Page 1



Airport City, Belgrade - Serbia

Ford - Holland

Fashion city - Alessandria

Politecnico - Milan

DHL - Assago (Milan)

Shopping Centre- Dubai (United Arab Emirates)

Fassina - Milan

France

H Rey D Jaime - Spain

HVB - Belgrade (Serbia)

San Carlo College - Milan

Malpensa 2000 Airport - Milan

INTERIOR RECESSED

Interior recessed and ceiling fixtures


Technical Data



eCOMFORT, rendicomfort and Comfortlight: MAXIMUM SAVING ON INSTALLATION COSTS...

Quick connector for electric connection inside the fixture, accessible through an outside flap. The connection can be made without releasing the louvre and without the use of tools. Extremely quick and easy to install.

Outside port for connection. No the louvre.

LOUVRE STAYS CLEAN WORK COMPLETION = HIGH LUMINOUS EFFICIENCY! Louvre protection film to be removed after the fixture is installed or the installation has been completed, to avoid soiling or damaging the louvre. This provides high luminous efficiency and maximum visual comfort at all times.

Only for contact mounting on the scored optics, max 38 mm.

Quick installation the lamps are already connected to the lampsholders The lamps used are environment-friendly LUMILUX lamps; the new triphosphor fluorescent lamps contribute to a longer life of T8 lamps. Flux decay is 8% after 10,000 hours with conventional power supply and 12% after 20,000 hours in the case of electronic supply. Thanks to their high efficiency and low mercury content, these lamps help achieve a significant level of environment protection. Traditional electronic ballast Dt55. Electronic ballast with cut-off technology. The pre-heating circuit is disconnected after the lamp has been switched on, thus increasing the working life of the lamp while reducing the overload that the filament is subject to. The cut-off technology guarantees higher luminous performance.

Electric gear: Automatic line and 100% tested on the line. 230V/50Hz (CNR) power supply. Hard wire, 0.50 sq mm cross section and PVC-HT sheath, resistant up to 90째, according to CEI 20-20 standards. Quick connector +T, maximum allowed lead cross section: 2.5 sq mm. Regulations: Manufactured in compliance with EN60598 - CEI 34 -21 standards. The level of protection complies with the EN60529 standard. CELL version with marking for insulated false ceilings. F

Other version: with dimmable electronic ballast (see chapter).

Emergency version: In maintained version. In the event of a black-out a single lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time 60 minutes (see chapter). On request: versions with 3 hour emergency duration.




Ballast characteristics All Disano CNR and CNRL products are fitted with a conventional B2 ballast, in compliance with the European directive

B2

S A2

All Disano and Fosnova products with electronic wiring are equipped with A2 ballasts in compliance with the European directive. Further information can be obtained by referring to the “electronic wiring” section 22% energy-saving • Immediate starting • No stroboscopic effect • Longer working life of the FL tube • Many daily on/off operations

EUROPEAN DIRECTIVE 2000/55/EC - CLASSIFICATION Low-loss conventional ballasts (36W=41W / 58W=64W)

A

Dimmable electronic ballasts

B

Low-loss conventional ballasts (36W = 43W / 58W = 67W)

A

Low-loss electronic ballasts

C

Standard conventional ballasts

A

D

High-loss conventional ballasts

B

1

2

1

!

All products with dimmable electronic wiring are equipped with A1 ballasts, in compliance with the European directive. Consult the section for further information. 22% energy-saving • Immediate starting • No stroboscopic effect • Longer working life of the FL tube • Many daily on/off operations

2

Electronic ballasts

3

Diagonal 65°

Interpretation optical glare effect S

High-gloss 99,99

Longitudinal 65°

S

High-gloss 99,85 Radial 65°

S

Cross-sectional 60°

Matt 99,99 S

S

Scored matt

European Directive EN 12464 - Excellent shielding to 65° Recent international standards introduce new developments concerning low luminance. UNI standard10380/A1 is replaced by European standard EN 12464 for the lighting of indoor workplaces, which prescribes luminance limits for angles comprised between 65° and 85° in interior working rooms. For further information please refer to Section “Information Recommended” Use of optical system with 60°/65° shielding in accordance with EN standard 12646 Non-treated B/W

< 200 cd

Non-treated colour

Treated B/W

< 500 cd

< 500 cd

Art. 869-873-874-831

YES

YES

YES

Treated colour < 1000 cd YES

Art. 863

YES

YES

YES

YES

Art. 875

NO

YES

YES

YES

Art. 864

NO

YES

YES

YES

Art. 851

NO

YES

YES

YES

Art. 852

NO

YES

YES

YES

N.B. The law EN12464 substitutes the CIBSE LG3 standard.

INTERIOR RECESSED

Technical Data


Ecomfort

10

Housing: Galvanized steel stove pre-enamelling using white polyester resin. Electric gear: automatic line and 100% tested on the line. 230V/50Hz (CNR) power supply. Hard wire, 0.50 sq mm cross section and PVC-HT sheath, resistant up to 90°, according to CEI 20-20 standards. Quick connector +T, maximum allowed lead cross section: 2.5 sq mm. Equipment: Quick connector for electrical line and door for electrical connection. Snap fastening optics, which remain attached using safety straps. Installation: only for contact mounting on the scored optics, max 38 mm.

acc. 203

acc. 320

fuse 984814

3,15A fuse. With fuse holder to be installed inside the fixture.

steel safety cord.

FL...

S A2

IP20IK07

G13

E

861 - FL 4x18 30 90

safety cord 998004

CONSUMP.: CNRL = B2 CELL = A2

F

572

CELL

150

F

210

596

EFF.TOT. 68% e/h = 1,25 BZ = 3/1,5-2

270 330

613 80

39

390

AI N C O NTR

Optics: anti-glare, pressed and frosted aluminium, with scored optics.

L

ne w

O

M

596

CELL wattage

colour

weight

FL 4x14

white

3.80

code

150210-00

CNRL wattage

colour

weight

FL 4x18

white

4.70

code

150215-00

861 Ecomfort T5 - matt scored optical CELL-E

weight

4.40

code

Kelvin - ølm - Ra

150210-07

3.90

150210-52

4000K - 1200lm - Ra 1b

CNRL-E

5.30

Lamps (Ta=25°C)

weight

861 Ecomfort T8 - matt scored optical weight

CELL-D

code

code

150215-07

weight

3.90

CELL

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150215-08

4000K - 1350lm - Ra 1b


Rendicomfort

11

Housing: Galvanized steel stove pre-enamelling using white polyester resin. Electric gear: automatic line and 100% tested on the line. 230V/50Hz (CNR) power supply. Hard wire, 0.50 sq mm cross section and PVC-HT sheath, resistant up to 90°, according to CEI 20-20 standards. Quick connector +T, maximum allowed lead cross section: 2.5 sq mm. Equipment: Quick connector for electrical line and door for electrical connection. Snap fastening optics, which remain attached using safety straps. Installation: only for contact mounting on the scored optics, max 38 mm.

acc. 203

acc. 320

fuse 984814

3,15A fuse. With fuse holder to be installed inside the fixture.

IP20IK07

steel safety cord.

FL...

F

S A2

G5

572

CONSUMP.: CNRL = B2 CELL = A2

866 - FL 4x18

CELL

25

F

596

EFF.TOT. 71.3% e/h = 1,25 BZ = 3/1,5-2

613 80

39

75

E

125 175 225 275 325

Optics: In matt aluminium with scored optics.

ne w

L

CELL wattage

colour

weight

FL 4x14

white

3.90

colour

weight

FL 4x18

white

4.70

866 Rendicomfort T5 - matt scored optical CELL-E

code

weight

150521-00

CNRL wattage

AI N C O NTR

M

596

4.50

code

150521-07

CELL-D

4.00

Kelvin - ølm - Ra

150521-52

4000K - 1200lm - Ra 1b

866 Rendicomfort T8 - matt scored optical

code

150527-00

CNRL-E

weight

5.30

code

150527-07

CELL

weight

3.90

Lamps (Ta=25°C)

code

weight

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150527-08

4000K - 1350lm - Ra 1b

O

EN EC

safety cord 998004


Comfortlight T5 - T8

12

Housing: Galvanized steel stove pre-enamelling using white polyester resin.

T5

Electric gear: automatic line and 100% tested on the line. 230V/50Hz (CNR) power supply. Hard wire, 0.50 sq mm cross section and PVC-HT sheath, resistant up to 90°, according to CEI 20-20 standards. Quick connector +T, maximum allowed lead cross section: 2.5 sq mm.

51°

61°

T5 51°

61°

Equipment: Quick connector for electrical line and door for electrical connection. Snap fastening optics, which remain attached using safety straps. Installation: only for contact mounting on the scored optics, max 38 mm.

T8

54

° 61°

On request: with quick connector socket Outside port for connection. No need to release the louvre.

T8

54

° 61°

acc. 320

Wieland connectors

acc. 203

safety cord 998004

fuse 984814

3,15A fuse. With fuse holder to be installed inside the fixture.

steel safety cord.

6h

EN EC

G13 CELL 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

860 - FL 4x18 25 75

G5

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

596

EFF.TOT. 67.8% e/h =1 BZ = 3/3.0-2

596

65ϒ

125

613/1223

55ϒ

175

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Long. 65° Trasv. 60° Diag. 65°

592/1192

Darklight Fixtures: Dark light double parabolic louvres, in matt plated aluminium 99.85, anodized 2µ. Very low luminance.

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

O NTR

O

L

M

! AI N C

CELL weight

colour

weight

FL 4x14

white

5.00

F

FL...

CONSUMP: CELL = A2

F

IP20IK07

90

E

FL...

40

S A2

code

150437-00

CNRL

860 Comfortlight T5 - matt optical 99,85 CELL-E

weight

5.50

code

150437-07

CELL-D

weight

5.10

860 Comfortlight T8 - matt optical 99,85 CNRL-E

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150437-52

4000K - 1200lm - Ra 1b

CELL

Lamps (Ta=25°C)

weight

colour

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FL 4x18 FL 4x36

white white

5.10 11.00

150441-00 150442-00

6.80 12.00

150441-07 150442-07

4.80 10.00

150441-08 150442-08

4000K - 1350lm - Ra 1b 4000K - 3350lm - Ra 1b


6h

FL...

F

S A2

G5 CONSUMP: CELL = A2

296

F

115ϒ

613

40

330 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

L

864 Comfortlight T5 - high-gloss optical 99,85 CELL-E

wattage

colour

weight

code

FL FL FL FL FL

white white white white white

3.00 5.80 5.00 5.00 10.00

150414-00 150415-00 150426-00 150416-00 150417-00

weight

6.20 5.50 5.50 10.50

CELL-D

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

code

weight

code

150415-07 150426-07 150416-07 150417-07

3.10 5.90 5.10 5.10 10.10

150414-52 150415-52 150426-52 150416-52 150417-52

4000K 4000K 4000K 4000K 4000K

-

1200lm 2600lm 1200lm 1200lm 2600lm

-

Ra Ra Ra Ra Ra

6h

FL...

F

296

CELL

EFF.TOT.. 68,3 % e/h = 1,25 BZ = 3/1,0-2

592

65ϒ 55ϒ

613/1223

40

90

592/1192

45ϒ

Long. 65° Trasv. 60° Diag. 65°

115ϒ

864 - FL4x18 25 75

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

E

65ϒ

125

55ϒ

175

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

! Radial dark light optical 65° < 1000 cd

AI N C O NTR

Darklight Fixtures: Dark light double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.85. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance.

