Page 1


Notre mission : La déclaration du cœur

clé des produits Estampes de caoutchouc à montage sur bois ou clair

Jeux Two-Step Stampin’® parfaits pour les superpositions et les combinaisons d’images

Roues Stampin’ Around® pour les bordures, arrière-plans et plus encore !

Produits de Shelli’s Signature Collection™ reflétant le style personnel de Shelli Gardner

Palette In Color® proposant des couleurs tendance pour un temps limité seulement

Produits aussi offerts en anglais, en espagnol et en allemand

Nouveaux produits du catalogue annuel 2012–2013

chères amies, La famille Gardner Troisième rangée : Jason, Nate, Tanner, Sterling, Jared, Shanna, Sidney, Sean, Sam, Seth Deuxième rangée : Sage, Makai, Megan, Olivia, Shelli, Cameron, Stella, Sara, Jon, Shalae Première rangée : Zach, Phoebe, Kona, Ashton, Shelby, Cooper

Nous sommes toutes passionnées par plusieurs choses… La passion enrichit nos vies. Vous partagez sûrement ma passion pour les gens et les relations interpersonnelles. Et puisque vous tenez ce catalogue entre vos mains, je devine que vous partagez aussi ma passion pour la création ! Je rêvais (et j’en avais aussi besoin) de tisser des liens solides avec les gens et d’exprimer ma créativité. C’est d’ailleurs ce qui a donné naissance à Stampin’ Up! J’étais une mère occupée avec une maisonnée de petites filles. Je voulais me faire de nouvelles amies et avoir des soirées amusantes de temps à autre. L’estampage m’a fourni l’excuse parfaite pour rencontrer des gens, m’amuser et partager des idées et des projets créatifs ! J’adore le fait qu’avec une estampe et un tampon encreur, je peux créer un nombre pratiquement infini de projets, cartes, étiquettes, cadeaux et pages. Ce nouveau passe-temps était abordable et gratifiant. J’avais l’impression d’être la reine de la créativité ! J’étais complètement accro et j’avais hâte de partager cette passion avec les autres. Plus de deux décennies plus tard, je suis toujours aussi passionnée de l’estampage et de Stampin’ Up! J’aime les gens que j’ai rencontrés, les projets que j’ai conçus ainsi que les talents et habiletés que j’ai développés en cours de route. Je vous invite à commencer – ou continuer – votre propre parcours Stampin’ Up! avec ce nouveau catalogue ! Amusez-vous bien !

Shelli Gardner, Cofondatrice et PDG © 1990–2012 stampin’ up!


À ne pas manquer

Collections coordonnées Adieu casse-tête, bonjour coordination. Découvrez nos collections de produits de qualité aux couleurs coordonnées telles que la série Expo universelle (p. 106–107).

Jeux d’estampes Accessoires d’estampage

6

Temps des Fêtes

8

Occasions

30

Grandir

58

Nature

70

Éléments

96

Souhaits

130

couleurs Collections de couleurs

148

Papiers et encres

151

accessoires Une soirée en bonne compagnie ! Amies + superbes produits = échanges et créativité. Accueillez votre propre atelier Stampin’ Up!® et recevez des produits gratuits. Consultez la page 196 pour en savoir plus.

Passez au numérique ! Utilisez le joli contenu numérique coordonné à nos séries de produits (p. 43, 59, 71, 89, 107 et 131) présenté sur nos DVD pour créer du graphisme à la manière Stampin’ Up! Les estampes numérisées sont uniquement en anglais.

Tissus Design

170

Rubans

172

Ornements

174

Outils Adhésifs

177

Outils

178

Perforatrices

182

Big Shot

186

Accueillir un atelier Index Faire une différence

196 202 205 © 1990–2012 stampin’ up!

1


Nos estampes, encres et papiers

Vos idées et style personnel Nos couleurs et coordination Votre passion de créer et partager

ensemble nous créons quelque chose

de significatif 2

© 1990–2012 stampin’ up!


© 1990–2012 stampin’ up!

3


estampes

La base de la

créativité Illustrations exclusives Gravures de caoutchouc Styles pour tous les goûts

Groupées en jeux

Faciles à coordonner Choix de montage sur bois ou clair

4

© 1990–2012 stampin’ up!


Jeux à montage en bois Blocs de bois inclus avec chaque jeu — images fixées de façon permanente

Jeux à montage clair Blocs transparents vendus séparément — montage temporaire des images

Les estampes me permettent de partager ma créativité sous une forme facile et rapide à reproduire. Je peux donc présenter à mes clientes des projets facilement réalisables en quelques minutes, qui leur offrent une « gratification instantanée » ! joann wiemers madison, alabama

Les illustrations des estampes sont montrées à leur taille réelle – l’image estampée sera telle que vous la voyez !

© 1990–2012 stampin’ up!

5


Accessoires d’estampage nous avons

pensé à tout !

Roues Stampin’ Around

®

Caoutchouc de qualité et illustrations exclusives sous forme de roue ! Créez des motifs continus en arrière-fond sans effort. Placez une roue dans le manche et roulez où vous voulez !

Manches Stampin’ Around

Cartouches vides Stampin’ Around

Manches pour toutes les tailles de roue. Utilisez le manche standard pour les roues standard. Utilisez le manche maxi pour les roues maxi et les roues fusion. Cartouches et roues vendues séparément.

Roulez vos images aux couleurs de Stampin’ Up! Encrez votre propre cartouche. Remplissez avec une recharge d’encre Classic (p. 152–156). Utilisez :

$4.95 102971 $7.50 103661

$6.50 101529 $8.50 103678 $11.50 121206

Manche standard Manche maxi

Roue fusion Stampin’ Around tige et séparateurs Alignez jusqu’à trois roues fusion sur une tige. Utilisez les séparateurs pour une ou deux roues. • Tige, deux séparateurs, capuchon • La tige va avec le manche maxi.

$5.50 119895

6

© 1990–2012 stampin’ up!

• la cartouche standard avec le manche standard • les cartouches maxi et à trois cellules avec le manche maxi

Cartouche standard vide Cartouche maxi vide Cartouche vide à trois cellules

Cartouches d’encre Stampin’ Around Roulez vos images en Noir nu. Réencrez la cartouche avec une recharge d’encre Classic Noir nu (p. 156).

$7.50 104581 $9.25 104582

Standard Noir nu Maxi Noir nu


Accessoires d’estampage

Chiffon pour bloc clair A

B

c

d

e

Éliminez encre, empreintes et poussière de vos blocs. Un chiffon de microfibre : 7-1/2" x 7-1/2".

$4.95 121779

Blocs de montage clairs f

g

h

i

Toutes les tailles de blocs acryliques nécessaires pour estamper. Haut de gamme. Rainuré pour faciliter la prise. Agencez les blocs aux images des estampes illustrées dans le catalogue ou utilisez le modèle de blocs de montage transparents disponible à www.stampinup.com/bloctransparent.

$5.95 $7.95 $8.95 $11.50 $15.95 $22.95 $6.50 $11.50 $15.95

118487 117147 118486 118485 118484 118483 118489 118490 118488

Bloc A (1-3/16" x 1-1/4") Bloc B (1-5/8" x 1-15/16") Bloc C (2" x 2-1/4") Bloc D (2-7/8" x 2-11/16") Bloc E (3-7/16" x 4-7/16") Bloc F (4-7/8" x 6") Bloc G (2-1/2" x 3/4") Bloc H (4-7/16" x 1-5/8") Bloc I (5-7/8" x 2-1/4")

Coffret de rangement pour blocs clairs Protégez vos blocs clairs et transportez-les ! • Contient un bloc de chaque taille • Blocs maintenus par la mousse • Feuille de mousse protège les blocs lorsque fermé • S’ouvre à plat pour accès facile • Blocs vendus séparément

$18.95 120279

Guides Parfait placement Bloc clair

Mousse statique pour bloc clair Passez du bois à l’acrylique ! Deux feuilles de mousse (8-1/2" x 11"). Un côté statique, un côté adhésif. Coupez avec les ciseaux pour artisanat et caoutchouc (p. 180).

$13.50 124236

Boitiers pour estampes à montage clair Achetez des boitiers de rangement additionnels pour organiser vos jeux convertis à montage transparent. Aussi utile pour rangement d’objets divers. Format convenant au rangement DVD standard. 4 boitiers : 7-1/2" x 5-1/2" ch.

$7.50 119105

Stamp-a-ma-jig Un impératif pour toute estampeuse ! Cet outil vous aide à positionner vos images exactement où vous les voulez à chaque fois. Instructions incluses. (Voyez-le à la p. 37.) • Deux morceaux : outil à base antidérapante et feuille de tracé lavable

$15.50 101049

Tapis Stampin’ Pierce

• 3 guides à personnaliser

Pression et couche d’encre égale lorsque vous estampez, particulièrement pour les estampes larges ou détaillées. Protège aussi votre table lorsque vous percez du papier. Achetez-en un pour estamper et un pour percer. Tapis : 6-1/2" x 9-1/2".

$7.50 121785

$5.50 126199

Placez sur les blocs pour aligner parfaitement vos images. Repositionnable. Variété de lignes. • 8 guides découpés ajustés aux blocs D, E, F, H, I

Économisez ! Ensembles de blocs clairs Économisez 15 % sur les blocs clairs en achetant un ensemble. Commencez avec l’ensemble de départ de blocs, qui inclut nos tailles les plus populaires : C, D et H, ou choisissez l’ensemble de blocs contenant toute la gamme (A à I).

$26.95 129851

Ensemble de départ de blocs

Blocs C, D, H

$89.95 118491

Ensemble complet de blocs Blocs A à I

© 1990–2012 stampin’ up!

7


étoile des neiges

1

5 3

6

4

7

2

8

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Y’a d’la joie (p. 10) 129281 $20.95

2. Roue Stampin’ Around

Cheerful Christmas (p. 10) 127310 $7.95

3. Papier de la série Design Étoile des neiges (p. 164) 126896 $13.50

4. Galon 1/2"

Cerise carmin (p. 172) 120992 $9.50

5. Boutons Design

De joyeux projets

Collection Royaux (p. 176) 119744 $10.95

6. Perforatrice

Cercle 1-3/4" (p. 184) 119850 $22.95

7. Lot à perforer

Mini formes (p. 183) 118309 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!

9


Estampes temps des Fêtes

Jolis ornements

7

eStampes

1 1 76 4 1 $26.95 129765 $20.95

129762 Decoraciones hermosas 116517 127787 Delightful Decorations

Perforatrices Ornement, Cercle 3/4" (p. 184)

série

Y’a d’la joie

7

eStampes

129281 $20.95

129284 $20.95 Lleno de Alegría 129278 $20.95 O du fröhliche 1267 15 $26.95 1267 17 $20.95 Chock-Full of Cheer

Perforatrices Cercle 1/2", Cercle 1-3/4" (p. 184)

série

Cheerful Christmas

10

127310 $7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Lot de mini formes à perforer (p. 183)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Le temps des réjouissances Des centaines d’estampes ont une perforatrice coordonnée (p. 182–185). Il suffit d’estamper, de perforer, de créer !

En attendant Noël

9

eStampes

121723 $37.95 121760 $27.95

121748 Mensajes Navideños 1 2 1 1 69 Tags til Christmas 120847

Perforatrices Étiquette décorative, Extra-grande étiquette, Ornement, Carré festonné, Ovale petit, Cercle 1-3/4", Carré 1-1/4" (p. 182–184)

© 1990–2012 stampin’ up!

11


Joignez l’utile à l’agréable Partagez une boite-cadeau festive contenant des étiquettes faites à la main et avec amour.

Open Sleigh

5

eStampes

12

126460 $25.95 126462 $19.95

© 1990–2012 stampin’ up!


estampes temps des Fêtes

Chalet enchanté

6

eStampes

125349 $41.95 125351 $31.95

123767

123769 Christmas Lodge

Merry & Type

6

eStampes

122550 $31.95 122552 $22.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

Perforatrice Timbre (p. 182)

© 1990–2012 stampin’ up!

13


Recevoir un cadeau fait à la main est magique ! Créer un cadeau de vos propres mains vous permet de montrer à une personne qu’elle vous tient à cœur, tout en nourrissant du coup votre créativité. maggie patterson south mountain, ontario

Greeting Card Kids

4

eStampes

14

119887 $25.95 120633 $19.95

© 1990–2012 stampin’ up!


estampes temps des Fêtes

Vœux joyeux et nombreux

10

eStampes

128975 $30.95

126400 $40.95 126402 $30.95 More Merry Messages 128409 $30.95 Wunderbare Weihnachtsgrüße

Perforatrice Cercle 1" (p. 184)

Snow Much Fun

7

eStampes

122560 $33.95 122562 $24.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

15


Estampes temps des Fêtes

Stylin’ Snowfolk

22

126285 $37.95 126287 $27.95

eStampes

Jolly Jingles

Beau bonhomme !

120864 $10.50 (maxi)

16

© 1990–2012 stampin’ up!


J - 25

25

eStampes

125344 $54.95 125346 $40.95

123792

123794 25 & Counting

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

Perforatrice Carré 1" (p. 183); Poinçon Bigz L Cadres cache-cache (p. 192)

© 1990–2012 stampin’ up!

17


Folies de flocons

6

eStampes

18

1 1 1 73 4 $30.95 129768 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

111690

127799 Snow Swirled


estampes temps des Fêtes

Star Tree

1

eStampe

126784 $ 1 1 .95

Christmas Deer

7

eStampes

128144 $19.95 128146 $14.95

Souhaits gracieux

5

eStampes

128189 $20.95

128376 $20.95 Bendiciones Navideñas 123807 $27.95 123809 $20.95 Christmas Blessings

© 1990–2012 stampin’ up!

19


Estampes temps des Fêtes

Bénédictions de saison

4

eStampes

124730 $26.95 124732 $20.95

122680

122682 Beautiful Season

Perforatrice Étiquette bouclée (p. 182)

Bells & Boughs

4

eStampes

120831 $24.95 1 2 1 1 4 2 $1 7.95

121742 Tradiciones Navideñas

Come to Bethlehem

4

eStampes

20

118732 $24.95 120591 $1 7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

120678 Ven a Belén

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Ajoutez-y du relief avec le plioir à gaufrage Pléthore de pétales (p. 189).

Rejoicing with You

4

eStampes

126300 $26.95 126302 $20.95

128397 Alegría Navideña

© 1990–2012 stampin’ up!

21


Estampes temps des Fêtes

Pôle Nord

9

eStampes

124840 $30.95 124842 $21.95

122675

122677 Polar Party

Jolly Bingo Bits

24

120857 $46.95 1 2 1 1 87 $32.95

Mignons de la saison !

eStampes

22

© 1990–2012 stampin’ up!

Estampe d’arrière-plan Bingo Card (p. 129)


Pas de triche !

8

eStampes

128216 $21.95

126290 $29.95

126292 $21.95 No Peeking

© 1990–2012 stampin’ up!

23


Un côté fleur bleue

Quelqu’un t’aime

7

eStampes

126066 $38.95 126068 $28.95

125386 Te amo 123777 123779 You Are Loved

Perforatrice Étiquette décorative (p. 182)

Love Blossoms 123839 $7.95

24

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


estampes temps des Fêtes

Mes lapins

8

eStampes

124770 $33.95 124772 $24.95

122705

122707 Everybunny

Every Egg 124089 $7.95

Lapin malin fait la fête Tous les produits pour cette création de Pâques disponibles à portée de la main.―Visitez www.stampinup.com/ catalogue_fr.ca.

© 1990–2012 stampin’ up!

25


Maman de rêve

3

eStampes

128204 $10.95

Cottage Window

9

eStampes

26

127280 $27.95 127282 $20.95

© 1990–2012 stampin’ up!

128388 $10.95 126505 $14.95

Con Amor, Mamá 126507 $10.95 Wonderful Mother


estampes temps des Fêtes

Best Dad Ever

5

eStampes

120399 $22.95 120681 $1 7.95

123516 El Mejor Papá del Mundo

Words of Courage

6

eStampes

126335 $20.95 126337 $15.95

Day of Gratitude

7

eStampes

120835 $32.95 1 2 1 1 4 8 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!

27


Estampes temps des Fêtes

Tricky Treats

4

eStampes

126325 $22.95 126327 $1 7.95

128403 Noche de Brujas

Perforatrices Étiquette bouclée, Ovale extra-grand, Extra-grande étiquette, Cercle 1-3/4" (p. 182, 184)

Jack of All Trades

8

eStampes

122620 $28.95 122622 $21.95

Wicked Cool

7

eStampes

28

118738 $24.95 120600 $1 7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Pas compliqué Offrez-vous tout simplement la pile de papiers à motifs de la série Design, aux couleurs de votre choix (p. 162).

Spooky Bingo Bits

24

eStampes

123944 $46.95 123946 $33.95

124707 Pedacitos espeluznantes

Estampe d’arrière-plan Bingo Card (p. 129)

© 1990–2012 stampin’ up!

29


merveilles

du monde 1 2

5

3 6

4

7

30

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Félicitations du jury (p. 33) 128186 $25.95

2. Jeu d’estampes

Tu es incroyable (p. 33) 128231 $27.95

3. Estampe

World’s Greatest (p. 32) 126270 $11.95

4. Roue Stampin’ Around Take a Ticket (p. 32) 126941 $7.95

5. Papier de la série Design

Merveilles du monde (p. 163) 126897 $13.50

6. Ruban gros-grain surpiqué 1/4" Couleur café (p. 173) 126871 $6.75

7. Perforatrice

Duo de tickets en kit (p. 182) 126883 $21.95

Par ici, vos tickets !

© 1990–2012 stampin’ up!

31


série

World’s Greatest

1

eStampe

126270 $11.95

série

Take a Ticket

32

126941 $7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Perforatrice Duo de tickets en kit (p. 182)


Estampes occasions

série

Félicitations du jury

7

eStampes

128186 $25.95

128276 $25.95 Ausgezeichnet! 125979 $35.95 125981 $25.95 Blue Ribbon

Perforatrices Cercle 1-3/8", Cercle festonné 2-3/8" (p. 184); Poinçon Framelits Bannières Bitty (p. 191)

série

Tu es incroyable

6

eStampes

128231 $27.95

126720 $37.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément. Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.

126722 $27.95 You’re Amazing

Perforatrice Duo de tickets (p. 182); Poinçons Framelits Cadres d’apothicaire (p. 191)

© 1990–2012 stampin’ up!

33


Estampes occasions

For the Birds

8

eStampes

126405 $40.95 126407 $30.95

Signes du temps

8

eStampes

34

124765 $40.95 124767 $30.95

© 1990–2012 stampin’ up!

124652 Al punto 116958 123225 Easy Events


Absolument tout… Il est plus facile que vous pensez d’être créative. Procurez-vous tout ce dont vous avez besoin pour recréer ces projets. Visitez www.stampinup.com/ catalogue_fr.ca.

Paroles d’animaux

8

eStampes

128174 $22.95

126390 $32.95

126392 $22.95 Animal Talk

© 1990–2012 stampin’ up!

35


À ta santé !

17

eStampes

36

128195 $26.95

© 1990–2012 stampin’ up!

126640 $36.95

126642 $26.95 Happy Hour


Estampes occasions

Là-haut

14

eStampes

127285 $32.95 127287 $22.95

122755

122757 Up, Up & Away

Le chemin du bonheur

13

eStampes

128234 $26.95

1

128400 $26.95 Camino a la Felicidad 126545 $36.95 126547 $26.95 Road to Happiness

2

3

stamp-a-ma-jig 1. Alignez la feuille avec le coin du guide. Alignez le bloc avec le coin du guide. Estampez sur la feuille de tracé. 2. Placez l’image de la feuille de tracé à l’endroit où vous voulez estamper l’image. 3. Alignez le coin du guide avec la feuille de tracé. Enlevez la feuille. Alignez le coin du bloc avec le coin du guide. Estampez sur le papier cartonné. Faites l’achat du Stamp-a-ma-jig (p. 7).

© 1990–2012 stampin’ up!

37


Estampes occasions

Éclats de rire & d’amour

8

127464 $27.95 127466 $21.95

eStampes

Wedding Words

Petite étincelle

125433 $10.50 (maxi)

38

© 1990–2012 stampin’ up!

125475

125477 Love & Laughter


Célébration sophistiquée Célébrez les nouveaux mariés avec style. Créez une touche de sophistication en ajoutant des ornements sur du papier fenêtré (p. 160).

