Issuu on Google+

MO N I QUE RUP PERT

Gr yphiusstraĂ&#x;e 11 | 10245 Berlin | +49 173 800 41 85


Grafik Trainee, Quality Magazine Interlinx Holding AG

Leute, Looks und Lebensart

V I T A

54/55 2016

Berlin, 02–09|2016 Bali

Von Reis & Dämonen

Banksy

Phantom Arts

interview

Femme Schmidt

Freiberufliche Grafikerin Minimax GmbH & Co. KG Viking GmbH & Co. KG

Cartier

Fifth Avenue

ZaHa HaDiD To be continued

ABOUT

EURO 6,80 CHF 12,80 usd 13,50 GbP 8,00

quality-magazine.ch

Berlin, 09|2013 bis heute

geboren in Speyer|Pfalz 14|12|1986 Hanseatische Akademie für Marketing & Management, Kommunikationsdesign Abschluss: Staatlich geprüfte Kommunikationsdesignerin Hamburg, 2009–2012

IBB, Institut für berufliche Bildung Adobe InDesign Basics Hamburg, 03 – 02|04|2013

Alfatraining Bildungszentrum Webdesign, HTML/XHTML, CSS Hamburg, 12|13–02|14

IGS, Integrierte Gesamtschule Allgemeine Hochschulreife Pinneberg, 2004–08

cal Versuchs mal mit Gemütlichkeit: In der Wohnwelt stehen Komfort und Atmosphäre zurzeit an vorderster Stelle. Die meisten neuen Möbel greifen dazu beherzt in die Retrokiste, während zeitgleich viele verschollene Klassiker zu neuem Leben erweckt werden. Für Akzente sorgt eine weit gefächerte Palette an warmen Farben, die den Wohnraum in eine sinnliche Wohlfühlzone verwandeln.

Edelziege–pure cashmere

1

Berlin, 07|2014 bis heute

Qualit Desig des Ja

Die schwarzweiße CARTOCCI Vasen stammen aus der Kollektion „Cartocci“ der italienischen Töpferin Paola Paronetto.

Fashion Flash Berlin, 07|2015 bis heute

60

PR & Grafik

Head & Heart Communications

2

Berlin, 12|2014–06|2015

Grafik Praktikum, GALA Gruner + Jahr AG & Co. KG Hamburg, 04–06|2013

Fashion Quality No. 52/53 – Apr. bis Jun. 2016

Pomp und Puder Lustvolle Haute Couture bestimmt die Selbstdarstellung von Männern und Frauen seit vielen Jahrhunderten. Manchmal mehr Kunstobjekt als Körperkleid, ist sie ihren Visionen und ihrer Exklusivität treu geblieben. Zwei Mal im Jahr ruft das Modemekka Paris Liebhaber und Sammler zu den pompösen Couture-Schauen herbei und zelebriert die Extravaganzen der „gehobenen Schneiderei“.

Exzentrische Entwürfe in Sachen K Kupferstich aus dem 2. Cahier des Nou Francais pour Coeffeurs. Paris, 18

von Antonia Ostersetzer

a

Grafik|PR Praktikum Fashion Royal PR

ls Charles Frederick 1868 den Verband Chambre Syndical de la Haute Couture gründete, institutionalisierte er nicht weniger als die Königsklasse der maßgeschneiderten Kleidung. Bis heute entscheidet der Verband nach strengen Richtlinien, welches Haus in den Fashion-Olymp aufgenommen wird, sich offiziell als Haute Couture-Label bezeichnen und an den exklusiven Schauen partizipieren darf. Haute Couture bedeutet Utopien fulminanter, wenngleich häufig untragbarer, Mode, die oft so viel mehr über den Zeitgeist einer Gesellschaft oder einer Epoche erzählen kann, als die begabtesten Historiker. Kleider machen nicht nur Leute, sondern auch Geschichte. Seit der Frühen Neuzeit, seit mehr als fünf Jahrhunderten, prägt die “gehobene Schneiderei” Bilder gesellschaftlicher, modischer und kultureller Trends, die ihrer jeweiligen Zeit entsprangen: Taillen wurden schmaler, Schuhe spitzer, Säume kürzer, Perücken höher und Ausschnitte tiefer. Schneiderinnen wie Marie Antoinettes Hof-Modistin Rose Bertin realisierten die dekadenten Vorstellungen der Aristokraten und der vermögenden Klasse der Renaissance, des Barock oder der Belle Epoque in Form wertvoller Kunst-Kreationen. Teilweise avancierten deren Schöpfer zu gern gesehenen Lieblingen der High Societey. Auch Karl Lagerfeld hatte ebenbürtige Vorgänger, die sich an Opulenz zu übertrumpfen suchten. Die Welt der Mode inspirierte Künstler und Architekten zu manch exzentrischen, rebellischen und teils skandalösen Zeichnungen, die nicht erst seit Coco Chanels “Kleinem Schwarzen”, Tabubrüche begingen. Immerhin ging

Alle Bilder: © MAK

14

Hamburg, 04–06|2010

die Frauenbewegung Mitte des 19. Jahrhunder mit der modischen Revolution in Form der Fr läutet Haute Couture das Revival der 90er Jahre ren war sie ein Politikum. Doch vor allem etablierte sie sich als experi ative Spielwiese für nie Dagewesenes, wie jetzt im Museum für angewandte Kunst in Wien unte de-Utopien. Haute Couture in der Grafik” zeig fantasievolle Entwürfe reihen sich neben a Kleid-Konstruktionen und verbildlichen das sch sum Haute Couture. Lange bevor es Begriffe wie Massenproduk Blogs gab, machten zumeist royale Trendsetter war und sich im Bereich Mode schickte. Durch Herrscher wie Louis IVX. oder Marie Antoinett hohe Frisuren, verführerische Masken oder weiß salonfähig. Mitnichten war Haute Couture etwas liche Geschlecht begeisterte. Historisch gesehen che und weltliche Oberhäupter - zumeist Män Schmuck, Pelzen und luxuriöser Kleidung schm von der Masse abzugeben. Dieser ductus wohn ture bis heute inne, auch wenn die Verehrung fü dekunst und ihre Schöpfer häufig dazu führt, d Roben in den Safes der Sammlerinnen verschwi ten hergezeigt werden. In Wien wandelt man noch bis Anfang Sep torische Modewelten und erlebt anhand von 20 Plakate, Kunstblätter, illustrierte Bücher und Ze sen, wie populär die Kunst der kunstvollen Mod Christian Dior, Chanel und Jean Paul Gaultier wa und der Provokation inbegriffen!


Leu te, Loo ks un d Leb ens art

Dress sport max Latex pants danny del Shoes Christian

DON‘T BE A DRAG just be a queen!

Legende: Der ehemalige Formel-1-Rennfahrer Jacky Ickx blickt auf mehr als drei Jahrzehnte Karriere zurück. Fast genauso lange begleitet ihn sein enger Freund Carl-Friedrich Scheufele, CEO von Chopard. Bis heute gilt Jacky Ickx als ein Jahrhunderttalent im Motorsport.

Carl-Friedrich Scheufele im Gespräch mit dem Rennfahrer Brendon Hartley. Der erfolgreiche Fahrer des Porsche Teams ist bekannt durch das 24-Stunden-Rennen in Le Mans.

photography lara gilles

3

ie röhrenden Motoren werden mal lauter, mal leiser und sind doch allgegenwärtig. Seltene Maseratis, Bugattis, Alfa Romeos oder Mercedes schlängeln sich durch die engen Straßen der Côte d´Azur. Vom Casino-Platz, durch den Tunnel, vorbei an den luxuriösen Yachten – Monte Carlo ist eine Rennstrecke mit legendären Kurven. Ein Anblick und Sound, der noch lange in Erinnerung bleiben wird: Historischer Formel-1-Rennsport zum Anfassen. Der Ensign N176 mit dem ex-GP-Piloten Alex Caffi war mit Abstand die schnellste Kombination im Feld und gewann das Rennen vor dem Japaner Katsuaki Kubota im March 761. Der Grandprix Historique gehört definitiv zu den schönsten Oldtimerrennen weltweit und wird von dem legendären Au-

BÜCHER Quality No. 56 – Sep. bis Okt. 2016

Vincent Peters Personal teNeues, 2016

Burger Unser Braucht es ein Standardwerk für Liebhaber von Hamburgern? Definitiv, lautet die Antwort der Macher der Burger-Bibel „Burger Unser“, die in sakralem Gewandt alles zwischen zwei Buchdeckel presst, was sich zwischen zwei Burgerbrötchen packen lässt. Ausgezeichnet mit der Goldmedaille 2016 der Gastronomischen Akademie Deutschlands feiert das Buch zur hippen Fleischeslust reich belegte Klassiker und Exoten, Rezepte und Grillmethoden. Unser täglich Burger gib uns heute!

