#Mitt
NR3 2020
Kiladalen BO
ÄTA
GÖRA
SHOPPA
UPPLEVA
Fada
– med anor
från 1500-talet
Vandra i Kiladalen – tips på leder och boenden
Massor av äventyr, upplevelser och shopping!
S V E R I G E S S T Ö R S TA VA R U H U S FÖR TR ÄDGÅRDSMÖBLER
BELFORT LJUSLYKTA Vit, höjd 43 cm
995:VENCE 3-SITSSOFFA Vit, inklusive dynor
6.795:B E S Ö K VÅ R W E B S H O P K I L A M Ö B L E R . S E
VANNES SIDOBORD Ø45 cm Fr.
775:-
#MITTKILADALEN NR3/2020
Ta dig tid att uppleva landsbygden
Det är en ovanlig tid vi lever i. En tid när fokus handlar om att hålla social distansering vilket känns konstigt då man är van vid att kramas i tid och otid med alla. Numera har vi gott om tid att umgås med den allra närmaste familjen och inte minst att ta tag i saker hemmavid.
Hemma hos mig har det rensats i vedbodar och uthus och det är bara att konstatera – man samlar på sig vilket i sig är något att reflektera över. Vad är egentligen viktigt i livet? För många är det att resa och se världen. Så blir det inte i år. Platser som Kiladalen är därför extra viktiga för människor ett år som detta. Så här kommer en liten uppmaning: ta den här sommaren och upplev vårt fantastiska land och vår fina landsbygd. Du kommer överraskas av hur mycket det finns att se och upptäcka. Landsbygden erbjuder så mycket och ofta närmare än du tror. Just här i Kiladalen bjuder vi på en makalöst
Innehåll
Porträtt: Göran Ekblom Lill-Källas gjutbod Fada kvarn Inga Lindström på besök Äventyr i Kiladalen DIY-tips
6-7 8 11 12-13 14-17 18-19
vacker natur med sina öppna fält genom hela dalen som omgärdas av stora skogar med många fina leder där du kan vandra, cykla eller varför inte rida. Här finns stugor, vandrarhem och B&B för dig som vill stanna lite längre. Här hittar du små mysiga gårdsbutiker, loppisar, konst, andhål där du kan fika och äta, två fina golfbanor, äventyrsgård för stora och små barn och mycket, mycket annat! Ta tillfället i akt och upplev den svenska landsbygden – du kommer inte att ångra dig!
Allt gott!/
Carina
Röster i Kiladalen Cementgjuteriet 100 år Rosas trädgårdstips Wallraffande piga på Jogersta Shoppingtips Information och karta
#MittKiladalen 3/2020
Ett magasin utgivet av Kiladalens Intresseförening MEDARBETARE: Marie Hansson Rosa Karlsson GRAFISK FORM: Mammarosa Artworks TRYCK: Linderoths Tryckeri Carina Wedin
20-21 22 24 28 30-31 32
FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER facebook: Kiladalen instagram: @upplevkiladalen #upplevkiladalen #mittkiladalen HEMSIDA: www.kiladalen.com
3
r e s i t o N
Unik vägkrog
#MITTKILADALEN NR3/2020
Som ett band tvärs över E4:an sträcker sig Nyköpingsbro. Det är 34 år sedan den då unika vägkrogen, där man sitter och blickar ner på trafiken, byggdes på södra infarten till Nyköping. Bron smyckades med en stor nyckel som är en referens till Nyköpings Gästabud. Idag finns där värdshus med bordsservering, självserveringsrestaurang, ett rastrum för yrkeschaufförer, Espresso House och den mycket populära Godisbron. En systeranläggning, Gävle Bro, byggdes året efter.
Bo i soldattorp
Draktorp är ett gammalt soldattorp i Lundaskog i Kiladalen. Det ligger i anslutning till Draktorpsberget där Annika och hennes familj bor. På gården finns hästar och får och här kan man hyra det fina lilla torpet såväl veckovis eller bara några dagar. Stugan är vinterbonad och på sovloftet finns fyra bäddar, badrum och toalett. Här finns även B & B i gårdens gästrum för fyra personer. På Kiladalens dag kan du besöka Draktorp där Annika säljer produkter från gården, bland annat fårskinn.
Bo nära Kolmården
Vid ett besök på fantastiska djurparken Kolmården passar det utmärkt att bo i närbelägna och vackra Kiladalen. Du kan välja mellan att bo på gård, hotell, ställplatser, bed and breakfast, stugor och i skogsby. Stavsjö herrgårdsflygel www.stavsjoherrgardsflygel.se Virå bruk www.virabruk.se Jönåkers golfklubb www.jonakersgk.se Drängstugan Mjälkärr www.mjalkarr.se Lundaskog Draktorp www.draktorp.se Lasätter Gård och Vandrarhem www.lasatter.se Tuna Orangeri B&B www.tunaorangeri.se Palstorps äventyrsgård och skogsby www.palstorp.se Broby Bed and Breakfast www.brobybedandbreakfast.se Kiladalens golf and lodge www.kiladalensgk.se
Nyheter på äventyrsgården
I år har det fokuserats på ännu fler utomhusaktiviteter på Palstorps äventyrsgård och skogsby. Utomhusvistelser är viktigt för att må bra i både kropp och själ, något Palstorp har tagit fasta på med sin nya yogastig. Här vill man visa på att skogsmiljö och yogaövningar passar bra för både barn och vuxna. Stigen avslutas med en avslappningsövning som syftar till att öppna sina sinnen och ta in sin omgivning.
En golfbana med anor Välkommen till en familjär klubb med en genomarbetad och välskött golfbana!
E4 På-/Avfart 2 min
”Vår Story” är en alldeles egen historisk berättelse trettio år tillbaka i tiden. Det var då de första spadtagen togs och som skulle bli början till en helt ny golfanläggning. Mycket stolta över vår fina anläggning kan vi idag erbjuda alla möjligheten att spela på en genomarbetad och välskött 18-håls golfbana. ”Jönåkers GK är en ekonomisk förening och medlemmarna drivkraften bakom den”.
4
Fler nyheter är Labyrintorientering – ett sätt att väcka upp intresset för kartor, att hitta rätt, bokstäver och ordbildning. Fotbollstemat har utvecklats med fler bollövningar. Naturstigen har utökats med information om fler djur i vår närhet och berikats med målade och täljda djur i naturlig storlek av konstnären Anna Lind. Nya klurigheter i lekladan, kottkastning i miniäventyret och mycket annat. Läs mer på www.palstorp.se
SINCE 1989
#MITTKILADALEN NR3/2020
Här hittar du hjärtstartare i Kiladalen ENSTABERGA IK TUN - Enevägen 18 Måndag-torsdag 17.00-20.00
Medeltida vingslag i Tuna
I lilla Tuna kyrkby finns vackra Tuna kyrka som uppfördes under 1200-talet och var då stor för sin tid, en av de största i Sörmland. Kyrkan är förmodligen byggd i två etapper då övre hälften av väggarna byggts av tegel. Vapenhuset tillkom på 1400-talet. Under 1500-talet ersattes trätaken på långhuset med ståtliga tegelvalv. Kyrktornet byggdes 1877. Den fina kalkmålningen över triumfbågen i kyrkan gjordes troligtvis i början av 1300-talet. Koret har väggmålningar gjorda av målaren Peder omkring 1620.
Kiladalens största loppis
Aktiv hembygdsförening i Kila
Återbruk är en självklarhet för många idag. Det märks inte minst på den tillströmning av kunder som loppisar har. Kiladalens största loppis ”Rustiks Loge” i Jönåker har nu öppet för fjärde året i rad. Det är en mysig loppis med kuriosa och ibland kan man även göra ett och annat antikt fynd om man har tur. Inställningen här är att det ska vara roligt att gå på loppis och kunderna ska känna att de har fyndat.
