Page 1

Chariots frontaux thermiques

qualité | fiabilité | retour sur investissement

7.0 – 16.0 tonnes


Laissez-nous manutentionner les charges lourdes Chaque jour, partout dans le monde, les utilisateurs comptent sur les chariots élévateurs Mitsubishi. Dans les environnements les plus hostiles, avec les charges les plus lourdes, le travail doit être assuré en temps et en heure. Nous avons fabriqué tant de chariots que nous bénéficions d’une solide expérience en la matière. TREXiA, notre nouvelle gamme de chariots gros tonnages s’inspire des succès de ses prédécesseurs pour repousser les limites encore plus loin. Nous savons que vous travaillez dans un environnement exigeant, que vous privilégiez la fiabilité et que vous recherchez des performances hors pair et sans compromis. Nous savons également que vos opérateurs sont plus performants lorsqu’ils travaillent dans un environnement confortable et intuitif. Et nous n’ignorons pas que les entretiens de routine sont une source de contrainte et que les normes d’émissions sont toujours plus strictes. TREXiA constitue la réponse à tous vos besoins.

Fiabilité garantie dans les environnements de travail exigeants

Manutention

Acier

Carrières et mines

Transport et logistique

Matériaux de construction

Bois et produits forestiers

www.mitforklift.com

12


La puissance A L’ETAT BRUT La gamme Mitsubishi TREXiA offre trois principaux avantages : une chaîne cinématique à la pointe de la technologie pour une puissance exceptionnelle et des entretiens faciles ; un poste de conduite silencieux, confortable et intuitif pour une productivité maximale et une gestion propre et simple des émissions.

3


Nous allégeons la manutention des charges lourdes Les groupes motopropulseurs haut de gamme de [Mitsubishi] sont réputés pour fournir de la puissance à la demande tout en conservant une grande réserve. TREXiA se distingue également par ses commandes hydrauliques précises et ses faibles besoins en entretien. Le moteur Perkins qui constitue le cœur de la propulsion du TREXiA est un véritable condensé d’énergie qui propose le punch d’un moteur plus gros, tout en atteignant un couple élevé à vitesse réduite.

Contrôle total de la puissance Les moteurs ultra-efficaces, sont équipés d’un échangeur air-air et confèrent à la gamme TREXiA une réactivité et une puissance caractéristiques, tout en minimisant la consommation de carburant. Avec son moteur “intelligent” Perkins 1204E bi-turbo de 4,4 litres, le modèle TREXiA EX atteint une puissance exceptionnelle de 129 kW tandis que le modèle TREXiA ES intègre un moteur Perkins 854E économique de 3,4 litres.

Perkins 1204E

Perkins 854E

Les deux modèles offrent un accès aisé aux composants à contrôler régulièrement et une gestion du moteur est totalement intégrée au Module de Contrôle de Véhicule Mitsubishi par CAN-Bus. Une prise de force permet de transmettre la pleine puissance à la pompe hydraulique et au circuit du frein de stationnement, sans pignon d’entrainement et sans perte de puissance les accessoires hydrauliques montés sur le chariot bénéficient de cette puissance supplémentaire, avec 191 bars disponibles sur la gamme ES, et 206 bars sur les modèles EX, de plus grandes capacités. Si vous manutentionnez de lourdes charges, vous pouvez donc compter sur TREXiA pour alléger votre travail quotidien. TREXiA ES

www.mitforklift.com

4


Nombreux espaces de rangement

Accès aisé pour l’opérateur

Excellente visibilité panoramique

TREXiA EX

Leviers ergonomiques avec isolation mécanique réduisant les vibrations

5


Excellent rendement L’agilité est un des concepts de prédilection des designers Mitsubishi que les utilisateurs du TREXiA apprécieront. La vitesse est atteinte au moment où vous en avez besoin et la conduite régulière réagit toujours de manière prévisible. Grâce à ces fonctionnalités et à une vision inégalées, ces machines comptent parmi les plus productives du marché. TREXiA constitue une classe à part en termes de compacité. Le modèle TREXiA ES de 7 tonnes possède un empattement ultra compact de 2 300 mm seulement pour assurer des travaux de manutention lourds dans les endroits les plus exigus. Son grand frère, le TREXiA EX de 10 - 16 tonnes est tout aussi réactif et se décline en trois modèles à empattement court (de 2800 à 3300mm). Le choix exhaustif d’options disponibles inclut tous les accessoires hydrauliques spécifiques à votre application ainsi que divers modèles de cabines et de sièges. Ajoutez-y la commande par mini-leviers de Mitsubishi ou des leviers ergonomiques classiques configurés comme vous le souhaitez et vous obtenez un TREXiA qui répond précisément à tous vos besoins.

