Issuu on Google+

MOBLES LA GAVARRA open +

La gama de armarios que abre tu imaginación a un espacio que creías no tener. Representa la nueva linea de armarios de puertas batientes, y viene con cinco acabados de frontales diferentes. Open your imagination to a place that you thought did not exist. Open plus represents our new line of swing door wardrobes, and the fronts come with five different finishes.

moving + Muévete dentro de la gama moving plus, y encuentra todas las alternativas en armarios de puertas correderas. Con cuatro acabados de puertas diferentes. Pueden pedirse de centímetro a centímetro, adaptándose a las necesidades del espacio de cada cliente. Find all the alternatives in sliding door wardrobes. With four different door finishes. Costumer can choose the right size for each space, adapting to every single need.

open sleep + Donde tu sueño y descanso optimizan el espacio. Open sleep plus, combina el programa de armarios de puertas batientes y/o correderas, con una amplia gama de camas abatibles. Aprovechando y optimizando al máximo tu área de descanso. The program combines sliding/swing door wardrobes with a wide range of folding beds. Building and optimizing the sleeping area.


MOBLES LA GAVARRA

01

open +


02

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

03

open +


MOBLES LA GAVARRA Personaliza tu armario con el acabado de puertas PANELES. Partimos la puerta en tres partes. De esta manera y gracias a nuestra variada gama de acabados, podemos lograr un mismo armario con diferentes estilos. Armarios divertidos, elegantes, sobrios, etc. 多Cual es la personalidad de tu armario?

D

03 detalle open +

Customize your wardrobe with the door finishing PANELS. Each door is divided in 3 parts. Thanks to our wide range of finishes, we can play with different colours in the same wardrobe, and create different styles; Fun, smart, unique, etc. What is the personality of your wardrobe?

ivertido

elegant


04

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA Con nuestros armarios de puertas batientes, podrás vestir tu casa de una manera elegante y cálida. Una amplia modulación de medidas que se adaptan a tu pequeño, mediano y amplio espacio. Salones, habitaciones, comedores, pasillos, despachos y porque no cocinas. Esto es lo que permite SPAZIO PLUS, combinar acabados, frontales y medidas, para el espacio que tu decidas.

O

05

open +

Dress your home in a warm and smart style with our swing door wardrobes. A wide modulation of measures that fits anywhere. Lounges, bedrooms, dining rooms, halls, offices and kitchens. This is what (SPAZIO PLUS) allows: to combine finishes, fronts and measures for any space you may choose.

riginal

flexible


MOBLES LA GAVARRA

06

open +


MOBLES LA GAVARRA

07

open +


08

open +

MOBLES LA GAVARRA Los módulos auxiliares que acompañan al programa de armarios, ayudan, a romper la seriedad del ambiente. Cinco cajones vistos y un hueco de estantería, envueltos por un grueso de 35 milímetros, dan personalidad y originalidad a estos espacios. No descuidamos los detalles; como un útil altillo de almacenaje que descansa sobre este módulo. The auxiliary modules within our storage program help to break the seriousness of the environment. We do not forget small details, as a useful storage attic.

P ractical

funcional


MOBLES LA GAVARRA

09

open +


10

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

11

open +


12

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA 12 detalle open +

Color, ritmo y elegancia nacen en tu imaginación con el acabado MOLDURA. La unión de paneles verticales forman las puertas de estos armarios, que combinados con nuestros colores y una moldura de tirador, generan un ritmo visual muy intenso. Dando viveza y alegría a estos armarios. Colour, rhythm and elegance are born in your imagination with our new finish “Moldura”. The union of vertical panels make up the doors of these wardrobes which, together with our colours and handles, generate a very intense visual rhythm. Giving liveliness and joy to these wardrobes.

A

live

divertido


MOBLES LA GAVARRA

13

open +


14

open +

MOBLES LA GAVARRA Un acabado con ritmo intenso, intimo y sobrio. Podrรกs combinar el movimiento visual del armario con la elegancia de nuestros colores cรกlidos. A finish with intense pace, elegant and unique. You can feel the visual movement and the elegance of our colours.

S mart

intimo


MOBLES LA GAVARRA

15

open +


16

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

La diferencia comienza en los pequeños detalles. Por eso, cuidamos al máximo las proporciones y los materiales de nuestros acabados. Los acabados MARCO y JAPONÉS, utilizan una perfilaría de aluminio muy elegante. Se presenta en tres colores; marrón, blanco y aluminio mate. Así, conseguimos que el acabado de una puerta nos proporcione los ingredientes para conseguir un equilibrio en el producto.

16 detalle

Small details make the difference, so we take care of proportions and materials in our finishes. Our finishes MARCO and JAPANESE use a very elegant aluminium grid. It comes in three colours; brown, black and brushed aluminum. This way, you get a door with a smart and subtle balance.

open +

E

legante

balance


MOBLES LA GAVARRA

17

open +


18

open +

MOBLES LA GAVARRA


19

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA 19 detalle open +

Adaptable. Una misma pieza para diferentes รกmbitos: oficinas, salas de reuniones, habitaciones, despachos, etc. Adaptable. The same furniture for different areas: meeting rooms, bedrooms, offices, etc.