Kila hembygdsförening är beläget i Kila socken som ligger i den västra delen av vackra Kiladalen. Verksamheten omfattas av såväl kulturhistoria som kulturgeografi och drivs av intresset för den gemensamma hembygden. En mängd aktiviteter sker varje år och är öppna för både medlemmar och andra intresserade. Varje år i mars ger de ut en årsskrift – Kilabygden, här speglas människor och händelser i bygden. Mer information finns på www.hembygd.se/kila
IK TUN – Enstaberga Idrottsplats Måndag-fredag 07.00-16.00 (ej tillgänglig 11.30-12.30) JÖNÅKER Jönåkers Golfklubb Nedre Jäder 1 Måndag – söndag 06.00-22.00 (t o m 31 okt) Monier Roofing AB BMI Group Björnbäcksvägen 1 Måndag-fredag 06.00-15.30 Jönåkers IF – Kvarnvägen 6 Tillgänglig dygnet runt. KILA Kila Möbler Måndag-fredag 10.00-18.00, Lördag-söndag 10.00-15.00 STAVSJÖ Stavsjö Krog & Kafé Måndag-söndag 07.00-21.00 Mer information om hjärtstartare hittar du på
www.hjärtstartarregistret.se
–Vi levererar betongen!
”Se det som g jutet” Tel: 0155-57 840 www.enstabergacement.se 5
#MITTKILADALEN NR3/2020
Görans sommarjobb blev
en 40-årig
Det började som en sommarsysselsättning men snart upptäckte Göran att det var roligare att sälja trädgårdsmöbler än att plugga ekonomi. Nu har det gått 40 år och det där med trädgårdsmöbler är fortfarande lika roligt och mer framgångsrikt än någonsin. Göran Ekblom var endast 22 år när han och en klasskamrat började sälja trädgårdsmöbler på sommarlovet. Resten av året pluggade de. Men det visade sig att trädgårdsmöbler av god kvalitet var något som svenska folket uppskattade och framgångssagan hade bara börjat. Hur det gick med högskolestudierna ska vi kanske inte gå in på. – Vi ville verkligen satsa på det här. Vem kunde ana att trädgårdsmöbler var så skoj? Så småningom tog vi jobb på två olika företag i södra Sverige som tillverkade trädgårdsmöbler. Vi ville lära oss tillverkningsprocessen för att kunna starta egen produktion vilket vi också gjorde i början av 80-talet. Det var stora kraftiga furumöbler som höll över tid. Vi hade tillverkning här i Kila och i Bastuträsk under nästan tio år.
Flyttade till Kiladalen
Göran kommer från Katrineholm och de första åren hade de försäljningen i närbelägna Björkvik. Snart började de se sig om efter andra lokaler och 1979 flyttade de till den plats där företaget fortfarande ligger och Kila Möbler var ett faktum. – Vi flyttade in i Gamla Ålberga Såg i Kiladalen. Den lokal där butik och kontor numera huserar är alltså en gammal virkeslada som vi genom åren byggt om och byggt till, berättar Göran. Även om det är Göran som numera äger större delen av företaget kan man kalla det för familjeföretag; hustrun Ann-Sofie kombinerar sin lärartjänst med en dag i veckan i företaget, brodern Henrik jobbar där och även sonen Hampus som inom en rimlig framtid kommer att ta över företaget. – Vi har redan påbörjat en överlämningsprocess men det innebär inte att jag lämnar företaget. Jag vill definitivt fortsätta ett bra tag till.
Bransch som utvecklats
”det allra bästa är ju
att vi ser att kunderna kommer tillbaka” 6
Det har runnit mycket vatten under broarna och fastän det är svårt att tro är faktiskt trädgårdsmöbler en bransch som utvecklats en hel del genom åren. Göran berättar att när han och hans kompis startade hade de fem olika typer av furumöbler i sortimentet, idag ser det helt annorlunda ut.
#MITTKILADALEN NR3/2020
framgång – Det finns en uppsjö av olika material och modeller och inte minst olika tillverkare – både svenska och utländska. Aluminium och konstrottingtrenden är material som verkligen revolutionerat marknaden, konstaterar han. För att jämna ut säsongen något började vi tidigt komplettera sortimentet med ett stort urval av sängar. Vad som varit helt avgörande för framgången var såklart att man valde att satsa på den digitala utvecklingen och internethandel. Det har gjort Kila Möbler till störst på trädgårdsmöbler i Sverige. – Dessutom har vi har en hel del kunder utanför landets gränser. Internethandeln har kommit att bli mer än 60 procent av vår verksamhet. Det gör att vi numera är som två företag i ett med totalt 19 årsanställda. Det krävs en del för att hantera runt 20 000 beställningar per år. Under sommarsäsongen är vi som mest cirka 30 personer då. Att Göran jobbar sex dagar i veckan är ingen underdrift. För honom är det inte bara ett jobb – det är en livsstil som så ofta för egna företagare.
Kila Möbler hade egen produktion av stora kraftiga furumöbler som höll över tid. De populära möblerna tillverkades på fabriker i Kila och i Bastuträsk under tio års tid. Ännu idag är de vanliga i gemene mans trädgård, vilket verkligen vittnar om den goda kvaliteten.
Det visade sig att trädgårdsmöbler av god kvalitet var något som svenska folket uppskattade. Framgången blev snabbt ett faktum.
– Jag tycker ju om mitt jobb och blir lika glad varje gång jag möter en kund som åker från oss med en möbel som de tycker om. Och det allra bästa är ju att vi ser att kunderna kommer tillbaka.
Högsäsong under sommaren
Den lilla fritid han har tillbringar han med att fixa och snickra, i måttlig dos, på villan i Nyköping. Tiden tillbringas också såklart med frun, barn och inte minst barnbarnen. Det där med semester är såklart alltid knepigt när högsäsongen är under sommarhalvåret. – Men vi gillar skidåkning, så en skidresa till Sydeuropa brukar det bli varje år. Dock blev årets planerade resa till Italien inställd av kända skäl, avslutar Göran.
Den lokal där butik och kontor numera huserar är Gamla Ålberga såg. Butiken är alltså en virkeslada som genom åren byggts om och byggts till för att passa det växande företaget. Såhär såg det ut när de öppnade den nya butiken i Kila 1979.
7
#MITTKILADALEN NR3/2020
Härliga former hos Annica i
Lill-Källas Gjutbod och kunders önskemål. I butiken finns både gjutningar i ren betong och de som är målade och dekorerade.
Annica Jönsson är en mycket aktiv person som älskar sina hundar och att skapa. Hon driver tillsammans med sin make Nisse dels gjutbod och även en kennel där de föder upp hundar i rasen storpudel.
Annica är en mycket engagerad person som vill hålla på med allt. Hon har ett stort behov av att skapa, hon målar, broderar och stora passionen de senaste åren är att gjuta både små och stora alster. Lillkällas gjutbod har till sommaren funnits i cirka två år, det är en butik med verkstad på Slättkärr i Kiladalen, som är öppen året runt. Annica gjuter både i köpta färdiga formar såväl som i egenskapade formar utifrån egna
Det är något magiskt när Annica trollar fram en ny gjutning. Ett gediget hantverk som i många fall är ganska tungt. Annikas lejon väger drygt 35kg!
Annica berättar att det som efterfrågas mest är att få ”sitt eget” djur i betong som dessutom är målad så den blir en kopia av favoritdjuret. Inför sommaren har Annica högtryck i verkstaden med produktion av urnor, krukor och trädgårdsdekorationer. Det är många som gillar att dekorera sina hem och trädgårdar med Lillkällas saker och vill man ha något speciellt får man passa på.
Annica handmålar många av sina alster. Charmiga höns och ankor är mycket populära.
Lätt att hålla distans
Annica Jönsson är en mycket kreativ person som tillbringar många timmar i sin atelje och gjutbod, och det är även där hon tar emot och visar sina alster.
I gjutboden kan man gå runt en lång stund och ändå upptäcka nya saker . Det finns många personligheter, och hittar man något kan man även få det målat efter sina egna önskemål.
Handgjort & Hemvävt Hantverk & Återbruk Välkommen in!
Nött Å Nytt
o boden o –Eget rymligt boende för familjen, mindre grupper, retreat & möten.
www.lasatter.se tel 070-725 30 80
Handgjort & Hemvävt Hantverk & Återbruk Välkommen in! Grova 1A 61196 Jönåker 070-367 30 47 se öppettider: www.facebook.com/ NöttÅNyttBoden
8 Grova 1A 61196 Jönåker
#MITTKILADALEN NR3/2020
Vi tipsar!
el d a p S p e l am h u s ! –uto Padeltennisen verkar ha kommit för att stanna. Vid en första anblick är padeltennis, eller padel som det oftast kallas, en lite märklig sport. Det har ingenting med paddling att göra – namnet padel kommer från engelskan och betyder spadformat redskap. Banan ser ut som en tennisbana, men är dessutom inhängnad i en glas- och gallerbeklädd bur. I stället för stora racket med stenhårda senor används små, hårda rack som i det närmaste påminner om de som används vid strandtennis. Trots att padel påminner om både tennis och squash är padel betydligt mer nybörjarvänlig. Det en perfekt motionssport och alla kan spela det. Det spelar ingen roll om man är på olika nivåer, det går utmärkt att spela ihop ändå. Det här är en sport där man verkligen måste ta ut svängarna och ta i, vill man vara med i matchen gäller det att anstränga sig och springa.
