Page 1

RADOVLJICA BLED GORJE BOHINJ ŽIROVNICA JESENICE KRANJSKA GORA TRŽIČ NAKLO

september 2018

www.mizavas.si

Akcija garažnih in vhodnih vrat | 031 775 401 | www.matjazhartman.si | | var.matjaz@gmail.com | | Matjaž Hartman s.p. | | Hafnerjevo naselje 91, Škofja Loka |

P

N

PIZZERIA IZ

ZERI A

OVO

ŠPAGETERIJA

A VEČ JA IZBKIORSIL MALIC IN

PIZZE TESTENINE SOLATNI KROŽNIKI LIGNJI ZREZKI PALAČINKE MALICE

PRESELILI SMO SE V ŠPORTNI PARK

Ulica Staneta Žagarja 2b, Radovljica T: 04 530 30 60 | E: enica@agencija-as.si

| MALICE IN KOSILA | PICE | ODLIČNI BURGERJI | | JEDI PO NAROČILU | ŠTUDENTSKI BONI | | Ul. Staneta Žagarja 2b, 4240 Radovljica | | tel.: 051 433 900 | ŠPORTNI PARK RADOVLJICA | La Cantina Pizzeria in Špageterija

marketing@mizavas.si


časopis za vas

MI ZA VAS

Neetična moda škodi tudi naši koži Hitra moda je potrošnike zapeljala z vedno svežo ponudbo in nizkimi cenami. Kljub temu, da je žrtvovala kakovost izdelkov, ji brez pomislekov sledimo. Z nenehnim kupovanjem oblačil spodbujamo podjetja k še večji ponudbi, večji proizvodnji, nižjim cenam in še »mizernejšemu« plačilu delavcev. In tako škodimo pravzaprav sebi. Morda sploh ne veste, da imate ta trenutek na sebi oblačila, ki so bila mogoče narejena v človeka nevrednih razmerah. Zakaj lahko kupimo oblačila za 10 evrov in manj? Zato, ker so jih delavci na drugem koncu sveta zašili v nevarnih tovarnah, kjer za šestdnevni tedenski delovnik zaslužijo na mesec toliko kot povprečen Slovenec dnevno. Otroci, ki delajo v tekstilnih tovarnah zaslužijo še bistveno manj. Visoko ceno hitre mode ti ljudje plačajo dvojno, skupaj z živalmi in rastlinami, saj mnoge predilnice in tekstilne tovarne škodljive snovi nenadzorovano spuščajo v okolje. Vsak dan s svojimi hlačami, oblekami in majicami oblečemo še vrsto različnih kemikalij, ki se uporabljajo pri izdelavi in obdelavi oblačil. Med njimi so pesticidi, umetna barvila in težke kovine kot je na primer kadmij, ki ima dokazan

rakotvoren učinek. Škodljive kemikalije lahko povzročijo srbečico in izpuščaje, pronicajo pa tudi v vaše telo, kjer se kopičijo. Zato se lahko razvijejo razna obolenja ledvic in jeter ali pa se poruši ravnovesje hormonskega in imunskega sistema.

Vodnik boljših nakupovalnih izbir Osnovno načelo: raje kupimo manj, pa tisto kakovostno in boljše. Pri tem je pomembno, da nam oblačilo pristoji in da se v njem dobro ter udobno počutimo. Tako oblačilo bomo z veseljem in dolgo nosili ter s tem upravičili nakup. 1. Izmenjava oblačil Kaj narediti z oblačili, čevlji, ki jih ne nosimo več? Lahko jih prodamo, zamenjamo ali podarimo. 2. Trgovine z oblačili iz druge roke V njih je mogoče dobiti veliko lepo ohranjenih ali skoraj novih oblačil, čevljev in modnih dodatkov. Cene so primerne za vsak žep. 3. Slovenski oblikovalci in ustvarjalci V Sloveniji je veliko nadarjenih oblikovalcev, šivilj in čevljarjev. Če upoštevamo način izdelave, material in izdelavo po meri ter če nam je pomembneje imeti oblačilo, ki ga bomo nosili dolgo ter pogosto, postane cena sprejemljivejša.

Ali izdelek res potrebujem? Če ne najdemo prepričljivega odgovora, ga vrnemo na polico.

4. Odgovorna oblačila Vedno več je blagovnih znamk in proizvajalcev oblačil, ki ustvarjajo iz certificiranih ekoloških tkanin (GOTS – Global organic textile standard). To pomeni, da se tkanine po vsej preskrbovalni verigi izdelujejo okoljsko in družbeno odgovorno. 5. Oblačila iz pravične trgovine Z nakupom takega oblačila dobite zagotovilo, da so delavci za svoje delo dobili pravično plačilo, da izdelek ni rezultat prisilnega in otroškega dela ter da so ženske enako plačane kot moški.

Komunala Radovljica, d.o.o., Ljubljanska cesta 27, 4240 Radovljica T: 04/537 01 11, E: info@komunala-radovljica.si, www.komunala-radovljica.si

TRŽNIK OGLASNEGA PROSTORA IŠČETE MOŽNOST DODATNEGA ZALUŽKA? NUDIMO DELO: PRIDOBIVANJE NOVIH STRANK IN TRŽENJE OGLASNEGA PROSTORA NAŠ PRODUKT: ČASOPIS MizaVAS OBSEG DELA: 30 ur MESEČNO NAŠA PRIČAKOVANJA: ODGOVORNOST, OSEBNA UREJENOST, VESTNOST, KOMUNIKATIVNOST, OSNOVNO POZNAVANJE DELA Z RAČUNALNIKOM PLAČILO: URNA POSTAVKA + STIMULATIVEN DODATEK GLEDE NA USPEŠNOST

| www.mizavas.si | tine@mizavas.si | G: 041 703 188 |

Vir: internet. Foto: 123RF

2


AVTOMOBILIZEM

Avto Partner d.o.o.

Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel.: 04 583 66 60

• Ugodni krediti in leasingi do 72 mesecev za rabljena vozila • Financiranje na položnice • Staro za staro • Oglejte si ponudbo novih in rabljenih vozil na www.avtopartner.si

MI ZA VAS

• 12-mesečno jamstvo brez omejitve kilometrov • 12-mesečna asistenca • Možnost menjave vozila v osmih dneh • Potrdilo o kakovosti • Financiranje “Levja priložnost”

RABLJENA VOZILA 14.500 €

Audi A4 Avant 2.0 TDI Business XENON ODLIČEN, l. 2014, 156876 km, diesel, 110 kW / 150 KM

7.500 €

Peugeot 208 1.2 VTi Active Slo 1.Last. BREZ POLOGA, SLO. poreklo L. 2014, 70400 km, bencin, 60 kW / 82 KM

9.840 €

Škoda Rapid 1.6 TDI Elegance NAKUP BREZ POLOGA, l. 2014, 116700 km, diesel, 66 kW / 90 KM

12.500 €

Citroen C4 Grand Picasso 1.6 eHDi Intensive BREZ POLOGA, L. 2015, 123100 km, diesel, 85 kW / 116 KM

11.990 €

Peugeot 308 1.2 e-THP PureTech Active, SLO. poreklo, L. 2015, 93545 km, bencin, 96 kW / 131 KM

24.000 €

Volkswagen Touran 2.0 TDI BMT Highline DSG, SLO. poreklo, l. 2016, 48000 km, diesel, 110 kW / 150 KM

10.500 €

Ford B-Max B-MAX 1.6 TDCi Titanium SAMO 70.000 KM, L. 2013, diesel, 70 kW / 95 KM

14.500 €

Peugeot 308 SW 1.6 BlueHDI Allure Slo 1.Last., SLO. poreklo, l. 2016, 68227 km, 88 kW / 120 KM

13.555 €

Ford S-Max 2.0 TDCi Titanium Avt. BREZ POLOGA, L. 2014, 159715 km, diesel, 103 kW / 140 KM

11.750 €

Peugeot Partner Tepee 1.6 HDi Style Slo 1.Last. SLO. poreklo, l. 2015, 103240 km, diesel, 68 kW / 93 KM

NOVO! NOVO! NAKUP NOVIH IN RABLJENIH VOZIL DO 15.000 EUR BREZ POLOGA IN KASKO ZAVAROVANJA!

7.500 €

Nissan Note 1.5 dCi 90 BUSINESS EDITION, L. 2014, 131352 km, diesel, 66 kW / 90 KM

20.750 €

Renault Talisman Grandtour Energy dCi 160 Zen S S EDC, SLO. poreklo, l. 2016, 53000 km, diesel, 118 kW / 161 KM

13.500 €

Volkswagen Touran 1.6 TDI BlueMotion Tech.Comfortline DSG ODLIČEN, l. 2015, 135178 km, diesel

6.750 €

Opel Zafira Cosmo 1.7 CDTI BREZ POLOGA, SLOVENSKO poreklo, L. 2010, 112457 km, diesel, 92 kW / 125 KM

13.500 €

Škoda Octavia Combi 4x4 1.6 TDI Style BREZ POLOGA, l. 2015, 108847 km, diesel, 81 kW / 110 KM

12.990 €

Volkswagen Passat Variant 1.6 TDI BMT Comfortline BREZ POLOGA, l. 2013, 120856 km, diesel, 77 kW / 105 KM

3


NEPREMIČNINE

MI ZA VAS

Cesta maršala Tita 18 4270 Jesenice tel. 04 581 26 00 info@dominvest.si www.dominvest.si

TRI NAJBOLJ VROČE NEPREMIČNINE Vse podrobnosti na www.dominvest.si ali Facebook profilu www.facebook.com/dominvest

Pod

o! Nov

ami r o g

MOJSTRANA, TRIGLAVSKA – 2 sobno stanovanje 74 m2, zgrajeno l. 1987, adaptirano l. 2006 (okna, kopalnica, kuhinja, podi), VP/2 nad., v bloku, nižje nadstropje, z večjim balkonom, povsem v naravi. Obsega predprostor, kuhinjo z jedilnim prostorom, dnevno sobo z izhodom na velik balkon in ogromno klet. Ogrevanje centralno na plin + kamin na drva. ZK urejeno, EI razred D. Cena: 89.000 EUR.

o! Nov

ŽIROVNICA, MOSTE – 3 sobno stanovanje 146 m2, zgrajeno l. 1952, 1/1 nad., v dvostanovanjski stavbi, z dvema balkonoma, južna lega. Obsega predprostor, kuhinjo z jedilnim prostorom, dnevno sobo z izhodom na balkon, dve sobi, kopalnico, WC, dve kleti in garažo. Mirna soseska, sončno, pripadajoča zelenica + vrt, bazen in otroško igrišče v bližini, potrebno obnove, zelo primerno za družino. Nova streha, ZK urejeno, EI v izdelavi. Cena: 164.000 EUR.

LESCE, DEŽMANOVA – 2 sobno stanovanje 45 m2, zgrajeno l. 1986, adaptirano l. 1996, 3/5 nad., v bloku, z balkonom, zahodna lega, lep razgled na Julijce. Obsega predprostor, kuhinjo z jedilnim kotom in dnevnim prostorom, spalnico z izhodom na velik balkon, kopalnico z WC-jem, klet in pokrito parkirno mesto. Mirna soseska, dobra lokacija, vse javne funkcije v bližini, ravno tako AC, zelo primerno za posameznika ali par. Nova streha in kotlovnica, ZK urejeno, EI v izdelavi. Cena: 112.500 EUR.

PRODAJA KMETIJSKIH IN GOZDNIH ZEMLJIŠČ Postopek prodaje kmetijskih in gozdnih zemljišč je precej bolj zapleten od klasične prodaje nepremičnine. Potrebno je pridobiti kar nekaj soglasij, sploh na zavarovanih območjih (npr. TNP). V našem podjetju smo specializirani tudi za tovrstne prodaje. Za več informacij pokličite na 041 857 701.

NEPREMIČNINSKI NASVETI Cene stanovanj na Gorenjskem v letu 2017 Geodetska uprava Republike Slovenije je končno objavila poročilo o slovenskem nepremičninskem trgu za leto 2017. Razloga za zamudo sta velik obseg transakcij (velika količina podatkov) in kadrovska podhranjenost, saj Geodetska uprava dobiva vedno več nalog. Analitiki so v bistvenih ugotovitvah zapisali naslednje: »Leta 2017 smo evidentirali rekordno število kupoprodaj na slovenskem nepremičninskem trgu. Izvedenih je bilo okoli 36 tisoč kupoprodajnih poslov z različnimi vrstami nepremičnin. Tudi vrednost prometa z nepremičninami se je predvsem zara¬di rasti števila kupoprodajnih poslov in cen stanovanjskih nepremičnin izenačila z rekordno vrednostjo leta 2007, to je okoli 2,3 milijarde evrov«. Številke za območje Gorenjske bomo prikazali v treh delih, v današnji številki začenjamo s cenami stanovanj. Rezultati analize so razvidni iz tabele na desni (vir GURS, poročilo ETN za leto 2017). Anže Urevc, nepremičninski strokovnjak

Stanovanja (kot površina se upošteva uporabna površina)

4

Dodatne informacije (tudi o ostali ponudbi) dobite na tel. 041 348 609 ali 04 581 26 20

Po ugodnih cenah nudimo pripravo vseh vrst pogodb in izpeljemo celoten postopek.


NEPREMIČNINE

MI ZA VAS

BREZPLAČNO SVETOVANJE O IZOBRAŽEVALNIH MOŽNOSTIH IN VREDNOTENJE NEFORMALNO PRIDOBLJENEGA ZNANJA ZAPOSLENIH Načrtujete spremembe na svoji karierni poti ali le želite postati bolj kompetentni na svojem delovnem mestu? Potrebujete informacije in svetovanje o možnostih izobraževanja za zaposlene? Vabljeni na svetovalno srečanje, kjer se v zaupnem okolju s svetovalko pogovorite o možnostih izobraževanja in učenja.

DNEVI SVETOVALNIH SREDIŠČ SLOVENIJE Vse informacije o izobraževalni ponudbi na Gorenjskem na enem mestu v Qlandii v Kranju od 26. do 28. septembra od 16:00 do 19:00. Obiščite nas na informativnih stojnicah.

UGOTAVLJANJE IN VREDNOTENJE NEFORMALNO PRIDOBLJENEGA ZNANJA Želite informacijo o nivoju vašega znanja angleščine? V sodelovanju z zunanjimi strokovnjaki preverjamo vašo kompetenco sporazumevanja v angleškem jeziku. torek, 25. september ob 16:3o Pridobili boste potrdilo o znanju angleščine in priporočilo za nadaljnji razvoj vaše jezikovne kompetence. Prijave zbiramo do četrtka, 20. 09. 2018. Število mest omejeno.

www.lu-jesenice.net; lea.zlodej@lu-jesenice.net; polona.knific@lu-jesenice.net; T: 04/ 583 38 09; M: 051 363 319

Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport ter Evropski socialni sklad sofinancirata dejavnost svetovanja in vrednotenja znanja za zaposlene, s poudarkom na spodbujanju zaposlenih za razvoj temeljnih in poklicnih kompetenc.