V ersatile

luminoso


MOBLES LA GAVARRA

20

Armoniza los m贸dulos auxiliares con nuestros colores. Romper谩s con lo convencional.

open +

Auxiliary modules that match with our colours. Breaking rules.

O riginal

smart


MOBLES LA GAVARRA

21

open +


22

MOBLES LA GAVARRA

open +

H

armony

sobrio


MOBLES LA GAVARRA

23

open +


24

open +

MOBLES LA GAVARRA Otras de las ventajas de los modulos auxiliares, es la de poder almacenar tus cosas sin que queden a la vista. Altillos de una puerta larga, descansan sobre las cajoneras. Auxiliary modules to store your stuff, leaving it out of sight.

F lexible

vivo


MOBLES LA GAVARRA

25

open +


26

open +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA Nuevas impresiones TATTO ME para los frontales de armarios. En ésta fotografía enseñamos un modelo de impresión con mucha personalidad. Se combina así, elegancia y modernidad.

27

open +

New impressions “TATOO ME” for wardrobe fronts. The drawing shown in this photo embodies a strong character and combines elegance and modernity.

S

ereno

functional


28

open +

MOBLES LA GAVARRA


29

open +

MOBLES LA GAVARRA Para los espacios que reclaman paz y sosiego ofrecemos el acabado LISO. For those spaces demanding peace and quietness, we offer our PLAIN finish.

J uvenil

wide


MOBLES LA GAVARRA

30

open +


31

open +

MOBLES LA GAVARRA


32

moving +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA La linea moving plus ofrece una adaptabilidad completa a tus necesidades, centímetro a centímetro. Serenidad y elegancia por fuera, y una gran capacidad de almacenaje por dentro. Puedes diseñar el interior de tu armario en función a tus necesidades.

32 detalle moving +

Moving plus offers a complete adaptability to your needs, inch by inch. Serenity and elegance on the outside, and a large storage capacity inside. You can design the interior of your wardrobe according to your needs.

W ide

luminoso


33

moving +

MOBLES LA GAVARRA ¿Cual es tu ánimo? ¿Alegre , divertido? ¿Sereno, elegante? Con el acabado PANELES, puedes elegir el ánimo de tu armario; desde puertas serenas y elegantes, a puertas alegres y divertidas. What is your mood?: Glad? Funny? Quiet? Elegant? With the finish PANELS, you can choose the mood of your wardrobe, from relaxing and elegant doors to a wardrobe full of fun.

S

ereno

atractive


MOBLES LA GAVARRA Perfilar铆a de aluminio en todas las puertas correderas, en tres colores: marr贸n, blanca y aluminio mate. Combinan con cualquiera de nuestros acabados.

34

moving +

Aluminum grid in all sliding doors available in three different colours: black, white and brushed aluminum. It combines with any of our finishes.

C

ombina

rhythmic


35

moving +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

36

moving +


37

MOBLES LA GAVARRA

moving +

Q uiet

amplio


MOBLES LA GAVARRA

38

moving +


39

moving +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

40

moving +


41

moving +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA 41 detalle moving +

Tres paneles verticales de anchos diferentes, que van de menor a mayor, forman una puerta corredera. Podrรกs aplicar el color que quieras en cualquiera de estos paneles. Descubre el resultado de estas combinaciones, las imรกgenes hablan por si solas. Three vertical panels of different widths all togheter make up a sliding door. You can apply the colour you want to any of these panels. See the result of these combinations.

A

legre

dynamic


MOBLES LA GAVARRA

42

moving +


43

moving +

MOBLES LA GAVARRA


MOBLES LA GAVARRA

44

open sleep +

OPEN SLEEP: No existe espacio sin descanso. En este caso, una cama abatible vertical de 190x150 cm se esconde entre los armarios. Reposo y orden se juntan en un Ăşnico producto. OPEN SLEEP: There is no room without rest. The image shows a vertical folding bed 190x150 cm that hides into the closets. Rest and order come together in a single product.


MOBLES LA GAVARRA 44 detalle open sleep +

Tal como se muestra en la foto anterior, la cama abatible se encuentra unos 20 cm. hacia adentro con respecto a las puertas de los armarios. Esto permite que al desplegar la cama, ganemos estos 20 cm. en el largo de la habitaci贸n. As shown in the previous photo, folding bed is about 20 cm inward from the wardrobe doors. This allows the bed to take advantage of these 20 cm in order to get a wider room.

R

est

atrevido


MOBLES LA GAVARRA

45

open sleep +

Una cama abatible vertical de 190x90 cm bajo el mismo criterio de orden y descanso, pero vista desde una perspectiva juvenil. AquĂ­ la cama, queda en el mismo plano que las puertas de los armarios, lo cual nos permite aprovechar el espacio interior. La foto siguiente detalla el interior de esta cama. A vertical folding bed 190x90 cm under the same criteria of order and rest, but from a youngster point of view. The bed here is in the same level as the wardrobe doors, which allows us to take advantage of the interior space. See open bed in the next photo.