”här i Nyköping var det Kiladalens Golfklubb som var först med en anläggning”
Guden Frej hittades i trädgårdslandet
Rällinge-statyetten fick sitt namn av att den 1904 hittades av en 12-årig pojke just på gården Rällinge i Jönåker. Det är en sju centimeter hög vikingatida statyett i brons, föreställande den fornnordiska guden Frej med toppluva, stor näsa och med ett stort pipskägg som han håller i med ena handen. Andra armen är delvis avbruten. Han har en stor erigerad penis som är en symbol för fruktsamhet. På den bevarade armen har han en armring och på ryggen finns enkel spiraldekor. Fyndplatsen låg vid gränsen i ett trädgårdsland, alldeles intill gårdens huvudbyggnader. Statyetten inlöstes för 20 kronor av Historiska Museet där den förvaras än idag.
Ytterligare tomter är inplanerade och vi förbereder inför byggstart av etapp 2 vid Nya Svalsta – mitt i natursköna Kiladalen. Läs mer och se övriga projekt på www.kiladalenhus.se
HITTA HEM MED KILADALENHUS
Padeltennis har funnits i Sverige sedan nittiotalet men först senare år har det tagit riktig fart. Padel är en racketsport som kan ses som en blandning mellan tennis och squash. Det spelas på en plan med två planhalvor avskilda av ett nät, precis som tennis. Däremot så kan man även använda sig av väggarna i spelet - vilket mer liknar squash. Det finns liknande spel som har spelats från 1920-talet men padel som vi känner till det idag började spelas i Mexico 1969. Det är fortfarande i Centralamerika, men även Sydamerika, som sporten är som störst.
2016 kom padeltennis med i Svenska språkrådets nyordslista.
I mitten på 70-talet kom padel till Europa, då till Spanien. Padel är även på kraftig frammarsch inom övriga Europa och här i Nyköping var det Kiladalens Golfklubb som var först med en anläggning, den stod klar redan 2015. Och det bästa av allt såhär under sommarsäsongen – deras padelanläggning är ju utomhus.
Våra arkitektritade hus kännetecknas av noga utvalda material, gediget hantverk, låg energiförbrukning men framför allt en hög trivselfaktor.
9
VÄLKOMMEN TILL NYKÖPING I SOMMAR TURISTA HEMMA
Missa inte allt som finns att uppleva i din närhet! I omgivningarna finns vandringsleder, berg att klättra i och kajaker att hyra. Upplev slott, fynda på auktion eller cykla på svindlande landsvägar. På nykopingsguiden.se hittar du inspiration inför sommarens utflykter.
STADSVANDRA
Nyköpingsån slingrar sig genom staden. Här kan du strosa på egen hand längs kulturoch skulpturstråk och stanna upp vid historiska platser. På nykopingsguiden.se/broschyrer laddar du ned din egen stadsvandring.
KLIPPBAD ELLER SAND MELLAN TÅRNA?
Hoppa i plurret! Sandstrand, långgrunt, klippor, sött eller bräckt. Nyköping har många badplatser att välja på. Badplatskarta på nykopingsguiden.se/bada
Allt du kan se och göra i Nyköping hittar du på nykopingsguiden.se
#MITTKILADALEN NR3/2020
Fada kvarn
med anor från 1500-talet Fada ligger i Tuna socken i Kiladalen. Idag finns där resterna av en kvarn och en smedja, Sörmlands högsta vattenfall – även om det inte är mycket vatten i fallet numera – och även minnen från de Besches kronobruk som anlades 1627. Ett kronobruk var ett järnbruk som ägdes av kronan, dock såldes flera av dem till utländska entreprenörer som exempelvis de Besches. I anslutning till det 32 meter höga fallet lät Louis de Geer och bröderna Gillis och Hubert de Besche bygga en masugn där man göt kanoner och kanonkulor till 30-åriga kriget som pågick för fullt i Tyskland. Bruket lades ned redan efter 15 år.
Vid övre fallet har kvarndrift funnits sedan 1500-talet. Fada är slutpunkten för ett stort dammsystem där vattnet slussades från Gälkhyttedammen, Överdammen och ned i den lägre Pilthyttedammen. Dammarna användes efter att järnhanteringen hade upphört för att reglera vattenförsörjningen bland annat i samband med myrslåtter.
”man göt kanoner och kanonkulor till 30-åriga kriget i Tyskland”
Vandring vid Fada
Sörmlandsleden passerar Fada och här finns även en rundslinga på 5,5 kilometer. Fada kvarn är lämplig som start- och målplats med parkering för cirka åtta bilar. Fadarundan går i mycket omväxlande terräng och bortsett från ett par stigningar är den lättgången. Från Fada kvarn går slingan via ett par vackra bäckraviner med ymnig växlighet och snart börjar stigningen uppför Jätteberget, 72,5 m ö h. Under andra världskriget fanns här en luftbevakningsstation. Efter ca 2 km går slingan över landsvägen och därefter fram till Fadabäcken och stigningen mot Fadadammen, där det är fint att rasta. Du kan även gå Sörmlandsleden mellan Bergshammar och Fada som är 6,5 kilometer alternativt Gälkhyttan till Fada kvarn som är 7 eller 9 kilometer.
11
Tyska Inga Lindström i svensk idyll Inga Lindström har satt Nyköping på kartan med sina filmer om kärlek och vackra människor. Det är en tysk romantisk filmserie där den bärande idén är just de natursköna platserna – ofta i Nyköping med omnejd.
Nej, Inga Lindström är inte en filmkaraktär utan en pseudonym som den tyska manusförfattaren och journalisten Christiane Sadlo använder sig av. Filmerna har blivit kända som ”Inga Lindström” allt sedan starten 2003 och till dags dato har det gjorts drygt 70 nittiominutersfilmer som handlar om kärlek i svensk herrgårdsmiljö. Varje
12
sommar görs fem filmer, med helt nya karaktärer, som alltid skickas direkt till Tyskland för klippning och parallellt komponeras musiken.
Stort filmteam
Inspelningteamet av Inga Lindströmsåporna är som ett kringresande teater-
sällskap. Varje år mellan maj och oktober slår sig ett femtiotal tyskar ner på ett hotell i Nyköping eller någonstans i trakten häromkring. Det är ett helt produktionsteam inklusive skådespelare och ofta även familjer.
Serien är en stor succé i Tyskland med mellan fem och tio miljoner tittare per avsnitt. Förra året fick flera av Kiladalens aktörer besök av det väl sammansvetsade Inga Lindström-teamet.
Förra året var det flera av oss här i Kiladalen som fick besök av filmteamet. Lasätter Gårds smedja och Kalle i Backen användes som inspelningsplatser. Rustik Gårdsbutik hade scenografen som trogen kund. Hon köpte inredningsdetaljer att ha som rekvisita och och även Chalk Paint, den färg som butiken säljer, för att måla dekor och rekvisita med. De stora loppisen i Rustiks loge var även den ett poppis besöksmål för scenografen men även för andra i teamet, inte minst när de hade sina lediga dagar.
Paint Everything!
Serien är en stor succé i Tyskland med mellan fem och tio miljoner tittare per avsnitt. En av de saker tittarna uppskattar allra mest är de vackra miljöerna. Filmerna utspelar sig i ett lantligt och idylliskt svenskt sommarlandskap – något som tyskarna älskar att frossa i. Bortsett från att filmteamet spenderar åtskilliga miljoner på transporter, boende, mat och så vidare här i Sörmland så är självklart en annan stor vinst turismen. Idag beräknas det vara ungefär 70 000 gästnätter med besökare från Tyskland som kommer till vår trakt.