Very Vincent, Very personal Vincent Peters gilt als meisterhaft, wenn es darum geht, weibliche Schönheit auf Papier zu bannen. Einfühlsam und mit einem unbestechlichen Blick für seine sinnlichen Motive nähert sich der Starfotograf auf scheinbar leisen Sohlen und erfasst in seinen Bildern stets intime Augenblicke, die an perfekte, filmische Szenerien erinnern. Als habe jemand auf der Fernbedienung „Pause“ gedrückt, halten seine, in der Regel prominenten, Protagonistinnen inne und gewähren hüllenlose Einblicke.

(Hrsg.) Hubertus Tzschirner, Nicolas Lecloux, Dr. Thomas Vilgis, Nils Jorra, Daniel Esswein Burger Unser Callwey, 2016

54/5 5 201 6

Start frei: Die Porsche Classic Cars machen sich bereit für das Rennen.

4

tomobil Club Monaco ausgerichtet, eine motorsportbegeisterte Elite unter sich. Kaum ein Autorennen des Formel 1 Kalenders kann mit dem Glamour des Monaco Grand Prix mithalten. Mehr als 230 Automobile nahmen an der prestigeträchtigen Veranstaltung auf dem berühmtesten Stadtkurs der Welt teil. Zum 10. Mal bot der Grand Prix Historique Motorsport der Extraklasse. Formel-1-Fahrzeugmodelle der 50er-, 60er- und 70er Jahre standen im Mittelpunkt, hofften und hetzten miteinander um die Wette. Attribute wie höchste Präzision und sportliche Eleganz sind die natürliche Verbindung zwischen Uhr und Automobil. Das gilt ebenso für die legendäre Mille Miglia, die nur wenige Tage zeitversetzt in Brescia stattfindet. Dass Uhren und Automobile

84

sich nahestehen ist bekannt, so wirkt es wie selbstverständlich, dass der Uhren- und Schmuckhersteller Chopard bereits seit 1997 eine enge Partnerschaft mit dem Grand Prix Historique lebt und auch Zeitnehmer der Rennen ist. Diese Partnerschaft ist zudem eine Liaison des Herzens, schließlich ist Karl-Friedrich Scheufele selbst Sammler von exquisiten Oldtimern. Quality traf den CEO von Chopard zum Gespräch. Sie haben sich eine gewisse Form von Bodenständigkeit bewahrt. Wenn Sie das, was Ihre Familie bei Chopard ausmacht beschreiben müssten, was sind Ihre Basiswerte und wie tragen Sie die Marke voran? Als erstes haben wir seit frühester Kindheit mitbekommen, dass man mit beiden Beinen auf der Erde bleiben sollte. 85

Bali

Von Reis & Dämo

Mall Mania Kleider machen Leute

Die meisten Städter verabscheuen sie, finden aber stets einen praktischen Grund, regelmäßig vorbeizuschauen: Shopping Malls sind der Inbegriff US-amerikanischer Shoppingkultur und seit mehr als 60 Jahren aus dem Stadtbild moderner Metropolen nicht mehr wegzudenken. Ein aktueller Band zur Ausstellung „World of Malls“ der Münchner Pinakothek der Moderne, widmet sich den kontroversen Konsumtempeln. Denn inzwischen längst nicht mehr ausschließlich auf Erfolgskurs, stecken Einkaufszentren irgendwo zwischen Online-Shopping und Foodcourt fest. „World of Malls“ zeigt verlassene Rolltreppen und moderne Architektur-Highlights und stellt damit zwingend die Frage in den Raum, ob Malls als Relikt vergangener Zeiten oder Konsumzukunft in die Annalen eingehen werden ... (Hrsg.) Vera Simone Bader, Andres Lepik World of Malls. Architekturen des Konsums Hatje Cantz, 2016

Patrick Mauriès Chanel Catwalk. Karl Lagerfeld – Die Kollektionen. Prestel, 2016

nen

Phantom Arts

interview

Femme Schmidt

HUMMEL

Luxus-Kostüme und das kleine Schwarze? Seit Karl Lagerfeld 1983 die kreative Regie bei Chanel übernahm, steht das traditionsreiche Pariser Haute Couture Label für weitaus mehr. Die ausgefallenen und stilprägenden Entwürfe des Deisgners sowie seine opulenten Catwalk-Inszenierungen verliehen Chanel neuen Glanz, der ins nächste Millenium vorausstrahlte. Den modischen Herbst versüßt ab sofort eine Sammlung aller Lagerfeld-Kollektionen für Chanel und zeigt die chronologische Entwicklung des Hauses unter seiner Direktion. Eine Hommage an King Karl und ein absolutes Muss für alle Fashion-Expertinnen. 9

10

Food

Banksy

Barbara Vinken Die Blumen der Mode. Klassische und neue Texte zur Philosophie der Mode. Klett-Cotta, 2016

Coco´s Boy

Quality No. 52/53 – Apr. bis Jun. 2016

Coat PRADA | Shirt ERMENIGILDO ZEGNA Pullover BELSTAFF | Skinny Jeans DIOR HOMME Socks FALKE | Shoes PRADA

Dass Mode viel mehr sein kann als die zweckmäßige Verhüllung nackter Haut, haben Philosophen, Soziologen und Schriftsteller bereits seit Jahrhunderten erkannt. Als Ausdruck von Zeitgeist, Geschlechterrollen, sozialer Schicht und Individualität nutzten Männer und Frauen Modetrends und textile Codes stets als Spiegel ihrer Persönlichkeit. Barbara Vinken stellt in ihrem Band „Die Blumen der Mode“ 45 relevante Schriften aus dem 18. bis zum 21. Jahrhundert zusammen und beleuchtet den theoretischen Diskurs über Mode aus seiner jeweiligen Zeit heraus. Überaus spannend!

Cartier

Fifth Avenue

HUMMEL

ZaHa HaDiD

PHOTOGRAPHY DOMENIC HERDER

rmet Spot ou S G

To be continued

Beret LOUIS VUITTON | Polo-Shirt PRADA Cardigan BELSTAFF Pants BURBERRY PRORSUM Socks PRADA | Loafers ERMENIGILDO ZEGNA

Roter Kamm, schneeweißes Gefieder und blaue Füße: Das Bressehuhn gilt als Delikatesse in den Farben der französischen Flagge.

Georges Blancs Gourmet-Refugium „Village Blanc“ umfasst inzwischen 17 Gebäude.

von Jürgen Donicht

Flaniert man durch die sanften Hügel des Burgund, verfällt man unwillkürlich dessen Magie. Weinberge erstrecken sich so weit das Auge reicht, akkurat bepflanzte Gärten tragen gelassen Namensschilder, die Weinliebhaber erstarren lassen: Montrachet, Corton, La Tache, Richebourg, Echezeaux, Romane-SaintVivant, Hospices de Beaune, man möchte am Liebsten anhalten und – was ausgesprochen albern wäre – niederknien. denn nicht weniger als der teuerste Weißwein der Welt, wächst an diesen Hängen und bildet den perfekten Begleiter für die regionale delikatesse: Bresse-Hühner.