5


časopis za vas

MI ZA VAS

ŠPORTNI KOTIČEK Triglavani dobro v gosteh

Po 7. kolu nogometaši Triglava zasedajo osmo mesto, s 6 točkami. Zanimivo, da so vse točke osvojili v gosteh (Celje 3:1, Mura 1:1, Gorica 1:1, Krško 1:1). Doma so za enkrat še brez osvojene točke (Aluminij 1:3, Olimpija 0:4, Maribor 1:5). Po reprezentančnem premeru je ta vikend na sporedu 8. kolo. Triglav čaka v nedeljo najbližje gostovanje pri Domžalah. V septembru doma gostijo Rudar (23.9. 14.00) in Muro (27.9. 15.30). 1. oktobra gostujejo v Kidričevem pri Aluminiju. Po izpadu kranjske Zarice, Gorenjska nima predstavnika v 2. Slovenski ligi. Z zmanjšanjem ekip v 3. Slovenski ligi Center imajo Gorenjci še štiri predstavnike: Bled Hirter, Sava Kranj, Tinex Šenčur in novinca v ligi Žiri. Po zadnji sezoni so ligo zapustili Šobec Lesce, Bohinj in SIJ Acroni Jesenice. S prihodom te trojice zna biti letošnja Gorenjska liga še kako zanimiva. V ligi bodo igrali Šobec Lesce, Zarica, Bohinj, Škofja Loka, Preddvor, Velesovo, Niko Železniki, Polet, Bitnje, Britof, Visoko in SIJ Acroni Jesenice.

Jutri začetek Alpske lige

Ko boste brali te vrstice, bo že znano ali je hokejistom SIJ Acroni Jesenic uspelo obranili Slovenski pokal. Jutri »železarji« začnejo drugo tekmovanje, Alpsko ligo, v kateri so v lanski sezoni prišli do polfinala. V sezoni 2017/2018

šku, so izgubili na gostovanju pri Vipitenu. V zadnji pripravljalni tekmi so doma gostili Zell am See in zmagali s 7:3. V septembru igrajo doma še z Assiagom 22.9.

Zaključek v Radovljici

so v rednem delu šestkrat igrali z Olimpijo, po štirikrat pa z drugima ekipama Salzburg in KAC, z ostalimi dvakrat. Letos se bodo z vsako ekipo, v ligi je sedemnajst ekip, pomerili po dvakrat. Ligo jutri odpirajo z domačo tekmo proti Cortini. V letošnji Alpski ligi bodo tekmovali: SIJ Acroni Jesenice, SŽ Olimpija (Slovenija), Cortina, Milano, Assiago, Rittner, Gardena, Vipiteno, Pustertal, Fassa (Italija), Feldkirch, Salzburg 2, KAC 2, Kitzbühel, Bregenzerwald, Lustenau, Zell am See (Avstrija). Jeseničani so pred pokalom odigrali pet pripravljalnih tekem. V uvodni tekmi so s 6:4 doma premagali drugo ekipo Alba 19. Na Poletni ligi Rudi hiti Bled so v skupinskem delu izgubili z 0:2 proti Olimpiji. V tekmi za tretje mesto jih je po podaljšku z 1:2 premagal češki Extra ligaš Karlovy Vary. Z enakim izidom, prav tako po podalj-

Turnir dvojic v začetku avgusta v Radovljici je bilo zadnje uradno tekmovanje pred zaključkom 9. prstometaške sezone. Prestižne zmage v Radovljici, kjer je nastopilo 44 dvojic, se je veselila par Igor Šiler, Marjan Pogačnik, ki sta bila v finalu boljša od Zlatka Giciča in Janija Klavžeta. Tretja sta bila lanska finalista Jure Kern in Janez Šantak. Zaključek prstometaške sezone bo to nedeljo na pokritem igrišču v športnem parku v Radovljici. Znano je že, da so prvaki v moški konkurenci Jeseničani, ki so bili na vrhu že v pretekli sezoni. Ostalo je še vse odprto.

www.vw-gospodarska.si

3640 5986

1346

3450/ 3201**

… Ko okusiš kvaliteto …

1380

1000

1726 1626*

www.volkswagen.si

Crafter furgon. Ima vse. Znanstveno fantastičen! In zmore največ.

1832

6

Crafter furgon 30, L3 H2 2.0 TDI, 75 kW (102 KM) Prostornina tov. prostora: 9,9 m3 Skupna dovoljena masa: 3.000 kg Serijska oprema: • klimatska naprava • električni pomik stekel • daljinsko centralno zaklepanje • električno nastavljivi in ogrevani zunanji ogledali • dvosedežna sovoznikova klop • Radio Composition Audio znapravo Bluetooth za prostoročno telefoniranje

NOVO!

POSLOVALNICA NAKLO Glavna cesta 33, Naklo (poleg gasilnega doma)

Jamstvo 4 Plus***

Zdaj že za 17.520 EUR* + DDV!

Novi Touareg. Z napredno armaturno ploščo Innovision Cockpit.*

Delovni čas: pon.: 8.00 – 12.00, tor. – pet.: 8.00 – 16.00, sobota 7.00 – 12.00

Peternelj Janez s.p. Podbrezje 32,4202 Naklo

tel.: 04/ 530 66 00 gsm: 031/ 307 786

Novi Touareg s svojo markantno pojavnostjo združuje lastnosti športnega terenca s slogovnofunkcionalen dodelano eleganco,in vrhunskim dizajnom in tehnološko Maksimalno dovršenostjo. Inovativna armaturna plošča ** Innovision Cockpit z ukrivljenim najboljši v svojem razredu. zaslonom in visoko ločljivostjo je ena od vrhunskih odlik novega Touarega. *

Ne spreglejte izjemne ponudbe za model Crafter! Crafter furgon Upravljamo jo lahko z dotikom, gestami ali govorom. 30, L3 H2 2.0 TDI, 75 kW (102 KM), je z vključenim podjetniškim bonusom 2.500 EUR in bonom za financiranje 1.000 EUR ter bogato serijsko opremo lahko vaš že za 17.520 EUR* + DDV.

Uresničujemo prihodnost.

2017

Gospodarska vozila

Emisije CO2: 237−187 g/km. Kombinirana poraba goriva: 9,1−7,2 l/100 km. Emisijska stopnja: Euro 6. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši

Emisije : 182−180 g/km. Kombinirana poraba goriva: 6,9 l/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. toplogredniCO plin, 2 ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju in PM2,5 ter dušikovih kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, (CO delcev) PM g/km. Število delcev: 0,0041 x 1011. Ogljikov dioksid je 10najpomembnejši Emisije NO : 0,0692 oksidov. Slika jex simbolna. *V ceni je upoštevan podjetniški bonus 2.500 EUR z DDV ter bon v obliki znižanja2 maloprodajne cene vozila v toplogredni plin, kiki velja povzroča segrevanje. vozila Emisije onesnaževal zunanjega vrednosti 1.000 EUR z DDV, v primeru globalno hkratnega financiranja/najema preko družbe Porsche Leasing SLO d.o.o. in zraka sklenitvijoiz AO in kasko zavarovanja preko družbe Porsche Zavarovalno Zastopništvo. Več na www.porscheleasing.si. Ponudba velja do 30. 6. 2018. prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k **Mednarodni dostavnik leta 2017. ***Podaljšano jamstvo za obdobje 3. in 4. leta ali do 120.000 prevoženih km. čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. *Na voljo opcijsko.

Delavska c. 4, 4000 Kranj |I Tel.: Tel.: 04 04 27 27 00 00 210 200| Iwww.avtohisavrtac.si www.avtohisavrtac.si

VWoglasDealer_Crafter_2018_210x297.indd 1

VWoglasDealer_Touareg_2018_137x198.indd 1

15/02/2018 16:24

22/06/2018 11:43

SVEŽE MESO SLOVENSKEGA POREKLA DOMAČI SUHOMESNI IZDELKI MREŽNA PEČENKA TATARSKI BIFTEK NAREZKI CATERING


Že 20 let z vami! www.asteriks.net

• tende - markize • žaluzije - zunanje in notranje • rolete • panelne zavese • komarniki • screen roloji • roloji • rolo garažna vrata • plise zavese

SENČILA ASTERIKS D.O.O. Cesta na Loko 2b 4290 Tržič T: 04 59 55 170 G: 041 733 709 E: info@asteriks.net

Obiščite nas v našem razstavnem salonu. SVETOVANJE, IZDELOVANJE, MONTAŽA IN SERVIS

MI ZA VAS

SVET SENČIL

časopis za vas

VABLJENI NA JESENSKI SEJEM V KOMENDO 12. 10.–14. 10. 2018 04 537 09 00 | www.veriga-lesce.com | prodaja@veriga-lesce.com |  VerigaKF

VL_oglas_sejem_komenda_189x63_v2_20180906.indd 1

06/09/2018 12:12

7


8

AVTOMOBILIZEM

MI ZA VAS

NAJBOLJŠA PONUDBA ZA VAS v salonu JUNIK-M d.o.o. na JESENICAH!

junik-m.kia.si

Popolnoma novi Začetek izjemne zgodbe

junik-m.kia.si

Popolnoma novi Začetek izjemne zgodbe

Že od 12.990 €

Že od 12.990 €

Junik-M, Blejska Dobrava 1, 1, 044273 581 00 02, info@junik-m.si JUNIK-M, d.o.o., Blejska Dobrava Blejska Dobrava, 04 581 00 02 Junik-M, Blejska Dobrava 1, 04 581 00 02, info@junik-m.si Komb. porabe goriva: 3,9 – 6,4 l/100km, emisije CO : 101 – 145 g/km, emisijska stopnja: EURO 6d temp, emisije NO : 0,0137- 0,0569 g/km. Cena 12.990 EUR velja ob nakupu

2 X EUR velja ob nakupu Komb. porabe goriva: 3,9 – 6,4 l/100km, emisije CO2: 101 – 145 g/km, emisijska stopnja: EURO 6d temp, emisije NOX: 0,0137- 0,0569 g/km. Cena 12.990 5dr 1.4 LX Active, zpopusti upoštevanimi popusti (redni popust 3.200 EUR, popust “Gotovina” 1.500 EUR popust “Bonus novega novega Ceeda 5drCeeda 1.4 LX Active, z upoštevanimi (redni popust 3.200 EUR, popust “Gotovina” 1.500 EUR in popust “Bonus financiranje” 1.500inEUR). Redna cena je financiranje” 1.500 EUR). Redna cena je 19.190 EUR. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalnoplin, segrevanje. Emisijeglobalno onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo zraka iz prometa pomembno prispevajo 19.190 EUR. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni ki povzroča segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM ter NO . Pogoji garancije na voljo v garancijski 10 2,5 X k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter NOX. Pogoji garancije na voljo v garancijski knjižici vozila ali pri pooblaščenem zastopniku vozil Kia. Za tipkarske napake ne odgovarjamo. Slike so simbolične. JUNIK – M d.o.o., Blejska Dobrava 1, 4273 Blejska Dobrava.

LETLET GARANCIJE GARANCIJE

D O K A Z K A KO V O S T I

D O K A Z K A KO V O S T I

JESENICE

knjižici vozila ali pri pooblaščenem zastopniku vozil Kia. Za tipkarske napake ne odgovarjamo. Slike so simbolične. JUNIK – M d.o.o., Blejska Dobrava 1, 4273 Blejska Dobrava.

30.900 €

Prodaja in prepis vozil tel.: 04/ 53 19 118 • gsm: 041 668 163 e-pošta: avto.lesce@siol.net

11.900 €

Ford Focus Karavan 1.5 TDCi ECOnetic Business, L. 2016, 76569 km, servisna knjiga

19.900 €

Renault Espace dCi 160 Energy Start Stop Zen EDC, L. 2015, 118080 km, servisna knjiga

17.900 €

18.900 €

Ford Kuga 4x2 2.0 TDCi Titanium., L. 2016, 94092 km, servisna knjiga

13.600 €

BMW serija 3: 320d xDrive Gran Turismo M Sport, L. 2016, 87489 km, servisna knjiga

Mercedes-Benz A-Razred A 200 CDI-Inspiration BA7.AVTOMATIK, L. 2015, 103348 km, servisna knjiga

12.900 €

Volkswagen Golf 1.6 TDI Volkswagen Golf Variant 1.6 Bluemotion Comfortline, L. 2015, TDI BMT Comfortline, L. 2016, 105786 km, servisna knjiga 112214 km, servisna knjiga

24.900 €

11.900 €

BMW serija 4: 420d Gran Coupé.X- Citroen C4 Picasso 1.6 e-HDi DRIVE.AVTOMATIK.ODLIČEN, L. AIRDRIM BUSINESS. 70.000 2014, 98539 km, servisna knjiga km. AVT., L. 2015, servisna knjiga

12.900 €

Opel Astra 1.6 CDTI ecoFlex Business Start Stop, L. 2016, 71578 km, navigacija

19.700 €

Volkswagen Touran 1.6 TDI BMT Comfortline DSG, L. 2016, 71820 km, servisna knjiga

12.900 €

Peugeot 3008 1.6 HDi Business, L. 2015, 105753 km, servisna knjiga

15.900 €

Volvo V40 Cross Country D2 Momentum, L. 2016, 113627 km, servisna knjiga

Nudimo 3 mesece garancije na vse vitalne dele brez doplačila, garancijo na kilometre, garantiramo plačilo vseh dajatev in v primeru napake vrnemo kupnino za vozilo.

www.avto-lesce.si

I vozila z garancijo I nakup na položnice I odkup vozil I menjava vozil I


AVTOMOBILIZEM

MI ZA VAS

Avtohiša AHČIN

Avtohiša AHČIN

Voklo 75/a, 4208 Šenčur

T: 04 27 99 200 G: 041 614 048

PRODAJA IN SERVIS VOZIL MITSUBISHI www.mitsubishi.ahcin.si

že od

19.890 €

ASX že od

14.990 €

4x4 že od

21.400 €

Novosti na avtomobilskem trgu Novi Ford Edge na voljo le z dizelskimi motorji

njalnika, aluminijaste stopalke, črn strop vozila in talne obloge iz velurja. Za več informacij obiščite salon Avto Kadivec v Šenčurju ali spletno stran www.avtokadivec.si. Vir in foto: avto-magazin.si/MiZaVas

Novi Niro – hibrid z nizkimi emisijami Na slovenske ceste bo novi Edge zapeljal konec letošnjega leta. Ameriški Ford predstavil novo generacijo modela Edge z novim dvolitrskim dizlom, enim od najmočnejših v zgodovini osebnih vozil te znamke, namenjenih evropskemu trgu. Edge bo tako s prenovo dobil nov dizelski štirivaljnik, ki naj bi ob pomoči dvojnega turbopuhala dal od sebe 238 'konjev'. Kljub temu pa naj bi motor prav po zaslugi omenjenih puhal že pri nizkih vrtljajih proizvedel dovolj navora, da motor ne bo obremenjen, hkrati pa bo v mejah normale ostala poraba goriva. Seveda pa to ne bo edini motor, s katerim bo Edge opremljen, na voljo bosta namreč še dva nekoliko šibkejša dizla s 190 in 150 'konji', prenos moči pa se bo na kolesa lahko za doplačilo prenašal prek novega osemstopenjskega avtomatskega menjalnika, ki bo pretikanje med prestavami prilagajal glede na vozno dinamiko in naklon cestišča; menjalnik voznik upravljal z vrtljivim stikalom na sredinskem grebenu v kabini. Avdiosistem s kilovatom moči Novosti, ki jih prinaša novi Edge, pa niso povezane le z motorjem in menjalnikom, veliko sprememb in nadgradenj je bila deležna notranjost vozila. Vozniku bo tako na voljo izboljšan informacijsko-zabavni sistem Sync, ki bo v povezavi z blazinico pod sredinsko konzolo omogočal hkratno povezavo in brezžično polnjenje pametnih telefonov z operacijskim sistemom OSx ali Android. Naprava bo povezana s sistemom desetih zvočnikov znamke B&O Play, katerih skupna moč znaša okroglih tisoč vatov. Armaturna plošča bo po novem v celoti digitalna, voznik pa si bo lahko sam izbral njeno barvo in podatke, ki jih bo v danem trenutku prikazovala. Pri zunanjosti so spremenili prednji del vozila, preoblikovana sta motorni prostor in prednjo maska, pri čemer bo njen videz odvisen izbrane opreme. Na voljo bodo tako paketi Trend, Titanium in Vignale, pridružuje pa se jim še nov, športen paket ST-line. Ta bo pri zunanjosti prinsel plastične dodatke v barvi karoserije, 20- ali 21-palčna platišča in dvojno kromirano izpušno cev. Notranjost bo pri opremi ST-line obsegala električno nastavljive in delno v usnje odete sedeže, rdeče šive na volanu ter ročici ročnega me-