Inga Lindström-sajt
I februari 2019 lanserades dessutom Inga Lindström-sajten. Det är turistorganisationerna i Linköping, Söderköping, Norrköping, Nyköping, Oxelösund, Trosa och Södertälje som samarbetar för att locka ännu fler tyska turister till Östergötland och Sörmland. Hur fullständig Sverigebilden blir av det som visas i serien kan väl diskuteras, men säkert är det en och annan tysk turist som valt att semestra i Sverige enbart för att hitta Inga Lindström-idyllen.
Välkommen till Rustik Gårdsbutik! Butiken på landet där du hittar smakfull inredning och renoverade möbler. Vi är även stolt återförsäljare till Annie Sloan Chalk Paint – en härlig färg för möbler och inredning. Under sommarmånaderna har vi även stor loppis i logen.
Hjärtligt välkommen!
GÅRDSBUTIK
Du hittar oss på Öllsta Västergård i Jönåker. Aktuella öppettider finns på facebook och Instagram: Rustik Gårdsbutik samt på hemsidan: www.rustikgardsbutik.se
13
ty n e v Ä
n e l a d a l i K ri
Skogsbyslingan
Sevärdheter, pannkakor och milsvid utsikt Skogsbyslingan är en av Sörmlands kortaste rundslingor; endast 2,2 kilometer. Trots det finns det mycket att se och uppleva här. Slingan är etapp 30 på Sörmlandsleden och går mellan Djupviksvägen i Stavsjö till Åbo.
Längs slingan finns också resterna av en kolmila och en tjärdal som är ett intressant minnesmärke från tidig småindustri anno 1700-tal. Sörmlands högsta berg – Vensbrinksberget – finns här. Det är 123 meter över havet.
Ungefär 500 meter från slingans start kommer man fram till Vikittelns minikanjon som är en intressant geologisk sevärdhet. Här har istidens vattenmassor slipat djupa kanaler i ett kalkstensstråk. Nästan halvvägs på slingan kommer man till den vackra skogstjärnen Vikkitteln där det finns en fin rastplats med vindskydd för den som vill övernatta.
För 20 år sedan byggdes ett 12 meter högt utsiktstorn som bjuder på en vidsträckt utsikt. Ett tips är att ha kikare med!
För den som vill ta sig ett dopp i tjärnen så finns det till och med en badbrygga. Självklart finns det grillplatser där man kan elda och grilla och dessutom ett antal pannkakslaggar för den som vill göra pannkakor över öppen eld.
Längden på Skogsbyslingan och egengjorda pannkakor under pausen är ett utmärkt sätt att få barn att gilla skogen och friluftsliv.
Tuna ris ge Oran t för p rece kten utfly
Ta med pannkaksmet, sylt och lite margarin så kan du steka pannkakor på vandringen längs skogsbyslingan. Så enkelt och så gott!
Vego wraps på tunnbröd
Wraps är den perfekta utflyktsmaten – oavsett om det är en picknick eller en längre vandring. Det är lika enkelt att göra som att äta. Här har vi fyllt dem med alspånsrökt tofu, picklade morötter, parmesanmajonnäs och matvete. 2 personer/4 wraps Ingredienser: 4 tunnbröd 230 g alspånsrökt tofu 2 dl kokt matvete 1 tärnad avokado 1 tärnad tomat
14
Tips!
Blanda 2 dl majonnäs, 1 dl riven parmesan och yttersta skalet från en halv citron Picklade morötter: 1 stor morot ½ dl ättika 1 dl socker 1,5 dl vatten lagerblad kummin
#MITTKILADALEN NR3/2020
Stavsjörundan
bjuder på bad, ödekyrkogård och kolarkoja Med start i Stavsjö, vid vandrarhemmet eller Stavsjö Klint, kan du göra en rundvandring på 16 kilometer i lätt och medelsvår terräng. Etappen börjar med att man rundar den vackra Skiren med kristallklart badvänligt vatten. Vidare passerar leden Vårfruklostret som är Krokeks ödekyrka och därefter Långa Längan som på 1700-talet var Östergötlands största gästiveri. På platsen finns även en fin kallkälla och rastplats. En imponerande jättegryta passeras på leden. Grytan har skapats av stora stenar som nött stora hål i marken och enligt folktro och fantasi så bildades dessa jättegrytor av jättarna som hade dem för att koka mat i. En kolerakyrkogård med endast två gravar har även den sin speciella historia som du kan ta del av på platsen. Så småningom dyker den fina lilla badsjön Gullvagen upp. På väg tillbaka mot Stavsjö ligger en väl bevarad kolbotten och resterna av en kolarkoja. Vill du korta av den här vandringen kan du göra det genom att gå gamla E4:an från Vårfruklostret till Stavsjö. Vandringen blir då nio kilometer. Du kan även gå Skiren runt – en slinga som följer sjöns strandkant i stort sett hela tiden. Vid sjöns södra strand viker huvudleden av söderut, fortsätt längs sjön så kommer du tillbaka till vandrarhemmet där starten är. Den här vandringsturen är på cirka 4,5 kilometer.
Vandra säkert med hunden i skogen Ta gärna med dig hunden på din vandring. Men för att skydda vilda djur och fåglar när de får sina ungar är kraven på hundägarna stora. Från den 1 mars – 20 augusti är det krav på extra uppsikt över hunden. Naturvårdsverkets tolkning av lagen är att om en hund ska hindras från att springa lös måste den i de allra flesta fall hållas i koppel. Du behöver ha sådan kontroll över din hund att det motsvarar ett osynligt koppel. Även annan tid på året måste hunden hållas under sådan tillsyn att den hindras från att förfölja vilt. Det innebär att hunden får vara lös inom synhåll, förutsatt att du kan stoppa den eller kalla in den om den stöter på ett vilt djur.
15
for
nin tsätt
g: Ä
y vent
ri
ada Kil
len
Du kan såklart även forma din egen vandring genom Kiladalen. Här går det enkelt att med hjälp av någon app på mobilen eller gps ta sig från Bergshammar till Stavsjö. Här finns fina skogsstigar och grusvägar attta sig fram på och inte minst en mängd olika boenden att vila upp sig på om man inte vill gå så långa etapper.
Vandra i Kiladalen Kiladalen erbjuder fantastiska möjligheter att vandra i historiska miljöer och i våra naturreservat. Ta fram vandringskängorna och upplev Kiladalen på nära håll. Här finns en mängd möjligheter att vandra och bo – planera själv eller få hjälp att boka ett färdigt vandringspaket. Det finns flera aktörer som erbjuder paket som innehåller förslag på vandringar, kartor och boende.
Lasätter Gård, som är ett vandrarhem inom STF, erbju-
der tre olika vandringspaket, på vandring upp till 1,5 mil, varav en där du även kan få vandring med guide som visar gamla boplatser och berättar spännande historier. Den vandringen avslutas vid det nyrenoverade brandtornet som bjuder på utsikt över de djupa Kolmårdenskogarna. Lasätter tipsar även om vandring på Sveriges längsta låglandsled och det finns även flera rundslingor att välja på. Middagen tillagas i det stora lantköket och dagen kan med fördel avslutas i bastun och med umgänge runt elden i kåtan. I vandringspaketen ingår även frukost och lunchpaket.
16
Stavsjö Herrgårdsflygel erbjuder i sitt paket två över-
nattningar och tips på vandring; bland annat i Fjällmossens naturreservat som är södra Sveriges största orörda myr eller varför inte en enklare vandring runt sjön Handskdammen. Den längsta sträckan går på Sörmlandsleden och är 15 kilometer lång. Den vandringen startar och slutar i Stavsjö. Även Stavsjö Herrgårdsflygel har frukost och frukostpaket. Middagen i egen regi serveras på närbelägna Stavsjö Krog & Kafé.
Palstorps äventyrsgård erbjuder paket med fokus
på hela familjen med en mängd aktiviteter, bland annat guidad naturstigsvandring där man får lära sig om skogens djur och fåglar. Bor gör man i den unika skogsbyn där det även finns bastu. Här ingår alla måltider; vedugnspizza, frukostkorg och korvgrillning till lunch.
#MITTKILADALEN NR3/2020
Ute ger goda effekter
Att tänka på när du vandrar: Att klä sig rätt är A och O för en lyckad vandring. Ta reda på vad det är för terräng och välj skor eller kängor efter det. Använd en aktuell karta över området. Följ markerade leder om det finns. Appar i mobilen är bra – men se till att batteriet är laddat.