Fabulous You

3

eStampes

126520 $1 7.95 126522 $14.95

Mr. & Mrs.

1

eStampe

126663 $10.95

© 1990–2012 stampin’ up!

39


Estampes occasions

Embellished Events

11

eStampes

126495 $35.95 126497 $25.95

128406 Bellos Eventos

In Color Dahlias, Bijoux classiques Perles et Cristal du Rhin, Attaches parisiennes, Boutons (p. 174–176)

Button Buddies

8

eStampes

40

122735 $36.95 122737 $26.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Boutons Design (p. 176)


petites touches Dahlias, Bijoux, Boutons et attaches parisiennes Ajoutez couleur, brillance et finition à vos projets (p. 174–176).

Topsy-Turvy Celebration

8

eStampes

126470 $21.95 125822 $16.95

© 1990–2012 stampin’ up!

41


2

6

3

4

5

42

© 1990–2012 stampin’ up!

série

1


1. Jeu d’estampes

Made for You (p. 44) 126340 $14.95 126342 $10.95

2. Jeu d’estampes

Make a Cake (p. 44) 126740 $17.95 126742 $14.95

3. Papier de la série Design Fête de plein air (p. 165) 126916 $13.50

4. Ficelle à rôti

Fais un vœu

Murmure blanc (p. 172) 124262 $3.95

5. Poinçon Bigz L

Parfaits fanions (p. 193) 123126 $40.95

6. Plioir à gaufrage

Motif à losanges (p. 189) 127750 $9.95

Contenu numérique* DVD de la série Fête de plein air 127215 $28.95

Réalisé avec un contenu numérique

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

43


Estampes occasions

série

Make a Cake

7

eStampes

126740 $1 7.95 126742 $14.95

série

Made for You

3

eStampes

126340 $14.95 126342 $10.95

Beautiful Birthday

1

128391 Solo para ti

eStampe

125562 $8.95

Fanions en fête

13

eStampes

124835 $26.95 124837 $20.95

122740

122742 Pennant Parade

Perforatrice Fanions triangulaires (p. 185)

Myriade de couleurs Estampez des images multicolores grâce à nos marqueurs Stampin’ Write® (p. 152–157).

44

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


vive les roues fusion !

Des arrière-plans à votre façon ! Choisissez d’en utiliser une, deux ou même trois. Apprenez-en plus sur nos roues (p. 6).

Awning 123849 $5.95 (fusion)

Happy Bday 123850 $5.95 (fusion)

Pennant 123851 $5.95 (fusion)

© 1990–2012 stampin’ up!

45


Estampes occasions

Patterned Party

7

eStampes

123065 $32.95 123067 $22.95

Candle Crazy 118618 $5.95 (fusion)

Birthday 118619 $5.95 (fusion)

So Many Stars 118620 $5.95 (fusion)

46

© 1990–2012 stampin’ up!


presque

pareil

Copiez un simple design de sac et changez son allure en modifiant les couleurs, le ruban et en utilisant une image différente du jeu d’estampes Emballé, c’est pesé.

Emballé, c’est pesé

7

eStampes

124795 $33.95 124797 $24.95

124682 Envueltos en deseos 123592 It’s a Wrap Occasions 123590

© 1990–2012 stampin’ up!

47


Doux arôme Ajoutez un doux arôme à vos images estampées à l’aide de notre poudre à gaufrage Stampin’ Emboss® parfumée (p. 159).

Mouthwatering

4

eStampes

48

125675 $25.95 125677 $20.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss parfumée (p. 159)


Estampes occasions

Faire des petits gâteaux

12

eStampes

122443 $27.95 122445 $19.95

122405 Crea un pastelito 121915 121982 Create a Cupcake

Perforatrice Petit gâteau (p. 185)

Bombecs et p’tits becs

12

eStampes

124525 $31.95 124527 $22.95

122510

122512 Sweets for the Sweet

Perforatrice Cercle 1" (p. 184)

comme du bonbon 1. Estampez l’image 2. Perforez l’image 3. Ajoutez de la colle à l’arrière de l’image 4. Enroulez autour du bouton 5. Recouvrez de colle

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

49


Estampes occasions

Gribouillages

6

eStampes

124805 $27.95 124807 $20.95

Bootiful Occasions

5

eStampes

50

126595 $29.95 126597 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

122865

122867 Kidoodles


Friandises

10

eStampes

120373 $30.95 120723 $21.95

119114

120627 Got Treats

Poinçon Bigz L Boîte à lait miniature (p. 194)

© 1990–2012 stampin’ up!

51


Estampes occasions

Compte sur moi

4

eStampes

124810 $25.95 124812 $19.95

Hand Knit

6

eStampes

1 1701 2 $21.95 120507 $16.95

Little Friends

9

eStampes

52

122665 $30.95 122667 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

124692 Confía en mi 122285 Lean on Me 122283


Every Little Bit

28

eStampes

117096 $48.95 120558 $33.95

© 1990–2012 stampin’ up!

53


Estampes occasions

Praying Hands

1

eStampe

122043 $9.95

Pensées empathiques

3

eStampes

124820 $19.95 124822 $14.95

122795

122797 Love & Sympathy

Thoughts & Prayers (à montage double*)

8

eStampes

54

113252 $31.95 127805 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!

* Les jeux d’estampes à montage double sont conçus pour coller deux estampes par bloc, une de chaque côté.


Jour très spécial

7

eStampes

124897 $25.95 124899 $19.95

129821 Mi Día Especial 124398 124400 My Special Day

Crosses of Hope

4

eStampes

1 17 1 3 6 $22.95 120567 $1 7.95

121035 Cruces de Esperanza

© 1990–2012 stampin’ up!

55


L’art de donner Une image estampée ajoute une touche personnalisée à un cadeau.

Morning Cup

11

eStampes

116988 $26.95 120489 $20.95

Take a Sip 120323 $7.95

56

© 1990–2012 stampin’ up!

121032 Café matutino


Estampes occasions

Jolis timbres

4

eStampes

123494 $14.95 123496 $10.95

123095

123097 Pretty Postage

Perforatrice Timbre (p. 182)

Salon de thé

10

eStampes

125934 $42.95 125936 $33.95

125545

125547 Tea Shoppe

Perforatrices Étiquette moderne, Ovale festonné (p. 183–184)

Chamomile 125432 $ 7.9 5

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

57


2

5

1

3

4

58

© 1990–2012 stampin’ up!

série


Réalisé avec un contenu numérique

Il était une fois 1. Jeu d’estampes

Life Shared (p. 60) 126820 $14.95

2. Jeu d’estampes

Storybook Friends (p. 60) 126735 $30.95 126737 $21.95

3. Papier de la série Design

Sages comme des images (p. 163) 126907 $13.50

4. dahlias

In Color 2012–2014 (p. 175) 127556 $9.95

5. Poinçon Bigz

Alphabet typographique (p. 192) 127553 $110.95

Contenu numérique*

DVD de la série Sages comme des images 127214 $33.95

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

59


Estampes Grandir

série

Storybook Friends

6

eStampes

126735 $30.95 126737 $21.95

série

Life Shared

60

1

eStampe

126820 $14.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Two by Two 128385 $10.95 Compartiendo

1

eStampe

126788 $10.95


Un petit trésor

Tout pour bébé

16

eStampes

120365 $33.95 1207 11 $24.95

120777 Llegada de un angelito 118525 120576 Baby Bundle

Baby Tees 118621 $10.50 (maxi)

© 1990–2012 stampin’ up!

61


Ça roule ! La roue Stampin’ Around Bella Boutique et l’encre Corail calypso (p. 152) ajoutent une jolie touche à notre carte Sweet.

Petits plus

21

eStampes

62

122448 $44.95 122450 $32.95

© 1990–2012 stampin’ up!

121921

1 2 1 9 9 1 Little Additions


Estampes Grandir

Bébessentiels

7

eStampes

127454 $33.95 127456 $26.95

125470

125472 Baby Prints

Baby Boutique

6

eStampes

126350 $22.95 126352 $1 7.95

Bella Boutique 127311 $7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

63


Make a Monster

15

eStampes

118742 $29.95 120606 $21.95

Dinogrogne

7

eStampes

64

124760 $30.95 124762 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

122535

122537 Dinoroar


Estampes Grandir

Décollage

10

eStampes

128180 $25.95

125944 $35.95

125946 $25.95 Blast Off

Perforatrice Cercle 1-1/4" (p. 184)

Outer Space 126938 $10.50 (maxi)

Des monstres cachés sous le lit ? Utilisez le jeu d’estampes Make a Monster pour créer une mini armée de monstres. Grrrr !

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

65


Estampes Grandir

Great Sport

6

eStampes

124305 $32.95 124307 $22.95

Perforatrices Cercle 1-1/4", Cercle 1-3/8" (p. 184); Poinçon Framelits Bannières Bitty (p. 191)

Bug Me

10

126575 $20.95 126577 $15.95

unique

eStampes

66

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément. Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.


J’ai toujours aimé enseigner. Rien n’est plus enrichissant que d’aider les autres à découvrir leur propre créativité, particulièrement celles qui disent manquer de temps ou de talent. marika lemay crabtree, québec

Dress Up

8

eStampes

127317 $30.95 127319 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

67


À la

tonne

Découvrez des façons innovatrices d’utiliser le poinçon Bigz L™ Boîte à lait miniature (p. 194). Nous avons agrandi notre boîte (afin de pouvoir inclure plus de friandises, bien entendu !).

Need for Speed

4

eStampes

68

122715 $24.95 1227 17 $1 7.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes Grandir

The Great Outdoors

8

eStampes

126560 $36.95 126562 $26.95

I Dig You

8

eStampes

122720 $33.95 122722 $24.95

124677 Me gustas

© 1990–2012 stampin’ up!

69


district 6

5

1

2

3

4

70

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Betsy’s Blossoms (p. 72) 126004 $35.95 126006 $26.95

2. Estampe d’arrière-plan Pleasant Poppies (p. 72) 126480 $21.95 129499 $16.95

3. Roue Stampin’ Around Betsy’s Blooms (p. 72) 126943 $7.95

4. Papier de la série Design District floral (p. 163) 126919 $13.50

Au cœur des fleurs

5. Tissu Design

District floral (p. 171) 126893 $12.50

6. Poinçon Bigz XL

Rosace Design (p. 194) 125594 $52.95

Contenu numérique*

DVD de la série District floral 127217 $29.95

Réalisé avec un contenu numérique

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

71


Estampes nature

série

Pleasant Poppies*

1

eStampe

126480 $21.95 129499 $16.95

Blissful Bird

1

eStampe

126472 $10.95

Perforatrice Passereau (p. 185)

série

Betsy’s Blossoms

6

eStampes

126004 $35.95 126006 $26.95

série

Betsy’s Blooms

72

126943 $7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément. *Échelle : 40 % avec une petite portion de l’image en taille réelle. Voyez les autres estampes d’arrière-plan aux pages 127–129.


Raining Flowers

13

eStampes

122765 $48.95 122767 $35.95

© 1990–2012 stampin’ up!

73


Un projet au goÛt d’antan

Kindness Matters

5

eStampes

122900 $14.95 122902 $10.95

Language of Friendship

4

eStampes

74

122750 $19.95 122752 $14.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Perforatrices Passereau, Boho Blossoms (p. 185)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Estampes nature

Papaya Collage

7

eStampes

126610 $38.95 126612 $28.95

Perforatrice Cercle 3/4" (p. 184)

Serene Silhouettes

4

eStampes

127322 $30.95 127324 $21.95

Perforatrice Cercle 1-3/4" (p. 184)

© 1990–2012 stampin’ up!

75


Estampes nature

Best of Everything

10

eStampes

123534 $30.95 123536 $21.95

Perforatrices Étiquette bouclée, Cercle 1/2" (p. 182, 184)

Buttons & Blossoms 124088 $10.50 (maxi)

Simple. Magnifique. Utilisez des produits simples pour réaliser une carte magnifique. Vous trouverez une liste des produits nécessaires pour créer cette carte et tous les projets du catalogue. Visitez www.stampinup.com/catalogue_fr.ca.

76

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Je me suis inscrite auprès de Stampin’ Up! pour les produits de qualité et parce que j’étais en amour avec l’estampage. En tant que démonstratrice, je peux me procurer les produits que j’aime à rabais. tami white marlborough, massachusetts

Il suffit de croire

9

eStampes

1 2 1 2 1 7 $41.95 1 2 1 3 1 2 $31.95

116948 120453 Just Believe 121390 Glaube einfach

Perforatrice Cercle 1-3/8" (p. 184)

© 1990–2012 stampin’ up!

77


Estampes nature

Field Flowers

7

eStampes

122760 $30.95 122762 $21.95

Stippled Blossoms

10

eStampes

78

126745 $32.95 126747 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Notre carte avec les plumes présente un nouveau bouton à facettes d’époque (p. 176).

Fine Feathers

5

eStampes

126515 $20.95 126517 $15.95

Nature Walk

7

eStampes

121925 $31.95 121997 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!

79


4

6

1

3

2

80

5

© 1990–2012 stampin’ up!

série


Vivant et coloré 1. Jeu d’estampes

Bright Blossoms (p. 82) 125495 $20.95 125497 $15.95

2. Papier de la série Design Vitamines d’été (p. 165) 125409 $13.50

3. Ruban gaufré 3/8" Citron coco (p. 172) 122977 $13.50

4. Tissu Design

Vitamines d’été (p. 171) 125411 $12.50

5. Boutons Design

Collection Brillants (p. 176) 119747 $10.95

6. Poinçon Bigz L

Mini sac à main (p. 194) 125606 $40.95

© 1990–2012 stampin’ up!

81


Estampes nature

série

Bright Blossoms

8

eStampes

125495 $20.95 125497 $15.95

Summer Silhouettes

9

eStampes

126445 $30.95 126447 $21.95

Fruit & Flowers

9

eStampes

82

122605 $25.95 122607 $19.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Fabulous Florets

6

eStampes

123025 $28.95 123027 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

83


Avis de recherche Quelqu’un qui désire s’amuser en apprenant quelques techniques de coloriage telles que l’aquarelle. Rendez-vous aux pages 157, 178 et 179 pour en savoir plus.

Lovely As a Tree

6

eStampes

84

115026 $33.95 127793 $24.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes nature

Sans limites

4

eStampes

128213 $1 7.95

126345 $22.95

126347 $17.95 Horse Frontier

Countryside

5

eStampes

116998 $27.95 120495 $20.95

Harvest Blessings

4

eStampes

126450 $21.95 126452 $16.95

© 1990–2012 stampin’ up!

85


Estampes nature

French Foliage

6

eStampes

120845 $24.95 1 2 1 1 6 6 $1 7.95

Gently Falling

12

eStampes

86

123802 $48.95 123804 $35.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Grâce à nos nouveaux poinçons Bigz Alphabet typographique (p. 192), notre carte Thanks est un grand succès.

Bonté épanouie

6

eStampes

128183 $20.95

126420 $27.95 126422 $20.95 Blooming with Kindness 128273 $20.95 Aus dem Garten der Freundschaft

© 1990–2012 stampin’ up!

87


1

2

3

5

6

4

88

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Flock Together (p. 90) 126730 $19.95 126732 $14.95

2. Papier de la série Design Plumes et duvet (p. 164) 126899 $13.50

3. Ruban de satin surpiqué 3/8" Carambole caracole (p. 172) 126846 $12.25

4. dahlias

In Color 2012–2014 (p. 175) 127556 $9.95

5. Boutons Design

Collection Neutres (p. 176) 119743 $10.95

6. Poinçons Framelits

Collection Étiquettes (p. 191) 125598 $32.95

Contenu numérique*

DVD de la série Plumes et duvet

Envolons-nous !

127216 $25.95

Réalisé avec un contenu numérique

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

89


Construisez un nid avec de minces bandes de papier cartonné coupées avec notre nouveau coupe-papier Stampin’ (p. 180).

série

Flock Together

90

4

eStampes

126730 $19.95 126732 $14.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes nature

Take Care

5

eStampes

126310 $21.95 126312 $16.95

Bees & Blossoms 118617 $5.95 (fusion)

Thoughtful Friend 118616 $5.95 (fusion)

Posy Party 118615 $5.95 (fusion)

masquage 1. Estampez l’image sur un projet. Estampez à nouveau l’image (votre masque) sur la partie encollée d’une note autocollante. 2. Découpez le masque et placez-le par-dessus l’image sur le projet. Estampez la seconde image. 3. Superposez d’autres images avec d’autres masques.

1

2

3

Votre démonstratrice peut vous en apprendre plus sur la masquage.

© 1990–2012 stampin’ up!

91


Notre petit pingouin adore les Diamants resplendissants (p. 158) que nous avons ajoutés dans notre cadre creuset (p. 177).

Zoo Review

5

eStampes

92

122197 $27.95 122199 $20.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes nature

Adorable Amitié

4

eStampes

124735 $21.95 124737 $16.95

122880

122882 Cherish Friendship

By the Seashore

6

eStampes

126530 $27.95 126532 $20.95

Summer Solstice

5

eStampes

122024 $21.95 122037 $16.95

© 1990–2012 stampin’ up!

93


J’aime que les perforatrices soient assorties à une variété d’images de nos jeux d’estampes. Mes clientes adorent ne pas avoir à découper les images à la main et pouvoir simplement perforer l’image et la placer sur leur carte ! alison solven new westminster, british columbia

Mixed Bunch

6

eStampes

94

125535 $33.95 125537 $26.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Perforatrices Pivoine, Cercle 3/4", Cercle 1" (p. 184–185)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Estampes nature

Printed Petals

5

eStampes

116679 $24.95 120444 $1 7.95

Perforatrice Cercle festonné 1-3/4", Lot de mini formes à perforer (p. 183–184)

Build a Blossom

12

eStampes

121923 $31.95 121994 $22.95

Perforatrices Fleurs en boutons, Cercle 1/2", Cercle 1" (p. 184–185)

Bordures coordonnées Ajoutez des bordures décoratives avec gaufrage assorti à votre papier cartonné. Nous avons utilisé un plioir à gaufrage Décor, décor (p. 188) et le poinçon Edgelits assorti (p. 190).

© 1990–2012 stampin’ up!

95


3

5 6

7

4

2

1

96

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes Merveilles du monde (p. 98) 128228 $21.95

2. Roue maxi Stampin’ Around Alhambra (p. 98) 126940 $10.50

3. Papier de la série Design Bazar oriental (p. 164) 126920 $13.50

4. Ruban de taffetas 1/8" Tarte au potiron (p. 172)

Inspiration exotique

119253 $8.25

5. Bijoux classiques Cristal du Rhin (p. 175) 119246 $6.50

6. Poinçons Framelits Cadres d’apothicaire (p. 191) 127003 $31.95

7. Plioir à gaufrage

Voûte en éventail (p. 189) 127751 $9.95

© 1990–2012 stampin’ up!

97


série

Merveilles du monde

4

eStampes

128228 $21.95

126765 $28.95

126767 $21.95 World Treasures

Poinçons Framelits Cadres d’apothicaire (p. 191)

série

Alhambra

98

126940 $10.50 (maxi)

© 1990–2012 stampin’ up!

Un poinçon coordonné au motif encadré est vendue séparément.


Estampes éléments

Lacy & Lovely

7

eStampes

122885 $30.95 122887 $21.95

Perforatrices Cercle 1", Cercle 1-3/8", Cercle 2-1/2" (p. 184–185)

Circle Circus

10

eStampes

115778 $35.95 127784 $25.95

Perforatrices Cercles, Cercle festonné 1-3/4" (p. 184)

Pétales mignons

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

99


Button, Button

17

eStampes

122026 $31.95 122040 $22.95

Perforatrices Cercles, Lot de mini formes à perforer (p. 183–184)

Itty Bitty Bits

9

eStampes

100

117056 $14.95 120060 $10.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Lot de mini formes à perforer (p. 183)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Estampes éléments

Une belle occasion

24

eStampes

1 2 8 1 7 1 $33.95

127047 $46.95 127049 $33.95 A Fitting Occasion 128261 $33.95 Ein Gruß für alle Fälle

Perforatrices Étiquette bouclée, Étiquette moderne, Ovale festonné, Cercle 1" (p. 182–184)

Aviary

9

eStampes

116956 $30.95 120462 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

101


Estampes éléments

Art floral

6

eStampes

125964 $42.95 125966 $33.95

125941 Etiquetas florales 125525 125527 Apothecary Art

Perforatrice Cercle 1", Poinçons Framelits Collection Étiquettes (p. 184, 191)

Un coin de paradis Estampe, voici Framelits™. Framelits, voici estampe. Une paire parfaite. Jeu d’estampes Art floral et Poinçons Framelits Collection Étiquettes (p. 191). Un heureux mariage, n’est-ce pas ?

