Issuu on Google+

PAGE

JUIN 2011 N°26

11

Parcs et jardins de Mérignac, lieux conviviaux et insolites

Une structure innovante au Parc des Cèdres

8

L’économie qui sert l’Homme

20

PAGE

PAGE

PAGE

7

Animations : préparez votre été


SPÉCIALITÉS ESPAGNOLES

26, avenue de la Marne - 33700 MÉRIGNAC Ouverture de la terrasse et de la carte d’été avec ses salades, son melon jambon... sa carte de glaces et sa nouvelle carte de vins. Vente à emporter Tapas

Soirées à partir de 3,50 € et paëlla 7,50 € la part. sévillanes, Grande salle de 100 places assises repas de groupes. Soirées salsa latino... Ouvert du lundi au samedi le midi et du jeudi au samedi le soir - Fermé le dimanche

Renseignements et réservation au

09 81 97 66 32

N’hésitez pas à consulter notre site internet sur www.restaurant-espagnol-33.fr Sur présentation de cette publicité, une sangria maison vous sera offerte


SOMMAIREEDITO 3

Photo de couverture : Inauguration de la clairière de contemplation au Parc du Château.

Brèves ..............................................

p 4

Bientôt un EHPAD révolutionnaire au parc des Cèdres . . . . . . . . . . . . . p 7 L’économie qui sert l’Homme : AMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 8 DOSSIER

Quelle métropole en 2030 ? quelle place pour Mérignac ? Chères Mérignacaises, Chers Mérignacais Pour la première fois de son histoire, la métropole bordelaise est invitée à débattre de son avenir. A l’invitation de Vincent Feltesse son Président et avec l’assentiment de l’ensemble de ses composantes politiques, la Communauté Urbaine et ses communes se sont lancées dans un vaste chantier de réflexion sur le devenir de notre agglomération. Depuis plusieurs mois, experts, groupes sociaux constitués, associations, personnalités, ou tous citoyens intéressés sont invités à proposer, contribuer à cette élaboration collective de notre futur commun.

p 11 “Parcs” vous le valez bien... Culture

p 15

.............................................

Loisirs animations ............................................

Sports ............................................

p 20 p 24

ça se passe près de chez vous . . . . . . . . . . . . . . . . p 27 Rétrospective ............................................

Tribunes libres ............................................

p 28 p 30

Dans notre agglomération c’est une expérience inédite auquel chacun doit participer. 2030 c’est simplement dans 19 ans ! Pour mémoire et comparaison, je me contenterai de rappeler quelques points de référence : la construction de la Place Gambetta engagée sous Louis XV n’a été achevée qu’un siècle plus tard sous Napoléon III, Bordeaux a attendu le 1er Empire pour réaliser son premier franchissement, le Pont de Pierre et plus d’un siècle après, les Ponts Saint-Jean et d’Aquitaine, Mérignac, il y a moins d’un siècle, n’était qu’une modeste bourgade… Bref, le futur se dessine aujourd’hui. Quelle place demain pour notre ville dans une agglomération d’un million d’habitants : un quartier de Bordeaux ? une zone résidentielle banale ? une banlieue aux friches commerciales et industrielles en déshérence ? un aéroport déserté ? ou au contraire l’Ouest fertile de l’agglomération bordelaise participant pleinement avec ses atouts culturels, économiques, sociétaux, environnementaux à une métropole bordelaise rayonnante, solidaire, équilibrée, ouverte sur l’Europe et sur le Monde. Une ville qui sera en capacité d’offrir demain de nouveaux services, plus de logements et d’emplois à ses habitants. C’est le débat, à juste titre ouvert, auquel j’invite aujourd’hui chaque Mérignacais à participer.

MERIGNAC magazine, Ville Verte, Ville Proche Edité par la Ville de Mérignac Tél. 05 56 55 66 00 - Fax 05 56 55 66 01 Directeur de la publication : Daniel Margnes

Dans cet effort d’émulation collective Mérignac se distingue au point d’être devenue, aujourd’hui, grâce à vous la 2e ville de Gironde et la 3e d’Aquitaine.

Rédacteur en chef : Bernard Gauban Rédaction : Virginie Bougant, Camille Cornouardt Photos : Ville de Mérignac, FBAP Franck Brunet, Mickael Dauriac, Bernard Bonnel, Bruno Campagnie, Aurélien Marquot, Pierre Wetzel, Phovoir.com, Masterfile, Fotolia

Dans cet effort prospectif je remercie chacun de son apport vertueux et fécond.

Réalisation : SEPPA - Tél. 05 57 300 910 Régie Publicitaire : SEPPA (Tél. 06 62 54 54 38) Impression : Imprimerie Cache Distribution : Adrexo Site internet : merignac.com Courriel : v.bougant@merignac.com Dépôt légal : mai 2011

Bien à vous. Michel Sainte-Marie Maire de Mérignac Député de la Gironde


BRÈVES 4

Le feuilleton du centre Une année de projets à inaugurer

Le centre ville symbolise le renouveau de Mérignac. Jour après jour, il se dévoile, s’étoffe, s’anime. Certains travaux sont en cours, d’autres s’achèvent. Difficile de tout suivre ? Cette rubrique mensuelle fait le point sur les différents chantiers. Une nouvelle histoire s’écrit en centre ville. Ne perdez pas le fil ! > Horodateurs photovoltaïques

Mesolia.

Les pervenches aiment le soleil... parce qu’il fait fonctionner les horodateurs. En effet, Mérignac innove et, depuis le début du mois de juin, équipe le centre ville de 13 horodateurs photovoltaïques. Ces appareils économiques fonctionnent avec la luminosité solaire... Et la nuit ? Leur batterie à accumulateur interne leur permet de tenir un mois sans un seul photon à se mettre sous la cellule ! Ils autorisent bien sûr tous les modes de paiement (monnaie et également carte bleue...) mais possèdent aussi des fonctions inédites sur d’autres appareils du même genre dans les communes voisines : l’écran peut afficher un plan du quartier, indiquer à l’usager l’horodateur le plus proche sur le même trottoir (si celui-ci est rempli de monnaie par exemple). Ces écrans permettent également d’informer sur les horaires de marché, prochaine animation sur la place Charles de Gaulle, etc. Ceci dit, c’est toujours à l’automobiliste de penser à mettre le ticket bien en évidence sur son tableau de bord.

Les cellules commerciales du rez-de-chaussée seront livrées fin juin, avant les bâtiments B et C (juillet 2011), le bâtiment A (septembre 2011) et les bâtiments D et E (octobre 2011). Les commerçant aménageront leurs locaux durant l’été.

> Ilot 1 : commerces livrés fin juin

La fête de la musique fait indiscutablement partie de ces moments forts auxquels sont attachés les habitants. Ainsi, le 21 juin de 19h30 à minuit, toutes les oreilles seront à la fête ! Sur scène et par ordre d’apparition : du rap, de la fanfare, de la pop anglaise, du rock festif et de la salsa. Vous dansez ?

Après la renaissance de la place Charles de Gaulle, l’îlot 1, premier bâtiment de la ZAC centre-ville, est un signe fort du renouveau du centre ville. Situé à l’angle de l’avenue du Maréchal Leclerc, de la place Charles de Gaulle et de la rue de la Vieille Eglise, il comprend 68 logements dont 22 sociaux réalisés par

Cet immeuble constitue un élément important du renouvellement urbain du centreville, par la revitalisation et la diversification du commerce de proximité, l’apport de population nouvelle et mixte (logement social), une architecture moderne et soignée marquant la nouvelle identité du centre. > Place à la zic’ Daniel Margnes, adjoint au Maire, délégué à la culture, l’avait annoncé dès 2010 : « la place Charles de Gaulle est destinée à accueillir de grands évènements culturels réguliers. Ce sera un pôle d’attraction, un point de rendez-vous pour tous les Mérignacais (…)*».

Programme complet : merignac.com et page 15.

Pass info Energie : pensez-y ! Depuis 2003, la ville de Mérignac cofinance un Espace info énergie. Ce lieu permet aux particuliers de bénéficier de conseils pratiques et gratuits sur la maîtrise de l’énergie et les énergies renouvelables. Cet Espace a ouvert ses portes en avril 2003, grâce aux soutiens financiers de l’ADEME, de la Région Aquitaine, du département de la Gironde et de la ville de Mérignac. Depuis 8 ans, ce sont près de 6500 personnes qui ont contacté cet espace et plus de 5000 personnes qui ont été sensibilisées grâce aux différentes interventions, visites de site ou conférences. Du simple changement de fenêtres ou de chaudière, à la rénovation complète de votre logement, vous pouvez trouver un conseil adapté à votre situation ainsi qu’une documentation et des échantillons de matériaux. La conseillère vous orientera sur les choix techniques, les matériaux à mettre en œuvre, le coût ainsi que sur les aides financières. Par ailleurs, la ville de Mérignac subventionne à hauteur de 300 € la mise en place d’un chauffeeau solaire pour les habitants de la commune. Venez vous renseigner à l’Espace Info Energie sur les coûts et les possibilités d’installation de cet équipement. Vous êtes une entreprise ou une association ? La conseillère peut vous proposer une intervention sur les thèmes liés aux économies d’énergie et aux différentes alternatives. Espace INFO ENERGIE : 1 rue Joliot Curie 33700 MERIGNAC 05 56 97 79 46 - eie.merignac@clcv.org www.infoenergie.org

*cf le Mérignac Magazine de décembre 2010


BRÈVES 5

Du 7 au 11 juin, une semaine pour parler “microcrédit” Du 7 au 11 juin, l’ADIE (Association pour le Droit à l’Initiative Economique) organise la 7e édition de la “Semaine du Microcrédit©”. Le but ? Mieux faire connaître les solutions de microcrédit aux personnes dont les revenus sont modestes (chômeurs, allocataires des minima sociaux, travailleurs pauvres...) et qui trouvent portes closes dans leur démarche auprès des banques. L’ADIE c’est aussi un accompagnement pour soutenir les porteurs de projets. Cette semaine sera l’occasion de présenter le microcrédit social. Mérignac a choisi de soutenir cette opération. La Médiathèque accueillera une exposition sur le microcrédit (origines, présentation de Mohamed Yunus, fondateur du microcrédit et Prix Nobel de la Paix 2006, présentation de l’ADIE, et témoignages de créateurs mérignacais financés par l’ADIE). Au même endroit, le 8 juin, à partir de 17h, un débat sera organisé autour du thème “les enjeux de la microfinance” (avantages, limites, risques pour certains bénéficiaires...), lors duquel la Ville de Mérignac et des créateurs d’entreprises témoigneront. A 18h, des créateurs qui ont eu recours au microcrédit viendront témoigner de leur expérience. Contact ADIE : 0 800 800 566

A noter > Microcrédit social La Mission Locale Technowest et le CCAS de Mérignac ont signé un accord de partenariat avec Laser Cofinoga pour la mise en place de microcrédits sociaux. Ces prêts portent sur un montant de 300 à 3000 €, octroyés avec un taux fixe de 4%, sans frais de dossier. Véritable outils d’intégration tant sociale que professionnelle, ces microcrédits sont accordés pour financer : - un permis de conduire, un moyen de locomotion, - une formation, - du mobilier ou des équipements de première nécessité lors d’une installation, - des soins médicaux, dentaires. > Le CCAS agit pour la prévention et le développement social

dans la commune, en liaison étroite avec les institutions publiques et privées. Il participe également au développement de différentes activités et missions orientées vers les populations en situation de fragilité. Contact Microcrédit Social : Mesdames Carrière et Alibert 05 56 55 66 55

”MLT réso jeunes“ en ligne Nouveau ! La plate-forme mltresojeunes.fr est en ligne ! Cet espace libre, anonyme et gratuit à destination des jeunes de 16/25 ans permet de déposer et consulter des actualités, des infos et des bons plans autour du logement, de l’emploi, des loisirs, de la culture... L’inscription est simple et rapide : depuis un téléphone mobile ou un ordinateur, le réseau et ses bons plans sont à portée de clic. Contact : Mission Locale Technowest Antenne de Mérignac - 9 Rue Montgolfier Immeuble Le France, Entrée A, 33700 Mérignac - Tél. 05 56 47 14 07 E-mail : mission.locale.technowest@wanadoo.fr Internet : www.mission-locale-technowest.com Facebook : www.facebook.com/mltechnowest Réseau social : mltresojeunes.fr

> La Mission Locale Technowest assure auprès des jeunes La Mission Locale Technowest accompagne les jeunes âgés de 16 à 25 ans de son territoire (16 communes à l’Ouest de l’agglomération Bordelaise), dans leur recherche d’emploi ainsi que dans leurs démarches d’accès à la formation, à la santé, au logement, aux droits et à la citoyenneté… Contact Microcrédit Social : Mélanie Tichané 05 56 47 14 07

Vos mairies annexes seront fermées du 8 au 20 août. Du 1er au 6 août inclus et du 22 au 31 août 2011, les horaires d’ouverture seront les suivants : Arlac : lundi, mercredi et vendredi matin. Beutre : lundi, mercredi et vendredi après-midi.

Le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville de Mérignac anime une action générale de prévention et de développement social

Mondésir : mardi et jeudi matin. Le Burck : mardi et jeudi après-midi.

Trier, c’est ramassé !

La collecte est un «plus» dont bénéficient spécifiquement les Mérignacais, encore faut-il que les consignes d’utilisation soient respectées par tous les usagers. Il est rappelé que le non-respect des règles d’usage fera l’objet d’un refus de collecte. • Branchage : 1 m3 maximum par habitation • Sacs plastiques recyclables : 5 en moyenne, 10 maximum. Sacs plastiques recyclables disponibles dans tous les lieux d’accueil de la ville de Mérignac. Si les quantités dépassent celles prescrites, les déchets doivent être apportés au centre de recyclage de la Communauté Urbaine de Bordeaux, avenue des Marronniers à Mérignac (05 56 34 15 06 / 0800 22 21 20).

Horaires d’été des mairies annexes

8

11

Aéroport Bordeaux-Mérignac

Beaudésert

7

10

Juin

Beutre

4

9

Le Grand-Louis

Capeyron

Le Jard Pichey

Chemin Long

La Forêt

Centre -Ville

6

5 La Glacière

1

Les Eyquems

3 2

Arlac

Le Burck

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mer lundi mer vend mer vend mardi jeudi lundi mer 01 06 08 10 15 17 21 23 27 29 *Le secteur 11 est collecté à la demande au 0 800 39 19 49

11 *


BRÈVES 6

Fraîch’attitude : la fraise a la patate !