Att vistas ute i naturen är rena hälsokuren för både små och stora. Det visar mängder med forskning som kommit de senaste åren. Naturen är bevisat läkande och återhämtande. Genom att vistas i den kan du sänka högt blodtryck och öka din stresstålighet. Nivåerna av stresshormoner sjunker samtidigt som lugnoch må-bra-hormoner påverkas positivt.
Ta med vatten att dricka under vandringen. Har du tur kan det finnas porlande bäckar där du kan fylla på din flaska. Glöm inte att äta rejält mellanmål och lättare energipåfyllning.
Nyttigt att gå ”off-road” Att träna i skogen är inte bara trevligt för naturens skönhets skull - skogen är även naturligt utmanade. Om du är i skogen kan du välja att powerwalka utanför stigen. Ojämn mark, rötter, backar och stenar utgör perfekta hinder som förbättrar din balans.
Med inspiration från Japan Skogsbad kommer från Japan där det heter Shinrin-Yoku som betyder ”ta in skogsatmosfären med alla sinnen” eller bokstavligen just ”skogsbada”. Skogsbadar gör man genom att långsamt vandra på mjuka stigar i park eller skog. Det handlar om att tillbringa tid i skogen på ett särskilt närvarande sätt, med våra sinnen i en fördjupande kontakt med den omgivande miljön.
100 MIL MED HÄRLIG SÖRMLÄNDSK NATUR Sörmlandsleden erbjuder 100 mil av Sörmländs natur, fina rastplatser och vindskydd där du kan pausa och vila. Du vandrar genom djupa skogar, förbi sjöar och i naturreservat. Här finns allt från mer krävande vandring till lättsamma promenader och ett flertal rundslingor.
Några leder att gå i Kiladalen: Fada Kvarn – Bergshammar 6,5 km Gälkhyttan – Fada Kvarn 8 respektive 10 km Åbo – Stavsjö 11 km Stavsjö – Lövsjön 19 km
17
DIY DIY DIY DIY #MITTKILADALEN NR3/2020
Fläderpannacotta: Här kommer ett enkelt och smarrigt recept från Lasätter Gård som har sin fläderodling här i Kiladalen. Fläderpannacotta 4 portioner:
ingredienser 2 blad gelatin + lite vatten 1 vaniljstång 5 dl vispgrädde 4 msk socker 3 msk koncentrerad flädersaft 1 tsk pressad citronsaft färska bär, hallon, blåbär, jordgubbar
Gör så här: Lägg gelatinbladen i vatten 15 min Dela vaniljstången på längden och skrapa ur fröna i en kastrull. Lägg även i stången. Häll över grädde och socker och låt sjuda utan lock i 15 minuter. Ta sedan av från värmen och fiska upp vaniljstången. Häll i fläderblomssaft och citronsaft. Rör om. Ta upp gelatinbladen, krama ur och lägg dem i kastrullen. Rör om till det har löst sig. Skölj fyra små formar eller en stor form med kallt vatten och häll i blandningen. Låt stelna i kylskåp 3-4 timmar. Stjälp upp små pannacottor på assietter och en stor på serveringsfat. Garnera med färska bär. klart!
Gör ditt eget fotspa
med fläderbad, skrubb och inpackning
Det är så skönt med ett avkopplande fotspa efter en vandringsdag över stock och sten.
Börja med ett fotbad – du behöver citron, fläderblommor och epsomsalt som är uppfriskande för trötta och stela fötter. Tappa upp varmt vatten cirka 37 grader i en balja. Pressa i en halv citron och några klasar med fläderblommor (färska, frusna eller torkade). Blanda i cirka 1 1/2 dl epsomsalt. Sitt sedan med fötterna i badet ca 15 minuter. Fortsätt sedan med en uppfriskande fotskrubb med citron och pepparmynta. Blanda följande ingredienser i en skål - 1 dl finkornigt havssalt eller strösocker, ¼ dl kallpressad rapsolja, rivet skal från en halv citron och några hackade pepparmyntablad eller några droppar eterisk pepparmyntolja. Använd skrubben direkt efter fotbadet, ha gärna på dig en skrubbhandske. Skölj sedan av skrubben med varmt vatten och torka fötterna. Avsluta med en skön fotinpackning som du blandar av 1 msk honung och 1 msk kokosolja. Massera in inpackningen på fötterna och sätt dig bekvämt och låt inpackningen verka minst 15 minuter. Skölj sedan bort inpackningen med ljummet vatten. Torka fötterna.
18
DIY DIY
#MITTKILADALEN NR3/2020
Knyt en und h Ballong Här visar Pia från I love Ballonger hur du gör, steg för steg.
Steg 1. Använd en figurballong och blås upp den så ca: 13 cm återstår och knyt.
Steg 2 Börja med hundhuvudet och twista ballongen 10 cm från nosen.
Steg 3. Håll kvar i den twistade delen och gör 2 stycken lite längre delar på samma sätt. För ihop dessa, twista 3-4 varv men nosdelen (öron) Nu kan du släppa resten av bubblorna.
Semestra i Sverige! Steg 4. Gör en bubbla på 3 cm och twista. (hals)
Haag & Carlsson Bil i Bergshammar! Vi har många prisvärda semesterfordon!
Bürstner! Nya lagerbilar! Rabatt upp till
100.000:-
Steg 5. Håll i delen samt gör 2 bubblor på 13 cm (ben) och trista ihop med halsen
Personbilar, Husbilar, Husvagnar, Transportbilar. Vi har allt! Kolla vår hemsida! Vi byter personbilar mot husbilar eller tvärtom! Stort urval av begagnat av alla slags fordon!
Alltid minst 250 bilar i lager! Från 5000:- och uppåt!
Vi säljer nya Hobby
Det krävs lite övning – så ge inte upp efter första försöket Steg 6 Gör en bubbla på 10cm (kroppen) följt av 2 stycken bubblor på 13cm och twista ihop med kroppen. Steg 7 . Nu är hunden klar! Nu får du forma till alla delar så de sitter rätt och måla ögon och mun på hunden Ballonger kan du köpa på www.iloveballonger.se
Auktoriserade återförsäljare av
Nyköpingsvägen 31 • Bergshammar, Nyköping www.hcbil.com • 0155-580 14 Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lörd 10-14
19
#MITTKILADALEN NR3/2020
Röster från
Ulla Hedblom 76 år, Bergshammar
Jag är kyrkvärd, pensionerad distriktssköterska, föreningsengagerad och ofta stickande Bergshammarsbo sedan 53 år tillbaka, då kärleken flyttade mig hit. Uppvuxen på en bondgård mitt i Sörmland, har jag ett evigt band till jorden. Kiladalen är min andra hembygd. Här finns en gemenskap i församling och föreningsliv sedan lång tid tillbaka. Det betyder mycket att uppleva sig vara en del av ett sammanhang. Genom åren har sammanhållningen och tillhörigheten till dalen stärkts genom många olika aktörer och inte minst bildandet av Kiladalens församling från att ha varit fyra olika enheter. Många driftiga företagare ger sysselsättning och sätter platsen på kartan. Här finns också ett rikt kulturliv med kreativa personer. Kiladalen har en vacker omväxlande natur med dal, berg och skog. Genom allt rinner den sammanbindande länken – Kilaån. Ulla Hedblom
Carl-Johan Falk
40 år, Jönåker
Jag är Jönåkersbo, fyrabarnsfar och kyrkoherde i Kiladalens församling som dessutom är besatt av operasång och för tillfället studerar jag vid Musik- och Operahögskolan vid Mälardalens högskola i Västerås samtidigt som jag jobbar i församlingen. Jag prästvigdes i januari 2007 och gjorde mitt pastorsadjunktsår i S:t Nicolai församling i Nyköping. Redan efter några månader började Kyrkoherden i Kiladalen höra av sig och erbjuda en tjänst. Jag bestämde mig motvilligt för att åtminstone komma ut på ett besök och blev förälskad i Kila kyrka. Jag tog tjänsten och har nu verkat och levt i Kiladalen sedan 2008. Längs med Kilaån ligger våra fyra kyrkobyggnader (och en kyrkoruin) som glimmande pärlor, skatter som väntar på att bli upptäckta. De berättar om människors längtan och strävan, om tro som tagit form i väldiga stenvalv som kan rymma drömmar och tunga portar som kan öppna en människas hjärta. Men kyrkobyggnaderna är inte Kiladalens församling, utan för mig är den sanna Kyrkan alla människorna som är en del av kyrkan. Kiladalen är för mig en fantastisk plats med otroliga tillgångar i underbara och engagerade människor och miljöer. Utmaningen ligger i att våga se avstånden och olikheterna som oupptäckta möjligheter. Skulle jag beskriva Kiladalen med några få ord blir det; frihet, trygghet, omsorg, möjlighet och sammanhang.