Predstavljamo novi hibridni križanec Kia Niro. S tem avtom boste doživeli najboljše iz sveta modernih križancev: kompaktno zunanjost, prostorno in prefinjeno notranjost - vse popolnoma usklajeno z najboljšimi lastnostmi pravega hibrida z zelo učinkovitim, toda varčnim motorjem z nizkimi emisijami. Pametni tempomat (SCC) Radarski senzor, nameščen za motorno masko, meri razdaljo do spredaj vozečega vozila in z uravnavanjem hitrosti samodejno ohranja varno razdaljo brez voznikovega pospeševanja ali zaviranja. Sistem opozarjanja pred trki zaradi mrtvih kotov (BCW) Sistem BCW uporablja radar za nadzor strani in zadnjega dela vozila, s pomočjo katerega vas prek avdio-vizualnih znakov opozori na morebitna druga vozila v vašem mrtvem kotu ter vam tako omogoči lažjo in varnejšo menjavo voznega pasu. 4,2” TFT LCD supervision merilniki Merilniki med drugim prikazujejo status hibridnega sistema polnjenja, vključno s količino goriva in baterije. Visokoločljivostni zaslon že na prvi pogled olajša branje nešteto informacij. Litij-ionska polimerna baterija Vzdržljiva in lahka litij-ionska polimerna baterija z zmogljivostjo 8,9 kWh učinkovito nadzira električno energijo in se učinkoviteje hladi. Kia za baterijo nudi kar 7-letno garancijo.

Sistem opozarjanja na čelno trčenje (FCA) Ko sistem FCA s povezovanjem podatkov iz radarja in kamere zazna nenadno zaviranje avtomobila spredaj, nemudoma vključi zavore in vozilo popolnoma zaustavi pri hitrosti do 60 km/h. Če sistem FCA pred vami zazna pešca, vas na to opozori. Če se ne odzovete, bo sistem zaviral samodejno in se tako trčenju izognil ali ga vsaj omilil. Sistem opozarjanja na zapuščanje voznega pasu (LDW)

Sistem LDW s kamero spremlja označbe voznega pasu in vas opozori, če vaše vozilo zapusti vozni pas brez vklopljenih smernih kazalcev. Za več informacij obiščite salon JUNIK-M, d.o.o., na Blejski Dobravi ali pokličite na 04 581 00 02. Vir: kia.si/MiZaVas

Hyundai ioniq electric impression Električni ioniq se od hibridnega na pogled loči le po nekaterih karoserijskih značilnostih. Drugače je pri tehniki: med prednjima kolesoma je električni motor, sploščen akumulatorski sklop pa je v zadnjem delu avtomobila. Zaradi akumulatorskega sklopa je prostornina prtljažnika sicer za 100 litrov manjša kot pri hibridni različici. Izza volana ioniq ni prav nič električno čudaški; armaturna plošča je pregledna, sedenje je udobno, oprema sodobna, zadnja klop družinsko prostorna. Le namesto ročice menjalnika ima gumbe (PRND), obvolanski ročici, s katerima pri običajnih avtih izbiramo prestave, pa v električnem ioniqu uravnavata moč sistema za rekuperacijo zavorne energije.

Z 88 kW moči sinhronega električnega motorja, ki prek brezstopenjskega menjalnika poganja prednji kolesi, je ioniq udobno zmogljiv in pri pospeševanju zabavno živahen avto; tudi pri potovalnih hitrostih brez težav drži korak s prometom. Natančna je napoved potovalnega računalnika, ki ob povsem napolnjenih akumulatorjih (zmogljivosti 28 kW/h) obljublja približno 190 km dosega. Ob upoštevanju zimskih voznih razmer – na primer vseskozi delujoče toplotne črpalke za gretje kabine, zimskih pnevmatik na kolesih in občasno vklopljenem gretju sedežev in volanskega obroča – ioniq lahko prevozi približno 180 km z enim polnjenjem ob (za zimo dobri) povprečni porabi energije 15,2 kWh/100 km. Če je to dovolj za vsakdan, ve vsak sam zase, vsekakor pa je premalo za daljša popotovanja. Ioniq ima vgrajen električni polnilnik, ki iz domače vtičnice avto napolni v približno 10 urah, iz hitre (50 kW) pa ob pomoči enosmernega toka v približno pol ure. Med prednosti električnega ioniqa lahko štejemo njegove vozne lastosti; kljub več kot 1,5 tone mase v vožnji daje lahkoten in natančen obču-

tek, tudi ceste se drži dobro, le pri pospeševanju bi pogosto zavrtel prednji kolesi v prazno, če ga ne bi ustavila elektronika. Od varnostnih pripomočkov je serijski sistem za samodejno zaviranje, radarski tempomat in še veliko drugega. Vse skupaj stane 37.500 evrov, kar je tudi ob upoštevanju subvencije eko sklada precejšen finančni zalogaj. A nič drugače ni pri maloštevilnih električnih tekmecih ioniqa; električna mobilnost je pri nas (še vedno) rezervirana za zanesenjake. Za več informacij obiščite salon JUNIK-M, d.o.o., na Blejski Dobravi ali spletno stran www.avtomony.si. Vir: amzs/MiZaVas

Prenovljeni CITROEN C4 cactus v novi vlogi

Prenovljeni C4 cactus, ki je s prenovo sprejel novo vlogo, si že lahko ogledate in preizkusite pri pooblaščenih prodajalcih vozil Citroën. Na voljo je za manj kot 13 tisočakov. Po upokojitvi modela C4 bo prenovljeni C4 cactus opravljal nalogo glavnega modela te znamke v C segmentu, kjer pregovorno kraljuje Volkswagnov golf. Zato so oblikovalci sicer ohranili njegovo silhueto, a spremenili kar 90 odstotkov karoserijskih delov. S tem so mu podarili bolj eleganten videz. Pri tem najbolj izstopa nova oblika zaščitnih oblog air bump, ki niso več nameščene na sredino vrat, temveč nad pragova. Med večje oblikovne spremembe sodijo nove zadnje luči, več pa je tudi kromiranih okrasnih elementov. Po novem je zanj na voljo kar 12 asistenčnih sistemov, med drugim tudi parkirni asistent in sistem za opozarjanje na vozila v mrtvem kotu. Motorna ponudba vključuje tri bencinske in en dizelski stroj z razponom moči od 60 do 96 kilovatov (od 82 so 130 KM). Prenovljeni cactus je tudi prvo vozilo v Citroënovi prenovljeni ponudbi z vzmetenjem s progresivnimi hidravličnimi omejevalniki, ki zagotavljajo še več udobja. Cene s financiranjem se gibljejo od 12.987 do 15.154 evrov. Za ogled vozila in testno vožnjo se oglasite pri pooblaščenem prodajalcu in serviserju vozil Citroën, Avtohiša Kranj na Laborah v Kranju. Pokličete jih lahko na številko 04 201 59 50.

9


10

AVTOMOBILIZEM

MI ZA VAS

JESENICE

G: 040 38 00 86 www.avtonota.si G: 040 89 11 51 6.999 €

Cesta Borisa Kidriča 1a

RABLJENA VOZILA

6.000 €

15.990 €

15.500 €

7 SEDEŽEV Ford C-Max 1.6 TDCi Trend 1 LETO JAMSTVA, L. 2011, 202000 km, 70 kW / 95 KM

4.990 €

Renault Scenic 1.5 dCi Expression, L. 2010, 209000 km, 81 kW / 110 KM

Seat Alhambra 2.0 TDI CR Style 1 LETO JAMSTVA, L. 2014, 161000 km, 103 kW / 140 KM

9.990 €

9.990 €

10.500 €

4X4 Subaru XV 2.0D Trend 1 LETO JMASTVA, L. 2013, 57000 km, 108 kW / 147 KM

Škoda Octavia Combi 1.6 TDI Ambition 1 LETO JAMSTVA, L. 2015, 159000 km, 66 kW / 90 KM

9.990 €

7.500 €

4X4 Volkswagen Beetle 1.9 TDI BREZ POLOGA, L. 2007, 228000 km, 77 kW / 105 KM

10.850 €

Volkswagen Golf 4motion Comfortline 2.0 TDI 1 LETO JAMSTVA, L. 2010, 141000 km, 103 kW / 140 KM

Volkswagen Golf Highline 1.6 TDI MATCH, L. 2013, 120000 km, 77 kW / 105 KM

• ODKUP RABLJENIH OSEBNIH VOZIL ZA GOTOVINO – TUDI LEASING VOZILA

4X4 Volkswagen Tiguan 1.4 TSI 4motion Sport Style 1 LETO JAMSTVA, L. 2009, 139000 km, 110 kW / 150 KM

• MOŽEN NAKUP VOZILA BREZ POLOGA IN KASKO ZAVAROVANJA DO 15.000 EUR • 1 LETO JAMSTVA NA VOZILA

Volkswagen Golf Variant 1.6 TDI BMT Comfortline 1 LETO JAMSTVA, L. 2015, 156000 km, 77 kW / 105 KM

Volkswagen Golf Variant Highline 1.4 TSI 1 LETO JAMSTVA, L. 2010, 150000 km, 90 kW / 123 KM

9.500 €

• GARANCIJA NA PREVOŽENE KILOMETRE • SKLEPANJE AVTOMOBILSKIH ZAVAROVANJ ZA ZAVAROVALNICE • MOŽNOST PLAČILA ZAVAROVANJA DO 12 OBROKOV TER GOTOVINSKI POPUSTI

Volvo V70 DRIVe Summum BREZ POLOGA, L. 2010, 220000 km, 80 kW / 109 KM

NAKUP RABLJENEGA VOZILA BREZ POLOGA 14.990 €

Citroen C4 Cactus 1.2 PureTech 110KM Feel SENZORJI. AVT. KLIMA, novo, bencinski motor, 1199 ccm, 81 kW (110 KM)

Pokličite za ceno!

Citroen C3 1.2 PureTech 110 Shine Avt. novo, bencinski motor, 1199 ccm, 81 kW (110 KM)

20.490 €

Citroen C4 Grand Picasso BlueHDi 120KM AVTOMATIK. NAV. SLO POREKLO.7 SED., L. 2018, 13190 km, diesel, 1560 ccm, 88 kW (120 KM)

15.950 €

Citroen C4 Cactus 1.2 PureTech 110KM Shine, novo, bencinski motor, 1199 ccm, 81 kW (110 KM)

12.499 €

Citroen C3 1.2 PureTech 82 Shine novo, bencinski motor, 1199 ccm, 60 kW (82 KM)

15.750 €

Citroen C3 Aircross 1.6 HDi 100KM KOT NOV, L. 2018, 6685 km, diesel motor, 1560 ccm, 74 kW (101 KM)

16.720 €

Citroen C4 Cactus 1.6 BlueHDi 100KM Shine KAMER.PDC, novo, diesel motor, 1560 ccm, 73 kW (100 KM)

13.490 €

Citroen C3 1.2 PureTech 110 Shine novo, bencinski motor, 1199 ccm, 81 kW (110 KM)

15.999 €

Citroen C4 Cactus 1.2 PureTech 110 S S Shine, novo, bencinski motor, 1199 ccm, 81 kW (110 KM)

13.990 €

Citroen C-Elysee SHINE BLUEHDI 100 BVM novo, diesel motor, 1560 ccm, 73 kW (100 KM)

• asistenca v primeru okvare (24urna asistenčRABLJENA VOZILA na pomoč v Sloveniji kot tudi po celi Evropi • 12 mesečno jamstvo brez omejitve kilometrov vam zagotavlja: vleko, popravilo, prevoz po(v skladu z jamstvenimi pogoji) tnikov ali hotelsko nastavitev ali nadomestno • certifikat o pregledu vozila (naše tehnično vozilo – v skladu z jamstvenimi pogoji) strokovno usposobljeno osebje je do potanko- • nadomestno vozilo (za čas jamstvenega posti po 91. kontrolnih točkah pregledalo vozilo pravila vam pripada nadomestno vozilo – v in opravilo vsa potrebna popravila.) skladu z jamstvenimi pogoji) • jamstvo za zamenjavo vozila (ker zaupamo na- • brezplačni preventivni pregled vozila (v šim vozilom in ker je naš cilj 100% zadovoljstvo roku 30 dni od nakupa rabljenega vozila po kupcev, vam omogočamo v roku 8 dni in maksiprogramu CITROËN Select, se dogovorite z malno prevoženih 500 km po nakupu, da zamevašim Select trgovcem za brezplačni prventivni njate vozilo za drugo. Točne pogoje zamenjve pregled vašega vozila) vam bo obrazložil vaš CITROËN Select trgovec) • zelo ugodno financiranje

12.480 €

Citroen C3 1.2 PureTech 82 Elle NA ZALOGI, novo, bencinski motor, 1199 ccm, 60 kW (82 KM)

14.280 €

Citroen Berlingo BlueHDi 100 Feel SAMO 1360 km, L. 2018, diesel motor, 1560 ccm, 73 kW (100 KM)

5.960 €

Citroen C4 Picasso 1.6 HDi LEPO OHRANJEN.AVT. KLIMA.AVTOM.NAVIGACIJA, L. 2012, 183180 km, diesel motor, 1560 ccm, 82 kW (112 KM)

EDINI POOBLAŠČENI CITROEN SERVISER IN PRODAJALEC NA GORENJSKEM AVTOHIŠA KRANJ D.O.O., LJUBLJANSKA CESTA 22, 4000 KRANJ, TEL: 04 201 59 50


časopis za vas

MI ZA VAS

11

SUZUKI VITARA S SISTEMOM ALLGRIP

SUZUKI SWIFT

Z BOOSTERJET MOTORJEM IN NAPREDNO HIBRIDNO TEHNOLOGIJO

SUZUKI IGNIS Z DUALJET MOTORJEM IN SISTEMOM ALLGRIP

ŽE OD

Alpska cesta 43 4248 Lesce T: 04 53 53 805

ŽE OD

10.550 €

SUZUKI VITARA S SISTEMOM ALLGRIP ŽE OD

VOZILA NA ZALOGI

14.500 €

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO₂: 4,0-5,7 l/100km in 90-131 g/km, emisijska stopnja: EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,00510,0558 g/km, trdi delci: 0,00024-0,00129 g/km, število delcev: 0,098-8,9800 E11/km. Ogljikov dioksid (CO₂) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO₂ iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO₂, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Slike so simbolične.

www.avtomony.si

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO₂: 4,0-5,7 l/100km in 90-131 g/km, emisijska stopnja: EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,00510,0558 g/km, trdi delci: 0,00024-0,00129 g/km, število delcev: 0,098-8,9800 E11/km. Ogljikov dioksid (CO₂) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO₂ iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO₂, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Slike so simbolične.