M

596

40

90

613

F

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

1b 1b 1b 1b 1b

S A2

G13

596

AI N C O NTR

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

CELL

L

CNRL

864 Comfortlight T8 - high-gloss optical 99,85

wattage

colour

weight

code

FL FL FL FL FL

white white white white white

3.30 6.10 5.10 5.10 11.00

150418-00 150419-00 150423-00 150420-00 150421-00

2x18 2x36 3x18 4x18 4x36

45ϒ

270

!

Darklight Fixtures: Dark light double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.85. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance.

IP20IK07

65ϒ 55ϒ

210

45ϒ

Long. 65° Trasv. 60° Diag. 65°

90

592/1192

EN EC

90 150

55ϒ

613/1223

2x14 2x28 3x14 4x14 4x28

30

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

M

592

115ϒ

864 - FL4x14

65ϒ

40

596

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT.. 71,8% e/h = 1 BZ = 2/1,5-1

90

596

E

CELL

CNRL-E

weight

7.10 6.80 6.80 12.00

CELL

code

weight

code

150419-07 150423-07 150420-07 150421-07

2.30 5.10 4.80 4.80 10.00

150418-08 150419-08 150423-08 150420-08 150421-08

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K 4000K 4000K 4000K 4000K

-

1350lm 3350lm 1350lm 1350lm 3350lm

-

Ra Ra Ra Ra Ra

1b 1b 1b 1b 1b

O

IP20IK07

O

EN EC

13

INTERIOR RECESSED

Comfortlight T5 - T8 - 65°


Comfort - high-gloss optical

14 6h

S A2

EN EC

CELL F

ne w

G13

E

90

G5

596

150

613

O NTR

210

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

270

O

L

330 390

596

Housing: galvanized steel stove pre-enamelling using white polyester resin. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.85 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance.

CELL weight

863 Comfort T5 - high-gloss optical 99,85 CELL-E

code

white 3.90 150710-00 FL 4x14 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

CNRL wattage

colour

weight

150710-07

CELL-D

weight

4.00

F

4000K - 1200lm - Ra 1b

weight

5.40

code

150715-07

CELL

weight

4.00

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150715-08

4000K - 1350lm - Ra 1b

EN EC

30 90

G5 EFF.TOT. 79% e/h =1 BZ = 1

596 613

O NTR

210

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

270

O

L

330 390

596

Housing: galvanized steel stove pre-enamelling. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance with PVD treatment.

CELL weight

869 Comfort T5 - high-gloss optical 99,99 CELL-E

code

weight

white 3.90 150730-00 FL 4x14 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

CNRL weight

80

39

Radial dark light optical 65° < 200 cd

colour

F

572

150

colour

IP20IK07

FL...

CONSUMP.: CEL = A2 CNRL = B2

869 - FL 4x14

AI N C

wattage

Kelvin - ølm - Ra

150710-52

FL...

ne w

CELL

!

wattage

Lamps (Ta=25°C)

code

G13

E

M

4.50

code

CNRL-E

code

6h

weight

863 Comfort T8 - high-gloss optical 99,85

white 4.80 150715-00 FL 4x18 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

S A2

80

39

Radial dark light optical 65° < 200 cd

colour

F

572

EFF.TOT. 71% e/h =1 BZ = 1

30

AI N C

wattage

IP20IK07

FL...

CONSUMP.: CEL = A2 CNRL = B2

863 - FL 4x14

! M

FL...

4.50

code

150730-07

CELL-D

weight

4.00

Kelvin - ølm - Ra

150730-52

4000K - 1200lm - Ra 1b

869 Comfort T8 - high-gloss optical 99,99

code

white 4.80 150735-00 FL 4x18 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

CNRL-E

weight

5.40

code

150735-07

CELL

weight

4.00

Lamps (Ta=25°C)

code

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150735-08

4000K - 1350lm - Ra 1b


6h

FL...

F

CELL F

G5

596

Housing: galvanized steel stove pre-enamelling using white polyester resin. Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt aluminium, antiglare and anti-iridescence, very low luminance. CELL-E

weight

white 3.90 150810-00 FL 4x14 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

CNRL code

4.50

150810-07

weight

4.00

865 Comfort T8 - matt optical CNRL-E

weight

white 4.80 150815-00 FL 4x18 Installation: only for contact mounting max 38 mm.

5.40

code

150815-07

weight

4.00

CELL-D

4000K - 1200lm - Ra 1b

CELL

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra - 1b

150815-08

4000K - 1350lm - Ra 1b

FL...

572

G13

6h

FL...

CELL F

G5

596

Housing: galvanized steel stove pre-enamelling. Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance with PVD treatment.

code

867 Comfort T5 - matt optical 99,99 CELL-E

weight

white 3.90 150830-00 FL 4x14 Installation: only for contact mounting max 38 mm. CNRL weight

M

330 390

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

CELL weight

270

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

code

4.50

code

150830-07

weight

4.00

867 Comfort T8 - matt optical 99,99 CNRL-E

weight

white 4.80 150835-00 FL 4x18 Installation: only for contact mounting max 38 mm. Outside port for connection. No need to release the louvre.

5.40

code

150835-07

weight

4.00

CELL-D

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150830-52

4000K - 1200lm - Ra 1b

CELL

AI N C O NTR

210

80

colour

!

90 150

39

wattage

E

30

613

colour

S A2 CONSUMP.: CEL = A2 CNRL = B2

867 - FL 4x14

EFF.TOT. 78% e/h =1 BZ = 3/3.0-2

596

wattage

M

Kelvin - ølm - Ra

150810-52

F

IP20IK07

Lamps (Ta=25°C)

code

L

EN EC

code

ne w

865 Comfort T5 - matt optical

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

150835-08

4000K - 1350lm - Ra 1b

O

code

weight

275 325

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

CELL weight

225

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

AI N C O NTR

175

80

colour

!

75 125

39

wattage

E

25

613

colour

CONSUMP.: CEL = A2 CNRL = B2

865 - FL 4x14

EFF.TOT. 70.1% e/h =1 BZ = 3/3.0-2

596

ne w

FL...

wattage

S A2

G13

572

L

IP20IK07

O

EN EC

15

INTERIOR RECESSED

Comfort - matt optical


Comfort serie 8

16 Pio Nemanjna - Serbia

Housing: in steel sheet.

Allonzier la Caille (Francia)

Coating: acrylic anionic electrocoating, white, UV-stabilized. Electric gear: Automatic line and 100% tested on the line. 230V/50Hz (CNR) power supply. Hard wire, 0.50 sq mm cross section and PVC-HT sheath, resistant up to 90°, according to CEI 20-20 standards. Quick connector +T, maximum allowed lead cross section: 2.5 sq mm. Equipment: snap fastening optics, which remain attached by safety cords. 6.3A protection fuse for the 873 and 875 versions. Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 901. See page 30.

acc. 320

only available in the two, three and four lamp version.

safety cord 998004

steel safety cord.

acc. 203

fuse 984814

3,15A fuse. With fuse holder to be installed inside the fixture.

6h

FL...

EN EC

E

CEL F

ne w

G13

B2

G5

185

EFF.TOT. 74% e/h =1 BZ = 2/4.0-2

30 90

596

210

82

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

330 390

646/1256/1556 596/1196/1496

Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

O NTR

O

L

M

!

CNR-F colour

weight

white 2.00 FL 1x18 white 3.60 FL 1x36 white 4.50 FL 1x58 2.70 FL 2x18* white white 4.90 FL 2x36 white 6.30 FL 2x58 white 4.50 FL 3x18 white 8.00 FL 3x36 white 4.80 FL 4x18 white 8.70 FL 4x36 * version 2x18 CNRF-E/CELF-E for use

code

873 Comfort T8 - high-gloss optical 99,99 CNRF-E

weight

code

weight

code

SHOOKS

270

wattage

294

596

150

AI N C

F

FL...

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

873 - FL 4x18

IP20IK07

4.00 4.60 3.10 4.70 5.50 4.40 7.60 4.60 7.80

151001-09 151002-09 151003-09* 151004-09 151005-09 151006-09 151007-09 151008-09 151009-09

• • • • • • • • • •

CEL-F

weight

code

151000-00 4.20 3.40 151001-00 151001-07 151001-08 5.10 4.00 151002-00 151002-07 151002-08 3.30 2.50 151003-00 151003-07* 151003-08 5.50 4.10 151004-00 151004-07 151004-08 6.90 4.90 151005-00 151005-07 151005-08 5.10 3.90 151006-00 151006-07 151006-08 8.60 7.00 151007-00 151007-07 151007-08 5.40 4.00 151008-00 151008-07 151008-08 9.30 7.20 151009-00 151009-07 151009-08 with acc. 898. On request: version FL 4x14 CELL supplied with T5 lamps

CELF-E

PANNELS

S A2

• • • • • •


IP20IK07

S A2

G13 CEL

EFF.TOT. 72.5% e/h =1 BZ = 3/0.6-2

294

F

ne w

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

875 - FL 2x36

B2

30

596

90 150

596

210

82

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

646/1256/1556 596/1196/1496

IP20IK07

185

151100-00 151101-00 151102-00 151103-00 151104-00 151105-00 151106-00 151107-00 151108-00 151109-00 with acc. 898

4.20 5.10 3.30 5.50 6.90 5.10 8.60 5.40 9.30

code

151101-07 151102-07 151103-07* 151104-07 151105-07 151106-07 151107-07 151108-07 151109-07

CEL-F

weight

3.40 4.00 2.50 4.10 4.90 3.90 7.00 4.00 7.20

M

CELF-E

code

weight

code

151101-08 151102-08 151103-08 151104-08 151105-08 151106-08 151107-08 151108-08 151109-08

4.00 4.60 3.10 4.70 5.50 4.40 7.60 4.60 7.80

151101-09 151102-09 151103-09* 151104-09 151105-09 151106-09 151107-09 151108-09 151109-09

FL...

F

294

• • • • • • • • • •

• • • • • •

S A2

G13 CEL

EFF.TOT. 71.5% e/h =1,5 BZ = 4/0.6-3

F

ne w

EN EC

CNRF-E

weight

SHOOKS

L

875 Comfort T8 - matt optical 99,99

code

white 2.00 FL 1x18 white 3.60 FL 1x36 white 4.50 FL 1x58 white 2.70 FL 2x18 white 4.90 FL 2x36 white 6.30 FL 2x58 white 4.50 FL 3x18 white 8.00 FL 3x36 white 4.80 FL 4x18 white 8.70 FL 4x36 * version 2x18 CNRF-E/CELF-E for use

AI N C O NTR

weight

330 390

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

CNR-F colour

270

!

Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

wattage

E

PANNELS

185

3/6 h

FL...

F

O

EN EC

17

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

877 - FL 3x18

596

E

B2

25 75 125

596

175

82

225 275

646/1256/1556 596/1196/1496

325

! O NTR

M

AI N C

colour

weight

white 2.20 FL 1x18 white 3.60 FL 1x36 white 4.50 FL 1x58 white 2.70 FL 2x18 white 4.90 FL 2x36 white 6.30 FL 2x58 white 4.40 FL 3x18 white 7.90 FL 3x36 white 4.70 FL 4x18 white 8.60 FL 4x36 * version 2x18 CNR-E for use with acc.

