ÉæfCG ɪc πH ..IÉ«ëdG •ƒ¨°V º¡æY ∞Øîof ¿CG º¡à∏eÉ©oe ø°ùM øeh ..º¡Jô°ûYh º¡ª«∏©Jh »HôªdG ø«H IƒéØdG ójõJ πFÉ°Shh Ö«dÉ°SCG ÜÉ≤©dGh ï«HƒàdG ¿CG kÉ«ª∏Y âÑK .πØ£dGh á≤aôdG »a ¿C’ ,¬àæHG hCG ¬æHG áÑMÉ°üªH ΩCGh ÜCG πc ™æà≤j ¿CG Öéj Éæg øe ≈∏Y AÉæHC’G π©éjh ,ø«aô£dG ø«H á≤ãdG …ƒ≤oj Ée ´Éæàb’Gh ºgÉØàdGh QGƒëdGh »£YCÉa ..kÉ«éjQóJ IOÉ©dG √òg º¡jód ƒªæJh ,á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G øe Qób ¿Éc ƒdh ¬jCGQ ìô£j ¬YOh ,QGƒëdGh ¢TÉ≤ædG »a áMÉ°ùªdG øe kGQób ∂æH’ .…ƒ°S πµ°ûH ¬à«°üî°T ƒªæàd ¬àÑMÉ°üoeh ¬JGhÉîe ≈∏Y kÉehO ¢UôMGh ..kÉÄWÉN §«£îàdG ∫ÓN øe ,º«∏°S Qɪãà°SG ..Égô«Zh IRÉLE’G ôªãà°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ∞∏àîe øe á©àªdGh IóFÉØdG …ƒëJ »àdG ÖàµdG äÉÄe ∂dÉæ¡a ,¢ShQóªdGh ó«édG π°UGƒàdG ¿CG ɪc .¬ÑgGƒe »ªæoJh ¿É°ùfE’G áaÉ≤K øe ójõJh ,Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ªdG §HGôàdG Rõ©jo h á∏°üdG …ƒ≤jo ɪe ,kÉàbh É¡Ñ°ùfCG IRÉLE’G ɪHQh ,kGóL º¡eo …ô°SC’G äÉ«dÉ©ØdG ≈°ùæf ’h .™ªàéªdG OGôaCG ø«H ∞dBÉàdG ójõjh ,»∏FÉ©dGh …ô°SC’G íjhôàdG øe kÉYƒf »Ø°†oj ɪe ,kÉ°†jCG á∏FÉ©dG πª°ûJ ób »àdGh áaOÉ¡dGh áYƒæoªdG ájGƒgh áÑgƒe Oôa πµ∏a äÉjGƒ¡dGh ÖgGƒªdG ᫪æJ ≈dEG áaÉ°VEG .πµ∏d ¬«aôàdGh .ɡ૪æJh É¡à°SQɪoe ¬àYÉ£à°SÉH õ˘cGô˘ª˘dG »˘a Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ô˘°ûà˘æ˘J »˘à˘dGh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ≈˘°ùæ˘f ’ ɢª˘ c ᢨ˘∏˘dGh »˘dB’G Ö°Sɢë˘dG ɢ¡˘æ˘e IO󢩢à˘oe ä’ɢé˘e π˘ª˘°ûJh ,ᢰUɢî˘dG ó˘gɢ©˘ª˘dGh ,É¡dÓ¨à°SG Éæ°ùMCG ƒd á∏«∏≤dG §£îdGh ä’ÉéªdG √òg πc ..Égô«Zh ájõ«∏éf’G äɢ°Tɢ°T ΩɢeCG ô˘ª˘°ùà˘dGh ƒ˘¡˘∏˘dGh ô˘¡˘°ùdG Iô˘gɢX ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†≤˘˘æ˘ °S ɢ˘æ˘ fCG ∂°T Ó˘˘H .π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYÉ°ùd ´QGƒ°ûdG »a ™µ°ùàdGh ,¿ƒjõØ∏àdG áMÉ°ùeh ..áÑë°ü∏d o áMÉ°ùeh ..ójóéà∏d áMÉ°ùe áæ°ùdG ∞°üf IRÉLEG øµàdh º¡JGQóobh º¡˘Wɢ°ûf ó˘jó˘é˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘©˘of ¿CG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùf ,á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d .º¡æWhh ºgô°SCG ™Øæjh º¡©Øæj ɪH ,º¡JÉbÉWh .ΩOÉb AÉ≤d ≈dEGh .. ô«îH ™«ªédGh ΩÉY πch