V

VOŽNJI

S SVEŽIMI IN DIMLJENIMI POSTRVMI.

POSLUJEMO: • vsako popoldne (razen nedelje, ponedeljka in torka) dve uri pred mrakom • v soboto in nedeljo tudi dopoldne (9. – 11.) ure • po predhodnem telefonskem dogovoru 031/ 579 - 905

Vašega obiska se veselimo!

SUZUKI IGNIS

• LCD IN LED TELEVIZORJEV Z DUALJET MOTORJEM ter MONITORJEV IN SISTEMOM ALLGRIP • ZABAVNE ELEKTRONIKE • PROFESIONALNIH NAPRAV

ANTENSKE INŠTALACIJE

ZA VEČ INFORMACIJ IN OGLED NAS OBIŠČITE.

VITARA ALLGRIP

Gregor Vavpotič s.p. Sp. Otok 22/a, 4240 Radovljica E: gregor.vavpotic@telemach.net G: 041 628 616

SERVIS:

PRODAMO HIŠO NA NASLOVU RODINE 61, ŽIROVNICA.

AKCIJA ZVESTOBE TROJČEK+

DVOJČEK+ /TV IN INTERNET/

• TELEVIZIJA 174 programov – začetni paket, Balkan+, HBO in CINEMAX paket ali - začetni paket, Balkan+, PINK+ paket

• Shramba podatkov OBLAK

• INERNET 10 MB/sek, nadgradnja 20, 40, 60, 100 MB/sek

• Brezplačna instalacija paketa

• Fiksni telefon omrežje Detel ali Mobilni telefon brezplačno 150 impulzov, 150 SMS, 1,5 GB šikovih oksidov (NOx): 0,0051podatkov, omrežje Telekom i toplogredni plin, ki povzroča

jega zraka. Prispevajo zlasti k e o specifični porabi • goriva in Pogled no pridobite pri pooblaščenem

U Ž I VA J

ABC Dealership Dealer Road Dealer City ABC 1DE Tel: xxx xxxx xxxx www.suzukidealer.com

OKANOVA RIBOGOJNICA Jejte dobro! Jejte zdravo! Jejte varno! VABIMO VAS, DA SVOJ JEDILNIK POPESTRITE Mošnje RIC d.o.o. 4240 Radovljica M: 031 579 905 E: cvenkel@siol.net www/okanova ribogojnica KOORDINATE: 46.332857, 14.211802

9.850 €

nazaj

• Trije TV digitalni priključki na pogodbo • Brezplačen priklop na omrežje

• Hitra podpora in servis na domu

Vezava 24 mesecev – 12 mesecev 33 % popust

32,34 €

ABC Dealership Dealer Road Dealer City ABC 1DE Tel: xxx xxxx xxxx www.suzukidealer.com

polna cena 42,00 €

TELESAT, d.o.o. Jesenice Cesta talcev 20, 4270 Jesenice tel.: 04 5865 250 e-mail: info@telesat.si

• TELEVIZIJA 166 programov – začetni paket, Balkan+ paket

Vezava 24 mesecev – 12 mesecev 33 % popust

• Pogled nazaj 6 mesecev brezplačno

27,72 €

• INTERNET 10 MB/sek, nadgradnja 20, 40, 60, 100 MB/sek

U Ž I VA J

V

polna cena 36,00 €

VOŽNJI

DVOJČEK+ /TV IN FIKSNA ALI MOBILNA TELEFONIJA/ • TELEVIZIJA 166 programov – začetni paket, Balkan+ paket • Pogled nazaj 6 mesecev brezplačno • FIKSNI TELEFON IP telefonija omrežje Detel

• MOBILNI TELEFON brezplačno 150 impulzov, 150 SMS, 1,5 GB podatkov omrežje Telekom

Vezava 24 mesecev – 12 mesecev 33 % popust

19,64 €

polna cena 25,50 €

NOVIM NAROČNIKOM POVRNEMO STROŠKE VEZAVE PRI DRUGEM OPERATERJU DO 6 MESECEV.

ABC Dealership Dealer Road Dealer City ABC 1DE Tel: xxx xxxx xxxx www.suzukidealer


časopis za vas

MI ZA VAS

Še je čas za toplotno izolacijo objekta in zaključni sloj fasade Z vgradnjo toplotnoizolativnega fasadnega sistema lahko pri enodružinskih hišah dosežemo do 40-odstotne prihranke pri rabi energije, pri večstanovanjskih do 35-odstotne. Toplotna izolacija je torej zelo pomemben in predvsem stroškovno zelo učinkovit način za zmanjšanje rabe energije v stavbah in s tem povezanih stroškov. Dobra priprava in poznavanje osnovnih pravil pri vgradnji fasadnih sistemov prihrani stroške in čas pri gradnji. Kvaliteta materialov brez upoštevanja pravilnih postopkov vgradnje ni in ne more biti jamstvo za kakovostno delovanje fasadnih sistemov. Samo pravilna vgradnja je jamstvo za optimalne rezultate brez neprijetnih posledic. Tako pri načrtovanju, kot pri vgradnji je potrebno poznavanje osnovnih pravil, ki so predpogoj za doseganje željenih rezulatov. Posebna opozorila pri izdelavi fasade: • Temperatura pri izvedbi: vsaj +5° C podlage in zraka • Izogibamo se delu ob neposrednem osončenju, pri močnem vetru in dežju

• Dodajanje primesi ali aditivov ni dovoljeno • Lepila ne smemo nanašati na fasadne plošče, ki so bile dalj časa (2 tedna) izpostavljene UV sevanju (porumenele ali obledele plošče). Take plošče ponovno obrusimo in odprašimo • Pred nanosom naslednjih slojev upoštevamo min. 2 – 3 dnevni čas sušenja (ob temperaturi 20° C) pri čemer je pomembno, da je površina enakomerno suha (brez bolj vlažnih, temnejših lis). Praviloma so za izvedbo fasade najboljši spomladanski in jesenski meseci, ko temperature niso previsoke ali prenizke, a bolj kot letni čas so pomembne vremenske razmere. Za izvedbo zaključnega ometa pa je priporočljiva višja temperatura, okrog sedem do deset stopinj Celzija, odvisno od proizvajalca fasadnega sistema in tudi od vrste zaključnega sloja. Kolikšna naj bo debelina toplotne izolacije, je odvisno od tega, kakšno energijsko varčnost želimo doseči, poudariti pa velja, da vsak dodaten centimeter nad minimalnimi zahtevami pomeni le za dva odstotka večjo naložbo, ki se hitro povrne s prihranki.

Ne glede na to, kateri fasadni sistem smo izbrali, je zelo pomembno, da so vse njegove komponente vgrajene pravilno ter po priporočilih in navodilih proizvajalcev. Vsi materiali morajo imeti evropsko tehnično soglasje (ETA), to je tudi pogoj za pridobitev subvencije Eko sklada. Uporaba materialov brez tega soglasja preprosto ni dovoljena, v certifikatu ETA 004, ki ga mora imeti vsak fasadni sistem, pa je navedena tudi vrsta in kakovost lepila, ki ga lahko uporabljamo za vgradnjo določenega sistema. Najbolj razširjeni so kontaktni fasadni sistemi, vsi so v osnovi sestavljeni iz lepila, izolacijske plošče, armirnega sloja in zaključnega ometa. Izolacijske plošče se pri večini sistemov zgolj lepijo na podlago, dodatno pritrjevanje z namen-

skimi pritrdili ali sidri je potrebno le v nekaterih primerih, običajno pri sanacijah in če hiša stoji na območju, kjer pogosto močno piha. Vrsto lepila določi proizvajalec fasadnega sistema glede na podlago in uporabljeni sistem, praviloma se nanaša na izolacijske plošče, v nekaterih primerih tudi na podlago. Vse znane tehnične smernice za izvedbo tovrstnih fasad priporočajo pasovno nanašanje lepila po obodu plošče in nato še linijski ali točkovni nanos dodatnega lepila na dveh ali treh mestih po sredini plošče. Tako zagotovimo dober oprijem plošče na podlago in njeno stabilnost v življenjski dobi, hkrati pa onemogočimo dvig zraka za ploščami in s tem uhajanje toplote. Na lamelne plošče iz kamene volne lahko lepilo nanašamo tudi po celotni površini plošče. V primeru linijsko-točkovnega lepljenja mora stična površina po namestitvi plošče zavzemati vsaj 40 odstotkov površine plošče, v primeru površinskega lepljenja pa vsaj 80 odstotkov. Vir: MiZaVas

DALMATINER 0,033

Verjetno najboljša toplotno izolacijska fasadna plošča.

Več kot 120 let nemške tradicije!

12

vitka. ekosklad 13,5cm. 20% bolj učinkovita. zanesljiva.

Dalmatiner izolacijska plošča je patentiran izdelek podjetja Caparol. Caparol, d.o.o., Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda, T: 386 59 20 92 20 F: 386 1 300 70 80 E: info@caparol.si www.caparol.si


časopis za vas

MI ZA VAS

Doživite kakovost! z edinstvenimi proizvodi podjetja Caparol.

Več kot 120 let nemške tradicije!

- barve - laki - lazure - fasadni sistemi

Caparol, d.o.o., Potok pri Komendi 15, 1218 Komenda, T: 386 59 20 92 20 F: 386 1 300 70 80 E: info@caparol.si www.caparol.si

VPIS IN PREDSTAVITEV ALPSKE ŠOLE S pričetkom novega šolskega leta pričenjamo tudi z redno vadbo v naši Alpski šoli. Kot v preteklih letih, tudi letos organiziramo splošno vadbo v telovadnicah osnovnih šol v občini Radovljica in Žirovnica. Z vadbo bomo pričeli 18.9.2018. Termini bodo predvidoma enaki kot v preteklih letih, v primeru spremembe termina pa vas bomo obvestili na spletni strani. Počakati moramo, da šole dokončno potrdijo termine. Vadba bo poteka v telovadnicah na osnovnih šolah: • Radovljica • Begunje • Lipnica • Žirovnica Urnik vadbe bo : telovadnica OŠ Radovljica (v prizidku šole) TOREK 16:00 - 17:30 PETEK 16:00 - 17:30 telovadnica OŠ Begunje SREDA 17:00 - 18:30 PETEK 17:00 - 18:30 telovadnica OŠ Lipnica TOREK 17:00 - 18:30 ČETRTEK 17:30 - 19:00

telovadnica OŠ Žirovnica TOREK 14:30- 16:00 ČETRTEK 14:30 - 16:00 Za nekatere člane Alpske šole se je vadba že začela. Pred nekaj dnevi smo se vrnili iz športnega tabora na otoku Mali Lošinj. Letos smo že 15. organizirali športni tabor na tem prelepem otoku .Bivali smo v svojih šotorih, prehrano pa smo imeli v restavraciji kampa. Nekaj sličic si lahko ogledate na naši internetni strani (www.radski.si). Otok omogoča odlične pogoje za športne aktivnosti v lepem okolju. Smo smučarski klub z dolgoletno tradicijo. V našem klubu trenirajo in tekmujejo otroci od 4. leta starosti naprej. Vsako leto se v naš klub vključi kar nekaj mladih tekmovalcev, ki kasneje svojo pot nadaljujejo v tekmovalnih selekcijah ali pa se zgolj naučijo dobro in pravilno smučati ter opravijo izpit za učitelja smučanja. Tudi v tej sezoni smo pripravili zanimive programe vadb in jih še dodatno obogatili, da so pestrejše in zanimivejše. ALPSKA ŠOLA  je sekcija v sklopu Smučarskega kluba Radovljica. V programu imamo splošno telesno vadbo in učenje smučanja. Pri vadbi v   Alpski šoli  je  poudarek na splošni telesni vadbi, ki jo otrok potre-

buje pri svojem psihofizičnem razvoju. Na vadbah se bodo otroci spoznali z raznimi športnimi igrami, gimnastiko, akrobatiko, kolesarjenjem …, naučili se bodo pravilno in varno rolati in še in še . Splošna vadba je osnova za vse športe in tudi v primeru, da se kasneje ne odločijo za alpsko smučanje se bodo s pridobljenim znanjem in psihofizično kondicijo lažje vključili v katerikoli šport. Športni razvoj otrok je v tej fazi razvoja zelo pomemben, saj si otrok s tem pridobi in razvija osnovne motorične sposobnosti, ki so zelo pomembna pri njegovem odraščanju. Z vadbo si pridobi tudi delavne izkušnje in svojo energijo sprošča na zdrav in produktiven način. V zimskem času bomo organizirali učenje smučanja ob koncu tedna in v šoli prostih dnevih. Organizirali bomo tudi smučarske tečaje, kjer se boš lahko naučil smučarskih

veščin. Smučarsko znanje ni potrebno, saj vas bodo naši učitelji naučili tako prvih korakov na snegu, kot tudi pravilne in varne uporabe smučarske naprave. Organizirali bomo tudi nakup smučarske opreme pod ugodnimi pogoji, imeli pa boste tudi možnost nakupa rabljene športne opreme na našem tradicionalnem smučarskem sejmu v začetku decembra. Otroci bodo razdeljeni v homogene skupine. Glede na interese otrok in staršev se boste lahko kasneje odločali za aktivno treniranje in tekmovanje ali zgolj za treninge z namenom naučiti se smučanja in kasneje opraviti izpit za učitelja smučanja. Pridite in se prepričajte ! Za več informacij obiščite našo spletno stran www.radski.si ali pokličite Bojana Kavčiča G: 041 647 973.

13


14

MI ZA VAS

časopis za vas

Nasveti za nabiranje gob ali gobarjenje Kot gobe po dežju! Gotovo poznate ta rek. No, nabiranje gob po dežju je res priporočljivo, saj gobe po dežju res prav rade rastejo in z malo sreče, predanosti in volje jih boste tudi vi lahko našli in iz njih skuhali okusno rižoto, gobovo juho ali pa gobovo omako. Slastni sadeži, ki nam jih ponuja gozd, nam ponudijo ne le okusno kosilo, pač pa tudi zdrav sprehod in veliko svežega zraka. Zato pot pod noge, vendar pazljivo izberite gobice, ki bodo priromale na vaš krožnik. Gobe ali glive so rastline brez klorofila, ki se hranijo zajedavsko ali pa so gniloživke. Poznamo kar 70 tisoč vrst gob, ki v večini rastejo poleti in jeseni, ko je na voljo dovolj vlage in toplote, ki jo potrebujejo za rast. Mnogi pravijo, da smo si zelo podobni, saj dihamo kisik, izločamo ogljikov dioksid, ne potrebujemo klorofila in imamo celo podoben metabolizem. Ni presenetljivo, da se tradicionalna vzhodnjaška medicina opira na njihove zdravilne učinke.

gozdovih, pa tudi v bukovih. Orjaške dežnike pa poiščite v gozdovih, zlasti ob robovih v travi in na gozdnih travnikih. Tako pri nabiranju kot uživanju pa bodite previdni, saj z njimi ne gre pretiravati.

