Page 26

life

Die ukrainische Dirigentin der Bayerischen Staatsoper Oksana Lyniv gehĂśrt zweifellos zu den grĂśĂ&#x;ten Talenten Europas und steht fĂźr eine neue junge Generation von Musikern, die berĂźhmte alte Melodien neu erklingen lassen und die ZuhĂśrer vĂśllig in ihren Bann ziehen. Als Oksana sich entschloss einen Ăźberwiegend männlichen Beruf zu erlernen, studierte sie an der Nationalen Musikakademie M. Lysenko in Lemberg, Ukraine. Später machte sie ihr Meisterklassenstudium an der Musikhochschule in Dresden und dirigiert nun selbst seit drei Jahren, nach einer Zeit als Assistentin von Kirill Petrenko, vor ausverkauftem Haus in der Bayerischen Staatsoper. Im Interview mit Life IN erzählt Oksana Lyniv von ihrer Interpretation der Meisterwerke, der Liebe zur Musik und ihrer auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Erfolgsgeschichte.

Đ?Đ° прОтŃ?Монии ĐżĐžŃ ĐťĐľĐ´Đ˝Đ¸Ń… трох Нот Đ˛Ń Đľ йиНоты на Ń ĐżĐľĐşŃ‚Đ°ĐşĐťĐ¸ Đ‘Đ°Đ˛Đ°Ń€Ń ĐşĐžĐš ĐłĐžŃ ŃƒĐ´Đ°Ń€Ń Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐš Опоры Ń ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚Đ¸ĐľĐź ŃƒĐşŃ€Đ°Đ¸Đ˝Ń ĐşĐžĐłĐž дириМора ĐžĐşŃ Đ°Đ˝Ń‹ Лынив Ń€Đ°Ń ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? Са Đ˝ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒĐşĐž ĐźĐľŃ Ń?цов. ĐœŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°Đ˝Ń‚ ĐžŃ‚Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚Ń Ń? Đş пНоŃ?Đ´Đľ дириМорОв нОвОгО пОкОНониŃ?, двиМониŃ? Ń€ŃƒĐş кОтОрых ĐˇĐ°Ń Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?ŃŽŃ‚ давнО СнакОПыо ПоНОдии ĐˇĐ˛ŃƒŃ‡Đ°Ń‚ŃŒ Ń ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃˆĐľĐ˝Đ˝Đž пО-Đ˝ĐžĐ˛ĐžĐźŃƒ, пОкОрŃ?Ń? Ń ĐťŃƒŃˆĐ°Ń‚ĐľĐťĐľĐš Ń Đ˛ĐľĐśĐľŃ Ń‚ŃŒŃŽ, Ń?ĐźĐžŃ†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ и Ń Ń‚Ń€Đ°Ń Ń‚Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ.

&.,"

ОКХĐ?Đ?Đ? ЛЍĐ?Đ˜Đ’:

— ĐœĐžĐŻ ĐĄĐ˘Đ˜ĐĽĐ˜ĐŻ! Đ?Đ° СвоСднОП Đ˝ĐľĐąĐžŃ ĐşĐťĐžĐ˝Đľ ĐşĐťĐ°Ń Ń Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐłĐž Đ¸Ń ĐşŃƒŃ Ń Ń‚Đ˛Đ° ĐˇĐ°ĐłĐžŃ€ĐľĐťĐ°Ń ŃŒ ощо Одна Ń?ркаŃ? СвоСда

50

life

Đ’ 18 Нот вы ĐżĐžŃ Ń‚ŃƒĐżĐ¸ĐťĐ¸ на Đ´Đ¸Ń€Đ¸ĐśĐľŃ€Ń ĐşĐ¸Đš Ń„Đ°ĐşŃƒĐťŃŒŃ‚ĐľŃ‚ Đ›ŃŒĐ˛ĐžĐ˛Ń ĐşĐžĐš Đ˝Đ°Ń†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐš ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐš акадоПии. ЧтО ĐżĐžĐ´Ń‚ĐžĐťĐşĐ˝ŃƒĐťĐž Đ˛Đ°Ń Đş Đ˛Ń‹ĐąĐžŃ€Ńƒ Ń?тОК, ĐşĐ°ĐˇĐ°ĐťĐžŃ ŃŒ йы, традициОннО ĐźŃƒĐśŃ ĐşĐžĐš ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸? ĐŻ Đ˛Ń‹Ń€ĐžŃ ĐťĐ° в Ń ĐľĐźŃŒĐľ ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°Đ˝Ń‚ĐžĐ˛, и Đ˝Đ°Ńˆ дОП Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° йыН пОНОн ĐˇĐ˛ŃƒĐşĐžĐ˛ ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ¸. Đ&#x;ОтОП Đ˝Đ°Ń Ń‚ŃƒĐżĐ¸ĐťĐ¸ гОды ŃƒŃ‡ĐľĐąŃ‹ в ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐš ŃˆĐşĐžĐťĐľ, нО ŃƒĐśĐľ тОгда Ń? пОнŃ?На, чтО но Ń…ĐžŃ‡Ńƒ ĐąŃ‹Ń‚ŃŒ пропОдаватоНоП — Ń ĐťĐ¸ŃˆĐşĐžĐź Ń ĐşŃƒŃ‡Đ˝Đž и ОднООйраСнО. ĐĄĐžĐ˛Ń ĐľĐź Đ´Ń€ŃƒĐłĐžĐľ доНО — ĐłĐ°Ń Ń‚Ń€ĐžĐťĐ¸, Ń Ń†ĐľĐ˝Đ°, раСнООйраСныК Ń€ĐľĐżĐľŃ€Ń‚ŃƒĐ°Ń€. Đ•Ń ĐťĐ¸ Мо Đ˛ĐľŃ€Đ˝ŃƒŃ‚ŃŒŃ Ń? Đş Đ˛ĐžĐżŃ€ĐžŃ Ńƒ Đž выйОро ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸, Ń‚Đž Ń Ń€Đ°ĐˇŃƒ Мо ĐżĐžŃ ĐťĐľ ПОоК ŃƒŃ ĐżĐľŃˆĐ˝ĐžĐš Ń Đ´Đ°Ń‡Đ¸ Ń?кСаПона пО дириМирОванию Đ˝ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒĐşĐž чоНОвок ĐżĐžĐ´ĐžŃˆĐťĐ¸ кО Пно и ĐżĐžŃ ĐžĐ˛ĐľŃ‚ĐžĐ˛Đ°ĐťĐ¸ Đ˛Ń ĐľŃ€ŃŒĐľĐˇ ĐˇĐ°Đ´ŃƒĐźĐ°Ń‚ŃŒŃ Ń? Đž ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸ дириМора. ДНŃ? ПонŃ? Ń?Ń‚Đž Ń Ń‚Đ°ĐťĐž нокиП ОткрОвониоП.

ŠOleg Pavluchenkov

&.,"

WINTER  15- 16

ÂŤLIFE INÂť

51

LifeIn Frankfurt #1 Spring 2016  
LifeIn Frankfurt #1 Spring 2016  
Advertisement