Page 1

www. c y ber k ni f enor ddeut s c hl and. de

Cyber Kni f eZent r um

Nor ddeut schl and,St andor tG端st r ow

Pat i ent enbr os c h端r e

C ber Kni f e Ze nt r umNo r dde ut s c hl a nd


Sei t e1

I nnovat i ve,f l exi bl eundet abl i er t eRadi ochi r ur gi e:DasCyber Kni f e™ c h ti n v a s i v e , s c h me r z f r e i eu n da mb u l a n t eBe h a n d l u n gi mg a n z e nKö r p e rmi th ö c h s t e mPa t i e n t e n k o mf o r t . Ni mi l l i me t e rPr ä z i s i o nd u r c hMi n i a t u r Li n e a r b e s c h l e u n i g e r ,s i c h e r eRo b o t e r s t e u e r u n g ,h o c h e n t wi c k e l t e SubBi l d f ü h r u n gu n di n n o v a t i v eCo mp u t e r a l g o r i t h me n .

ma l eEf f e k t i v i t ä ti nd e rBe k ä mp f u n gv o nTu mo r e nb e imi n i ma l e rBe l a s t u n gg e s u n d e rOr g a n ed u r c h Maxi i n d i v i d u e l lo p t i mi e r t eBe s t r a h l u n g s p l a n u n gu n dLa g e v e r f o l g u n gd e sZi e l g e b i e t e swä h r e n dd e rBe h a n d l u n g .

ä h r i g eEr f a h r u n g e nd e rCy b e r Kn i f eTe c h n i ku n dTh e r a p i ed u r c hü b e r2 0 0Cy b e r Kn i f e I n s t a l l a t i o n e n Langj we l t we i tu n dü b e r1 0 0 . 0 0 0we l t we i tb e h a n d e l t ePa t i e n t e n , 2 5 . 0 0 0d a v o na l l e i n ei mJ a h r2 0 1 0!

I hr eVor t ei l ei m Cyber Kni f eZent r um Nor ddeut schl and n e i n d i v i d u e l l e Be r a t u n g ü b e ra l l e Th e r a p i e Ei mö g l i c h k e i t e n( n i c h tn u r Cy b e r Kn i f e )d u r c hu n s e r f a c h r i c h t u n g s ü b e r g r e i f e n d e sTu mo r b o a r d . n eu mf a s s e n d eo n k o l o g i s c h eu n dr a d i o o n k o l o g i s c h e Ei

Be t r e u u n gd u r c hu n s e re n g a g i e r t e su n dk o mp e t e n t e s Te a m a u s Är z t e n , Me d i z i n p h y s i k e r n , MTRA u n d Pf l e g e k r ä f t e n . n e s i c h e r e u n d g e t e s t e t e Be h a n d l u n g d u r c h Ei

Ve r we n d u n g we l t we i ta n e r k a n n t e r Ra d i o c h i r u r g i e Pr o t o k o l l eu n dMe t h o d e n ,d i ei n d i v i d u e l la u fI h r e nFa l l z u g e s c h n i t t e nwe r d e n . n eo p t i ma l eVe r s o r g u n gd u r c hi n t e n s i v eKo o p e r a t i o n e nmi tr e g i o n a l e n Ei

u n dü b e r r e g i o n a l e n Un i v e r s i t ä t e n ,Kr a n k e n h ä u s e r n ,Kl i n i k e n ,Är z t e n , Kr a n k e n k a s s e n , Ga s t s t ä t t e n , Ho t e l su n dv i e l e nwe i t e r e nEi n r i c h t u n g e n .

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e2

Cyber Kni f eZent r um Nor ddeut schl and,St andor tGüst r ow

Das CyberKnife garantiert modernste Therapien für viele

Tu mo r a r t e nb e ih ö c h s t e m Pa t i e n t e n k o mf o r tu n d Su b Mi l l i me t e r g e n a u e r Be h a n d l u n g . Du r c h d i eh o c h e n t wi c k e l t ed i g i t a l e Bi l d f ü h r u n g u n d s e i n e m Ro b o t e r g e s t e u e r t e n Pr ä z i s i o n s Li n e a r b e s c h l e u n i g e rh a td a sCy b e r Kn i f ed e nTu mo rz uj e d e rZe i t f e s ti mVi s i e r .