Du 3 au 11 juin, une vague de “fraîch’attitude” déferle sur Mérignac. Le principe ? Apprendre à tous, notamment aux plus jeunes à goûter les légumes et les fruits frais, se faire plaisir en respectant son corps avec des produits sains et naturels. Cette année, la Ville fédère les acteurs du territoire (les services vie scolaire et périscolaire, jeunesse, santé, et des associations comme la MJC CL2V) autour de Virginie Roux, diététicienne d’Interfel (regroupement de producteurs de fruits et légumes) et accompagnée par la SICA Maraîchère Bordelaise. Ensemble ils ont défini le fil conducteur de cette semaine fraîcheur, en cohésion avec le plan local de promotion de la santé (volet “nutrition”) dont s’est dotée la municipalité. Au menu, donc... la fraise dans tous ses états ! Le centre social et culturel de Beaudésert organise l’opération “Ramène ta fraise” : un goûter après l’école où parents et enfants confectionneront une charlotte aux fraises... Dans le même goût, la passerelle Capeyron et le centre socioculturel d’Arlac profitent de son jardin potager pour exposer des œuvres à base de légumes et de fruits. A l’école Oscar Auriac de Beutre, le 7 juin, entre midi et deux dans la cour de récré, les animateurs de l’interclasse feront déguster des fruits frais à tous les élèves. Cerise sur la fraise : le 9 juin, la place Charles de Gaulle accueille un Fraîch’bar où les Mérignacais pourront déguster des cocktails de fruits frais à partir de 17h... Un DJ achèvera de les secouer ! Contacts : - Service cohésion urbaine et sociale (ou mission santé) 05 56 55 66 59 - Service scolaire et périscolaire 05 56 55 66 70

Retour sur le conseil de quartier d’Arlac du mercredi 27 avril 2011 Thèmes : jardins partagés, quartier apaisé > Les jardins partagés Il s’agit de créer un lieu dans lequel les habitants se retrouveront pour jardiner. Objectif du projet : allier convivialité et dimension sociale. La ville souhaite accompagner ce projet en mettant à disposition un terrain d’une superficie de 1 000 m² (avec des parcelles individuelles de 8m² et une parcelle collective) située avenue Aristide Briand. Les demandes d’adhésion doivent se faire auprès du Centre socio-culturel d’Arlac. > Le quartier apaisé Arlac est un quartier qui regroupe des écoles, des commerces, une zone résidentielle et un passage pour le tramway. Il s’agit d’y réglementer la vitesse (30km/h maximum) pour favoriser la cohabitation sereine de tous les usagers. Divers aménagements sont prévus : marquage des entrées et sorties de quartier, résines, coussins berlinois, etc. Un groupe de travail a été créé au sein du Conseil de Quartier pour formuler des préconisations. Les premiers aménagements devraient être mis en place cet été.

Conseil de quartier de Bourran, jeudi 9 juin à 19h. A l’ordre du jour : - La charte Paysagère - Parc de « l’orée des deux villes » - Circulation dans le quartier - Projet d’animation de la ville

Un festival qui a du chien ! La 4e édition du Festival du chien de sport et d’utilité aura lieu les samedi 18 et dimanche 19 juin, de 9h à 19h, au parc de Bourran. Ce magnifique parc est le cadre idéal pour faire découvrir au public, adultes et enfants, initiés ou non, une grande palette de disciplines : chiens de la gendarmerie, de la police nationale (Brigade canine de Bordeaux), chiens guides d’aveugles (école des chiens guide centre Aliénor), de sauvetage à l’eau, de chiens de bergers (travail avec les oies et les moutons), chiens d’arrêt, retrievers, chiens truffiers, chiens pratiquant l’agility, l’obé-rythmée, les disciplines d’utilisation (obéissance et ring). Démonstrations de haut niveau, initiations mais aussi un village exposant, véritable espace d’information, d’exposition, de présentation, d’initiation, de ventes, de conférences et de dédicaces où le public pourra trouver les réponses à toutes les questions liées au chien et à la pratique des disciplines présentées. Des races rares seront présentées. Et toujours, des ateliers maquillage et jeux concours pour les enfants avec des cadeaux à gagner. Durant ces deux jours, des conférences seront proposées, notamment autour de la médecine sportive du chien et sa préparation à l’effort. Parmi les nouveautés de cette année, la mise en place d’un casting professionnel de chiens acteurs (les chiens sélectionnés pourront être appelés pour des séances photos ou des tournages) et la création d’un studio photo où chacun pourra venir se faire photographier avec son animal de compagnie par un photographe professionnel. Entrée gratuite Tél : 06 43 62 17 49 - www.festivalduchien.fr - contact@festivalduchien.fr


EHPAD 7

Une structure médico sociale

innovante au Parc des Cèdres Michel Sainte-Marie s’y était engagé personnellement en début de mandat : tout serait entrepris pour conserver le parc et la clinique des Cèdres, fermée il y a 3 ans, afin d’y établir une nouvelle structure médico sociale. Ce sera bientôt une réalité. Ce lieu de paix, où dominent les grands arbres, accueillera bientôt un Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD)... mais pas n’importe lequel. Un EHPAD de 80 lits, spécialisé dans l’accueil des personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’autres formes de grande dépendance psychologique. « Nous avons favorisé l’installation de la structure “Les parentèles”, pilotée par deux médecins (Jean-Louis et Georges Patat) qui ont développé un concept thérapeutique d’un nouveau genre. Ils privilégient l’accompagnement des

malades, la stimulation de leur sensibilité par l’art, l’activité cérébrale, sans recours aux procédures médicamenteuses » explique Jean-Marc Guillembet, adjoint au Maire, délégué à l’action sociale.

Se sentir chez soi, mais jamais isolé Ce parti pris médical innovant se prolonge dans l’écriture architecturale du projet. Au cœur du parc seront construites de petites unités conviviales pouvant accueillir 14 personnes, avec tous les services communs (salle à manger, salon, cuisine...) et des chambres individuelles... pour se sentir chez soi, mais jamais isolé. Les familles disposeront d’un code pour accéder à ces “parentèles” quand elle le souhaitent. L’EHPAD prévoit également un hébergement temporaire pour les aidants : ceux qui soutiennent à domicile les malades d’Alzheimer. Souvent, ces personnes sont affaiblies psychologiquement car les soins qu’elles prodiguent les épuisent. En accueillant leur malade, l’EHPAD leur permettra de souffler un peu...

Un site pilote en Gironde Le Département compte très peu d’EHPAD de ce type. Or, la dépendance est un problème de société qu’il est urgent de solutionner. Encore une fois, Mérignac innove et accueille ce site pilote, qui, non content de traiter les malades, intègrera aussi un centre de formation international sur les maladies de type Alzheimer. Médecins, accompagnants, auxiliaires de vie viendront y chercher du soutien et de l’information. Les travaux commencent dès juillet.

Les Parentèles des Cèdres devraient ouvrir leurs portes fin 2012.


économie sociale et solidaire 8

L’économie qui sert l’Homme

En France, les entreprises de l’économie sociale et solidaire (AMAP, petits paniers…), représentent 12% du PIB et 10% de l’emploi !

« Jusqu’à ce jour, nous avons surtout développé le volet insertion de l’économie sociale et solidaire pour permettre aux personnes exclues du marché du travail de retrouver un emploi », résume Jean-

Entre le bénévolat et l’économie de marché, il existe une troisième voie, encore peu explorée, mais efficace : l’économie sociale et solidaire. Elle s’appuie sur des mutuelles, des coopératives, des associations gestionnaires et démontre que l’on peut développer une activité à la fois rentable et utile socialement, au besoin par des partenariats pertinents avec des acteurs privés. A Mérignac, l’économie sociale et solidaire s’exprime surtout dans le domaine de l’insertion et de la lutte contre l’exclusion... mais la mairie planche sur de nouveaux projets.

Marc Guillembet, adjoint au Maire délégué à l’action sociale. Ceci dit, on peut aller encore plus loin. Une activité économique de proximité, de territoire, rentable et utile socialement, qui rapproche les hommes et les valorise... j’y crois ! » assure l’élu.

Définition Sous le terme d’économie sociale, on regroupe un ensemble de coopératives, mutuelles, associations, syndicats, fondations, fonctionnant sur des principes d’égalité, de solidarité entre membres et d’indépendance économique. Par économie solidaire, on entend une économie différente de l’économie de marché, qui expérimente de nouveaux “modèles” de fonctionnement, tel que le commerce équitable ou l’insertion par l’activité économique.

Conciergerie d’entreprise et restaurant associatif D’ailleurs, le service Emploi et Insertion de la ville planche activement sur des projets innovants. Par exemple, une conciergerie d’entreprise. Les actifs manquent de temps : ils ont du mal à faire garder le petit dernier, à venir à bout d’une montagne de linge, etc. Un concierge au sein de l’entreprise pour-

rait faire l’interface entre les salariés et des structures qui emploient des personnes en insertion afin d’assurer ces tâches. Autre projet : favoriser l’installation d’un restaurant d’entreprise associatif. En effet, la ville ne manque pas de zones d’activités, mais de lieux de restauration pour les employés qui, trop souvent, se contentent d’un sandwich au bord de la route. « Mérignac a toujours été précurseur dans l’attractivité économique et technologique de son territoire. Aujourd’hui, de nouveau, nous devons innover en développant l’économie sociale et solidaire, avec un principe fondateur : c’est l’entreprise qui est au service de l’Homme, et non le contraire » conclut Jean-Marc Guillembet.


économie sociale et solidaire 9

AMOS, les fringues qui créent de l’emploi L’Association de Mobilisation Œcuménique et Sociale (AMOS), soutenue par la mairie, a récemment ouvert une boutique dans le centre ville de Mérignac. On y vend des fringues, des fripes, des accessoires pour tous les budgets. Ce commerce est aussi une entreprise à vocation sociale puisqu’il emploie des personnes en difficulté d’insertion. La première différence avec une enseigne “classique” s’affiche dans les prix : « Nos vêtements coûtent en moyenne entre 3 et 6 euros » explique Nathalie Lacoste, directrice d’AMOS. L’autre différence est invisible : les vendeuses ont été recrutées parmi une population de personnes en difficulté. « Notre association embauche en priorité des demandeurs d’emploi, souvent bénéficiaires du RSA, avec un bas niveau de qualification » souligne la directrice, à la tête de 3 magasins à Bordeaux et 2 à Mérignac (un show room au 208 avenue d’Arès et la boutique au 500 avenue de Verdun). En tout, AMOS emploie une vingtaine de personnes en insertion.

Nathalie Lacoste

Du choix, de la qualité... et un achat solidaire « Nous nous sentons soutenus» Mérignac souhaitait qu’AMOS implante une boutique dans le centre ville. Le maire et ses conseillers sont même venus inaugurer le magasin. « Nous nous sentons soutenus » confie Nathalie Lacoste. « La mairie a facilité notre installation dans cette zone fréquentée : les clients sont plutôt nombreux. Tant mieux, car sans chiffre d’affaires notre action est foutue ! Les recettes de boutiques représentent 60% du budget de l’association. »

Celle de Mérignac ne désemplit pas. Certains fidèles passent le matin et le soir. En amont, des employés de l’association ont effectué un tri exigeant sur les 150 tonnes d’habits reçus dans l’année (dont 67 tonnes à Mérignac) via les 13 conteneurs implantés en ville. Le mot d’ordre : pas d’article usé, pas d’accroc ! La recette fonctionne : les clients ont à la fois le choix, la qualité et ils ont conscience de faire un achat solidaire. Les articles restent en magasin 15 jours maximum. Les invendus partent au recyclage et sont revalorisés par des entreprises de réinsertion. « Ainsi, même en fin de vie, le vêtement continue de créer de l’emploi » sourit Nathalie Lacoste.

Comment aider Amos ? > Par des dépôts de vêtements dans les conteneurs (la liste et la localisation sont sur www.amos.asso.fr.) > Par des dons au dépôt, 210 avenue d’Arès Tel. 05 56 90 74 90


OUVERTURE

LA SUITE 36 Restaurant Bar Brasserie

à partir de 13 € Formule du midi sert Entrée - Plat - Des

Alex ANARI et Honey NAMAKI, ainsi que leur équipe, sont heureux de vous accueillir de 7h30 à minuit AFTER WORK à partir de 16h Ambiance musicale 36, avenue Marcel Dassault - 33700 MERIGNAC

Ouvert du Lundi au Samedi de 7h30 à minuit sans interruption (Bar) - Service repas midi et soir

Résidence Gabriel 465, avenue de Verdun

Mérignac

Terrasses, loggias, jardins privatifs, celliers et parkings en sous-sol.

SAS COGEDIM - RCS Paris 054 500 814 00 55 Illustration due à la libre interprétation de l’artiste. Visuels à caractère d’ambiance. Document non contractuel.

RE ITÉ È I RN UN DE ORT P OP

cogedim.com

0811 330 330 Coût d’un appel depuis un poste fixe


DOSSIER 11

“Parcs” vous

le valez bien...

Si Mérignac est une ville verte, c’est grâce à ses parcs, ses prairies, ses fleurs... et la farouche détermination de la municipalité à entretenir ses espaces naturels dans le respect de la biodiversité. Ici, un chêne bicentenaire a autant d’importance qu’une famille d’écureuilS ou une fleur rare. Ici, chaque parc a son histoire et ses spécificités. Ici, les habitants respirent ! Le printemps est d’ailleurs la saison rêvée pour (re) partir à la découverte de la ville verte.

A Mérignac, la nature fait partie intégrante de la ville. Il n’y a pas si longtemps, la commune était une succession de petits “villages” agricoles, entourés de bois et de champs. Bien sûr, la ville a grandi et elle est aujourd’hui un bassin d’emploi et commercial important... Mais quand on jette un œil au Plan Local d’Urbanisme (PLU), on constate encore la présence de larges parcelles vertes dans chaque quartier. Ces poches végétales, véritables poumons verts de l’agglomération, c’est toute l’identité de Mérignac...

Le retour de l’œnanthe

Trop facile de se mettre au vert ! Fait remarquable : au fil des ans, la municipalité n’a sacrifié aucun de ses espaces verts. Au contraire, elle a conquis de nouvelles parcelles boisées (cf. notre encadré sur le Parc Tenet) ! Les parcs font aujourd’hui la fierté de la ville et participent à la qualité de vie, si chère aux habitants. Une balade dans le verger du Parc de Luchey (83 arbres fruitiers) ? Un pique-nique dans le parc de Bourran pendant que les enfants évoluent sur l’une des 3 aires de jeux ? Un tour de vélo autour des plans d’eau dans les 9,2 ha du parc du Vivier ? Ou bien une petite pause déjeuner dans le parc du Château, en plein cœur de la ville ?... Les Mérignacais qui veulent se mettre au vert ont l’embarras du choix ! Cette année encore, un nouveau parc va être inauguré à la frontière entre Bordeaux et Mérignac : le Parc de l’Orée des deux Villes (1,3 ha). Et quand la ville continue de pousser, il y a toujours un parc à proximité. La preuve : le Jardin de la Maison Carrée créé en 2006, accueillera bientôt le conservatoire de Mérignac ! (suite page 12)

Symbole des efforts de la ville pour protéger la biodiversité, depuis quelques années, l’œnanthe à feuilles de Silaüs, une espèce rare et protégée, a refait surface dans le parc de Luchey.


DOSSIER 12 L’équilibre écologique : une priorité Un poumon vert, ça s’entretient ! Aussi, la municipalité multiplie les actions qui maintiennent ou développent une trame verte dans la ville. Les documents d’urbanisme (SCOT, PLU), permettent le respect des grands équilibres écologiques en prévoyant des corridors écologiques, une coulée verte, des Espaces Boisés Classés ou la protection d’arbres remarquables. « Dans le cadre de l’Agenda 21, la commune souhaite poursuivre son engagement en faveur de l’environnement avec une Charte Paysagère » annonce Marie Récalde, Adjointe au Maire déléguée du Développement Durable et des relations avec les entreprises. « Une fois rédigée (après une phase de concertation auprès de la population), ce document pourra par exemple donner aux habitants des préconisations de plantations par quartier, en fonction des caractéristiques des lieux, de leur histoire... Elle indiquera aussi les plantes les moins gourmande en eau, les moins allergènes, etc. Le tout dans un souci d’équilibre écologique, esthétique... et sans jamais perdre de vue la santé des Mérignacais ! » Pour privilégier le bien-être collectif et protéger la biodiversité, la mairie favorise aussi les déplacements à vélo par la création [Elle l’a dit]

Marie Récalde

Adjointe au Maire chargée du Développement Durable et des relations avec les entreprises.