CNR-E

code

151200-00 151201-00 151202-00 151203-00 151204-00 151205-00 151206-00 151207-00 151208-00 151209-00 898

weight

4.20 5.10 3.30 5.40 6.90 5.00 8.50 5.30 9.20

code

151201-07 151202-07 151203-07* 151204-07 151205-07 151206-07 151207-07 151208-07 151209-07

weight

3.40 4.00 2.50 4.10 4.90 3.80 6.50 4.30 7.10

CEL

CEL-E

code

weight

code

151201-08 151202-08 151203-08 151204-08 151205-08 151206-08 151207-08 151208-08 151209-08

4.00 4.60

151201-09 151202-09

4.70 5.50 4.40 7.50 4.50 7.70

151204-09 151205-09 151206-09 151207-09 151208-09 151209-09

• • • • • • • • • •

PANNELS

wattage

SHOOKS

L

877 Comfort T8 - matt scored optical

CNR

O

Louvre: In scored matt aluminium with wide light distribution.

• • • • • •

INTERIOR RECESSED

Comfort serie 8


Comfort T8 - wide rim and narrow rim

18 6h

S A2

FL...

EN EC

G13

E

ne w

CEL F

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

874 - FL 2x58

B2

EFF.TOT.. 73.2% e/h =1,25 BZ = 2/4.0-2

IP20IK07

F

197

310

623

30 90 150

623

210

82

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

270 330 390

1256/1556 623/1247/1547

Housing: galvanized steel stove preenamelling. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

O NTR

O

M

! AI N C L

874 Comfort T8 - high-gloss optical 99,99 wide beam

CNR-F wattage

colour

weight

CNRF-E

code

weight

CEL-F

code

weight

4.20 white 3.60 151301-00 151301-07 FL 1x36 5.20 white 4.60 151302-00 151302-07 FL 1x58 3.40 white 2.80 151303-00 151303-07 FL 2x18 5.60 white 5.00 151304-00 151304-07 FL 2x36 7.00 white 6.40 151305-00 151305-07 FL 2x58 5.10 white 4.60 151306-00 151306-07 FL 3x18 5.40 white 4.90 151307-00 151307-07 FL 4x18 Supplied without brackets: when not contact mounted, see scheme on page 30.

6h

S A2

3.40 4.00 2.60 4.20 5.00 3.90 4.00

weight

code

151301-08 151302-08 151303-08 151304-08 151305-08 151306-08 151307-08

4.00 4.60

151301-09 151302-09

4.80 5.60 4.50 4.60

151304-09 151305-09 151306-09 151307-09

FL...

EN EC

E

F

ne w

G13 CEL

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

831 - FL 1x36

B2

CELF-E

code

IP20IK07

EFF.TOT. 74.6%. e/h =1,25 BZ = 3/2.5-2

188

1236/1536

30 90

82

150

288

210

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

270 330 390

626/1236/1536

Housing: galvanized steel stove preenamelling using. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

O NTR

O

L

831 Comfort T8 - high-gloss optical 99,99 narrow beam

CNR-F colour

weight

CNRF-E

code

weight

CEL-F

code

weight

4.20 white 3.60 150901-00 150901-07 FL 1x36 5.20 white 4.60 150902-00 150902-07 FL 1x58 white 2.80 150903-00 FL 2x18 5.60 white 5.00 150904-00 150904-07 FL 2x36 7.00 white 6.40 150905-00 150905-07 FL 2x58 Supplied without brackets: when not contact mounted, see scheme on page 30.

Sez. A-A

Sez. B-B 10 12.7

9.5

15

B A Sez. A-A Sez. A-A

Art. 874 Sez. B-B Sez. B-B

19 19

25 25

12,7

A

A B

3 12.7

Art. 831 Two-lamp

B

3

A

B

12.7 10

M

! AI N C

wattage

F

CELF-E

3.40 4.00

code

weight

code

150901-08 150902-08

4.00 4.60

150901-09 150902-09

4.20 5.00

150904-08 150905-08

4.80 5.60

150904-09 150905-09


IP20IK07

6h

FLC...L F

S A2

2G11 EFF.TOT. 62.2% e/h =1,25 BZ = 4/0.8-3

596

CONSUMP.: CELL = A2

ne w

EN EC

19

891 - FLC 3x55

E

20 60

82

100

284/596

SSS

140 180 220 260

Housing: galvanized steel stove preenamelling using white polyester resin. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.85 aluminium, anti-glare and anti-iridescence.

CELL-F colour

weight

code

CELLF-E

weight

code

white 4.10 151846-00 4.70 151846-07 FLC 3x55 Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 901.

EN EC

IP20IK07

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K - 4800lm - Ra 1b

3/6 h

FLC...L 2G11 EFF.TOT. 61.4% e/h =1,25 BZ = 4/1.0-3

596

CONSUMP.: CELL = A2

892 - FLC 3x55 20 60

82

100

284/596

140 180 220 260

Housing: galvanized steel stove preenamelling using white polyester resin. Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt aluminium, anti-glare and anti-iridescence.

CELL-F wattage

S A2

F

ne w

wattage

891 Attiva - high-gloss optical 99,85

colour

weight

code

892 Attiva - matt optical CELLF-E

weight

code

white 4.10 151946-00 4.70 151946-07 FLC 3x55 Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 901.

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K - 4800lm - Ra 1b

SSS

E

INTERIOR RECESSED

Attiva


Comfort

20 3/6 h

S A2

IP20IK07

G5 CONSUMP.: CEL = A2

F

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

115ϒ

823 - FL 2x36 20 60

65ϒ

100

55ϒ

140

45ϒ

180

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT.. 52,1 % e/h = 1,25 BZ = 4/1.0-2

235

65ϒ 55ϒ 45ϒ

646/1256/1556

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Housing: Made of sheet steel.

AI N C

Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

O NTR

O

M

F

70

CEL

E

FL...

L

823 Comfort- high-gloss optical 99,99 CEL-F

wattage

colour

weight

FL 2x18 FL 2x36 FL 2x58

white white white

1.50 3.20 5.00

code

153530-08 153531-08 153532-08

For shooks step 200. Measures: 2x18 = A 235, B 646, H 70, C 190, D 615 2x36 = A 235, B 1256, H 70, C 190, D 1225 2x58 = A 235, B 1556, H 70, C 190, D 1555

Coating: acrylic anionic electrocoating, white, UV-stabilized. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.) Equipment: 3,15A protection fuse Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 128. See pag. 30.

3/6 h

S A2

IP20IK07

G5 CONSUMP.: CEL = A2

F

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

824 - FL 2x36 20 60 100 140 180

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

F

EFF.TOT.. 51,6 % e/h = 1,25 BZ = 4/1.0-2 235

65ϒ

70

CEL

E

FL...

55ϒ

646/1256/1556

45ϒ

Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt 99.99 aluminium, antiglare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

AI N C O NTR

O

L

M

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

824 Comfort - matt optical 99,99 CEL-F

wattage

colour

weight

FL 2x18 FL 2x36 FL 2x58

white white white

1.50 3.20 5.00

code

153630-08 153631-08 153632-08

For shooks step 200. Measures: 2x18 = A 235, B 646, H 70, C 190, D 615 2x36 = A 235, B 1256, H 70, C 190, D 1225 2x58 = A 235, B 1556, H 70, C 190, D 1555

Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 128. See pag. 30.


IP20IK07

6h

FL...

F

S A2

G5 EFF.TOT.. 69,7 % e/h = 1,25 BZ = 3/0.8-2

185

294

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

596

E

CONSUMP.: CELL = A2 115ϒ

852 - FL 2x28 30 90

65ϒ

70

55ϒ

210

45ϒ

596/1196/1496

65ϒ

150

55ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

45ϒ

270

M

330 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 390 5ϒ 15ϒ 25ϒ

AI N C

Housing: Made of sheet steel.

L

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency. Coating: acrylic anionic electrocoating, white, UV-stabilized. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.) Equipment: 3,15A protection fuse

852 Supercomfort T5 - high-gloss optical 99,99 CELL-F

wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL FL FL

white white white white white white white

4.80 3.20 1.50 3.20 5.00 2.30 5.00

1x28 1x35 2x14 2x28 2x35 4x14 4x28

code

153523-00 153526-00 153521-00 153524-00 153527-00 153522-00 153525-00

CELLF-E

weight

3.80 5.60 3.00 5.60

O

EN EC

!

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

code

4000K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K

153524-07 153527-07 153522-07 153525-07

-

2600lm 3300lm 1200lm 2600lm 3300lm 1200lm 2600lm

-

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra

1b 1b 1b 1b 1b 1b 1b

Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 128. See pag. 30.

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

596

185 57 57

57 57

294

596/1196/1496

596

CONSUMP.: CELL = A2 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

115ϒ

851 - FL 2x35

65ϒ

596/1196/1496

55ϒ

596/1196/1496

45ϒ

30 90 150 210 270

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

AI N C O NTR

330 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency.

E

M

294

185 294 185

57

EFF.= tot. 74.2% BZ=3/1,0-2

185

185 185

S A2

G5

185

596 596/1196/1496 596/1196/1496

3/6 h

FL...

F

L

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 326. See pag. 30.

851 Supercomfort T5 - high-gloss optical 99,99 CELL-F

wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL FL

white white white white white white

1.00 2.00 2.00 1.50 2.20 2.50

1x14 1x28 1x35 2x14 2x28 2x35

code

153510-00 153511-00 153512-00 153515-00 153516-00 153517-00

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K - 1200lm - Ra 1b 4000K - 2600lm - Ra 1b 4000K - 3300lm - Ra 1b 4000K - 1200lm - Ra 1b 4000K - 2600lm - Ra 1b 4000K - 3300lm - Ra1b Moderate-height ceiling fixtures for recessed installation with maximum 60 mm distance from ceiling.

O

IP20IK07

!

INTERIOR RECESSED

21

O NTR

496

Supercomfort


Shielded light fixtures

22

SSS

E

3h 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

FL...

916 - FL 2x28 30 90

65ϒ

55ϒ

210

45ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

150

55ϒ

115ϒ

45ϒ

330

390 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

IP20IK07

G5

F

FLC..L 120

S A2

2G11 CONSUMP.: CELL = A2

596

EFF.TOT. 70.2 % e/h = 1.5 BZ = 5/2.5-3

AI N C O NTR

O

M

596/1196

L

916 Ibis T5 - matt optical 99,99

CELL-F wattage

colour

weight

FL 2x24 FL 2x28 FL 2x54 FLC 2x55L

white white white white

4.80 7.50 7.50 4,80

SSS

E

154010-00 154011-00 154012-00 154013-00

3h 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

10 30

55ϒ

70

45ϒ

154010-07 154011-07 154012-07

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K 4000K 4000K 4000K

-

1750lm 2600lm 4450lm 4800lm

-

Ra Ra Ra Ra

1b 1b 1b 1b

IP20IK07

CONSUMP.: CELL = A2 EFF.TOT. 40.3 % e/h = 1.5 BZ = 7

596

45ϒ

90

F

2G11

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

50

55ϒ

5.50 8.20 8.40

code

FLC...L

805 - FLC 2x55L

65ϒ

weight

100

S A2

CELLF-E

code

Housing: made of sheet steel. Reflector: high luminous efficiency 99.99 frosted aluminium. Dark light louvre: double parabolic louvres, in matt 99.99 aluminium, antiglare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency. Coating: housing and reflector acrylic anionic electrocoating, UVstabilized. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Equipment: 3,15A protection fuse. Supplied with 1.5m cable with plug. Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 30. Emergency versions: on request, versions with 3 hour emergency duration.