Previdno pri nabiranju gob

Nabiranje gob in kje rastejo gobe Te izjemne rastline, ki brez dvoma spadajo med hrano, ki jo lahko pripravijo na najbolj raznolike načine, rastejo v gozdu. Najpogosteje jih nabiramo na poljih in travnikih, celo v sadovnjakih in parkih, pogosto tudi na naših vrtovih. Nekatere rastejo bolj v iglastih, druge spet v bolj listnih in tretje v mešanih gozdovih. Na nabiranje gob se nikdar ne odpravite nepripravljeni, predvsem, če ste gobarji začetniki.

Priporočamo vam, da za obisk gozda in gobarjenje dobro pripravite, si preskrbite celo knjižico, ki jo odnesite s seboj ali pa si za sogobarja izberite izkušenega nabiralca. Kaj hitro se namreč lahko zgodi, da poberete napačno gobo, ki je vaš želodec ne bo vesel, lahko pa se celo zastrupite. Šampinjoni rastejo na polju, kjer se pasejo krave, jurčki pa pod listavci ali na obrobju gozda. Mavrah najdete pod jesenom ali ob potokih, rekah in v logih, jurčki v bukovem gozdu ali na obrobju, lisičke pa v smrekovih in jelkovih

Ne pozabite, da ste v gozdu gost. Gobe pobirajte in nabirajte previdno, s spoštovanjem do narave. Ne rijte po tleh in ne brcajte in ne uničujte neužitnih gob, ker so prav tako pomembne za gozd in podrast kot ostale. Ne plašite divjadi in ne pripeljite se do mesta nabiranja z avtomobilom, pač pa si raje vzemite čas za sprehod. Prav tako ne uničujte podrastja, gobo na grobo očistite na mestu, kjer ste jo pobrali in vedno nabirajte v pletene košare, nikdar v plastične vrečke. Želimo vam veselo gobarjenje in prijetne poletno- jesenske sprehode po naših čudovitih gozdovih! Vir: bodieko/MiZaVas


časopis za vas

MI ZA VAS

SVETOVNO ZNANI ZDRAVILEC MAKSIM OSIPOV V HOTELU RIBNO PRI BLEDU Termini v 2018:

Imate težave z zdravjem?

24.9.–28.9.

26.11.–2.12.

22.10.–28.10.

24.12.–30.12.

Predhodna rezervacija je obvezna. t: +386 4 578 31 00 ali e: info@hotel-ribno.si

Glavoboli, migrene, bolečine v hrbtu, sklepna in revmatska obolenja, slaba prekrvavitev, imunske težave? To so bolezni, ki jih s svojim posebnim pristopom zdravljenja odpravlja Maksim Osipov.

Podopustniška depresija in kako se z njo spopasti? Čas vrnitve z dopusta za marsikoga pomeni velik stres, za nekatere celo v obliki podopustniške depresije. Govorimo o poslabšanju razpoloženja, ki ga občutimo ko se vrnemo s počitnic in se kaže v obliki pomanjkanja volje in motivacije za delo, dezorientiranosti, strahu pred spremembo, jezi, žalosti, povečani potrebi po spanju … čutek imamo, da ne bomo kos nalogam, ki nas čakajo. Podopustniško depresijo pogosto spremljajo generalno slabo počutje, razdražljivost in nihanje razpoloženja. In kaj lahko storimo, da se ji izognemo?

10 pravil, da se boste tudi po dopustu dobro počutili:

Posebej so temu izpostavljeni tisti, ki so bili z dela odsotni dlje časa. Gre pravzaprav za stres, ki je reakcija živčnega sistema, ko možgani določijo, da so se znašli pred nevarnostjo. Tako se pojavijo čisto fizični odzivi kot so mišična napetost, hiter srčni utrip... evolucijsko nam je takšen odziv služil kot stanje pripravljenosti, denimo v borbi in nevarni situaciji, danes (ko se ne bojujemo več z divjimi zvermi) ga sprožimo, ko imamo težave s partnerjem, s šefom ali zaradi težav v službi. Vrnitev z dopusta tako pogosto spremljajo simptomi kot so; tesnoba, nespečnost, nervoza, pretirana lahkotnost, depresija. Velikokrat čutimo, da se ne moremo koncentrirati, telesno smo oteženi, psihološko nepripravljeni, občutimo težo občutka odgovornosti in ob-

• pomembna je dovoljšnja količina dobrega spanca. Če ste na dopustu spali od 8 do 10 ur, ni dobro da bi sedaj spali le 6-7 ur. Pri morebitni nespečnosti si pomagajte z večerno toplo kopeljo in pomirjevalnim čajem. • če je le mogoče se ob vrnitvi z dopusta dela lotite postopoma, vsak dan nekaj več, ne vsega postoriti že prvi dan. • pomembno je gibanje. Še posebej, če so bile počitnice aktivne je zelo pomembno, da ste tudi sedaj fizično aktivni. Tako boste zmanjšali stres in bolje počivali. • Primerna prehrana. Možgani za delovanje potrebujejo predvsem sladkor, zato so (sicer brez pretiravanja) sladkorji kot so; med, sadje, kruh, testenine, riž in žitarice dobrodošli. Melatonin, ki ga najdemo v grozdju je lahko v veliko oporo dobremu razpoloženju. • Biti na sončni svetlobi. Če smo bili prej na plaži izpostavljeni soncu, sedaj pa preidemo na umetno svetlobo pisarne, lahko to pov-

zroči stres. Vsaj med pavzo torej pojdite na svež zrak. • biti optimistični. Razmišljati pozitivno pomaga, saj pozornost preusmerimo na to kar si želimo in na naše sposobnosti. • pomembno je, da si vsaj na dve uri vzamemo po 15 minut pavze, da si odpočijemo, spodbudimo cirkulacijo in odpočijemo oči. • v postelji nič tehnologije. V spalnico ne nosite prenosnikov, telefonov, televizije.... možgani naj ohranijo sporočilo, da je spalnica namenjena počitku in ni le podaljšek dnevne sobe. • Tudi otroke ( z manjšimi nalogami) navadite počasi in postopoma na to, da bodo morali v šoli dolge ure sedeti na miru. • dovolite si vikend počitek in sprostitev, tako kot ste to počeli na dopustu. Bodite skupaj s prijatelji in družino in pozabite na obveznosti. Kontakt: Kaja Kraljevič – dipl. psihosocialna svetovalka, terapevtka medicinske hipnoze, specializantka geštalt psihoterapije E: kajatig@gmail.com | G: 041-529-247 Terapije in svetovanje se izvajajo v Ljubljani in Medvodah.

15


16

MI ZA VAS

Trgovina Lesce tel.: 535 36 16, 535 36 19 (nabava), Rožna dolina 50, 4248 Lesce 535 36 23, tel.: 53 53 610, fax: 04/53 53 621, e-mail: trgovina@kgz-sava.si e-mail: info@kgz-sava.si,

Odprto: ponedeljek - petek 8.00 - 19.00, sobota 8.00 - 12.00

internet: www.kgz-sava.si

IZDELKI IZ BIO ARONIJE

Sadovnjak Resje

PRODAJA OKUSNIH GORENJSKIH JABOLK Cenjene stranke obveščamo, da smo pričeli s prodajo okusnih gorenjskih jabolk iz sadovnjaka Resje, jabolka lahko kupite v naši kmetijski trgovini v Lescah. PRODAJA V SADOVNJAKU RESJE - Ponedeljek – petek 8.00 – 17.00 - Sobota 8.00 – 12.00 - Nedelja in prazniki zaprto Jabolka so vam na voljo tudi v naši kmetijski trgovini v Lescah.

VSE ZA OZIMNICO (JABOLKA, KROMPIR, ČESEN, ČEBULA, ...) JABOLČNI SOK, KIS in JABOLČNI KRHLJI

velik izbor izdelkov za ozimnico in konzerviranje

Vrhunski avstrijski peleti kvalitete A1

DOMAČI KOTIČEK

BLIŽA SE DAN MRTVIH

SUHOMESNATI IZDELKI, SIR IN MLEČNI IZDELKI, MOKE, OLJA, JAJCA, PIŠKOTI,….

• KOTIČEK S SVEČAMI

pridelano iz lastnih jabolk

• ZEMLJA IN PESEK ZA GROBOVE, TRAJNICE IN GRMOVNICE

... ko narava z nami zaživi ...

NAGRADNA KRIŽANKA 1. NAGRADA: ZABOJ JABOLK 2. NAGRADA: 6 X 1 L JABOČNEGA SOKA 3. NAGRADA: 2 kg DOMAČE AJDOVE MOKE

Rešitve nagradne križanke pošljite do 3. 10. 2018 na dopisnicah na naslov Oglas MIZAVAS d.o.o., KROPA 101 d, 4245 KROPA ali na e-pošto: urednistvo@mizavas.si Nagrajenci bodo o nagradah obveščeni pisno po pošti. DROBNE SLOVENSKI VSAK RAZPRPISATELJ SMUČAROD ŠENE DISPESNIK SKA PETIH KAPLJE, IN CIPLINA GIBLJIVIH PRŠAVICA (ANDREJ) PODALJŠKOV DLANI ALI STOPALA

Izžrebanci nagradne križanke MIZARSTVO PREŠEREN 1. VESNA KRAŠOVEC, JESENICE 2. MARJETA GLAVAČ, LESCE 3. PETRA BERČIČ, RADOVLJICA Pravilen odgovor je bil: POHIŠTVO PO MERI.

PISATELJ IN DRAMATIK PARTLJIČ

ZVRST JAMAJŠKE ZABAVNE GLASBE

NEMŠKI IGRALEC KINSKI MALOPRIDNEŽ TEKOČINA V ŽILAH SLOVENSKI FIZIK (TOMAŽ)

STISKALNICA ZA ŠTANCANJE PEVKA SIRK ENOTA ZA AZIJSKI MERJENJE TIP ŽENSKO GLASNOSTI ČLOVEKA OBLAČILO, KRILO NAJDALJŠA REKA V SLOVENIJI

PISEC EPSKIH DEL

SLOVENSKA PEVKA (MARTA)

MEDZARADI VEDKU MRAZA PODOBEN ALI GROZE AMERIŠKI NAJEŽENA SESALEC KOŽA

PREBIVALKA SIRIJE

OKENSKA NAVOJNICA, ROLETA

IDEAL

IRENA LAZAR

PRAŠIČ, PUJSEK TELICA (NAREČNO)

MOŠKI SUKNJIČ INDIJSKO ŽGANJE IZ RIŽA

SLOVENSKI SLIKAR (NIKOLAJ) ZOLAJEV ROMAN

PETER ERŽEN

GESLO

9-6=? AMERIŠKA IGRALKA (JENNIFER) EDVARD RUSJAN

OSEBA, KI PRISILNO BIVA V ZAPORU ZAPREKA, PREPREKA

MANEKEN KOBILICA

POSTAVEN, SPOSOBEN MOŠKI

KRAJ PRI CERKNICI

TELEVIZIJKA ZUPANČIČ

ATLETINJA HORVAT

STROKOVNA POMOČ


časopis za vas

7 8

4

6

9

1

9

9 2

5

6 3

8

5

4

4

8

7

4

5 9

3

6

6

15 20

7

5

9

7 3

7

9 10

8

8

3

17

23 19 23

21

6 12

13

16

22 21

9

1 7

8

6

3 9

3

4

23

6

MI ZA VAS

14

24

9

3

10

8

15 10 9

Misel dneva

VIC DNEVA

Življenje ni problem, ki ga je treba rešiti, ni vprašanje, na katerega je treba odgovoriti. Življenje je skrivnost, ki jo je treba opazovati, se ji čuditi, jo okušati.

Pozna ura Janez pride ob treh ponoči nažgan domov in takoj ga napade žena: »Kaj se to pravi, ob treh ponoči priti domov!« Janez: »Saj nisem prišel domov, samo po harmoniko sem prišel.«

PRAVICI NAJ BO ZADOŠČENO V rubriki Pravici naj bo zadoščeno bo odvetnik Žiga Novak iz odvetniške družbe Novak odgovarjal na vaša vprašanja. Zato vas vabimo, da svoja vprašanja pošljete na e-naslov marketing@mizavas.si Vsak mesec bomo izbrali eno vprašanje na katerega bo odvetnik odgovoril v naslednji številki časopisa Mi Za Vas. In skupaj bomo našli prav(n)o rešitev! VPRAŠANJE: Oddajam stanovanje v najem, katerega lastnik sem. Najemnik zamuja s plačevanjem najemnine in stroškov. Prav tako sem ob zadnjem obisku stanovanja opazil, da je poškodovan del pohištva in da je stanovanje zanemarjeno, na kar sem najemnika opozoril ustno in pisno. Ker najemnik nadaljuje z zamujanjem najemnine, sem mu pisno prekinil najemno pogodbo in pozval na izpraznitev stanovanja, vendar se najemnik ne zmeni za moje pozive. Prosim vas za pravni nasvet, kakšen je postopek za izselitev najemnika.

ODGOVOR: Spoštovani. V vašem primeru gre za obstoj krivdnih odpovednih razlogov na strani najemnika, na podlagi katerih je mogoče, ne glede na dobo trajanja najemnega razmerja, predčasno odpovedati

najemno pogodbo. Navajate, da najemnik zamuja s plačevanjem najemnine in stroškov ter da najemnik v stanovanju povzroča škodo na pohištvu in da za stanovanje ne skrbi tako, kot bi moral. V vseh teh primerih je pred odpovedjo najemne pogodbe potrebno najemnika pisno pozvati na odpravo kršitev najemne pogodbe. V tem pisnem pozivu je potrebno navesti vsebino kršitve in tudi način odprave le-te, pri čemer rok za odpravo kršitve v skladu z zakonom ne sme biti krajši od 15 dni. V primeru neplačevanja najemnine in stroškov zakon izrecno določa, da se iz tega razloga najemna pogodba lahko odpove, če najemnik zamuja s plačilom 60 dni od pogodbeno določenega roka za plačilo oz. prejema računa. Pri tem pa je posebej potrebno poudariti, da se najemna pogodba odpoveduje s tožbo pred sodiščem in ne zadostuje zgolj pisna odpoved, ki jo pošljete najemniku. Lep pozdrav.

17


18

časopis za vas

MI ZA VAS

GOZD BLED

Za žago 1 A, 4260 BLED (pred železniško postajo) TEL. 04 575 05 19 trgovina@gozd-bled.s

kmetijsko gozdarska zadruga z.o.o.

Vabljeni v prenovljeno trgovino, kjer med drugim ponujamo: DOMAČE DOBROTE • JABOLČNI KIS • KRHLJI • SOKOVI • ČAJI • BUČNO OLJE • SONČNIČNO OLJE • MOKA, MED, MARMELADE • KREME IN TINKTURE, ... • PIŠKOTI, REZANCI

lokalni suhomesni izdelki in sir

Odprti smo vsak dan od 7h do 19h, ob sobotah do 13h. PROGRAM ZA VLAGANJE – STEKLENICE, KOZARCI, POKROVI, VSE ZA KISANJE, FERMENTIRANJE

MLINI IN STISKALNICE SADJA

PrIPravLjEnI na

ŽE OD

199,00

EUR

STIHL MS 170

?

+ DarILO Počasi, a zagotovo se bliža jesen in z njo jesenska opravila na vrtu in v gozdu. V času od 27.8. do 19.10.2018 končnim kupcem katerekoli žage STIHL (motorne, aku ali električne) brezplačno podarimo dodatno verigo in 1 liter olja za mazanje verige ForestPlus.

vstopite v letošnjo jesen pripravljeni. Le pri pooblaščenih trgovcih STIHL v Sloveniji.

www.unicommerce.si

TRAJNICE IN ENOLETNICE ZA GREDICE IN GROBOVE

OZIMNICA:

KROMPIR, ČEBULA, ČESEN, JABOLKA,...