102

© 1990–2012 stampin’ up!

Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.


Étiquettes superposées

4

eStampes

128201 $31.95

127070 $41.95 128291 $31.95

127072 $31.95 Layered Labels Gerahmte Grüße

Perforatrices Ovale grand et Cercle 1" (p. 184), Poinçon Framelits Cadres d’apothicaire (p. 191)

© 1990–2012 stampin’ up!

103


Estampes éléments

Une vie parfaite

4

eStampes

124750 $25.95 124752 $19.95

122600

The Open Sea

5

eStampes

123030 $32.95 123032 $22.95

Les petites choses… faites en un clin d’œil. Utilisez le Lot de petites étiquettes à perforer (p. 183) pour perforer rapidement vos images estampées.

104

© 1990–2012 stampin’ up!

122602 Daring Adventure


Clockworks

8

eStampes

127290 $28.95 127292 $21.95

Perforatrices Cercle 1/2", Cercle 3/4", Cercle 1" et Cercle 1-1/4" (p. 184)

Lovely Little Labels

12

eStampes

126260 $16.95 126262 $13.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

Lot de petites étiquettes à perforer (p. 183)

© 1990–2012 stampin’ up!

105


1

5

4

2

6

3

106

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Morning Post Alphabet (p. 108) 126590 $57.95 126592 $42.95

2. Jeu d’estampes

Postage Due (p. 108) 126395 $26.95 126397 $20.95

3. Roues Stampin’ Around Fusion Measuring Stick (p. 108) 126935 $5.95

Travel Journal (p. 108) 126937 $5.95

Viola’s Lace (p. 108)

Réalisé avec un contenu numérique

126936 $5.95

Voyage dans le temps

4. Papier de la série Design Expo universelle (p. 165) 126918 $13.50

5. Poinçon Sizzlits L

Grands ajours délicats (p. 191) 126999 $26.95

6. Boutons

Facettes d’époque (p. 176) 127555 $7.95

Contenu numérique*

DVD de la série Expo universelle 127212 $31.95

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

107


Estampes éléments

28

eStampes

126590 $57.95 126592 $42.95

Postage Due série

série

Morning Post Alphabet

4

eStampes

126395 $26.95 126397 $20.95

Perforatrice Timbre (p. 182)

série

Travel Journal 126937 $5.95 (fusion)

série

Viola’s Lace 126936 $5.95 (fusion)

série

Measuring Stick

108

126935 $5.95 (fusion)

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


série

Gossamer Lace

1

eStampe

129050 $ 1 1 .95

Silver Setting

1

eStampe

127391 $ 1 1 .95

© 1990–2012 stampin’ up!

109


Estampes éléments

Quint-Essential Flower

Hello, Doily*

1

eStampe

1

122845 $21.95 122847 $16.95

eStampe

Perforatrices (p. 184) – voir la liste ci-dessous

126790 $10.95

Delicate Doilies

4

eStampes

122590 $26.95 122592 $20.95

Cercle festonné 1-3/4"

Cercle 1"

Cercle 3/4"

Cercle 1/2"

Les essentielles

Cercle festonné 2-3/8"

Perforatrices Cercle 1-3/4", Cercle 2-1/2" (p. 184–185)

110

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément. * Montré à 40 % (portion à la loupe montrant la grandeur réelle). Voyez les autres timbres d’arrière-plans aux pages 127–129.


Gaufrer les lignes délicates est facile avec nos outils pour gaufrer (p. 158–159).

Points de croix

6

eStampes

128198 $15.95

126250 $20.95 126252 $15.95 Hoop La La 128288 $15.95 Gestickte Grüße

Perforatrice Cercle 1-3/4" (p. 184)

In Stitches 121946 $10.50 (maxi)

© 1990–2012 stampin’ up!

111


Everything Eleanor

8

eStampes

112

124162 $44.95 124164 $32.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Perforatrice Cercle 2-1/2" (p. 185)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Estampes éléments

Éléments de style

5

eStampes

119900 $33.95 120099 $24.95

120105 Momentos 120045 Elements of Style 118611

Very Vintage 117693 $10.50 (maxi)

Tellement Shelli Recherchez les produits identifiés avec un cœur dans ce catalogue. Ces produits uniques reflètent le style personnel de Shelli Gardner (cofondatrice et PDG).

© 1990–2012 stampin’ up!

113


Papillons Délicats et détaillés — donnez des ailes à vos créations.

Au rythme de la nature

6

eStampes

124830 $30.95 124832 $21.95

Music Notes 120327 $7.95

114

© 1990–2012 stampin’ up!

122660

122662 Nature’s Pace


Estampes éléments

Decorate a Daisy

7

eStampes

125989 $30.95 125991 $21.95

Perforatrices Cercle 1", Cercle 1-1/4" (p. 184)

Papillon Potpourri

7

eStampes

123757 $22.95 123759 $1 7.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

Perforatrice Éphémère (p. 184)

© 1990–2012 stampin’ up!

115


Lors de mon premier atelier Stampin’ Up!, j’ai rencontré Lauren. Elle était vraiment amusante ! Au fil des ans, nous nous sommes soutenues l’une l’autre dans nos hauts et nos bas. Je suis reconnaissante que nous nous soyons connues grâce à Stampin’ Up! Je ne crois pas que nos chemins se seraient croisés si ce n’était de l’estampage ! deb valder ballston spa, new york

Forever Young

5

eStampes

116

122570 $31.95 122572 $22.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes éléments

Daydream Medallions

5

eStampes

126465 $44.95 126467 $32.95

Poinçons Framelits Cadres floraux (p. 191)

Daydream 126939 $10.50 (maxi)

Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

117


roses en liberty

5

7

6

1

2

3 4

118

© 1990–2012 stampin’ up!

série


1. Jeu d’estampes

Bordering on Romance (p. 120) 125480 $33.95 125482 $26.95

2. papier de la Série Design Roses en Liberty (p. 165) 125406 $13.50

3. Ruban de taffetas 1/8" Vert olive (p. 172) 119256 $8.25

Tomber en amour

4. Tissu Design

Roses en Liberty (p. 171) 125412 $12.50

5. Poinçon Bigz

Colombe (p. 193) 125593 $26.95

6. Poinçons Edgelits

Décor, Décor (p. 190) 125595 $11.95

7. Plioirs à gaufrage Décor, Décor (p. 188) 125601 $10.95

© 1990–2012 stampin’ up!

119


Estampes éléments

série

Bordering on Romance

5

eStampes

125480 $33.95 125482 $26.95

Plioirs à gaufrage Décor, Décor; Poinçons Edgelits Décor, Décor (p. 188, 190)

Notes parfaites

6

eStampes

1 2 1 2 1 9 $30.95 121324 $21.95

117022

120516 Perfect Punches

Perforatrices Étiquette bouclée, Ovale Extra-grand, Étiquette moderne, Ovale festonné, Cercle festonné 1-3/4", Cercle 1-3/8" (p. 182–184)

Facile comme tout ! Mélangez les couleurs instantanément. Crayon-estompe + tampon d’encre = aquarelle ! Voyez les tous (p. 152–156, 178).

120

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément. Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.


Un souvenir mémorable

Flowering Flourishes

3

eStampes

126365 $30.95 126367 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

121


Estampes éléments

Chère amie

5

eStampes

124825 $33.95 124827 $24.95

122585

122587 My Friend

Perforatrice Cercle 1-3/8" (p. 184)

Starburst

Des roues pour tous les goûts

124090 $10.50 (maxi)

122

© 1990–2012 stampin’ up!

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Confetti

6

eStampes

116960 $20.95 120465 $15.95

Henry 123847 $5.95 (fusion)

Chloe 123848 $5.95 (fusion)

Albert 123846 $5.95 (fusion)

© 1990–2012 stampin’ up!

123


Estampes éléments

Four Frames

4

eStampes

123440 $25.95 123442 $19.95

Perforatrice Étiquette décorative (p. 182)

Tiny Tags

17

eStampes

118091 $27.95 118592 $20.95

Perforatrice Plaque de bijou (p. 183)

Artistic Etchings

6

eStampes

124

1 1 8 5 1 7 $22.95 120573 $1 7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Perforatrice Cercle 1-3/4" (p. 184)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Established Elegance

10

eStampes

122530 $33.95 122532 $24.95

Perforatrice Cercle 1-1/4" (p. 184)

© 1990–2012 stampin’ up!

125


Un cadre. Un mur vide. Votre couleur de peinture préférée. Le vaste choix de couleurs Stampin’ Up! assorties et à la mode (p. 150) ! Et le tour est joué !

Éléments créatifs

8

eStampes

124740 $40.95 124742 $30.95

Fabulous Foliate 124087 $7.95

126

© 1990–2012 stampin’ up!

122645

122647 Creative Elements


Estampes éléments

Woodgrain

1

eStampe

Distressed Dots

1

eStampe

122815 $21.95

117100 $21.95

Netting

1

eStampe

122655 $21.95

Toiles de fond parfaites L’estampe d’arrière-plan Distressed Dots (taille réelle) fait partie de notre collection d’estampes d’arrière-plans (pages suivantes). Les autres estampes sont montrées à 40 % (taille réelle montrée à la loupe). Dimension 4-1/2" x 5-3/4".

© 1990–2012 stampin’ up!

127


Ex Libris

1

eStampe

128

126600 $21.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Sunflower*

1

eStampe

Sweet Floral*

123606 $21.95 123608 $16.95

1

eStampe

122855 $21.95 122857 $16.95

*Ces estampes sont disponibles à montage clair puisque l’image s’ajuste au bloc clair F (p. 7).


Estampes éléments

En Français

1

Tool Shed

1

109521 $21.95

eStampe

eStampe

Parlor Prints

1

122525 $21.95

eStampe

Bingo Card Jeu d’estampes Forever Young (p. 116)

série

Pleasant Poppies*

1

eStampe

126480 $21.95 129499 $16.95

123688 $21.95

1

eStampe

120851 $21.95

Jeu d’estampes Jolly Bingo Bits, Jeu d’estampes Spooky Bingo Bits (p. 22, 29)

Hello, Doily* Série District floral (p. 70–71).

1

eStampe

122845 $21.95 122847 $16.95

© 1990–2012 stampin’ up!

129


5

3

2

1

4

130

© 1990–2012 stampin’ up!

série


Pause et détente 1. Jeu d’estampes

Avec toi, pour toujours (p. 132) 128240 $21.95

2. Papier de la série Design

Myosotis des marais (p. 163) 126898 $13.50

3. Tissu Design

Myosotis des marais (p. 171) 126894 $12.50

4. Boutons Design Naturels (p. 176) 127554 $6.95

5. Poinçon Bigz transparent Déco en ovale (p. 192) 127005 $26.95

Contenu numérique* DVD de la série Myosotis des marais 127213 $25.95

Réalisé avec un contenu numérique

*Les séries en DVD proposent un contenu numérique incluant les estampes numérisées, les papiers de la série Design et un article numérique exclusif. Pour obtenir la liste du contenu de chacune des séries, visitez www.stampinup.com/numerique.

© 1990–2012 stampin’ up!

131


Estampes Souhaits

série

Avec toi, pour toujours

4

eStampes

128240 $21.95

Perfectly Penned

4

eStampes

122890 $20.95 122892 $15.95

Un p’tit quelque chose Mignon et facile : une ficelle et un bouton (p. 172, 176).

132

© 1990–2012 stampin’ up!

126725 $29.95 126727 $21.95 Forever with You 128330 $21.95 Wo das Herz zu Hause ist

Poinçon Bigz transparent Déco en ovale (p. 192)


Vœux mignons

24

eStampes

117989 $45.95 129759 $32.95

129756 Deseos pequeñitos 115370 127802 Teeny Tiny Wishes

Fabulous Phrases

30

eStampes

117002 $46.95 120501 $32.95

© 1990–2012 stampin’ up!

133


Bannières Bitty

6

eStampes

128177 $14.95

128373 $14.95 Banderines 128267 $14.95 Famose Fähnchen 126255 $19.95 126257 $14.95 Itty Bitty Banners

Poinçon Framelits Bannières Bitty (p. 191)

Quelques lignes

18

eStampes

134

125680 $35.95 125682 $25.95

© 1990–2012 stampin’ up!

122495

122497 Petite Pairs

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Estampes Souhaits

Unique

10

eStampes

128219 $22.95

126380 $32.95 126382 $22.95 One in a Million 128309 $22.95 Einzigartig

Word Play

12

eStampes

120308 $51.95 120651 $35.95

© 1990–2012 stampin’ up!

135


Estampes Souhaits

Trust God

7

eStampes

126700 $24.95 126702 $1 7.95

128382 Confía en Dios

Blessings from Heaven

6

eStampes

123050 $22.95 123052 $1 7.95

Loving Thoughts

11

eStampes

136

125843 $36.95 125845 $28.95

© 1990–2012 stampin’ up!

124637 Bendiciones de Dios


Une petite pensée

Pensées sincères

10

eStampes

128222 $20.95

126525 $26.95

126527 $20.95 So Sorry

Friendly Phrases

6

eStampes

126149 $22.95 1 2 61 5 1 $1 7.95

© 1990–2012 stampin’ up!

137


Nos derniers-nés Pour une coordination impeccable, adoptez notre nouveau Lot de planches pour perforations Essentiels (p. 181) et nos poinçons Framelits (p. 191). Des outils dont vous ne pourrez vous passer !

Jolies pensées

5

eStampes

1 2 1 2 1 3 $24.95 121309 $1 7.95

117014 120510 Curly Cute 121372 Anlässlich

Fête de famille

24

eStampes

138

124775 $43.95 124777 $31.95

© 1990–2012 stampin’ up!

124657 Fiesta Familiar 122710 1227 12 Family Reunion


Estampes Souhaits

Moments mémorables

18

eStampes

128207 $26.95

126682 $26.95 Memorable Moments

Poinçons Framelits Collection Étiquettes (p. 191)

128379 $35.95 Desde mi Corazón 128282 $35.95 Herzenswünsche 126555 $48.95 126557 $35.95 From My Heart

Poinçons Framelits Collection Étiquettes (p. 191)

126680 $36.95

Du fond du cœur

8

eStampes

128192 $35.95

Un poinçon coordonné au motif encadré est vendu séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

139


Estampes Souhaits

Tendres basiques

8

eStampes

128225 $1 7.95

126455 $24.95 126457 $17.95 Sweet Essentials 128315 $17.95 Kleiner Wort-Schatz

Pursuit of Happiness

5

eStampes

121907 $21.95 121970 $16.95

124702 En busca de la felicidad

Douce douzaine

12

eStampes

140

124755 $40.95 124757 $30.95

© 1990–2012 stampin’ up!

124647 Frases por docena 122650 122652 Delightful Dozen


Politique de l’Ange Vous pouvez vendre des cartes ou de l’artisanat avec des images protégées par le droit d’auteur de Stampin’ Up!, pourvu que la mention « © Stampin’ Up! » figure sur le projet. (Voir le jeu d’estampes Sincères créations ci-dessous). Pour plus d’information, contactez votre démonstratrice ou allez à www.stampinup.ca sous Légal > Politique de l’Ange.

Sincères créations

8

eStampes

124745 $22.95 124747 $1 7.95

124642 Tu Creatividad 122610 122612 Creatively Yours

Perforatrice Ovale Grand (p. 184)

A Word for You

6

eStampes

117032 $26.95 120528 $20.95

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.

© 1990–2012 stampin’ up!

141


Bring on the Cake

13

eStampes

142

121899 $47.95 121958 $33.95

© 1990–2012 stampin’ up!


Estampes Souhaits

Sassy Salutations

6

eStampes

126705 $28.95 126707 $21.95

Pure Gumption

5

eStampes

126315 $20.95 126317 $15.95

C’est surprenant . . . tout ce qu’on peut faire avec du papier cartonné ! Pliez-le. Coupez-le. Estampez-le. Faitesen un ruban. Et choisissez votre couleur (p. 151–156) !

© 1990–2012 stampin’ up!

143


Estampes Souhaits

série

Morning Post Alphabet

28

eStampes

126590 $57.95 126592 $42.95

Série Expo universelle (p. 106–107)

Notable Alphabet

30

eStampes

126355 $57.95 126357 $42.95

Broadsheet Alphabet (à montage double*)

26

eStampes

118724 $53.95 120585 $36.95

Lovely Letters Alphabet (à montage double*)

30

eStampes

115030 $53.95 127796 $38.95

Letter It (à montage double*)

26

eStampes

144

122840 $53.95 122842 $38.95

© 1990–2012 stampin’ up!

Number It

10

eStampes

122580 $30.95 122582 $21.95

*Les jeux d’estampes à montage double sont conçus pour coller deux estampes par bloc, une de chaque côté.


Simply Serif Mini Alphabet (à montage double**)

56

eStampes

126360 $25.95

Taille actuelle

Jeu d’estampes complet illustré à 50 %

Occasions Alphabet (à montage double*)

26

eStampes

117090 $53.95 123598 $38.95

**Les jeux d’estampes à montage double sont conçus pour coller deux estampes par bloc, une de chaque côté. Les blocs de bois sont étroits et se rangent dans un boitier de plastique à fermeture rapide.

© 1990–2012 stampin’ up!

145


Votre estampe votre style un nom, une adresse,

ou une pensée

146

Estampe « Estampé à la main par »

Estampe « Estampé à la main par »

1 ligne pour le nom; jusqu’à 16 caractères. Conforme à la Politique de l'Ange de Stampin’ Up!

1 ligne pour le nom; jusqu’à 16 caractères. Conforme à la Politique de l'Ange de Stampin’ Up!

$24.95 1 1 92 1 4

$24.95 1 1 9 2 1 3

Fioriture

Papillon

Estampe à grand texte 1 ou 2 lignes — jusqu’à 16 caractères par ligne.

$18.95 115596 $20.95 115598

Standard 1 ligne Standard 2 lignes

Estampe à texte seulement

Estampe à texte seulement

Estampe Texte et image

1 à 4 lignes — jusqu’à 32 caractères par ligne.

1 à 4 lignes — jusqu’à 32 caractères par ligne.

1 à 4 lignes — jusqu’à 32 caractères par ligne.

$14.95 $18.95 $20.95 $23.95

$14.95 $18.95 $20.95 $23.95

$19.95 $22.95 $24.95 $27.95

115576 115578 115580 115582

© 1990–2012 stampin’ up!

Classique une ligne Classique deux lignes Classique trois lignes Classique quatre lignes

115584 115586 115588 115590

Personnalisé une ligne Personnalisé deux lignes Personnalisé trois lignes Personnalisé quatre lignes

116636 116637 116638 116639

Domicile une ligne Domicile deux lignes Domicile trois lignes Domicile quatre lignes


Estampes Souhaits

Simples Sentiments Lierre grimpant Envoyez un mot manuscrit personnalisé. Ou créez un paquet de papier à lettre personnalisé comme cadeau. • 20 feuilles de papier léger (5-5/16" x 7-3/4") et 10 enveloppes (5-1/2" x 4"). • Les motifs sur les feuilles et à l’intérieur des enveloppes sont coordonnés. • Bordure personnalisée du rabat de l'enveloppe.

Estampe Monogramme

• Personnalisez le tout avec une estampe Monogramme.

Choisissez la lettre et une ligne de texte — jusqu’à 32 caractères. Utilisez-le pour personnaliser le papier à lettre Simples sentiments Lierre grimpant.

$12.50 127538

$22.95 126565

Très vanille

Brune dune

Avant de commander votre estampe

Une fois votre estampe reçue

• Le nombre de caractères est limité sur ces estampes. Les espaces = 1 caractère; les majuscules = 2 caractères.

• Découpez l’image de votre estampe avec nos ciseaux pour artisanat et caoutchouc (p. 180) et montez-la sur le bloc de bois.

• Les styles de police et les images sont prédéterminés.

• Les estampes sont faites de caoutchouc taillé au laser.

• Commandez par le biais de votre démonstratrice.

• Les estampes personnalisées ne peuvent être retournées.

• À ne pas oublier! Commandez un tampon encreur pour votre estampe (p. 152-156). © 1990–2012 stampin’ up!