54

5

A

ls fahre man eine erlesene Speisekarte entlang, erreicht man bald Bourg-en-Bresse und später Vonnas, wo auf die exzellenten Weinbaugebiete der Bourgogne das Komplementärparadies für Hühner folgt. Das ortsansässige Bressehuhn ist ein einzigartiger Genuss in den Nationalfarben Frankreichs: roter Kamm, schneeweißes Gefieder, blaue Beine und Füße. Man könnte sagen, ein von weitem zu identifizierendes Tricolore-Huhn und kulinarischer Nationalstolz. Die überregional geschätzte Delikatesse wird hier von ihren Züchtern hingebungsvoll Poulet de Bresse à la Crème gehegt und gepflegt, nur am Zuchtort geschlachtet und mit einem Herkunftsnachweis versehen. Bressehühner sind immer Freilandhühner, deren Produktion sich im BresseLand Frankreich auf circa eine Million pro Jahr beschränkt – Zucht, Nahrung und besondere Fürsorge haben schließlich ihren Preis. Soweit wir die Befindlichkeit der Hühner nachvollziehen können, leben Bressehühner in geradezu paradiesischen Umständen. Jedem der überdurchschnittlich stattlichen Tiere stehen mindestens 10 m² Grünland zur Verfügung. Regionaler Mais und Buchweizen werden zugefüttert, damit die Hühner nach frühestens vier Monaten ihrer endgültigen Bestimmung zugeführt werden. Einer, der sich mit dem wertvollen Federvieh auskennt, ist Sternekoch Georges Blanc. Bereits seit 1986 engagiert er sich als Vorsitzender der Fachvereinigung für Bresse-Geflügel und verwöhnt seine Gäste in jedem einzelnen seiner Restaurants mit der Spezialität. Schon bei der Ankunft in Blancs „Village Blanc“ findet man Bressehühner als durchgängiges Motto an jeder Ecke: als Türgriff des Eingangstors, auf Bildern, als fast zwei Meter hohe Skulpturen, sowie auf dem feinen Limoges-Porzellan des Restaurants. Die Luxushühner – ein wohlgenährtes kostet gut und gerne 100 Euro – sind die Stars der Region und werden auf verschiedenste Art und Weise serviert. Mit dem Village Blanc im Zentrum von Vonnas hat sich Georges Blanc ein fünfeinhalb Hektar großes Gourmet-Reich aufgebaut. Entsprechend selbstbewusst präsentieren der Patron und seine 200 Mitarbeiter umfassende Mannschaft den Betrieb, den Blanc von seiner Mutter übernahm und in bald 150-jähriger Tradition führt. In mittlerweile 17 Gebäuden, schlafen und essen Gäste,

6

EURO 6,80 CHF 12,80 usd 13,50 GbP 8,00

quality-magazin e.ch

55

Editorial Design Quality Magazine, Berlin Gestaltung und Reinzeichnung von Layouts und Layoutstrecken aus allen Teilen des Heftes sowie Bildbearbeitung & Naming der Fotostrecken Grafik Trainee, 2016

ABOUT CLICK HERE


Magazin-Gestaltung Head & Heart Communications Gestaltung und Reinzeichnung eines Firmen-Magazins, 48 Seiten Freiberuflicher Auftrag, 2015

CLICK HERE


2

3

16

17

6

15

1

Erstellung des Lookbooks für das Mode-Label Edelziege–pure cashmere Gestaltung und Reinzeichnung Freiberuflicher Auftrag, 2015

CLICK HERE


shops + verkaufsflächen Kernbereiche des Einzelhandels zuverlässig geschützt

Shops und Verkaufsflächen sind die Kernbereiche einer Verkaufsstätte. In diesen Bereichen wird der Umsatz generiert. Oft besteht an die Verkaufsfläche daher ein besonders hoher architektonischer Anspruch: Aufwendig gestaltete Eingangsbereiche aus unterschiedlichen Materialien sowie eine umfangreiche Beleuchtungsinstallation und offene Bauweisen sind keine Seltenheit.

Losungen

1

Die passende Lösung

(Novec TM ) 123

rmeabz ugsanl agen

eldeanl agen

und Wä

Brandm

gen (Ar/ N2 )

gen

0 Feuerlö schanla gen

MX 123

Rauch-

schanlage n

tgas-Lö schanla

ioxid-Lö schanla Kohlend

Produktionsbereiche Produktions- und Montagehallen

Pressen Hydraulikräume

Nasslackieranlagen

Pulverbeschichtungsanlagen

SErvErrAUmE AUFENTHALTS-

Filteranlagen

Prüfstände

● ●

Werkzeugmaschinen

Lagerbereiche1 Reifenlager

und Büroräume optimal geschützt

Daten optimal geschützt

Oxeo Iner

en

h-Lösch anlage n Feinsprü

asser-L öschan lag Sprühw

Eine Brandmeldeanlage ergänzt die Sprinkleranlage und sorgt für eine noch frühere Alarmierung. Wandhydrantenanlagen ermöglichen den unverzüglichen manuellen Löschangriff. Darüber hinaus halten Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Flucht- und Rettungswege frei.

Schaum -Lö

Optimaler Brandschutz in Automobilwerken erfordert abgestimmte Lösungen für jeden Anwendungsbereich, um die hohen Sachwerte zuverlässig zu schützen und Personenschutz zu gewährleisten. Als Anbieter von Komplettlösungen im Brandschutz kann Minimax auf eine einzigartige Bandbreite bewährter und innovativer Brandschutzsysteme, Systemvarianten und Komponenten zurückgreifen.

Brandschutz Für den Brandschutz von Shops und Verkaufsflächen eignen sich insbesondere Sprinkleranlagen. Das Prinzip des selektiven Löschens sorgt dafür, dass nicht die gesamte Verkaufsware bei Auslösung automatisch mit Wasser in Kontakt kommt und beschädigt wird. Ändert sich die Größe der Verkaufsfläche, kann eine Sprinkleranlage flexibel angepasst werden. Undercover-Sprinkler fügen sich harmonisch und unauffällig in ein Deckenbild ein.

0

für alle Bereiche

Von Minimax empfohlene Brandschutzsysteme

Minifog

Risiken Leicht entzündliche Waren wie Kleidung oder Möbel sowie Einrichtungen aus Holz, Kunst- und Schaumstoff stellen ein erhebliches Brandrisiko dar. Kurzschlüsse an permanent laufenden Vorführgeräten oder an der Beleuchtungseinrichtung können Brände verursachen. Darüber hinaus besteht das Risiko der Brandstiftung. Ein Feuer breitet sich aufgrund der Vielzahl der vorhandenen Materialien schnell aus.

Hydran tenanlage n

Darüber hinaus prägen insbesondere in Einkaufszentren und größeren Warenhäusern Atrien und offene Galerien das exklusive Erscheinungsbild. Charakteristisch für alle Verkaufsstätten ist der regelmäßige Publikumsverkehr und damit verbunden die hohe Anforderung an die Personensicherheit.

Sprinkl eranlagen

Ob Verkaufs- oder Lagerräume, Küchen, Abfallentsorgungsbereiche oder Tiefgaragen – die zu schützenden Bereiche in Verkaufsstätten sind genauso vielfältig wie das Warenangebot. Zusätzlich zu den Sachwerten muss vor allem der Personenverkehr in den größtenteils öffentlich zugänglichen Bereichen berücksichtigt werden. Daher sind die Anforderungen an den Brandschutz in Verkaufsstätten besonders hoch. Denn nur wenn Brände bereits in der Entstehungsphase erkannt und gelöscht werden, lassen sich Personensicherheit gewährleisten und größere Schäden vermeiden.

Lacklager

Auslieferungslager

● ●

Werksinfrastruktur

Risiken Defekte Wasserkocher oder Mikrowellen reichen im Pausenraum aus, um einen Brand zu verursachen. In Büros stellen technische Defekte von Computern und Kopierern ein besonderes Brandrisiko dar.

● ●

Brandschutz Minifog EconAqua Feinsprüh-Löschanlagen bieten einen platz- und wassersparenden Schutz und können in der Regel an eine vorhandene Sprinkleranlage angeschlossen werden. In höheren Räumlichkeiten sorgen Sprinkleranlagen für einen zuverlässigen Brandschutz.

für Hotels

Parkbereich

Küche

Archiv

Lagerraum

Haustechnikraum

agen ugsanl rmeabz

agen Brandm

eldeanl

Rauch-

und Wä

N2 )

nlagen Löscha schutz-

0 Feuerlö

tgas-Lö Oxeo Iner

schanlage

gen (Ar/

schanla

anlage

n

h-Lösch Feinsprü

asser-L öschan lag Sprühw

● ●

● ●

● 27 ●

3

Steigeschächte

Abfallentsorgung

● ●

● ● ●

Charakteristisch für Produktionsund MontageNotstromaggregate ● ● hallen in Automobilwerken sind großflächige und 3 mehrstöckige Gebäude, die den notwendigen Platz für Maschinen und Anlagen bieten. Oftmals 1 größere Lagerbereiche sind derartige Hallen nichtFür weiter baulich unterteiltund weitere Lagertypen siehe Sonderpublikation "Brandschutzlösungen für Lagergebäude und Logistikzentren". und einzelne Bereiche durch vollautomatische Transporteinrichtungen2 miteinander verbunden.und Data Center siehe Sonderpublikation „Brandschutzlösungen für Data Center“ Für größere Serverräume

● Sprühwasser-Löschanlagen: Schnell und flächendeckend Sprühwasser-Löschanlagen werden hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch ausgelöst und verteilen über offene Düsen Löschwasser im gesamten Schutzbereich. So bekämpfen sie Brände in Räumen und an Einrichtungen zuverlässig, selbst wenn mit einer besonders schnellen Brandaus-breitung zu rechnen ist. Bei Bedarf kann dem Löschwasser ein filmbildendes Schaummittel zugemischt werden. Sprühwasser-Löschanlagen werden auch installiert, um mittels Wasserschleier ein Übergreifen des Brandes auf benachbarte Bereiche zu verhindern oder durch Berieselung besonders gefährdete Einrichtungen zu kühlen. ● Minifog Feinsprühlöschanlagen: Löschen mit Wassernebel Minifog Feinsprüh-Löschanlagen versprühen durch spezielle Düsen und Sprinkler und/oder erhöhte Betriebsdrücke das Löschwasser sehr fein. Gleichzeitig vergrößert sich die Gesamtoberfläche

Wellnessbereiche

●■ ● Steigeschächte

Büros, Flure und Konferenzräume

Küche

●●●

Serverraum

●■●● Atrien

●●● Shop

Notstromaggregate

●●●

Haustechnikraum

●■●●

●●●● Archiv

3

Nur Raumschutz Risiken Technische Defekte wie Kurzschlüsse an Produktionseinrichtungen können einen Brand verursachen. Aufgrund der offenen Flächen, der Vernetzung einzelnen Produktionsbereiche durch Transporteinrichtungen sowie der leicht entzündlichen Materialien in den Hallen, breiten sich Brände schnell aus.