110

596

Housing: Made of sheet steel Reflector: white aluminium. Diffuser: with micro-perforated sheet steel; supplied with anti-glare opal plate.

AI N C O NTR

O

L

M

35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

CELL-F wattage

colour

weight

FLC 2x55L

white

7.00

code

153112-00

805 Airone weight

7,70

CELLF-E

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

153112-09

4000K - 4800lm - Ra 1b

Verniciatura: Housing and reflector painted with UV-stabilised white polyester powder coating. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Equipment: 3,15A protection fuse. Supplied with 1.5m cable with plug. Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 30. Emergency versions: on request, versions with 3 hour emergency duration.


FLC...L

F

2G11 FL... G13 EFF.TOT. 47.4 %

294

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ

110

45ϒ

75

B2

E

65ϒ

125

55ϒ

175

45ϒ

225

M

AI N C O NTR

L

Housing: made of sheet steel. Reflector: low luminance anti-iridescence matt aluminium. Diffusore: protruding semi-sphere in micro-perforated sheet metal, with polycarbonate end caps. Coating: housing and reflector acrylic anionic electrocoating, UVstabilized. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Equipment: 3,15A protection fuse. Supplied with 1.5m cable with plug. Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 30. Emergency versions: on request, versions with 3 hour emergency duration.

807 Wallwasher - asymmetric

CNR-F wattage

colour

weight

FL 1x36 FL 1x58 FLC 1x55L

white white white

6.80 8.80

code

CELL-F

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

153122-00

4000K - 4800lm - Ra 1b

weight

153124-00 153125-00 3.00

Recessed dimension for panel installation: FLC 1x55:

294x596

FL...

F

120

IP20IK07

25

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596/1261/1561

EN EC

S A2

115ϒ

807 - FL 1x36

O

IP20IK07

23

115ϒ

FLC...L

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

2G11 EFF.TOT. 55,7 % e/h = 1,5 BZ = 6

596

3h

G5

65ϒ 55ϒ 45ϒ

115ϒ

808 - FL 2x54 20 60 100 140 180

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

S A2 B2

E

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596/1196

Housing: made of sheet steel. M

L

Equipaggiamento: 6.3A protection fuse.

808 Gabbiano

CNRL-F wattage

colour

FLC 2x55L FL 2x54 FLC 2x36L

white white white

weight

code

CELL-F

weight

5.10 5.00 6.00

AI N C O NTR

Diffusore: protruding semi-sphere in micro-perforated sheet metal.

code

153021-00 153024-00

153020-00

Recessed dimension for panel installation: FLC 2x55: 573x573 - FLC 2x54: 573x1173 Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 30.

CELLF-E weight

6.00 5.90

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

153021-07 153024-09

4000K - 4800lm - Ra 1b 4000K - 4450lm - Ra 1b 4000K - 2900lm - Ra 1b

O

Riflettore: white aluminium.

INTERIOR RECESSED

Shielded light fixtures


Comfort for shooks and panels

24 FL...

S A2

E

B2

EN EC v.a.

IP20IK03 v.l.IP40IK03

G13 CONSUMP.: CNR =115ϒ B2 CEL =105ϒ A2

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

825 - FL 4x18

95ϒ 85ϒ 75ϒ

35

65ϒ

70

65ϒ

55ϒ

105

55ϒ

45ϒ

140

45ϒ

EFF.TOT. 47,8 % e/h =1,5 BZ =6/0.8-5

294

596

175 35ϒ 35ϒ 210 25ϒ 15ϒ 5ϒcd/Klm5ϒ 15ϒ 25ϒ

82 596/1196

!

Housing and frame: made of sheet steel.

AI N C

Diffuser: in opal plexiglass.

O NTR

O

M

F

Supplied without brackets: for contact mounting directly on the cross T structure. When not contact mounted, see page 30).

L

colour

weight

FL FL FL FL

white white white white

3.60 6.30 6.20 11.00

2x18 2x36 4x18 4x36

4x18

code

weight

156520-00 156521-00 156522-00 156523-00

CNR-E

code

6.90 6.80 11.60

156521-07 156522-07 156523-07

weight

3.40 5.60 5.40 9.50

CEL

code

weight

156520-08 156521-08 156522-08 156523-08

6.20 5.90 10.10

code

SHOOKS

wattage

PANELS

825 Comfort - opal diffuser CNR

156521-09 156522-09 156523-09

• • • •

• •

CEL-E

2x18

4x36

2x36 2x36

2x18

FL...

S A2

E

B2

EN EC v.a.

IP20IK03 v.l.IP40IK03

G13 CONSUMP.: 115ϒ CNR = B2 CEL =105ϒ A2

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

826 - FL 2x18 20 60

95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT. 60.9 % e/h =1,5 BZ =5/1.3-4

294

65ϒ

100

55ϒ

140

596

45ϒ

180

82

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596/1196

!

Housing and frame: made of sheet steel.

AI N C

Diffuser: in opal plexiglass.

O NTR

O

L

Supplied without brackets: for contact mounting directly on the cross T structure. When not contact mounted, see page 30).

wattage

colour

weight

FL FL FL FL

white white white white

3.60 6.30 6.20 11.00

2x18 2x36 4x18 4x36

code

156620-00 156621-00 156622-00 156623-00

weight

6.90 6.80 11.60

CNR-E

code

156621-07 156622-07 156623-07

weight

3.40 5.60 5.40 9.50

CEL

code

weight

156620-08 156621-08 156622-08 156623-08

6.20 5.90 10.10

code

SHOOKS

826 Comfort - prismatic diffuser CNR

PANELS

M

F

156621-09 156622-09 156623-09

• • • •

• •

CEL-E


IP54IK07

FL...

F

S A2

G5 CONSUMP.: CNR = B2 CELL = A2

FL... 294

G13

115ϒ

FLC...

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

2G11 EFF.TOT. 42,1% e/h =1.5 BZ = 6/0.8-5

110

596

65ϒ 55ϒ 45ϒ

115ϒ

827 - FL 4x18

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

15 45

E

B2

65ϒ

75

55ϒ

105

45ϒ

135

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596/1196

!

Equipaggiamento: 6.3A protection fuse.

M

L

Diffuser: in opal polycarbonate.

colour

weight

FL 2x18 FL 2x36 FL 4x18 FL 4x36 FLC 3x55L FL 4x14

white white white white white white

5.00 7.10 7.85 13.55

code

156724-00 156725-00 156728-00 156729-00

weight

8.10 8.85 14.55

CNRF-E

code

weight

156725-07 156728-07 156729-07

4.00 6.10 6.85 12.55

CEL-F

code

weight

code

PANELS

wattage

SHOOKS

827 Comfort - opal diffuser CNR-F

AI N C O NTR

Comfort for shooks and panels: safety springs for easy maintenance

Housing and frame: made of sheet steel.

156723-00 156722-00

• • • • • •

• • • •

CELL-F

156724-08 156725-08 156728-08 156729-08 7.80 7.85

O

EN EC

25

Recessed mounting brackets are welded on: as a result, a degree of protection IP54 can be maintained also on the housing. Not suitable for plasterboard.

IP54IK07

FL...

F

S A2

G5 FL... G13

294

FLC... 2G11 EFF.TOT. 55,9% e/h =1.5 BZ = 5/4.0-5

110

596

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

596/1196

CONSUMP.: CNR = B2 CELL = A2 828 - FL 4x36 20 60

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

E

B2

65ϒ

100

55ϒ

140

45ϒ

180

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

! AI N C O NTR

M

Housing and frame: Made of sheet steel. Diffuser: in prismatic polycarbonate.

O

EN EC

L

Equipaggiamento: 6.3A protection fuse.

colour

weight

FL 2x18 FL 2x36 FL 4x18 FL 4x36 FLC 3x55L FL 4x14

white white white white white white

5.00 7.10 7.85 13.55

code

156824-00 156825-00 156828-00 156829-00

weight

8.10 8.85 14.55

CNRF-E

code

weight

156825-07 156828-07 156829-07

4.00 6.10 6.85 12.55

CEL-F

code

weight

code

PANELS

wattage

SHOOKS

828 Comfort - prismatic diffuser CNR-F

156823-00 156822-00

• • • • • •

• • • •

CELL-F

156824-08 156825-08 156828-08 156829-08 7.80 7.85

Recessed mounting brackets are welded on: as a result, a degree of protection IP54 can be maintained also on the housing. Not suitable for plasterboard.

INTERIOR RECESSED

Comfort for shooks and panels


Heron - Comfort

26 3h

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

854 - FL 4x14 20 60

65ϒ

O NTR

O

M

AI N C

65ϒ

100

55ϒ

E

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 55ϒ

140

45ϒ

45ϒ

180

IP20IK07

G5 CONSUMP.: CELL = A2

x™È £Îä

115ϒ

FL...

EFF.= upp. 2,4% low. 52,5% tot. 54,9% e/h= 1,25 BZ=5/3,04

x™È Çä

S A2

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

With the new LG7 VDT the designer will ensure that the ceiling and walls receive a certain amount of light in order to have a well-lighted environment where occupants have a good “visual sensation”.

L

854 Heron T5 - direct and lateral light 99,99 CELL-F

wattage

colour

weight

FL 4x14

white

7.00

CELLF-E

code

153550-00

7.50

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

153550-07

4000K - 1200 lm - Ra 1b

weight

Housing: made of sheet steel with white internal reflector. Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99 aluminium, anti-glare and anti-iridescence, very low luminance, PVD treatment to improve luminous efficiency. Coating: housing and reflector white acrylic anionic electrocoating. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Equipment: 3,15A protection fuse. Supplied with 1.5m cable with plug. Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 128. See pag. 30.

EM version with 3 hour duration and twin circuit on request.

115ϒ

814 - FL 4x18

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

25 75

65ϒ

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

125

55ϒ

55ϒ

175

45ϒ

EN EC v.a.

IP20IK03 v.l. IP40IK03

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2 EFF.TOT. 61.7 % e/h = 1.25 BZ = 5/4.0-5

45ϒ

225

F

294

596

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

82 596/1196

Housing: made of sheet steel. Diffuser: anti-glare prismatic plexiglass. Coating: acrylic anionic electrocoating, white, UV-stabilized.

814 Comfort - prismatic moulded diffuser CNR

wattage

colour

weight

code

FL FL FL FL

white white white white

3.10 5.20 5.40 10.50

152045-00 152046-00 152047-00 152048-00

2x18 2x36 4x18 4x36

weight

2.90 4.40 4.60 8.90

code

PANELS

B2

FL...

SHOOKS

S A2

152045-08 152046-08 152047-08 152048-08

• • • •

• •

CEL

Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 901. See pag. 30.


FL...