« La charte paysagère concerne tous les Mérignacais » « La charte portera sur les espaces publics comme sur les espaces privés. Une réunion de présentation de la démarche a d’ores et déjà eu lieu avec les associations, les Conseils de Quartiers et le Conseil Consultatif. Il s’agit de les associer au travail de diagnostic écologique préalable lancé par la Ville. Un appel à contribution a même été lancé au travers d’un concours photos ouvert à tous, notamment aux collégiens. La charte Paysagère est le fruit d’une démarche volontaire... mais elle concerne tous les Mérignacais pour qui le label Mérignac Ville Verte a du sens ! »

de 5,2 km/an en moyenne d’itinéraires cyclables à double sens. Le parc automobile de la ville roule au gaz naturel. Depuis 2010, 7 stations Vcub sont ouvertes pour un total de 126 vélos. Même le tram contribue à protéger la biodiversité ! Mérignac sera plate-forme d’essai pour l’implantation d’un mélange de prairie fleuries (annuelles/ vivaces) sans arrosage ni désherbage entre les rails...

Un entretien des espaces verts exemplaire Mérignac est même la 1ère ville du grand Sud-Ouest à s’être engagée dans une démarche d’éco-certification de ses parcs en 2009. L’entreprise indépendante Ecocert a réalisé un diagnostic des parcs selon

des critères drastiques autour de la biodiversité : le nombre d’espèces végétales et animales présentes dans les parcs audités, les pratiques culturales, la gestion de l’eau, les nuisances sonores dues aux machines, le recyclage des déchets verts, mais aussi la formation des agents techniques et l’information du public. Cette démarche est l’aboutissement d’une gestion des espaces verts exemplaire. Aujourd’hui, les agents ont remplacé les pesticides par une technique de désherbage thermique, ils économisent l’eau, ils laissent pousser différentes variétés végétales dans les pelouses, ils broient le bois mort pour en faire du paillage dans les massifs… Au parc du Château, 150 jeunes arbres (chênes, châtaigniers, pins...) ont été replantés sur une parcelle où 92 pins avaient été abattus. A Bourran, 5 pièges à frelons protègent les abeilles du rucher pédagogique. Des associations naturalistes mandatées par la ville profitent du printemps pour compléter l’inventaire faunistique et floristique. Les grands gagnants, ce ne sont pas seulement les fleurs et les écureuils, mais les Mérignacais qui voient leur cadre de vie préservé.

Mérignac, c’est : 250 ha d’espaces verts entretenus dont 100 ha de parcs et jardins 7 parcs écocertifiés EVE (Espace Vert Ecologique) 37 m2 d’espaces verts par habitant Plus de 130 km de pistes cyclables 1700 m2 de points fleuris (massifs, jardinières) complétés au printemps par

3000 m2 de coulées de bulbes 2060 m2 de serres et tunnels 140 000 plantes produites chaque année dont :

40 000 vivaces et 100 000 annuelles


DOSSIER 13 Les légumes pas oubliés Cette année, pour le fleurissement de la ville, le service espaces verts a privilégié... les plantes potagères ! L’ensemble des massifs fleuris est accompagné de 14 variétés de légumes anciens et locaux, pour faire revivre ces cultures au sein de la Ville. Des blettes, des artichauts et des citrouilles en pleine ville ? Bah oui c’est possible. Et en plus c’est joli ! D’une manière générale, les légumes ne sont pas oubliés à Mérignac. Ils ont toujours été plantés à côté des habitations. Les Mérignacais n’ont jamais perdu cette proximité. Des espaces de cueillettes dans le verger du Luchey, de Bourran ou sur la placette Jean Macé, sont mis à disposition des habitants. Des agents entretiennent une vingtaine de potagers dans les écoles et les centres de loisirs pour le plus grand plaisir et l’éducation des enfants. Encore une question de goût : une dizaine de jardinets aromatiques sont en accès libres. On y trouve thym, romarin, aneth, estragon, menthe, pimprenelle, basilic... Enfin, dans le cadre de l’agenda 21 et avec le concours d’un groupe d’habitants, la ville réalise un jardin partagé sur un terrain de 1000 m2 dans le parc du Luchey.

Ville accueillante, ville fleurie Le fleurissement de la ville participe aussi à la qualité de vie. A Mérignac, les services espaces verts ont un mot d’ordre : fleurir la ville pour que les piétons, les cyclistes et même les automobilistes s’y sentent bien, toute l’année. Ils préparent le sol à la fin de l’hiver pour y semer des graines de fleurs qui égayeront les quartiers en juin. Ils prennent soin des pelouses abîmées par les frimas et, dans les serres, veillent au bon développement de 140 000 plants à mettre en terre dès l’automne prochain. Dans les massifs, on joue la carte “sud-ouest” : les plantes et les arbustes sont sélectionnés pour leur “couleur locale”. On préfèrera un chêne, un pin, des spirées, des genêts et mêmes des fleurs d’artichauts ou de citrouilles, aux habituelles tulipes ou aux géraniums un peu trop “standard”». Après tout, Mérignac est une ville du Sud-Ouest entre vignes et océan...

Parc Tenet : les animaux l’adorent ! Situé dans le quartier d’Arlac, rue Edmond About, cet espace privé est la propriété de l’association départementale des Pupilles de l’Education Nationale (ADPEP). Ceci dit, les PEP ont concédé la moitié du parc à la commune : 2 ha parcourus par une allée centrale, égayés de bancs, de jeux et d’une estrade où se produit le théâtre de marionnettes de Guignol. La municipalité a fait un effort particulier pour préserver la faune : l’accès à l’île naturelle qui trône au centre du parc est réservé aux animaux qui y trouvent nourriture et refuge. Dans les arbres majestueux – cyprès chauves, séquoias géants, chênes rouges, micocouliers de Virginie – on peut croiser des écureuils. Mais il est plus difficile d’apercevoir les geais ou les serins, rois de la dissimulation. Ou alors, il faut attendre les visites guidées organisées par les spécialistes du Centre Technique de l’Environnement pendant la semaine du développement durable... Ils ont l’œil !

Contact : Centre Technique de l’Environnement - Espaces verts et Propreté 05 56 34 80 71 - 165, av. des Marronniers 33700 Mérignac lundi au vendredi de 8h30 à 17h [Il l’a dit]

Gérard Chausset

adjoint au Maire délégué à l’environnement et aux déplacements, Vice-Président de la Communauté Urbaine de Bordeaux.

“Mérignac poursuit sa révolution culturale” « L’écocertification de nos sept parcs a été confirmée cette année encore. Nos parcs étaient beaux. Maintenant ils sont beaux et bios ! Ce n’est pas une mesure “gadget”, mais un réel confort de travail pour nos agents et une garantie pour la population qui profite maintenant d’espaces verts totalement naturels, sans traces de pesticides, de désherbants ou d’engrais chimiques. La ville va continuer d’innover pour l’environnement et pour les habitants : nous voulons atteindre l’objectif “0 produits phyto” sur le domaine public, nous travaillons à la conception de rond-points garnis de végétaux résistants et durables, nous expérimentons les jardins secs et, en partenariat avec la CUB, nous testons entre les rails du tram (avenue Pierre Mendès France) des gazons qui ne nécessitent pas ou peu d’arrosage. Mérignac poursuit à son rythme une gestion de l’environnement responsable et écologique. »


DEMENAGEMENTS GARDE-MEUBLES Un artisan à votre service

La Qualité, la Garantie du Professionnel Toute l’Europe Spécialiste piano MEUBLES ANCIENS - ŒUVRES D’ART FONCTIONNAIRES - PARTICULIERS - MILITAIRES Déménagements industriels, bureaux, informatique Emballages modernes et soignés LIGNE RÉGULIÈRE PARIS => BORDEAUX PESSAC - BORDEAUX - MÉRIGNAC

26, rue des Ontines - 33700 Mérignac - Fax 05 56 34 83 40 Numéro libre appel gratuit

05 56 34 82 40

Location gérance de Bordeaux Déménagements

ferbos-demenagement@wanadoo.fr

www.demenagement-ferbos.com

Le Cellier de Capeyron

Parc d’Activités Manon Cormier 23 avenue Manon Cormier - 33530 BASSENS Tél. : 05 57 77 76 20 – Fax : 05 57 77 76 21 E-mail : contact@sms-construire.com

ENTREPRISE GENERALE GROS-OEUVRE - MACONNERIE GENIE CIVIL

La cave qui invite au voyage L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

SOTRAP MAÇONNERIES SERVICES

Vins, Spiritueux, Épicerie fine, Idées cadeaux

Venez découvrir notre Puits à whisky, 3 gammes différentes de whisky de 3 à 10 ans d’âge dans de grandes éprouvettes en verre. 1, rue Léon Biot - 33700 Mérignac 05 56 18 50 92 Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 13h et de 16h à 19h30. lecellierdecapeyron@orange.fr


CULTURE 15

La fête DES musiques 2011 est l’année du renouveau du centre ville... Cela méritait bien une fête de la musique un peu spéciale, non pas éparpillée dans les quartiers, mais ancrée sur la place Charles de Gaulle, symbole de cette renaissance. Mardi 21 juin

la musique tout Mérignac fête en centre-ville ! Gau Place charles de 19h30 - 20h00

rap : effort 2 cons

lle

cience

20h30 - 21h30

s Pop rock - reprise de les décennies

Beatles :

Le 21 juin, les Mérignacais sont donc invités sur la place pour une soirée festive et musicale en compagnie d’artistes de tous les horizons. Le principe ? Sur la grande scène de 60 m2 équipée d’une régie et d’une sonorisation professionnelle, chaque public aura droit à sa musique ! « S’il n’y a pas de tête d’affiche, c’est volontaire » explique-t-on au service culturel de la ville. « Nous avons souhaité mélanger les groupes amateurs et les formations professionnelles, donner leur chance à de jeunes locaux ».

D’abord les Mérignacais Ainsi, le concert débutera à 19h avec le rythme scandé du hip-hop mérignacais... façon Effort2conscience. Avec ce groupe et sous la houlette de Cédric Bernard, fondateur de l’association éponyme, des jeunes rapperont leurs propres textes et feront sonner les rimes qu’ils ont travaillées lors d’ateliers dans les maisons de quartiers. Pour éviter les temps morts, les changements de plateaux seront assurés par les membres de la Fanfare Grass Band, gentiment déjantée. Après le rap, donc, place aux couplets/refrains et aux mélodies imparables des Decennies. Ces 4 garçons dans le vent connaissent le répertoire des Beatles sur le bout des doigts et jouent leur pop en “amateurs”... mais dans le plus noble sens du terme.

Nuit épicée

21h30

rock festif : hirsut’ 22h45

son cubain & salsa : de 20h00 à 23h00

Une heure plus tard, les jeunes artistes du groupe “Hirsute” enflammeront la scène avec leur rock festif. Cette formation professionnelle a déjà prouvé son talent en première partie de Pigalle, Sanseverino ou des Rageous Gratoons et enregistrera bientôt son second album. A 22h30, les familles auront probablement rejoint leurs pénates, mais les aficionados de la salsa, les accrocs à la danse latina et aux rythmes cubains seront chauds bouillants ! Le troisième et dernier groupe prendra alors possession des lieux : les huit musiciens de “Son Ocho” transporteront l’auditoire dans la chaleur aromatisée de Cuba, aux côtés d’Omara Portuando, Bebo Valdes ou Compay Segundo...

son ocho Bande

- Crédit photos : Thinkstock

- rodolphecellier.com

fanfare : la Grasse

merignac.com

Cirez les chaussures et ouvrez les chemises : y’a d’la rumba dans l’air ! 17/05/11 11:01:03

_fetemusique.indd

1p_merignac_mag

1

A savoir La restauration sera assurée sur place (magret de canard, frites, produits du terroir...). Renseignements Actions Culturelles, Ville de Mérignac : 05 56 18 88 62 actions.culturelles@merignac.com - http://www.merignac.com

Les Mérignades : un concentré de culture en plein été A Mérignac, l’été est loin d’être la morte saison culturelle. Bien sûr, le Krakatoa et le Pin Galant font relâche, mais la ville prend le relais et a concocté un programme complet pour tous les habitants qui ne partent pas en vacances ou qui en reviennent. Ainsi en juillet et en août, le parc de l’Hôtel de ville accueille tous les samedis à partir de 17h des petits concerts intimistes de jazz, de la chanson française, du folklore mexicain et même du théâtre. Pour faire suite au succès des siestes musicales programmées les années précédentes, le service culturel a fait appel à des conteurs professionnels qui enchanteront le public jeune et moins jeune du parc de l’Hôtel de Ville, le mardi à 17h. Le jeudi, changement de décor : en lien avec la pépinière de jeunes talents du Krakatoa la place Charles de Gaulle offre une scène aux groupes locaux : ils pourront donner de la voix pendant tout le mois de juillet !

Les Mérignades, c’est aussi : - Six séances de cinéma en plein air dans plusieurs quartiers de la ville. - Une exposition photo de Rip Hopkins, à la vieille église et dans le parc de l’Hôtel de ville (10 grandes bâches seront installées).