147


Collections de couleurs

1

les couleurs aimées

Les produits nécessaires

1. Marqueurs : • Rendez toute image d’estampe multicolore

La qualité attendue

• Pointe fine pour écrire; pointe balai pour éncrer les estampes

Les couleurs s’agencent dans le papier

• Achetez individuellement ou en collections de couleurs (p. 151–156). Achetez-les tous en Myriades de merveilleux marqueurs (p. 157).

cartonné, les encres, les accessoires; partout!

• Encre de teinture à base d’eau, sans acide, sans xylène

2. Papier cartonné La base de votre artisanat dans toutes nos couleurs exclusives. Plus épais que la plupart des papiers cartonnés sur le marché ! Teint, de couleur pure de bout en bout. Achetez en couleurs individuelles ou en collections de couleurs (p. 151–156).

3. Accessoires

2

Coordonnez les couleurs de vos dernières touches — tissu, ruban, boutons, et plus encore (p. 170–176).

3

La créativité n’a jamais été aussi facile et sans effort ! Les agencements de l’encre, du papier, du ruban, des boutons et même du tissu de Stampin’ Up! me permettent de cibler d’autres aspects de mes projets, au lieu de passer mon temps à tenter d’intégrer les couleurs. mary ellen byler middlefield, ohio

148

© 1990–2012 stampin’ up!


Collections de couleurs

5. Tampons encreurs Craft Stampin’ et recharges : • Encre permanente à riche pigment, sans acide • Le même design que le tampon Classic, y compris le nouveau tampon de mousse et les nouvelles étiquettes de couleurs • Offerts en tampons Noir nu et Murmure blanc; utilisez les recharges pour les tampons et les cartouches de roues (p. 157).

5

4. Tampons encreurs Classic Stampin’ et recharges : • Nouveau tampon de mousse, ferme, pour une meilleure couverture d’encre

4

• Le couvercle basculant stocke l'encre à l’envers pour garder le tampon humide. • Encre à séchage rapide, à base de teinture, sans acide. • Nouvelles étiquettes de nom de couleur, dans votre langue, pour identification facile. • Achetez individuellement ou en collections de couleurs (p. 151–156). • Utilisez les recharges pour les tampons et les cartouches de roues, ou pour teindre les ornements. Achetez individuellement ou en collections de couleurs (p. 151–156). © 1990–2012 stampin’ up!

149


Frisson framboise

Carambole caracole

Pétale de primevère

Muse de minuit

Fil de chlorophylle

In color 2012–2014 Créez avec ces cinq merveilles de couleur pendant deux ans !

Corail calypso

Indigo des Îles

Citron coco

Galante glycine

Piscine party

In color 2011–2013 Profitez de ces cinq couleurs fabuleuses pendant encore un an seulement !

Tango mandarine

rougerouge

Melon mambo

Rose régal

Pointe Pacifique

Vert olive

Tarte au potiron

Rose rouge

turquoise Tentation

Petite pirouette

Fruits des bois

Narcisse délice

Ocre Roussillon

Rouge capulet

Presque marine

Moutarde forte

Bordeaux bravo

Artichaut chaud !

Divine aubergine

Collection Royaux

150

© 1990–2012 stampin’ up!

Noir nu

Bleu nuit

Vert jardin

Prune parfaite

Bleu timide

Tellement safran

Collection Subtils

Collection Brillants

Cerise carmin

Bleu Balkans

Wasabi insoumis

Joli rose

Murmure marin

céleri joli

Gris souris

Pépite de chocolat

Couleur café

Doux suède

Sable du Sahara

Brune dune

Roche rivière

Murmure blanc

Très vanille

Collection Neutres


En avant

Papiers et encres

Commencez à créer avec ces couleurs élémentaires ! Triées sur le volet dans nos collections. Appropriées pour toutes les occasions.

Papier cartonné

Stampin’ Spots® Classic

Le noyau de la créativité en 24 feuilles : 2 de ch. des 12 couleurs; 8-1/2" x 11".

Minitampons encreurs; beaucoup de couleurs! 11 spots : 1 de ch. des 11 couleurs.

$8.50 120954

Noir nu Céleri joli Narcisse délice Couleur café Murmure marin Bleu nuit

Vert olive Joli rose

12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs à double face en 7 couleurs; 12" x 12". Voir à la p. 164.

Narcisse délice Murmure marin Vert olive Tarte au potiron

Rouge-rouge Fruits des bois Murmure blanc

Laissez-nous être votre conseiller couleurs

(inspiration garantie )

Vert olive Joli rose

Noir nu Céleri joli Narcisse délice Couleur café Murmure marin Bleu nuit

Tarte au potiron Rouge-rouge Fruits des bois Murmure blanc

Papier de la série Design Parade de petits pois $13.50 126902

$26.95 119979

Tarte au potiron Rouge-rouge Fruits des bois

Ruban gros-grain surpiqué 1/4" De beaux rubans pour commencer ! Chaque couleur vendue séparément. Commandez le ruban à la p. 173.

$6.75 ch.

Gris souris Narcisse délice Couleur café Bleu nuit Pointe Pacifique

Joli rose Rouge-rouge Fruits des bois Murmure blanc Wasabi insoumis

Color Coach® Augmentez votre capacité-couleur ! Carnet d'échantillons avec combinaisons de couleurs et plus encore.

$18.95 120148 121046

En anglais seulement Français, allemand, espagnol, anglais

Cartes In Color 2012–2014 Ajoutez ces cartes à votre Color Coach.

$3.25 126890 126891

En anglais seulement Français, allemand, espagnol, anglais

Cartes In Color 2011–2013 Ajoutez ces cartes à votre Color Coach.

$3.25 124886 124887

En anglais seulement Français, allemand, espagnol, anglais

© 1990–2012 stampin’ up!

151


Encre à base de teinture. Sans acide. 15 ml.

Papier cartonné 8-1/2" x 11" 80 lbs. Sans acide ou lignine.

Volants coquins. Gros-grain. 9,1 m.

4 rangs surpiqués. 9,1 m.

In Colors 2012–2014

$7.25

$3.75

$8.50

$12.25

Fil de chlorophylle

126861

126855

126840

126848

Muse de minuit

126860

126854

126843

126847

Pétale de primevère

126858

126851

126841

126844

Frisson framboise

126859

126852

126842

126845

Carambole caracole

126991

126853

126839

126846

$7.25

$3.75

$8.50

$13.50

Corail calypso

126983

122934

122925

122976

Indigo des îles

126986

122932

122923

122974

Citron coco

126984

122930

122926

122977

Piscine party

126982

122933

122924

122975

Galante glycine

126985

122931

122922

122973

in color

In Colors 2011–2013

Ensemble papier cartonné et tampons encreurs 20 feuilles de papier cartonné : 4 de ch. des 5 couleurs In Color; 8-1/2" x 11". 5 tampons encreurs Classic Stampin’ : 1 ch. des 5 couleurs In Color.

$36.95 126835 $36.95 122993

152

© 1990–2012 stampin’ up!

Tampon encreur Classic Stampin’

Papier cartonné 8-1/2" x 11" Papier cartonné 12" x 12"

Ruban gaufré 3/8"

Marqueurs Stampin’ Write®

20 feuilles : 4 de ch. des 5 couleurs.

20 feuilles : 4 de ch. des 5 couleurs.

1 ch. des 5 couleurs.

$8.50 126838 $8.50 124329

$12.25 126836 $12.25 124328

$19.95 126856 $19.95 123002

2012–2014 2011–2013

2012–2014 2011–2013

Ruban de satin surpiqué 3/8"

2012–2014 2011–2013

2012–2014 2011–2013

Papier à motifs de la série Design (p. 162)

Les attaches parisiennes imprimées Design (p. 174)

40 feuilles : 4 de ch. des 2 motifs à double face en 5 couleurs. 12" x 12"

40 attaches : 8 de ch. de 5 couleurs In Color 2011–2013; 3/8".

$26.95 126910 $26.95 122384

$9.95 122940

2012–2014 2011–2013

2011–2013

Dahlias In Color (p. 175) 20 fleurs : 4 de ch. des 5 couleurs In Color 2012–2014; 3/8".

$9.95 127556

2012–2014

Assortiment

Encre à base de teinture. Sans acide.

Recharge d’encre Classic Stampin’

collections


Papiers et encres

collection brillants

Tampon encreur Classic Stampin’

Recharge d’encre Classic Stampin’

Marqueur Stampin’ Write

Papier cartonné 12" x 12"

Papier cartonné 8-1/2" x 11"

Encre à base de teinture. Sans acide. 15 ml.

Encre de teinture à base d'eau. Sans acide.

80 lb. 24 feuilles. Sans acide ou lignine.

80 lb. 12 feuilles. Sans acide ou lignine.

$7.25

$3.75

$4.50

$8.50

$7.25

Narcisse délice

126944

1 1 9672

1 1 967 7

1 1 96 8 3

124275

Melon mambo

126948

1 1 5 6 62

115320

Vert olive

126953

100531

100079

100702

124284

Pointe Pacifique

1 2 695 1

111840

111350

Tarte au potiron

126945

105229

105115

105117

124289

Rouge-rouge

126949

103287

100052

102482

124290

Rose régal

126947

105223

105130

Fruits des bois

126950

115664

120970

115316

124292

Tango mandarine

126946

111841

111349

Turquoise tentation

126952

101041

102067

Tampons encreurs Classic Stampin’

Recharges d’encre Classic Stampin’

10 marqueurs : 1 de ch. des 10 couleurs.

20 feuilles : 2 de ch. des 10 couleurs.

$37.95 119702

$8.50 119706 $12.25 119710

Papier à motifs de la série Design (p. 162)

Attaches parisiennes (p. 174)

Boutons Design (p. 176)

40 feuilles : 2 de ch. des 2 motifs à double face en 10 couleurs; 12" x 12".

3/16" : 120 attaches parisiennes, 20 de ch. de 6 couleurs. 3/8" attaches parisiennes scintillantes : 40 attaches parisiennes, 8 de ch. de 5 couleurs.

10 tampons : 1 de ch. des 10 couleurs.

10 bouteilles : 15 ml. ch., 10 couleurs.

$64.95 126987

$30.95 119698

Crayons Watercolor Wonder (p. 157) 10 crayons : 1 de ch. des 10 couleurs.

$21.95 119804

Marqueurs Stampin’ Write Papier cartonné

$26.95 1 17 1 5 5

$8.95 119740 $6.50 121006

Assortiment

Encre à base de teinture. Sans acide.

8-1/2" x 11" 12" x 12"

72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs.

$10.95 119747

3/16" 3/8"

© 1990–2012 stampin’ up!

153


collection

subtils

Recharge d’encre Classic Stampin’

Marqueur Stampin’ Write

Papier cartonné 12" x 12"

Papier cartonné 8-1/2" x 11"

Encre à base de teinture. Sans acide. 15 ml.

Encre de teinture à base d'eau. Sans acide.

80 lb. 24 feuilles. Sans acide ou lignine.

80 lb. 12 feuilles. Sans acide ou lignine.

$7.25

$3.75

$4.50

$8.50

$7.25

Bleu Balkans

126960

111844

111352

Bleu timide

1 2 6961

105221

105120

Céleri joli

126958

105230

105106

105125

1 24 2 7 1

Murmure marin

126962

1 1 9787

1 1 9679

1 1 96 82

124279

Prune parfaite

126963

102107

101889

Petite pirouette

126956

111843

111351

Joli rose

126955

102295

100045

100459

124288

Rose rouge

126954

102109

102544

Tellement safran

126957

105225

1 0 51 1 8

Wasabi insoumis

126959

109020

108641

Recharges d’encre Classic Stampin’

10 tampons : 1 de ch. des 10 couleurs.

10 bouteilles : 15 ml. ch., 10 couleurs.

$64.95 126988

$30.95 119696

Crayons Watercolor Wonder (p. 157)

Papier à motifs de la série Design (p. 162)

10 crayons : 1 de ch. des 10 couleurs.

40 feuilles : 2 de ch. des 2 motifs à double face en 10 couleurs; 12" x 12".

$21.95 119802

© 1990–2012 stampin’ up!

$26.95 1 1 7 1 5 2

Marqueurs Stampin’ Write Papier cartonné 10 marqueurs : 1 de ch. des 10 couleurs.

20 feuilles : 2 de ch. de 10 couleurs.

$37.95 119700

$8.50 119704 $12.25 119708

Attaches parisiennes (p. 174)

Boutons Design (p. 176)

120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs; 3/16".

$8.95 119738

8-1/2" x 11" 12" x 12"

72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs.

$10.95 119745

assortiment

Encre à base de teinture. Sans acide.

Tampons encreurs Classic Stampin’

154

Tampon encreur Classic Stampin’


Papiers et encres

collection royaux

Tampon encreur Classic Stampin’

Recharge d’encre Classic Stampin’

Marqueur Stampin’ Write

Papier cartonné 12" x 12"

Papier cartonné 8-1/2" x 11"

Encre à base de teinture. Sans acide. 15 ml.

Encre de teinture à base d'eau. Sans acide.

80 lb. 24 feuilles. Sans acide ou lignine.

80 lb. 12 feuilles. Sans acide ou lignine.

$7.25

$3.75

$4.50

$8.50

$7.25

Artichaut chaud !

126972

105232

1 0 51 1 9

Bordeaux bravo

126967

105226

105123

Ocre Roussillon

126965

119790

119684

Cerise carmin

126966

1 1 978 8

1 1 96 81

1 1 96 8 5

124272

Divine aubergine

126969

105222

105126

Vert jardin

126973

102059

102584

Moutarde forte

126964

101962

100946

Bleu nuit

126970

103033

100069

100867

124282

Presque marine

1 2697 1

102949

101722

Rouge capulet

126968

111839

111348

Tampons encreurs Classic Stampin’

Recharges d’encre Classic Stampin’

10 tampons : 1 de ch. des 10 couleurs.

10 bouteilles : 15 ml. ch., 10 couleurs.

$64.95 126989

$30.95 119697

Crayons Watercolor Wonder (p. 157)

Papier à motifs de la série Design (p. 162)

10 crayons : 1 de ch. des 10 couleurs.

40 feuilles : 2 de ch. des 2 motifs à double face en 10 couleurs; 12" x 12".

$21.95 119803

$26.95 1 17 1 5 4

Marqueurs Stampin’ Write Papier cartonné 10 marqueurs : 1 de ch. des 10 couleurs.

20 feuilles : 2 de ch. de 10 couleurs.

$37.95 119701

$8.50 119705 $12.25 119709

Attaches parisiennes (p. 174)

Boutons Design (p. 176)

120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs; 3/16".

Assortiment

Encre à base de teinture. Sans acide.

8-1/2" x 11" 12" x 12"

72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs.

$10.95 119744

$8.95 119737

© 1990–2012 stampin’ up!

155


collection neutres

Recharge d’encre Classic Stampin’

Marqueur Stampin’ Write

Papier cartonné 12" x 12"

Papier cartonné 8-1/2" x 11"

Encre à base de teinture. Sans acide. 15 ml.

Encre de teinture à base d'eau. Sans acide.

80 lb. 24 feuilles. Sans acide ou lignine.

80 lb. 12 feuilles. Sans acide ou lignine.

$7.25

$3.75

$4.50

$8.50

$7.25

Noir nu

126980

102512

100082

121045

124267

Gris souris

1 26981

109121

121044

Pépite de chocolat

126979

101065

102128

Brune dune

126975

121029

120967

120953

124274

Couleur café

126974

1 1 9789

119680

119686

124276

Roche rivière

126977

109016

108640

Sable du Sahara

126976

105220

121043

Doux suède

126978

115663

115318

101650

124301

100730

124302

Très vanille

$9.25 (40 feuilles)

Murmure blanc

$9.25 (40 feuilles)

Recharges d’encre Classic Stampin’

8 tampons : 1 de ch. de 8 couleurs (aucun Très vanille ou de Murmure blanc).

8 bouteilles : 15 ml. ch. de 8 couleurs (aucun Très vanille ou de Murmure blanc).

$51.95 126990

$24.95 119699

Crayons Watercolor Wonder (p. 157)

Papier à motifs de la série Design (p. 162)

10 crayons : 1 de ch. des 10 couleurs.

40 feuilles : 2 de ch. des 2 motifs à double face en 10 couleurs; 12" x 12".

$21.95 119805

© 1990–2012 stampin’ up!

$26.95 1 1 7 1 57

Marqueurs Stampin’ Write Papier cartonné 8 marqueurs : 1 de ch. de 8 couleurs (aucun Très vanille ou de Murmure blanc).

$29.95 119703

Attaches parisiennes (p. 174) 120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs; 3/16".

$8.95 119736

20 feuilles : 2 de ch. des 10 couleurs.

$8.50 119707 $12.25 1 1 9 7 1 1

8-1/2" x 11" 12" x 12"

Boutons Design (p. 176) 72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs.

$10.95 119743

assortiment

Encre à base de teinture. Sans acide.

Tampons encreurs Classic Stampin’

156

Tampon encreur Classic Stampin’


Papiers et encres

Myriades de merveilleux marqueurs Toutes les 38 couleurs (sauf Murmure blanc et Très vanille) de nos collections dans un boitier résistant. Espace de rangement pour les marqueurs In Color. Tous les choix de marqueurs (p. 152–156).

Stampin’ Scrub™ Tapis de récurage extra grands, lavables, en peluche de fibres noires. Nettoient les timbres très détaillés. Chaque plateau : 7" x 7"

$23.95 126200

$135.95 119806

Marqueur Stampin’ Write Ajoutez des teintes de carnation aux images estampées.

$4.50 100037

Bouton de rose

Stylo gel Uni-Ball® Signo Ajoutez du texte blanc à un papier cartonné foncé. Gel qui s’étend bien. Pointe de stylo à bille moyenne.

$5.25 105021

Blanc

Tampons encreurs StāzOn Encre permanente, pour estamper des images coloriées à l’aquarelle. Aussi, pour les surfaces non poreuses comme les papiers fenêtrés (p. 160). Nettoyer avec StāzOn nettoyant.

$10.50 101406 $6.50 102566 $15.95 106960

Tampon encreur Noir jais Recharge Noir jais Tampon blanc et recharge

Crayons Watercolor Wonder Ajoutez une couleur vibrante aux images! Estompez pour des effets d’aquarelle. Utilisez avec les pinceaux Aqua Painter™, les crayons-estompes (p. 178), le papier pour aquarelle (p. 160).

$21.95 119802 119803 119804 119805

Collection Subtils Collection Royaux Collection Brillants Collection Neutres

Crayons d’aquarelle Ajoutez un effet d’aquarelle avec 24 couleurs sans acide, et fortement pigmentées. Dans un contenant robuste. Utilisez avec les crayons-estompes (p. 178), les pinceaux Aqua Painter (p. 178), le papier pour aquarelle (p. 160).

$25.95 101879

Nettoyeur pour estampe Stampin’ Mist® Enlève l’encre des estampes! Utiliser avec le plateau Stampin’ Scrub. Légèrement parfumé.

$5.50 102394 $11.95 101022

Bouteille de 60 ml. Bouteille de recharge de 250 ml.

Nettoyant StāzOn Nettoie, entretient, et prévient les taches d'encre StāzOn sur vos timbres.

$6.25 109196

Bouteille de 60 ml.

Distributeur de couleurs Color Caddy™ Gardez vos tampons et vos recharges à portée de main. Tourne pour accès facile. Peut contenir 48 tampons et 48 recharges. Assemblage requis.

$79.95 104335

Porte-papier Pour ranger et protèger le papier et le papier cartonné. Visible et à portée de main. Peut contenir 200 feuilles de papier cartonné.

$9.95 105527 $11.25 105528

8-1/2" x 11" 12" x 12"

Tampons encreurs Craft Stampin’ et recharges Encre permanente à riche pigment pour la recharge des tampons encreurs Craft et des cartouches pour roues.

$9.25 $5.25 $9.25 $5.25

102192 102995 101731 101780

Tampon encreur Craft Noir nu Recharge d’encre Craft Noir nu Tampon encreur Craft Murmure blanc Recharge d’encre Craft Murmure blanc

© 1990–2012 stampin’ up!

157


Papiers et encres

Faites-le étinceler

1

et briller

4

5 2

3

6

1. Stampin’ Glitter®

3. Paillettes Stampin’ Glitter

5. Smooch Spritz®

Les diamants sont les meilleurs amis de votre créativité ! Ajoutez des brillants à tout projet.

Scintillez et luisez avec de larges paillettes d’époque. Ternissent légèrement avec le temps, pour un aspect et une texture vieillis, authentiques.