20
Carl-Johan Falk
”Kiladalen är för mig en fantastisk plats med otroliga tillgångar i underbara och engagerade människor och miljöer.”
Kiladalen
–Gör vardagen lite gladare!
Caroline Lundevall
Caroline Lundevall
33 år, Svalsta
Jag både bor och arbetar här i Kiladalen. Jag är gift med Calle och vi har två barn; Emilia och Leonora. Vi flyttade till vårt nybyggda hus i Svalsta för två år sedan. I början var jag lite orolig över att tacka ja till en lärartjänst här ute eftersom jag även bor här. Jag tänkte att det kunde bli för intimt men det har hittills gått över förväntan. Jag känner att jag är på rätt plats i livet både privat och yrkesmässigt. Jag har alltid varit väldigt motiverad och vill jag något så ser jag till att få det gjort och har roligt på vägen dit. Jag tror att det är viktigt att göra sådant som man tycker är roligt och som engagerar en. För då kan man få mycket gjort här i livet. Så känner jag med bland annat mitt yrke. Det inspirerar mig varje dag och jag har aldrig tråkigt på jobbet. Jag utvecklas hela tiden som människa och jag känner att jag bidrar till utveckling. Skulle jag beskriva Kiladalen med tre ord så skulle det vara rofylldhet, gemenskap och engagemang. Jag spenderar mina dagar här ute både privat och professionellt och jag kunde inte önska mig något annat. Jag trivs så bra här ute i dessa fina omgivningar och med alla härliga människor som bor här ute. Kiladalen för mig är mitt liv.
Välkommen till ett mysigt gårdsgalleri med konst, hantverk och inredningsdetaljer
ROSA´S GALLERI & MAMMAROSA ARTWORKS BERGA-TUNA, KONTORET 4 611 96 JÖNÅKER info/ öppettider www.mammarosa.se tel: 070-466 79 79
21
#MITTKILADALEN NR3/2020
g n i r å 0 0 1 som väger tungt
För hundra år sedan handstampades betongen. Idag är Enstaberga Cementgjuteri ett modernt företag med framtiden för sig. Företaget har funnits i samma familj sedan 1940-talet och har nu lämnats över till fjärde generationen.
Bröderna Sivert och Georg Karlsson från Jogersta Övergård tog över företaget 1945 tillsammans med bröderna Gustavsson från Jogersta Norrgård och då fick företaget sitt nuvarade namn. Så långt in som på 40-talet skedde det mesta av arbetet med handkraft. Då var vanliga produkter betonghålsten, brunnsringar och betongtaktegel – allt i mindre skala.
De flitiga bröderna Georg och Sivert Karlsson i början av 50-talet.
22
Gårdarna i trakten var återkommande kunder när de behövde hjälp med exempelvis pumphus, gödselplattor eller foderbord. Cementsäckarna kom med tåg till Enstaberga och lyftes av för hand från järnvägsvagnarna till lastbilar; det kunde vara 4-500 säckar som vägde 50 kilo styck. På 50-talet moderniseras företaget och de allra första maskinerna inskaffas, samtidigt blir bröderna Karlsson ensamma ägare. Genom årtiondena utvecklades företaget vad gällde såväl antalet anställda som typen av kunder. På nittiotalet är det nu fjärde generationen Karlsson som jobbar på cement-
gjuteriet och det är nu inte bondgårdar som är de främsta kunderna utan företaget har levererat fundament till exempelvis Grödingebanan, Svealandsbanan och Arlandabanan. Idag, 100 år sedan starten, är Enstaberga Cementgjuteri ett företag med 25 anställda som levererar sina produkter i hela Sverige men även till Norge, Danmark, Tyskland och Färöarna. Numera ägs företaget av Sivert Karlssons barnbarns barn – Mattias och Fredrik Johansson och dessutom jobbar Robin i företaget som är femte generationen i det jubilerande familjeföretaget.
I denna ljuva sommartid... De fyra kyrkorna i Kiladalens församling är olika i ålder och karaktär, men lika fulla av närvaro, engagemang och kultur. När du färdas genom Kiladalen möts du av Bergshammars kyrka, Tuna kyrka, Lunda kyrka och Kila kyrka.
Under juli och augusti är församlingens kyrkor extra öppna.
Varje lördag och söndag mellan klockan 11 och 15 kan du passa på att besöka din barndoms kyrka, se en kyrka du aldrig varit i förut eller kanske gå in i den kyrka ni funderar på att gifta er i.
Välkommen!
aren 2020 m m o s r te s n ä tj s d Gu nst/mässa håller vi Gudstjä 0 .0 10 . kl ag nd Varje sö enskapen! em g i in en m m o lk – Vä
Besök församlingen på webben och i sociala medier för mer information och aktuellt program.
www.svenskakyrkan.se/kiladalen/kalender www.facebook.com/kiladalensforsamling instagram@kiladalensforsamling Församlingsexpeditionen –Här får du svar på dina frågor om församlingens gudstjänster, aktiviteter samt kyrkogårdarna och mycket annat. Expeditionstiderna under sommaren är fredagar kl. 10-12 Skolvägen 28, Jönåker. tel. 0155-570 02 (ordinarie telefontid tis, ons, fre kl 10-12) mail: kiladalens.forsamling@svenskakyrkan.se
#MITTKILADALEN NR3/2020
Bröllopsfest i Blå hallen
–Inte bara golf på Kiladalens GK!
Bröllops
Hos oss kan du spela golf, padeltennis, boule eller footgolf. Här finns även boende och festlokal med en fantastiskt utsikt över Kiladalen.
oss kan du arrangera din fest efter eget tycke och smak. lig miljö nära Nyköping firar ni tillsammans natten lång. Varmt
w.kiladalensgk.se
˙
Välkomna! info@kiladalensgolf.se
0155-58271
˙
Varmt välkomna!
Hos oss kan du arranger I lantlig miljö nära Nykö www.kiladalensgk.se
˙
Var
www.kiladalensgk.se tel: 0155-582 71 info@kiladalensgolf.se
DIN TOTALENTREPRENÖR ”Inget jobb är f ör litet för storeller t”
KVALITET – SERVICE – DIALOG
Välkommen att kontakta oss – vi hittar den bästa lösningen för dig! 24
#MITTKILADALEN NR3/2020
s ´ a s o R
TRÄDGÅRDSTIPS
Placering och plantering
Dahlia
När man bygger sina rabatter eller öar i trädgården kan det vara en stor fördel om man först har klart för sig vad man har för ljusförhållanden, vindförhållanden och jordkaraktär. Alla växter har olika behov och för att de skall trivas vill man ju ge dem det bästa för att de skall må bra och frodas.
Trevliga vindskydd kan man skapa genom att bygga murar, plank eller placera större buskar intill sin rabatt. Buskar och träd ger även skugga. Jorden kan man påverka genom att tillexempel tillföra, sand, mullmaterial, gräsklipp eller helt enkelt gödsel. I handeln finns mängder av olika påsar om man vill köpa något färdigt, men att plantera endast köpejord brukar jag undvika. Helt enkelt för att det blir för strukturlöst och oekonomiskt. Istället använder jag gärna den befintliga jorden, som jag rensat noga från gamla växt- och rotdelar. Sedan förra året har jag hjälp i trädgården av ett riktigt tungt artilleri. Jag blev nämligen med höns –något som verkligen visat sig vara en lyckträff. Få kan rensa en yta från både småkryp som ogräs så effektivt som höns! (Att man sedan får jorden uppluckrad och gödslad på köpet är ju finemang.) På växtplatsen kompletterar jag sedan med några säckar passande påsjord, lite smågrus, sand och brunnen gödsel. Sedan blandar jag runt ordentligt. Detta gör att det bildas små luftfickor i jorden som hjälper till att dränera vid vattning och regnskurar. Smågruset ger dessutom lite motstånd och grepp för rötterna, så att de både får jobba lite och får stöd. Precis som det är i naturen. Här i Kiladalen har vi ibland ganska kraftiga vindar och om det blåser i trädgården härdas plantorna och skaffar sig starka rötter, så med ett blandat material hjälper man dem på traven.