Conservatoire municipalal

MERCREDI 8 JUIN//11h-17h30 THEMATIK ! “Identité numérique : comment exister sur Internet ?” Musique et stratégies numériques : Marketing, promotion, monétisation et mobilité. “Marketing et promotion sur internet : Construire sa visibilité et monétiser sur le web et les réseaux sociaux / La distribution numérique”. A destination des groupes de musique amateurs et en développement Intervenante : Virginie Berger (Don’t Believe The Hype, http://virginieberger.com/), auteur de Musique et stratégies numériques (ed.Irma, mai 2011) Rencontre avec l’intervenante autour d’un apéritif, à l’issue de la journée. Entrée libre. Uniquement sur inscription à coordination-mallette@krakatoa.org / 05 56 99 60 35. VENDREDI 10 JUIN//20h SHAKA PONK (Electro Rock / France) De retour sur scène avec un nouvel album (sortie le 6 juin 2011), Shaka Ponk viendra présenter sur la scène du Krakatoa le nouveau set live complet. Inventif, puissant, énergisant, le son Shaka Ponk réussit le pari d’un mélange des genres tout en efficacité, entre fusion 90’s et musique futuriste. Sur scène, c’est tout simplement dévastateur, à voir absolument ! Location : 18 € www.shakaponk.com - www.myspace.com/shakaponk SAMEDI 11 JUIN//20h « A HARD BLUES NIGHT ! » LITTLE BOB BLUES BASTARDS (Blues Rock Legend ! / France) + HELL’S KITCHEN (Blues déjanté / Suisse) + ERIC BLING (Nu-Blues / Bordeaux) Little Bob est l’un des pionniers du rock français. Bien au delà, il en est une (si ce n’est la) véritable légende et depuis toujours, il aime le Blues comme en témoigne son admiration pour des artistes comme Howlin’ Wolf ou Eric Burdon qui furent pour lui, à l’instar de Little Richard, source essentielle d’inspiration. La conjonction de toutes ces données l’a poussé à sauter le pas et à créer en 2010 le Little Bob Blues Bastards où le souffle du Delta, décalé et original, a amené Bob et ses musiciens à créer un répertoire fait de titres originaux et de “covers” de Howling Wolf, Skip James, J.B.Lenoir... Racines rurales, rock indus urbain et transe tribale ; le nouveau blues des Cuisiniers du Diable mixé par un ex Kat Onoma est arrivé… ! Hell’s Kitchen est un groupe helvète surréaliste qui mixe le blues avec des influences post-industrielles. Location : 10 € - www.myspace.com/littlebobstory Transrock & Base présentent : VENDREDI 24 JUIN//20h KYUSS LIVES ! (Stoner Legend / USA) + 1ère partie Featuring original Kyuss members John Garcia, Nick Oliveri & Brant Bjork and on guitar Bruno Fevery. En 2010, le Garcia Plays Kyuss de l’ancien chanteur de Kyuss John Garcia avait retrouvé deux de ses anciens comparses de Kyuss : le bassiste Nick Oliveri et le batteur Brant Bjork. Ce qu’ils ont donné ce jour-là sur scène leur a tellement plu qu’ils ont décidé de repartir en tournée sous le nom de Kyuss Lives ! (seul Josh Homme manque à l’appel) et feront halte à Bordeaux et Paris le 24 et 25 en juin 2011. Kyuss, c’est bien évidemment cet influent groupe de stoner rock américain qui vit le jour à la fin des années 80. En cinq ans, ils ont sorti autant d’albums, l’un étant paru sous leur nom originel Sons Of Kyuss. Le dernier de la série, ‘... And The Circus Leaves Town’, a été érigé au rang de culte chez nous aussi. Kyuss est, en outre, célèbre pour ses ‘generator parties’ où il jouait devant un public restreint en plein milieu du désert californien. Suite à la séparation du groupe en 1995, chacun s’en est allé rejoindre d’autres formations comme Queens Of The Stone Age, Fu Manchu, Mondo Generator, Brant Bjork And The Bros, Eagles Of Death Metal ou Hermano. Location : 25 € - www.myspace.com/kyussmyspace SAMEDI 25 JUIN//15H à la MEDIATHEQUE DE MERIGNAC Pôle AMI JULIEN PRAS (Folk / Bordeaux) – Session acoustique & rencontre. « Southern Kind of Slang », sorti l’an passé sur le label Vicious Circle, est le premier album solo du bordelais Julien Pras, orfèvre en matière de chansons pop sensibles, depuis plus de quinze ans (notamment au sein de sa formation CALC). Cette œuvre personnelle suscite un arc en ciel d’émotions, grâce à des mélodies travaillées et une instrumentation subtilement mise en scène (extrait de la biographie par Cathimini). Après avoir fait le tour de l’hexagone et même plus pendant plus d’un an, il fera une halte au pôle AMI de la Médiathèque ! Entrée Libre www.myspace.com/julienpras Et le Krakatoa continue à recenser les groupes de musique mérignacais ! Envoyez vos infos à : groupesmerignacais@gmail.com www.krakatoa.org - www.facebook.com/lekrakatoa www.myspace.com/lekrakatoa Le KRAKATOA / Association Transrock - 3, avenue Victor Hugo, 33700 Mérignac Arlac Tram A, arrêt Fontaine d’Arlac - Tél : 05 56 24 34 29 - transrock@krakatoa.org

unicip conservatoire m Réservations : (du lundi au vendredi 9h-17 05 56 12 19 40

Exposition La classe d’arts plastiques exposera ses travaux du 31 mai au 25 juin à la médiathèque.

Danse Portes ouvertes des classes de danse le 10 juin à 20h30 à la salle de la Glacière.

Concerts Mardi 14 juin à 19h

concert de l’harmonie senior au collège de Bourran au profit d’actions de solidarité. Vendredi 24 juin à 20h30

concert de la chorale “Accords libres” à l’église Saint-Vincent.

Tarifs : 10 € à l’entrée de chaque concert, et 8 € à la pré vente (auprès d’un choriste). Au programme : “La pavane” de Gabriel Fauré ainsi que “La messe en Ré majeur” d’Anton Dvorak, sous la direction de Yuliya Brown, accompagnés à l’orgue par Arnaud Oreb. Renseignements au 06-86-27-87-02 Mercredi 29 juin de 14h à 18h

journée portes ouvertes

avec présentation d’instruments et rencontre avec les professeurs à l’école du parc. Les 27, 29, 30 juin et 1er juillet à 20h30

auditions de fin d’année

des classes instrumentales à la salle de la Glacière

Théâtre

Samedi 4 et dimanche 5 juin à 21h

Le fils

de Christian Rullier Maison des Jeunes et de la Culture 15 avenue Roland Dorgelès 33700 Mérignac Qui est le fils ? Est-il vivant ou mort, bon ou mauvais, génial ou minable ? Cent personnages viennent en témoigner. L’absent a-t-il eu raison ou tort ? Son histoire, qui s’élabore au fil des paroles des autres, en jugera. Témoignages de la vie d’un homme entr’aperçu, peut-être bien connu, peutêtre même aimé. Tour à tour émouvant, drôle, grave, grotesque : humain. Mercredi 8 juin à 19h Jeudi 9 juin à 21h

Les monologues du vagin

de Eve Ensler La Glacière / Rue A Gayral Les Monologues du vagin (The Vagina Monologues) est une pièce de théâtre d’Eve Ensler, créée en 1996 qui connut un grand succès à Broadway, puis dans le monde entier. Cette pièce est considérée comme un pilier du féminisme. A ce jour, la pièce a été traduite en 46 langues et jouée dans plus de cent trente pays, dont la France où la pièce connait toujours un grand succès.


7h)

CULTURE 17

Mercredi 8 juin à 21h Jeudi 9 juin à 19h

L’école des maris

de Molière La Glacière / Rue A Gayral Deux frères sont tous deux tuteurs de deux sœurs orphelines. Tolérant et compréhensif, Ariste laisse Léonor libre de ses choix. Son cadet, Sganarelle se montre, en revanche, rébarbatif et circonspect envers Isabelle qui, amoureuse de Valère, devra avoir recours à des subterfuges pour avoir raison des soupçons de son impérieux tuteur. Elle se rendra ainsi, en se faisant passer pour sa sœur, chez son amoureux pour se faire épouser légitimement par lui. Ariste se verra, au contraire de Sganarelle, récompensé de sa largeur d’esprit envers Léonor, en l’épousant. Réservations : conservatoire municipal 05 56 12 19 40 (du lundi au vendredi 9h-17h)

Ouverte les mardis, jeudis et vendredis de 13h à 19h (accueil des groupes le matin), le mercredi de 10h à 19h, le samedi de 10h à 17h. Tél : 05 57 00 02 20

Du mardi 31 mai au samedi 25 juin Plateau adulte - 1er étage Exposition des ateliers d’arts plastiques du conservatoire Mardi 7 juin Auditorium François Lombard – 20h30 Objectif cinéma Du mardi 7 au samedi 11 juin Plateau adulte 1er étage Le Microcrédit Exposition sur le microcrédit, créé par Mohamed YUNUS, prix Nobel de la paix, présentation de l’Adie (Association pour le Droit à l’Initiative Economique) et portraits de créateurs Mérignacais ayant bénéficié d’un microcrédit. Mercredi 8 juin Auditorium François Lombard - 17h Débat : Les enjeux de la Microfinance Suivi de « J’ai une idée , un projet pour créer mon entreprise. Microcrédit mode d’emploi ? » Jeudi 9 juin Auditorium François Lombard - 15h Envies d’Aquitaine «Le mouvement perpétuel des côtes, 6000 ans d’histoire des rivages aquitains» Projection-rencontre par Jean-PierreTastet, géologue Vendredi 10 Juin Antenne de Médiathèque du Burck – 18h30 Contes public jeunesse et adulte par MarieCaroline Coutin Réservation conseillée Durée 45 mn

Du jeudi 9 juin au samedi 2 juillet “Je serai les yeux de la terre” En partenariat avec les classes des écoles de Beaudésert, Beutre et du Burck, les bibliothèques de quartier de la Médiathèque et l’association ALIFS. Salle d’exposition – aux heures d’ouverture de la Médiathèque. « Vols » : Exposition de photos aériennes de Yannick Lavigne. RDC de la Médiathèque Exposition des dessins originaux de Zaü extraits de l’ouvrage « Je serai les yeux de la terre » Atrium de la médiathèque Exposition « Loïc Le Loët » photographies réalisées dans le cadre d’ateliers avec les enfants des classes Ferdinand Buisson, Oscar Auriac et le Burck. Jeudi 9 juin : Atrium de la médiathèque 17h Rencontre avec les artistes : Zaü, Yannick Lavigne et Loïc Le Loët

Samedi 11 juin Plateau jeunesse 11 h - Public familial La Malle aux histoires Mardi 14 juin Auditorium François Lombard - 19h Lectures de la photographie Diane Arbus Jeudi 23 juin Auditorium François Lombard -18h30 - 20h Dialogues. Des clefs pour comprendre Maison du futur : à la recherche de matériaux innovants Vendredi 24 juin Auditorium François Lombard - 19h Claude Michelet L’auteur de « Des grives aux loups » revient à Mérignac pour présenter son dernier roman : « Ils attendaient l’aurore ». Samedi 25 juin Plateau Art Musique Image 15h Julien Pras Dans le cadre du partenariat avec le Krakatoa Mardi 28 juin Auditorium François Lombard - 19h Atelier de sensibilisation à l’architecture contemporaine Habiter la «dent creuse» Tickets d’entrée délivrés le jour même à 18h.

Mercredi 29 Juin Antenne de Médiathèque de Beutre - 15h « Histoires et chansons » par Colibri Vendredi 1er juillet Antenne de Médiathèque de Beaudésert – 18h30 Spectacle public jeunesse et adulte Durée 45 mn. Réservation conseillée « Cric-Crac » Contes en musique par Agnès Doherty

Et dans les quartiers Pour les inscriptions ou réinscriptions : 1 pièce d’identité + 1 justificatif de moins de 3 mois.

Antenne Médiathèque de Beaudésert

11, allée Concorde - 05 56 47 89 31 Heures d’ouverture : mardi et vendredi 16h-18h30, mercredi 10h-12h / 15h-17h.

Antenne Médiathèque de Beutre

210, avenue de l’Argonne - 05 56 97 64 56 Heures d’ouverture : mardi et vendredi de 16h à 18h30, mercredi de 14h à 17h.

Antenne Médiathèque du Burck

Avenue Robert Schumann 05 56 15 13 96 / 05 57 00 02 23 Heures d’ouverture : mardi de 16h à 18h30, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, vendredi de 16h à 18h30 18h30 / Vernissage de l’exposition « Vols » de Yannick Lavigne suivi du spectacle des enfants des écoles F. Buisson, O. Auriac mise en scène de Wahid Chakib Samedi 11 juin : Auditorium 15h “Carnet de voyage en forêt enchantée” jeune public 3-6 ans, de Christelle et Yourik Golovine. Espace Médiathèque 15h et 16h Mardi 14 juin : Antenne de Médiathèque du Burck à 19h Spectacle des enfants de l’école du Burck, mise en scène Wahid Chakib. Jeudi 16 Juin : Auditorium François Lombard 19h30 Ludo-conférence “L’éducation au développement durable depuis la France, et le monde” par l’association Cool’eurs du Monde Mercredi 22 juin : RDC de la Médiathèque 18h Spectacle des enfants du Pré-Vert mise en scène de Wahid Chakib

Le bibliobus circule également dans vos quartiers en Juin : Arlac parking centre commercial Hyper Casino de 10h à 12h, les 7 et 21. Arlac Krakatoa de 15h30 à 18h30, les 7 et 21. Chemin-Long (face à l’école), de 15h30 à 18h30, les 3 et 17. Le Clos Montesquieu (Av. de Bourranville), de 15h30 à 18h30, les 14 et 28. Marbotin (Place du 11 novembre), de 10h à 12h, les 8 et 22. Les Pins (Parking Intermarché), de 14h à 17h, les 1er, 15 et 29. Mondesir (Parking centre commercial) de 14h à 17h, les 8 et 22.


culture 18

ATELIER 53

Jeudi 16 juin à 20h45

Concert de musique baroque Au cœur de Salzbourg

CAFÉ THÉÂTRE ASSOCIATIF

LE RENDEZ-VOUS DES ARTISTES - 53 Av. de l’Yser RÉSERVATIONS : 05 56 47 13 30

aldessolidarite@hotmail.fr - www.aldes-cafetheatre.com

PLATEAU D’HUMOUR : 8 €.

Plusieurs artistes humoristes viennent sur scène faire leur show en live ! Venez soutenir nos jeunes pousses. Les Vendredis à 20h : 1, 10, 17 et 24 DENIS GAUGAIN : 10 €. One man show (musical) “Juste Chanteur !” Du 2 au 4 juin à 21h30 GAUTIER HOUGAS : 10 €. ONE MAN SHOW “Peut-on s’asseoir sur un banc de poissons ?” Du 23 au 25 juin à 21h30 MATHIEU MOUSTACHE : 10 €. One man show “Moustache dans tous ses états”. Jeudi 9 juin à 20h BANI : 10 €. ONE MAN SHOW “Bourboulenc” Du 9 au 11 juin à 21h30 FABRICE LAMOUR : 10 €. ONE MAN SHOW “FAUT QUE J’TRAVAILLE” Le samedi 11 à 20h et Samedi 25 juin à 20h Nouveau spectacle “Lamour en solitaire” ISABELLE BONADEI : 10 € One woman show “Isabelle fait son numéro”. Samedi 04 juin à 20h MOULEY : 10 € ONE MAN SHOW “Le Quand on a de l’humour” Samedi 18 juin à 20h, Jeudi 30 juin à 20h ERIC BATAILLEY : 10 € ONE MAN SHOW “On va pas batailler !” Du 16 au 18 juin à 21h30 MARY MYRIAM : 6 € Enfant, 8 € Adulte CONTE “Paroles de baobab “ Dimanche 19 juin à 17h STEPHANIE DUPETIT :10 € One woman show “Clothilde & Cie”. Du 15 au 16 juin à 20h LES MANIPUL’ACTEURS : 10 € “les marionnettes dejantees” Du 21 au 23 juin 20h

La Psallette vous invite à découvrir des œuvres peu connues et rarement données. C’est au cœur de la cathédrale de Salzbourg que le répertoire proposé trouve sa raison d’être : Johann Ernst Eberlin (1702-1762) et Johann Michael Haydn (17371806) en furent deux des grands maîtres. Haydn remplace Eberlin à la charge de maître de chapelle un an après la mort de ce dernier. La Psallette, groupe vocal de 50 chanteurs amateurs, situé à Mérignac (33), est attaché à interpréter et à faire découvrir des œuvres issues pour la plupart du répertoire baroque. Le chœur est dirigé depuis 1995 par Patrick Gélie. La Psallette sera accompagnée par l’OpusLacombe, qui a pour but de promouvoir les instruments du quatuor à cordes en Aquitaine en proposant concerts, enregistrements, et en favorisant la création et les actions auprès des enfants. Eglise Saint-Vincent, place Charles-de-Gaulle, Mérignac (arrêt tram A Mérignac centre) Tarifs : sur place : 20 €/14 € - Prévente : 15 €/10 € Renseignements public : 06 12 51 78 59 – www.lapsallette.com

THEATRE AU DOMAINE DE FANTAISIE Mardi 28 juin à 21h30

Le conservatoire municipal de Mérignac présente

L’ECOLE DES MARIS

de Molière Mise en scène Gérard David

Et aussi… THEATRE THEATRE A SIX : A L’ATTENTION DES VOYAGEURS Le train des élèves comédiens de la compagnie du THEATRE A SIX entrera en gare QUAI n° 1 : le samedi 18 Juin à 21h et QUAI n° 2 : le dimanche 19 juin 2011 à 15h - rendez vous au point accueil : MJC Centre Ville - avenue Roland Dorgelès à MERIGNAC Réservation obligatoire au 06.89.21.26.56 « L’ART DE L’ENNUI » une incroyable aventure au cœur de l’imaginaire par LA SAUCE THEATRE. Vendredi 1 et Samedi 2 juillet à 21h

Salle du Chaudron – M.J.C. Centre Ville contact@lasaucetheatre.org

EXPOSITION

Les Ateliers d’Arts Plastiques de la M.J.C. Centre Ville exposent jusqu’au 22 juin. Peinture, fusain, aquarelle, collages, sculptures… Tous les moyens sont bons pour ces artistes qui, chaque année donnent à voir des œuvres originales et habitées.