IP20IK07

S A2

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

80

80

EN EC

27

124

EFF.TOT. 33,2 % e/h = 1,25 BZ = 3

100

232

115ϒ

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

856 - FL 2x36 20

60

65ϒ

55ϒ

140

45ϒ

696/1296/1596

65ϒ

100

55ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

45ϒ

180

B2

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Housing/Diffuser: white pre-painted aluminium. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.).

856 Nizza

CNR wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL

white white white white white

1.20 2.00 2.30 2.45 5.80

1x18 1x36 1x58 2x18 2x36

code

CEL weight

157340-00 157341-00 157342-00 157343-00 157344-00

code

2.30 2.45 5.80

157342-08 157343-08 157344-08

Brackets included. Not suitable for continuous line mounting. FOR HD 84R TYPE SHOOKS Cross T spacing: 1/2x18W: 680 - 1/2x36W: 1290 - 1x58W: 1590

EN EC

IP54IK07

JM-TS

F

ø 275

Rx7s FLC...D

ø 275

G24d-3

135 160

110

240

S A2

Rx7s CDM-TS

EFF.TOT. 76,9 % e/h = 1,25 BZ = 3/3.0-2

ø 300

CONSUMP.: CNRL = B2 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

115ϒ

817 - JM-TS 70 35 105 175 245 315

B2

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

385 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 455 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Housing: made of printed sheet steel.

E

Diffusore: supplied with sandblasted frosted glass, 5 mm thick Reflector: wide-beam anodised and polished aluminium. Coating: acrylic anionic electrocoating, white, UV-stabilized. Electric gear: 230V/50Hz power supply: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath,in accordance with CEI 2020 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.). Equipment: gear box supplied separately.

817 Compact - IP54 wide beam CNRL

wattage

colour

weight

JM-TS 70 JM-TS 150 CDM-TS 70 CDM-TS 150 FLC 1x26D/E

white white white white white

4.70 5.50 4.70 5.50

code

CNRL-E

weight

Kelvin - ølm - Ra

156338-07

4000K - 5700lm - Ra 1b 4000K - 12000lm - Ra 1b 3000K - 6600lm - Ra 1b 3000K - 14000lm - Ra 1b 4000K - 1800lm - Ra 1b

156334-00 156335-00 156336-00 156337-00 4.50

Lamps (Ta=25°C)

code

INTERIOR RECESSED

Nizza - Compact


Compact

28 FLC...L

IP20IK07 v.l.IP43IK07

FLC...D 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

822 - FLC 2x26D 15 45

65ϒ 55ϒ 45ϒ

E

115ϒ

G24d-3

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

FLC...D

65ϒ

75

55ϒ

105

45ϒ

135

G24q-3

Ø 260

ø300

EFF.= Upp. 2,8% low. 39,3% tot. 42,1% e/h= 1,25 BZ=5/0.8-4

114

B2

F

v.a.

2G11

141

CONSUMP: 18L = B2 26D = B1

S A2

403

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Diffusore: supplied with sandblasted glass, 5 mm thick Emergency version: gear box supplied separately.

CNRL wattage

colour

weight

FLC 2x18L FLC 2x26D FLC 26D+26D/E

white white white

3.10 3.40

822 Compact

code

156496-00 156497-00

CNRL-E

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

3.80

156496-07

5.60

156497-07

4000K - 1200lm - Ra 1b 4000K - 1800lm - Ra 1b 4000K - 1800lm - Ra 1b

weight

FLC-L

SSS

IP20IK04 v.l.IP43IK04

v.a.

2G11

ne w

G24d-3 889 - FLC 2x18

65ϒ 55ϒ 45ϒ

CDM-TS 95ϒ 85ϒ 75ϒ

15 45

65ϒ

75

55ϒ

105

45ϒ

135

Rx7s

ø300

EFF.TOT. 42% e/h = 1,25 BZ = 5/0,8-4

114

S A2

95ϒ 85ϒ 75ϒ

Ø 260

141

B2

FLC-D

F

403

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Diffuser: tempered, anti-glare, screen-printed glass. Perforated sheet protection ring set by the inserts between the glass and the housing. Emergency version: gear box supplied separately.

! CNRL wattage

colour

FLC 2x18L FLC 2x26D CDM-TS 150

white white white

weight

4.30 5.40 8.40

889 Compact - with glass

code

156492-00 156495-00 156493-00

CNRL-E

weight

7.40

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

156495-07

4000K - 1200lm - Ra 1b 4000K - 1800lm - Ra 1b 3000K - 1400lm - Ra 1b


FLC-L

F

v.a.

SSS

2G11

Ø 260

FLC-D G24d-3

ne w

IP20IK07 v.l. IP40IK07

29

95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT. 32 h% e/h = 1,25 BZ = 6/0,6-5

ø 275

65ϒ

47

124

55ϒ 45ϒ

390

883 - FLC 2x18 L 15 45

95ϒ 85ϒ 75ϒ

SA2

65ϒ

75

55ϒ

105

45ϒ

135

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

!

Screen: in opal polycarbonate. Emergency version: gear box supplied separately.

883 Compact

CNRL wattage

colour

weight

FLC 2x18L

white

3.00

156412-00

CNRL-E

weight

4.80

code

156412-07

CELL weight

2.50

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

156412-08

4000K - 1200lm - Ra 1b

FLC-L

F

SSS

2G11 Ø 260

FLC-D G24d-3

ne w

IP20IK07 v.l. IP23IK07

v.a.

code

EFF.TOT. 45% e/h = 1,25 BZ = 2/1,5-1 124

47

ø 275

95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

390

885 - FLC 2x18 L 25 75 125 175 225

SA2 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

275

35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Screen: low luminance, 3 anti-glare spokes, in aluminium powder coated metal-colour polycarbonate. Emergency version: gear box supplied separately.

885 Compact

CNRL wattage

colour

weight

FLC 2x18L FLC 2x26D

white white

3.00 3.50

code

156432-00 156433-00

CNRL-E

weight

4.80

code

156432-07

CELL weight

2.50 2.70

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

156432-08 156433-08

4000K - 1200lm - Ra 1b 4000K - 1800lm - Ra 1b

!

INTERIOR RECESSED

Compact


Accessories for recessed

30

acc. 326 galvanized

acc. 900

adjustable bracket 998059

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when art. 851 is not contact mounted.

galvanized

16 105

adjustable bracket 998010

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when the fixture is not contact mounted.

38

h=10

profile 998028 998029 998030

Covering profile for shooks with lip.

acc. 898 galvanized

236

-1 626

36

- 15

acc. 899

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when the fixture is not contact mounted. Only for art. Comfort series 87....

galvanized 100

27

galvanized 27 40

24

extension 998012

Use when the bracket does not reach the cross piece. To be screwed directly on bracket acc 900, already provided with holes. Min. depth of false ceiling 5mm. Set of 4 pcs.

acc. 128

bracket 998027

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when the fixture is not contact mounted. For one-lamp version series 87....

adjustable bracket 998026

acc. 902

front bracket 998025

Set of 4 pcs. Front bracket for onelamp fixtures.

galvanized

acc. 901 galvanized

adjustable bracket 998069

In zinc plated steel. 4-pc set to be used when art. 852 is not contact mounted.

35

acc. 897 18 36 58

150

31

h=13

105

Ceiling fixtures Article Wattage Accessories Comfort 873/5/7 FL 1x18 - FL 1x36 - FL 1x58 898/899 cod. 998025/27 CAUTION: Comfort 873/5/7 FL 2x18 - FL 2x36 - FL 2x58 901 cod. 998026 825/6 FL 3x18 - FL 4x18 - FL 3x36 - FL 4x36 All recessed ceiling fixtures are 898/899 cod. 998025/27 Comfort 874 FL 1x36 - FL 1x58 supplied without Comfort 874 FL 2x18 - FL 2x36 - FL 2x58 901 cod. 998026 FL 3x18 - FL 4x18 mounting brackets Comfort 831 FL 1x36 - FL 1x58 898/899 cod. 998025/27 so that they may be FL 2x18 - FL 2x36 - FL 2x58 901 cod. 998026 CONTACT MOUNTED DIRECTLY Attiva 891/2 FLC 3x55 901 cod. 998026 ONTO THE CEILING SUPPORT Ibis, Gabbiano all all 900 cod. 998010 STRUCTURE Wallwasher If they are not contact mounted, Supercomfort/Heron 852/854 FL 1x28 - FL 1x35 - FL 2x14 128 cod. 998069 therefore, FL 2x28 - FL 2x35 - FL 4x14 - FL 4x28 Supercomfort 851 all 326 cod. 998060 the brackets must be ordered. Comfort 814 all 901 cod. 998026 Comfort 823/4 all 128 cod. 998069 N.B.: Brackets for versions 831 Heron 854 all 128 cod. 998069 should always be ordered separately. N.B.: only in versions 2x18: 873/5/7 Comfort in EM, EL, use acc. 898 (cod. 998025). NOTE: In versions art. 827/828, recessed mounting brackets are welded on: this permits IP54 protection rating.


E

153 36

31

82

82 C A

D B

C

C

A

A

C A

D B

E

ART. 873/875/877/825/826/814 NARROW RIM INSTALLATION ON SHOOKS Wattage (W)

A

1x18 1x36

end bracket

B

C

D

E

185

646

185

1256

149

598

149

1208

1x58

185

2x18

294

1556

149

596

271

2x36 2x58

294

1196

294

1496

3/4x18

596

3/4x36

596

100

100

150/ 300

100

100

25

25

1508

25

573

50

271

1173

60

271

1473

60

596

573

573

50

1196

573

1173

60

INSTALLATION ON PANELS

200

min

max

22

49

22

49

22

49

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

end bracket

Wattage (W)

A

B

C

D

E

600x 600

2x18

294

596

271

573

50

2x36

294

1196

271

1173

60

3/4x18

596

596

573

573

50

3/4x36

596

1196

573

1173

60

600x 1200

625x 625

• • •

lateral bracket min

max

lateral bracket

min

max

min

max

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

ART. 874 WIDE RIM INSTALLATION ON SHOOKS

end bracket

Wattage (W)

A

B

C

D

E

1x36

197

1256

149

1208

1x58

197

1556

149

2x18

310

623

2x36

310

1247

2x58

310

3/4x18

623

100

100

100

100

25

1508

25

271

573

271

1225

1547

271

623

573

200

min

max

22

49

22

49

50

16

45

25

16

45

1525

25

16

45

573

50

16

45

INSTALLATION ON PANELS Wattage (W)

A

2x18 2x36 3/4x18

150/ 300

end bracket

B

C

D

E

294

596

294

1196

271

573

50

271

1173

25

596

596

573

573

50

600x 600

600x 1200

lateral bracket min

max

lateral bracket

625x 625

min

max

min

max

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

16

45

200

min

max

ART. 831 ROUNDED RIM INSTALLATION ON SHOOKS

end bracket

A

B

C

D

E

100

100

1x36

188

1236

149

1208

25

22

49

1x58

188

1536

149

1508

25

22

49

2x18

288

626

271

598

25

16

45

2x36

288

1236

271

1208

25

16

45

2x58

294

1536

271

1508

25

16

45

UPON REQUEST Ceiling fixtures supplied with slotted holes for central heating systems.