● MX 1230 Feuerlöschanlage: Effektiv und kompakt MX 1230 Feuerlöschanlagen bekämpfen Brände mit dem Löschmittel Novec™ 1230 von 3M™. Dieses ist weder korrosiv noch elektrisch leitend und daher insbesondere für den Schutz von

Hotelzimmer

●●●

ProduktionsServerraumoptimal geschützt und Montageallen

● ●

● Hydrantenanlagen: Für den Eingriff gewappnet Wand- und Außenhydranten sind nur das sichtbare Ende einer verlässlichen Löschwasserversorgung. Dahinter stehen zuverlässige und auf die örtlichen Bedingungen abgestimmte Wasserversorgungsbauteile, wie Pumpenanlagen, Erdleitungen und Schlauchschränke. Diese Komponenten stellen eine verlässliche Versorgung der Hydranten sicher. So wird ein schneller manueller Löscheingriff durch Feuerwehren, Betreiberpersonal oder Gebäudenutzer ermöglicht.

● Oxeo Inertgas-Löschanlagen: Rückstandsfrei löschen Oxeo Inertgas-Löschanlagen bekämpfen Brände durch die Zuleitung von Inertgasen, wie Argon oder Stickstoff, und die damit einhergehende Absenkung des Luftsauerstoffgehalts. Sie eignen sich besonders für den Schutz von Räumen mit hochwertigen und sensiblen Einrichtungen, bei denen ein rückstandsfreies Löschen – ohne den Einsatz von Wasser, Schaum oder Pulver als Löschmittel – zu bevorzugen ist. Argon und Stickstoff sind natürliche Bestandteile der Umgebungsluft, zudem ungiftig und elektrisch nicht leitend.

●●●●●

Shop

● Sprinkleranlagen: Universeller Schutz Sprinkleranlagen erkennen und melden Brände und leiten selbsttätig den Löschvorgang mit Wasser ein. Dabei macht sie das Prinzip des selektiven Löschens äußerst effektiv: Im Brandfall öffnen sich nur die Sprinkler, die sich in unmittelbarer Brandnähe befinden. Über diese wird der Brand unverzüglich mit Wasser bekämpft, die übrigen Sprinkler bleiben verschlossen. Sprinkleranlagen bieten zuverlässigen Brandschutz für Gebäude und Industrieanlagen. Bei besonderen Brandrisiken kann dem Löschwasser zur Erhöhung der Löschwirkung ein filmbildendes Schaummittel zugemischt werden.

des Wassers, sodass es schneller Wärme aufnimmt und verdampft. Der damit einhergehende Kühlund Stickeffekt ermöglicht eine besonders wirkungsvolle Brandbekämpfung bei reduziertem Löschwassereinsatz.Unterschiedliche, auf die jeweilige Anwendung zugeschnittene Systemvarianten gewährleisten den stets optimalen Gebäude-, Raum- oder Einrichtungsschutz.

●●●●●

● ●

tenanlage

en

Wellnessbereiche

Minifog

Büros, Flure und Konferenzräume Atrien

Hydran

Sprinkl eranlagen

Hotelzimmer

n (Novec TM )

und stellen eine noch frühzeitigere Alarmierung sicher. Installierte Wandhydrantenanlagen ermöglichen einen schnellen manuellen Löschangriff und Rauch und Wärmeabzugsanlagen für freie Flucht- und Rettungswege.

Optimaler Brandschutz in Hotels erfordert abgestimmte Lösungen für jeden Anwendungsbereich, damit ein umfassender Personenschutz sichergestellt ist und existenzbedrohende Verluste durch Betriebsunterbrechungen verhindert werden. Als Komplettanbieter im Brandschutz kann Minimax auf eine einzigartige Bandbreite bewährter und innovativer Brandschutzsysteme und -komponenten zurückgreifen. Diese erfüllen die vielseitigen Anforderungen eines Hotels und fügen sich äußerst effektiv und wirtschaftlich zu einer Gesamtlösung zusammen.

●●●

● KS 2000 Küchenschutz-Löschsystem: Fettbrände bekämpfen Küchenschutz-Löschanlagen sind für den Einsatz in Großküchen konzipiert. Sie bekämpfen Fettbrände bereits in ihrer Entstehungsphase mit dem speziell für diesen Zweck entwickelten und hygienisch unbedenklichen Löschmittel Febramax-S. Fein versprüht bildet dieses eine Sperrschicht über dem Öl oder Fett und unterbindet so die Sauerstoffzufuhr. Die Abkühlung des Fettes und die zeitgleiche Unterbrechung der Energiezufuhr an den Küchengeräten verhindert eine erneute Selbstentzündung. ● Rauch- und Wärmeabzugsanlagen: Durchatmen und freie Sicht Rauch- und Wärmeabzugsanlagen halten die Flucht- und Rettungswege im Brandfall frei. Die Auslösung der Anlage erfolgt manuell oder automatisch durch Wärme- oder Rauchmelder. Pneumatische oder elektrische Antriebe öffnen Lichtkuppeln, Fenster oder andere Rauch- und Wärmeabzugsgeräte. Im Brandfall sind so freie Sicht und Orientierung sowie frische Atemluft gewährleistet. Zudem werden explosionsartige Durchzündungen (Flashover) vermieden. ● Brandmeldeanlagen: Brände frühzeitig erkennen Flammen, Rauch, Brandgase, Hitze - ein Feuer hat viele Gesichter. Minimax hat die richtigen Detektoren und Brandmelder für jede Erscheinungsform. Alle Signale laufen in der Brandmelderzentrale zusammen, die gefährdete Personen und die Feuerwehr alarmiert sowie die zuständigen Stellen mit allen relevanten Informationen zuverlässig versorgt. Darüber hinaus erfolgt über die Brandmeldetechnik in vielen Fällen die Steuerung und Funktionsüberwachung sämtlicher Brandschutzanlagen im Objekt, insbesondere die elektrische Auslösung der Löschanlagen.

Abfallentsorgung

●●●●● ●●●

Räumen mit elektronischen und elektrischen Einrichtungen geeignet. MX 1230 Systeme löschen rückstandsfrei – bei gleichzeitig hoher Personensicherheit und Umweltverträglichkeit. Darüber hinaus bieten sie den Vorteil einer besonders kompakten Löschmittelbevorratung, was sie vor allem für den Schutz kleinerer und mittelgroßer Räume attraktiv macht.

Parkbereich

Lagerraum

Brandschutz Sprinkleranlagen bieten einen zuverlässigen Raumschutz für Produktions- und Montagebereiche. Das Prinzip des selektiven Löschens deckt sich mit den Anforderungen des Schutzbereichs, da nicht die gesamte Fläche einer Produktions- und Montagehalle bei Auslösung einer Sprinkleranlage mit Wasser beaufschlagt wird. Brandmeldeanlagen ergänzen die Sprinkleranlage und ermöglichen eine noch frühzeitigere Alarmierung. Wandhydrantenanlagen machen einen schnellen manuellen Löschangriff möglich, Rauch und Wärmeabzugsanlagen sorgen für freie Fluchtund Rettungswege.

10

● ●

5

●●

Ob Produktions- oder Montagehallen, Hydraulikpressen, Schalträume oder Prüfstände – die zu schützenden Produktionsbereiche in Automobilwerken sind besonders vielfältig und komplex. Entsprechend hoch sind die Anforderungen an den Brandschutz in Automobilwerken. Denn nur wenn Brände bereits in der Entstehungsphase erkannt und gelöscht werden, lassen sich größere Sachschäden und Betriebsausfälle vermeiden.