Vaporisez un peu de brillance ! La vaporisation d’accent perlé est idéale pour masquer, éclabousser des couleurs, et plus encore.

• Utilisez avec notre poudre à chauffer collante, et d’autres adhésifs (p. 177)

• 28 g

• Applicateur vaporisateur 11 ml prêt à utiliser

• Collez avec la colle liquide multi-usage (p. 177)

• Sans acide

$5.50 102023

$4.95 120997 120995

• 14 g

Diamants resplendissants

2. Pluie irisée Scintillants et brillants sans le gâchis? Oui ! Adhésif à paillettes.

Champagne Argent

4. Peinture chatoyante

• Non toxique; sans acide

Chatoiement et sophistication. Épongez sur les estampes; ajoute des accents aux papier ou papier cartonné. Conçue pour les surfaces poreuses comme le papier, le tissu, et plus encore.

• 18 ml

• 15 ml

• Embout étroit pour application précise.

$3.25 125585 1 24 1 17

Cerise carmin Étincelle argentée

• Non toxique • Utilisez avec les doigt-éponges (p. 179)

$7.95 116806 116854 116807

Brume de Champagne Blanc de givre Platine

• Accélérez le temps de séchage avec le pistolet chauffant (p. 159)

$6.25 118770 1 1 87 7 1 118772

Rayon doré Feuille argentée Miroitement vanillé

6. Poudre à chauffer collante Cet adhésif en poudre fantastique devenant collant à la chaleur pour retenir vos brillants! 14 g. • Utilisez avec le tampon VersaMark, le pistolet chauffant, les Stampin’ Glitter L’art de s’en servir : 1. Estampez l’image en VersaMark. 2. Appliquez la poudre à chauffer collante et la fixer à la chaleur. 3. Ajoutez des brillants, et chauffez de nouveau.

$5.50 100625

158

© 1990–2012 stampin’ up!


3

2

5

1

4

Pistolet chauffant

1. Embossing Buddy

3.

Empêche la poudre ou les brillants supplémentaires de coller à votre projet. Il suffit de frotter sur le papier avant l’application.

La chaleur exacte pour toute technique.

$7.50 103083

• Conception mince, lisse, facile à tenir • 2 réglages : bas pour sécher l’encre, haut pour fixer les poudres thermiques

$36.95 129053

4. Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss parfumée

2. VersaMark Encre polyvalente transparente pour y coller la poudre. Utilisez le pistolet chauffant pour fixer la poudre à gaufrage en place. Peut aussi créer des tons sur tons ou des effets de filigrane. Sans acide.

$9.95 102283 $5.25 102193

Tampon VersaMark® Recharge d'encre (15 ml)

Gaufrez des arômes merveilleux dans vos images estampées. Estampez simplement l’image dans la couleur de votre choix, puis gaufrez cette poudre transparente dans un arôme apparenté ! Le parfum du gaufrage dure jusqu’à deux semaines. • 14 g • Utiliser avec le jeu d’estampes Mouthwatering (p. 48). • Poudre est claire.

$7.50 125590 127034 127035

Parfum Vanille Parfum Melon Parfum Cerise

5. Poudre à gaufrage Stampin’ Emboss® Changez les images estampées en motifs luisants relevés. Il suffit de la poudre, du tampon VersaMark, et du pistolet chauffant ! Aussi disponible dans les couleurs choisies de Stampin’ Up! 14 g.

$5.95 109133 122949 109130 109129 101930 123223 1 24 1 1 4 109131 123106 122950 109132 123224

Noir Cerise carmin Transparent Or Givre irisée Melon mambo Étain Argent Tango mandarine Turquoise tentation Blanc Wasabi insoumis

© 1990–2012 stampin’ up!

159


Papiers et encres

Les essentiels d’abord 1. Papier cartonné 8-1/2" x 11"

Couleurs de base. Finis uniques. Un incontournable de la créativité !

$9.95 102935

Or brossé (10)

Enveloppes moyennes 1

2

(sans acide)

$9.95 100712

Argent brossé (10) (sans acide)

$7.25 102599 $9.25 101849

Blanc lustré (25) Ivoire naturel (40)

$9.25 102316

Blanc naturel (40)

$9.95 101910

Blanc miroitant (10)

Peut contenir les cartes standards. Enveloppe : 5-3/4" x 4-3/8"

$5.95 102619

Transparente (50; rabat carré)

$7.95 107297 $7.95 107300 $7.95 107301

Brune dune (40) Très vanille (40) Murmure blanc (40)

(peut exiger un port supplémentaire)

(sans acide ou lignine, tamponné) (sans acide ou lignine, tamponné)

2. Papier pour aquarelle Peignez à l’aquarelle comme une pro ! Absorbe l’eau pour garder le papier plat. Apparence de haute qualité.

Enveloppes carrées 3

Peut contenir vos minicartes et notes. 3-1/8" x 3-1/8"

$9.25 107309

• 140 lb. 5 feuilles; 6" x 9"ch.

Murmure blanc (40) Non traitées ni livrées par Postes Canada

• Appariez à l’encre Classic Stampin’ (p. 151–156), les crayonsestompes (p. 178), et les pinceaux Aqua Painters (p. 178)

$5.95 122959

3. Feuilles de papier fenêtré Faites des fenêtres dans des boites ou des cartes (parfait pour les cadres creuset, p. 177). Ou découpez des accents ou des boites transparentes avec les poinçons Big Shot (p. 192–194).

Cartes notes et enveloppes

• 2 feuilles : 12" x 12" ch.

Faites des cartes de remerciements et des cartescadeaux. Cartes notes : 5" x 3-1/2"; enveloppes : 5-1/8" x 3-5/8".

$5.95 114323

$7.50 107311

4

Murmure blanc (20 cartes, 20 enveloppes)

4. Feuilles de carton gris Découpez des formes de carton gris avec votre Big Shot. Ou créez de petits carnets. • 6 feuilles : 5-3/4" x 13-3/4" • Couvrez de papier, d'encre, de papier cartonné.

$8.50 114320

5. Papier à paillettes

5

Carte sonore Créez votre propre carte sonore faite main ! Laissez votre message égaler votre créativité. Ajoutez du papier, des timbres, des ornements.

Fascinante façon d’ajouter des brillants sans gâchis ! • Papier de poids de couverture; les paillettes ne tomberont pas. • Utilisez avec les poinçons de sélection (p. 192–194).

• Enregistrez ce que vous voulez, jusqu’à 10 secondes !

• 2 feuilles : 12" x 12" ch.

• Fonctionnalités : jouer, enregistrer, verrouiller.

$5.95 121790 124005

• 1 carte : 4-1/4" x 5-1/2"

Rouge Argent

6. Papier cartonné 8-1/2" x 11" Vélin blanc Pour une touche délicate ou une superposition pour des motifs élégants. Translucide. 20 par emballage. Sans acide ou lignine.

$7.50 121009

6

$7.95 101856

7. Feuilles adhésives polyvalentes Adhèrent facilement aux formes du Big Shot. 12 feuilles (12" x 12"). Utilisez avec les poinçons Big Shot (p. 190–194).

Simples Sentiments Lierre grimpant

Utilisation facile :

3. Enlevez la pellicule au dos et collez.

Papeterie que vous personnalisez. 20 feuilles de poids léger et 10 enveloppes standards. Très vanille, Brune dune. (Voir un échantillon et en apprendre plus à la p. 147.)

$18.50 120805

$12.50 127538

1. Appliquez votre matériau à la feuille. 2. Passez au Big Shot.

160

© 1990–2012 stampin’ up!

7


Doux emballage

1. Tampons pour biscuits Douce Impression Délicieux et créatif ! Faites des biscuits estampés pour toutes les occasions. 3 timbres de silicone : 2-3/4" diam.; 1 manche. Sécuritaires pour les aliments, faciles à nettoyer. Recettes et conseils compris.

$20.95 126903 125152 127081

Occasions spéciales Fêtes Occasions

2. Sacs de cellophane Occasions spéciales

Sacs transparents, robustes pour les régals et les cadeaux. Complétez par des étiquettes crées en utilisant les estampes d'étiquette, les perforatrices, ou les poinçons Big Shot. 50 par paquet.

$3.25 124134 $5.50 102757 $5.95 102210

1" x 8" 4" x 6" 6" x 8"

3. Tasses pour gâteries Cercle Fêtes

Ajoutez des régals à vos créations. 12 tasses avec doublures adhésives. Utilisez la perforatrice Cercle 1-3/4" (p. 184) pour perforer des formes pour l’arrière de la tasse.

$3.95 116802

4. Boites à cadeau Kraft Personnalisez-la et emplissez-la de régals. La couleur neutre est idéale pour estamper ou recouvrir de papier. Matériel sécuritaire pour les aliments. 4 boites : 3-1/2" x 3-1/2" x 2-1/2".

Occasions

$3.50 124106

1

2

3

4

© 1990–2012 stampin’ up!

161


Papier à motifs de toutes les couleurs!

Papier de la série Design In Color 40 feuilles dans chaque paquet : 4 de ch. des 2 motifs à double face en 5 couleurs; 12" x 12". Sans acide. (Voir toutes les couleurs In Color à la page 150.)

$26.95 126910 122384

In Colors 2012–2014 In Colors 2011–2013

Papier de la série Design Collection de couleurs 40 feuilles dans chaque paquet : 2 de chacun des 2 motifs à double face en 10 couleurs; 12" x 12". Sans acide. (Voir toutes les couleurs de nos collections à la page 150.)

Papier de la série Design Spécialité

$26.95 1 17 1 5 5 117152 1 17 1 5 4 1 1 7 1 57

Collection Brillants Collection Subtils Collection Royaux Collection Neutres

Spécialité Composition naturelle Motifs lustrés, en relief, imprimés sur du papier de grammage élevé Naturel. Les motifs apparaissent brun et lustré. 12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs à simple face.

$15.95 126917

Spécialité First Edition Motifs qui rappellent les pages d'une vieille encyclopédie. Papier de grammage léger. 24 feuilles : 4 de ch. des 6 motifs à double face. Sans acide ni lignine.

$15.95 121878

162

© 1990–2012 stampin’ up!

Noir nu

Très vanille


Papiers et encres

Papier de la série Design

12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs à double face; 12" x 12". Sans acide ou lignine.

Myosotis des marais $13.50 126898

Ocre Roussillon Muse de minuit

Piscine party Doux suède

Carambole caracole Très vanille

Série Myosotis des marais (p. 130–131)

Merveilles du monde $13.50 126897

Corail calypso Cerise carmin

Narcisse délice Couleur café

Indigo des Îles Très vanille

Murmure blanc

Série Merveilles du monde (p. 30–31)

District floral $13.50 126919

Bleu Balkans Narcisse délice

Citron coco Fruits des bois

Rose rouge Tango mandarine

Murmure blanc

Série District floral (p. 70–71)

Sages comme des images $13.50 126907

Noir nu Gris souris

Muse de minuit Piscine party

Joli rose Tarte au potiron

Rouge capulet Tellement safran

Doux suède Murmure blanc

Wasabi insoumis

Série Sages comme des images (p. 58–59)

© 1990–2012 stampin’ up!

163


Papiers et encres

Papier de la série Design

12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs à double face; 12" x 12". Sans acide ou lignine.

Parade de petits pois $13.50 126902

Narcisse délice Murmure marin

Vert olive Tarte au potiron

Rouge-rouge Fruits des bois

Murmure blanc

Bazar oriental $13.50 126920

Pépite de chocolat Narcisse délice

Citron coco Pointe Pacifique

Piscine party Fruits des bois

Tango mandarine Murmure blanc

Série Bazar oriental (p. 96–97)

Étoile des neiges $13.50 126896

Cerise carmin Fil de chlorophylle

Très vanille

Série Étoile des neiges (p. 8–9)

Plumes et duvet $13.50 126899

164

© 1990–2012 stampin’ up!

Brune dune Indigo des îles

Pétale de primevère Frisson framboise

Carambole caracole Murmure blanc

Série Plumes et duvet (p. 88–89)


Papiers et encres

Fête de plein air $13.50 126916

Bleu Balkans Muse de minuit

Pétale de primevère Carambole caracole

Murmure blanc

Série Fête de plein air (p. 42–43)

Expo universelle $13.50 126918

Gris souris Brune dune

Indigo des iles Moutarde forte

Petite pirouette Rouge capulet

Très vanille

Série Expo universelle (p. 106–107)

Vitamines d’été $13.50 125409

Narcisse délice Indigo des îles

Citron coco Rouge-rouge

Fruits des bois Tango mandarine

Turquoise tentation Murmure blanc

Série Vitamines d’été (p. 80–81)

Roses en Liberty $13.50 125406

Bleu Balkans Gris souris

Indigo des îles Rouge capulet

Murmure blanc

Série Roses en liberty (p. 118-119)

© 1990–2012 stampin’ up!

165


166

© 1990–2012 stampin’ up!


Papiers et encres

Trousses Simply Scrappin’

Rêverie vespérale Fantaisiste et délicate avec des couleurs brillantes. Couche pour de merveilleux accents. Thèmes de mariages, bébé, printemps, presque tout ! Sans acide ou lignine. • 3 feuilles d’autocollants de papier cartonné : 1 de ch. des motifs; 12" x 12" • 6 feuilles de papier à double face : 3 de ch. motif; 12" x 12" • 8 feuilles de papier cartonné : 2 de ch. couleur; 12" x 12"

$26.95 126927

Gris souris Moutarde forte Piscine party Pétale de primevère

Défilé de mosaïques Couleurs festives. Motifs amusants et décontractés. Superposez les éléments et créez des bannières fanions. Super pour les fêtes, les anniversaires, et plus encore ! Sans acide ou lignine. • 3 feuilles d’autocollants de papier cartonné : 1 de ch. des motifs; 12" x 12" • 6 feuilles de papier à double face : 3 de ch. motif; 12" x 12" • 8 feuilles de papier cartonné : 2 de ch. couleur; 12" x 12"

$26.95 126928

Cerise carmin Vert olive Piscine party Tellement safran

© 1990–2012 stampin’ up!

167


Papiers et encres

Trousses Simply Scrappin’

Vire-vent d'enfants Brillant et ludique. Superposez les pièces pour les virevent et les fanions. Décore les anniversaires, les fêtes, ou toute occasion décontractée. Sans acide ou lignine. • 3 feuilles d’autocollants de papier cartonné : 1 de ch. des motifs; 12" x 12" • 6 feuilles de papier à double face : 3 de ch. motif; 12" x 12" • 8 feuilles de papier cartonné : 2 de ch. couleur; 12" x 12"

$26.95 126929

Bleu Balkans Muse de minuit Rouge capulet Carambole caracole

Fleurs et fruits des bois Motifs inspirants de style scandinave. Couleurs féminines. Beaucoup de feuilles et de pétales à superposer en fleurs. Pour la fête des Mères, les anniversaires, le printemps. Sans acide ou lignine. • 3 feuilles d’autocollants de papier cartonné : 1 de ch. des motifs; 12" x 12" • 6 feuilles de papier à double face : 3 de ch. motif; 12" x 12" • 8 feuilles de papier cartonné : 2 de ch. couleur; 12" x 12"

$26.95 126930

168

© 1990–2012 stampin’ up!

Citron coco Bleu nuit Petite pirouette Fruits des bois


Albums en lin à anneaux Lin magnifique en couleurs classiques. Cadre de métal au dos pour identifier votre album. • Comprend 10 protège-feuilles en polypropylène (protège-feuilles supplémentaires vendus séparément) • Sans acide ou lignine

$36.95 $36.95 $29.95 $29.95

127686 127685 127688 127687

Brune dune 12" x 12" Couleur café 12" x 12" Brune dune 8" x 8" Couleur café 8" x 8"

Protège-feuilles 12" x 12" Des albums uniques sans effort ! Les séparateurs vous permettent de mélanger des photos, du texte, de l’artisanat de papier et des souvenirs. • Contient une variété de tailles de photos. • S'agencent aux albums à anneaux 12" x 12" • 10 par paquet

Protège-feuilles Préserve vos pages pour les années à venir. • 20 protège-feuilles à anneaux, non divisés • Polypropylène; sans acide, ni lignine

$10.50 1 2 76 89 $1 3 .95 104522

8" x 8" 12" x 12"

• Polypropylène; sans acide ou lignine

$7.50 127690

© 1990–2012 stampin’ up!

169


Motifs de base. Couleurs de base. Projets fascinants.

10 quarts de verge extra larges (27" x 18"). Motifs polyvalents en 5 couleurs !

Tissu Design Petits basiques Coupez avec les poinçons choisis Big Shot (p. 192-193). Contactez votre démonstratrice pour des idées de projets.

$36.95 126892

170

© 1990–2012 stampin’ up!

Cerise carmin Narcisse délice

Couleur café Murmure marin

Vert olive Murmure blanc


Tissus Design

Tissu Parfait

3 quarts de verge extra larges (27" x 18"): 3 motifs coordonnés. Coupez avec les poinçons choisis Big Shot (p. 192-193). Contactez votre démonstratrice pour des idées de projets.

District floral S'agence à la série Vitamines District floral (p. 70–71).

$12.50 126893

Narcisse délice Citron coco Fruits des bois

Tango mandarine Murmure blanc

Myosotis des marais S'agence à la série Myosotis des marais (p. 130–131).

$12.50 126894

Ocre Roussillon Muse de minuit Piscine party

Doux suède Carambole caracole Murmure blanc

Vitamines d'été S'agence à la série Vitamines d’été (p. 80–81).

$12.50 1 2 5 4 1 1

Narcisse délice Indigo des îles Citron coco Rouge-rouge

Tango mandarine Turquoise tentation Murmure blanc

Roses en Liberty S’agence à la série Roses en Liberty (p. 118–119).

$12.50 125412

Bleu Balkans Indigo des îles

Rouge capulet Murmure blanc

À travers les âges $12.50 122337

Noir nu Cerise carmin

Très vanille

Beau château $12.50 122336

Murmure marin Petite pirouette

Doux suède Très vanille

Pain d’épices $12.50 124066

Moutarde forte Piscine party

Doux suède Très vanille

Melon mambo Joli rose

Murmure blanc Galante glycine

Flocons galants

amis assortis

$12.50 122335

Poinçon Bigz L Pétales pour rose Découpe les motifs de fleurs de tissu pour les courtepointes ou autres ! (p. 192) 125597 $40.95

Rouleau d'adhésif pour tissu Colle les formes de tissu que vous avez découpées avec votre Big Shot à d’autres tissus ou vêtements ! (p. 177) 122194 $18.50

© 1990–2012 stampin’ up!

171


Rubans

Pour une finition épatante

1 3

2

4

5

1. Galon 1/2" Doux et coulant; se drape comme de la soie. 9,1 m.

$9.50 121000 122331 120992 122332 125583 125582 121884 120999

Artichaut chaud ! Bleu Balkans Cerise carmin Brune dune Narcisse délice Piscine party Rose rouge Très vanille

2. Ruban festonné à plumetis 1/2" Jouez au mannequin! Imprimé à pois bordé de festons troués. Gros-grain. 9,1 m.

$10.95 124145 124138 124142 124143 122986 122985 124140 124139 1 24 1 4 1 124144

172

© 1990–2012 stampin’ up!

Noir nu Cerise carmin Pépite de chocolat Divine aubergine Murmure marin Melon mambo Moutarde forte Vert olive Joli rose Tango mandarine

6

3. Ruban de taffetas 1/8" Joli et étroit. Bordé de blanc. 9,1 m.

$8.25 122964 1 1 9 2 61 119254 119959 119257 119256 119253 119251 122965 119960

4.

Bleu Balkans Noir nu Narcisse délice Couleur café Murmure marin Vert olive Tarte au potiron Rouge-rouge Rose régal Très vanille

Ruban de satin surpiqué 3/8"

Quatre rangs de piqûres dans du satin doux au toucher. In Colors 2012–2014. 9,1 m.

$12.25 126848 126847 126844 126845 126846

Fil de chlorophylle Muse de minuit Pétale de primevère Frisson framboise Carambole caracole

5. Ruban gaufré 3/8" Volant caprice et flair féminin. Gros-grain. 9,1 m.

$13.50 122976 122974 122977 122975 122973

Corail calypso Indigo des îles Citron coco Piscine party Galante glycine

6. Ficelle à rôti bicolore Couleurs amusantes entortillées avec du Murmure blanc. 1/16" de larg.; 22,9 m.

$3.95 125573 123125 123124 125575 125572 125574 124262 125576

Corail calypso Cerise carmin Couleur café Indigo des îles Citron coco Piscine party Murmure blanc Galante glycine


Rubans

9. Ruban gros-grain surpiqué 1/4"

7. Ruban Denim jeans 3/8" Hardi, décontracté, artisanal. 9,1 m.

$9.50 125053

Surpiqûres en blanc en plein centre pour la texture et la dimension. Couleurs de base. 9,1 m.

