Page 1

CONTRACT 2018

1


La colección 2018 Nuestro mobiliario destaca por su resistencia y funcionalidad. Maderas naturales, tejidos sintéticos o vegetales, hierro, aluminio... diferentes estilos que se adaptan a la perfección en cualquier espacio y lugar. Muebles de interior y exterior diseñados para dar un toque original y reforzar la personalidad de terrazas, cafeterías y restaurantes.

The 2018 Collection Our furniture stands out for its resistance and functionality. Natural wood, synthetic or vegetable weaves, iron, aluminium... different styles that adapt perfectly in any space and place. Inside and outside furniture designed to give an original touch and reinforce the personality of terraces, cafes and restaurants.

LEYENDA LEGEND

Apilable Stackable

2

Exterior Outdoor

3

100% Natural


950900-VER

950900-ROJ

SILLÓN RIVOLI / ARMCHAIR

SILLÓN RIVOLI / ARMCHAIR

Verde & blanco / Green & white. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 58 x 80h.

Rojo & crema / Red & cream. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 58 x 80h.

4

950900-AZU

950900-CAF

SILLÓN RIVOLI / ARMCHAIR

SILLÓN RIVOLI / ARMCHAIR

Azul & blanco / Blue & white. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 58 x 80h.

Café & crema / Coffee & cream. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 58 x 80h.

5


Acabado Rattan

LA ELEGANCIA RESISTENTE Las inclemencias del tiempo ya no son impedimento para lucir terraza. Nuestra gama de aluminio con acabado Rattan nos permite disfrutar de sillas con un trenzado bonito pero a la vez duraderas y funcionales.

Rattan finish

THE RESISTANT ELEGANCE Inclement weather is no longer an impediment to wear well a terrace. Our series of aluminum with Rattan finish allows you to enjoy chairs with a nice braid but at the same time durable and functional.

950905-ROJ

SILLA RIVOLI / CHAIR

Rojo & crema / Red & cream. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 45 x 52 x 89h.

950918-BLA

950905-CAF

SILLÓN NANTES / ARMCHAIR

SILLA RIVOLI / CHAIR

Blanco & café / White & coffee. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminium frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 53 x 60 x 88h

Café & crema / Coffee & cream. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 45 x 52 x 89h.

6

950912-BLA

950911-BLA

SILLA AMELIE / CHAIR

SILLÓN AMELIE / ARMCHAIR

Blanco & café / White & Coffee. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 46 x 55 x 95h.

Blanco & café / White & Coffee. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 57 x 63 x 95h.

950913-NEG

950913-DOR

SILLA MICHELLE / CHAIR

SILLA MICHELLE / CHAIR

Negro / Black. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido Textilene / Textilene weave. 42 x 52 x 85h.

Arena dorada / Golden sand. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido Textilene / Textilene weave. 42 x 52 x 85h.

7


RODEN 950910-DOR

950915-SOF

SILLÓN LOUVRE / ARMCHAIR

SILLÓN DORIS / ARMCHAIR

Arena dorada / Golden sand. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminium frame, Rattan finish. Tejido Textilene / Textilene weave. 56 x 57 x 85h

Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 57 x 60 x 80h.

950917-CAF

950916-CAF

SILLA ORLEANS / CHAIR

SILLÓN ORLEANS / ARMCHAIR

Café / Coffee. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminium frame, Rattan finish. Rattan sintético / Synthetic Rattan. 46 x 55 x 87h

Café / Coffee. Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminium frame, Rattan finish. Rattan sintético / Synthetic Rattan. 55 x 55 x 87h

8

950908-NEG

SILLÓN RODEN / ARMCHAIR

Café & negro / Coffee & black. Estructura de aluminio / Aluminum frame. Tejido Textilene / Textilene weave. 57 x 57 x 83h.