100

100

150/ 300

Wattage (W)

lateral bracket min

max

INTERIOR RECESSED

Accessories and Installation Tables


32

Art. 708 Gabbiano

Art. 419 Boreale

Ceiling fixtures


33

Applicable directly on the ceiling without requiring a suspended ceiling, these lighting fixtures are equipped with controlled optics, well suited when working at vdu terminals, to always have functional and comfortable lighting in operating offices, open space offices or industrial buildings. The polycarbonate ceiling fixtures ensure a high level of protection which makes them ideal also for outdoor use.

Art. 773 Comfort

Art. 715 Ibis

CEILING FIXFURES

Ceiling fixtures


Comfort serie 7

34

Housing: Made of sheet steel.

Nurcery school - Assago (Milan, Italy)

Coating: With UV-stabilised white polyester powder. Electric gear: 230V/50Hz power supply. Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90째C) PVC-HT sheath, , in accordance with CEI 20-20 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm). Standard supply: Optics with snap fastening, which remain hooked on, hanging by safety cords. 6.3A protection fuse for version 773, 774, 775 e 776. On request: versions with 3-hour energy duration.

FL...

S A2 ne w

E

EN EC

IP20IK07 F

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2 777 - FL 2x18

EFF.TOT.. 69.1% e/h =1,25 BZ = 4/0.8-3

171

293

595

25 75 125

595

175

80

225

620/1230/1530

275 325

Ottica: matt aluminium with scored cross-blades for diffused light distribution.

O NTR

O

L

M

! AI N C

CNR wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL FL FL FL

white white white white white white white white

3.60 4.60 3.00 5.30 6.80 8.50 5.10 9.20

1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x36 4x18 4x36

code

141201-00 141202-00 141203-00 141204-00 141205-00 141206-00 141207-00 141208-00

777 Comfort - matt scored optical CEL

weight

3.40 4.10 2.80 4.50 5.40 7.50 4.30 7.70

code

141201-08 141202-08 141203-08 141204-08 141205-08 141206-08 141207-08 141208-08

weight

4.20 5.20 3.60 5.90 7.40 9.10 5.70 9.80

CNR-E code

141201-07 141202-07 141203-07 141204-07 141205-07 141206-07 141207-07 141208-07

CEL-E weight

code

4.00 4.70

141201-09 141202-09

5.10 6.00 8.10 4.90 8.20

141204-09 141205-09 141206-09 141207-09 141208-09


IP20IK07

6h

FL...

F

S A2

G13 EFF.TOT.. 73.5% e/h =1,25 BZ = 2/4.0-2

293

ne w

171

E

CONSUMP: CNR = B2 CEL = A2

773 - FL 4x18

595

30

Long. 65째 Transv. 60째 Diag. 65째

595

90 150 210

80

270

620/1230/1530

330 390

L

colour

weight

FL FL FL FL FL FL FL FL

white white white white white white white white

3.70 4.60 3.00 5.40 6.90 8.60 5.20 9.30

1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x36 4x18 4x36

EN EC

IP20IK07

M

Radial dark light optical 65째 < 1000 cd

CNR-F wattage

! AI N C O NTR

Dark light optics: double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase light efficiency.

773 Comfort - high-gloss optical 99,99 CEL-F

code

weight

141001-00 141002-00 141003-00 141004-00 141005-00 141006-00 141007-00 141008-00

code

3.50 4.10 2.80 4.60 5.50 7.60 4.40 7.80

CNRF-E

weight

141001-08 141002-08 141003-08 141004-08 141005-08 141006-08 141007-08 141008-08

4.20 5.20 3.60 6.00 7.50 9.10 5.80 9.90

CELF-E

code

weight

141001-07 141002-07 141003-07 141004-07 141005-07 141006-07 141007-07 141008-07

FL...

F

O

EN EC

35

code

4.00 4.70

141001-09 141002-09

5.20 6.00 8.20 5.00 8.30

141004-09 141005-09 141006-09 141007-09 141008-09

6h

S A2

ne w

G13 CONSUMP: CNR = B2 CEL = A2

E

293

595 80 620/1230/1530

!

L

774 Comfort - high-gloss optical 99,85 CNR-F

wattage

colour

weight

FL 2x36 FL 2x58 FL 4x18

white white white

5.40 6.90 5.20

code

141304-00 141305-00 141307-00

weight

4.60 5.50 4.40

CEL-F code

141304-08 141305-08 141307-08

O

M

AI N C O NTR

Dark light optics: double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.85. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance.

CEILING FIXTURES

Comfort serie 7


Comfort serie 7

36

E

6h

FL...

EN EC

IP20IK07

F

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

ne w

S A2

775 - FL 2x58

EFF.TOT.. 73.8% e/h =1,25 BZ = 4/0.8-3

171

293

595

30

Long. 65째 Transv. 60째 Diag. 65째

90 150

595

210

80

270

620/1230/1530

330 390

Dark light optics: double parabolic louvres, in matt plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase light efficiency.

Radial dark light optical 65째 < 500 cd

O NTR

O

M

! AI N C

775 Comfort - matt optical 99,99

L

CNR-F wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL FL FL FL

white white white white white white white white

3.70 4.60 3.00 5.40 6.90 8.60 5.20 9.30

S A2

E

weight

141101-00 141102-00 141103-00 141104-00 141105-00 141106-00 141107-00 141108-00

6h

3.50 4.10 2.80 4.60 5.50 7.60 4.40 7.80

code

141101-08 141102-08 141103-08 141104-08 141105-08 141106-08 141107-08 141108-08

CNRF-E

weight

CELF-E

code

4.20 5.20 3.60 6.00 7.50 9.10 5.80 9.90

FL...

weight

141101-07 141102-07 141103-07 141104-07 141105-07 141106-07 141107-07 141108-07

EN EC

code

4.00 4.70

141101-09 141102-09

5.20 6.00 8.20 5.00 8.30

141104-09 141105-09 141106-09 141107-09 141108-09

IP20IK07

F

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

ne w

1x36 1x58 2x18 2x36 2x58 3x36 4x18 4x36

CEL-F

code

293

595 80 620/1230/1530

Dark light optics: double parabolic louvres, in matt plated aluminium. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance.

O NTR

O

L

M

! AI N C

776 Comfort - matt optical CNR-F

wattage

colour

weight

FL 2x36 FL 2x58 FL 4x18

white white white

5.40 6.90 5.20

code

141404-00 141405-00 141407-00

weight

4.60 5.50 4.40

CEL-F code

141404-08 141405-08 141407-08


IP20IK08

FLC...L

F

S A2

2G11 EFF.TOT. 72,7 % e/h = 1,5 BZ = 5/1.3-4

83

CONSUMP.: 55L = A2

ne w

EN EC

37

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

595

65ϒ 55ϒ 45ϒ

622

115ϒ

2654 - FLC 4x55L 25 75

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

+ -

65ϒ

125

55ϒ

175

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

!

Housing: made of pressed sheet steel .

Optical system: Parabolic, made of high-gloss anti-reflection and anti-iridescence, high performance aluminium. Coating: With UV-stabilised white epoxy-polyester powder. Electric gear: 230-240V/50-60Hz power supply with electronic ballast. Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath, , in accordance with CEI 20-20 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm).

2654 Evoluzione - wide beam

CELL

CELL-D

wattage

colour

weight

code

FLC 4x55L

white

6.80

125742-00

weight

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

125742-52

4000K - 4800lm - Ra 1b

The ceiling fixture is ideal for installation in large shoping areas as well as industrial or sports facilities.

IP20IK08

FLC...L

F

S A2

2G11 EFF.TOT. 67,7 % e/h = 1 BZ = 3/1.5-2

83 595

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ

622

CONSUMP.: 55L = A2

ne w

EN EC

45ϒ

115ϒ

2655 - FLC 4x55L 35 105 175 245 315

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

+ -

65ϒ 55ϒ 45ϒ

385 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 455 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Narrow beam optical: Parabolic, made of high-gloss anti-reflection and anti-iridescence, high performance aluminium.

2655 Evoluzione - narrow beam CELL wattage

colour

weight

CELL-D

code

weight

code

6.80 125743-00 125743-52 FLC 4x55L white Recommended for premises over 4 metres high, or where intensive light is required.

acc. 202 0.50 594 569

protection guard 994656

Made of steel rod. For protection against impact.

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K - 4800lm - Ra 1b

!

CEILING FIXTURES

Evoluzione


Ceiling fixtures

38

Housing: Made of sheet steel. Coating: With UV-stabilised white polyester powder. Electric gear: 230-240V/50-60Hz power supply with electronic ballast. Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 20-20 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.) Equipment: optical system remains attached to the housing with safety cord; 3.15A protection fuse.

SSS

6h

FL...

CONSUMP.: CELL = A2 115ϒ

E

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

EFF.TOT. 69,7 % e/h = 1,25 BZ = 3/0.8-2

115ϒ

752 - FL 2x28 30 90 150 210 270

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

AI N C

F

152

65ϒ

551

55ϒ 45ϒ

Long. 65° Transv. 60° Diag. 65°

596/1196/1496

Dark light optics: double parabolic louvres, in high-gloss plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase light efficiency.

O NTR

Radial dark light optical 65° < 1000 cd

O

L

752 Supercomfort T5 - high-gloss 99,99 CELL-F

wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL FL FL

white white white white white white white

5.20 3.60 1.90 3.60 4.20 2.70 5.40

1x28 1x35 2x14 2x28 2x35 4x14 4x28

IP20IK07

285

330 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 390 5ϒ 15ϒ 25ϒ

M

EN EC

G5

70

S A2

code

143523-00 143526-00 143521-00 143524-00 143527-00 143522-00 143525-00

CELLF-E

weight

4.30 4.90 3.40 6.00

code

143524-07 143527-07 143522-07 143525-07

Lamps (Ta=25°C) Kelvin - ølm - Ra

4000K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K 4000K

-

2600lm 3300lm 1200lm 2600lm 3300lm 1200lm 2600lm

-

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra

1b 1b 1b 1b 1b 1b 1b


3h

FL...

F

S A2

G5

120 595

ne w

EFF.TOT. 70.2 % e/h = 1.5 BZ = 5/2.5-3

CONSUMP.: CELL = A2

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

715 - FL 2x28 30 90

65ϒ

596/1196

55ϒ

210

45ϒ

E

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

150

55ϒ

SSS

115ϒ

45ϒ

330

390 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

M

AI N C O NTR

Reflector: in matt plated aluminium 99.99 to increase light efficiency. Louvre: double parabolic louvres, in matt plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase light efficiency.

L

715 Ibis - two-lamps 99,99

CELL-F wattage

colour

weight

FL 2x28 FL 2x54 FLC 2X55L

white white white

6.00 6.00 5.50

CELLF-E

code

143236-00 143237-00 143235-00

6.70 6.90 6.20

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

143236-07 143237-07 143235-07

4000K - 2600lm - Ra 1b 4000K - 4500lm - Ra 1b 4000K - 4800lm - Ra 1b

weight

FL...

IP40IK03 F

S A2

G13

BZ =5/1.3-4

115ϒ

ne w

EFF.TOT. 60,7 % e/h = 1,5

293

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

595

55ϒ 80

45ϒ

620/1230/1530

O

IP20IK07

39

CONSUMP.: CELL =115ϒ A2 105ϒ 95ϒ 727 - FL 2x36 85ϒ 25 75ϒ 75 65ϒ 125 55ϒ 175 45ϒ 225

SSS

E

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

AI N C O NTR

L

CNR wattage

colour

FL FL FL FL FL

white white white white white

2x18 2x36 2x58 4x18 4x36

weight

On request: polycarbonate diffuser.