Bleu

8. Ruban de taffetas 3/8" Traditionnel. Tissé deux tons; ton plus pâle à l’intérieur, ton plus foncé sur les bordures. 9,1 m.

$9.50 119962 119963 122966 122978 122987 122981 122988 122982 122967 109070

10. Fil de lin

Noir nu Céleri joli Brune dune Presque marine Prune parfaite Petite pirouette Rouge capulet Tellement safran Doux suède Murmure blanc

$6.75 126879 126872 126871 126874 126878 126880 126875 126876 126877 126873

Gris souris Narcisse délice Couleur café Bleu nuit Pointe Pacifique Joli rose Vraiment rouge Fruits des bois Murmure blanc Wasabi insoumis

Touche naturelle. Assez fin pour les aiguilles et nos boutons (p. 176). 9,1 m.

$5.95 104199

Naturel

11. Galon en crochet 5/8" Délicat et d’époque. Teindre avec les recharges d’encre Classic Stampin’ (p. 152–156) pour agencer les couleurs. 9,1 m.

$9.50 1 1 8 4 81

Victoria

12. Ruban d'organza 5/8" Gracieux et délicat. Bordure d’organza, milieu de satin. 9,1 m.

$8.25 1 1 4 3 1 9

Murmure blanc

7

12

11

9

8

10 © 1990–2012 stampin’ up!

173


Ornements

petites touches

1

2

Grand effet 3

4

5

6

7

8

9

10

1. Attaches parisiennes 1/8"

6. Attaches parisiennes métalliques 3/16"

Mignonnes, argentées et brillantes ! 200 attaches parisiennes.

120 attaches parisiennes : 30 de ch. de 4 couleurs.

$7.25 122941

Argent

$8.95 1 1 9 74 1

2. Attaches parisiennes d’Époque Obtenez l’apparence d’époque, bouton antique et attache parisienne facile à ajouter. 20 attaches parisiennes : 4 de ch. des 5 motifs. Tailles : 1/3" à 3/4".

Étain Argent

7. Attaches parisiennes Brillants 3/16" 120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs.

$8.95 119740

$7.50 117273

Laiton antique Or

Narcisse délice Vert olive

Rouge-rouge Fruits des bois

Tarte au potiron

Turquoise tentation

3. Attaches parisiennes scintillantes Base 3/8" Touches de clinquant ! 40 attaches parisiennes : 8 de ch. de 5 couleurs.

$6.50 121003

Noir nu Gris souris

Or Argent

Champagne

8. Attaches parisiennes Royaux 3/16" 120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs.

$8.95 119737

Ocre Roussillon Cerise carmin

Vert jardin Moutarde forte

Divine aubergine

Bleu nuit

4. Attaches parisiennes scintillantes Brillants 3/8" Plaisir chatoyant. 40 attaches parisiennes : 8 de ch. de 5 couleurs.

$6.50 121006

Vert olive Tarte au potiron Rouge-rouge

120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs.

Turquoise tentation

$8.95 119736

5. Attaches parisiennes imprimées Design 3/8" Agencez vos couleurs à votre créativité In Color. Petits pois ton sur ton. 40 attaches parisiennes : 8 ch. des 5 couleurs In Color 2011–2013.

$9.95 122940

Corail calypso Indigo des îles Citron coco

174

© 1990–2012 stampin’ up!

9. Attaches parisiennes Neutres 3/16"

Fruits des bois

Piscine party Galante glycine

Noir nu Gris souris

Couleur café Très vanille

Brune dune

Murmure blanc

10. Attaches parisiennes Subtils 3/16" 120 attaches parisiennes : 20 de ch. de 6 couleurs.

$8.95 119738

Céleri joli Murmure marin

Joli rose Rose rouge

Prune parfaite

Tellement safran


Ornements

11.

Dahlias In Color

11

Petites merveilles brillantes ! Les pétales détaillés ajoutent des touches de dimension et de texture. Adhérez avec des points de colle (p. 177). • 20 fleurs : 5 de ch. des cinq In Colors 2012–2014 • 3/8"

$ 9.9 5 127556

Fil de chlorophylle Muse de minuit

Frisson framboise Carambole caracole

Pétale de primevère

12. Breloques d'Époque

12

13

Touches d’époque faciles avec les petites attaches parisiennes et les épingles. Les attaches ressemblent à des boutons. • 48 pièces : 8 de ch. des 2 motifs en 3 couleurs. • Boutons : 3/16" diam. • Épingles : 3/4" long.

$7.50 118764

Laiton antique Or antique Étain

13. Chariot empileur-entreposeur Des ornements au bout des doigts. Le chariot contient nos contenants (2-1/2" diam. x 7/8"). Tourne facilement.

$44.95 109127

14

14. Marguerites en papier Fleurs délicates en papier, pour personnaliser votre style. Peuvent être colorées, teintes, estampées, accentuées, ou superposées. • 40 marguerites : 10 de ch. des 4 tailles • 5/8", 1-1/4", 2-1/8”, 3"

$8.50 119243

Murmure blanc

15. Bijoux classiques Perles Petite touche d’éclat. Demi-dos. Endos adhésif. • 150 perles : 50 ch. en 3 tailles : 5 mm, 3 mm, 2 mm

15

• 3 bandes reliées de perles 3 mm : 2-5/8" de long chacune

$6.50 119247

16

16. Bijoux classiques Cristal du Rhin Luisent et brillent. Demi-dos. Endos adhésif. • 150 cristaux : 50 de ch. en 3 tailles : 5 mm, 4 mm, 3 mm • 3 bandes reliées de perles 3 mm : ch. bande 2-5/8" long

$6.50 119246

17

17. Bijoux classiques Perles Grand Chatoiement et sophistication. Demi-dos. Endos adhésif. 40 perles : 8 mm ch.

$6.50 125577

© 1990–2012 stampin’ up!

175


Ornements

1

2

1. Boutons Design Subtils 72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs choisies. 7/16", 5/8", 3/4".

$10.95 119745

Céleri joli Murmure marin

Joli rose Rose rouge

Prune parfaite

Tellement safran

2. Boutons Design Neutres 72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs choisies. 7/16", 5/8", 3/4".

$10.95 119743

3

4

Noir nu Gris souris

Couleur café Très vanille

Brune dune

Murmure blanc

3. Boutons Design Brillants 72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs choisies. 7/16", 5/8", 3/4".

$10.95 119747

Narcisse délice Vert olive

Rouge-rouge Fruits des bois

Tarte au potiron

Turquoise tentation

4. Boutons Design Royaux 72 boutons : 4 de ch. des 3 motifs en 6 couleurs choisies. 7/16", 5/8", 3/4".

$10.95 119744

Ocre Roussillon Cerise carmin

Vert jardin Moutarde forte

Divine aubergine

Bleu nuit

5

5.

Boutons à facettes d’époque

Accents d’époque, apparence de verre. Rappelle les poignées de porte d’époque. • 24 boutons : 8 de ch. des 3 motifs. • 3/8", 1/2", 13/16"

$7.95 127555

6

6.

Boutons Design Naturels

Ajoutez un élégant ornement similibois. • 24 boutons : 8 de ch. des 3 motifs. • Tailles : 3/8"; 5/8"; 7/8"

$6.95 127554

7

7. Boutons Bitty Votre bouton, votre style. Acrylique transparent. Ajoutez du papier ou une image estampée derrière le bouton pour une touche personnelle. • 4 formes : cercle, fleur, cercle festonné, cœur • 64 boutons : 16 de chaque forme; 3/8" diam. • Paires parfaites : Lot de mini formes à perforer (p. 183), jeu d'estampes Itty Bitty Bits (p. 100)

$6.50 1 1 8 76 1

176

© 1990–2012 stampin’ up!


1

8 5 2 4 9

3

6

7

1. Rouleau d’adhésif pour tissu

4. Stampin’ Dimensionals®

7. Colle liquide multi-usage

Assemblez facilement notre gamme de tissus colorés avec les poinçons et le Big Shot. Mode d’utilisation inclus.

Points de colle en mousse, à double face pour ajouter de la profondeur et de la dimension à vos projets. Adhérence instantanée. Sans acide.

La colle préférée des artisans ! Colle les brillants et autres ornements. Solide adhérence. Devient transparente lorsqu’elle est sèche.

• 1 rouleau : 11-1/2" x 72"

• 300 points de mousse.

• 26 ml; pointe fine et embout large; sans acide

$5.25 104430

$5.25 110755

5. Adhésif SNAIL

8. Colle à deux usages

• Utilisez avec le Big Shot et poinçons (p. 192-194).

$18.50 122194

2. Points de colle Points de colle. Pas d’émanation, pas de gâchis, pas de séchage requis. Adhésif pour les ornements plus lourds. Sans acide.

Adhésif permanent, à double face. Facilité d’application. Adhérence instantanée. Sans acide. • Distributeur en continu

Temporaire si vous laissez sécher la colle; ou permanente si vous adhérez immédiatement. Parfaite pour les petites touches de brillants (p. 158).

• S’enlève avec le dégommeur

• 1 bâton; 10 grammes; sans acide

• 300 points : 3/16" diam. ch.

• 14,30 m

$5.95 103683

$9.75 104332 $6.50 104331

3. Bâtons de colle Sa forme rectangulaire vous permet de l’utiliser partout, même dans les coins de vos projets. Adhésif économique. Sèche rapidement.

$4.50 100425 Adhésif SNAIL™ Recharge SNAIL

6. Crystal Effects® Produit un effet laqué brillant sur images et papiers. Sert aussi d’adhésif très efficace.

9. Bande adhésive Tient solidement vos projets 3-D. Bande ultra collante permettant d’adhérer les brillants et les accessoires plus lourds à vos projets. • Bande à double face extra collante

• 2 bâtons; 20 gr ch.; sans acide

• Bouteille de 60 ml; sans acide

• 9,1 m. Sans acide; 1/4" largeur

$5.25 104045

$7.95 101055

$8.50 104294

Feuilles adhésives polyvalentes Adhérez facilement les formes Big Shot à vos projets! (Consultez le mode d’emploi pour ces feuilles à la p. 160.)

120805 $18.50

Cadres creuset Créez des fenêtres en relief avec des cadres et ajoutez-y des boutons, des brillants : tout est possible! Cadres en mousse (1/8" d’épaisseur) avec adhésif à double face. 36 cadres : 6 de chaque dimension (emboîtées en 6 cercles). L’intérieur des cadres mesure 1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-1/2" et 1-3/4". Utilisez avec le papier fenêtré (p. 160) et les perforatrices (p. 184). Voir un exemple des cadres creuset (p. 92).

Dégommeur Personne n’est parfait. Efface les traces de colle et peut sauver votre projet ! S’utilise comme une gomme à effacer. 1 dégommeur; 2" x 2".

103684 $4.50

124155 $5.95

© 1990–2012 stampin’ up!

177


pas l ’âme

Ça va changer

d’artiste?

2 1

1. Pinceaux Aqua Painter L’aquarelle devient facile grâce aux pinceaux Aqua Painter™. Pas besoin de tasse ni de pinceau. • 2 pinceaux : 1 à embout moyen, 1 à embout large • Utilisez avec les crayons d’aquarelle (p. 157), les crayons Watercolor Wonder (p. 157), avec le papier pour aquarelle (p. 160) et les encres Classic Stampin’ (p. 152–156)

$20.95 103954

2. Crayons-estompes Mélangez vos couleurs sans problème ! Les crayons à deux pointes contiennent une solution spéciale qui facilite l’estompage. • 3 crayons • Sans acide ni xylène • Utilisez avec les crayons d’aquarelle (p. 157), les crayons Watercolor Wonder (p. 157), le papier pour aquarelle (p. 160) et les encres Classic Stampin’ (p. 152–156)

$12.95 102845

3

4

3. Plioir en os Marquez facilement les plis du papier et du papier cartonné. Utilisez aussi pour des pliures bien nettes. • Matériau permettant de faire une pliure nette sans abimer ou lustrer le papier • Utilisez avec l’outil Simply Scored™ (p. 181)

$8.95 102300

4. Papier quadrillé Protégez votre surface de travail. Sert de réglette et de bloc-notes. Comprend les dimensions standard de cartes et un endroit pour sa liste d’articles souhaités. Bloc de 100 feuilles. 11" x 17".

$12.50 102787

178

© 1990–2012 stampin’ up!


Outils

5. Doigt-éponges 5

6

Ajoutez un voile subtil d’encre Classic Stampin’. Appliquez l’encre sur les estampes ou sur vos cartes. Se glissent sur vos doigts pour un usage facile. 12 éponges.

$14.50 102892

6. Blocs de ponçage Design Pour un léger vieillissement ou pour créer une surface plus rugueuse – vous avez le choix. Grains de ponçage sur quatre faces, pour ponçage fin ou rugueux. 2 blocs.

$4.50 124304

7

7. Rouleau-tampon Utilisez pour créer des arrière-plans à effets spéciaux et pour encrer uniformément des tampons de grande taille. • Permet un encrage uniforme • Comprend une poignée et une attache en caoutchouc souple

$15.50 102395

8. Atomiseur de couleur 8

9

Obtenez un effet tacheté avec votre marqueur Stampin’ Write préféré. L’outil atomise l’encre du marqueur et l’applique à votre projet. • Utilisez avec les marqueurs Stampin’ Write (p.152-157) – vendus séparément

$16.95 107066

9. Éponges à estampage Permet l’application facile de l’encre Classic Stampin’, crée une doux voile de couleur. 3 éponges.

$4.25 101610

vaporisez un peu

vaporisez beaucoup

10. 10

Stylo Stampin’ Spritzer

Créez votre propre vaporisateur d’encre ! Remplissez la bouteille de liquide et ajoutez-y votre choix d’encre Classic Stampin (p. 152–156). • 2 bouteilles, 12 ml ch. • Parfait pour vaporiser une grande surface, pour le masquage ou l’aquarelle

$3.95 126185

© 1990–2012 stampin’ up!

179


Coupes précises marquage parfait

Perçage facile

Pour toutes les coupes

Espace de rangement

Coupe-papier Stampin’ Un outil de coupe et de marquage conçu à l’intention des artisans ! · Coupe et marque. Coupe et marque dans toutes les directions. Coupez ou marquez la pleine longueur de 12". Conservez simultanément les lames de marquage et de coupe dans la même rainure. Contient une lame de coupes et une lame de marquage. · Mesure. Base étendue de 6-1/4". La règle s’allonge jusqu’à 14-1/2".

Lames de marquage pour Coupe-papier Stampin’ Jeu de 2.

$6.95 126996

Lames de coupe pour Coupe-papier Stampin’

· Range. Le compartiment sous la base facilite le rangement des lames, stylets et plus !

Jeu de 2.

$41.95 126889

$8.25 126995

Massicot

Cisailles à papier

Coupe le papier avec une exactitude hors pair. Lame en acier inoxydable rectifiée avec précision.

Découpage expert même dans les plus petits recoins. Les fines lames et les extrémités de haute précision permettent de découper jusqu’au bout des lames. Longueur des lames : 2-1/2".

$64.95 106959

Ciseaux pour artisanat et caoutchouc Taillez la mousse et le caoutchouc pour la conversion de vos estampes montées sur bois au mode transparent. (Plus de détails sur l’usage de la mousse en p. 7). Utilisez aussi pour la ficelle, le caoutchouc, le fil métallique et autre. Longueur des lames : 1-3/4".

$24.95 103179

180

© 1990–2012 stampin’ up!

Range les lames de traçage et de coupe

$14.95 103579

Ciseaux pour artisanat Haute qualité. Coupes nettes et précises de ruban, tissu et d’autres matériaux ! Poignée ergonomique, longueur des lames : 3-3/4".

$39.95 108360


Outils

1.

Outil perce-papier

Accentuez vos projets avec notre gabarit ou utilisez pour vos attaches parisiennes (p. 174). Design profilé. Manche ergonomique de 4", aiguille de 7/8". Tube de rangement et capuchon protecteur.

$4.95 126189

2.

Tapis Stampin’ Pierce

Protège votre aire de travail lorsque vous percez du papier. Vous donne aussi une pression et une couverture d’encre uniforme avec les timbres détaillés ou d’arrière-plan (p. 127-129). 1 tapis : 6-1/2" x 9-1/2". Achetez-en un pour percer et un pour estamper.

$5.50 126199

3 1

3.

Lot de planches pour perforations Essentiels

Le perçage en garniture ! Utilisez des patrons ou personnalisez vos modèles de cartes avec notre gabarit.

2

• 3 gabarits uniques : 6" x 6" ch. • Assorties avec les perforatrices (p. 182-185), poinçons Edgelits (p. 190), et Framelits (p. 191) • Utilisez avec l’outil perce-papier et le tapis de perçage

$10.95 126187

4. Grille de marquage Simply Scored™ Marquage précis et facile. Stylet ergonomique à pointes métalliques. Repérer rapidement les points de marquage avec les languettes. Compartiment de rangement pour le stylet et les languettes. • Marque le papier mesurant jusqu’à 12" x 12"; rainures à tous les 1/8" • 3 règles : deux au haut de la planche : une ordinaire, une à zéro central; une autre règle ordinaire sur le côté • Rainures à tous les 1/8" • Comprend la base, 3 languettes et un stylet

$38.95 122334

5. Languettes Simply Scored Marquez plus de points ! 6 languettes supplémentaires, à placer sur la règle supérieure de la grille.

5

$3.50 125625

6. Stylet Simply Scored

4

6

Procurez-vous un stylet supplémentaire pour votre grille de marquage. Prise ergonomique confortable. Pointes de métal de qualité qui glissent sur le papier. Choix de deux tailles de pointes selon la largeur de marquage désirée.

$5.95 125624

Planche à diagonales Simply Scored Créez des enveloppes de toutes dimensions ou réalisez des créations uniques. Se place solidement sur votre grille de marquage. 12-1/2" x 12-1/2". Comprend les instructions pour réaliser trois modèles d’enveloppe.

$15.95 125586

© 1990–2012 stampin’ up!

181


Perforatrices de la

L’heureux mariage

découpe

+ l ’agencement

Duo de tickets en kit

182

Étiquette bouclée

Timbre

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

$22.95 1 1 98 51

$21.95 122344

$21.95 126883

Étiquette décorative

Extra-grande étiquette

Plein cœur

$22.95 120907

$22.95 119866

$22.95 119883

© 1990–2012 stampin’ up!

Toutes les images des perforatrices sont en grandeur réelle. Chaque image dans tout le catalogue est illustrée avec sa perforatrice correspondante.


Perforatrices

Carré 1-3/8"

Carré festonné

Coin Oves et festons

$22.95 119877

$22.95 119884

$12.95 118870

Étiquette moderne

Bordure Oves et festons

$22.95 119849

$20.95 118402

Fenêtre pour texte

Bordure festonnée

$21.95 119857

$20.95 119882

Carré 1-1/4" $21.95 119865

Carré 1" $21.95 124094

Plaque de bijou $15.95 117190

Bordure Chaine à festons $20.95 119275

Lot de mini formes à perforer $22.95 118309

Coin arrondi 3/16" $8.95 1 1 987 1

Pétales pour carte Appuyez une fois pour créer simultanément les rainures intérieures et la découpe extérieure.

Lot de petites étiquettes à perforer

Petit cœur

$22.95 119273

$22.95 126881

$7.95 1 1 7 1 93

© 1990–2012 stampin’ up!

183


Perforatrices

Ovale petit

Cercle 3/4"

Cercle 1/2"

$15.95 120908

$15.95 119873

$7.95 119869

Cercle 1/16" (manuelle) $11.95 101227

Ovale grand

Cercle 1"

$21.95 119855

$15.95 119868

Éphémère $21.95 127526

184

Ovale extra-grand

Cercle 1-1/4"

$22.95 119859

$21.95 1 1 98 61

Ovale festonné

Cercle 1-3/8"

Cercle festonné 2-3/8"

$22.95 119856

$21.95 119860

$22.95 118874

Ornement

Cercle 1-3/4"

Cercle festonné 1-3/4"

$22.95 119847

$22.95 119850

$22.95 119854

© 1990–2012 stampin’ up!