Économies et propreté

Les faibles besoins en maintenance des TREXiA EX dans la phase d’après-traitement permettent de régénérer le filtre à particules diesel dans son utilisation quotidienne, sans avoir recours à des produits chimiques additionnels. Conçue pour un fonctionnement propre, nécessitant peu de maintenance, la gamme TREXiA répond aux exigences les plus récentes et les plus strictes sur les réglementations concernant les émissions, notamment celle de niveau IIIB.

www.mitforklift.com

TREXiA EX

TREXiA ES

6


7


Poste de conduite confortable Le confort étant essentiel pour optimiser la productivité des opérateurs, la gamme TREXiA propose plusieurs modèles de cabines spacieuses et à accès aisé, avec des commandes qui épousent parfaitement la main et des écrans d’affichage ultra-clairs. Elles offrent aussi une excellente vue. Les courbes distinctives des chariots TREXiA bénéficient d’une conception ingénieuse qui garantit une excellente visibilité vers l’avant et l’arrière. Comme les ingénieurs Mitsubishi savent que le bruit influence considérablement la fatigue de l’opérateur, ils ont déployé des efforts importants pour réduire le niveau sonore et amortir les vibrations A l’intérieur du TREXiA, le groupe motopropulseur est entièrement flottant et inclut un système de stabilisation pour réduire davantage les vibrations. Son distributeur hydraulique, source commune de vibration, est séparé mécaniquement de la cabine et de l’opérateur.

Vous détestez les immobilisations. TREXiA aussi.

Les contrôles de routine et les appoints de liquide s’effectuent rapidement et aisément grâce aux caractéristiques RapidAccess de la gamme TREXiA. L’ensemble du siège s’incline vers l’arrière sans effort pour atteindre facilement le compartiment moteur. Le système de gestion intelligent du moteur évite les problèmes en identifiant les mauvais traitements. Les intervalles d’entretien planifiés et les renouvellements d’huile sont plus allongés que jamais. www.mitforklift.com

TREXiA ES

8


La cabine spacieuse et confortable du TREXiA EX est illustrÊe ici avec des commandes par minileviers et un siège en tissu en option.

9


Performances exceptionnelles... Économies exceptionnelles

Écran d’affichage à LED Premium www.mitforklift.com

Commandes de type automobile

Puissants feux à LED

Accès aisé à la cabine en trois points 10


les options incluent l Commandes intuitives du bout des doigts l Siège en tissu à suspension intégrale

Diesel frontaux 6 pneumatiques 7.0 tonnes Conçu pour allier des performances de levage exceptionnelles à une économie de carburant substantielle, le chariot élévateur frontal diesel de 7 tonnes TREXiA constitue la solution idéale pour les applications exigeantes.

Siège en vinyle à suspension intégrale

Le cœur de la machine est un moteur quatre cylindres à turbocompresseur conforme aux normes de niveau stage IIIB qui fournit une puissance extraordinairement élevée tout en réduisant réellement les émissions de particules et la consommation de carburant. Outre une conduite très intuitive, le modèle TREXiA offre aussi des performances précises, silencieuses et sans effort qui maximisent le potentiel de l’opérateur, quel que soit l’environnement de travail. Et ce, tout au long de l’année.

Colonne de direction inclinable avec mémoire de position

En résumé, il réunit tout ce que vous attendez d’un chariot élévateur Mitsubishi... et même davantage. l Conception robuste et de haute qualité du châssis avec renfort pour minimiser les points de contrainte pendant la manutention de charges lourdes.

Direction hydrostatique éliminant le phénomène de rebondissement

Les caractéristiques RapidAccess assurent un accès rapide et aisé au compartiment moteur.