• ŽELEZNINA (pleskarski program, laki, vijaki, svedri, orodje UNIOR,….) • GOZDARSKI PROGRAM (stroji, oprema, zaščitna sredstva, servis STIHL) • PROGRAM ZA KMETIJSTVO (krmila, pašni program, hlevska oprema, motorna olja in maziva za traktorje, akumulatorji,…) • PESEK, ZEMLJA, ROŽE IN SVEČE ZA GROBOVE • HRANA ZA HIŠNE LJUBLJENČKE

TEHNIČNI PREGLEDI ZA TRAKTORJE ORODJE ZA VRT (vrtne škarje, noži, vile, lopate,…)

SEMENSKI ČESEN IN ČEBULČEK

Kako z ustrezno prehrano okrepiti telo pred vstopom v jesen? Poletje je pri koncu in čas je, da ponovno tudi s prehrano poskrbimo za svoje telo. Poleg prečiščene vode so dobre alternative za primerno hidracijo telesa različni (ohlajeni) čaji, med njimi meta, rooibos, zeleni čaj ipd., nesladkana limonada in mineralna voda. Pri prehrani pa jeseni vključujmo tista živila, ki temeljijo na najvišji prehranski vrednosti: jajca, jetra, ribe, različna sezonska in fermentirana zelenjava, mlečni izdelki iz surovega mleka (kefir, jogurt in sir), zelenjava in jagodičje, avokado in naravna sol (morska oz. himalajska).

Kaj jesti ob koncu poletja oziroma zgodaj jeseni ? Sezonska in lokalna živila z najvišjo hranilno vrednostjo. V tem obdobju so aktualne kumare, paradižnik, paprike, blitva in špinača, brokoli, cvetača, ohrovt, bučke. Od sadja je najboljše različno jagodičje (jagode, borovnice, maline in robide). Ključno je zelenjavo uživati skupaj z naravnimi maščobami, sicer so hranila v njej bistveno slabše, če sploh razpoložljiva. Kumarično solato torej pospremimo s polnomastno kislo smetano iz surovega mleka, špinačo pripravimo z jajci, brokoli v solati z avokadom in feto, paradižnik in blitvo prelijmo z dobrim oljčnim oljem ali dodajmo pest oliv, ohrovt prepražimo na karitejevem maslu in kraškopoljski slanini, bučke pa popecimo na kokosovi maščobi.

Kateri vitamini so najbolj pomembni pri jesenski prehrani? Vitaminom A, D in K rečemo jim 'sveta trojica' in na njih je smiselno polagati pozornost ne glede na letni čas. Med minerali nam pogosto zmanjka magnezija, kar se čuti kot utrujenost, nespečnost, krči zvečer in ponoči ter pogosta živčnost. V prehrani je magnezij težje ulovljiv, saj je odvisen od mineralne gostote zemlje, iz katere pridelek zrase, skladiščenja, transporta in naposled kuhanja. Nekaj ga vsebujejo kaljeni mandlji, temna čokolada in predvsem primerno pripravljena zelenolistnata zelenjava. V primeru magnezija se praviloma odlično obnese prehransko dopolnilo v obliki glicinata ali citrata (400 mg dnevno).

Ideje za idealno jesensko večerjo oz. popoldansko kosilo Sem velik ljubitelj in zagovornik fermentirane zelenjave. Svetujem kislo zelje, pripravljeno v sveži solati z oljčnim oljem ali kot toplo prilogo s slanino ali ocvirki. Poleg tega je izjemno hranilna tudi dobra juha iz različnih kosti. To pospremimo s kosom mesa ob kosti in dušeno zelenjavo z maslom. Če niste 'mesni tip', so vedno primerna in univerzalna jajca – kuhana v solati, poširana na posteljici iz ohrovta in špinače, pečena 'po ribiško' s sardelami in različno zelenjavo ali v omleti s kozjim sirom. Nasvete je pripravil Mario Sambolec, Dr. Feelgood, strokovnjak na področju prehrane in trener z licencama NSCA – CSCS (Certified Strength and Conditioning Specialist) in FZS (Fitnes Zveza Slovenije) Vir: Aktivni.si/MiZaVas


KARIERNO SREDIŠČE

IMATE PROSTO DELOVNO MESTO?

Objavite ga v časopisu MiZAVAS. V rubriki Karierno središče vam pomagamo pri iskanju ustreznega kadra za vaše prosto delovno mesto. E: marketing@mizavas.si G: 041 703 188

P

N

ZERI IZ

A

OVO

PIZZERIA ŠPAGETERIJA

Za občasno ali redno delo TAKOJ zaposlimo KUHARJA/ICO in NATAKRJA/ICO. Pogoj je urejenost, zanesljivost, vestnost in prijaznost. Več informacij na številki 041 643 054. | Ul. Staneta Žagarja 2b, 4240 Radovljica | tel.: 051 433 900 | ŠPORTNI PARK RADOVLJICA | La Cantina Pizzeria in Špageterija

MI ZA VAS

AVTOMEHANIK M/Ž V AVTO MONY D.O.O. zaposlimo avto serviserja z veliko dobre volje. OPIS DELA: • DIAGNOSTICIRANJE IN SERVISIRANJE VOZIL • VULKANIZERSKA DELA • OPTIČNE NASTAVITVE PODVOZJI • MOŽNOST ZAPOSLITVE ZA NEDOLOČEN ČAS

PIZZE TESTENINE SOLATNI KROŽNIKI LIGNJI ZREZKI PALAČINKE MALICE

• ZAŽELJENE IZKUŠNJE IN USTREZNA IZOBRAZBA

Alpska cesta 43, 4248 Lesce G: 031 735 270, E: nina@avtomony.si www.avtomony.si

19


20

MI ZA VAS

časopis za vas

Kuhinjski trendi v letošnjem letu jedilnice/kuhinje ali pa si omisli udobno kuhinjsko klop v obliki črke U. Zemeljske in naravne ploščice s teksturo za kuhinjskim koritom so top izbira za leto 2018. Kombinacija staromodne topline z elegantnimi in modernimi elementi je zmagovalna na celi črti. Ko gre za les v kuhinji je trenutno najbolj ‘in’ popolnoma naraven, neobdelan les. Leseni so lahko kuhinjski stoli, miza, pult, omarice itd. Leto 2017 je v kuhinje prineslo mornarsko modro barvo, letošnje leto pa je živahno leto Pantonove vijolične in pa travnato zelene. Barvo lahko v kuhinjo vneseš s ploščicami, obarvanimi stenami, blazinami na stolih, razstavljenimi kuhinjskimi pripomočki in podobnim. Vir in foto: modna.si/MiZaVas

Ne glede na to ali imate v kratkem namen prenavljati kuhinjo ali pa potrebujete le malo navdiha za kakšno majhno spremembo, ki bi popestrila vašo sedanjo kuhinjo, vam tokrat ponujamo nekaj letošnjih kuhinjskih trendov. Odprte police seveda niso nič novega. Novo pa je to, da so police letos osrednja točka kuhinje ter da na njih niso le spominki in skulpture, ampak lonci in ponve za kuhanje – najlepše seveda izgledajo takšni v kovinskih odtenkih (zlata, srebrna, bakrenasta). Naravni pulti (kot je marmor) so že leta del luksuznih kuhinj. Letošnje leto pa se vse vrti okoli kremena. Material izdelan iz umetne mase nudi “neuničljivo” delovno površino in najnovejše izdelave so resnično čudovite. Vgrajene kuhinjske klopi so trenutno zelo popularne. In kaj je drugačnega na letošnjih modelih? Poigraš se lahko z njihovo postavitvijo. Namesto, da jih klasično potisneš v kot, jih letos postavi na sredino

Zgoša 34, Begunje na Gorenjskem T: 030 256 897, E: david.pohar@gmail.com

POOBLAŠČENI ZA RENAULT • izdelava masivnega pohištva • montaža pohištva • montaža notranjih vrat • polaganje laminata in parketa • izdelava lesenih balkonov in teras • izdelava vrtnih garnitur • zaključna gradbena dela • izdelava pisarniške opreme • oprema kavarn, lokalov, … Po predhodnem dogovoru adaptacija ali ureditev doma na ključ (slikopleskarska dela, polaganje talnih oblog, oprema stanovanja,...).

- %-%- %-%- %-%- %-%- %-% POHITITE, PRIHRANITE IN SKRBI ODŽENITE! DO 27. OKTOBRA ZIMSKE PNEVMATIKE V PREDNAROČILU PO ZARES UGODNIH CENAH! PONUDBA VELJA ZA VSE ZNAMKE IN DIMENZIJE. NAROČENE PNEVMATIKE DOBAVIMO IN SHRANIMO. MONTAŽO OPRAVIMO V DOGOVORJENEM TERMINU.

• SERVIS IN POPRAVILA OSEBNIH IN GOSPODARSKIH VOZIL, KOMBIJEV IN AVTODOMOV VSEH ZNAMK • BREZPLAČNO SERVISIRANJE VOZIL PO POGODBI AVTO ŠIVIC, d.o.o., Loka 80, 4290 Tržič Telefon: 04 598 12 00, GSM: 051 671 000 e-mail: info@avto-sivic.si, www.avto-sivic.si Odpiralni čas: Ponedeljek - Petek 7:00 - 17:00 Sobota: 7:00 - 13:00, Nedelja: zaprto


časopis za vas

MI ZA VAS

POGREBNE STORITVE • UREDITEV POKOJNIKA • UREDITEV DOKUMENTACIJE • PREVOZI POKOJNIKA

• DOSTAVA ŽALNIH IKEBAN, CVETJA, SVEČ, ... • NAROČILO PEVCEV ALI TROBENTAČA

POGREBNI ARANŽMAJI

ANTON NOVAK D.O.O. | HRAŠE 19, LESCE | T: 04 533 34 12 | GSM: 041 655 987 | GSM: 040 887 112 www.anton-novak.si | E: info@anton-novak.si

IBV d.o.o. Alpska cesta 43 4248 Lesce

www.ibv.si E: ibv@siol.net T: +386 4 530 20 60 F: +386 4 530 20 61

Smo proizvajalci bremenskih žičnih vrvi in verig po naročilu. Pri nas dobite vso ostalo dvižno in povezovalno tehniko oziroma elemente kot so škopci, bremenski kavlji in obroči, natezne matice, različna prijemala za pločevino in beton, dvižne in povezovalne trakove, verige za povezovanje tovora in verižne dvižnike. Nudimo vam tudi možnost testiranja vaših izdelkov na naših trgalnih strojih kapacitete 100t.

Vam je blizu pohodništvo? Pohodništvo je za marsikoga najbolj priljubljen hobi. Poleti in jeseni pa je pohodništvo še toliko bolj navdušujoče, saj vsa cvetoča narava in vse pisane barve pritegnejo zagotovo vsakega, tudi tiste, ki jim morda sprehodi v naravo ali pohodništvo ne dišijo. Pohodništvo kot rekreacija in šport

In kam se lahko torej v Sloveniji odpravite peš?

Pri nas v Sloveniji je lepa zelena in predvsem ohranjena narava dostopna že skoraj na vsakem koraku. Tudi večja mesta niso problem, saj ste samo v nekaj minutah lahko že na pohodniških poteh. Ravno zaradi tega se ne gre čuditi, da je pohodništvo pri nas tako razvito in priljubljeno med širšo populacijo. Pohodništvo naj bi bilo v Sloveniji eden najbolj priljubljenih rekreativnih športov. Slovenija nudi ogromno izbiro poti in predstavljati si ne morete kakšne lepote skriva pod svojim okriljem. Kljub temu, da ste našo majhno državico preiskali vzdolž in poprek, smo prepričani, da zagotovo še obstaja kakšen del narave ali diha jemajoč kotiček, ki ga še niste odkrili. Zakaj bi torej na tovrstna potovanja hodili v tujino, ko pa nam naša majhna a prelepa podalpska državica nudi vse in še več. Izbirate lahko med lahkotnejšimi kratkimi sprehodi po gričevju in dolinah ter med tistimi zahtevnejšimi po zavarovanih poteh v visokogorju iz katerega vam bo segel pogled daleč naokrog. V visokogorju vas bo prav gotovo navdušil tudi

V kolikor ste se odločili, da boste odkrivali lepote Slovenije in to peš, se lahko odpravite na sprehod po: pogled na s soncem obsijane alpske vrhove. Prednost visokogorja je tudi mir, saj na svojem »popotovanju« zagotovo ne boste srečali večjih množic ali pa naleteli na gnečo, kot je to mogoče v kakšnem turističnem mestu. V naravi se boste naužili svežega zraka in v miru boste lahko razmišljali o marsikateri stvari, ter zbistrili svoje misli. Naša državica meri okoli 20 tisoč kvadratnih kilometrov površine, od česar je okoli 10 kilometrov speljanih označenih poti za pohodništvo. Pravi pohodnik ne hodi ampak prehodi neko območje, kar pomeni, da se na nekatera območja ponovno vrača z namenom, da ponovno odkrije presenetljivost znanega in hkrati dobi spodbudo za naprej, za obisk kakšnih novih pokrajin. In ravno v tem je ves čar pohodništva.

• Tematskih turističnih poteh • Nekaterih gozdnih poteh • Po poteh urejenih za nordijsko hojo • Po lahkih, zahtevnih in zelo zahtevnih planinskih poteh • Po daljših vseslovenskih veznih in regionalnih poteh Na vse omenjeno se lahko odpravite sami, s prijatelji, v sklopu organiziranih pohodniških prireditev ali pa greste na kakšno bližjo turistični agencijo, specializirano za pohodništvo, kjer vam bodo ponudili več možnosti za pohodništvo po Sloveniji. Večina vseh omenjenih poti je prehodna skozi vse leto, če ste seveda primerno opremljeni in vam vreme to dopušča. Na tovrstnih poteh se lahko okrepčate tudi z domačo kulinariko ali pa prenočite v domovih, planinskih kočah in ostalih namestitvah. Vir in foto: bodieko/aktivni.si/MiZaVas

21


22

časopis za vas

MI ZA VAS

SANACIJE DIMNIKOV Z NERJAVEČIMI CEVMI

Z

NUDIMO VAM: • POSTAVITEV NERJAVEČIH TULJAV IN POVRTAVANJE • PODIRANJE DOTRAJANIH DIMNIKOV • ZIDAVA NOVIH DIMNIKOV • MONTAŽA NERJAVEČIH KAP DIMNIKOV • MENJAVA DIMNIŠKIH VRATIC • MONTAŽA TROSLOJNIH NERJAVEČIH (FASADNIH) DIMNIKOV • POSTAVITEV ŠAMOTNIH DIMNIKOV • UREDITEV DOSTOPA DO DIMNIKOV NA STREHI • KONDENZACIJSKI ODVODNIKI • SANACIJE Z KOAKSIALNIMI DIMOVODI • PREZRAČEVANJE KOTLOVNIC • IZRAČUNI PRESEKOV IN VSA OSTALA DELA, KI SO POTREBNA, DA BO VAŠ DIMNIK VAREN IN FUNKCIONALEN • DIAMANTNO KRONSKO VRTANJE ARMIRANIH BETONOV IN OSTALIH GRADBENIH MATERIALOV

MOŽNOST POPUSTOV IN OBROČNEGA ODPLAČILA G: 041/229-246

PEČARSTVO

SAVAL, Aleš Avsenek d.o.o. Kranjska cesta 2, 4240 Radovljica (ZA GORENJSKO BANKO v Radovljici) | G: 040 364 636 | T: 04 53 000 40 | F: 04 53 000 41 | Pečarstvo 041 605 572 | | www. dimniki-saval.si | E: info@dimniki-kamini.si |

Ribogojnica Zupan

Zupan & Zupan d.o.o. Nomenj 5, 4264 Bohinjska Bistrica

GSM: 041 721 452

SPLOŠNE ELEKTROINŠTALACIJE. POPRAVILA IN VZDRŽEVALNA DELA NA ELEKTROINŠTALACIJAH.