Djurlivet
I en frisk jord bor och frodas mängder av mikroorganismer som jobbar och bidrar till att växtligheten trivs. Även djur som maskar och andra kryp rör sig och gör nytta. Visst finns det kryp som inte är önskvärda men om du ser någon växt som ser märklig ut så sök information om det på nätet, finns många bra tips och råd på exempelvis www. odla.nu. Vill du få mer inspiration till din trädgård så titta på www.pinterest.com, där finns så många kreativa idéer om hur du kan smycka, stängsla in eller ge stöd åt dina odlingar på ett smakfullt sätt.
Med en trädgård följer en stor del arbete men också en enorm tillfredsställelse. Att kunna leka i trädgården med sina barn eller hundar. Se hönsen kuttrande gå och krafsa efter något matnyttigt är underbart. Om du dessutom arrangerat några vattenbehållare eller en damm får du garanterat besök av både, fåglar, fjärilar och bin. Att få sitta med en kopp kaffe i vår trädgård, och bara vara är det bästa som finns. Min egen del av paradiset, finns just här i Kiladalen.
njut! h c o t U / Ro s a
Kindahöns
Funkia
Man pratar ofta om att man ska låta rabatterna blomma i omgångar så att det alltid händer något under säsongen. Det finns vår-, sommar- och höstblommande arter. Men det är lätt att glömma alla bladverk som kan vara nog så vackra och färgstarka. Förutom färgen på bladen ska man även tänka form och struktur, ljus och mörker.
Rudbeckia
Sommaren är för många årets absoluta höjdpunkt. Men eftersom vi här i norden har tre årstider till får vi försöka se till att njuta lite året om. När du vill trivas extra i sommar, välj de växter du tycker om och skaffa många av dem.
25
KiladalensDAG
ng reni ande! ö f e s tres rs fir ns Inl 2020 å e l a il d Kila der in t bju
BO
ÄTA
GÖRA
Lördag 29dag augusti kl 10 -15 Kiladalens Längs vägkl 80010-15 genom Kiladalen hittar du marknader, 31aktiviteter aug för små och stora, utställningar, konst,
loppisar, shopping, mat och mycket mer... På ett pärlband genom Kiladalen hittarfika, du marknader, aktiviteter för små och stora, utställningar, konst, loppisar, shopping, fika, mat och mycket mer. Läs mer på www.kiladalen.com
Se hela programmet på: Med reservation för ändring
www.kiladalen.com
SHOPPA
UPPLEVA
#MITTKILADALEN NR3/2020
–Vi gratulerar våra pristagare!
För tredje året i rad delade Kiladalens Intresseförening ut utmärkelserna Årets företagare och Årets eldsjäl på Kiladalens dag 2019. Årets pristagare var Monika Crafoord som fick utmärkelsen Årets företagare samt Börje Eriksson som fick ta emot priset som Årets eldsjäl.
Börje Eriksson
Monika Crafoord
Årets företagare:
Monika Crafoord, Lasätter
Med ett stort engagemang för landsbygdens frågor driver Monika Lasätter Gård på ett imponerande sätt. Det är en aktiv gård som i högsta grad har varit med och satt Kiladalen på kartan med fläderodlingen, vandrarhemmet som numera är en del av STF, festlokalen och tältkåtan i skogen. Gårdens senaste tillskott är Lasätters Ridhus – ett ridhus av internationell klass för såväl träning som tävling med boende och lounge. Hit kommer hästfolk från hela landet men lika välkomna är hästintresserade från närområdet. Som arbetsgivare tar Monika även ett socialt ansvar och öppnar upp för människor som annars inte är självklara på arbetsmarknaden.
min o N –
Årets eldsjäl: Börje Eriksson Börje Eriksson som alltid engagerat sig i bygden dels som mångårig ordförande för Ålberga GIF och numera ordförande för Kila Hembygdsförening. Dessutom har han tagit initiativ till att förbättra vattenkvaliteten i Bålsjön och har bildat en intresseförening med de berörda markägarna. Detta har medfört att föreningen tillsammans med Nyköpingåarnas Vattenvårdsförbund fått 500 000 kronor för att genomföra bland annat kornhalmöar som förbättrar siktdjupet vilket påverkar vattenkvaliteten positivt. Utan Börjes initiativ skulle inget av detta ha genomförts.
era
– till 2020 års nya utmärkelser; Årets företagare och Årets eldsjäl i Kiladalen
Vi har massor med eldsjälar och duktiga företagare i Kiladalen. Vem eller vilka vill du nominera till årets utmärkelser? Mejla till: carina@wedin.net eller skicka PM på Facebook senast den 15 september. Priset kommer att delas ut under ett höstmöte med Kiladalens Intresseförening. Vi behöver: Namn och kontaktuppgift på den du vill nominera samt en motivering på varför du tycker just den här personen ska få ta emot utmärkelsen.
Tidigare mottagare av utmärkelserna: Årets eldsjäl: Hild Lorentzi 2017 Kurt Nyström 2018 Årets Företagare: Anna Lindell 2017 Anders Thunberg/ Thomas Eriksson 2018
27
#MITTKILADALEN NR3/2020
Hon wallraffade som
piga i Kiladalen
Journalisten och författaren Ester Blenda Nordström var Sveriges första undersökande reporter. Hon wallraffade som piga för att kunna skriva om pigornas förhållanden – och det var just här i Kiladalen, på Jogersta Norrgård, som hon tog plats som piga. Ester Blenda Nordström blev känd under signaturen Bansai när hon under en månads semester, från Svenska Dagbladet, tog tjänst som piga på Jogersta i Kiladalen. Hon ville synliggöra pigorna; landsbygdens mest osynliga arbeterskor. Väl tillbaka på tidningen skrev hon reportageserien ”En månad som tjänsteflicka”. Det var läsning som väckte stor uppmärksamhet inte minst då hon vågat sig på att under täckmantel själv jobba som piga. Det här blev också grunden till hennes bok ”En piga bland pigor” som såldes i hela 35 000 exemplar och tio år senare blev berättelsen även film.
28
Ester Blenda berättade om livet som piga:”Tjugo kor skulle mjölkas tre gånger om dagen. Grisar skulle utfordras. Likaså en försupen bonde och hans familj. Pigorna skulle även väva, baka och slakta. Och ha morgonkaffet färdigt åt drängarna. När manfolket sov middag fick pigorna diska och förbereda kvällsmål. Pigorna arbetade mer än drängarna men hade sämre betalt.”
”Ester Blendas wallraffande på Jogersta Norrgård orsakade ett smärre medierabalder” Självständig och äventyrlig
Ester Blenda kom från en helt annan miljö. Hon var en självständig kvinna med såväl körkort som bil. Hon kom från en välbeställd familj och faderns affärer, han drev målerifirma, gick så pass bra att familjen så småningom hade en liten förmögenhet. Ester Blenda kunde dock inte finna sig till rätta i tillvaron.
Journalisten och författaren Ester Blenda Nordström var Sveriges första undersökande reporter. Hon jobbade under täckmnatel som piga i Kiladalen, för att få material till sin bok.
Hon var rastlös och ville helst vara utomhus, utforska naturen, leka farliga lekar, springa och cykla snabbt. Hon började även tidigt att skriva. Och just den äventyrliga delen av Ester Blenda genomsyrar mycket av det hon skrev i vuxen ålder. Hon nyttjade ofta de reportage hon gjorde genom att själv ta plats i handlingen. Om utmaningen att ta tjänst som piga i syfte att skriva om deras situation sa Ester Blenda Nordström: ”Kanske kommer många att invända: en månad är alls inte lång tid nog, för att göra en skildring fullständigt pålitlig, för det man berättar ska bli ett helt, som ej behöver och kan kompletteras, på trettio dagar kan man inte sätta sig in i allt. Och jag medger gärna att man inte kan det heller. Men på trettio dagar hinner man få just så mycket inblick i förhållandena, vad ett sådant liv innebär av arbete och försakelse.”