Toutes les images des perforatrices sont en grandeur réelle. Chaque image dans tout le catalogue est illustrée avec sa perforatrice correspondante.


Perforatrices

Chouette en kit

Passereau en kit

Fleur gracieuse

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

$22.95 118073

$22.95 118074

$22.95 1 1 7 1 9 1

Fanions triangulaires en kit

Petit gâteau en kit

Fleurs en boutons en kit

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

Formes assorties pour la superposition et plus encore !

$22.95 122361

$22.95 121807

$22.95 121808

Cercle 2-1/2"

Boho Blossoms

Pivoine

$22.95 120906

$22.95 119858

$22.95 125603

© 1990–2012 stampin’ up!

185


big shot

Big shot Coupez, perforez, marquez, gaufrez

la créativité au superlatif

des idées illimitées Réalisez vos créations en un tour de main

Coupez des matériaux minces ou plus épais

Agencez à vos images estampées

Appareil de découpage Big Shot™ Votre créativité vous appelle – elle vous supplie d’acheter cet appareil. Dites oui ! Commencez à couper sans délai, puisque l’ensemble comprend aussi les tapis de coupe standard et la plateforme polyvalente.

$122.95 113439

Sacoche de médecin Transportez votre Big Shot avec style. Contient l’appareil Big Shot, les tapis de coupe et les poinçons. 14-1/2" x 12-1/2" x 13".

$93.95 113474

Tapis allongé pour plis

Tapis standard pour plis

Utilisez pour la coupe avec les poinçons Bigz XL qui ont des lignes de marquage tels que les enveloppes, les boites et les pochettes.

Utilisez pour la coupe avec les poinçons Bigz, Bigz L, et Originals qui ont des lignes de marquage tels que les enveloppes, les boites et les pochettes.

$25.95 117630

Tapis de coupe étendus Requis pour la coupe avec les poinçons Bigz XL. Utilisez les deux faces du tapis pour en doubler la durée de vie. Une paire.

$25.95 113478

$11.95 113476

Tapis de coupe standard Requis pour la coupe avec les poinçons Bigz, Bigz L, Edgelits, Embosslits, Framelits, Originals et Sizzlits, et pour le gaufrage avec les plioirs de gaufrage Textured Impressions. Utilisez les deux faces du tapis pour en doubler la durée de vie. Une paire.

$11.95 113475

186

© 1990–2012 stampin’ up!


L’achat du Big Shot est vraiment une bonne affaire. Je l’utilise pour tout ! C’est encore mieux quand on l’obtient à moitié prix avec le programme des bonis d’hôtesse. Nos hôtesses peuvent ensuite utiliser leurs dollars d’hôtesse pour l’achat des poinçons de Big Shot. jennifer cotton midlothian, texas

© 1990–2012 stampin’ up!

187


comment disposer son sandwich avec

embosslits et

Plioirs à gaufrage Textured Impressions À utiliser pour une seule épaisseur de papier. Les plioirs à gaufrage créent une image fortement gaufrée. Les Embosslits coupent et gaufrent simultanément !

les Embosslits ou les plioirs de gaufrage Textured Impressions : Un tapis de coupe standard Un plioir avec le papier Un tapis de coupe standard La plateforme polyvalente

Embosslits Ailes magnifiques

Embosslits Tendres boutons

La pièce la plus large mesure 1-7/8" x 1-5/16".

La pièce la plus large mesure 7/8" diam.

$14.95 1 1 81 3 8

$14.95 1 2 1 8 1 3

Plioirs Motifs ajourés

188

Embosslits Coup de cœur festonné

Embosslits Cœur fashion

Cœur : 1-7/8" x 1-3/4".

La pièce la plus large mesure 1-1/8" x 7/8".

$14.95 117332

$14.95 125596

Plioirs Cadres design

Plioirs Décor, Décor

2 plioirs à gaufrage pour les bordures de cartes (chacun 6-1/2" x 2-5/16"). S’agence avec le poinçon Edgelits Grands festons (p. 190).

2 plioirs pour le gaufrage de cadres (chacun 4-1/2" x 2-7/8"). Le cadre de forme ovale s’agence avec la perforatrice Ovale extra-grand (p. 184).

3 plioirs à gaufrage pour les bordures de cartes (ch. mesure 5-3/4" x 1-1/2"). S’agence avec les poinçons Edgelits (p. 190) et le jeu d’estampes Bordering on Romance Set (p. 120).

$10.95 127023

$10.95 123130

$10.95 125601

© 1990–2012 stampin’ up!


big shot

Plioir Jardin en fleurs

Plioir Arabesque

Plioir Fleur de Manhattan

Plioir Bouquet élégant

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

$9.95 1 2 3 1 1 3

$9.95 119277

$9.95 1 1 4 517

$9.95 115964

Plioir Averse de neige

Plioir Papier peint d’époque

Plioir Pléthore de pétales

Plioir Cadre à tulipes

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

$9.95 120902

$9.95 120175

$9.95 116824

$9.95 121809

Plioir Toile d’araignée

Plioir Pied-de-poule

Plioir Rayures

Plioir Treillis carré

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

$9.95 120889

$9.95 123134

$9.95 123128

$9.95 119976

Plioir Zigzags

Plioir Motif à losanges

Plioir Voûte en éventail

Mesure 4-1/2" x 5-3/4".

Nouveau format plus grand ! Mesure 4-1/4" x 6-3/8".

Nouveau format plus grand ! Mesure 4-1/4" x 6-3/8". S’agence avec la série Fête de plein air (p. 42).

Nouveau format plus grand ! Mesure 4-1/4" x 6-3/8". S’agence avec la série Bazar oriental (p. 96–97)

$9.95 117335

$9.95 127749

$9.95 127750

$9.95 127751

Plioir Perfection à pois

© 1990–2012 stampin’ up!

189


Framelits et

edgelits

Sizzlits

Voyez ce que vous coupez avec les poinçons Edgelits™ et Framelits™. Réalisez des coupes très détaillée avec les poinçons Sizzlits L®. Les trois types de poinçons coupent une feuille à la fois.

comment disposer son sandwich avec

comment disposer son sandwich avec

les Framelits ou Edgelits :

les Sizzlits :

Un tapis de coupe standard

Un tapis de coupe standard

Le poinçon

Votre papier

Votre papier

Le poinçon

Un tapis de coupe standard

Un tapis de coupe standard

La plateforme polyvalente

La plateforme polyvalente

Edgelits Décor, Décor

190

Edgelits Grands festons

2 poinçons pour les bordures de cartes (chacun mesure 6-1/4").

2 poinçons pour les bordures de cartes (chacun mesure 6-1/8"). S’agencent aux plioirs à gaufrage Décor, Décor (p. 188) et au jeu d’estampes Bordering on Romance (p. 120).

1 poinçon pour les bordures de cartes (mesure 5-3/4"). S’agence avec les plioirs à gaufrage Motifs ajourés (p. 188).

$11.95 127010

$11.95 125595

$9.95 127019

Edgelits Touches finales

© 1990–2012 stampin’ up!


big shot

Framelits Collection Étiquettes

Framelits Cadres d’apothicaire

Framelits Bannières Bitty

6 poinçons à superposition (le plus large mesure 5-7/16" x 4-9/16"). Assortis aux jeux d’estampes Art floral (p. 102), Moments mémorables (p. 139), et Du fond du cœur (p. 139).

4 poinçons (le plus large mesure 4-7/8" x 2-3/4"). Créés pour couper les images des jeux d’estampes Merveilles du monde (p. 98) et Étiquettes superposées (p. 103).

3 poinçons (le plus large mesure 2-1/4" x 1/2"). Assortis aux jeux d’estampes Bannières Bitty (p. 134) et Félicitations du jury (p. 33).

$32.95 125598

$31.95 127003

$18.95 129267

Framelits Collection Cœurs

Framelits Cadres floraux

Clearlits Rectangle festonné

6 poinçons à superposition (le plus large mesure 5-1/4" x 4-9/16").

5 poinçons à superposition (le plus large mesure 5-1/4"). Assortis au jeu d’estampes Daydream Medallions (p. 117).

$32.95 125599

$32.95 127012

$8.95 118872

Sizzlits Boutons no 5

Sizzlits Fusion florale

Sizzlits Rameau d’olivier

Diamètre du bouton le plus large : 1-1/8".

Diamètre de la fleur la plus large : 1-5/16".

Mesure 2-1/2" x 2".

$5.95 113440

$6.95 115969

$6.95 1 1 4 5 1 1

Sizzlits Paquet d’étiquettes 4 poinçons. 5 motifs (l’étiquette la plus large mesure 2-1/4" x 1-11/16").

$26.95 114508

Sizzlits L* Napperon en papier

Poinçon transparent vous permet de voir ce que vous coupez. Le rectangle mesure 2-1/16" x 1-9/16".

Sizzlits L* Grands ajours délicats

Diamètre du napperon : 4-1/8".

Le diamètre du plus grand : 1-3/8".

$26.95 125592

$26.95 126999

*Il sera peut-être nécessaire de repousser certains morceaux de papier après la coupe pour les dégager du motif.

© 1990–2012 stampin’ up!

191


comment disposer son sandwich avec

et

originals

bigz

les Originals™, Bigz™, Bigz L, et Bigz Un tapis de coupe standard ou un tapis pour plis Le matériau

Perforez, marquez, et coupez de multiples épaisseurs et des matériaux plus épais.

Le poinçon Un tapis de coupe standard

Bigz transparent Déco en ovale Dessus transparent pour une coupe plus aisée. Ovale : 5-3/8" x 4-1/16". Utiliser les tapis de coupe standard. Se coordonne avec le jeu d’estampes Avec toi, pour toujours (p. 132).

$26.95 127005

Bigz L Pétales pour rose Le pétale le plus large mesure 3-1/4" x 7-5/8". Utilisez les tapis de coupe étendus. Utilisez avec les tissus Design (p. 170–171).

$40.95 125597

192

© 1990–2012 stampin’ up!

Bigz L Cadres cache-cache

Bigz Alphabet typographique

La fenêtre la plus large mesure 2-7/8" x 2-5/8". Utilisez les tapis de coupe étendus. S’agence avec le jeu d’estampes J-25 (p. 17).

4 poinçons. 26 lettres, 10 nombres, et un symbole : ch. 1-1/4" de haut. Utiliser avec les tapis de coupe standard.

$40.95 124587

$110.95 127553

Bigz XL Bordures chics

Bigz transparent Carré festonné

Le zigzag le plus large : 1-5/8" x 12". Utilisez les tapis de coupe étendus.

Carré : 4-3/8" x 4-3/8". Dessus transparent pour une coupe plus aisée. Utiliser les tapis de coupe standard.

$52.95 120893

$26.95 115950


big shot

Bigz Au top

Bigz Deux étiquettes

Treillis : 3-5/16" x 3-5/16". Utiliser les tapis de coupe standard.

Note : 4-5/8" x 3-5/8". Utilisez les tapis de coupe standard. Coupez une épaisseur.

Grande étiquette : 4-3/8" x 2-3/4". Utiliser les tapis standard pour plis. Coupez une épaisseur.

$40.95 124098

$26.95 115958

$26.95 113463

$26.95 115954

Originals Cercle 3-1/2"

Originals Cercle 3"

Originals Cercles no 2

Bigz Cercle festonné

Utilisez les tapis de coupe standard.

Utilisez les tapis de coupe standard.

Plus grand cercle : 2-1/2" de diamètre. Utilisez les tapis de coupe standard.

Cercle : 4-7/16" de diamètre. Utilisez les tapis de coupe standard.

$21.95 1 2 1 8 1 1

$21.95 122125

$19.95 114526

$24.95 113468

Bigz Papillons superbes

Bigz Colombe

Originals Soirée en fleurs

Bigz L Fleurs de bonheur

Grand papillon : 3-1/8" x 2-3/8". Utilisez les tapis de coupe standard.

Colombe : 5-1/2"x 1-7/8". Utilisez les tapis de coupe standard.

Grande fleur : 2-3/8" (diam.). Utilisez les tapis de coupe standard.

Grande fleur : 3-1/4" (diam.). Utilisez les tapis de coupe standard.

$26.95 114507

$26.95 125593

$21.95 1 1 597 1

$40.95 1 2 1 8 1 2

Bigz L Bas de Noël

Bigz Treillis

Le bas mesure : 5-1/2" x 4-3/4". Utilisez les tapis de coupe standard.

Bigz Duo Carrés festonnés

Bigz XL Fleurs pliantes

Grand carré : 3" x 3". Utilisez les tapis de coupe standard.

La fleur la plus large : 4-7/8" x 4-7/8". Utilisez le tapis de coupe et le tapis pour plis étendus. Coupez une épaisseur.

$26.95 120903

$52.95 115970

Bigz L Parfaits fanions Le fanion le plus large : 3-1/2" x 4-1/2". Utilisez les tapis de coupe standards.

$40.95 123126

© 1990–2012 stampin’ up!

193


big shot

poinçons

bigz Rainez, coupez et perforez avec tous ces poinçons Bigz. Utilisez une épaisseur de papier.

comment disposer son sandwich

Bigz, Bigz L ou Bigz XL Un tapis de coupe standard ou un tapis pour plis Votre papier Le poinçon Un tapis de coupe

194

Bigz XL Petit caprice

Bigz L Boite à lait miniature

Bigz L Cône en pétales

Bigz XL Rosace Design

Complété : 3-1/2" x 3-1/16" x 2-3/16". Utiliser les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : 3-3/8" x 1-5/8". Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : 4-7/8" x 2-3/4". Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : Jusqu’à 10" (de diametre). Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

$48.95 115965

$40.95 117310

$40.95 121810

$52.95 125594

Bigz L Papillote de fête

Bigz L Mini sac à main

Bigz XL Petite poche

Bigz Enveloppe festonnée

Complété : 1-3/8" x 2-1/8". Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : 2-7/8" x 1-3/4" x 1-3/8". Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : 4-1/4" x 2-1/4". Utilisez les tapis allongés spour plis et les tapis de coupe étendus.

Complété : 3-1/8" x 2-3/16". Utilisez les tapis allongés pour plis et les tapis de coupe étendus.

$40.95 120890

$40.95 125606

$52.95 1 2 3 1 3 1

$26.95 113462

© 1990–2012 stampin’ up!


Place au rangement ! Une place de choix pour vos

poinçons et plioirs 1. Petite boite

Comprend 1 petit intercalaire (adhésifs inclus pour fixer à l’intérieur de la boite); range 57 poinçons Sizzlits S, Clearlits ou Embosslits. 9" x 5-3/8" x 3-1/8".

1

$18.95 122219

2. Boite moyenne Comprend 1 grand intercalaire (adhésifs inclus pour fixer à l’intérieur de la boite); range 10 poinçons Bigz ou Originals; 20–25 poinçons Framelits ou Edgelits – retirez l’intercalaire pour ranger les poinçons Framelits et Edgelits. 9" x 6-1/8" x 6-5/8".

$22.95 122220

2

3. Grande boite Comprend 2 grands intercalaires (adhésifs inclus pour fixer à l’intérieur de la boite); range 10 poinçons Bigz XL ou 20 Bigz ou Originals. 14-1/2" x 9-1/8" x 6-5/8".

$31.95 122221

4. Petit intercalaire Pour ranger plus de poinçons.

$5.95 120802

5. Grand intercalaire Plus de rangement pour vos poinçons Originals, Bigz, Bigz L, Bigz XL, Framelits ou Edgelits.

$5.95 120801

3

4

5

© 1990–2012 stampin’ up!

195


Accueillir un atelier

Quelque chose de magique arrive aux ateliers. C’est une combinaison de plaisir, de créativité et d’amitié qui s’assemblent pour créer une soirée spéciale. Je ne peux pas imaginer une meilleure façon de présenter l’estampage à nos amies. susan nygaard sioux falls, south dakota

invitez

vos ventes d’atelier1

dollars d’hôtesse2

1 275 $ +

210 $+

des amies à une soirée de créativité, de magasinage et de plaisir !

1 150 $

190 $

1 025 $

170 $

900 $

150 $

775 $

130 $

650 $

110 $

525 $

90 $

1 article

400 $

70 $

330 $

55 $

265 $

40 $

200 $

35 $

méritez des articles gratuits et d’autres à 50 % de rabais !

sélectionnez des produits conçus exclusivement pour vous (p. 197–201) ou d’autres produits dans ce catalogue.

articles à 50 % de rabais3 4 articles 3 articles 2 articles

Les ventes d’atelier n’incluent ni les taxes ni les frais d’envoi et manutention.

1

Les dollars d’hôtesse ne peuvent pas être utilisés pour obtenir des articles à 50 % de rabais.

2

Les articles à 50 % de rabais incluent n’importe quel article à prix régulier.

3

196

© 1990–2012 stampin’ up!


Nous payons les frais d’envoi et de manutention ! Dépensez vos dollars d’hôtesse et nous nous occuperons des frais d’envoi et de manutention !

9

eStampes

128153 $15 Hôtesse Valeur $27.95

CD Keep in Touch Découvrez une trousse coordonné amusant aux motifs rétro aux couleurs douces. Pour les carnets (voir l’exemple ci-dessus), les pages, ou pour toutes occasions. Prime d’hôtesse seulement.

128361 $15 Hôtesse Valeur $27.95 Dulce celebración 125969 $21 Hôtesse Valeur $35.95 125971 $15 Hôtesse Valeur $27.95 A Cherry on Top

Réalisé avec un contenu numérique

ensemble numérique

hÔtesse

La cerise en plus

• Jeu de 10 estampes numérisées (en anglais seulement), 12 papiers de la série Design, 20 ornements

$10 Hôtesse 127189 $15.95 Valeur

Couleur café Moutarde forte Sable du Sahara

© 1990–2012 stampin’ up!

197


vos dollars d'hôtesse

rapportent plus Nous avons fait en sorte que ces produits exclusifs, réservés à nos hôtesses uniquement, vous rapportent plus. Ainsi, en fonction des dollars pour hôtesse utilisés, vous obtenez plus de produits que vous aimez.

hÔtesse

Prioritaire

198

12

eStampes

128162 $15 Hôtesse Valeur $26.95

© 1990–2012 stampin’ up!

128367 $15 Hôtesse Valeur $26.95 Correo Expreso 127042 $21 Hôtesse Valeur $35.95 127044 $15 Hôtesse Valeur $26.95 Priority Mail

Perforatrices (p. 182–184)

Une perforatrice coordonnée au motif encadré est vendue séparément.


Accueillir un atelier

hÔtesse

Persévère

11

eStampes

128156 $12 Hôtesse Valeur $21.95

126645 $17 Hôtesse Valeur $28.95

126647 $12 Hôtesse Valeur $21.95 Carry On

hÔtesse

Four Seasons

8

eStampes

126830 $25 Hôtesse Valeur $40.95 126832 $18 Hôtesse Valeur $29.95

Perforatrices Cercle festonné 2-3/8", Cercle 2-1/2" et Cercle 1" (p. 184–185)

© 1990–2012 stampin’ up!

199


Accueillir un atelier

hÔtesse

Quelle chance

8

eStampes

128159 $11 Hôtesse Valeur $19.95

128364 $11 Hôtesse Valeur $19.95 Felices Fechas 122800 $15 Hôtesse Valeur $24.95 122802 $11 Hôtesse Valeur $19.95 Happy You

7

eStampes

128168 $12 Hôtesse Valeur $21.95

200

128370 $12 Hôtesse Valeur $21.95 Deseos Divertidos 128258 $12 Hôtesse Valeur $21.95 Verspielte Grüße 126410 $17 Hôtesse Valeur $28.95 126412 $12 Hôtesse Valeur $21.95 Wacky Wishes

Réalisé avec un contenu numérique

Modèles numériques

hÔtesse

Faites vos vœux !

CD Days to Remember Célébrez toutes les occasions : graduation, anniversaires, mariages et plus ! Pour des pages, des invitations, des albums-photo ; pour tout ! Réservé exclusivement aux hôtesses. • 12 pages doubles du gabarit Design, 54 estampes numérisées (en anglais seulement), 22 papiers de la série Design, 25 ornements et plus de 25 couleurs coordonnées différentes.