º«∏©àdG ¬H Ωƒ≤j …òdG »°SÉ°SC’G QhódG øe kÉbÓ£fG äÉLÉ«àMG ô«aƒJ »a ,á°UÉN áØ°üH »©eÉédGh »dÉ©dG ä’ÉéªdG ≈à°T »a AGôÑîdGh ø«°ü°üîàoªdG øe ™ªàéªdG ᢫˘aɢ≤˘ã˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ¬˘˘Hɢ˘°ûà˘˘dh ,ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG øe á≤£æªdG ¬¡LGƒJ Éeh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«îjQÉJ èFÉ°Th øe É¡£Hôj Éeh ,ájQÉ°†M äÉjóëJ õØM Gòg πc ,π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf ácôà°ûe äÉ©∏£J øeh ájôµØdG IóMƒdGh ºMÓàdG øe ´ƒf OÉéjEG ≈dEG á≤£æªdG É¡JGhOCG óMCG ¿ƒµj ¿CG øµªoj »àdGh ,É¡FÉæHC’ ᫪∏©dGh .»Hô©dG è«∏îdG á©eÉL AÉ°ûfEG ΩÉ©dG ôªJDƒªdG Qôb ó≤a ,âHGƒãdG √òg øe kÉbÓ£fGh á©HGôdG ¬JQhO »a è«∏îdG ∫hód »Hô©dG á«HôàdG Ö൪d iOɢª˘L 7h 6 ï˘jQɢà˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dG Aɢ°ûfEG ,Ω1979π˘˘jô˘˘HCG 4h 3 ≥˘˘aGƒ˘˘ª˘ dG `g1399≈˘˘dhC’G kGô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ''»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L'' .á©eÉé∏d πª©∏d kGõeQ ¿ƒµàd äCÉ°ûfCG »Hô©dG è«∏îdG á©eÉLh …hóMƒ˘dG Aɢª˘à˘f’G ≥˘∏˘î˘d á˘Ä˘«˘Hh ,∑ô˘à˘°ûª˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ,á©eÉédG AÉ°ûfE’ »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éch ,è«∏îdG AÉæHC’ õcGôeh É¡JÉ«∏µH ᫪jOÉcC’G á°ù°SDƒªdG √òg Ωƒ≤J ¿CG ƒg ¬fCÉ°T øe Ée πc »a ΩÉ¡°SE’ÉH ,É¡d á©HÉàdG çƒëÑdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ø˘e ∂dò˘d ᢩ˘eɢé˘dG ≈˘©˘°ùJh ,Aɢ°†YC’G ∫hó˘∏˘d á˘∏˘ eɢ˘°ûdG É¡égÉæ˘e »˘a ó˘jó˘é˘à˘dGh ɢ¡˘é˘eGô˘H »˘a á˘dɢ°UC’G ∫Ó˘N .É¡Ñ«dÉ°SCG »a áKGóëdGh

