Page 1


MISTIUM

Redacción de la Revista de Arte Multidisciplinar, Mistium

Página 2

Juan Benito Rodríguez Manzanares - (jb@juan-benito.com) Poeta, escritor, dramaturgo… Director y redactor de la Sección de Poesía, El Juglar Amparo Martínez Escorihuela - (aescori@yahoo.es) Poeta y escritora Redactora de la Sección de Poesía en Rima Jotabé, El Rincón del Jotabé Noemía Mía - (noemia.391@hotmail.com) Poeta y escritora Redactora de la Sección de Poesía Oriental, Hojitas del Oriente Roxy Varlow - (roxyvarlowescritora@hotmail.com) Escritora y fotógrafa Redactora de las Secciones de Cuentos y Relatos, El Tintero y Fotografía Artística, La Lente Héctor Castro Ariño - (hectorcastro.reportero74@gmail.com) Filólogo y periodista Redactor de la Sección de Críticas Literarias y Entrevistas, Tinta, pluma y ¡acción! Juan Antonio Amor - (okoriades@hotmail.es) Escritor y locutor de radio Redactor de la Sección, Buscando a Quimeria Paco Carcelén - (pacocarcelenv@gmail.com) Fotógrafo e impresor Redactor de la Sección de Fotografía Valenciana, Paseos por Valencia Ampa Fuentes - (ampafc@hotmail.com) Poeta Redactora de las Secciones de Poesía Erótica, Palabras de Seda y Poesía Oscura, El otro lado Juan Risueño Lorente - (juanitorisu58@hotmail.com ) Poeta y humorista Redactor de la Sección de Humor, Una piedra en el Camino Irel Faustina Bermejo - (irel_faust@hotmail.com) Poeta Redactora de la Sección de Teatro, Entre bambalinas Lourdes García - (lourdes1961@gmail.com) Poeta y escritora

Mistium 007-1312-P Diciembre de 2013 Revista de Arte Multidisciplinar gratuita, en formato digital. En formato de papel, precio según la tirada. Edita, Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium ISSN En trámite

Redactora de la Sección de Poesía Feérica, En compañía de los seres feéricos Gregorio Muelas - (gremue@yahoo.es) Poeta e Historiador Redactor de las Secciones de Poesía Valenciana, Novísima poesía Valenciana. José Carlos Lloréns, “Charles” - (charles.spain@ono.com) Redactor de las Secciones de crítica de arte, ComentARTE, de técnicas de fotografía, Fotofácil y Citas y Reflexiones.

Desde esta revista, nuestra Savia Mistium, nuestras Delegaciones, tendrán una Sección que estará presente en la revista siempre y cuando tengan alguna cosa que comentarnos. Desde la Dirección de la revista, ¡Enhorabuena a estas dos maravillosas ampliaciones de la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium!

ARTE MISTIUM Sello de garantía de la Asociación Mistium


Editorial

REVISTA Página 3

¡Ya somos Asociación Queridos amigos, desde el 7 de junio que presenté la solicitud en el Registro de Entrada del Gobierno Valenciano para que la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, fuera legalmente reconocida como asociación y se registrara como tal, han pasado casi seis meses de larga espera, pero ha valido la pena, pues cuando tuve los Estatutos sellados por la Administración en mis manos, fue una sensación de alegría que inundó mi ser. Quiero compartir con vosotros, amigos míos, las peripecias que ocurrieron en ese tiempo. El día 7 de junio acudí al Registro de Entrada. Me dijeron que al estar próximas las vacaciones, la respuesta de la Administración tardaría un poco, y así fue. Por fin el 16 de septiembre recibí respuesta de la Administración, pero me decían que no podían registrar la Asociación porque la palabra, Mistium, no aparece en el diccionario de la RAE, ni en el diccionario de ninguna lengua cooficial

de España, así que tuve que realizar un escrito donde expliqué la etimología de la palabra Mistium y qué quería decir en español y argumenté que era nuestro nombre desde que comenzamos nuestras actividades como Grupo. Me comentaron que deberían valorar si todo cuanto les exponía, eran suficientes méritos para que nuestra Asociación se llamara, Mistium, ante la Administración. Me fui del Registro de Entrada convencido de que no nos iban a registrar la Asociación… pero por fin tras casi seis meses de espera, ¡Ya somos Asociación! Ahora es nuestra meta, que la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, siga el camino que se ha marcado lleno de muchas ilusiones y ganas de realizar cosas. Así que desde nuestra reluciente y flamante Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, quiero de nuevo dar las gracias a todos los redactores de las secciones de la revista

Portada diseñada por Juan Benito Con foto de Paco Carcelén

y a todos sus colaboradores por estar ahí y seguir haciendo de la revista Mistium, la revista referente en el ámbito cultural mundial, pues la revista anterior desde Issuu.com se realizaron más de cinco mil descargas en todo el mundo. Gracias también a todas las personas que compran la revista en papel, pues es un verdadero lujo tenerla en las manos y poder leerla sentado y con calma. ¡Arte Mistium!