11

l Habillage cabine avec climatisation et chauffage

l Profil bas du contrepoids pour optimiser la visibilité pendant les opérations en marche arrière. l Passages de roue entièrement fermés pour protéger les composants vitaux contre la poussière et minimiser ainsi les risques de défaillances prématurées et le bruit. l Robuste construction de mât qui ne craint pas les contraintes imposées par des charges volumineuses et offre une excellente visibilité pour protéger les charges et le personnel. l Fonctionnement propre et économique du moteur au-delà des normes d’émission pour une réduction significative des niveaux de particules fines (suie) pendant le fonctionnement ainsi qu’une amélioration des performances globales et de la fiabilité. l Moteur à turbocompresseur et quatre cylindres de 3,4 L offrant une puissance identique à celle d’un moteur de 5,0 L avec consommation de carburant réduite et efficacité accrue. l Convertisseur de couple précis et turbocompresseur compact pour des accélérations puissantes et contrôlées lors des conduites en rampe et des déplacements de lourdes palettes à l’extérieur.


www.mitforklift.com

112


l Direction hydrostatique réactive pour une manipulation précise sans effort de la part du cariste. l Freins de type automobile à double asservissement avec commande à dépression assurant un freinage homogène et sûr avec un minimum d’effort pour l’opérateur. Accès au filtre à air cyclone sans outil

l Système de présence intégré (IPS) incluant une alarme de frein de stationnement, un témoin lumineux de ceinture de sécurité ainsi qu’un système de verrouillage du mât et des fonctions hydrauliques pour une sécurité accrue. l Système EngineProtect fourni en standard pour surveiller et réguler en permanence les niveaux de régime et réduire la puissance de sortie lorsque des niveaux de liquide vital sont bas afin de réduire les risques de dommages.

vérins d’inclinaison avec articulations montées sur rotules

Excellente visibilité vers l’avant et l’arrière

Plusieurs options de cabine sont disponibles pour tous les modèles de la gamme TREXiA. Toutes les cabines sont équipées d’un parebrise avant et d’un panneau supérieur avec chauffage et dégivrage. La cabine illustrée ici est équipée d’une porte en acier en option. 13

l Siège en vinyle à suspension intégrale offrant un support lombaire intégral et un confort accru de l’opérateur lors des cycles de travail plus longs. l Écran d’informations LED/LCD Premium renseignant l’opérateur sur les indicateurs de performance, depuis les niveaux de carburant jusqu’aux températures de liquides, pour favoriser des entretiens adéquats. l Technologie de réduction de bruit incluant des composants à fixation en caoutchouc, un capot moteur en acier complètement isolé, des engrenages hélicoïdaux et des passages de roues fermés pour un confort optimal de l’opérateur. l Intervalles d’entretien de 500 heures et longue durée de vie des composants réduisent les immobilisations et les frais associés. l Caractéristiques RapidAccess avec plancher et panneaux en acier à déverrouillage rapide ne nécessitant pas d’outil pour accélérer les inspections journalières.


Conçus pour exceller et durer

Colonne de direction entièrement réglable www.mitforklift.com

Commandes par mini-leviers en option

Accès aisé à la cabine en trois points

Accès aisé au compartiment moteur 14


les options incluent l Commandes intuitives du bout des doigts

Diesel frontaux 6 pneumatiques 10.0 – 16.0 tonnes

capacités FD100N

10.0 t

Les applications exigeantes peuvent avoir un impact sur vos chariots élévateurs et vos budgets. C’est pourquoi les chariots diesel frontaux de 10 à 16 tonnes TREXiA EX sont spécialement conçus pour assurer des performances de levage remarquables et une fiabilité sans faille.

Visibilité vers l’avant dégagée

Siège en tissu à suspension intégrale en option

Le secret des puissantes performances de la gamme TREXiA EX réside dans le moteur Perkins à quatre cylindres et double turbocompresseur, conforme aux normes de niveau stage IIIB. Il offre un rendement exceptionnel lors des accélérations sans compromettre la vitesse maximale du chariot pouvant aller jusqu’à 32 km/h. La productivité d’un chariot dépend néanmoins aussi de son opérateur ; c’est pourquoi les modèles TREXiA EX bénéficient d’une conduite très intuitive qui fournit aux opérateurs les performances précises, prévisibles et sans effort dont ils ont besoin pour maximiser leur potentiel dans tous les environnements. En résumé, il réunit tout ce que vous attendez d’un chariot élévateur Mitsubishi... et même davantage. l Conception optimale du contrepoids avec