LOISIRS ANIMATIONS Association Amitiés Comités des Fêtes Mérignacais Forme et Loisirs Comité des Fêtes de Pichey, 05 56 34 04 55 Vendredi 10 et samedi 11 juin : Fête. Dimanche 12 juin : Fête et brocante. Dimanche 26 juin : Méchoui. Comité des fêtes de Capeyron, 05 56 47 19 08 – 05 56 97 21 35 Dimanche 19 juin : Brocante, videgrenier place Jean Jaurès de 7h à 19h. Vendredi 24 juin : Feu de la SaintJean de 20h à minuit en partenariat avec La Passerelle.

Maison des associations 55 avenue du maréchal de Lattre de Tassigny 05 56 34 12 08 Du 7 au 14 juin : Semaine au Maroc. Organisation par une agence de voyages. Adhérents AFL, nous contacter pour inscription. Samedi 25 juin : Sortie à Mios.

Association Rev’Evasion 05 56 47 00 64 Du 2 au 5 juin : Escapade dans le Val de Loire. Du 30 juin au 2 juillet : Le Puy du Fou.

Eclaireuses et éclaireurs de France

L’association du scoutisme laïque, mouvement complémentaire de l’école publique, est ouvert à toutes et tous de 6 ans à 19 ans. Ses objectifs sont d’éduquer par le jeu, en réalisant des projets. Week-end 4-5 juin : rondo baignade. Week-end 25/26 juin : pique-nique en familles. Formation BAFA : formation générale du 18 au 25 juin à Bordeaux. Juillet Camps d’été Du 16 juillet au 9 ou 10 août + 14ans : 22e jamboree en Suède 2011 Du 4 au 24 juillet (11-15ans) dans le Lot et Garonne Du 11 au 24 juillet (6-8 et 8-11ans) dans le Lot et Garonne


LOISIRS ANIMATIONS 20

Centre social du Burck

.. Amicale laïque de la Glacière

56, rue Armand Gayral Tél. : 05 56 96 62 65 – Fax : 05 56 51 83 79 e-mail : alg-merignac@wanadoo.fr site : www.algmerignac.fr Du 7 juin au 17 juin : Exposition “Fenêtres sur Ateliers”. Les ateliers arts visuels de l’amicale s’exposent à la Maison des Associations (entrée libre - ouvert de 9h/18h30). Vernissage le mardi 8 juin à 18h30. Vendredi 17 juin à 20h30, samedi 18 juin à 15h : Galas de Fin d’année. Salle de la Glacière. C’est un moment très attendu par les adhérents et les familles. Cette année, le thème “Les émotions” Samedi 18 juin à 20h30 : Soirée Théâtre. Salle de la Glacière. Entrée payante. Les places seront disponibles à partir du 6 juin. Renseignements sur le site ou par téléphone. Agenda d’été Mercredi 2 juillet : Sorties Jeunes et familles au Futuroscope. Le spectacle de la Bataille de Castillon (sous réserve). Dépêchez vous, réservez vos places  !

La passerelle Capeyron

Centre Social et culturel Rue Jean Giono - 05 56 12 17 80 cspasserellecapeyron@orange.fr Du samedi 18 juin au dimanche 19 juin : Weekend Dordogne proposé par le groupe Evasion de l’association La Passerelle Capeyron. Vous aurez l’occasion de visiter le château Hautefort, de faire un tour en gabare et de visiter Domme en petit train. Venez nous retrouver, il reste encore des places. Samedi 11 juin : Inauguration Fête des Editions du Bâton de Réglisse. Exposition du 13 juin au 17 juin 2011. Cette année, les petits écrivains en herbe ont rallié la «Fraîch-attitude» et ont profité de l’accueil de l’AMAP à la Passerelle Caperyon pour écrire des histoires sur le thème des légumes. Les plus grands, eux, ont trouvé «la clef qui résout les problèmes» et l’ont utilisée fort à propos dans autant de récits ludiques et ingénieux. Inauguration des œuvres réalisées par les enfants de l’atelier Art Plastique sous la direction de l’artiste plasticienne Sophie Canu. La matinée se terminera par un repas de quartier convivial. Vendredi 24 juin à partir de 20h : Feu de la Saint Jean. La fête de la Saint-Jean se déroulera devant le centre social. Vacances d’été Des animations, des sorties, des soirées, l’Association la Passerelle Capeyron, Centre Social vous accueille du 4 juillet au 5 août 2011. Vous trouverez un programme d’activités mis à votre disposition à l’accueil à partir du 16 juin 2011.

Association Tournesol Château du Burck, rue du Marechal Foch Tel : 05 56 45 18 07 - Fax : 05 56 45 87 52 Un groupe de parents de jeunes enfants et de professionnels se mobilisent sur le Burck : Depuis quelques mois des parents de la crèche municipale “les Couleurs de Mon Enfance” et du centre social du Burck, se sont réunis avec des professionnels des deux structures afin de construire des temps conviviaux entre parents, entre parents et enfants, pour “se poser”, échanger sur des thèmes et des préoccupations communes, partager des ateliers créatifs. La première rencontre a eu lieu le mardi 31 mai. La deuxième est programmée le mardi 5 juillet à 20h30 au centre social, sur le thème de la propreté. Samedi 25 juin de 9h à 18h : vide grenier. 9 € les 4 mètres linéaires, inscriptions sur place. Buvette et restauration sur place en lien avec le projet de camp été du collectif jeunes. Cet été, nouvelle formule de la place Tournesol Du 4 juillet au 3 août de 14h à 18h au château du Burck, vous trouverez un accueil jeux, ateliers, un programme d’activités, de sorties, pour enfants, adolescents, familles et adultes. Les activités annuelles s’arrêteront le vendredi 24 juin et reprendront la deuxième semaine de septembre, inscriptions la première semaine. Cours de Français : lundi de 9h30 à 11h, mardi de 18h30, vendredi de 14h à 15h30. Loisirs Créatifs le jeudi de 14h à 17h à l’annexe du centre social, centre commercial du Burck. Accompagnement à la scolarité : mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 18h30 Ateliers loisirs les mercredis après midi de juin, de 14h à 17h pour les 12 ans/17ans - Journée Sport Santé au CL2V - Tournoi de foot - Tennis Programme de sorties certains vendredis soirs pour les 12/17 ans.

Centre Social et Culturel Beaudésert

102 allée de l’Envol - 05 56 34 10 63 - csbeaudesert@wanadoo.fr Inscription aux activités et/ou à l’aide aux devoirs : Samedi 18 juin : Les champions vont remettre en jeu Merci de vous munir du carnet de santé, de leur trophée lors du Tournoi Inter- quartier de rugby. l’attestation du quotient familial CAF, du numéro CAF Mercredi 22 juin : Jeu sur la santé de 14h à 17h. ou MSA (ou du dernier avis d’imposition). Attention, Les séjours mise en place de nouveaux tarifs pour les activités Enfants (6/11 ans) : 18, 19 et 20 juillet, camping “Le enfance/jeunesse calculés en fonction du quotient moulin de Mandassagne” (47). familial. Jeunes (12/17 ans) : 25, 26 et 27 juillet, séjour à la mer sur le bassin d’Arcachon (33). Enfance jeunesse L’accueil loisirs des enfants/jeunes 6/17 ans mercredis Les fermetures exceptionnelles du centre et vacances scolaires : • Le vendredi 3 juin 2011 en raison du pont de Différentes sorties et animations sont proposées l’ascension chaque mercredi après-midi de 14h à 17h et pendant les • Le lundi 13 juin 2011 pour le lundi de Pentecôte vacances scolaires également. Les ateliers insertion Les goûters Apprentissage du français langues étrangères : les Lundi 6 juin de 16h30 à 17h : Goûter avec la mardis et vendredis de 9h30 à 11h. fraîch’attitude pour les enfants de l’aide aux devoirs. Ateliers Emploi : les vendredis de 9h30 à 12h. Lundi 20 juin de 14h à 16h : Atelier préparation de Consultation d’offres d’emplois, réalisation de CV et goûters pour les enfants de l’aide aux devoirs avec la lettres de motivation. participation d’une diététicienne. Insertion 16/25 ans : un chantier école formation spécialité aménagements et constructions paysagères Les activités Mercredi 1er juin : Mercredi Qui Bouge (MQB) sur la est mis en place depuis le 13 décembre 2010 et prendra fin en juin 2011 : aménagements et travaux santé avec Cap Sciences de 14h à 17h Mercredi 8 juin : Sortie Escalad’arbres de 13h30 à paysagers sur la cité Concorde (Beaudésert). Les jardins familiaux OASIS : Pour toute demande 17h30. Tarif : 5 € Mercredi 15 juin: Intervention du BIJ, “L’adolescence de parcelle ou de renseignement, contacter le centre social : Céline Le Bris. c’est quoi ?”

Le jardin collectif : Vous êtes intéressé par un projet de jardin collectif ? Le centre social et culturel Beaudésert vous propose de venir jardiner sur sa parcelle. Le cartable des parents Vendredi 10 juin : Débat, pré-ados et ados : ”Comment écouter, dialoguer, se comprendre ?” Du 6 au 11 juin : Semaine du jardin à l’assiette. Atelier fraîch’attitude, atelier cuisine estivale, atelier jardinage urbain. Intervention d’une diététicienne. Samedi 11 juin de 9h à 12h : Un petit marché est organisé avec stands de plantes et de pépiniéristes et troc, vente de fruits, légumes, dépôt de pain... A 12h : un barbecue est proposé au Centre social pour un repas convivial et chaleureux. 14h/17h : animations dans les jardins ! Les 24 et 25 juin : Fête de Beaudésert 2011. Au programme : En partenariat avec l’école Ferdinand Buisson, “la kermesse de l’école” aura lieu le vendredi 24 et le samedi 25 toute la journée, des animations (trampolines géant à élastique, pêche à la ligne,...), des stands (henné,...), de la musique (ateliers écriture/danse hip-hop, DJ Fred, Steel Band,...) et la participation de Cap Sciences et Drop de Béton.


LOISIRS ANIMATIONS

21

MJC CL2V Centre Social de Beutre 210, avenue de l’Argonne 05 56 34 02 68.csbeutre@wanadoo.fr Site : http//csocialbeutre.canalblog.com/

Samedi 2 juillet :

Vide grenier de 9h à 20h à Beutre

Renseignements et inscriptions auprès du Centre Social. Animation toute la journée. De 14h à 18h : 4 ateliers de loisirs créatifs et de scrapbooking “make and take” (fabrication de portes clefs en fleurs de tissus, mini album photos, boucles d’oreilles, porte photos) Buvette et grillades sur place.

Vendredi 10 juin à 19h : Assemblée Générale de l’association. Nous invitons tous les habitants et les adhérents à participer à ce temps fort de l’année. Suivi d’une Soirée Celtique à partir de 20h30 : Buffet froid et crêpes + animation musicale celtique avec le groupe “Scotch Mist” (entrée libre). Samedi 11 juin : Vide armoire de 9h à 19h sur le parking de l’école Oscar Auriac à Beutre. Renseignements et inscriptions auprès du Centre Social. Mercredi 22 juin à 20h30 : Soirée Théâtre à la salle du Chaudron (MJC centre ville). L’intervenant de l’atelier théâtre du Centre Social de Beutre vous propose une représentation de ses élèves enfants et adolescents. Entrée libre et ouverte à tous (attention places limitées, pensez à réserver !) Vendredi 24 juin à 19h : Scène Ouverte au City stade de Beutre. Spectacle de fin d’année des ateliers baby gym, éveil musical, cirque, guitare, danse tamouré et danse hip-hop. Buvette et grillades sur place. Secteur Enfants Accueil et loisirs tous les mercredis des enfants de 6 à 10 ans. Au cours du 3e trimestre 2011, l’équipe d’animation vous propose de nombreuses activités et sorties. Le 1er juin : journée au Kid Parc de Gujan Mestras. Le 8 juin : stade nautique de Pessac (de 10h à 17h). Le 15 juin : préparation du cadeau de la fête des pères. Les 22 et 29 juin : stade nautique de Pessac (de 10h à 17h). Secteur Jeunes Accueil et loisirs tous les mercredis des ados de 11 à 17 ans. Mercredi 1er juin : rencontre foot au City Stade de Beutre (de 14h à 17h). Mercredi 8 juin : préparation du tournoi de rugby (de 14h à 17h), mercredi 15 juin : jorky ball (de 14h à 18h). Mercredi 22 juin : journée à Bordeaux (de 13h45 à 19h). Mercredi 29 juin : stade nautique de Pessac (de 13h45 à 18h) Secteur Famille Lundi 6 juin de 10h à 12h : Atelier cuisine, spécialités de la région Auvergne. En juin : visite de la Ferme du Moulin. Départ du Centre Social à 13h30 – Retour vers 16h30. Inscriptions obligatoires (participation : 3 €/ personne) Inscriptions pour les activités et séjours été 2011 vers le 15 juin. N’hésitez pas à nous contacter pour prendre connaissance du programme des enfants, des jeunes et des familles.

Association Joie de vivre

Maison des Associations, 55 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 05 56 18 73 46 (tous les jours sauf le mercredi après-midi) associationjoiedevivre@orange.fr Association de loisirs des retraités de Mérignac proposant des randonnées, promenades, sorties culturelles, des voyages (en France ou à l’étranger), des cours de généalogie, d’œnologie, d’anglais, des animations conviviales (Belote, Bridge, Echecs, Tarot), des clubs avec animations dans les divers quartiers de la ville. Venez nous rejoindre pour vous distraire et participer à l’organisation de ces activités.

Domaine de Fantaisie

8, rue de la tour de Veyrines, 05 56 97 98 52 Vendredi 17 juin à 18h30 : Assemblée Générale. Présentation des bilans moral, d’activité et financier de l’année 2010. Cette réunion sera suivie d’un buffet offert à tous les adhérents présents et animé par “le grand orchestre des chats maigres”. Les ateliers théâtre et musique A la MJC centre ville (salle du chaudron) Vendredi 24 juin à 18h30 : Atelier Guitare Vendredi 24 juin à 19h30 et samedi 25 juin à 20h30 : Théâtre Groupe enfants. “Avant que le monde soit monde” les légendes du soleil levant. Mise en scène Natacha Alexandre. Vendredi 24 juin à 21h et samedi 25 juin à 19h30 : Théâtre Groupe ados. “La mastication des morts” de Patrick Kerman. Mise en scène Estelle Magaud Vendredi 17 juin 20h30 et samedi 18 juin à 19h30 : Théâtre Groupe adultes. “Chroniques” de Xavier Durringer. Mise en scène Philippe Morard Secteur Animation Jeunesse 11/17 ans Sorties cultur’ado Samedi 11 juin : après la plage venez découvrir le festival de Carcan’scène où une multitude d’artistes en herbe, venus de tous horizons, se produiront devant vous. Inscrivez-vous dès maintenant et n’oubliez pas de prévoir pique-nique et maillot de bain. Vendredi 24 juin : venez découvrir le spectacle de Laurent Baffie “Toc-Toc” au théâtre Trianon à Bordeaux. « Dans la salle d’attente du Dr Stern débarquent six patients très atteints… », une comédie désopilante. Et tous les mercredis de juin de nombreuses animations seront proposées (piscine, foot…). Accueil dès 12h30 (possibilité de pique-niquer sur place). Été L’été approche et le programme des vacances pour les jeunes se concocte ; il sera à votre disposition au Domaine de Fantaisie dès le 15 juin.