4

Von Minimax empfohlene Brandschutzsysteme Brandmeldeanlagen ergänzen die Sprinkleranlage

26

Produktionsbereiche

● ●

BRANDSCHUTZ LÖSUNGEN Syst emfa rben ände rn?

2

Für weitere Lagertypen siehe Sonderpublikation "Brandschutzlösungen für Lagergebäude und Logistikzentren". 2 Für größere Serverräume und Data Center sieher Sonderpublikation "Brandschutzlösungen für Data Center". Minimax bietet auch Lösungen für weitere Bereiche wie Küchen, Schaltwarten, Notstromaggregate, Transformatoren

n

Eine Brandmeldeanlage löst die Löschanlage aus. Optional können durch hochsensibel eingestellte HELIOS AMX5000 Ansaugrauchmelder Brände bereits sehr früh erkannt werden. Dadurch können noch vor Auslösung der Löschanlage Gegenmaßnahmen eingeleitet werden.

Serverräume2

0 Küchen

Brandschutz Für kleine bis mittelgroße Serverräume bietet die MX 1230 Feuerlöschanlage eine wirtschaftliche Lösung. Sie löscht mit dem innovativen Löschmittel Novec 1230 rückstandsfrei und benötigt wenig Platz. Bei größeren Serverräumen sind Oxeo Inertgas-Löschanlagen die geeigne Wahl.

Aufenthalts- und Büroräume

1

KS 200

Risiken Eine unzureichende Kühlung kann in Serverräumen zu Überhitzungen des technischen Equipments führen. Daraus kann ein Brand resultieren, wobei selbst kleine Brände in Serverräumen oft zu Schäden bis hin zum kompletten Datenverlust führen können.

Schalträume

In Büros, Besprechungsräumen und Fluren halten sich tagsüber viele Personen auf. In Produktionsbereichen werden Rückzugsmöglichkeiten durch Pausenräume oder Umkleidekabinen bereitgestellt. Darüber hinaus dienen die Speisesäle der Kantinen als vielgenutzter Aufenthaltsbereich während der Pausenzeiten.

MX 123

In Automobilwerken übernehmen Serverräume eine wichtige Funktion zur Speicherung und Verarbeitung von Produktion- und Geschäftsdaten. Kann auf diese Daten in Folge eines Brandes nicht mehr zugegriffen werden, hat dies beachtliche wirtschaftliche Konsequenzen.

11

Industrie Broschüren Minimax GmbH & Co. KG Gestaltung und Reinzeichnung diverser Prospekte, 4 bis 48 seitig Freiberuflicher Auftrag, seit 2013 bis heute


Anwendungen

Aufbau und Funktion

Jederzeit Sicherheit

Eine Klasse für sich

Undercover-Sprinkler werden für die Risiken LH, OH1, OH2 und OH3, wie sie die VdS CEA 4001 definiert, eingesetzt.

Zurückgesetzter Undercover-Sprinkler

Verdeckter Undercover-Sprinkler

Klassische zurückgesetzte Sprinkler werden auch als Recessed Sprinkler bezeichnet und ragen etwa bis zur Hälfte des Auslöseelements aus der Decke.

Unter allen bekannten verdeckten (concealed) Sprinklern ist der Viking Undercover-Sprinkler mit Feingitterblende und dem neuartigen Abwurfsystem CoverDrop einmalig.

■ ■

Amts- und Regierungsgebäude

Bahnhöfe

Banken

Bibliotheken

Büro- und Verwaltungsgebäude

Hotels

Kirchen

Sie lassen sich einfach zu verdeckten Sprinklern umrüsten.

Dank CoverDrop ist es für die Funktionssicherheit nicht relevant, dass sich die Abdeckung vor Auslösung des Sprinklers entlötet hat.

Museen

Parkhäuser/Tiefgaragen

hauste Einrichtungen geschützt werden, befindet sich das Rohrnetz in der Regel außerhalb der zu schützenden Einrichtung. Das Oxeo Löschsystem bietet für die verschiedenen Einsatzfälle eine Reihe spezieller Löschdüsen.

4

Wohnheime, Apartmenthäuser

Oxeo Löschanlagen können sowohl als Einbereichsanlage für den Schutz eines Löschbereichs wie auch als Mehrbereichsanlage zum Schutz von zwei oder mehr Löschbereichen ausgeführt werden. Mehrbereichsanlagen sind mit Bereichsventilen ausgestattet, die im Brandfall durch die Brandmelder- und Löschsteuerzentrale so angesteuert werden, dass das Löschgas nur für den vom Brandereignis betroffenen Löschbereich freigegeben wird. Insbesondere wenn mehrere, ähnlich große Räume innerhalb eines Objekts mit einer Inertgas-Löschanlage zu schützen sind, bietet eine Mehrbereichsanlage Kostenvorteile, da nicht für jeden einzelnen Löschbereich eine eigene Löschgasbevorratung vorzusehen ist.

Das Löschmittel wird in Hochdruck-Gasflaschen gelagert, die wiederum im Oxeo Bevorratungssystem platzoptimiert und erweiterungsfähig zusammengefasst werden. Der Fülldruck jeder einzelnen Flasche wird ständig per Druckmessung auf Schwund überwacht. Etwaige Störmeldungen werden an die Brandmelder- und Löschsteuerzentrale weitergeleitet. So ist die verfügbare Löschgasmenge ständig unter Kontrolle. Die zu bevorratende Löschgasmenge ist abhängig vom Brandrisiko sowie von der Größe und Beschaffenheit der zu schützenden Einrichtung. Der modulare Aufbau des Oxeo Bevorratungssystems ermöglicht eine optimale Anpassung an die individuellen Kundenbedürfnisse und örtlichen Gegebenheiten und bietet insbesondere für Umbau- oder Erweiterungsmaßnahmen höchste Flexibilität.

Brandmelder- und Löschsteuerzentrale FMZ 5000

Brandmelde- und Löschsteuertechnik Die Steuerung und Funktionsüberwachung der Oxeo Löschsysteme erfolgen durch die bewährte Brandmelde- und Löschsteuertechnologie von Viking. Dadurch ist eine optimale, über entsprechende Zulassungen bestätigte Kompatibilität von elektrischen und mechanischen Anlagenkomponenten gewährleistet. Unnötiger Koordinationsaufwand und Schnittstellenprobleme zwischen verschiedenen Gewerken werden vermieden.

Löschbereich 2 Löschbereich 1

Die Löschbereiche werden kontinuierlich durch Rauch-, Wärme- und/ oder Flammenmelder überwacht. Bei einem Brandereignis geben diese ein Signal an die Brandmelderund Löschsteuerzentrale FMZ 5000 ab. Diese steuert dann das Oxeo Löschsystem und bei Mehrbereichsanlagen auch das betreffende Bereichsventil an.

Die CE-Konformitätsbescheinigungen von VdS Schadensverhütung für die verdeckten und zurück gesetzten Undercover-Sprinkler liegen, entsprechend der DIN EN 12259-1, vor. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der technischen Dokumentation, oder kontaktieren Sie Ihr lokales Viking Vertriebsbüro. Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Fotos Titel: Seite 5:

Mandarin Oriental Fotolia © gui yong nian, Fotolia © zhu difeng, Fotolia © amst, Fotolia © araraadt

10

L1.2.2/1012_0715/de · PB07W_03/07.15

Straf- und Erziehungsheime

Ein Rohrnetz mit Oxeo Löschdüsen durchzieht die zu schützenden Räume. Die Größe des Rohrleitungsnetzes und die Anordnung der Löschdüsen richten sich dabei nach dem jeweiligen Risiko. Bei sehr großen Raumhöhen werden die

Undercover-Sprinkler

– zurückgesetzte undmehr verdeckte Sprinkler Düsen in zwei oder Ebenen installiert. Sollen einge-

Schulen, Universitäten und andere Bildungsstätten

Bereichsverteiler für 5 Löschbereiche

Löschbereiche und Bereichsunterteilung

Niedrige Ansprechempfindlichkeit des Auslöseelementes: RTI-Wert <50.

Niedrige Ansprechempfindlichkeit des Auslöseelementes: RTI-Wert < 50.

Krankenhäuser, Seniorenheime und andere Pflegeeinrichtungen

■ ■

Zurückgesetzte Undercover-Sprinkler von Viking sind die einzigen derzeit bekannten Recessed Sprinkler, bei denen der Sprühteller nahezu deckenbündig abschließt. Deshalb bezeichnet man sie auch als „Fully Recessed“.

