weinberge vigneti vineyards
Die Weinberge bilden die Grundlage für unsere einzigartigen Charakterweine. I vigneti sono alla base die nostri tipici vini unici. The vineyards are the foundation for our unique wines and their strong character.
Montan ist ein idyllischer Ort am Osthang des Unterlandes oberhalb von Castelfeder. Bekannt als eine der besten Lagen für den Blauburgunder und geprägt von steilen Hängen, kostbaren Terrassenlagen und einem milden, alpinkontinentalen Klima. Das Aushängeschild unserer Kellerei ist der Pinot Nero Matan Riserva. Ein gut strukturierter Blauburgunder mit einer ausgesprochenen Eleganz, weich und reich an aromatischen Nuancen. Neben Montan hat unsere Kellerei auch Weinberge in Kurtatsch, Auer und Neumarkt, wo unter anderem unsere autochthonen Rebsorten wie der Lagrein, Vernatsch oder Gewürztraminer gedeihen. Damit verfügen wir über eine natürliche Vielfalt an Lagen. Jede Lage ist von einer reichen Bodenbeschaffenheit gekennzeichnet und wird von uns nach naturnahen Anbaukriterien bewirtschaftet. Montagna è un paese idilliaco, adagiato sul versante orientale della Bassa Atesina, al di sopra della Rocca Castelfeder, noto come una delle migliori località per il Pinot Nero: una zona caratterizzata da ripidi pendii, preziose terrazze e un mite clima alpino-continentale. Nel cuore di questa straordinaria area vinicola sorge la nostra nuova cantina, efficiente dal punto di vista energetico, il cui emblema è il Pinot Nero Matan Riserva, un vino ben strutturato, particolarmente elegante e ricco di delicate note aromatiche. La nostra cantina dispone anche di vigneti a Cortaccia, Ora ed Egna, vicino a Montagna, dove crescono per esempio i nostri vitigni autoctoni di Lagrein, Schiava o Gewürztraminer. Così, disponiamo di una varietà di siti geografici caratterizzati da un terreno ricco e fertile, lavorati personalmente secondo criteri naturali. Montagna is an idyllic place on the oriental hang just above Rocca Castelfeder. An area rife with steep slopes, precious terraces and a mild, alpine-continental climate. In the heart of this unique producing area you will find our new, energy-efficient wine cellars. The flagship of our winery is the Pinot Nero Matan Riserva. A wine with terroir and is thus well-structured, with an evident elegance, smooth and rich in aromatic nuances. Other than in Montagna, our winery has vineyards in Cortaccia, Ora as well as in Egna, where our autochthonal grape varieties like Lagrein, Schiava or Gewürztraminer grow. Therewith, we have a natural variety of territories characterized by a rich soil and cultivated by us according to natual principles. 13