9


905079-BLA

SILLÓN STONIA / ARMCHAIR

Blanco & gris / White & grey. Estructura de hierro / Iron frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 57 x 65 x 81h

905082-AZL

905082-BLA

SILLÓN NIMES / ARMCHAIR

SILLÓN NIMES / ARMCHAIR

Azul / Blue. Estructura de aluminio / Aluminium frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 65 x 76h

Blanco / White. Estructura de aluminio / Aluminium frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 56 x 65 x 76h

10

11


Rattan La calidez de la tradición. Piezas hechas a mano de forma artesanal que nos ofrecen la belleza, suavidad y resistencia de los materiales naturales.

The warmth of tradition. Handcrafted pieces that offer us the beauty, softness and resistance of natural materials.

920500-VER

920500-BOU

SILLÓN DENIS / ARMCHAIR

SILLÓN DENIS / ARMCHAIR

Verde / Green. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 54 x 58 x 86h

Bourdeos / Burgundy. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 54 x 58 x 86h

920502-BOU

920502-VER

SILLA NICOLE / CHAIR

SILLA NICOLE / CHAIR

Bourdeos / Burgundy. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 51 x 58 x 85h

Verde / Green. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 51 x 58 x 85h

12

13


DENIS 920500-AZU

920500-CAF

SILLÓN DENIS / ARMCHAIR

SILLÓN DENIS / ARMCHAIR

Azul / Blue. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 54 x 58 x 86h

Café & beige / Cofee & beige. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 54 x 58 x 86h

920502-AZU

920502-CAF

SILLA NICOLE / CHAIR

SILLA NICOLE / CHAIR

Azul / Blue. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 51 x 58 x 85h

Café & beige / Coffee & beige. Estructura de caña natural / Natural cane frame. Tejido sintético / Synthetic weave. 51 x 58 x 85h

14

15


Madera

La madera nos ayuda a crear ambientes acogedores y elegantes. Sillas, taburetes, bancos… fresno, roble, teka… las combinaciones son infinitas pero todas ellas cálidas y confortables y fáciles de mantener.

Wood

Wood helps us create cozy and elegant environments. Chairs, stools, benches ... ash, oak, teak ... the combinations are endless but all of them warm and comfortable and easy to maintain.

950538-NAT

SILLÓN KENNEDY / ARMCHAIR. Fresno natural / Natural Ash wood. 65 x 53 x 75h.

16

17


950533-BLA

950539-NAT

SILLÓN DINASTÍA / ARMCHAIR.

SILLÓN CONSUL / ARMCHAIR.

Blanco / White. 53 x 51 x 78h.

Haya natural / Natural beech wood. 47 x 51 x 75h.

950533-NAT

SILLÓN DINASTÍA / ARMCHAIR. Roble / Oak wood. 53 x 51 x 78h.

950535-NEG

950535-CAF

SILLA MOKA / CHAIR.

SILLA MOKA / CHAIR.

Negro / Black. 46 x 50 x 80h.

18

Café / Coffee. 46 x 50 x 80h.

19


CALIFORNIA 950502-BLA

950502-BIC

SILLA WINDSOR / CHAIR.

SILLA WINDSOR / CHAIR.

Blanca / White. 45 x 44 x 91h.

Bicolor / Bicolor. 45 x 44 x 91h.

950500-BIC

950500-BLA

SILLA NEVADA / CHAIR.

SILLA NEVADA / CHAIR.

Bicolor. 51 x 51 x 91h.

Blanca / White. 51 x 51 x 91h.

20

950503-BIC

SILLA CALIFORNIA / CHAIR. Bicolor. 54 x 52 x 76h.

21


950525-BLA

950525-BIS

SILLA CRUZ / CHAIR.

SILLA CRUZ / CHAIR.

Blanca / White. 45 x 54 x 89h.

Bicolor. 45 x 54 x 89h.

Estos modelos tienen un acabado desgastado que los hace muy especiales.

950525-CLI

These models have a worn finish that makes them very special.

SILLA CRUZ / CHAIR.

Color cliente / Color chosen by the customer. 45 x 54 x 89h.

22

23


950525-ROB

950525-NOG

SILLA CRUZ / CHAIR.

SILLA CRUZ / CHAIR.

Roble / Oak. 45 x 54 x 89h.