11, rue Erik Satie 33200 Bordeaux tel : 05 56 97 40 00 / fax 05 56 97 37 35 mail : mjc.cl2v@wanadoo.fr www.mjccl2v.com Mercredi 8 juin : 7e Journée sport santé. Stands de sports et de santé : hygiène, sexualité, alimentation, premiers secours, prévention alcool et tabac, dépendance au téléphone portable, risques auditifs, discrimination, boxe, foot, bmx, roller, rugby, skate, sports virtuels... Toute la journée sur le stade du jard, gratuit, pour les 6-17 ans. Le Centre de Loisirs Ouvert les mercredis après-midi de 13h30 à 18h pour l’accueil des 6-10 ans. En juin : des sorties à la piscine, au ciné, à Cap sciences à Bordeaux, participation à la journée Sport Santé du 8 juin sur Mérignac. Jeunes (11-17 ans) accueil (périodes scolaires) les mercredis, samedis 14h à 18h, les mardis, jeudis et vendredis 17h à 18h30. Temps d’accueil pour la mise en place de projets, création du programme (sorties et/ou activités culturelles, sportives, artistiques...). Passage du brevet de natation 50 m en vue des séjours et des activités de l’été, Préparation du séjour à Milan (Toussaint) : action autofinancement, lavage intérieur/extérieur des voitures. Secteur Famille/adultes Mercredis 8, 22 et 29 juin : ateliers autour du conte (parent/enfant) de 10h à 11h. Les 11-12-13 juin : week-end au Pays Basque. Hébergement à Capbreton, traversée de la baie de Txingudi de Hendaye à Hondarribia (Espagne) et balade ; visites : grottes d’Isturitz et Oxocelhaya, Saint Jean Pied de Port en petit train, Biarritz et Bayonne ; plage. Samedi 2 juillet : fête de la MJC. Gratuit. L’après-midi animations pour tous, représentation des activités artistiques de la MJC par ses adhérents, repas de quartier en musique avec Amarga Menta (dulce flamenco).

MJC Centre-Ville

15 avenue Roland Dorgelès, 05 56 47 35 65 Courriel : mjccentrevillemerignac@ wanadoo.fr Site Internet : www.mjcmerignac.fr Samedi 11 juin : fête de la danse de la MJC proposée par les élèves des cours d’Eveil Corporel, Musical, mais aussi de Danse Jazz, Hip Hop, Classique, Contemporaine et Capoeïra. Salle de la Glacière, en matinée et en soirée. Point rencontres jeunes : Actions, animations, sorties, week-end, séjours... Le programme est disponible. Dimanche 19 juin de 9h à 12h : stage de yoga, “Se poser, s’asseoir, méditer” Renseignements/inscriptions :M.J.C. Centre Ville – 15 Avenue R. DORGELES- MERIGNAC – 05 56 47 35 65


LOISIRS ANIMATIONS 22

Centre d’Animation des Pins Cap Léo 5 bis, rue Paul Langevin 05 56 34 05 60, capleo33@orange.fr Centres de Loisirs : Les mercredis de 14h à 18h activités culturelles, sportives, éducatives et sorties pour les 6/11 ans. (Adhésion enfant et jeune 6 €, activités de 1 € à 6 €, horaires de 10 h à 18h ou de 14h à 18h) Théâtre enfants : (6 à 12 ans) : les lundis de 17h30 à 18h30 avec la compagnie “ Théâtre en Miette”. Ambiance détendue et ludique, les enfants participent à des jeux d’improvisation et à la mise en scène de spectacles. Accueil jeunes : pour les 12/17 ans qui veulent préparer des sorties et des séjours de loisirs, les vendredis 19h à 21h et samedis de14h à 18h. Venez préparer des départs “découverte”, un séjour est déjà prévu fin juin, la participation de 40 € est possible grâce à une aide de la CNAF sur ce dispositif. Projets d’été Des activités variées à la journée et à la demijournée du 4 juillet au 26 août : L’équipe d’animation et ses partenaires vous propose un programme d’activités de loisirs, culturelles, sportives et éducatives tous les jours de cet été. Pour les enfants 6 à 11 ans : Mercredi 8 Juin 9h / 17h : Journée Sport/Santé au stade du Jard

Samedi 18 Juin : Tournois Inter-quartiers de Rugby avec Drop de Béton au Stade Robert Brettes RDV 13h à Cap Léo. Vendredi 24 Juin à 18h30 : Soirée début d’été. Présentation du programme juillet/août et Pièce de Théâtre “Jeu des sans euros” en partenariat avec Pin Vert compagnie. Du 25 au 29 juillet : séjour “les p’tits montagnards” au Chalet de l’Ours (près de Saint Lary 64). Activité : Randonnée avec un guide de haute montagne, découverte de la faune et la flore avec guide, et de la vie pastorale, visite du musée de l’Ours, d’une grotte, parcours aventure... Pour les jeunes 12 à 17 ans : Samedi 11 juin de 14h à 16h30 : Atelier Mécanique. Projet jeune “réparation d’un Scooter” en partenariat avec le Prado 33. Foot en Salle Gymnase Langevin tous les samedis de 17h à 19h. Mercredi 15 juin après-midi : Journée Sécurité Routière - Place de L’église au centre ville. Du 11 au 17 juillet : séjour “Eaux vives” en camping (Pyrénées Orientales) Activités : Rafting, Via Ferrata, Canyoning, hydro-speed, spéléologie. Sorties Famille, et week-end senior. Permanences Médiation Sociale : mardis et jeudis de 14h à 16h à la résidence des Pins, et Jacques Cartier, en partenariat avec les Médiateurs de la ville et le Prado33. Groupe 3e âge : se retrouve tous les jeudis de 14h à 18h (jeux, repas, sorties). Abécédaire de Capeyron : Le groupe se réunit les samedis de 15h30 à 17h30 à Langevin.

Du côté des seniors

Tous les mois, le pôle retraités de la ville de Mérignac organise des activités à destination des seniors INFORMATIQUE Lundi 6 juin LE BASSIN D’ARCACHON : UNE INVITATION AU VOYAGE Nouveau : Un stage de 6 semaines d’initiation à la Conférence animée par l’association Océan. Rendez- photographie se rajoute aux stages d’initiations, de perfectionnement de 10h à 12h et de 14h à 16h au Pôle vous à la Maison des Associations dès 14h. – Prix 3 € Pour donner une suite à la conférence sur ce sujet, nous Gérontologique des Fauvettes. Enfin des ateliers de vous proposons une journée le mardi 28 juin , journée deux jours sont organisés pour répondre à toutes vos consacrée aux traditions et paysages des bords de Leyre interrogations et du bassin d’Arcachon entre Biganos et Arcachon. Départ : 9h devant la Résidence Jean Brocas – 16, allée REMUE-MENINGES Roland Dorgelès– retour 18h. Ateliers remue-méninges (ateliers mémoire) qui ont Prévoir pique-nique – petite marche et station debout lieu toutes les semaines à partir de 14h. toute la journée le lundi Foyer du Jard et Foyer des Fauvettes Prix : 15 € - Inscriptions au Pôle retraités – secrétariat le mardi au Foyer d’Arlac et Foyer Jean Brocas animation Jeudi 16 juin VISITE DU GARAGE DES TRAMWAYS A LA BASTIDE Rendez-vous 14h15 – arrêt Thiers Benauge – Tram ligne A (du centre de Mérignac prévoir 45 mns de trajet). A partir de 14h30 vous découvrirez le poste de contrôle qui schématise les trois lignes du tram pour visualiser en temps réel la position de chaque rame, le rôle des opérateurs et les écrans de vidéo surveillance. Inscriptions au Pôle retraités – secrétariat animation

LE LIVRE Nous vous donnons rendez-vous autour du livre dès 14h15 à 16h au foyer-restaurant du Jard le vendredi 10 juin 2011 avec le Bibliobus de la ville de Mérignac. Ce point rencontre sera animé par une bibliothécaire (présentation de livres, thèmes, auteurs) et le prêt de livres CD audio vous sera proposé.

Renseignements : Pôle retraités, Hôtel de Ville de Mérignac, 05 56 55 66 50

Centre Socioculturel d’Arlac

Association Arts et Loisirs d’Arlac Avenue Chapelle Sainte Bernadette Tel: 05 56 99 55 33 - Fax : 05 56 99 09 90 http://www.artsetloisirsarlac.fr contact@ artsetloisirsarlac.fr Du 3 au 12 juin : le centre socioculturel d’Arlac participe à la Fraîch’ attitude. Jeudi 9 juin de 14h à 17h : Atelier cuisine (atelier familles/adultes) : le smoothie à la fraise Samedi 11 juin : dégustation de fraises du Lot et Garonne - aimablement offertes par M. Morisset producteur - sur le marché d’Arlac Samedi 4 juin : retrouvez Artisans du Monde et Circul’livres sur le marché des producteurs d’Arlac. Jeudi 9 juin : journée à Saintes “Gabarier et jardinier” organisée par la Commission Voyages. Au programme : croisière commentée sur une gabarre Vendredi 17 juin : fête champêtre de 10h à 14h de l’atelier parents/enfants avec les structures petite enfance d’Arlac. Samedi 18 juin : avant-première “Prendre plaisir” des ateliers petite enfance et théâtre d’improvisation, de 10h30 à 12h, au Krakatoa. Spectacle atelier théâtre adultes, mise en scène Gérard David, au Krakatoa Dimanche 19 juin : spectacle atelier théâtre adultes, mise en scène Gérard David, au Krakatoa Jeudi 23 juin : Feu de la Saint-Jean. Animations en plein air, spectacles et bal en musique, restauration sur place. de 18h30 à 23h dans le parc derrière le Centre socioculturel (rue Marcel). Mercredis 8, 22 juin de 15h à 18h : la caravane itinérante vient à votre rencontre sur l’espace vert de la résidence des Vieux Ormeaux (avenue Aristide Briand) – animations gratuites. Mercredis 1er, 15 et 29 juin de 15h à 18h : la caravane itinérante vient à votre rencontre sur l’espace vert de la Résidence Victor Hugo (rue André Messager) – animations gratuites.

M.J.C. Chemin Long Animations Loisirs

130/132, Avenue de la Somme Tel 05 56 34 43 72 - clal33@wanadoo.fr Samedi 4 Dimanche 5 juin : voyage 2 jours/1 nuit. à Sarlat, Domme, Rocamadour : 190€/pers. Inscription (suivant les places disponibles) auprès de Mme Sabaloua, 05 56 97 08 29. Dimanche 26 juin : Vide grenier sur le terrain rue Paul Dukas à Chemin Long. Ouverture de 7h à 18h. Du 3 au 10 septembre : voyage en Corse 8 j/7 nuits. Départ de Bordeaux 1190 €/pers. Taxes aéroport inscluses. Inscription (suivant les places disponibles) auprès de Mme Sabaloua, 05 56 97 08 29.


HERVÉ ESPACES VERTS Jardinier Artisan Fleuriste unique à Mérignac, Lathyrus sélectionne chaque saison l’excellence des fleurs et végétaux pour vous proposer des créations originales, modernes et raffinées. Pour que votre mariage soit inoubliable, pour rendre un dernier hommage à un proche, ou simplement pour fleurir votre quotidien, Aurélie et Jessica seront à votre écoute pour satisfaire vos exigences. Livraison Bordeaux, CUB et alentours. Ouvert 7 jours sur 7 Lundi : 15h30/20h - Mardi-Jeudi : 9h30/13h-15h30/20h Vendredi-Samedi : 9h30/20h - Dimanche : 9h30/13h Martignas

ass cel D Mar nue Ave

ault

Mérignac Bordeaux

Aéroport

Saint-Jean-d’Illac

ed Avenu

e gonn e l’Ar

Pessac

05 56 34 38 64 lathyrus@orange.fr

05 56 79 18 77 06 67 45 24 50 e-mail : michel-herve@hotmail.fr Chèques ESU» e «C Emploi Servic ale *déduction fisc r eu n re ep Auto entr TVA la e d on exonérati

*Selon législation en vigueur

215 Avenue de l’Argonne - 33700 Mérignac

Taille de haie, Elagage, Débroussaillage, Plantations, Créations, Tous travaux d’espaces verts, Traitement phyto sanitaire, Evacuations des déchets verts, Nettoyage haute pression façades, toitures, terrasses, Maçonnerie paysagère, Travaux de remise en peinture…


SPORTS 24

Le Service des sports de la ville

Le service des sports de la ville de Mérignac organise durant l’été des stages multisports à destination des enfants de 8 à 12 ans. Au programme : sports de plein air et de plage. Stages du : - 4 au 8 juillet - 11 au 13 juillet - 18 au 22 juillet - 16 au 19 août - 22 au 26 août Inscriptions au service des sports (avenue du Truc), mercredi 25 mai et mercredi 1er juin de 8h30 à 18h. Renseignements et inscription en dehors de ces créneaux : 05 56 97 74 22. Éveil Multisports tous les mercredis matin de 10h à 12h au stade Robert Brettes (hors vacances scolaires) École de rugby de Mérignac tous les mercredis de 14h à 16h au stade Robert Brettes (hors vacances scolaires). DANS LES QUARTIERS Au centre social et culturel de Beaudésert, le lundi 6 juin de 17h à 18h30 A la MJC Centre Ville / Amical Laïque la Glacière, le mercredi 1er juin de 10h à 12h Au centre de loisirs Cap Léo, le jeudi 9 juin de 17h à 18h30 A la MJC du Centre de Loisirs et d’Animations Chemin Long, le vendredi 3 juin de 17h à 18h30 Au centre social de Beutre, le vendredi 3 juin de 17h à 18h30 Au centre social du Burck, les vendredi 10 et 17 juin de 17h à 18h30 DANS LES COLLEGES Au Collège Bourran : tous les jeudis de 12h à 13h EVENEMENT Mercredi 8 juin : Animation Rugby lors de la journée Sport Santé avec la MJC CL2V au stade du Jard. Samedi 18 juin : Tournoi Inter Quartiers de la CUB au stade Robert Brettes de Mérignac. Cette année, la formule du traditionnel TIQ évolue et s’ouvre aux autres quartiers de la CUB pour encore plus d’échange et de plaisir sur le pré. Samedi 25 juin : Journée rugby à la MJC Centre Ville avec le bailleur social Domofrance. RUGBY FAUTEUIL Pour terminer la saison en beauté, la section Rugby Fauteuil de Drop de Béton participera à la Coupe de France Rugby Fauteuil les samedi 4 et dimanche 5 juin à Toulouse. Ils vous attendent à partir du mois de septembre pour une nouvelle saison riche en émotions ! Pour rejoindre et soutenir la section Rugby Fauteuil de Drop de Béton, contactez Cédric DUBORD au 06.31.08.03.32 ou par mail : cedric.ddb@orange.fr MELTING DROP Si vous avez plus de 16 ans et que vous aussi vous souhaitez découvrir les joies de la balle ovale entre filles, contactez-nous : 05 56 97 46 90 ou par mail : dropdebeton@wanadoo.fr Elles ont besoin de vos encouragements, alors n’hésitez pas et venez nombreux les soutenir lors de leurs entraînements. Pour tout renseignement sur l’actualité de Drop de Béton, venez nous rejoindre sur notre page facebook ou contactez-nous au 05.56.97.46.90, ou venez visiter notre site internet : www.drop-de-beton.fr Le Mérignac Sports Loisirs adultes vous propose de nombreuses activités : Volley-Ball, Badminton, Fitness, Beach-Volley, Randonnées Vélo, Futsal. Depuis le mois de mai, nous proposons 3 activités en extérieures : Le beach volley, qui se joue le lundi et le jeudi à partir de 18h30 à 21h à Oxylane village (à côté du Décathlon de Mérignac) Le football le lundi et jeudi à partir de 19h à Oxylane village (à côté de Décathlon Mérignac) Les randonnées vélo selon la météo et le nombre de participants de mai et jusqu’à fin septembre (parcours de 20/30 km) Coordinateur du beach volley : Magalie 06 61 18 10 40 Coordinateur des randonnées vélo : Bernard 05 56 21 82 20 Le MSL est ouvert à tous les Adultes, filles ou garçons, de 18 à 99 ans ! Pour plus de renseignements sur l’ensemble des activités, contacter Jean-Jacques au 05 56 55 15 85, msl.jj@ sfr.fr, ou Magalie au 06 61 18 10 40, msl.magalie@neuf.fr, site internet http://msl33700.ifrance.com