MOBLES LA GAVARRA 45 detalle open sleep +

En el interior de la cama abatible, descubrimos un cabezal de cama y una estanterĂ­a. Agregamos al descanso y al orden, funcionalidad y practicidad. Opening the folding bed, we discovered a headboard and a shelf. Functional and practical.

D ivertido

juvenile


MOBLES LA GAVARRA

46

open sleep +

atrevido


MOBLES LA GAVARRA 46 detalle open sleep +

V ivo

functional


MOBLES LA GAVARRA

47

open sleep +

Cama abatible vertical de 190x150 cm. AquĂ­ la cama, queda en el mismo plano que las puertas de los armarios, lo cual nos permite aprovechar el espacio interior. La foto siguiente detalla el interior de esta cama. Vertical folding bed 190x150 cm. The bed here is in the same level as the wardrobe doors, which allows us to take advantage of the interior space. See open bed in the next photo.


MOBLES LA GAVARRA 47 detalle open sleep +

Todo en un mismo espacio, almacenaje de ropa, librerĂ­a, descanso y zona de estudio. All in one space, storage for clothes, book shelves, rest and study area.

P ractical

simplicidad


MOBLES LA GAVARRA

48

open sleep +


MOBLES LA GAVARRA 48 detalle open sleep +

Una cama abatible horizontal de 190x90 y un altillo de una gran amplitud de almacenamiento, terminan de definir la optimizaci贸n del espacio en esta linea OPEN SLEEP. A 190x90 horizontal folding bed and a wardrobe with large capacity provide us with a great space for our room. Our line OPEN SLEEP gets the most out of each space.

S

ingular

espacioso


MOBLES LA GAVARRA 01 detalle interior interior detail

open + Los estantes superiores de los armarios de puertas batientes, son fijos y pertenecen a la estructura del armario. El resto de las piezas, pueden pedirse en funciรณn de las necesidades de cada usuario. The upper shelves of the swing door wardrobes are fixed and an essential part of the basic structure. The rest of the components can be ordered according to the needs of each customer.

Las cajas de los armarios estรกn preparadas para recibir estantes de 19 o 35 mm. Wardrobe structure is ready to welcome shelves of 19 or 35 mm.

Divisorio de 19 mm, para armarios vacios. El mismo estรก preparado para recibir estantes y barra de colgar. The divider of 19 mm, for empty wardrobes, is also prepared for shelves and hanging bars.

Las estructuras de los armarios, estรกn preparadas para recibir dos barras de colgar, una superior y otra inferior. The structures of the wardrobes are prepared to welcome two hanging bars, an upper and a lower.

Cajonera interior de tres cajones. Set of three interior drawers.


MOBLES LA GAVARRA 20 detalle interior interior detail

open +

Suplementos laterales de 19 o 35 mm, opcionales. Optional complementary tapes of 19 or 35 mm.

M贸dulo auxiliar de cinco cajones. Estante de 35 mm central, opcional. Auxiliary module with five drawers. Optional center shelf of 35 mm.


MOBLES LA GAVARRA 32 detalle interior interior detail

moving + Los estantes superiores de los armarios de puertas correderas, son fijos y pertenecen a la estructura del armario. El resto de las piezas, pueden pedirse en funci贸n de las necesidades de cada usuario. The upper shelves of the sliding door wardrobes are fixed and an essential part of the basic structure. The rest of the components can be ordered according to the needs of each costumer.

Para formar un armario de puertas correderas de cuatro puertas, hay que juntar dos de dos puertas. To make up a sliding door wardrobe with four doors, it is necessary to join two wardrobes of two doors.

Cajonera lateral de tres cajones, para armarios de puertas correderas de dos puertas. Edge set of three drawers, for sliding door wardrobes with three doors.


MOBLES LA GAVARRA 33 detalle interior interior detail

moving +

Suplementos laterales de 19 o 35 mm, opcionales. Optional complementary tapes of 19 or 35 mm.

Cajonera central de tres cajones, para armarios de puertas correderas de tres puertas. Central set of three drawers for sliding door wardrobes with three doors.


MOBLES LA GAVARRA acabados

finishes

NB10 - new lac blanco

NG10 - new lac gris

NT05 - new lac visón

NT10 - new lac marrón

FT02 - melamina textil arena

MY30 - melamina arce

MY31 - melamina pino

MY12 - melamina morgana

NJ15 - new lac naranja

NJ40 - new lac burdeos

NI30 - new lac fucsia

NI40 - new lac berenjena

FB10 - novo-tex blanco

FT15 - novo-tex beige

FT20 - novo-tex marrón

FA40 - novo-tex azul

NV10 - new lac pistacho

NV40 - new lac verde musgo

NA30 - new lac azul

RA01 - melamina iris azul

PB10 - porotex perla

PT10 - porotex marrón

PN10 - porotex negro

FL01 - fantasía laberinto

RV01 - melamina iris verde

RI01 - melamina iris lila

RJ01 - melamina iris naranja

RT01 - melamina iris marrón


Armarios a medida personalizables