Nogal / Walnut. 45 x 54 x 89h.

24

950540-PAT

950541-ROB

SILLA CRUZ / CHAIR.

SILLA CRUZ / CHAIR.

Pátina rústica / Rustic patina. Apilable / Stackable 45 x 54 x 89h.

Roble & hierro / Oak & iron. Apilable / Stackable 45 x 54 x 89h.

25


940015-NAT

950528-ROB

TABURETE BAR RUSTIC / BAR STOOL.

TABURETE BAR / BAR STOOL.

Madera & aro de hierro / Wood & iron ring. Ø36 x 76h.

Madera / Wood. Ø36 x 75h.

950919-CAF

950529-ROB

TABURETE BAR CON RESPALDO / BAR STOOL WITH BACKREST.

Estructura de aluminio, acabado Rattan / Aluminum frame, Rattan finish. Tejido sintético / Synthetic weave. 42 x 52 x 119h.

TABURETE BAR CON RESPALDO / BAR STOOL WITH BACKREST. 40 x 45 x 113h.

26

27


933072-NAT

BANQUETA / SMALL BENCH. Madera natural / Natural wood. 45 x 20 x 55h.

933025-NAT

TABURETE / STOOL.

Piel natural / Natural leather. 30 x 30 x 45h.

933001-NAT

BANQUETA / SMALL BENCH.

Madera reciclada / Reclaimed wood. 40 x 20 x 40h.

933077-NAT

BANCO / BENCH.

Madera natural / Natural wood. 110 x 30 x 45h.

933050-VIN

BANCO VINTAGE / BENCH.

Madera natural / Natural wood. 110 x 55 x 87h.

28

29


100%

Natural Nuestra propuesta mรกs natural y ecolรณgica. Piezas artesanales realizadas con materiales de plantaciones controladas, que nos permite colaborar con la reforestaciรณn y el desarrollo sostenible. Our most natural and ecological proposal. Artisan pieces made with materials from controlled plantations, which allows us to collaborate with reforestation and sustainable development.

920506-MIE

SILLร“N MORFEO / ARMCHAIR. Rattan miel / Honey Rattan. 54 x 58 x 86h.

30

31


905080-ROJ / AMA / AZL / VER SILLÓN PEÑÍSCOLA / ARMCHAIR.

Rattan varios colores / Several colours Rattan. 56 x 60 x 81h.

905080-NAT

905080-BLA

SILLÓN PEÑÍSCOLA / ARMCHAIR.

SILLÓN PEÑÍSCOLA / ARMCHAIR.

Rattan natural / Natural Rattan. 56 x 60 x 81h.

Rattan blanco / White Rattan. 56 x 60 x 81h.

905080-NEG

SILLÓN PEÑÍSCOLA / ARMCHAIR. Rattan negro / Black Rattan. 56 x 60 x 81h.

32

33


905044-NAT

905045-MIE

SILLÓN SOPHIE / ARMCHAIR.

SILLÓN SOPHIE / ARMCHAIR.

Rattan natural / Natural Rattan. 55 x 58 x 78h.

Rattan color miel / Honey colour Rattan. 55 x 58 x 78h.

850009-NEG

SILLÓN EVEREST / ARMCHAIR.

Rattan negro & dorado / Black & golden Rattan. 70 x 84 x 143h.

905044C

COJÍN SOPHIE / CUSHION. Blanco / White.

905046-NOG

920069-NAT

SILLÓN SOPHIE / ARMCHAIR.

SILLÓN CALADO / ARMCHAIR.

Rattan pátina oscura / Dark patina Rattan. 55 x 58 x 78h.

Rattan natural / Natural Rattan. 56 x 72 x 82h.

34

920069C

COJÍN CALADO / CUSHION. Blanco / White.

35


905086-NAT

SILLÓN CURVAS / ARMCHAIR. Rattan natural / Natural Rattan. 66 x 78 x 79h.

920072-GRE

920076-NAT

SILLÓN AMBERES / ARMCHAIR.