πª©dG ìÉéf »a áeÉ°ùàH’G π°†a

d

ɪe áã©Ñæoe âfÉc GPEG ’EG IôgɶdG p᪰ùÑ∏d ᪫b ’h .!?mÖ«ÑM p ôgõdÉa ,Phò°T øe ¿É°ùfE’G á©«ÑW …ôà©j äÉHɨdGh º°SÉH É¡∏c Qƒ«£dGh ΩƒéædGh Aɪ°ùdGh QÉ¡fC’Gh QÉëÑdGh m᪰SÉH øe ¬d ¢Vô©j Ée ’ƒd kɪ°SÉH ¬©Ñ£H o¿É°ùfE’G ¿Éch .m᪰SÉH É«fódG iôj ¿É°ùfEG πµa .kÉ°ùHÉY ¬∏©éJ á«fÉfCGh xô°Th ™ªW kÉÑ«˘W π˘ª˘©˘dG ¿É˘c GPEɢa ,¬˘ã˘YGƒ˘Hh √ô˘µ˘ah ¬˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e ¬H iôj …òdG √Qɶæe ¿Éc ,kIôgÉW oåYGƒÑdGh kÉØ«¶f ôo µØdGh A»°T πc øe ™æ°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ¢SƒØf ∑Éægh ,kÉ«≤f É«fódG .IOÉ©°S A»°T πc øe ™æ°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ¢SƒØfh ,AÉ≤°T ¬LƒªdGh ¢ùØædG ¢ùÑ©j ¢ù«dh ,ºs∏©àoj wøah ,wøa oIÉ«ëdG á°UôØdG ¿EG .¢SCÉ«dG ÜQÉëa ΩÉ°ùàH’G äOQCG ¿EÉa ,¢SCÉ«dÉc Oƒ©a u ¢SÉæ∏dh ∂d ¬HÉH lìƒàØe ìÉéædGh ,¢SÉæ∏dh ∂d áëfÉ°S ¿CG å«M .πÑ≤à°ùªdG »a ô«îdG n™tbƒJh ,πeC’G ítàØJ ∂∏≤Y IOÉ©°ù∏d kGô¡¶e Éfƒµj ºd ¿EGh ,ΩÉ°ùàH’Gh ìôªdÉH »∏ëàdG íÑ°üJh IOÉY ≈dEG áeƒ°SôªdG ᪰ùÑdG ∫ƒëàJ óbh ,á«∏NGódG .á«≤«≤ëdG IOÉ©°ùdG ÜÉÑ°SCG øª°V ∂dòH äÉ«dhDƒ°ùªdG äôKɵJ ɪ¡e kÉbô°ûe ∂¡Lh ≥Ñ«dh º°ùàHG ≈dEG ÉæLƒMCG Ée .™°VGƒàH ∂°SCGQ ™aQGh ,äÉ°ûbÉæªdG äó≤©Jh ,≥∏îdG á«q ëjQCGh Qó°üdG ìGô°ûfGh ,¬LƒdG ábÓWh ᪰ùÑdG ¿CG q»˘ dEG ≈˘˘MhCG ¬˘˘∏˘ dG ¿EG) .Öfɢ˘ é˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘dh ìhô˘˘ dG ∞˘˘ £˘ ˘dh ≈∏Y óMCG ôîØj ’h óMCG ≈∏Y óMCG »¨Ñj ’ ≈àM ,Gƒ©°VGƒJ .(óMCG …ƒ∏©dG ºdÉ°S ô°UÉf øH ∫OÉY ΩÉ©dG º«∏©à∏d QÉØX á°SQóe ôjóe óYÉ°ùe QÉØX á¶aÉëe ᫪«∏©J