$15 Hôtesse 127188 $24.95 Valeur

© 1990–2012 stampin’ up!


inspiration Lors de votre atelier, votre démonstratrice vous donnera des multitudes de trucs, techniques et nouvelles idées.

hÔtesse

Après-midi d’été

4

eStampes

128165 $12 Hôtesse Valeur $21.95

126425 $17 Hôtesse Valeur $28.95

126427 $12 Hôtesse Valeur $21.95 Summer Afternoon

© 1990–2012 stampin’ up!

201


index

Index des estampes Jeu d’estampes

À ta santé ! Adorable Amitié Après-midi d’été Art floral Artistic Etchings Au rythme de la nature Avec toi, pour toujours Aviary Baby Boutique Bannières Bitty Beautiful Birthday Bébessentiels Bells & Boughs Bénédictions de saison Best Dad Ever Best of Everything Betsy’s Blossoms Bingo Card Blessings from Heaven Blissful Bird Bombecs et p’tits becs Bonté épanouie Bootiful Occasions Bordering on Romance Bright Blossoms Bring on the Cake Broadsheet Alphabet Bug Me Build a Blossom Button Buddies Button, Button By the Seashore Chalet enchanté Chère amie Christmas Deer Circle Circus Clockworks Come to Bethlehem Compte sur moi Confetti Cottage Window Countryside Crosses of Hope Day of Gratitude Daydream Medallions Décollage Decorate a Daisy Delicate Doilies Dinogrogne Distressed Dots Douce douzaine Dress Up Du fond du cœur

202

Langues

article

Prix

128195 124735 124737 128165 125964 125966 118517 120573 124830 124832 128240 116956 120462 126350 126352 128177

$26.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $12.00* $42.95 $33.95 $22.95 $ 1 7.9 5 $30.95 $2 1 .9 5 $2 1 .9 5 $30.95 $2 1 .9 5 $22.95 $ 1 7.9 5 $1 4 .95

125562 127454 127456 120831 121142 124730 124732 120399 120681 123534 123536 126004 126006 120851 123050 123052 126472 124525 124527 128183 126595 126597 125480 125482 125495 125497 121899 121958 118724 120585 126575 126577 121923 121994 122735 122737 122026 122040 126530 126532 125349 125351 124825 124827 128144 128146 115778 127784 127290 127292 118732 120591 124810 124812 116960 120465 127280 127282 116998 120495 117136 120567 120835 121148 126465 126467 128180 125989 125991 122590 122592 124760 124762 122815 124755 124757 127317 127319 128192

$8.95 $33.95 $26.95 $24.95 $ 1 7.9 5 $26.95 $20.95 $22.95 $ 1 7.9 5 $30.95 $2 1 .9 5 $35.95 $26.95 $2 1 .9 5 $22.95 $ 1 7.9 5 $10.95 $ 3 1 .95 $22.95 $20.95 $29.95 $2 1 .9 5 $33.95 $26.95 $20.95 $ 1 5 .9 5 $ 47.95 $33.95 $53.95 $36.95 $20.95 $ 1 5 .9 5 $ 3 1 .95 $22.95 $36.95 $26.95 $ 3 1 .95 $22.95 $27.95 $20.95 $ 41 .95 $ 3 1 .95 $33.95 $24.95 $ 1 9.9 5 $1 4 .95 $35.95 $25.95 $28.95 $2 1 .9 5 $24.95 $ 1 7.9 5 $25.95 $ 1 9.9 5 $20.95 $ 1 5 .9 5 $27.95 $20.95 $27.95 $20.95 $22.95 $ 1 7.9 5 $32.95 $22.95 $44.95 $32.95 $25.95 $30.95 $2 1 .9 5 $26.95 $20.95 $30.95 $2 1 .9 5 $2 1 .9 5 $40.95 $30.95 $30.95 $2 1 .9 5 $35.95

Page

Jeu d’estampes

36

Éclats de rire & d’amour

93

Éléments créatifs

201

Éléments de style

102

Emballé, c’est pesé

124

Embellished Events

114

En attendant Noël

132

En avant

101

En Français

63

Established Elegance

134

Estampes personnalisées

44

Étiquettes superposées

63

Every Little Bit

20

Everything Eleanor

20

Ex Libris

27

Fabulous Florets

76

Fabulous Phrases

72

Fabulous You

129

Faire des petits gâteaux

136

Faites vos vœux !

72

Fanions en fête

49

Félicitations du jury

87

Fête de famille

50

Field Flowers

120

Fine Feathers

82

Flock Together

142

Flowering Flourishes

144

Folies de flocons

66

For the Birds

95

Forever Young

40

Four Frames

100

Four Seasons

93

French Foliage

13

Friandises

122

Friendly Phrases

19

Fruit & Flowers

99

Gently Falling

105

Gossamer Lace

20

Great Outdoors, The

52

Great Sport

123

Greeting Card Kids

26

Gribouillages

85

Hand Knit

55

Harvest Blessings

27

Hello, Doily

117

I Dig You

65

Il suffit de croire

115

Itty Bitty Bits

110

J - 25

64

Jack of All Trades

127

Jolies pensées

140

Jolis ornements

67

Jolis timbres

139

Jolly Bingo Bits

Langues

article

Prix

Page

127464 127466 124740 124742 119900 120099 124795 124797 126495 126497 121723 121760 128237

$27.95 $2 1 .9 5 $40.95 $30.95 $33.95 $24.95 $33.95 $24.95 $35.95 $25.95 $ 37.95 $27.95 $ 1 7.9 5

109521 122530 122532

$2 1 .9 5 $33.95 $24.95

128201 117096 120558 124162 124164 126600 123025 123027 117002 120501 126520 126522 122443 122445 128168 124835 124837 128186 124775 124777 122760 122762 126515 126517 126730 126732 126365 126367 1 1 1 73 4 129768 126405 126407 122570 122572 123440 123442 126830 126832 120845 121166 120373 120723 126149 1 2 61 5 1 122605 122607 123802 123804 129050 126560 126562 124305 124307 119887 120633 124805 124807 117012 120507 126450 126452 122845 122847 122720 122722 121217 121312 117056 120060 125344 125346 122620 122622 121213 121309 1 1 76 4 1 129765 123494 123496 120857 1 2 1 1 87

$ 3 1 .95 103 $48.95 53 $33.95 $44.95 112 $32.95 $2 1 .9 5 128 $28.95 83 $2 1 .9 5 $46.95 133 $32.95 $ 1 7.9 5 39 $1 4 .95 $27.95 49 $ 1 9.9 5 $12.00* 200 $26.95 44 $20.95 $25.95 33 $43.95 138 $ 3 1 .95 $30.95 78 $2 1 .9 5 $20.95 79 $ 1 5 .9 5 $ 1 9.9 5 90 $1 4 .95 $30.95 121 $2 1 .9 5 $30.95 18 $2 1 .9 5 $40.95 34 $30.95 $ 3 1 .95 116 $22.95 $25.95 124 $ 1 9.9 5 $25.00* $18.00* 199 $24.95 86 $ 1 7.9 5 $30.95 51 $2 1 .9 5 $22.95 137 $ 1 7.9 5 $25.95 82 $ 1 9.9 5 $48.95 86 $35.95 $ 1 1 .9 5 109 $36.95 69 $26.95 $32.95 66 $22.95 $25.95 14 $ 1 9.9 5 $27.95 50 $20.95 $2 1 .9 5 52 $ 1 6.95 $2 1 .9 5 85 $ 1 6.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 110, 129 $33.95 69 $24.95 $ 41 .95 77 $ 3 1 .95 $1 4 .95 100 $10.95 $54.95 17 $40.95 $28.95 28 $2 1 .9 5 $24.95 138 $ 1 7.9 5 $26.95 10 $20.95 $1 4 .95 57 $10.95 $46.95 22 $32.95

38 126 113 47 40 11 205 129 125 146–147

© 1990–2012 stampin’ up!

* Montant en dollars d’hôtesse


index

Jeu d’estampes

Langues

article

Prix

Page

Jeu d’estampes

$25.95 55 $ 1 9.9 5 $1 4 .95 74 $10.95 $15.00* 197 $32.95 37 $22.95 $30.95 99 $2 1 .9 5 $ 1 9.9 5 74 $1 4 .95 $26.95 37 $53.95 144 $38.95 $1 4 .95 60 $30.95 52 $2 1 .9 5 $33.95 84 $24.95 $53.95 144 $38.95 $ 1 6.95 105 $ 1 3 .95 $36.95 136 $28.95 $1 4 .95 44 $10.95 $ 1 7.9 5 44 $1 4 .95 $29.95 64 $2 1 .9 5 $10.95 26 $ 3 1 .95 13 $22.95 $2 1 .9 5 98 $33.95 25 $24.95 $33.95 94 $26.95 $26.95 139 $26.95 56 $20.95 $ 57.95 108, 144 $42.95 $25.95 48 $20.95 $10.95 39 $ 3 1 .95 79 $22.95 $24.95 68 $ 1 7.9 5 $2 1 .9 5 127 $ 57.95 144 $42.95 $30.95 120 $2 1 .9 5 $30.95 144 $2 1 .9 5 $53.95 145 $38.95 $32.95 104 $22.95 $25.95 12 $ 1 9.9 5 $38.95 75 $28.95 $22.95 115 $ 1 7.9 5 $2 1 .9 5 129

Prioritaire

Parlor Prints

124897 124899 122900 122902 128153 127285 127287 122885 122887 122750 122752 128234 122840 122842 126820 122665 122667 115026 127793 115030 127796 126260 126262 125843 125845 126340 126342 126740 126742 118742 120606 128204 122550 122552 128228 124770 124772 125535 125537 128207 116988 120489 126590 126592 125675 125677 126663 121925 121997 122715 122717 122655 126355 126357 121219 121324 122580 122582 117090 123598 123030 123032 126460 126462 126610 126612 123757 123759 122525

Paroles d’animaux

128174

$22.95

Pas de triche !

128216 123065 123067 124820 124822 128222 122890 122892 128156 122448 122450 126480 129499 128198 124840 124842 126395 126397 122043 116679 120444

$2 1 .9 5 23 $32.95 46 $22.95 $ 1 9.9 5 54 $1 4 .95 $20.95 137 $20.95 132 $ 1 5 .95 $12.00* 199 $44.95 62 $32.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 72, 129 $ 1 5 .95 111 $30.95 22 $2 1 .9 5 $26.95 108 $20.95 $9.95 54 $24.95 95 $ 1 7.9 5

Jour très spécial Kindness Matters La cerise en plus Là-haut Lacy & Lovely Language of Friendship Le chemin du bonheur Letter It Life Shared Little Friends Lovely As a Tree Lovely Letters Alphabet Lovely Little Labels Loving Thoughts Made for You Make a Cake Make a Monster Maman de rêve Merry & Type Merveilles du monde Mes lapins Mixed Bunch Moments mémorables Morning Cup Morning Post Alphabet Mouthwatering Mr. & Mrs. Nature Walk Need for Speed Netting Notable Alphabet Notes parfaites Number It Occasions Alphabet Open Sea, The Open Sleigh Papaya Collage Papillon Potpourri

Patterned Party Pensées empathiques Pensées sincères Perfectly Penned Persévère Petits plus Pleasant Poppies Points de croix Pôle Nord Postage Due Praying Hands Printed Petals

35

Langues

article

Prix

Page

128162 126315 126317 121907 121970 128159 126066 126068 125680 125682 126790 122765 122767 126300 126302 125934 125936 128213 126705 126707 127322 127324 124765 124767 127391

$15.00* $20.95 $ 1 5 .9 5 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $11.00* $38.95 $28.95 $35.95 $25.95 $10.95 $48.95 $35.95 $26.95 $20.95 $42.95 $33.95 $ 1 7.9 5 $28.95 $2 1 .9 5 $30.95 $2 1 .9 5 $40.95 $30.95 $ 1 1 .9 5

Tu es incroyable

126360 124745 124747 122560 122562 128189 123944 123946 126784 126745 126747 126735 126737 126285 126287 126445 126447 122024 122037 123606 123608 122855 122857 126310 126312 128225 113252 127805 118091 118592 123688 126470 125822 120365 120711 126325 126327 126700 126702 128231

$25.95 $22.95 $ 1 7.9 5 $33.95 $24.95 $20.95 $46.95 $33.95 $ 1 1 .9 5 $32.95 $22.95 $30.95 $2 1 .9 5 $ 37.95 $27.95 $30.95 $2 1 .9 5 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $ 1 7.9 5 $ 3 1 .95 $22.95 $27.95 $20.95 $2 1 .9 5 $2 1 .9 5 $ 1 6.95 $33.95 $24.95 $22.95 $ 1 7.9 5 $24.95 $ 1 7.9 5 $27.95

Two by Two

126788

$10.95

60

Une belle occasion

128171 124750 124752 128219

$33.95 $25.95 $ 1 9.9 5 $22.95

101

128975 117989 129759 118738 120600 117100 117032 120528 120308 120651 126335 126337 126270

$30.95 $45.95 $32.95 $24.95 $ 1 7.9 5 $2 1 .9 5 $26.95 $20.95 $ 51 .95 $35.95 $20.95 $ 1 5 .9 5 $ 1 1 .9 5

129281 122197 122199

$20.95 $27.95 $20.95

Pure Gumption Pursuit of Happiness Quelle chance Quelqu’un t’aime Quelques lignes Quint-Essential Flower Raining Flowers Rejoicing with You Salon de thé Sans limites Sassy Salutations Serene Silhouettes Signes du temps Silver Setting Simply Serif Mini Alphabet Sincères créations Snow Much Fun Souhaits gracieux Spooky Bingo Bits Star Tree Stippled Blossoms Storybook Friends Stylin’ Snowfolk Summer Silhouettes Summer Solstice Sunflower Sweet Floral Take Care Tendres basiques Thoughts & Prayers Tiny Tags Tool Shed Topsy-Turvy Celebration Tout pour bébé Tricky Treats Trust God

Une vie parfaite Unique Vœux joyeux et nombreux Vœux mignons Wicked Cool Woodgrain Word for You, A Word Play Words of Courage World’s Greatest Y’a d’la joie Zoo Review

198 143 140 200 24 134 110 73 21 57 85 143 75 34 109 145 141 15 19 29 19 78 60 16 82 93 128 128 91 140 54 124 129 41 61 28 136 33

104 135 15 133 28 127 141 135 27 32 10 92

© 1990–2012 stampin’ up!

203


index

Index des roues roue

article

Prix

Page

roue

article

Prix

Page

roue

article

Prix

Page

Albert

123846

$5.95

123

Chloe

123848

$5.95

123

Pennant

123851

$5.95

45

Alhambra

126940

$10.50

98

Daydream

126939

$10.50

117

Posy Party

118615

$5.95

91

Awning

123849

$5.95

45

Every Egg

124089

$7.95

25

So Many Stars

118620

$5.95

46

Baby Tees

118621

$10.50

61

Fabulous Foliate

124087

$7.95

126

Starburst

124090

$10.50

122

Bees & Blossoms

118617

$5.95

91

Happy Bday

123850

$5.95

45

Take a Sip

120323

$7.95

56

Bella Boutique

127311

$7.95

63

Henry

123847

$5.95

123

Take a Ticket

126941

$7.95

32

Betsy’s Blooms

126943

$7.95

72

In Stitches

121946

$10.50

111

Thoughtful Friend

118616

$5.95

91

Birthday

118619

$5.95

46

Jolly Jingles

120864

$10.50

16

Travel Journal

126937

$5.95

108

Buttons & Blossoms 124088

$10.50

76

Love Blossoms

123839

$7.95

24

Very Vintage

117693

$10.50

113

Candle Crazy

118618

$5.95

46

Measuring Stick

126935

$5.95

108

Viola’s Lace

126936

$5.95

108

Chamomile

125432

$7.95

57

Music Notes

120327

$7.95

114

Wedding Words

125433

$10.50

38

Cheerful Christmas 127310

$7.95

10

Outer Space

126938

$10.50

65

Droits de propriété en ce qui a trait aux marques déposées et aux droits d’auteur Le contenu de ce catalogue est protégé par les enregistrements de marques déposées et de droits d’auteur fédéraux. La reproduction de ce catalogue, en tout ou en partie, est strictement interdite. Les personnes qui achètent des produits Stampin’ Up! sont autorisées à vendre des œuvres artisanales estampées à la main avec nos designs protégés par le droit d’auteur conformément à la Politique de l’Ange de Stampin’ Up!, dont une copie se trouve sur le site Web de Stampin’ Up! au www.stampinup.ca, ou peut être obtenue d’une démonstratrice Stampin’ Up! La permission n’est pas accordée pour reproduire mécaniquement les images estampées. Commander Tous les produits dans ce catalogue ne peuvent être achetés que par l’entremise d’une démonstratrice Stampin’ Up! Les démonstratrices sont des entrepreneures indépendantes et non des employées de Stampin’ Up! Afin d’aider votre démonstratrice à assurer l’exactitude lors de la prise de votre commande, toujours inclure le numéro d’article, la description et le prix de chaque article commandé. Votre démonstratrice vous remettra une copie de votre commande. Veuillez conserver ces copies pour vos dossiers personnels. Vous avez le droit d’annuler une commande à l’intérieur de 10 jours après l’avoir placée. Consultez votre démonstratrice pour plus de détails. Pour plus de détails sur la livraison, la garantie, les remplacements et remboursements, ainsi que pour les limitations qui peuvent s’appliquer aux produits de fin de série ou défectueux, veuillez consulter le site Web de Stampin’ Up! au www.stampinup.ca.

204

© 1990–2012 stampin’ up!

La propriété des marques de commerce Smooch Spritz est une marque de commerce de Clearsnap Holding, Inc. Big Shot, Bigz, Edgelits, Embosslits, Framelits, Originals et Textured Impressions sont des marques de commerce et Sizzix et Sizzlits sont des marques déposées d’Ellison, Inc. Glue Dots est une marque déposée de Glue Dots International. Uni-ball Signo est une marque déposée de Mitsubishi Pencil Company, Ltd. Aqua Painter, Color Caddy, Embossing Buddy, My Digital Studio, le logo My Digital Studio, My Digital Studio Express, Shelli’s Signature Collection, Simply Scored, Simply Scrappin’, SNAIL Adhesive, Stampin’ Scrub et Watercolor Wonder sont des marques de commerce et Color Coach, Crystal Effects, In Color, Inspire. Create. Share., Stampin’ Around, Stampin’ Dimensionals, Stampin’ Emboss, Stampin’ Glitter, Stampin’ Mist, Stampin’ Spot, Stampin’ Up! et le logo de la boite Stampin’ Up!, Stampin’ Write et Two-Step Stampin’ et le motif 2-Step Stampin’ sont des marques déposées de Stampin’ Up!, Inc. StazOn et VersaMark sont des marques déposées de Tsukineko, LLC. Simply Scored est en instance de brevet. Stampin’ Up! Inc. 12907 South 3600 West Riverton, UT 84065 USA www.stampinup.ca


Stampin’ Up! fait don de temps et d’argent afin de soutenir l’Œuvre des Manoirs Ronald McDonald®. Lorsque vous achetez le jeu d’estampes exclusif OMRMmd de cette année, nous donnerons 3 $ us à l’OMRM.

Stampin’ Up! m’a aidé à trouver un moyen de faire quelque chose que j’aime et d’aider des personnes de ma communauté. Je soutiens la mission de Stampin’ Up! qui est de faire une différence dans la vie des autres… tout en ayant du plaisir ! lee conrey jacksonville, florida

L’Œuvre des Manoirs Ronald McDonald soutient des familles qui ont des enfants souffrant de maladies graves.

Ensemble, nous avons remis plus de 1 000 000 $ us à l’OMRM. Apprenez-en plus sur d’autres façons d’aider : visitez www.stampinup.com/ rendreservice.fr.ca.

En avant

7

eStampes

128237 $1 7.95

128394 $17.95 Adelante 126320 $24.95 126322 $17.95 Moving Forward

© 1990–2012 stampin’ up! © 2012 mcdonald’s

205


Complicité créativité Collectivité En tant que démonstratrice, vous obtiendrez des produits exclusifs au rabais et gagnerez un revenu supplémentaire – le tout, en exprimant votre créativité et en vous amusant entre amies !

adhèrez pour 125 $ Créez votre trousse de départ, à votre façon ! Parlez-en à votre démonstratrice.

Pour commander des produits Stampin’ Up!, contactez votre démonstratrice :

canada

www.stampinup.ca . Produits disponibles du 1er juin 2012 au 31 mai 2013 . 1-800-STAMP UP

© 1990–2012 stampin’ up!

2013 Stampin Up  

wowo creations

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you