Löschgasbevorratung

Oxeo Löschsysteme untergliedern sich in einen Löschbereich oder mehrere Löschbereiche mit entsprechender Bereichsunterteilung, die Löschgasbevor-ratung sowie die Brandmelde und Löschsteuer-technik.

Anwendungsbeispiele:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Oxeo Bevorratungssystem Pneumatische Auslöseeinrichtung Pneumatische Verzögerungseinrichtung Brandmelder- und Löschsteuerzentrale Wechselventil Blockiereinrichtung Sicherheitsventil

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Gleichzeitig löst sie einen akustischen und optischen Alarm aus, mit dem anwesende Personen aufgefordert werden, den betreffenden Raum zu verlassen, und sendet parallel ein Signal an eine ständig besetzte Stelle.

Bereichsventil Druckkompensator * Elektrische Türentriegelung Pneumatische Hupe Elektrische Hupe Blitzlicht Brandmelder Oxeo Löschdüse SPA Oxeo Löschdüse RD Druckentlastungsklappe

Nach Ablauf einer vordefinierten Vorwarnzeit setzt der eigentliche Löschvorgang ein: Das Löschgas wird über das Rohrleitungsnetz in den Löschbereich geleitet, tritt an den Löschdüsen aus und verdrängt den Sauerstoff vom Brandherd.

* nicht notwendig bei Option ConstantFlow

Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | contact@viking-emea.com | www.viking-emea.com Viking S.A. (Hrsg.) | Z.I. Haneboesch | L-4562 Differdange / Niederkorn | Luxembourg | vikinglux@vikingcorp.com | www.viking-emea.com

Unsichtbarer Brandschutz

Efectiva y compacta

Ein durchdachtes System

Moderne Haustechnik harmonisch und unauffällig in das Deckenbild einfügen – genau diesem Trend trägt das UndercoverRohrsystem Rechnung. Es wurde speziell zum Einbetonieren entwickelt. Sowohl Rohre als auch Sprinkler können nun nahezu unsichtbar installiert werden. Das UndercoverRohrsystem ist auf die Kombination mit den

Ablängen, einstecken, pressen – fertig!

Anschlussstücke und Montagehilfen

Das Undercover-Sprinklerrohr überzeugt durch seine einfache Verlegung – kleinere Nennweiten können sogar direkt von der 25-Meter-Rolle verarbeitet werden. Über Pressfittings werden die Rohre sowie die verschiedenen Fittings (Form-, Verbindungs- und Anschlussstücke) sicher miteinander verbunden. Durch Verwendung sehr strömungsgünstiger Pressfittingverbinder und -formstücke genügen kleine Nennweiten, was die mechanische Schwächung der Decke minimiert und Konflikte mit der Armierung reduziert.

Speziell auf den Einsatz in Sprinkleranlagen abgestimmte Anschlussstücke und Montagehilfen ermöglichen eine schnelle und sichere Rohrverlegung.

los incendios empleando Novec™ 1230 de 3M™. Este agente extintor está especialmente indicado para proteger espacios que albergan instalaciones electrónicas y eléctricas y

Spezialzubehör ■

Más posibilidades

Los sistemas de extinción VSN 1230 apagan

proporciona una solución económica de

Einspeisewinkel zum Anschluss von außerhalb der Betondecke verlegten Zuleitungen

kann aber auch mit konventionellen

Sprinklern kombiniert werden. Einbetoniertes Undercover-Sprinklerrohrsystem – mit installiertem Undercover-Sprinkler

Die Kunststoff-Verbundrohre sind für eine Installation in Betondecken konzipiert. Sie setzten sich aus drei Schichten zusammen: aus dem PE-Innenmantel, einer Aluminiumschicht und dem weißen PE-Außenmantel. Die Rohre sind nicht nur druck-, sondern durch ihre innere und äußere Kunststoff-schicht auch extrem korrosionsfest, selbst wenn sie in das aggressive Medium Beton eingebettet werden. Der Innenmantel sorgt für eine dauerhaft glatte Oberfläche und damit geringe Rohrreibung. Dadurch sind kleinere Querschnitte möglich.

Die Pressfittings bestehen aus korrosionsbeständigem Rotguss und stabilen Edelstahl-Presshülsen. Im Gegensatz zu Fittings anderer Systeme aus anderen Werkstoffen müssen sie vor dem Einbetonieren nicht umwickelt werden, was einen Montagevorteil darstellt.

Abstandshalter zum Abstützen der Undercover-Sprinklerrohre beim Betonieren und zur Sicherstellung der geforderten Betonüberdeckung (Anbohrschutz)

Abdrückstopfen zum Erzeugen eines Hohlraums für die Zuleitung sowie zum Anschluss und zur Druckprobe während des Betonierens

Redes de tubería más largas

en espacios de dimensiones pequeñas y

La normativa de sistemas de extinción con Novec 1230 requiere que la zona protegida se inunde en un máximo de 10 segundos. Con la tecnología de 50 bar pueden montarse redes de tuberías más largas y complejas que con sistemas que funcionan con presiones inferiores. De ahí que pueda localizarse el lugar de almacenamiento de agente extintor también en el exterior del espacio protegido.

Sprinklerwinkel zum Anschluss eines Sprinklers an das im Beton eingegossene Rohr

Die Eigenschaft „zwangsundicht“ ist ein wichtiges Qualitätsmerkmal für ein Rohrsystem mit Pressverbindungstechnik: Bei den Undercover-Fittings fällt beim Befüllen des Rohrsystems vor dem Betonieren jede versehentlich nicht verpresste Verbindung zuverlässig als „undicht“ auf.

Ablängen ... einstecken ... pressen ... fertig!

por el sistema VSN 1230 optimiza las posibilidades del agente extintor. El agente extintor Novec 1230 extrae calor del fuego y detiene la reacción de combustión. Es especialmente eficaz a la vez que actúa con suavidad. Se almacena en fase líquida, y al salir por los difusores el agente extintor pasa a estado gaseoso. De esta manera extingue incluso focos de incendio ocultos, generalmente de manera inmediata. La extinción rápida de un conato de incendio limita los daños y evita largos tiempos de parada o interrupciones de servicio. Además, los daños indirectos causados por el agente extintor quedan prácticamente excluidos, a diferencia de lo que ocurre con el agua, la espuma o el polvo. Novec 1230 no es corrosivo ni conductor eléctrico, no deja residuos y puede eliminarse del espacio afectado mediante una simple ventilación. Por ello, Novec 1230 es, junto con los gases inertes, el agente extintor preferido para los riesgos electrónicos y eléctricos. Los sistemas de extinción Novec 1230 consiguen un efecto de extinción incluso a una concentración de diseño considerablemente más baja que los sistemas de extinción a base de gas inerte. En caso de incendio, debe por consiguiente emplearse menos agente extintor, por lo que se precisan tiempos de inundación más cortos. Además, por regla general pueden reducirse significativamente las dimensiones de la rejilla de alivio de presión.

Junto a los sistemas de extinción convencionales Novec 1230 con presiones de trabajo de 25 bar y 42 bar, los sistemas VSN 1230 disponen adicionalmente de la tecnología de 50 bar que presenta considerables ventajas. Así pueden adaptarse de manera individual y ajustarse a las necesidades específicas de cada espacio a proteger.

protección contra incendios, especialmente medianas. La tecnología de 50 bar empleada

Viking Undercover-Sprinklern abgestimmt,

Undercover-Sprinklerrohrsystem – die Lösung für die Verlegung von Sprinklerrohren in Betondecken

50 bar

Protección contra incendios

Undercover Sprinklerrohre

A esto hay que añadir que la cantidad relativamente pequeña de agente se puede almacenar en estado líquido. Ello permite un almacenamiento extraordinariamente compacto y reducido del agente extintor. Por otra parte, la concentración de descarga de Novec 1230 no supone ningún tipo de riesgo para la salud, por lo que los sistemas de extinción VSN 1230 son aptos también para su uso en zonas con afluencia de personas.

Este hecho conlleva las siguientes ventajas: ■

En comparación con otros agentes extintores químicos en estado gaseoso, Novec 1230 presenta las mejores características medioambientales. No supone ninguna amenaza para la capa de ozono y tiene un potencial de calentamiento global muy reducido. En el plazo de tan solo cinco días en la atmósfera se descompone totalmente.