Visibilité vers le haut claire et nette

Pédales de commande inclinées de manière ergonomique

15

l Habillages cabine

FD120N

12.0 t

FD135N

13.5 t

FD150N

15.0 t

FD160N

16.0 t

positionnement idéal des masses pour un rayon de braquage plus court et un maximum de capacité résiduelle. l L’essieu d’entraînement entièrement flottant accroît la capacité de charge pour les applications intensives. l Essieu de direction robuste monobloc assurant une force et une rigidité exceptionnelles. l Châssis en acier de haute qualité optimisé par la méthode de calcul des éléments finis pour une durabilité accrue. l Centre de gravité bas et structure robuste pour une capacité résiduelle plus élevée. l Profil bas du contrepoids pour optimiser la visibilité pendant les opérations en marche arrière. l Passages de roue entièrement fermés pour protéger les composants vitaux contre la poussière et minimiser ainsi les risques de défaillances prématurées et le bruit. l Mât haute visibilité avec montants de mât et vérins de levage étroits offrant à l’opérateur une visibilité exceptionnelle.


www.mitforklift.com

116


l Mât à six galets avec galets latéraux – en standard – pour assurer la stabilité de la charge ainsi qu’une bonne visibilité de la charge et des extrémités de la fourche. l Points de lubrification faciles d’accès pour des entretiens aisés.

Accès aisé au compartiment de la batterie

l Puissant moteur Perkins à quatre cylindres offrant 13 % d’économie de carburant par rapport aux modèles précédents. l Double turbocompresseur assurant une réaction rapide pour optimiser le rendement de l’opérateur. l Filtre à particules diesel ne nécessitant pratiquement pas d’entretien avec fonctions de régénération passive et filtre en céramique pour une combustion efficace des particules. l Grands leviers à portée de main pour une commande précise des fonctions hydrauliques avec un minimum d’effort.

Robuste protection des composants

l Commandes intuitives du bout des doigts disponibles en option offrant au cariste une ergonomie optimale et pouvant même être actionnées en portant des gants de protection épais. l Système EngineProtect fourni en standard pour surveiller et réguler en permanence les niveaux de régime et réduire la puissance de sortie lorsque des niveaux de liquide vital sont bas afin de réduire les risques de dommages.

Accès aisé aux points de lubrification

Éclairage lumineux intégré

17

l Système de présence intégré (IPS) incluant une alarme de frein de stationnement, un témoin lumineux de ceinture de

sécurité ainsi qu’un système de verrouillage du mât et des fonctions hydrauliques pour une sécurité accrue. l Le volant de petit diamètre et la direction hydrostatique assurent une réaction précise, rapide et sans effort de la direction. l Écran d’informations Premium renseignant l’opérateur sur les indicateurs de performance, depuis les niveaux de carburant jusqu’aux températures de liquides, pour favoriser des entretiens adéquats. l Large marchepied avec poignées pour accéder facilement au poste de conduite spacieux et réduire la fatigue du cariste ainsi que les risques de glissement, trébuchement et chute. l Large espace au niveau des jambes avec colonne de direction inclinable et siège à suspension intégrale réglable assurant une position de conduite décontractée pour tous les caristes. l Caractéristiques RapidAccess avec plancher et panneaux en acier à déverrouillage rapide ne nécessitant pas d’outil pour accélérer les inspections journalières. l Technologie de réduction de bruit incluant des composants à fixation en caoutchouc, un capot moteur en acier complètement isolé, des engrenages hélicoïdaux et des passages de roues fermés pour un confort optimal de l’opérateur. l Intervalles d’entretien de 500 heures et longue durée de vie des composants réduisent les immobilisations et les frais associés.


Laissez-nous vous proposer la solution idéale. Savoir que vous possédez l’outil approprié au travail à effectuer optimise votre confiance. Cela est également vrai en ce qui concerne votre chariot élévateur. Grâce à l’exhaustivité de notre gamme de chariots frontaux et matériels de magasinage, vous êtes certain de trouver le chariot approprié au travail à effectuer, en toutes circonstances. Conçus pour assurer votre succès, nos chariots vous proposent performances, innovations et sécurité optimales. Ils sont prêts à effectuer chaque travail auquel vous les confrontez, avec des configurations multiples qui répondent à tous vos besoins particuliers. Laissez donc votre concessionnaire Mitsubishi local vous proposer la solution idéale dès aujourd’hui.

Chariots élévateurs frontaux à moteur diesel

Chariots élévateurs frontaux à moteur LPG

Chariots élévateurs frontaux électriques 3 roues

Chariots frontaux électriques 4 roues

Puissants, fiables et précis, nos chariots de 1,5 à 16,0 tonnes sont conviviaux à tous les niveaux : pour l’environnement, pour vos opérateurs et pour votre portefeuille.