Gozdarske storitve in avtovleka Prevoz vozil, kmetijske in gozdarske mehanizacije ter ostalih strojev do 9 t. Gozdarske storitve, računovodstvo Danilo Eniko s.p. Cankarjeva ulica 44, Radovljica Kontakt: 041 906 709 – Gašper 041 479 700 – Danilo

PRIVOŠČITE STANOVANJU NOVE BARVNE ODTENKE Akcija!

Beljenje notranjih površin v dveh premazih za samo 1€ po kvadratnem metru! V ceno so vključeni material, delo in ddv po stopnji 9,5%.

PARKETARSTVO STRIPYDENT, D.O.O., ŽIROVNICA, MOSTE 77A WWW.STRIPYDENT.SI Delovni čas zobne ordinacije: po naročilu Delovni čas zobotehničnega laboratorija: od ponedeljka do petka od 7. - 15. ure Informacije in naročanje po tel.: Samo Mekina, 04 580 12 59, 041 676 827

UGODNO | ZANESLJIVO | BREZ ČAKANJA

• polaganje vseh vrst parketov • brušenje parketa • obnova parketa • polaganje in dobava pvc vinil talne obloge in laminata

AM, Aljaž Mauko s.p. VRBNJE 31A, RADOVLJICA GSM: 031 547 709


časopis za vas

Tudi za odrasle:

MI ZA VAS

September 2018, številka 8. MIzaVAS je brezplačni reklamni časopis. Izhaja mesečno v nakladi 25.000 izvodov na področju občin Naklo, Tržič, Radovljica, Bled, Gorje, Bohinj, Žirovnica, Jesenice in Kranjska Gora. Izdajatelj Oglas MIzaVAS d.o.o., Kropa 101 d, Kropa. Distribucija pošta Slovenije. Naslednja številka izide v petek 12. 10. 2018.

• Klavir • Chord in Jazz Piano Vpis • El. Klaviature kadarkoli • Orgle • Harmonika Tel: 031 341 820 • Nemščina E: crescendo@alexandra.si

Kontakti: G: 041703188, E: marketing@mizavas.si, www.mizavas.si Za vsebino oglasov ne odgovarjamo.

Mizarske storitve, zaključna gradbena dela

• Montaža pohištva ter izdelava po meri • Izdelava lesenih balkonskih ograj • Polaganje podov (laminata, parketa) • Montaža lesenih opažev terdirektor predelnih sten iz gips plošč TVU POHIŠBegunje Zapuže 36 | 4275 Gorenjskem | +386 (0)31 334 498 JAMO • na Adaptacije bivalnih DODA O! info@mizarstvo-preseren.si | www.mizarstvo-preseren.si že od 19.990 eur prostorov VSEBIN • Popravila klasičnega in ladijskega interierja • Opremljanje avtodomov

Marko Prešeren

Novi Tucson

OVO!

N A IN ZAŠČIT SA LE NEGA NJEM! Z OLJE

MONTAŽNO MIZARSTVO MARKO PREŠEREN s.p. Zapuže 36 4275 Begunje na Gorenjskem M: 031 334 498 E: info@mizarstvo-preseren.si W: www.mizarstvo-preseren.si

Alpska cesta 43, 4248 Lesce Prostor za podatke: poblaščeni tel. xx / xxx xxx T: 04 53zastopnik, 53 805, www.avtomony.si

GRADNJA STANOVANJSKIH OBJEKTOV OD IZKOPA DO STREHE PROMAS, d.o.o. Srednja vas 5, 4275 Begunje na Gorenjskem Tel.: 04/530-77-90; Fax: 04/533-40-11 GSM 1: 051/365-674 GSM 2: 041/639-435 www.promas.si e-mail: info@promas.si

• NIZKE IN VISOKE GRADNJE • ADAPTACIJE IN SANACIJE OBJEKTOV • STORITVE Z GRADBENO MEHANIZACIJO

2

DICIJANA A R T A E 5 LETN EV IN C

RIT ETA STO A ROKI KVALIT AT J A SI POD

23


24

časopis za vas

MI ZA VAS

• odlična tudi za starejše objekte z radiatorskim ogrevanjem.

Inštalacije Golob, d.o.o. | Zg. Gorje 57a, 4247 Zg. Gorje | G: 040 431 363

• DOBAVA IN MONTAŽA TOPLOTNIH ČRPALK • IZVEDBE OGREVANJA IN VODOVODA • CELOTNE ADAPTACIJE KURILNIC IN KOPALNIC

O toplotnih črpalkah za ogrevanje prostorov malo drugače Veliko je govora o toplotnih črpalkah za ogrevanje prostorov in sanitarne vode. O prednostih, povračilu investicije, vplivih na okolje, načinu izračuna potrebne moči toplotne črpalke in podobno. Zdi se kot da vse vemo, pa vendarle se v praksi pojavlja veliko vprašanj. V tokratnem prispevku se osredotočamo na pogosta vprašanja in odgovore vezana na toplotne črpalke za ogrevanje prostorov. Ali z TČ za ogrevanje prostorov lahko ogrevamo tudi sanitarno vodo? Toplotna črpalka za ogrevanje prostorov praviloma ogreva

tudi sanitarno vodo. Večinoma imajo že vgrajeno vso avtomatiko za segrevanje sanitarne vode, nekatere toplotne črpalke pa imajo že integriran bojler.

Primož GRILC

gsm: 051 380 338 Blejska Dobrava 59b 4273 Blejska Dobrava instalaterstvogrilc@gmail.com

VZDRŽEVANJE VODOVODNIH in CENTRALNIH NAPELJAV

Koliko elektrike porabi za ogrevanje? Glavni porabnik elektrike pri toplotni črpalki je kompresor, porabniki so še obtočne črpalke, avtomatika in morebitni dodatni grelci. Skupna električna moč toplotnih črpalk za enostanovanjske hiše se običajno giblje med 2kW in 6kW, vse pa je odvisno od izbranega tipa črpalke in potrebne toplotne moči črpalke. Primer iz prakse pokaže, da je strošek za ogrevanje 150m2 stanovanjske površine novejše srednje dobro izolirane stavbe približno 250 do 300 € na leto, ob predpostavki, da za vir toplote uporabljamo podtalnico ali toploto kamenin (sondo) in uporabljamo talno ogrevanje. Letni strošek za elektriko se lah-

ko poviša, če imamo slabo izolirano hišo, če uporabljamo radiatorje, če za vir toplote izberemo okoliški zrak, če je vir toplote nestabilen, če sistem ni uravnotežen in pravilno načrtovan.

Ali je možno s toplotno črpalko ogrevati starejšo neizolirano hišo? Načeloma je možno, ni pa priporočljivo. Obstajajo toplotne črpalke, ki omogočajo višjo izstopno temperaturo ogrevalne vode, ki je primerna za radiatorje. Treba pa je vedeti, da je učinkovitost toplotne črpalke takrat nižja, poraba elektrike pa bo višja. Vsekakor je boljše najprej izdelati toplotno izolacijo stavbe in zamenjati stavbno pohištvo, nato pa raz-


časopis za vas

MI ZA VAS

COO-zlozenka-20x20cm-maj2018-tisk-pop.pdf

AUTO M, Lesce, d.o.o. PE Bled, Za Potokom 7a, tel.: 04 576 76 80 Klemen Meze

www.autom.si

1

17/05/18

25

21:17

COO-zlozenka-20x20cm-maj2018-tisk-pop.pdf

2

17/05/18

21:17

C

C

M

| Avtovleka: 041 620 143 | | Vulkanizerstvo | Kleparstvo | Avtooptika | | Servis za vozila vseh znamk | M

Y

Y

CM

CM

MY

CY

MY

CMY

BHS hitri servis

CY K

CMY

OKULISTIČNI PREGLEDI ZA OČALA….. OKULISTIČNI PREGLEDI ZA VOZNIŠKI IZPIT POGODBENI PARTNER SPECIALISTI ZA PROGRESIVNA STEKLA IN SONČNA OČALA Z DIOPTRIJO

K

POSKRBITE TUDI ZA VAŠE NAJMLAJŠE C

M

Y

PRODAM PARCELO! Zazidljiva parcela v Zalošah z lepim pogledom na Karavanke in Ljubno. Parcela meri 1272 m2 in se nahaja na mirni lokaciji. NOVA CENA: 58.000 €

CM

MY

CY

C

CMY

M

K

Y

Nudimo vam: Bralna, bifokalna in progresivna očala. Velik izbor kontaktnih leč. Prijazen nasvet strokovnjaka pri izbiri novih očal.

CM

SONČNA OČALA POPUSTI DO -50%

MY

CY

CMY

K

T: 040 578 274

Center očesne optike www.coo.si

Kranjska cesta 24 Odpiralni čas: 4202 Naklo Ponedeljek - petek 8.30 - 18.30 T: 04 595 13 14, 040 873 720 Sobota 9.00 - 12.00 Email: coo@t-2.net Nedelja in praznike zaprto

te okoliškega zraka ali okoliške zemlje (horizontalni kolektor), pa ni potrebnih dovoljenj.

Kakšni so stroški vzdrževanja?

mišljati o alternativnih načinih ogrevanja.

in sistemov. Z drugimi besedami: »ne bo nas zeblo«.

Ali moramo k TČ vgraditi še dodatni kotel za mrzle dni?

Ali so za vgradnjo potrebna kakšna posebna dovoljenja?

Pri načrtovanju sistema se lahko odločimo za monovalentno delovanje ali bivalentno delovanje. Izbira je popolnoma odvisna od primera v praksi. Pri monovalentnem delovanju nam toplotna črpalka pokrije vse toplotne potrebe stavbe tudi v najhladnejših dneh in ne potrebujemo dodatnih kotlov

Glede na zadnje stanje predpisov in zakonskih zahtev je tako, da se potrebuje dovoljenje kadar želimo izkoriščati toploto podtalnice ali toploto kamenin (sonda). Za pridobitev dovoljenja je treba izdelati projekt, ki je podlaga za izdajo dovoljenja. V primeru, da se odločimo za koriščenje toplo-

Stroški vzdrževanja so zelo nizki, oziroma jih skorajda ni. Pri toplotni črpalki ni potreben vsakoletni obisk serviserja, razen v primeru napak. V kolikor je ogrevalni sistem s toplotno črpalko pravilno načrtovan, dimenzioniran in izveden, lahko pričakujemo, da bo delovanje nemoteno in ne bo nobenih napak. Nekateri proizvajalci kljub temu priporočajo preglede na nekaj let.

Ali je upravljanje zahtevno? Novejše toplotne črpalke imajo že vso potrebno avtomatiko. Ob prvem zagonu sistema se opravijo določene nastavitve, nato pa sistem deluje povsem samodejno. Z drugimi besedami: »V jeseni vključite, spomladi izključite, oziroma se tudi to naredi samodejno«.

Kako hrupno je delovanje? Toplotne črpalke za ogrevanje prostorov imajo običajno dobro zvočno izolacijo in ne povzročajo prekomernega hrupa. Hrup bi lahko primerjali z boljših gorilnikom na olje, s pralnim strojem na nizkih obratih in pomivalnim strojem. Toplotna črpalka je običajno nameščena v zaprt prostor in s svojim delovanjem ne moti stanovalcev.

Ali lahko dobim kredit ali subvencijo za nakup TČ? Že nekaj let sta občanom na voljo tako kredit, kot subvencija (nepovratna sredstva). V zadnjih letih oboje preko Eko Sklada (http://www.ekosklad. si/). Za kandidiranje na razpisih je treba pripraviti določeno dokumentacijo. Subvencijo pa je možno pridobiti za toplotne črpalke, ki so uvrščene na seznam javnega poziva. Vir: varcevanje-energije/MiZaVas

Tr


26

»Pri nas se dogaja« PRSTOMET - FINALE SEZONE 2018 Finale in zaključek vseh prstometnih lig v nedeljo, 16.septembra 2018 v Športnem parku Radovljica. Pričetek ob 10.00h. Finale in podelitve ob 14.00h. Vabljeni.

Nedelja, 16.9. 2018, ob 10.uri KJE: UKANC V BOHINJU – Prireditveni prostor v Ukancu KAJ: 61. JUBILEJNI KRAVJI BAL V BOHINJU

Sobota 22.9. 2018, ob 20.uri KJE: BREZJE – bazilika Marije Pomagaj KAJ: New Swing Quartet

Sobota 22.9. 2018, ob 20.uri KJE: ŽELEZNIKI – dvorana na Češnjici KAJ: MATJAŽ JAVŠNIK: Striptiz

Organizatorje različnih družabnih prireditev na območju zgornje Gorenjske vabimo, da v rubriki »Pri nas se dogaja« objavijo svoj dogodek in si tako zagotovijo dobro udeležbo na dogodku. Petek 28.9. 2018, ob 20.uri KJE: KRANJSKA GORA – Korona, Casino&Hotel KAJ: Slovenski večer& ansambel Karavanke

Sobota 29.9. 2018, ob 21.uri KJE: KRANJSKA GORA – Korona, Casino&Hotel KAJ: Griff band

Nedelja 30.9. 2018, ob 18.uri KJE: KROPA – kulturni dom Kropa KAJ: MATJAŽ JAVŠNIK: Striptiz

Nedelja 30.9. 2018, ob 19.30 uri KJE: KOKRICA PRI KRANJU – KULTURNI DOM kokrica KAJ: MATJAŽ JAVŠNIK: Striptiz

PRIPRAVLJENI NA POLETJE! Kranjska cesta 22, 4202 Naklo, 04 25 76 052, 04 25 76 050 051/628 957, 041/697 475

http://www.aggantar.si

DELOVNI ČAS Od ponedeljeka do četrtka od 8.00 do12.00 in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 ure Ob sobotah, nedeljah in praznikih zaprto

OBNOVA ZAVORNIH KLEŠČ ŽE OD 90 € DALJE

izpušni sistemi, katalizatorji, pdf in fap filtri, servis podvozja, hitri servis SERVISIRANJE AVTODOMOV VSEH ZNAMK! OBNOVA HIDRAVLIČNIH VOLANSKIH LETEV, VKLJUČUJE NOTRANJA KONČNIKA IN MANŠETE OSEBNA VOZILA...............330,00€ TERENSKA VOZILA...........390,00€ KOMBI....................................440,00€


časopis za vas

MI ZA VAS

Delovni čas: od ponedeljka do sobote od 12. do 23. ure, ob nedeljah od 12. do 22. ure

APARTMENTS / SOBE / ZIMMER

Begunjska 6b, 4248 Lesce, Tel.: 08 38 70 644

REZERVACIJE SPREJEMAMO NA TELEFON:

08 / 387 06 44 OBIŠČITE NAS IN SE NAM PREPUSTITE POPELJATI V OKUSEN SVET MEHIŠKE HRANE IN PIJAČ V PRIJETNEM OKOLJU. POLEG MEHIŠKE HRANE SMO ZA VAS PRIPRAVILI SLASTNA REBRCA IN SOLATE, ZA NAJMLAJŠE PA OKUSNE SVEŽE PALAČINKE!