3.70 6.50 8.30 6.30 11.20

727 Comfort - frosted diffuser CEL

code

142030-00 142031-00 142032-00 142033-00 142034-00

weight

3.50 5.70 6.90 5.40 9.70

code

142030-08 142031-08 142032-08 142033-08 142034-08

CNR-E weight

4.30 7.10 8.90 6.80 11.80

code

142030-07 142031-07 142032-07 142033-07 142034-07

O

M

Diffuser: anti-glare frosted plexiglass. Complete with extruded aluminium frame; snap fastened by means of four safety springs.

CEILING FIXTURES

Ceiling fixtures


Shielded light fixtures

40

Housing: In sheet steel Coating: Housing and reflector in white, UV-stabilised polyester powder.

Reggio Emilia

Electric gear: 230V/50Hz (CEL) power supply 230-240V/50Hz electronic ballast. Hard wire, 0.50 sqmm cross section, and PVCHT sheath, resistant up to 90°C, according to CEI 20-20 standards. 2P+T terminal block, with maximum allowed lead cross section of 2.5 sqmm. Equipment: 6.3 A protective fuse. Emergency version: on request versions with 3 hour emergency duration.

SSS

3h 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

708 - FLC 2x55L

65ϒ

15 45

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

FL...

55ϒ

105

45ϒ

115ϒ

2G11

65ϒ

75

55ϒ

E

FLC...

IP20IK07 F 440

G5

120

S A2

EFF.TOT. 33,1 % e/h =1,5 BZ = 6/1.0-5

596

45ϒ

135

486/1086

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596/1196

Reflector: in white parabolic aluminium. Diffuser: protruding semi-sphere in micro-perforated sheet metal, complete with anti-glare opal plate.

708 Gabbiano

CELL-F wattage

colour

weight

FLC 2x55L FL 2x54 FLC 2x36L

white white white

5.40 6.00

code

CNRL-F

weight

code

143021-00 143024-00

CELLF-E weight

6.50 7.60 6.20

143020-00

code

CNRLF-E weight

code

143021-07 143024-07 7.30

143020-07


41 3h

FLC...

IP20IK07 F 440

211

115ϒ

CONSUMP.: CELL = A2

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT. 40,3 % e/h =1,5 BZ =7

596 486

65ϒ 55ϒ

100

45ϒ

115ϒ

705 - FLC 2x55L 10 30

SSS

65ϒ

50

55ϒ

70

45ϒ

90

110 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 5ϒ 15ϒ 25ϒ

596

S A2

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

E

Reflector: anti-glare white aluminium. Diffuser: with micro-perforated steel plate, complete with anti-glare opal diffuser.

CELL-F wattage

colour

weight

FLC 2x55L

white

6.10

705 Airone

code

CELLF-E

143111-00

7.20

Lampade (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

143111-07

4000K - 4800lm - Ra 1b

weight

FL...

IP207IK07 F

G13 CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2

234

EFF.TOT. 47.4 %

294

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ

1151/1451 110

45ϒ

707 - FL 1x36 25 75

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 55ϒ

175

45ϒ

225

1261/1561

Reflector: in low luminance antiiridescence matt aluminium. Diffuser: with micro-perforated steel plate, complete with anti-glare opal diffuser.

wattage

colour

weight

FL 1x36 FL 1x58

white white

6.50 8.20

707 - Wallwasher

code

143119-00 143120-00

CEL-F

weight

6.50 8.20

code

143119-08 143120-08

CNRF-E weight

7.60 9.30

SSS

65ϒ

125

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

CNR-F

S A2

code

143119-07 143120-07

E

CEILING FIXTURES

Shielded light fixtures


Disanlens

42

115ϒ

20 60

65ϒ

100

55ϒ

140

45ϒ

180

IP40IK08

F

G13

115ϒ

601 - FL 2x18

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

EN EC

CONSUMP.: CNR = B2 CEL = A2 EFF.= 65ϒ upp.10,2 % low. 61,2% 55ϒ tot. 71,5% e/h = 1,5 45ϒ BZ =6/0.6-7

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

78

E

FL...

85

S A2

200

86

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

652/665/1262/1273/1573

O

L

!

115ϒ

G13

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

601 PX - FL 2x36 20 60

65ϒ

100

55ϒ

140

45ϒ

180

105ϒ CONSUMP.: 95ϒ CEL-D = A1 85ϒ 75ϒ EFF.=

Housing: in sheet steel, pressed in one piece.

65ϒ upp.13,2 %

Reflector: in steel, white coated.

55ϒ tot. 81,6%

Diffuser: in polycarbonate with prismatic faceting inside, both with smooth anti-dust external surfaces and V2 self-extinguishing UV-stabilised.

low. 68,4% e/h = 1,5

45ϒ BZ = 7

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

601 Disanlens - polycarbonate diffuser

CNR wattage

colour

white FL 1x18 white FL 1x36 white FL 2x18 white FL 2x36 white FL 2x58 Fixtures ideal for school

weight

CEL

code

weight

1.70 115570-00 2.65 115571-00 2.50 115572-00 4.70 115573-00 6.60 115574-00 buildings, according to EN 12464

CNR-E

code

1.50 2.45 2.30 4.20 5.30 standards.

115570-08 115571-08 115572-08 115573-08 115574-08

A

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

20 60 100 140

45ϒ

115571-07

5.70 7.60

115573-07 115574-07

4.20 5.30

Ceiling fixture measur.: FL 1x18= 86 x 652 FL 2x18= 200 x 665 FL 1x36= 86 x1262 FL 2x36= 200 x1273 FL 2x58= 200 x1573

EN EC

115573-52 115574-52

Spacing for ceiling mounting (A): FL 1x18= 400 mm FL 2x18= 550 mm FL 1x36= 740 mm FL 2x36= 1080 mm FL 2x58= 1080 mm

IP40IK03 F

180

115ϒ CONSUMP.: 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

CNR = B2 CEL = A2

EFF.= upp.19,5 % low. 64% 65ϒ tot. 83,5% e/h = 1,5 55ϒ BZ = 8

O NTR

115ϒ

601 PX - FL 2x36

65ϒ

20 60 100

55ϒ

140

45ϒ

180

652/665/1262/1273/1573

FL... G13

115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

105ϒ CONSUMP.: 95ϒ CEL-D = A1 85ϒ 75ϒ EFF.=

Housing: in sheet steel, pressed in one piece.

upp.13,2 %

65ϒ low. 68,4%

Reflector: in steel, white coated.

e/h = 1,5 45ϒ BZ = 7

Diffuser: in polycarbonate with prismatic faceting inside, both with smooth anti-dust external surfaces

55ϒ tot. 81,6%

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

601 Disanlens - plexiglass diffuser

CNR wattage

colour

weight

FL FL FL FL FL

white white white white white

1.70 2.65 2.50 4.70 6.60

1x18 1x36 2x18 2x36 2x58

200

86

45ϒ

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

O

L

M

3.45

F

code

85

601 - FL 1x36

115ϒ

55ϒ

!

weight

G13

65ϒ

AI N C

code

FL...

S A2

E

IP40IK03 CEL-D

weight

78

AI N C O NTR

M

FL...

CEL

code

weight

116070-00 116071-00 116072-00 116073-00 116074-00

1.20 2.15 2.00 4.20 6.30

Fixtures ideal for school buildings, according to EN 12464 standards.

IP40IK03 CEL-D

CNR-E

F

code

weight

code

weight

code

116070-08 116071-08 116072-08 116073-08 116074-08

5.70 7.60

116073-07 116074-07

4.20 5.30

116073-52 116074-52


EN EC

43 FLC...

IP40IK03 F

S A2

2G11 FL...

90

127

671/1276/1576

G13

115ϒ

EFF.= upp.1,4 % low. 50,8% tot. 52,2%

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

E

CONSUMP.: CNR = B2 CELL = A2 CEL =115ϒ A2 408 - FL 1x36

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

20

60

65ϒ

65ϒ

100

55ϒ

55ϒ

140

45ϒ

45ϒ

180

anti-glare

L

Reflector: Made of high gloss profiled aluminium; high luminous efficiency. Coating: With UV-stabilised white epoxy polyester powder. Electric gear: 230V/50Hz (CNR) power supply . Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 20-20 standards. 2P+T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.).

408 Wing - direct or indirect light CNR-F

CELL-F

wattage

colour

weight

code

FL 1x18 FL 2x18 FL 1x36 FL 2x36 FL 1x58 FL 2x58 FLC 2x55L

white white white white white white white

2.10 2.50 2.80 3.20 3.00 3.60

214320-00 214321-00 214322-00 214323-00 214324-00 214325-00

Length indirect light fixtures 1/2 x18 W LI= 671 mm 1/2 x 36 W LI=1276 mm 1/2 x 58 W LI=1576 mm 2 x 55 W LI=1276 mm EN EC

AI N C

weight

code

2.30

CEL-F weight

code

1.80 2.00 2.10 2.70 2.50 3.00

214320-08 214321-08 214322-08 214323-08 214324-08 214325-08

214327-00

Length direct light fixtures 1/2 x 18 W Ld= 650 mm

Li

Ld

FLC...

IP40IK03 F

S A2

2G11

115

158

G13

115ϒ

EFF.= upp.0,3 % low. 47,2% tot. 47,5%

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

E

CONSUMP.: CNR = B2 CELL = A2 CEL = 115ϒ A2

FL...

650/1255/1555

O

Diffuser: Dust-proof, smooth Plexiglass.

Knock-out facility fitted to the ends permits installation in continuous lines if desired.

O NTR

Housing: Extruded aluminium with die-cast aluminium end caps.

M

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

409 - FL 1x55L 20 60

65ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

100

55ϒ

55ϒ

140

45ϒ

45ϒ

180

AI N C O NTR

L

CNR-F wattage

colour

white FL 1x18 white FL 2x18 * white FL 1x36 white FL 2x36 white FL 1x58 white FL 2x58 white FLC 1x55L * Standard: double circuit.

weight

code

2.10 2.50 2.80 3.20 3.00 3.60

214420-00 214421-00 214422-00 214423-00 214424-00 214425-00

409 Wing - direct or indirect light CELL-F

weight

code

weight

3.80 4.20 4.00 4.60 2.00

214426-00

CNRF-E

CEL-F

code

weight

code

214422-07 214423-07 214424-07 214425-07

1.80 2.00 2.10 2.70 2.50 3.00

214420-08 214421-08 214422-08 214423-08 214424-08 214425-08

O

Knock-out facility fitted to the ends permits installation in continuous lines if desired.

On request: grey, yellow and cyan metallic.

M

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

CEILING FIXTURES

Wing


44

Compactos lineales: Rigo - Linea

S A2

FL...

IP43IK03

G13

E

, 130

56

CONSUMO: CNR = B2 CEL = A2 con interruptor: (subcódigo 54).

FL... AI N C

628/933/1238

G13

O NTR

CONSUMO: CNR = B2 CEL = A2

O

M

F

Cuerpo: De aluminio extruido con tapas de material autoextinguible.