El sistema de extinción no se encuentra expuesto al peligro de incendio del recinto protegido. El espacio dentro de la zona protegida puede dedicarse a la finalidad que le es propia, por ejemplo a armarios de servidor adicionales en la sala de servidores. El sistema de almacenamiento de agente extintor puede mantenerse de manera sencilla y rápida, sin tener que entrar en zonas sensibles.

Sistema de extinción convencional de 25 bar

Sistema de extinción VSN 1230 de 50 bar

Sistemas multizona La tecnología de 50 bar permite realizar un sistema multizona en lugar de varios sistemas de una sola zona. Los sistemas multizona sirven para proteger conjuntamente varios espacios con un almacenamiento central de agente extintor, mientras que en el caso de los sistemas de una sola zona ha de instalarse un sistema independiente en cada espacio. En particular, cuando han de protegerse varios espacios amplios de similares características en el interior de una construcción, pueden reducirse tanto los costes como el espacio requerido.

Sistemas convencionales con una sola zona

Sistema multizona VSN 1230

Novec 1230 Molécula

Industrie Broschüren Viking GmbH & Co. KG Gestaltung und Reinzeichnung diverser Prospekte, 4 bis 16 seitig Freiberuflicher Auftrag, seit 2014 bis heute

5

Undercover-Spri

– zurückgesetzte

nkler

und verdeckte Sp

rinkler


stars JETZT IM K INO In „Side Effects“ soll Psychiater Banks (Law) der New Yorkerin Emily Taylor (Rooney Mara) helfen, mit ihren Depressionen fertigzuwerden. Er verschreibt ihr ein Medikament, das zu ungeahnten Nebenwirkungen führt. Am Ende steht ein mysteriöser Todesfall …

Dieser Mann steht zu seinen Geheimratsecken: „Ich bin froh, nicht mehr das hübsche junge Ding wie am Anfang meiner Karriere zu sein.“ Jude Law bei der Premiere von „Side Effects“

„Für Ihren Traumprinzen sind Sie jederzeit

good to go.“

englisches Shortbread sind für mich die perfekte Kombination.

Sie sind im Dezember 40 geworden. Hat Ihnen das zu schaffen gemacht?

Man weiß nie, wann man den Richtigen trifft. Also schlüpfen Sie

Nein, eigentlich nicht. Ich habe mich schon in den letzten zehn Jahren wie 40 gefühlt. Aber das mag daran liegen, dass ich vier Kinder habe und damit schon sehr lange sehr viel Verantwortung trage. Aber beides bereitet mir extrem viel Freude.

schnell in den good to go Überlack. Er fixiert und trocknet sofort ... ... denn manchmal zählt jede Sekunde.

„Ich bin im richtigen Alter für eine Krise“

FOTOS: SPLASH NEWS, PR

Drei Kinder haben Sie mit Ihrer ExEhefrau Sadie Frost. Vor zweieinhalb Jahren haben Sie noch Tochter Sophia bekommen – durch eine kurze Affäre mit dem Model Samantha Burke …

Schon mit 30 fühlte sich JUDE LAW wie 40. Und heute – als 40-jähriger Vater von vier Kindern? GALA blickte in die Seele des Stars

N

ach knapp zwei Jahrzehnten im Filmgeschäft und unzähligen Einsätzen als Womanizer scheint Jude Law jetzt so gereift, dass man ihm zutraut, glaubwürdig einen Psychiater zu spielen. In Steven Soderberghs neuem Thriller „Side Effects“ gerät der Brite in ein gefährliches Netz aus Lügen und Intrigen – als Seelendoktor einer depressiven Gattin eines kriminellen Brokers. Können Sie beim Thema Depressionen überhaupt mitreden, Mister Law? Haben Sie je ernsthaft darunter gelitten?

Nein, glücklicherweise nicht. 42

Wie bauen Sie sich denn wieder auf, wenn Sie mal niedergeschlagen sind?

Mir wurde beigebracht, meine dunklen Stimmungen auszuleben. Meine Mutter hat mir immer gepredigt, dass es mindestens so interessant sei, down zu sein, wie richtig gut drauf zu sein. Und je älter ich werde, desto mehr gebe ich ihr Recht. Wirklich?

(lacht) Ich kann mich eh immer damit entschuldigen, dass ich Schauspieler bin. Also darf ich meine dunkle Seite lustvoll genießen. Wenn ich mich fit und gesund fühle, halte ich solche Stimmungswechsel besser aus. Wenn ich wirklich down bin, hilft mir Sport am besten. Zum Beispiel Joggen, das macht

den Kopf frei. Ich brauche immer einen Tritt in den Hintern, um in Schwung zu kommen. Oder einen starken Kaffee?

Nein, ich trinke keinen Kaffee.

Ach, dabei ist das doch das Lebenselixier von Morgenmuffeln wie Ihnen!

Eigentlich schon. Aber nach Kaffee wird mir immer so heiß, ich werde total nervös und mein Magen rebelliert. Ich hole mir meine Dosis Koffein lieber über Grünen Tee! Und auch Tabletten nehme ich grundsätzlich nicht, nicht mal Aspirin. Jude Law, ein Gesundheitsapostel?

So clean bin ich nun auch wieder nicht. Ich liebe Whiskey! Ein guter Scotch und

Seine neue Flamme? Mit dem Model Alicia Rountree, 25, ist Jude angeblich seit März liiert

lifestyle

Der 40. Geburtstag war eine schöne Gelegenheit zurückzuschauen und festzustellen, dass ich doch schon etwas Wesentliches geleistet habe, auf das ich mit Stolz zurückschauen kann: meine Familie! Jedenfalls war der 40. Geburtstag kein Tiefpunkt für mich. Das Älterwerden funktioniert nun mal nicht, ohne dass man älter wird. Ich bin ein sehr analytischer Mensch und sehe die Tatsache, dass ich im richtigen Alter für eine Midlife Crisis bin, als perfekte Ausrede, um genau darüber nachzudenken. Ich kann jetzt bei allen Problemen eine Midlife Crisis für mich in Anspruch nehmen.

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa lenim dakai herangu de salmek

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa lenim dakai herangu de salmek Henre ounimherero wubu harvas en schreka dol Deck in

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa lenim dakai herangu de salmek

Und woran merken Sie, dass Sie wirklich keine haben?

Weil ich das so oft vermute. Wie oft ertappe ich mich dabei zu denken: „Na, hast du nicht doch eine Midlife Crisis?“ Aber die Antwort lautet ehrlicherweise: „Nein. Ich war schon immer so!“ (lacht) Wenn’s danach geht, stecke ich seit meinem 25. Geburtstag in einer Midlife Crisis!

Sie sollen sich seit ein paar Wochen außerordentlich gut mit dem 15 Jahre jüngeren Model Alicia Rountree verstehen. Wie stellen Sie sich Ihr Leben mit 50 vor?

Keine Ahnung. Fragen Sie mich das in zehn Jahren! Hoffentlich bin ich dann unglaublich zufrieden. Ich bin ein großer Freund davon, nicht zu sehr an die Zukunft oder die Vergangenheit zu denken. Ich lebe lieber im Hier und Jetzt. Ich musste mir das zwar auch erst antrainieren, aber mittlerweile fühle ich mich richtig gut damit. Und ich freue mich darauf, jetzt eine neue Seite aufzuschlagen und in manchen Bereichen meines Lebens vielleicht eine neue Phase einläuten  MARIAM SCHAGHAGHI zu können.

good to go

Ultra-schnell trocknender Überlack.