Als

e i n z i g e s Sy s t e m we l t we i t i s t e s d u r c h s p e z i e l l e Co mp u t e r s t e u e r u n gs o g a ri nd e rLa g e ,wä h r e n dd e rBe s t r a h l u n g a t mu n g s b e d i n g t e Be we g u n g e n i m Kö r p e r a u s z u g l e i c h e n . Zu s a mme nmi ts e i n e n" me s s e r s c h a r f e n "h o c h e n e r g e t i s c h e nSt r a h l e n e r mö g l i c h td i e se i n e mi n i ma l e Be l a s t u n gg e s u n d e rOr g a n eb e i ma x i ma l e rEf f e k t i v i t ä ti nd e rBe k ä mp f u n gv i e l e rTu mo r a r t e n .

Über 100.000 Patienten wurden weltweit bereits mit dem

Cy b e r Kn i f eb e h a n d e l t ,d a v o n2 5 . 0 0 0a l l e i n e2 0 1 0 .Da b e ie r f o l g t e i n s b e s o n d e r ed i eBe h a n d l u n gv o nHi r n me t a s t a s e n ,Tu mo r e nd e r Wi r b e l s ä u l e ,Le b e r me t a s t a s e n ,Lu n g e n k a r z i n o me nu n dv e r e i n z e l t Pr o s t a t a -u n dPa n k r e a s k a r z i n o me n .Au c hg u t a r t i g eEr k r a n k u n g e n we r d e nh ä u f i gmi td e m Cy b e r Kn i f eb e h a n d e l t ,wi ez u m Be i s p i e l Ak u s t i k u s n e u r i n o me , Ar t e r i o v e n ö s e Ma l f o r n ma t i o n e n o d e r Tr i g e mi n u s n e u r a l g i e n .

Da sCy b e r Kn i f eZe n t r u mNo r d d e u t s c h l a n da r b e i t e ti n t e n s i vmi tv i e l e nKr a n k e n k a s s e nz u s a mme n .

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e3

Cyber Kni f e™ Radi ochi r ur gi e,ei neecht eAl t er nat i veausChi r ur gi eund St r ahl ent her api e

Am AnfangeinerKrebserkrankungwandelnsichnormaleZellenin

b ö s a r t i g eu m,d i es i c hu n k o n t r o l l i e r tz ut e i l e nb e g i n n e n .We n nd i e k ö r p e r e i g e n e n Ab we h r me c h a n i s me nd i e s ee n t a r t e t e n Ze l l e nn i c h t z e r s t ö r e n ,k ö n n e ns o g e n a n n t e Tu mo r e n( Ge s c h wü l s t e )e n t s t e h e n . Kr e b s e r k r a n k u n g e n we r d e na l l g e me i ni nz we iGr u p p e ne i n g e t e i l t : So l i d e Tu mo r e nu n dh ä ma t o l o g i s c h eo d e ri m Bl u te n t s t e h e n d e Kr e b s e r k r a n k u n g e n .Tu mo r e na ni h r e m En s t e h u n g s o r twe r d e na l s Pr i mä r t u mo r e nb e z e i c h n e t .Di e s ek ö n n e na b e ra u c ha u fa n d e r e Kö r p e r r e g i o n e nü b e r g r e i f e n .Di e s eMa n i f e s t a t i o n e nb e z e i c h n e tma n d a n na l sSe k u n d ä r t u mo r e n .