Sophistiquée à tous les niveaux, notre gamme de modèles à pneumatiques et pneus pleins souples combine idéalement haut rendement et faibles émissions, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Conviviaux, innovants et flexibles, nos chariots électriques à trois roues assurent des performances élevées, même dans les endroits exigus et humides.

Nos chariots électriques 4 roues sont exceptionnellement puissants et s’adaptent aisément aux tâches les plus exigeantes sur des longues périodes de travail.

www.mitforklift.com

118


Constatez vous-même l’efficacité de Mitsubishi :

www.mitforklift.com/videos

19

Transpalettes électriques

Gerbeurs

Chariots à mât rétractable, multidirectionnels

Préparateurs de commandes

Ces travailleurs acharnés incluent de nombreuses possibilités de transfert : sur courte ou longue distance.

Compacts, faciles à utiliser et polyvalents, nos gerbeurs sont extrêmement productifs dans toutes les situations.

Ces modèles spécialisés se caractérisent par des niveaux élevés de productivité, de fiabilité et de maniabilité.

Avec des hauteurs de travail allant jusqu’à 11,5 mètres, nos préparateurs de commande offrent un rendement élevé à tous les niveaux.


Vous ne travaillerez jamais seul. A l’instar de tous les produits de marque Mitsubishi, nos équipements de manutention bénéficient des ressources importantes et de la technologie de pointe de l’un des plus grands groupes industriels au monde. Lorsque nous vous promettons qualité, fiabilité et retour sur investissement, vous savez que c’est une garantie que nous sommes en mesure de vous offrir. Chaque modèle de notre gamme exhaustive et primée de chariots élévateurs frontaux et de magasinage est basé sur des spécifications élevées et conçu pour assurer votre travail, jour après jour et année après année, quelles que soient les tâches et les conditions.

IX PR

X

LA SÉC U TÉ

PRI

DE

A ON

ENT

E

PRIX

L ' I N N OV

RI

DE

N

TI

DE

NVIRON

EM

MI

IX

L'E

O

PR

L'ERGON

Nous sommes soutenus tant au niveau national que mondial, par des relations efficaces au sein de toute l’organisation de Mitsubishi Forklift Trucks. Où que vous soyez, nous sommes proches de vous, prêts à intervenir, et soucieux de répondre rapidement et efficacement à vos besoins. Seul Mitsubishi vous fournit cette combinaison unique d’ingénierie globale par excellence et d’assistance locale hors paire... seul Mitsubishi peut vous fournir un produit de qualité à un prix aussi abordable et seul Mitsubishi accorde autant d’importance que vous à la fiabilité.

Les caractéristiques de performance peuvent changer en fonction des tolérances de fabrication standard, de l’état du véhicule, des types de pneus, de l’état du sol ou de la surface, des applications et de l’environnement de travail. Les chariots élévateurs peuvent présenter des options non standard. Vous devez aborder avec votre distributeur de chariots élévateurs à fourche Mitsubishi les exigences de performance spécifiques ainsi que les configurations nécessaires au niveau local. Mitsubishi s’efforce continuellement d’améliorer ses produits. Ainsi, certains matériaux, options et caractéristiques sont susceptibles de changer sans préavis.

Une conception primée DE

Pour assurer la productivité constante de votre chariot, faites confiance à votre distributeur local agréé. Nous respectons notre engagement envers votre entreprise via notre longue expérience dans de nombreux secteurs d’activité, notre excellence technique et notre dévouement envers notre clientèle.

Le terme « Système de présence intégré » (IPS) est un nom commercial ; il sert uniquement à décrire une série de particularités techniques des chariots Mitsubishi auxquels l’IPS s’applique. Il ne signifie pas que le chariot peut être piloté sans une formation adéquate du cariste et sans soin ni attention. Le constructeur (MCFE, Almere, Pays-Bas) ne peut accepter aucune responsabilité pour tout accident ou dégât causé par une utilisation incorrecte ou dangereuse de son équipement. CFBM1672 (01/15) © 2015 MCFE Imprimé aux Pays-Bas mitforklift@mcfe.nl www.mitforklift.com

www.mitforklift.com

TREXiA Chariots frontaux thermiques  

Chaque jour, partout dans le monde, les utilisateurs comptent sur les chariots élévateurs Mitsubishi. Dans les environnements les plus hosti...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you