L

con toma + interruptor (subcódigo 92).

Difusor: De plexiglás opal, rayado en su interior y externamente liso, antipolvo, estabilizado a los rayos UV. Linea: de plexiglas.

Toma schuko.

CNR

Barnizado: Con polvo poliéster, estabilizado a los rayos UV.

410 - Rigo

CNR con interruptor

CNR con schuko

potencia

color

peso

código

PVP €

peso

código

PVP €

peso

código

PVP €

FL 1x18 FL 1x30 FL 1x36

blanco blanco blanco

1.75 2.30 2.70

214542-00 214543-00 214544-00

69,00 88,00 100,00

1.80 2.35 2.55

214542-54 214543-54 214544-54

81,00 95,00 108,00

1.85 2.40 2.60

214542-92 214543-92 214544-92

95,00 116,00 130,00

S A2

FL...

Cableado: Alimentación de230V/ 50Hz. Cable rígido con una sección de 0,50 mm2 y vaina de PVC-HT resistente a 90°C según las normas CEI 20-20. Bornera 2P con una máxima sección de los conductores admitida de 2,5 mm2.

EN EC

IP40IK08

F

G5 CONSUMO: CELL = A2

63

63 31

592

AI N C O NTR

O

L

M

592

26

Cuerpo: De policarbonato irrompible y autoextinguible, estabilizado a los rayos UV, antiamarilleo. Difusor: De policarbonato parente.

416 - Linea

417 - Linea

CELL - sin interruptor

potencia

color

peso

FL 1x14

blanco

1.50

CELL - con interruptor

código

PVP €

potencia

color

peso

214550-00

50,00

FL 1x14

blanco

1.50

código

PVP €

214650-00

51,00

trans-

Cableado: Alimentación de230240V/50-60Hz con vaina de PVC-HT resistente a 90°C según las normas CEI 20-20. Bornera 2P con una máxima sección de los conductores admitida de 2,5 mm2. Dotación: Fijación universal para la aplicación al techo o a la pared.

X2

500

415


45 FL...

IP20IK07 40

69

G5 RENDIM.= sup 19,5% inf. 53,1% tot. 72,5% e/h= 1,5 - BZ=8 FL...

40

G13 82

FL... G5 CONSUMO: CNL = B2 CNRL = B2 CELL = A2 RENDIM.= sup 14,6% inf. 37,6% tot. 52,2%

355/585/658/963/1268/1568

Difusor: De plexiglás opal, rayado en su interior y externamente liso, antipolvo, estabilizado a los rayos UV. Cableado: Alimentación de230V/ 50Hz. Cable rígido con una sección de 0,50 mm2. Bornera 2P+T con una máxima sección de los conductores admitida de 2,5 mm2. Lámpara: Con lámparas fluorescentes de 2700 K.

115ϒ

413 - FL 1x36

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

45

CNL

FL FL FL FL FL FL

1x8 1x13 1x18 1x30 1x36 1x58

color

blanco blanco blanco blanco blanco blanco

peso

0.60 0.80

código

214910-00 214911-00

30,00 36,00

peso

0.90 1.20 1.60

CNL

FL FL FL FL FL FL

1x8 1x13 1x18 1x30 1x36 1x58

color

blanco blanco blanco blanco blanco blanco

peso

0.90 1.10

código

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ 115ϒ 115ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

414 - FL 1x36 25 75

65ϒ

214920-00 214921-00

34,00 38,00

peso

1.20 1.50 2.20

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

125

55ϒ

55ϒ

175

45ϒ

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

código

PVP €

214912-00 214913-00 214914-00

45,00 51,00 55,00

CELL peso

0.70 1.00 1.40 1.90

CNRL

PVP €

45ϒ

135

414 Boreale - con reflector asimétrico potencia

55ϒ

105

CNRL

PVP €

65ϒ

75

55ϒ

413 Boreale - con pantalla de plexiglás potencia

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

15

65ϒ

45ϒ

355/585/658/963/1268/1568

Cuerpo: Acero galvanizado barnizado al horno con resina de poliéster, con bordes doblados para impedir cortes y tapas de material autoextinguible.

S A2

G13 FL...

código

PVP €

214922-00 214923-00 214924-00

49,00 55,00 61,00

código

214912-08 214913-08 214914-08 214915-08

PVP €

54,00 63,00 68,00 70,00

CELL peso

2.50

código

214925-08

PVP €

73,00

FL...

IP20IK07

S A2

G13

40 80

CONSUMO: CNRL = B2 CELL = A2 80

666/1276/1576

Reflector: antideslumbriamento

419 Boreale - con pantalla antideslumbriamento CNRL potencia

color

FL 1x18 L 1x36 F L 1x58 F

lanco b blanco blanco

peso

2.60 3.30

CELL

código

PVP €

214940-00 214941-00

54,00 65,00

peso

3.60

código

214942-08

Lámparas (Ta=25°C) PVP €

Kelvin - ølm - Ra

78,00

4000K - 1350lm - Ra 1b 4000K - 3350lm - Ra 1b 4000K - 5200lm - Ra 1b

INTERIORES DE TECHO

Compactos lineales: Boreale


Compact ceiling fixtures

46

Housing: cylindrical, made of turned sheet aluminium with polycarbonate self-extinguishing ring. Reflector: polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hardvacuum process for greater luminous efficiency and better light control, with high-emission prismatic faceting. Coating: with UV-stabilised white polyester powder. Electric gear: power supply 230V/50Hz (CNR). Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVCHT sheath, in accordance with CEI 20-20 standards. 2P+T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 sqmm.) Equipment: finishing ring with safety springs.

SSS

EN EC

FLC...D/E 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

115ϒ

782 - FLC2x26D 25 75

65ϒ

65ϒ

125

55ϒ

55ϒ

175

45ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

IP20IK04 F

G24q-3 CONSUMP.: CELL = A2 EFF.TOT. 57.4 % e/h = 1.25 BZ = 5/1.0-3

ø 275 200

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

153,5

S A2

“Auto Langwerden” - Holland

782 Compact

CELL wattage

colour

weight

FLC 2x26D/E

white

2.00

Lamps (Ta=25°C)

code

Kelvin - ølm - Ra

156303-08

4000K - 1800lm - Ra 1b


EN EC

47 FLC...D/E

IP40IK04 F

S A2

G24q-3 EFF.TOT. 42.9 % e/h = 1.25 BZ = 5/0.6-4 ø 275 200

CONSUMP.: CELL = A2 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

163,5

55ϒ 45ϒ

SSS

115ϒ

784 - FLC 2x26D

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

20 60

65ϒ

100

55ϒ

140

45ϒ

180

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Diffuser: flat diffuser in clear, frosted, anti-glare plexiglass.

784 Compact - frosted diffuser CELL

EN EC

Lamps (Ta=25°C)

wattage

colour

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FLC 2x18D/E

white

2.40

156322-08

4000K - 1800lm - Ra 1b

3h

FLC...D/E

IP20IK04 F

S A2

G24q-3 EFF.TOT. 40,0 % e/h = 1 BZ = 2/1.3-1 ø 275 200

CONSUMP.: CELL = A2 115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

163,5

55ϒ 45ϒ

115ϒ

785 - FLC 2x26D 20 60 100 140 180

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ 45ϒ

220 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 260 5ϒ 15ϒ 25ϒ

Louvre: low luminance louvre with 3 spokes for glare control.

785 Compact CELL

Lamps (Ta=25°C)

wattage

colour

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FLC 2x26D/E

white

2.40

156333-08

4000K - 1800lm - Ra 1b

SSS

CEILING FIXTURES

Compact ceiling fixtures


Pratica

48

Housing: In vandal-resistant, selfextinguishing, UV-stabilised, antiyellowing RAL7035 polycarbonate.

Rozzano (Milan)

Electric gear: 230V/50Hz power supply (CNR). Hard wire, 0.50 sqmm cross section, and PVC-HT sheath, resistant up to 90°C, according to CEI 20-20 standards. 2P+T terminal block, with maximum allowed lead cross section of 2.5 sqmm. Equipment: Electric gear placed in the upper part of the fixture to avoid contact with live parts during maintenance.

3h

FLC.../L

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

743 - FLC 2x18L 25 75

65ϒ

383

55ϒ

175

45ϒ

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

EFF.TOT. 45.4 % e/h =1 BZ = 2/1.0-1

65ϒ

125

55ϒ

CONSUMP.: CNRL = B2 CELL 115ϒ = A2

383

SSS

E

IP20IK07 F

2G11

113

S A2

45ϒ

225

Louvre: high gloss 99.85 aluminium louvre, anti-reflection, anti-iridescence, low luminance.

AI N C O NTR

O

CNRL

743 Pratica - high-gloss louvre 99,85 CELL

CNRL-E

Lamps (Ta=25°C)

wattage

colour

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FLC 2x18L

grey

1.90

141810-00

1.40

141810-08

2.60

141810-07

4000K - 1200lm - Ra 1b

A

B

L

M

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

A=155 B=140

Snap fastened louvre, it remains attached hanging on nylon safety cords. Mounting instructions: extremely easy and rapid installation. After mounting the fixture housing on the ceiling using the two screws, the optics are snap fitted in place.


49 FLC.../L

IP20IK07 F

3h

S A2

2G11

383

EFF.TOT. 43.7 % e/h = 1 BZ = 2/1.0-1

383

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

113

55ϒ 45ϒ

744 - FLC 2x18L

CONSUMP.: CNRL = B2 CELL =115ϒ A2 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ

25 75

65ϒ

125

SSS

E

55ϒ

175

45ϒ

225

275 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 325 5ϒ 15ϒ 25ϒ

L

CNRL

744 Pratica - matt optical CELL

CNRL-E

Lamps (Ta=25°C)

wattage

colour

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FLC 2x18L

grey

1.90

141815-00

1.40

141815-08

2.60

141815-07

4000K - 1200lm - Ra 1b

FLC 2x18 L

F

S A2

2G11 EFF.TOT. 36.1 % e/h = 1.5 BZ = 5/4.0-5

383

IP40IK08

383

CONSUMP.: CNRL = B2 CELL 115ϒ = A2

115ϒ 105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ 55ϒ

122

O

M

AI N C O NTR

Louvre: low luminance matt aluminium louvre.

45ϒ

745 - FLC2x18L 15 45 75 105 135

105ϒ 95ϒ 85ϒ 75ϒ 65ϒ

SSS

E

55ϒ 45ϒ

165 35ϒ 35ϒ cd/Klm 25ϒ 15ϒ 5ϒ 195 5ϒ 15ϒ 25ϒ

L

CNRL

745 Pratica - flat diffuser CELL

CNRL-E

Lamps (Ta=25°C)

wattage

colour

weight

code

weight

code

weight

code

Kelvin - ølm - Ra

FLC 2x18L

grey

2.10

141820-00

1.60

141820-08

2.80

141820-07

4000K - 1200lm - Ra 1b

O

M

AI N C O NTR

Diffuser: flat diffuser in transparent vandal-resistant, V2 self-extinguishing, UV-stabilised polycarbonate, with lengthwise prismatic faceting and internal silking for better glare control.

CEILING FIXTURES

Pratica


Catalogo_Disano_Luzes_Embutidas  

Disano Luzes Embutidas

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you