DiewichtigstenMethodenzurBehandlungvonsolidenTumorensind

d i eCh i r u r g i e ,d i eSt r a h l e n t h e r a p i eu n dd i eCh e mo t h e r a p i e .Ch i r u r g i e u n dSt r a h l e n t h e r a p i es i n dl o k a l eBe h a n d l u n g s f o r me n ,d e r e nZi e le si s t , d i eTu mo r e na m En s t e h u n g s o r tz uk o n t r o l l i e r e n .De rTu mo rwi r d e n t we d e rd u r c he i n e nc h i r u r g i s c h e nEi n g r i f fd i r e k te n t f e r n t ,o d e re s e r f o l g te i n eSt r a h l e n t h e r a p i e ,d e r e nZi e le si s t ,d i eKr e b s z e l l e n ,a u s d e n e nd e rTu mo rb e s t e h t ,z uz e r s t ö r e n .Di eCh e mo t h e r a p i ei s te i n e s y s t e mi s c h e Be h a n d l u n g s me t h o d e ,d i e d i e Ve r a b r e i c h u n g v o n z y t o t o x i s c h e nMe d i k a me n t e nu mf a s s t .Ei n eKo mb i n a t i o nd e re i n z e l n e n Be h a n d l u n g s me t h o d e nwi r de b e n f a l l sh ä u f i ga n g e we n d e t .

DieRadiochirurgieisteinerelativneueBehandlungsform,dieausder Ch i r u r g i eu n dd e rSt r a h l e n t h e r a p i eg e b i l d e twu r d e .I m Ge g e n s a t zz u r h e r k ö mml i c h e n St r a h l e n t h e r a p i e ,b e id e rv i e l ek l e i n e Do s e nü b e r me h r e r eWo c h e nv e r a b r e i c h twe r d e n ,k a n ni nd e rRa d i o c h i r u r g i ed u r c h h o c h p r ä z i s eSy s t e mee i n ed e u t l i c hh ö h e r eDo s i si ne i n i g e nwe n i g e n Si t z u n g e na p p l i z i e r twe r d e n .Di eh o h eu n dp r ä z i s eSt r a h l u n gk a n ne i n e St e i g e r u n gd e sTu mo r Ze l l t o d e su n ds o mi te i n ev e r b e s s e r t el o k a l e Ko n t r o l l eb e ig l e i c h z e i t i gg e r i n g e r e n Ne b e n wi r k u n g e na nd e n No r ma l g e we b e nb e wi r k e n .

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e4

I ndi kat i onenf ürei neCyber Kni f eTher api e td e m Cy b e r k n i f es i n di nd e r Re g e ln u r Tu mo r eb e h a n d e l b a r , we l c h ed i er e l a t i vs t r e n g e n Mi

I n d i k a t i o n s k r i t e r i e nf ü rd i eRa d i o c h i r u r g i ee r f ü l l e n . Di eTu mo r e nd ü r f e nn i c h t z ug r o ßu n dd i eTu mo r Gr e n z e n mü s s e nk l a rd e f i n i e r b a rs e i n .J e d eI n d i k a t i o nf ü re i n eCy b e r Kn i f e Be h a n d l u n gwi r du n t e rBe r ü c k s i c h t i g u n g I h r e si n d i v i d u e l l e nKr a n k h e i t s v e r l a u f e sv o nu n s e r e mf a c h r i c h t u n g s ü b e r g r e i f e n d e nTu mo r b o a r dü b e r p r ü f t . An d e rEn t s c h e i d u n gs i n di mme re i nFa c h a r z tf ü rSt r a h l e n t h e r a p i e ,e i nRa d i o l o g e ,e i ni n t e r n i s t i s c h e rOn k o l o g e u n de i n ec h i r u r g i s c h eFa c h r i c h t u n gj en a c hLa g ed e sz ub e h a n d e l n d e nTu mo r sb e t e i l i g t( Al l g e me i n c h i r u r g i e , Th o r a x c h i r u r g i e , Ur o l o g i e , Gy n ä k o l o g i eo d e rNe u r o c h i r u r g i e ) . Un t e rAb wä g u n ga l l e rAl t e r n a t i v v e r f a h r e n , d i e f ü rSi ei nBe t r a c h tk o mme n ,wi r dd u r c hu n s e rTu mo r b o a r ds od i eb e s t emö g l i c h eBe h a n d l u n gf ü rSi e e mp f o h l e n . Sc h ä d e lu n dGe h i r n( ma x i ma l5He r d e ) -Pr i mä r eu n ds e k u n d ä r eHi r n me t a s t a s e n -Ak u s t i k u s n e u r i n o meu n dGe f ä ß ma l f o r ma t i o n e n( AVM) -Sc h me r z s y n d r o me( z . B. Tr i g e mi n u s n e u r a l g i e ) -Me n i g e o me nu n dAd e r h a u t me l a n o me -Hy p o p h y s e n Ad e n o me Wi r b e l s ä u l eu n dRü c k e n ma r k( ma x i ma l2He r d e , ma x i ma l5 0 c m3 ) -Sp i n a l eNe u r i n o meu n dMe n i n g e o me -Ch o r d o meu n dp r i mä r eSa r k o me -Sp i n a l eMe t a s t a s e n Ge s a mt k ö r p e ru n db e we g t eOr g a n e( ma x i ma l2He r d e ) Pr i mä r eu n ds e k u n d ä r eLe b e r t u mo r e -Le b e r z e l l k a r z i n o me -Le b e r me t a s t a s e n Pr i mä r eu n ds e k u n d ä r eLu n g e n t u mo r e -I n o p e r a b l e( n i c h t k l e i n z e l l i g e )Lu n g e n k a r z i n o meSt a d i u mI / I I -Lu n g e n me t a s t a s e n I na u s g e wä h l t e nFä l l e no d e ri nS t u d i e n : -Ka r z i n o med e sBe c k e n s -Ka r z i n o med e rNi e r e -Ka r z i n o med e rBa u c h s p e i c h e l d r ü s e -Kr a n i o p h a r y n g e o me