6e Challenge Paul Langevin Mercredi 22 juin, Mérignac Athlétisme organise le 6e Challenge Paul Langevin au stade Robert Brettes. Cette épreuve est conçue pour permettre aux jeunes athlètes de démontrer leurs compétences. Elle est réservée aux benjamins (nés en 99 et 98) et aux minimes (nés en 97 et 96). Elle est ouverte aux garçons et aux filles et propose un triathlon technique. 50 m haies pour les benjamins filles et garçons, 200 m haies ou 100 m, triple saut ou perche, disque ou javelot pour construire son triathlon. Tous les jeunes licenciés FFA ou UNSS ou UGSEL peuvent s’inscrire. Les engagements seront pris au secrétariat sur le stade jusqu’à 14h30. Début des épreuves à 15h. Fin de la réunion vers 18h. Tous les participants seront récompensés.

SAM Sections SAM Athlétisme

Samedi 4 juin à 14h30 : Poussinade au stade Robert Brettes pour les écoles d’athlétisme et les poussins. Mercredi 15 juin, la section athlétisme du SAM organise une soirée RELAIS au stade Robert Brettes. Le programme débutera à 18h pour les catégories de Cadets à Vétérans avec 1 relais de 1000 m de marche, puis relais de 100 m, de 200 m, de 400 m et de 800 m et se terminera à 21h. Entrée gratuite et buvette assurée. Pour clôturer la saison le SAM Athlétisme vous invite Vendredi 1er Juillet à partir de 18h30 : Assemblée Générale à la Maison des Associations.

SAM Gymnastique Le SAM GYMNASTIQUE, club labellisé “PETITE ENFANCE” depuis 1995 et certifié qualité depuis 2005 par la Fédération Française de Gymnastique, propose des entraînements adaptés à l’âge et aux capacités de chacun, en loisir comme en compétition. Le SAM GYM accueille les enfants à partir de 2 ans sur les créneaux BABY GYM (2 à 4 ans) avec des éducateurs spécialisés Petite Enfance, et école de gym (5 à 6 ans). Le club propose également des entraînements de Gym loisir pour enfants, adolescents et adultes, et compétition du niveau régional au niveau national à partir de 7 ans. Les entraînements, placés sous la responsabilité d’entraîneurs qualifiés (3 brevets d’état et 17 brevets fédéraux) ont lieu au COSEC LEO LAGRANGE (Mérignac centre) et au GYMNASE GUY SABOURET (La Glacière) du lundi au samedi. RENDEZ-VOUS : Les 11 et 12 juin 2011 au COSEC Léo Lagrange, 800 gymnastes du Grand sud-ouest afflueront vers Mérignac pour y disputer la FINALE INTER REGIONALE EQUIPE 2011. La saison s’achèvera le 4 juillet 2011 avec le GALA du SAM GYMNASTIQUE, au COSEC Léo Lagrange. RENSEIGNEMENT : Tous les jours au Cosec Leo Lagrange de 18h à 20h


SPORTS 25

SAM Multisports

MULTISPORTS LOISIRS ADOS 11/17 ans Deux samedis après-midis par mois et les mercredis après-midis Activités les samedis 18 et 25 juin après-midis Tous les mercredis de 17h à 19h : préparation des activités ; création du logo ; préparation des séjours Vous pouvez également vous inscrire à l’année. Activités : multisports loisir Autonomie dans le choix des activités. Organisation d’évènements, de sorties, de mini séjours Apprentissage de l’autonomie et de la responsabilité : les jeunes sont maîtres d’œuvre de leurs actions accompagnés d’un animateur.

LES VACANCES SPORTIVES ETE 11/14 et 15/17 ans

4 semaines en juillet : 4 au 8 ; 11 au 15 ; 18 au 22 ; 25 au 29 2 semaines en août : 1 au 5 ; 22 au 26 Horaires : 9h à 17h en ½ pension Activités multisports loisirs : exemple d’activités : roller, patinoire, sports collectifs, base ball, escalad arbre, surf, etc.. Permanences : du lundi au vendredi de 14h à 17h Maison des associations 1er étage Bureau accueil de loisirs Documents à fournir : certificat médical, attestation sécurité sociale, Brevet natation 50m, carnet de santé

EVEIL MULTISPORTS 6 à 10 ans mercredis et samedis matin L’Eveil Multisports du SAM accueille 180 enfants de 6 et 10 ans : Les mercredis matins les 01/08/15 Activités: Golf, Roller, Basket, course d’orientation , tennis , athlétisme, hockey , rugby Les samedis matins le 04/11/18/25 Activités: Karaté, Jeux de ballons, Escrime, course d’orientation, tennis, Athlétisme, Hockey, Rugby Mercredi 22 juin journée multisports en fête au Haillan Mercredi 29 juin de 11h à 12h goûter de fin de saison

HANDISCOLE DU SAM Tous les mercredis matins, nous accueillons des jeunes sourds et malentendants du centre d’audition langage de Mérignac qui participent aux activités de l’éveil multisports en collaboration avec le comité handisports de Gironde. Cette handiscole est ouverte également à tout enfant sourd ou malentendant. Accueil d’enfants des ITEP les mercredis matins

SEJOUR ETE 15/20 ans

ECO RAID AVENTURE DU 18 au 28 JUILLET Pour tous ceux qui aiment la nature et l’aventure ce séjour est fait pour vous ! 7 équipes de 3 jeunes vont se déplacer en autonomie et participer à des épreuves sportives et autres dans des endroits qu’ils découvriront au fur et à mesure qu’ils avanceront dans l’aventure. Avant de commencer, je vous donne déjà la première épreuve : trouver votre équipe et venir vous inscrire …

ACCOMPAGNEMENTS EDUCATIFS Collèges EYQUEMS : tennis de table les lundis de 13h à 14h et le Roller les mardis de 13h à 14h Collège CAPEYRON : Escrime 15h30 à 16h30 les vendredis, Basket 15h30 à 16h30 les jeudis, Roller 16h30 à 17h30 les mardis, Athlétisme, Hockey sur gazon 16h30 à 17h30 les lundis Collège BOURRAN : Basket 6 juin de 12h à 13h. Roller Les jeudis de 12h à 13h tennis de table les vendredis 12h à 13h15. Hockey les mardis de 12h à 13h

JOURNEE SPORTIVES BOMBANNES 18 JUIN

Journée de clôture pour le SAM TEMPS LIBRE. Avant de partir en vacances, enfants, ados et adultes vont se retrouver lors d’une journée inter-générationelle au domaine départemental de Bombannes. Au programme plage, pétanque, beach-volley, pique-nique en commun. Le rendez-vous sera à 10h à la Maison des associations pour le covoiturage. Merci de vous inscrire auprès d’Alexandre à la Maison des associations.

Vacances sportives pour adultes et retraités Cette année le SAM Multisports Loisirs Adultes prolonge ces activités tout le mois de juillet. A cette occasion nous proposerons un planning d’activités adapté à la saison. Nous y retrouverons bien sur tous nos fidèles adhérents mais ces activités sont ouvertes à tous et une inscription spécifique est possible. Au programme à la carte : remise en forme, badminton, stretching, volley sur herbe, réveil musculaire, tonic, footing, roller, step et plein d’autres choses ! Nous invitons toute personne intéressée pour garder la forme pendant l’été à consulter le programme sur notre site www.samtempslibre.fr (rubrique adultes - vacances estivales)

HANDI SPORT Accueil de jeunes 12/16 ans du SESSAD Activités athlétisme les mercredis 14h30 à 16h au stade Robert Brettes.

Site temps libre : www.samtempslibre.fr Journée Bombannes : Alexandre Multisports Loisirs Ado et Vacances sportives : Alexandre ou Bruno Eveil multisports & Handiscole : Laetitia ou Bruno Handi sport : Bruno Eco Raid Aventure : Bruno Multisports loisirs adultes et vacances adultes : Antoine Accompagnement Educatif : Bruno Alexandre : 06 34 46 73 87 - 05 56 12 98 97, samomnisports.alex@hotmail.fr Antoine : 06 15 01 17 10 - 05 56 47 44 70, sam.antoine@yahoo.fr Bruno : 05 56 47 04 14 ou 06 75 77 25 09, b.darrieulat@free.fr Laetitia : 06 85 21 19 76 - 05 56 47 47 87, l.varache@free.fr


Le Six…

Ouvert midi et soir - Fermé le dimanche soir 6, place Jean-Jaurès 33700 MÉRIGNAC CAPEYRON

Restaurant - Brasserie

05 56 97 46 55

Le restaurant Le Six vous accueille du mardi au samedi avec un menu à 16€ le soir et 14€ le midi comportant une dizaine de choix ! Egalement une carte avec un grand choix de salades et de viandes ! Service tardif. Produits frais.

Des solutions pour votre quotidien ! MAISON

Ménage - Repassage - Préparation des repas Livraison de courses - Soins / Promenade d’un animal Jardinage et bricolage

AIDE A LA PERSONNE

Aide à la toilette et à l’habillage - Assistance aux personnes âgées, aux personnes handicapées Garde de malade à l’exclusion des soins Aide à la mobilité et transport de personnes

GARDE DES ENFANTS

Garde d’enfants de moins de 3 ans - Garde d’enfants de plus de 3 ans - Baby-sitting

AIDE ADMINISTRATIVE

Démarche administratives - Formulaires à remplir Rédaction de courriers Pour mieux vous servir, Josette CURTAN, ex-directrice de la Maison de retraite La Chêneraie (33 Bordeaux-Caudéran) a rejoint notre équipe.

88, avenue des Frères Robinson 33700 MÉRIGNAC

05 56 79 20 24


çA SE PASSE PRÈS DE CHEZ VOUS PORTRAITS 27 Installée depuis 2008, Sylvie Yung a entièrement renouvelé sa cuisine pour donner une nouvelle ambition au restaurant du 237 avenue de la Marne, en plein cœur du quartier des 4 chemins. Au menu : produits régionaux et cuisine traditionnelle. Amateurs et fins gourmets adorent.

[Quartier du Centre-ville]

A la bonne table Le goût des bonnes choses

[Quartier de Capeyron]

237 avenue de la Marne - 05 56 97 85 92 ouvert de midi à 14h30 et de 19h à 22h30. Fermé le dimanche toute la journée et le lundi soir.

« Nous avons redémarré début mars, et je suis ravie de voir que les clients sont au rendez-vous. Notre objectif ? La qualité. Les produits sont extra-frais, les viandes minutieusement sélectionnées : les canards, par exemple, sont originaires du nord des Landes. Tout est fait maison et préparé sur-place ». Buffet à volonté « Nous proposons un buffet dînatoire de hors-d’œuvre à volonté, composé de salades et de tapas. Verrines et amuses-bouches colorent la desserte et sont renouvelés chaque jour ! Autre spécialité à ne pas manquer : l’assortiment de brochettes. Au poulet, bœuf, saumon, crevettes, coquilles Saint-Jacques, magret... elles sont toutes passées à la plancha. Un régal ». Difficile de résister « Les menus varient de 16,50 € à 25 €, avec une formule spéciale pour le midi à 11,50 € qui comprend l’entrée, le plat et le dessert. Difficile de résister, d’autant plus que nous disposons d’un grand parking privé. Enfin pour les groupes, nous adaptons le menu au budget ! ». [Quartier d’Arlac]

Mod’Styl’

Le style, tout en douceur

Laurence Vanni coiffe, coupe, colore depuis 30 ans. Elle s’apprête d’ailleurs à fêter les 20 ans de son salon, ouvert en 1991 au moment de la réalisation du centre commercial de Peychotte, à Mérignac Arlac. Dans une nouvelle déco, aux dominantes zen et exotiques, Laurence et son équipe prodiguent conseils et techniques, sans compter.

8 allée des Conviviales centre Commercial Casino - 05 56 96 77 86 Ouvert de 9h à 19h, du mardi au samedi.

« En effet, nous ne comptons pas notre temps ! L’objectif premier est la satisfaction de nos clientes. S’il faut passer une heure à échanger, expliquer, discuter avant de se lancer dans une coupe, ce n’est pas un problème, au contraire. J’ai voulu instaurer cet esprit de confiance mutuelle et faire de ce lieu un espace presque familial. » Exit les produits agressifs ! « Je suis très exigeante sur les produits que j’utilise. Allergique depuis de nombreuses années, j’ai appris à sélectionner des produits moins agressifs et n’hésite pas à en changer régulièrement, dès qu’une gamme plus performante arrive sur le marché. Dans mon salon, les couleurs sont sans ammoniaque (ou en contiennent 20% en moins), tout comme les permanentes ou le défrisage, effectués à l’aide de produits naturels extrêmement doux qui n’agressent pas le cheveu ». Tendance Brésil « Le lissage brésilien marche très fort. Réalisé à partir d’un apport de kératine, le lissage devient un soin profond et naturel qui permet de reconstituer le cheveu. Pour les cheveux frisés qui sont souvent secs et difficiles à travailler, c’est l’idéal : ils deviennent doux, soyeux, brillants et le brushing est deux fois moins long à réaliser. CQFD ».