Die professionelle Nagelexpertin aus den USA. Seit 1981. www.essie.de

43

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa lenim dakai herangu de salmek 1303019_ESI_12_GoodToGo_112x302_1_psr.indd 1

1303-019

Gala 18, 20, 25, 27

Format: 112 x 302 mm

08.04.13 13:39

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa lenim dakai herangu de salmek Henre ounimherero

204

S

icnti di voluptata dit esequodia dolorpo ssitiur aut voluptaquide eum es re dolor ma parchic iissin peditaq uatium untem sum consequia dolores ullaborrum renimag natur, officto inihitatur reriat ereped et fuga. Neque quatquatus, qui quis non pe magnihiciet fuga. Itaturibusam fuga. Nam dolorro omnimpore num nobis mossim ratiossum voleste alitaque nihilitio dolupitat volum seque volum eruntis ad quiae audigen daestis cus, sit pedi quo occus exerfer speraeped eicitatatem renis audipsa mendusapid quaturior sed quiIgenti di voluptata dit esequodia dolorpo ssitiur aut voluptaquide eum es re dolor ma parchic iissin peditaq uatium untem sum consequia dolores ullaborrum renimag natur, officto inihitatur reescidenet quias re voluptaquia ape peliquosti quiae laut volut ut omnihiciis doluptas ma niandis et aspis is eliti abo. Liquibus ga. Delless imaximo

Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella queju Esnis uz balomre rindupudoan Neufikifa le-

„Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gofella que ju Esnis uz balomre rind R EWITZ DERTOSON

205

Editorial Design GALA Gruner+Jahr Verlag, Hamburg Gestaltung von Layouts und Layoutstrecken aus allen Teilen des Heftes Grafik Praktikum, 2016


Street Styles

SHIRT BATIK SELBSTGEMACHT | SCHUHE GÖRTZ17 | ROCK H&M

SHIRT CHEAP MONDAY | TOP AMERICAN APPAREL | SHORTS BATIK SELBSTGEMACHT | KETTE ACCESSORIZE

Schnittkunst Mode wie sie euch gefällt. Was trägt man heute zu wirklich jedem Anlass und zu jedem Zeitpunkt? Worin fühlt ihr euch am wohlsten, welches Teil wollt ihr unbedingt zeigen? Worauf aus eurem Kleiderschrank seid ihr so richtig stolz? Genau! Die Antwort ist: Selbstgemachtes! Getreu diesem Motto „Mode wie sie euch gefällt“ haben wir uns eines Sommertages in diesem Jahr auf die Hamburger Straßen gewagt und wollten von euch wissen: Welches Teil, das ihr jetzt in diesem Moment tragt, habt ihr euch selbst geschneidert und welche Musik hat euch dabei begleitet? Verlegenes Lächeln bei den Einen, triumphierende Ausstrahlung bei den Anderen! Am Ende hatten wir eine bunte Mischung verschiedenster Kreationen aus eurer Kreativität heraus. Wir haben lange nicht mehr so viele tolle Klamotten gesehen, so viele gute Ideen, so viel außergewöhnliches, deshalb wollen wir euch „Danke“ sagen für diesen tollen Tag und veröffentlichen in dieser Ausgabe den ersten Teil dieses Shootings.

SHARLEEN, 29, Blogger

MARIANNE, 25, Studentin & Blogger

LISA, 23, Azubi bei wunderweib.de

Welches Album hat dein Leben verändert? „The Score“ von den Fugees. Bezauberndes Album. Höre ich heute noch.

Welcher Song bringt dich zum weinen? Generell Songs, die eine Message haben, die mich berührt.

Dein Rockstar-Outfit? Leder in Kombination mit Spitze, um gleichzeitig sexy und stark zu wirken.

Deine DIY-Klamotte? Diesen Jutebeutel hab ich selbst geschneidert und selbst bemalt, toll oder?

Deine DIY-Klamotte? Dieser wunderschöne Rock, für den ich zwei Wochen meiner Freizeit geopfert habe. Es hat sich gelohnt, wie man sieht.

Deine DIY-Klamotte? Ich hab mir letztes Jahr diesen Rock aus Samt-Stoff geschneidert und trage ihn am liebsten Tag und Nacht.

MARIANNE trägt außerdem: SHIRT ACNE BAG VINTAGE SCHUHE H&M KETTE ACCESSORIZE

LISA trägt außerdem: SHIRT H&M BAG VINTAGE SCHUHE NEW BALANCE KETTE ACCESSORIZE

SHARLEEN trägt außerdem: SHIRT ZARA SCHUHE BIRKENSTOCK KETTE ACCESSORIZE SONNENBRILLE RAY BAN ROCK COS

Fashion

Jule Kleinschnitt Die Jungdesigerin Jule Kleinschnitt hat eine wahnsinnig entzückende Kollektion entwickelt, die wir euch nicht vorenthalten wollen. Jule Kleinschnitt, gebürtig aus Hamburg, studiert im 6. Semester Modedesign an der HAW (Hochschule für angewandte Wissenschaften) in Hamburg. Modebegeistert schon seit über zehn Jahren sind Ihre Kreationen zum heutigen Zeitpunkt ein echter Hingucker. Sie verbindet Taue und Knoten mit Seide und zaubert daraus wunderschöne Abendkleider und Partyoutfits, die einen starken Auftritt voraussetzen. So verspielt, sexy und anzüglich zugleich mit einem Hauch von Ironie.

Wir haben Jule Kleinschnitt gefragt wie sie auf diese außergewöhnliche Idee kam: Jule: „(lacht) ja, das ist eigentlich eine wirklich gute Frage. Ich denke es ist darauf zurück zu führen, dass ich schon seit meinem 5. Lebensjahr leidenschaftlich segle und dort immer wieder mit Tauen und festen Knoten in Berührung komme. Ich liebe Gegensätze und fand es spannend etwas so robustes mit etwas so feinem wie der Seide zu verbinden. Es ist definitiv eine Kollektion, die so viel Stärke und so viel Geschmeidigkeit zur selben Zeit ausstrahlt und genau das war mein Ziel.“

Die hier abgebildete Sportkollektion Crystallic Caleidoscope by Ina Budde beschäftigt sich mit der Funktion und der Asthetik des menschlichen Muskelskelettes. Geschlechtsspezifische Unterschiede treten in den Hintergrund - Unisex tragbare Silhouetten entstehen. Das Prinzip der Drucke als auch das der Schnittführung basieren auf stilisierten und neuinterpretierten Muskelformen. Dieses Schnittprinzip beinhaltet ebenfalls die Reduzierung des Stoffverbrauchs und des Abfalls. Um diese designer Schnitte nachzunähen benötigst du folgende Stoffe. Die Farben kannst du dir

Würdest du uns verraten wie wir deine Kollektion nachahmen können? Jule: „Ja klar! Die Taue bekommt man eigentlich in jedem Bastelladen, das ist ganz einfach. Ich hab meine z.B. bei IDEE in der Europa-Passage gekauft. Diese bindet man sich um den Körper, so wie es einem gefällt. Ich habe mir mit kleinen Nadeln und mehreren Skizzen kleine Hilfsmittel gebaut. Beim befestigen der Knoten habe ich diese mit farblich passendem Nähgarn fest umwickelt und zum Öffnen und Schließen kleine Harken daran gesteppt und fertig!“

Schnittmuster Extraheft, Seite 3 Videotutorial: www.yarn-magazine.de

Dazu brauchen Wir: Vlieseline: ca. 10 cm, Stärke ca. 180 Wasserdichter Stoff oben (hier grün): 1,7 Meter lang und 1,45 Meter breit. Wasserdichter Stoff oben (hier mehrfarbig): 1,5 Meter lang und 1,45 Meter breit. 4 Ösen, Durchmesser 8mm 2 Schnürsenkel, 120 cm lang Schneiderkreide, Stoffschere, Stecknadeln, Maßband, Geodreieck, Sicherheitsnadel, Hammer und Werkzeug zum Einarbeiten der Ösen. Wenn der Stoff ausfransen sollte, kannst du die geschnittenen Kanten vor dem Nähen mit Zickzacknähten versäubern. Unser Model (links) trägt S/M bei einer Körpergröße von 1,71 Meter. Wasserdichte Stoffe gibt es zum Beispiel bei www.stoffversandhandel.com

Editorial Design, Abschlussarbeit Entwicklung,Gestaltung und Reinzeichnung eines DIY-Magazins, 40 Seiten, eigenes Fotomaterial, Logo- und Sloganentwicklung, Modellauswahl & Styling, sowie Gestaltung der Werbemittel Hanseatische Akademie Hamburg, 2012


Werbemittel: Plakatentwurf Gestaltung der Plakate, DIN A3 Format, eigenes Fotomaterial, eigene Modeskizzen Abschlussarbeit, 2012


Flyer-Gestaltung Altonale 14, Strassenfest Hamburg Gestaltung und Reinzeichnung Freiberuflicher Auftrag, 2012


Online-Banner Gestaltung Kunde: Fashion Flash, Schuh-Outlet-Event Freiberuflicher Auftrag, seit 2015 bis heute


Banner- und Newsletter Gestaltung Modomoto GmbH, Berlin Freiberuflicher Auftrag, Entwurf, 2015


Webdesign Kunde: Fashion Royal PR Gestaltung und Umsetzung der Homepage, sowie Redesign der Wortmarke Freiberuflicher Auftrag, 2012


Editorial Foto-Shooting Fotografin: Helen Sobiralski Produktion- & Styling-Assistenz Freiberuflicher Auftrag, 2014

CLICK HERE


MONIQUE RUPPERT •

G r y p h i u s s t r a ß e 11 • 10245 Berlin • • mnq.rup@gmail.com + 4 9 17 3 8 0 0 4 1 8 5


PORTFOLIO Monique Ruppert