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e5

Cyber Kni f eTechnol ogi e Ro b o t e r a r m De ri n d u s t r i e l l eRo b o t e r a r m wu r d es p e z i e l lf ü rd i eme d i z i n i s c h eAn we n d u n gu mg e b a u t .De rRo b o t e rh a t6 Ac h s e n , mi td e me rd e na n g e b r a c h t e nLi n e a r b e s c h l e u n i g e rb e l i e b i gf r e ii mRa u ma u s r i c h t e nk a n n . Li n e a r b e s c h l e u n i g e r De rMi n i a r t u r Li n e a r b e s c h l e u n i g e rwi e g tn u r1 5 0 k gu n dk a n nmi t6Me g a El e k t r o n e n Vo l t( 6Me V)Ph o t o n e n b e s t r a h l e n . Di eSt r a h l e nwe r d e nd u r c hz we iBl e n d e nf o k u s s i e r tu n dwi ee i nZy l i n d e rg e f o r mt . Tu mo r l o k a l i s a t i o n An h a n dv o nKn o c h e n s t r u k t u r e n , i mp l a n t i e r e nGo l d La n d ma r k e no d e rd e mTu mo rs e l b s tk a n nd a sCy b e r Kn i f e wä h r e n dd e r Be h a n d l u n gd u r c h Rö n t g e n b i l d e rd e n Tu mo rg e n a u e s t e n sl o k a l i s i e r e n .Ei ns p e z i e l l e s Co mp u t e r p r o g r a mm v e r g l e i c h td i e CTBi l d e r mi td e n Be h a n d l u n g s b i l d e r nu n dg l e i c h t mö g l i c h e Ab we i c h u n g e na u t o ma t i s c hd u r c hd e nRo b o t e r a r ma u s . At mu n g s a u s g l e i c h Ne b e nd e rTu mo r l o k a l i s a t i o ni s td a sCy b e r Kn i f ea u c hi nd e rLa g eBe we g u n g ,z . B.d u r c h At mu n gb e d i n g t , a u s z u g l e i c h e n . Du r c hp e r ma n e n ts i c h t b a r eI n f r a r o tMa r k e ru n ds p e z i e l l e Co mp u t e r mo d e l l ek a n nd a sCy b e r Kn i f ed i ePo s i t i o nd e sTu mo r sz uj e d e rZe i tv e r f o l g e n .