905085-BLA

SILLÓN CURVAS / ARMCHAIR. Rattan blanco / White Rattan. 66 x 78 x 79h.

905087-BLA

SILLÓN AMBERES / ARMCHAIR.

Rattan gris / Grey Rattan. 65 x 70 x 90h.

Rattan natural / Natural Rattan. 62 x 62 x 85h.

MESITA CURVAS / CAFE TABLE. Rattan blanco / White Rattan. 55 x 55 x 52h.

920072C

920073C

COJÍN AMBERES / CUSHION.

COJÍN AMBERES / CUSHION.

Blanco / White.

36

Blanco / White.

37


920014-NAT

920013-BLA

SILLA ÚRSULA / CHAIR.

SILLA ÚRSULA / CHAIR.

Rattan Croco oscuro / Dark Rattan Croco. 48 x 60 x 97h.

Rattan Croco blanco / White Rattan Croco. 48 x 60 x 97h.

920074-GRE

910925-NAT

SILLA BERTA / CHAIR.

SILLA ANNA / CHAIR.

Gris / Grey. 46 x 49 x 89h.

38

Abaca. 46 x 55 x 99h.

39


920071C

COJÍN OSLO / CUSHION. Blanco / White.

920071-BLA

920017-BLA

SILLÓN OSLO / ARMCHAIR.

SILLÓN REX / ARMCHAIR.

Rattan Croco blanco / White Rattan Croco. 64 x 65 x 84h.

Médula blanca / White Rattan Core. 60 x 60 x 83h.

940980-NAT

SILLA REMACHES / CHAIR. Tapizada / Upholstered. 50 x 61 x 101h.

40

41


911553-CML

911071-NEG

SILLA INDIANA / CHAIR. Camel. 47 x 45 x 85h.

SILLA GRETA / CHAIR.

911597-LIN

SILLA CAMPBELL / CHAIR.

Negro / Black. 45 x 60 x 97h.

911567-CHC

SILLA CAPITONÉ ROMBOS / CHAIR.

SILLA CAPITONÉ / CHAIR.

Piel / Leather. 51 x 65 x 104h.

Tela / Fabric. 52 x 63 x 99h.

42

911509-BLA

SILLA PIEL / CHAIR.

911509-CAF

SILLA GRETA / CHAIR.

Blanco / White. Ecopiel / Eco-leather 54 x 44 x 84h.

Café / Coffee. Ecopiel / Eco-leather 54 x 44 x 84h.

911555-NEG

911103-N

SILLA LUCÍA / CHAIR.

Negro / Black. 46 x 59 x 86h.

Negro / Black. Acero inoxidable & ecopiel / Stainless steel & eco-leather 48 x 59 x 93h.

43


MONZA

930211

MESA REDONDA / ROUNDED TABLE. Bicolor. Ø55 x 65h.

905077

SILLÓN MONZA / ARMCHAIR. Médula pátina blanco / White patina Rattan core. Cojín blanco / White cushion 70 x 92 x 105h.

905076

PUF MONZA / PUFF.

Médula / Rattan Core. Cojín blanco / White cushion 62 x 42 x 42h.

905077

SILLÓN MONZA / ARMCHAIR.

Médula / Rattan Core. Cojín gris jaspe / Jasper grey cushion 70 x 92 x 105h.

905077

SILLÓN MONZA / ARMCHAIR. Médula / Rattan Core. Cojín blanco / White cushion 70 x 92 x 105h.

44

45


mesas Las compañeras de viaje de nuestras sillas. Sobres de diferentes materiales y tamaños que se pueden combinar con distintos piés para obtener piezas únicas.

TABLES Travel companions of our chairs. Table tops of different materials and sizes that can be combined with different table bases to obtain unique pieces.

¿Quiere elegir el acabado?

MESAS 46

DO YOU WANT TO CHOOSE THE FINISH?

Si tiene una necesidad especial le ofrecemos la posibilidad de producir un acabado a medida en alguno de nuestros modelos. En las siguientes páginas encontrará más información. If you have a special need, we offer you the possibility to produce a custom finish on some of our models. On the following pages you will find more information.