…ôØæ°ûdG ºdÉ°S øH π«¡°S Suhail-123@hotmail.com



á°Só©H ôjƒ°üàdG ‹ÉLOõdG ±ô°TCG øH Qòæe

\

IòaÉædG åjóM

ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘fh ᢢ MGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘ bh ìGô˘˘ ˘°ûf’G IhQP o∂뢢 ˘°†dGh ¿EÉa ,∂ë°†dG ôãµoJ ’'' :±Gô°SEG ÓH ∂ë°V ¬æµdh ,•É°ùÑf’G »a ∂ª°ùÑJh'' :§°SƒàdG ¬æµdh ,''Ö∏≤dG â t o «ªoJ ∂ë°†dG Iôãc ¢ù«˘dh ,(ɢ¡˘dƒ˘b ø˘e kɢµ˘Mɢ°V sº˘°ùÑ˘˘à˘ a)''¥ó˘˘°U ∂«˘˘NCG ¬˘˘Lh ºog GPEG ÉæJÉjBÉH ºgAÉL ɪ∏a):ájôî°ùdGh AGõ¡à°S’G ∂ë°V Ωƒ«dÉa):∂ë°†dG áæédG πgCG º«©f øeh .(¿ƒµë°†j É¡æe .(¿ƒµë°†j QÉصdG øe GƒæeBG øjòdG ≈∏Y kÓ«dO ¬∏©éJh ,ø°ùdG u ∑ƒë°V ìóªJ oÜô©dG âfÉch ÉjÉé°ùdG pΩôch p™Ñ£dG IhÉî°Sh ,u∞µdG IOƒLh ¢ùØædG pá©°Sn :ôWÉîdG IhGófh ∫GDƒ°ùdÉH ¢n Vôu ©oJ ¿EG ìo ôØjh ÉjÉ£©∏d Ü o ô£jn øu °u ùdG ∑o ƒë°V @ :''Ωpông''»a ô«gR ∫Ébh Ó∏¡àe ¬àÄL Ée GPEG √Gô`J @ o¬∏FÉ°S âfCG …òdG p¬«£©J n∂fCÉc »a ∫GóàY’Gh á«£°SƒdG ≈∏Y »æoH ΩÓ°SE’G ¿CG á≤«≤ëdGh ∞«îe ¢SƒÑY Óa ,∑ƒ∏°ùdGh ¥ÓNC’Gh äGOÉÑ©dGh óFÉ≤©dG áqØNh ,vQƒbh vóL ¬æµdh ,áãHÉY Iôªà°ùe á¡≤¡b ’h ,ºJÉb ôteòJ ≈∏Y áeÓnY ¢SƒÑ©dGh ¬LƒdG ¢VÉÑ≤fG ¿EG .á≤KGh ìhQ n ô°ùn nHhn ¢ùnÑnY ºK êGõªdG ôtµ©Jh ôWÉîdG ¿É«∏Zh ,¢ùØædG ¿ƒª°ùàѪdG ¢ù«d'' :''ôWÉîdG ¢†«a'' »a ø«eCG óªMCG ∫ƒ≤j ≈∏Y QóbCG ∂dòc rºog πH ,§≤a º¡°ùØfC’ k’ÉM ó©°SCG IÉ«ë∏d óFGó°ûdG á¡LGƒªd í∏°UCGh ,á«dhDƒ°ùª∏d k’ɪàMG ôãcCGh ,πª©dG º¡©ØæJ »àdG QƒeC’G ºFɶ©H ¿É«JE’Gh ,ÜÉ©°üdG áédÉ©eh .''¢SÉædG ™ØæJh m¢ùØf ø«Hh ,ô«£N mÖ°üæe hCG ô«ãc m ∫Ée ø«H oäôu«oN ƒd !?¢SƒÑ©dG ™e ∫ɪdG ɪa ,á«fÉãdG äôàN’ ,m᪰SÉH má«°VGQ IÉ«ëdG »a Ée πc Éeh !?¢ùØædG ¢VÉÑ≤fG ™e Ö°üæªdG Éeh pIRɢæ˘L ø˘e ó˘FɢY ¬˘fCɢc kɢLô˘M kɢ≤˘ «˘ °V s ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U ¿É˘˘c GPEG