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e6

I hrper sönl i cherBehandl ungsabl auf 1 . Tumo rDi a g no s e :Ei n eTu mo r d i a g n o s ewi r di nd e rRe g e l i nZu s a mme n a r b e i t mi t I h r e mHa u s a r z t v o ne i n e m Ra d i o l o g e ng e s t e l l tu n dd u r c he i n ef e i n g e we b l i c h eUn t e r s u c h u n gb e s t ä t i g t . 2 .Be f undev e r s e nde n:Li e g tI h rBe f u n dv o r ,k ö n n e nSi ed i e s e ns o wi eI h r eBi l d d a t e na nu n s e rCy b e r Kn i f e Ze n t r u mv e r s e n d e n .Di e s e rwi r ds o d a n nv o nu n s e r e m Är z t e t e a mb e g u t a c h t e tu n dd e m Tu mo r b o a r dz u r i n t e r d i s z i p l i n ä r e nBe s p r e c h u n gv o r g e l e g t . 3 .Cy be r Kni f eTumo r bo a r d:Un s e rTu mo r b o a r dt a g tj e d eWo c h e .I h rFa l lwi r dz e i t n a hv o nu n s e r e n f a c h r i c h t u n g s ü b e r g r e i f e n d e n Ex p e r t e n b e g u t a c h t e t . Ei n e o p t i ma l e Be h a n d l u n g s e mp f e h l u n g u n t e r Be r ü c k s i c h t i g u n ga l l e rz u rVe r f ü g u n gs t e h e n d e nBe h a n d l u n g s me t h o d e n , wi r dp e r s ö n l i c hf ü rSi ee r s t e l l t . 4 .Ko s t e nübe r na hme :So l l t ee i np o s i t i v e sVo t u md e sTu mo r b o a r d sv o r l i e g e n ,k ö n n e nSi ed i e s e sb e iI h r e r Kr a n k e n k a s s ee i n r e i c h e nu n du me i n eÜb e r n a h med e rBe h a n d l u n g s k o s t e nb i t t e n .Wi rh e l f e nI h n e ng e r n eb e i d i e s e mSc h r i t t . 5 . Auf kl ä r ung s g e s pr ä c h:Ze i t n a hn a c he i n e mp o s i t i v e nEn t s c h e i dI h r e rKr a n k e n k a s s ewe r d e nSi ez ue i n e m Au f k l ä r u n g s g e s p r ä c hu n dwe i t e r e nb i l d g e b e n d e nUn t e r s u c h u n g e n( CT,g g f .MRT,PET/PETCT)i nu n s e r Ze n t r u me i n g e l a d e n . 6 . Be ha ndl ung s pl a nung :An h a n dI h r e rBi l d d a t e nd e f i n i e r t e i nFa c h a r z t f ü rSt r a h l e n t h e r a p i ed e nTu mo rs o wi e d i eu mg e b e n d e n Or g a n eu n d St r u k t u r e n ,d i eb e s o n d e r sg e s c h o n twe r d e ns o l l e n .Du r c he i ns p e z i e l l e s Op t i mi e r u n g s p r o g r a mmwi r dd a n ne i ni n d i v i d u e l l e rBe s t r a h l u n g s p l a ne r s t e l l t . 7 .Fr a kt i o ni e r t e r Be ha ndl ung s a bl a uf :Di e Be h a n d l u n gs e l b s tv e r l ä u f tv o l la u t o ma t i s c h .Du r c hd i e Cy b e r Kn i f e Tu mo r l o k a l i s a t i o nu n dd e n At mu n g s a u s g l e i c h wi r dd e r Li n e a r b e s c h l e u n i g e rd u r c hd e n Ro b o t e r a r mp r ä z i s eg e l e n k t , u n dd i eh o c h e n e r g e t i s c h e nBe h a n d l u n g s s t r a h l e nwe r d e ns os i c h e ri n sZi e l g e f ü h r t . I h r eCy b e r Kn i f eBe h a n d l u n gu mf a s s ti nd e rRe g e l1 5Si t z u n g e n .Ei n eSi t z u n gd a u e r ti m Mi t t e le t wa4 5 Mi n u t e n .

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e7

Medi zi ni schesTeam am Cyber Kni f eZent r um Nor ddeut schl and Si ef i n d e ni nu n se i nTe a m, d a s sSi ea l sPa t i e n ti nd e nMi t t e l p u n k tu n s e r e sHa n d e l n ss t e l l t . Ei n ea u s g e wo g e n e Mi s c h u n ga u sj a h r e l a n g e rEr f a h r u n g ,j u n g e rI n n o v a t i o nu n df a mi l i ä r e rAt mo s p h ä r eg a r a n t i e r e nI h n e ne i n e i n d i v i d u e l l eBe r a t u n g , e i n eh e r a u s r a g e n d eTh e r a p i eu n de i n el i e b e v o l l eNa c h s o r g e .