27


28

MI ZA VAS

časopis za vas

Trgovina Krek

porcelan · jedilni pribor · steklovina · kuhalna posoda · kuhinjska orodja in pripomočki  ·  slaščičarski in pekarski pripomočki 

TNC Lesce  Hraška cesta 15 ·  tel: 04 530 2345 · trgovina@krek.si · trgovina.krek.si

obnova sedežnih garnitur, stolov in jedilnih kotov

COPATI SO LAHKO PRIMERNO PROMOCIJSKO ALI POSLOVNO DARILO!

/ COPATI IN PASOVI / OBLAZINJENO POHIŠTVO / / PONJAVE ZA AVTOMOBILE IN PRIKOLICE / / NAVTIKA / TELOVADNE BLAZINE /

OBIŠČITE NAŠO SPLETNO TRGOVINO www.atletsport.si ali

atlet sport

Vse je v barvah. Salomon d. o. o., Ljubljana, Vevška cesta 52, 1260 Ljubljana Polje T: +386 1 588 02 00 | F: +386 1 528 24 74 | www.salomonprint.si


časopis za vas

MI ZA VAS

OČESNA AMBULANTA optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih leč in kontrolni pregledi OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11, Bled T: 08 205 77 97 OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31, Jesenice T: 04 583 26 63

OPTIKA korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče modna sončna očala športna sončna očala sončna očala z dioptrijo

Rad imam očala

Kako se sami pripravite na maraton in polmaraton 1. Izboljšanje tehnike teka 2. Razvijanje hitrosti 3. Razvijanje moči 4. Razvijanje vzdržljivosti

Tekač se mora gibati gospodarno. Le tako lahko poskrbi za ekonomično izrabo energije. Se kdaj opazujete, kako tečete? Marko Mrak je vrhunski osebni in kondicijski trener z izjemnimi uspehi v vrhunskem športu v Sloveniji in tujini. V članku vam tokrat svetuje kako se lahko sami pripravite na maraton. Najbolj gospodarno in naravno tečejo otroci, nekako do osmega leta starosti, nato pa se začne ljudem slabšati sama izvedba, frekvenca in tehnika teka. Zato se opazujte, da ne zapravljate energije za kriljenje z rokami, previsoko dviganje nog ipd. Tek mora biti naravnan samo na premočrtno gibanje v smeri naprej, s čim manj nekoristnimi gibi. Del tehnike je nepotrebno poskakovanje. Če delate dolge korake, telo ob teku poskakuje, zato korak skrajšajte, zgornji del telesa pa mora biti umirjen. Predolg korak povzroči tudi, da se spremeni telesno težišče. To mora biti pod telesom in ne pred njim, kot se lahko zgodi pri predolgih korakih. Da povečate hitrost, povečajte frekvenco korakov in ne dolžino, saj s tem prihranite energijo. Na sproščenost teka in porabo energije vpliva tudi nihanje rok, te naj nihajo samo naprej in nazaj. Pravilna drža telesa je približno tri stopinje naprej, preveliki nakloni ne prispevajo k hitrosti in so samo izraz pospeškov tekača. Pri teku navkreber se položaj telesa še malce spremeni, zaradi naklona in zato, ker tekač teče po prstih in kolena dviguje višje.

Treningi naj bodo razdeljeni po dnevih, določen pa naj bo tudi čas trajanja treninga. V tem priporočenem času treninga je že upoštevano ogrevanje pred treningom in ohlajevanje po njem (prvi dan torej ne tečete 25 minut skupaj, temveč je v ta čas vključeno tudi ogrevanje in ohlajanje). Kratki treningi naj vključujejo od 5 do 10 minut ogrevanja in od 5 do 10 minut ohlajanja z raztegovanjem. Dolgi treningi naj vključujejo od 10 do 20 minut ogrevanja in od 10 do 20 minut ohlajanja z raztegovanjem. Treningi, ki trajajo do 1 ure, so kratki, tisti nad 1 uro pa dolgi.

Priprava

• Ne nihajte z rokami po nepotrebnem. • Ekonomično izrabljajte energijo.

V tem delu se najprej ogrevamo z rahlim tekom, hitro hojo ... Ogrevanje izboljša funkcionalno zmogljivost telesa, pospeši presnovo in krvni obtok in poviša telesno temperaturo. Vse to spodbuja dihalni sistem in tako se izboljša oskrba s kisikom. Povečan pretok krvi in kisika izboljša delovno zmožnost, zato je trening učinkovitejši, varnejši in uspešnejši. Ogrevanje naj traja od 10 do 20 minut, po potrebi tudi več.

Sestava treninga

Glavni del treninga

Trening delimo na tri dele: • na pripravo, • glavni in • sklepni del.

Razdelimo ga na štiri dele. Vendar to ni vedno pravilo! Če bi radi v enem treningu izvedli trening hitrosti, moči in vzdržljivosti, je ta vrstni red najbolj priporočljiv. Najdaljši del treninga je seveda izboljšanje aerobne zmogljivosti.

Ne pozabite: • Tecite s kratkimi koraki, kolen ne dvigujte visoko. Varčujte z energijo.

Ko boste tekli, vedno vključite vse tri omenjene elemente.

V začetnem delu ste še spočiti in najbolj zbrani. Zato lahko del treninga - 10 odstotkov skupnega časa - posvetite pravilni tehniki teka. To ne pomeni, da lahko po tem delu tehniko zanemarite, le v začetku treninga posvetite del pozornosti razvoju pravilne koordinacije rok in nog. Predvsem poskušajte izključiti nesmotrne gibe. Vadba za razvijanje hitrosti je sestavljena iz intervalov in treninga hitrosti. Ker je ta del treninga zelo intenziven, morate biti sveži in spočiti. To je razlog, da ga izvajate pred treningom za moč in vzdržljivost. Razvijanju hitrosti namenite 10 odstotkov skupnega časa treninga. V naslednjem delu treninga razvijamo moč. Omenjenih delov treninga ni priporočljivo zamenjevati, ker obremenitve na treningu moči zavirajo razvoj hitrosti. Trening za razvijanje moči je lahko sestavljen iz kratkih sprintov, ki jih izvajate v intervalih po 10 do 20 sekund. Temu delu posvetite 2 odstotka skupnega časa, namenjenega treningu. Med vsakim sprintom si privoščite najmanj 3 minute odmora. Na koncu posvetite večji del treninga vzdržljivosti. Če bi ta del izvedli najprej, bi bili preveč utrujeni za trening moči in hitrosti.

Sklepni del treninga Po glavnem delu začnite zmanjševati intenzivnost. Tako boste dosegli upadanje mlečne kisline v mišicah, s tem pa zagotovili hitrejšo obnovo in napredek. Ko se ohladite, se lahko posvetite še vajam za raztegovanje (stretching), saj z njimi v kratkem času dosežemo anatomsko dolžino mišic. (Brez raztegovanja mišice potrebujejo 2-3 ure, da dosežejo svojo normalno dolžino. ) Vir: Aktivni.si/MiZaVas

29


30

časopis za vas

MI ZA VAS

Mitsubishi Colt CZC 1.5 QS-Sport l. 2008, 103600 km, 1. lastnik, servisna knjiga, ac

Cena: 3.999 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Peugeot 508 SW 1.6 HDi FAP Active l. 2011, 181143 km, 2.lastnik, panorama, navigacija

Cena: 7.999 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Ford Mondeo  Karavan 2.0 TDCi Trend  l. 2015, 80660km 1. lastnik, servisna knjiga, avt. klima, tempomat

Opel Insignia 2.0 CDTI ecoFlex Edition Start Stop l. 2014, 155873 km, 1. lastnik, aac, pdc, navi

Cena: 11.499 €

Cena: 16.500 €

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Renault Captur TCe 90 Energy Expression Start Stop l. 2013, 56785km, 1. lastnik, servisna knjiga, ac, navi

Ford C-Max 1.6 VCT Ambiente l. 2011, 137139 km, 1. lastnik, servisna knjiga, avt. klima, alu

Cena: 7.499 €

Cena: 9.999 €

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Renault Twingo GT TCe 110 l. 2018, 4629km, 1. lastnik, pdc, kamera, navi, avt. klima, jamstvo

Nissan Qashqai 1.5 dCi 360 l. 2012, 139030km, 1. lastnik, servisna knjiga, kamera, navi

Chevrolet Spark 1.0 16V LS Plus l. 2013, 61604 km, 1. lastnik, servisna knjiga, ac

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

Volkswagen Passat 2.0 TDI DSG Business l. 2013,  203412 km 1.lastnik, dsg, pdc, navi, klima

Mercedes-Benz B-Razred B 180 CDI l. 2012, 133003km, servisna knjiga, navi, kamera, tempomat

Citroen C-Elysee 1.2 l. 2013, 114517km, servisna knjiga, klima, radio

Cena: 11.450 €

Cena: 9.999 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Audi A3 1.9 TDI Ambiente l. 2005, 241538 km, 2.lastnik, avt. klima, alu

Cena: 3.899 €

Cena: 10.250 €

Cena: 5.399 €

Cena: 4.750 €

Cena: 11.999 €

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092 Nissan Murano 2.5 dCi Premium Avt. l. 2013, 50860km, 1. lastnik, servisna knjiga, usnje, navi, 4WD

Dacia Duster 1.5 dCi Ambiance l. 2011, 82111 km, servisna knjiga, ac, mp3

Cena: 7.770 €

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Cena: 24.500 €

Ford Focus 1.6 TDCi Trend l. 2011, 200367 km, 2. lastnik, ac, serv. knjiga

Dacia Duster 4x4 1.5 dCi 110 S S Laureate l. 2016, 29819km, 1. lastnik, servisna knjiga, 4WD, navi

Renault Megane Grandtour dCi 130 Energy S S GT Line l. 2017, 21639 km, lastnik, servisna knjiga, navi, pdc, aac,

Cena: 6.299 €

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Cena: 15.500 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

BMW serija 3: 320d Touring l. 2007, 258595 km, 2. lastnik, servisna knjiga, pdc, avt. klima, alu

Hyundai i40 Wagon 1.7 CRDi Style l. 2017, 12485km 1. lastnik, servisna knjiga, garancija, avt. klima

Peugeot 5008 Style 2 1.6 HDi  l. 2013, 196165 km, 1. lastnik, servisna knjiga, aac, pdc

Cena: 5.799 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Kia CeeD 1.6 CRDi LX City   l. 2010, 179040 km, 1. lastnik , servisna knjiga, ac, tempomat

Cena: 4.599 € ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Cena: 16.900 €

Cena: 8.190 €

Cena: 18.899 €

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092 Nissan Qashqai 1.6 16V Tekna l. 2009, 144200 km, 1. lastnik, servisna knjiga, aac

Nissan Micra 0.9 IG-T N-Connecta l. 2017, 23219 km, 1. lastnik, navi, alu,jamstvo

Cena: 6.900 €

Cena: 12.400 €

ASP Lesce 04 53 53 450 040 852 092

Asp Jesenice 04 58 33 330 040 852 092

Naša obljuba kupcu: Vozila preverjene kakovosti Brezplačna testna vožnja Podaljšano jamstvo do 24 mesecev* Zamenjava vozila

Paket vzdrževanja* Pomoč na cesti* Brezplačna kontrola vozila po 2000 km Poseben paket financiranja** Nespremenljivi obroki

*Vsa vozila znamke Renault & Dacia v programu Renault Selection imajo vključeno podaljšano jamstvo do 24 mesecev in neomejeno število kilometrov. ** Poseben paket financiranja vključuje storitve: podaljšano jamstvo, avtomobilsko zavarovanje, pogodbo o vzdrževanju in pomoč na cesti. Ponudba velja za vse znamke vozil v skladu s spološnimi pogoji Renault SELECTION. Več na www.renault.si/renault-selection.

Jesenice, Finžgarjeva 2, T: 04 / 58 33 330 Lesce, Hraška cesta 25, T: 04 / 53 53 450

ODKUP VOZIL G: 040 / 852 092


Ä?asopis za vas

Potem

MI ZA VAS

Potem Potem

Prej Prej Prej

31


MI ZA VAS

%

%

%

%

%

%

NAJ VAS OBLJUBLJENI SANJSKI POPUSTI NE ZAVEDEJO!

%

%

%

%

%

Podjetje za geodetske storitve

Jesenice • lesce

%

DO NOVIH KOREKCIJSKIH OČAL Z NAROČILNICO VSEH OKULISTOV V SLOVENIJI! LAHKO TUDI BREZ DOPLAČILA.

GEODET

OKULISTIČNA AMBULANTA BERCE

Lesce, Železniška cesta 7 tel: 04 531 89 34 Jesenice, C. Maršala Tita 50 tel: 04 586 24 16

OBIŠČITE NAS IN SE ODLOČITE ZA UGODNE CENE, KVALITETO IN TRADICIJO!

TRGOVINA Z OTROŠKIMI OBLAČILI

Igor Gimpelj, s. p., Britof 176 A, 4000 Kranj

G: 031 297 062 E: igor.gimpelj@gmail.com www.geodet-kranj.si

Strokovna in hitra izvedba geodetskih storitev: ureditev meje, parcelacija, izravnava meje, geodetski načrt, zakoličenje objektov, vpis stavbe v kataster stavb, inženirska geodezija, svetovanje…

KUPON

-10% POPUST NA NOVO KOLEKCIJO JESEN-ZIMA

UGODNE CENE

-30% DO - 70 % POPUST NA PRETEKLE KOLEKCIJE

ŽELEZNIŠKA C. 5, LESCE (nasproti železniške postaje) T: 04 531 80 77, www.monsa.si, TARA BY MONSA DELOVNI ČAS: PON. – PETEK 11.00 – 19.00, SOBOTA 9.00 – 12.00

PVC OGRAJE ZA VAŠ DOM

ZIMSKI AVTOPLAŠČI ŽE NA ZALOGI! in ostale znamke

PREVERITE UGODNE CENE.

Kratke, dolge, lanene, platnene, z elastanom, motoristične, pohodne, ...

FERK MILOŠ s.p., Cesta Borisa Kidri~a 26/c, Jesenice

32

Zakaj izbrati PVC ograjo? • Ker ne rjavi. • Ker ne trohni, ne poka in je ne napada lesni črv. • Ker ne vpija vlage. • Ker je ni potrebno barvati.

• Ker ima dolgo življenjsko dobo. • Ker je UV odporna. • Ker ni potrebno vzdrževanje. • Ker material ne gori in je reciklažen. Z novo ograjo poskrbite za nov izgled vaše hiše, okolice, ...

PVC OGRAJE ZA: • DVORIŠČA IN VRTOVE • BALKONE, TERASE • STOPNIŠČA

LESKOVPLAST, TOMAŽ ŠKRLEC s.p., c. ob Barju 40, Škofljica, gsm 041/683-929, tel 01/36 63 506, E-mail: leskovplast@siol.net, www.leskovplast.si

Mi za vas september 2018  
Mi za vas september 2018  
Advertisement