Orsakade rabalder
Ester Blendas wallraffande på Jogersta Norrgård orsakade ett smärre medierabalder, något sådant hade aldrig förekommit tidigare. För att inte röja sin identitet kallade hon gården för Taninge i reportageserien och i boken. Bonden Anton Holtz gav dock svar på tal genom att under signaturen ”bonn i Taninge” bemöta Ester Blendas skri-verier. Hans bok kom ut 1915 med titeln ”Ett pennskaft som piga”. Även den blev en storsäljare. Detta till trots valde familjen att sälja gården och flytta då de kände sig utskämda på bygden. Att wallraffa är en svenskspråkig beteckning för en journalistisk arbetsmetod där en reporter uppträder under falsk identitet, för att på så sätt få material till reportage eller böcker.
#MITTKILADALEN NR3/2020
ntlivet, a l v a a t u j n l l i –När ni ävlkomna till oss! -V
erbjuderavkoppling avkopplingoch och ”ViVierbjuder aktiviteterförförhela helafamiljen. familjen aktiviteter Här får du närhet naturen Bo naturnära medtillmöjlighet och fantastiskoch utsikt tillen avskildhet medöver en Kiladalen, året runt” fantastisk utsikt!
BrobyGård
Åby ÅbyNedre NedreBroby, Broby,Nyköping Nyköping info@brobybedandbreakfast.se info@brobybedandbreakfast.se telefon 070-789 13 77 telefon 070-789 13 77
BED & BREAKFAST
www.brobybedandbreakfast.se
Bli medlem!
Var med och stöd Kiladalens Intresseförening vars syfte är att främja utvecklingen för företagare, föreningar och invånare i Kiladalen. Som medlem kan du påverka, komma med idéer och vara med och utveckla vår fina bygd. Du blir även inbjuden till exempelvis årsmöte och höstmöte med underhållning. Medlemsavgift 100 kronor/år. Swisha: 123 589 0066 Bankgiro: 715-3679 Märk betalningen med namn, adress och e-post.
29
Shoppa loss Njut av Emma Janssons sagolika naturillustrationer i böcker och kortspel. I boken Vems bajs? får man lära sig det mesta om vem som bajsat i skogen, hur och varför just på en särskild plats. Mina första fåglar berättar om 19 av våra vanligaste svenska fåglar och med Kvartettspelet kan du lära dig ännu mer om skogen och allt som finns där. Böckerna kostar 110 kr/st och spelet 100 kr. Du hittar både böckerna och spelet på Palstorps Äventyrsgård.
Hos Nött Å Nytt Boden hittar du äkta välgjort hantverk. Sytt, stickat, virkat, vävt eller målat – allt är egentillverkat! Väska 350 kr. bad- och handdukar i sammetsgarn 875 kr/310 kr. Trasmattor: blå matta 550 kr, sommarmatta 650 kr. Vävda dukar/löpare: Mönster ”kattfot” 350 kr/meter, smårutig 220 kr, blå-lila rutor 280 kr/meter. Hemvävda disktrasor i lin som tvättas i 60 grader, 50 kr.
Behåll sommarkänslan året om! Njut i charmiga och sköna träskor i klassisk modell. Gjorda i naturmaterial och tillverkade i Sverige. Pris 199-249kr hos Hemma i Stavsjö.
Golfshopen på Jönåkers Golfklubb har ett fint utbud av kläder och golftillbehör. Fram till den 30 juni har du som läser 15 procent rabatt på klädsortimentet. Ta med kupongen!
Rustik Gårdsbutik har ett stort urval av Majas Lyktor som bidrar till Barncancerfonden. Vägglyktan finns i två storlekar. Pris: 99 kr / 129 kr.
< 8 INLÄMNANDET AV DENNA KUPONG GER DIG
15% Rabatt
GOLFSHOPEN JÖNÅKERS GOLFKLUBB 30
GÄLLER VID ETT KÖPTILLFÄLLE T.O.M 30/6 2020
#Mitt Kiladalen 2020
på klädsortimentet i
Charmiga handmålade skyltar i olika storlekar finner du hos Rosa´s Galleri. Här ser du ”Granny´s Vintage” i måttet 40x30 cm, pris 350kr
i Kiladalen
#MITTKILADALEN NR3/2020
Lika snygg i uterummet som inomhus. Vence; soffa i vit aluminium och grå klädsel hittar du på Kila Möbler. 6 995 kr.
Den här rejäla och unika ljushållaren i järn kräver sin plats, varför inte i uterummet? Du hittar den hos Rustik Gårdsbutik. Mått 40 cm i diameter, pris 429kr.
Lite kvinnlig fägring i hyllan eller i trädgårdsrabatten? Hos Lillkällas gjutbod finns dessa charmiga baddamer som trivs både inom och utomhus. Finns i flera modeller och storlekar, pris mellan 60-200kr.
Bland blommor och grönt gör sig hantverk extra bra. Ögonfröjd som inte vissnar i första taget finner du hos Rosa´s Galleri. Handgjorda ”Garden Magic” finns både hängande och stående modeller, 150-350kr/st.
Lasätter Gårds fläderdryck finns såväl på restauranger som i butiker. Vill du köpa deras flädersaft och fläderdryck från egen odling direkt från gården går det utmärkt. Du är hjärtligt välkommen förbi men ring alltid innan så det finns någon hemma: 070-725 30 80.
Presenter som sticker ut finns hos I love Ballonger. Varför inte ge bort en personlig ballongdekor som gåva till någon du tycker om eller vill uppvakta. Läs mer på www.Iloveballonger.se
Intäkterna för armbanden HOPE går oavkortat till Barncancerfonden. De kostar 100 kronor och säljs på Palstorps Äventyrsgård.
Husets krämiga köttfärslasagne toppad med mozzarella. tillagad av de duktiga kockarna på Stavsjö Krog och Kafé. Det är en av alla de rätter som finns att köpa för avhämtning. Frysta och vacuumpackade. Pris 140kr/2-pers . Se hemsidan för fler rätter: www.hemmaistavsjo.se
31
Du hittar alla våra försäljningsställen på kartan över Kiladalen på tidningens baksida.
Längs gamla E4:an mellan Nyköping och Stavsjö finner du gårdsbutiker, kultur, hantverk, boende, upplevelser, aktiviteter och mycket mer.
Rasta Nyköpingsbro
10
2
Kiladalens Golf & Lodge
11
Broby Bed and Breakfast
19
Lundaskog Draktorp
20
Kiladalens Församling
21
12
Drängstugan Mjälkärr
22
Palstorps Äventyrsgård & Skogsby
13
Tuna Orangeri B&B
14
Kalle i Backen & Backens Plåtverk
Lillkällas Kennel & Gjutbod
15
Handlar´n Jönåker
Rosas Galleri/Mammarosa Artworks
16
Jönåkers Golfklubb
0767-806244 www.palstorp.se 5
070-2526056 www.tunaorangeri.se ‘ 6
070-7474093 FB: Lillkällas kennel och gjutbod 7
070-4667979 www.mammarosa.se
070-2179941 www.mjalkarr.se
0155-70004 FB: Handlarn Jönåker 0155-70314 www.jonakersgk.se
Lasätter Gård & STF vandrarhem
17
Annas Keramik
9
Nött Å Nytt boden
18
Kila Möbler
070-3673047 FB: NöttÅNytt Boden
Stavsjö Krog & Kafé/ Hemma i Stavsjö 011-393044 www.stavsjokrog.se www.hemmaistavsjo.se
073-3414240 FB: Kalle i Backen
8
070-7253080 www.lasatter.se
Stavsjö Herrgårdsflygel
070-4547475 www.stavsjoherrgardsflygel.se
‘
4
Stafsjö Bruksmuseum
011-393217 www.museum.stavsjo.se
0155-57002 www.svenskakyrkan.se/kiladalen
070-7891377 www.brobybedandbreakfast.se
Virå Bruk
0155-74826/ 74837 www.virabruk.se
070-6658192 www.draktorp.se
0155-58271 www.kiladalensgk.se 3
Rustik Gårdsbutik
070-6332181 www.rustikgardsbutik.se
0155-58225 www.rasta.se/nykopingsbro
070-7204834 www.annaskeramik.se 0155-72270 www.kilamobler.se
Följ oss på webb och sociala medier för information om erbjudanden, öppettider, evenemang och mera.
Web: www.kiladalen.com Facebook: @kiladalen Instagram: @upplevkiladalen
KILADALENS INTRESSEFÖRENING 2020
1