Me di z i ni s c he sTe am Pr o f e s s o rDr . me d. Pr o f e s s o rDr . me d. Gui doHi l de br a ndt J ür g e nPi e k

Pr o f e s s o rDr . me d. Pr o f e s s o rDr . me d. J ür g e nDuns t Vo l ke rTr o nni e r

Un i v e r s i t ä t s k l i n i k u mRo s t o c k

Un i v e r s i t ä t s k l i n i k u mLü b e c k

Dr . me d. He ndr i c kHe r m Fa c h a r z tf ü rSt r a h l e n t h e r a p i e

Dr . me d. Gunna rGa f f ke Fa c h a r z tf ü rRa d i o l o g i e

Me di z i ni s c hePhys i k

Di pl . I ng . Ha ns Wi l l iBr e y e r Le i t u n gMe d i z i n i s c h ePh y s i k

Di pl . I ng . Da v i dVö l z e r Me d i z i n p h y s i k e x p e r t e

Fr a uJ a ni neKo by l a ns ki MTRA

Fr a uSus a nSe i f e r t Le i t e n d eMTRA

MTRA Fr a uDi a naVö l z e r MTRA

Ge s c häf t s f ühr ung Fr a uDi pl . I ng . Vi o l aVö l z e r Ge s c h ä f t s f ü h r u n g

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


Sei t e8

Par t ner schaf t en Du r c hu n s e r ePa r t n e r s c h a f t e nwo l l e nwi rI h n e na l sPa t i e n te i n eo p t i ma l eTh e r a p i emi te i n e rv o l l s t ä n d i g e n Ve r s o r g u n ge r mö g l i c h e n .Wi ra r b e i t e nmi tv i e l e nh e r a u s r a g e n d e nKl i n i k e n ,Un i v e r s i t ä t e nu n dEi n r i c h t u n g e n z u s a mme n ,u mI h n e nj e t z tu n dh e u t ee i n ee f f e k t i v eu n ds i c h e r eBe h a n d l u n gz ug a r a n t i e r e n ,a b e ra u c hu m z u k ü n f t i g e nPa t i e n t e nd u r c hwe i t e r eVe r b e s s e r u n g e nd e rBe h a n d l u n g s me t h o d e nu n dt e c h n i kd e nh o h e n St a n d a r dd e rCy b e r Kn i f e Te c h n o l o g i es i c h e r z u s t e l l e n .

C ber Kni f e Ze nt r umNo r dde ut s c hl a nd

www. cyber kni f enor ddeut schl and. de


www. c y ber k ni f enor ddeut s c hl and. de Wi rhel f enI hnenger nebei derOr gani s at i onderAnr ei s e,Unt er br i ngungundBet r euungv onI hnen und I hr en Angehör i gen.Uns erTeam ausengagi er t en Är z t en,Medi z i nphy s i k er n,MTRA und Pf l egek r äf t eni s tj eder z ei tf ürSi e,I hr eFr agen,Sor genundNöt eda. Cyber Kni f eZent r um Nor ddeut schl and Fr i edr i c hTr endel enbur gAl l ee2 D-18273Güs t r ow Mec k l enbur g/ Vor pommer n Tel ef on

+493843 345990

Tel ef ax

+493843 3459962

EMai l

i nf o@c y ber k ni f enor ddeut s c hl and. de

I nt er net

www. c y ber k ni f enor ddeut s c hl and. de

Ros t oc k 20

Hambur g

Fl ughaf en Laage

Güst r ow 24

Öf f nungszei t en Mont ag-Fr ei t ag8. 00Uhr–16. 00Uhr Wei t er eTer mi neger nenac hper s önl i c herAbs pr ac he.

Pat i ent enbr os c hür e

24

Ber l i n

C ber Kni f e Ze nt r umNo r dde ut s c hl a nd


/CyberKnife_Guestrow_Patienten_Broschuere  

http://www.pressebox.de/attachment/355543/CyberKnife_Guestrow_Patienten_Broschuere.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you