47


A medida / Custom

En estos tres modelos es posible elegir el tamaño y acabado aparte de las medidas estándar. Consúltenos para más información. In these three models it is possible to choose the size and finish apart from the standard measurements. Ask us for more information.

940016-NAT

Sobre de madera maciza de mindi / Solid mindi wood top. 70 x 70 x 2,5 cm.

940107

Sobre de madera maciza de pino / Solid pine wood top. Acabado rústico suave / Soft rustic finish. 70 x 70 x 2,2 cm.

950953

Sobre de mármol / Marble top. 70 x 70 x 2 cm.

940103

Sobre de madera maciza de teka / Solid teak wood top. 70 x 70 x 2,5 cm.

940112

Sobre de melamina / Melamine top. 70 x 70 x 3 cm.

950950 - 950952

Sobre de mármol / Marble top. Ø60 x 2 cm. - Ø70 x 2 cm.

940110

ALUMINIO

HIERRO

Sobre de madera maciza de pino / Solid pine wood top. Acabado rústico suave / Soft rustic finish. 110 x 70 x 2,2 cm.

940100

Sobre de madera maciza de teka / Solid teak wood top. Ø60 x 2,5 cm.

950921-NEG

950920-NEG

Pie de mesa de aluminio / Aluminum table base. 4 patas / 4 legs. 71h.

Pie de mesa de aluminio / Aluminum table base. 3 patas / 3 legs. 71h.

48

950923-NEG

Pie de mesa alto de hierro fundido negro / Black cast iron high table base. 4 patas / 4 legs. 108h.

950922-NEG

49

Pie de mesa alto de hierro fundido negro / Black cast iron high table base. 4 patas / 4 legs. 72h.


950940-NEG

ALUMINIO

Mesa de acero redonda / Rounded Steel table. Ø70.

950941-NEG

Mesa de acero cuadrada / Squared Steel table. 70 x 70.

950924-NEG

HIERRO

Pie de mesa rectangular de aluminio / Aluminum rectangled table base. 60 x 90 x 70.

950547-NAT

Sobre de madera natural / Natural wood top. Ø70 x 2,5 cm.

950549-NAT

Sobre de madera natural / Natural wood top. 70 x 70 x 2,5 cm.

950545-NAT

950922-BLA

950935-NEG

Pie de mesa de hierro fundido blanco / White cast iron table base. 4 patas / 4 legs. 72h.

Mesa de madera natural / Natural wood table. Ø70 x 72h.

Pie de mesa de hierro de base plana / Iron flat table base. 72h.

50

51


Decoración LA IMPORTANCIA DE LOS DETALLES

850021

REMO VINTAGE / OAR. Diferentes modelos. 17 x 4 x 160h.

La buena elección de los muebles es básico y primordial pero con la ayuda de los accesorios podemos convertir un espacio en algo único y especial. DECOR: THE IMPORTANCE OF DETAILS A good choice of furniture is basic and essential but with the help of accessories we can turn a space into something unique and special.

850029

TABLA US BLANCA / SURFBOARD. 200 x 60 x 13.

52

850030

850031

TABLA 2 RAYAS / SURFBOARD.

TABLA US SURFER / SURFBOARD.

200 x 60 x 13.

200 x 60 x 13.

53

850028

TABLA US ORIGINAL / SURFBOARD. 200 x 60 x 13.


850023

BOOMERANG VINTAGE. 39 x 2 x 39h.

850024

850025

DADO VINTAGE / DICE.

3 EN RAYA VINTAGE / 3 IN A ROW.

15 x 15 x 15h.

Teka / Teak 23 x 23 x 6,5h.

850026

TRINEO VINTAGE / SLED. 50 x 45 x 34h.

850027

850022

SKIS VINTAGE.

BOOMERANG VINTAGE.

8 x 6 x 170h.

35 x 3,5 x 88h.

54

55

Profile for Mobles Cavi

Bambo blau silleria contract  

Bambo blau silleria contract  

Advertisement