Le Cellier de Capeyron

La cave qui invite au voyage Le 1 rue Léon Biot, sur la place Jean Jaurès, abrite depuis décembre le Cellier de Capeyron. Christine Duraud propose vins, spiritueux, épicerie fine et partage volontiers ses sélections coups de cœur. « Derrière une bonne bouteille de vin, il y a toujours l’histoire d’une rencontre. Découvrir un vin c’est aller voir les vignerons, goûter ce qu’ils font, regarder la manière dont ils élaborent leur produit. Je retiens les meilleurs pour proposer leurs bouteilles à mes clients ». Bordeaux... et ailleurs « Nous sommes dans une région d’exception : il n’est pas évident d’amener les gens sur d’autres terroirs ! Pourtant, en Pays d’Oc et en Côtes de Gascogne, par exemple, il y a des produits séduisants, à des prix intéressants. Même chose du côté des vins étrangers. Conseiller et dévoiler mes dernières trouvailles est un grand plaisir ! D’ailleurs, j’ai commencé à organiser des soirées dégustations : j’en programme au moins une par mois ». Puits à whisky « Le coin accessoires propose de nombreuses idées cadeaux, tandis qu’au rayon spiritueux, le “puits à whisky” fait un tabac ! Ce support contient trois gammes différentes de whisky de 3 à 10 ans d’âge - dans de grandes éprouvettes en verre. Le système permet de remplir bouteilles ou carafes avec un whisky d’une excellente qualité... pour un prix ajusté ! » 1 rue Léon Biot - 05 56 18 50 92 Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 13h et de 16h à 19h30.


RETROSPECTIVE 28

Mercredi 4 mai : Dans le cadre de la journée mondiale de l’asthme et des allergies, animations sur la place Charles de Gaulle. Du 19 au 23 avril : C’était “Quartier libre” pour les jeunes Mérignacais !

Dimanche 8 mai : Cérémonie de commémoration de la victoire du 8 mai 1945 sur la place Charles de Gaulle. Dimanche 9 mai : “La Mérignacaise”, course

cycliste féminine.

Vendredi 13 mai :

Vernissage de l’exposition “Faits divers” photographies de Jean-Christophe Garcia. A découvrir à la Vieille Eglise jusqu’au 26 juin. Entrée libre.

ça s’est passé à Mérignac 14 et 15 mai :

Les Eyquems en fête !

Mai 2011 : Les

travaux du Pin Galant avancent.


ENTREPRISE BORDELAISE Des routes pour vous satisfaire

TRAVAUX PUBLICS TRAVAUX PRIVÉS Avenue des Martyrs de la Libération B.P. 90344 - 33694 MÉRIGNAC CEDEX TÉL. 05 56 13 37 00 FAX : 05 56 13 37 19

TRAVAUX PUBLICS . ASSAINISSEMENT . GENIE-CIVIL EAU . GAZ . ELECTRICITE . RESEAUX DIVERS Avenue des Martyrs de la Libération BP 20111 – 33704 MERIGNAC Tél. 05 56 13 86 44 – Fax 05 56 13 86 45 e.mail chantiersdaquitaine@exedra.fr

Toute maçonnerie - Isolation thermique Isolation des combles - Laine de verre et roche Traitement de charpente curatif et préventif Etanchéité - Imperméabilisation des tuiles Gouttières zinc et PVC - Crépis projetés Pose bandeaux et lambris PVC ENTS DÉPLACEM DEVIS ET CONSEILS ITS GRATU

PEINTURES GÉNÉRALES : intérieur/extérieur Tous supports - Ravalement de façade - Boiseries Ferronnerie - Pose toile de verre - Papiers peints Parquets - Revêtements sols et murs Bureau : 4 rue Claude Bernard - 33200 Bordeaux Tél. 05 56 46 21 95 - Chantier : 06 66 35 68 56

LE DEUNF ELAGAGE ELAGAGE / ABATTAGE

Toutes hauteurs Taille douce - Taille de haies - Débroussaillage Parcs et Jardins Rabotage de souches Enlèvement des déchets verts 136 bis, avenue du Château d’Eau 33700 Mérignac - mledeunf@wanadoo.fr

05 56 02 12 04

DEVIS gratuit Mérignac/CUB


TRIBUNES LIBRES 30

Conformément à la loi, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques municipaux. A ce titre, le Conseil Municipal a décidé, dans un souci d’équité, d’attribuer un espace identique aux 31 élus Socialistes et apparentés, aux 6 élus Verts, aux 5 élus Communistes et apparentés, aux 4 élus du groupe “Agir pour Mérignac“, aux 2 élus du groupe “Ensemble pour Mérignac” et à l’élu du groupe MoDem.

La parole est à la Majorité

Faire confiance à l’intelligence collective

Le SDODM, la révolution douce de la CUB

“Les dégâts humains” de la crise

A Mérignac, depuis longtemps déjà, nous savons ce que signifie “passer au Développement Durable” et appliquer dans les moindres gestes du quotidien des pratiques respectueuses de l’environnement et attentives au développement humain. Dès 2001, la Municipalité s’est engagée dans l’élaboration d’un Agenda 21 local traduit dans un premier plan de 47 actions sur les années 2006 à 2009. Après une évaluation du premier plan qui a permis de montrer que les engagements pris ont globalement été tenus, nous avons entrepris l’élaboration du second plan d’actions dans une logique de renforcement constant de la concertation au travers des Conseils de Quartiers, de la vie associative, de trois forums publics, de questionnaires, d’échanges avec le Conseil Consultatif et le blog Agenda 21. L’ensemble de ces travaux amène aujourd’hui à ce second plan d’action de l’Agenda 21 de Mérignac, orienté notamment sur les enjeux liés au développement des partenariats avec tous les acteurs du territoire, la prise en compte de la question de la santé publique et de la qualité de l’air, Agenda 21 de la culture, Maison de la solidarité, multifonctionnalité des zones d’activités, zonage du Plan Local d’Urbanisme respectueux de l’empreinte écologique… Encore une fois, les engagements pris pendant la campagne des Municipales ont été tenus, l’Agenda 21 a fait appel à l’émulation de l’ensemble des acteurs de notre Ville, au premier rang desquels… les habitants. Preuve que le choix du Développement Durable fait à Mérignac se traduit dans les actes, qu’il n’est pas un luxe mais un devoir, qu’on peut faire vivre au quotidien un modèle basé sur des rythmes apaisés quand on ose faire confiance à l’intelligence collective.

La délibération votée à l’unanimité lors du dernier conseil de CUB du 29 Avril, le SDODM, le schéma directeur opérationnel des déplacements métropolitain donne à l’agglomération une feuille de route ambitieuse : passer à 25 % des déplacements en transports collectifs au lieu de 10 % actuellement en agissant sur 54 axes à forts potentiels soit 200 km de voies. Si le tramway est un véritable succès, pour autant 50 % des déplacements en voiture le sont pour des parcours inférieur à 3 km. Autre donnée, c’est celle liée au vieillissement de la population, 22 % de la population actuelle et 33 % en 2050 seront des seniors. Facilité la mobilité des seniors vers les transports collectifs leur garantira un droit à la mobilité. Cela signifie quoi concrètement ? Agir à chaque fois que c’est nécessaire et pas seulement quand c’est facile, même avec des aménagements provisoires, faire évoluer la priorité aux carrefours, supprimer du stationnement au profit des bus, doubler le nombre de kilomètres de couloirs bus, sont des actions prioritaires et urgentes. De façon concrète pour Mérignac les premières études sont décidées pour la liaison vers l’aéroport et CHU/ Gradignan. Ces projets seront moins spectaculaires que le tramway mais agiront de façon déterminante sur les comportements car ils seront accompagnés d’une politique globale en faveur des vélos, de la marche à pied et d’un usage citoyen de la voiture.

Il y a quelques jours, Mérignac faisait la “UNE” de nos médias nationaux suite à l’immolation d’un salarié sur son site de travail. C’est intolérable ! Faut-il que les conditions de travail soient devenues invivables sous la pression managériale de rentabilité capitaliste pour en finir avec la vie ? Quel message ! Nous sommes tous interpellés. En effet, si le travail rentre en résonance symbolique avec l’identité personnelle, les modifications de l’organisation du travail, sa finalité peuvent bouleverser la personne. Tout changement de posture professionnelle imposé peut générer la mise au ban, l’isolement, l’arrêt d’une carrière, la dissolution d’un statut. La loi de la rentabilité, du profit n’a aucune limite. Tous les lieux de travail sont concernés, public et privé. Au niveau du gouvernement, c’est la mise en place de la RGPP qui s’est traduite par la suppression de services, la création d’autres mais avec la marque de “réduction de postes” au nom de la “réduction des dépenses publiques”. Des activités utiles ont été transférées au privé. Aujourd’hui, ce sont toutes les collectivités locales qui sont visées. En leur imposant la RGPP, c’est moins de personnel, moins de services publics, précarisation, intensification du travail. Ces choix peuvent remettre en cause les itinéraires personnels : reconnaissance, utilité, sens du travail. Va-t-on continuer à accompagner cette société ou lui résister ? Il n’y a pas de fatalité dans cette voie. En se rassemblant, nous pourrons agir pour oser s’opposer à l’application de la réforme des collectivités locales.

Marie Récalde,

Adjointe au Maire déléguée au développement durable et aux relations avec les entreprises Groupe des Élus Socialistes et Apparentés

La parole est à l’Opposition

Les élus Verts de Mérignac

Sylvie Cassou Schotte, Gérard Chausset, Anne Couplan, Isabelle Haye, Jean Claude Pradels, , Xavier Svahn

Joël Girard

Adjoint au Maire Groupe des Élus Communistes et Apparentés

NON aux 200 caravanes avenue Marcel Dassault

Rôle des élus : ne rien cacher aux citoyens !

Densifier : oui, mais pas n’importe comment !

En 2002, le groupe Agir pour Mérignac avait accepté sous conditions - la création de l’aire d’accueil des gens du voyage de la Chaille. Le 11 avril dernier, il a voté contre l’aire de grand passage à Marchegay. _______________

S’appuyant sur l’agenda 21, Mérignac, Pessac et la CUB lancent le projet de “coulée verte”. Une réunion d’information s’est tenue le 12 mai à 18h à la maison des associations. Elle était réservée aux personnes concernées par la mise en place d’un Périmètre de Protection des Espaces Agricoles et Naturels Périurbains (PPEANP) envisagé au sud-ouest de BEUTRE et initié à la demande de ces collectivités. L’étude préalable en a déjà tracé les limites géographiques alors que des gens y vivent, ont construit. La création de cet espace protégé relèvera alors d’une décision du Conseil général et sera suivi d’une enquête d’utilité publique en 2012. Bizarrement, certains propriétaires ont d’abord reçu un courrier d’invitation de la mairie de Pessac puis celui de Mérignac. D’autres n’ont pas été informés. Si l’on compare ces lettres, des nuances apparaissent clairement dans la rédaction. En particulier le document mérignacais ne fait pas mention de la possibilité d’exercer le droit de préemption sur le bâti et le non bâti alors qu’un accord avec la SAFER le permet. Pourquoi une telle prudence? Pour quelle réelle concertation ? Avec quelles conséquences individuelles ? Autant de questions qui seront réglées par la décision finale prévisible du Conseil général, entraînant une modification du PLU avec passage des parcelles concernées de “Zone pavillonnaire lâche” à “Zone naturelle”. Ce sera très contraignant pour le construit existant et interdira toute future construction avec un risque évident de perte de valeur immobilière et foncière. Les intéressés se sentent maintenant discriminés et apprécient !

Ce n’est un secret pour personne : la majorité municipale ambitionne de densifier Mérignac, ce qui ne manque pas de susciter quelques oppositions.

Lorsque le projet de création de l’aire de la Chaille (48 caravanes) a été présenté en Conseil municipal, notre groupe d’élus avait donné son accord pour que les gens du voyage soient accueillis à Mérignac. Cet accord avait été donné sous deux conditions : • Fermeté en cas de stationnement illicite de caravanes • Pas d’autre aire à Mérignac tant que les autres communes concernées resteront passives. A ce jour, ces conditions ne sont pas remplies • Depuis 10 ans, le stationnement sauvage a perturbé la vie de plusieurs quartiers de Mérignac • Alors que les engagements départementaux ne sont pas respectés, le maire accepte une 2e aire 4 fois plus grande que la Chaille, dès cet été ! Nous posons des questions : • Pourquoi accepter cette charge alors que d’autres collectivités ne respectent pas leurs d’obligations ? • Comment se plaindre d’un manque de Police tout en prenant une décision entraînant + de besoins ? • A-t-on pensé aux familles riveraines dont la quiétude est menacée et dont les maisons seront dévalorisées ? Quelle contrepartie espère le maire de la part du Préfet en échange de son acceptation docile ? Thierry MILLET

Président du groupe “Agir pour Mérignac, L’Union UMP - Nouveau Centre - RPF - Génération Écologie et apparentés” Conseiller à la CUB et membre du bureau du groupe Communauté d’Avenir Président de l’Union pour Mérignac

Christine PEYRÉ et Vincent COEURDEROY

Le 12 mai 2011- Élus UMP - groupe « Ensemble pour Mérignac ! » v.coeurderoy@merignac.com

Certes, un urbanisme mal maîtrisé ou trop ambitieux pourrait altérer durablement la vie quotidienne des Mérignacais. Et, bien évidemment, il serait pour le moins naïf de croire que cette politique d’urbanisme ne soit motivée que par le souci du quotidien des Mérignacais. Mais on peut malheureusement constater chaque jour les difficultés de logement auxquelles sont confrontées de nombreuses personnes, quel que soit leur âge. La demande en logement est forte sur l’ensemble de la région, et ne pas permettre l’augmentation de l’offre en logements aboutirai inévitablement à une élévation des prix de l’immobilier, qui sont déjà globalement hauts, jetant ainsi de nombreuses personnes dans la précarité. En conscience, nous ne pouvons l’accepter ! Cependant, Il est important que les Mérignacais eux même décident des détails de l’urbanisation de la ville, et il est important que des règles claires permettent d’encadrer les nouvelles constructions, afin d’éviter les aberrations architecturales. Mais pour cela, il serait nécessaire que la municipalité mette en place des moyens d’écoute et de concertation autrement plus efficaces que ceux existants. Trop de « réunions de concertation » ne sont en fait que des réunions d’information, qui, au final, ne touchent qu’un nombre très restreint de personnes. Trop souvent, les riverains de projets immobiliers se sentent mis devant le fait accompli. Enfin, il faudrait accepter d’envisager le redimensionnement des infrastructures, notamment routières, ce qui, sur certains aspects, ira à l’encontre de la politique qu’à jusque là mené la majorité municipale. Question : la majorité est-elle prête à faire les choix nécessaires à la réussite de son projet ? Fabien Rothé, Groupe MoDem


et SPÉCIALISTES de VIANDE de RACE CUITE DEVANT VOUS à la PLANCHA VENEZ DÉCOUVRIR NOS 3 ADRESSES :

À BORDEAUX

LE FILS DU BOUCHER

34, rue du Pont de la Mousque (à côté du Grand Théâtre)

05 57 83 07 67 - lefilsduboucherbx@sfr.fr Ouvert du mardi au samedi midi et soir

À MÉRIGNAC LE FILS DU BOUCHER

LE PETIT-FILS DU BOUCHER

05 56 97 56 53 - lefilsduboucher@sfr.fr

05 56 13 12 13 - lepetitfilsduboucher@sfr.fr

Ouvert du mardi au samedi midi et soir

Ouvert du lundi au vendredi midi et samedi soir

Avenue de Bourranville - C.Cial Clos Montesquieu

1, Avenue Henri Vigneau

www.lefilsduboucher.fr


Mardi 21 juin

tout Mérignac fête la musique en centre-ville ! Place charles de Gaulle 19h30 - 20h00

rap : effort 2 conscience 20h30 - 21h30

Pop rock - reprise des Beatles : les décennies 21h30

rock festif : hirsut’ 22h45

son cubain & salsa : son ocho de 20h00 à 23h00

- Crédit photos : Thinkstock - rodolphecellier.com

fanfare : la Grasse Bande

merignac.com


Mérignac Magazine