ÒJɵjQɵdGh äÉeƒ°SôdG

»æØdG ò«ØæàdGh êGôNE’G

:ôjôëàdG áÄ«g

»æ«ıG ídÉ°U âæH á«ëàa

\ ≥«KƒàdGh …ƒHôàdG ΩÓY’G IôFGO \

…hɨdG ó«©°S øH ¬∏dGóÑY ÊÓ«¨dG ídÉ°U øH ô°UÉf

: á«Øë°üdG á©HÉàªdGh ±Gô°T’G

,É¡«∏Y Ö∏¨àdG Égò˘∏˘«˘a Üɢ©˘°üdG iô˘J oá˘ª˘°SÉ˘Ñ˘dG ¢ùØ˘ o æ˘dG ,º°ùÑàn s a É¡«∏Y Ö∏¨àJh ,º°ùÑàn s a É¡édÉ©Jh ,º°ùÑàn s a Égô¶æJ ɢ¡˘JCGQ GPEGh ,ɢ¡˘Ø˘∏˘î˘à˘a kɢHɢ©˘°U iô˘J ’ oᢰùHɢ˘©˘ dG ¢ùØ˘ o ˘æ˘ dGh .(¿EG ,GPEG ,ƒ`d)`H âs∏∏©Jh É¡àsªg äô¨°üà°SGh É¡rJôÑcCG tOƒ˘j ¬˘fEG ,¬˘à˘«˘Hô˘Jh ¬˘LGõ˘e ’EG ¬˘æ˘©˘∏˘j …ò˘dG ô˘˘gó˘˘dG ɢ˘eh πc »a iôj ¬fEG ,¬æªK ™aój ¿CG ójôj ’h IÉ«ëdG »a ìÉéædG hCG kÉÑgP Aɪ°ùdG ô£ªJ ≈àM ô¶àæj ¬fEG ,kÉ°†HGQ kGó°SCG ≥jôW ,á«Ñ°ùf QƒeCG IÉ«ëdG »a ÜÉ©°üdG ¿EG .mõæc øY ¢VQC’G q≥°ûæJ áHƒ©°U ’h ,kGóL Iô«¨°üdG ¢ùØædG óæY kGóL Ö©°U A»°T πµa .᪫¶©dG ¢ùØædG óæY Iô«Ñc p É¡pà©n °†H ôn¨°Uh n ÉgQƒ©°T øe p¢ùØæ∏d πàbCG A»°T ’ ºK πªY É¡æY Qó°üj ¿CG øµªoj ’ É¡fCGh ,ɡફb áq∏bh É¡fCÉ°T óp≤Øoj pá©°†dÉH Qƒ©°ûdG Gòg .ô«Ñc ô«N É¡æe ô¶àæj ’h ,º«¶Y q πªY ≈∏Y ΩóbCG GPEÉa ,É¡Jƒ≤H ¿ÉªjE’Gh ¬°ùØæH á≤ãdG ¿É°ùfE’G QƒàØ˘H ¬˘é˘dɢYh ,¬˘Mɢé˘f ¿É˘µ˘eEG »˘ah ¬˘JQó˘≤˘e »˘a ÜɢJQCG OɪY ɢ¡˘«˘∏˘Y iô˘Ñ˘c á˘∏˘«˘°†a ¢ùØ˘æ˘dɢH á˘≤˘ã˘dGh .¬˘«˘a π˘°ûØ˘a tó©oj …òdG Qhô¨dG ø«Hh É¡æ«H ¿Éà°Th ,IÉ«ëdG »a ìÉéædG ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘dG Oɢª˘à˘YG Qhô˘¨˘dG ¿CG ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¥ô˘˘Ø˘ dGh ,ᢢ∏˘ jPQ ≈∏Y ÉgOɪàYG ¢ùØædÉH á≤ãdGh ,∞FGõdG ôÑr pµdG ≈∏Yh ∫É«îdG É¡Jɵ∏ne ájƒ≤˘J ≈˘∏˘Yh ,᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘tª˘ë˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘≤˘e .ÉgOGó©à°SG ø«°ùëJh Iƒb ¬dh ,¿GõMCÓd ºgôeh Ωƒª¡∏d kº°ù∏H ∫ó੪dG ∂ë°†dG AGOQódG ƒHCG ∫Éb ≈àM ,Ö∏≤dG ∫òLh ,ìhôdG ìôa »a áÑ«éY kɢeɢª˘LEG ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘M ∂뢰VC’ »˘fEG'' :-¬˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ∂ë°†j -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U-¢SÉædG ΩôcCG ¿Éch .''»Ñ∏≤d AGô°üÑdG AÓ≤©dG ∂ë°V Gògh ,√òLGƒf hóÑJ ≈àM kÉfÉ«MCG .É¡FGhOh ¢ùØædG AGóH

: ΩÉ©dG ±Gô°TE’G

\ …ôØæ°ûdG ⁄É°S øH π«¡°S \ Oƒ©°S øH óªM âæH AÉæ°S


نافذة تربوية عدد 65