La revista de Arte Multidisciplinar, Mistium, editada por la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, en su Primera Época, se edita en formato digital, pdf, para la cual se ha solicitado un ISSN, que está en trámites. También se edita en papel con una pequeña tirada, cuyo ISSN también está en trámites. La Asociación y la Revista, tienen su Web Oficial en, http://www.mistium.com La revista está abierta a todo tipo de colaboraciones, si deseas colaborar, ponte en contacto con nosotros a través del correo-e, mistium@mistium.com proponiendo tu colaboración y te contestaremos a la mayor brevedad. Si deseas pertenecer a la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, ponte en contacto en el correo-e, mistium@mistium.com enviando una foto y un breve currículo/biografía y te contestaremos a la mayor brevedad. La dirección de la revista no tiene por qué estar de acuerdo con las opiniones de sus colaboradores ni apoyarlas y siempre y para cualquier supuesto, serán los autores de los diferentes artículos, quienes defiendan sus opiniones. Diseño y maquetación de la portada y la revista, Juan Benito Rodríguez Manzanares Corrección ortográfica y literaria, Juan Risueño Lorente


MISTIUM

El Juglar

Juan Benito Rodríguez Manzanares

Página 4

La poesía es una de las manifestaciones artísticas escritas más antiguas de la humanidad, no en vano desde el más malvado guerrero hasta el más refinado cortesano, en alguna ocasión han escrito unos

breves versos para su amada, e igualmente, desde la más valerosa heroína, hasta la más dulce musa, ha escrito en alguna ocasión algunos versos para su amado.

He rodado por vías de metal, caminando con mi guitarra por calles desiertas Irel Faustina Bermejo persiguiendo tus huellas durante la noche. Cansado, herido de muerte, me senté a observarte mientras tus amigos empinaban jarras de cerveza. Voy como un guijarro rodando por calles vacías recordando tu sonrisa, alejándome de tus pasos, creando en mi fantasía una canción para el recuerdo.

Visión

Aquella noche fuiste Arcoíris de añoranza Mis ojos buscaban tus ojos Mi sangre buscaba tu arteria. En tus ojos la luz se hizo canto En tus manos nació el sacramento Y fue grito nacido en los poros La huella del tiempo es un mito La luz en tus ojos un reto Mi sueño, fanal de añoranzas Presencia.

El amor es poesía.

La poesía es ese me-

~

Te vi allí Envuelto en la redondez de tus silencios Arañando en tus dedos Los días sin regreso

dio con que los enamorados saben decir a sus amores, esas bellas palabras que inundan sus corazones y que llenan de gozo a quien las reciben.

Elvira Cárdenas Marcela Núñez de la Rosa - Visión

Defecto de fábrica

Juan Emilio Ríos Vera

Y al principio hubo un único árbol -escuálido y débily el amor lo abonó con su nutricio alimento y le nacieron hojas formidables y gloriosas raíces, que lo anclaron a la tierra con la fuerza de un titán. Y entonces ascendió hacia Dios solo y sin testigos, sin intermediarios ni salvadores de guardia y Dios lo ungió con sus manos amarillas y le abrió el cielo a sus ramas hambrientas de paraíso. y de ese primer árbol surgió legión que conformaron un bosque umbrío y pletórico. Y entonces llegó el hombre y lo redujo a cenizas y Dios supo que en el cerebro del hombre se había colado un demonio, que mordía el alma de su criatura, inyectándole los ojos de sangre. Y Dios pensó que solamente aquél que domeñara a la bestia dormiría con él en el reino de los cielos. Y dejó hacer.


REVISTA

El Juglar

Página 5

La mosca

Mi cima

En esta tarde tranquila me preguntaba quién soy, Mila paró una mosca en mi pie Ortuño me contestó: y yo que sé yo solo soy una mosca no sé lo que tú pretendes ser. La mosca se fue volando sin más pena ni más gloria, y a mí me dejó pensando lo fácil que debe ser ser mosca y no tener que saber ni tu nombre, ni tu quién. Convivir con otras moscas y no presentar el carnet, volar por el mundo libre sin tener otro quehacer. Nada más que ser mosca hasta que dejes de ser. Decidí ser sólo persona y me puse a preparar, saqué de mi maleta cosas que no me harían falta ya. Y la lista era tan larga que no te la voy a contar. Pero si no lo consiguiera, siempre podría intentar lo mismo que Kafka hiciera, y no te extrañe que te diga si me preguntas quién soy, que una mosca cojonera.

Sola en el cielo me encuentro y cuando vuelo por fin te siento sola en el mundo me escondo y cuando soy yo no te veo. Neus T. Gómez

Encontré la soledad Por la vereda del camino encontré la soledad... esa que se agarra al alma que no se puede dejar y hace... que nada tenga sentido

Conquistar la cima inalcanzable es lograr llegar al punto que nadie ve y con los astros me encuentro después de cada atardecer.

Por las grietas de tu amor... perdí la ilusión guardada. Sin tus besos... no soy nada se acabó la poesía... del fondo de mi corazón.

Comodidad absoluta al flotar y desaparecer de esta vida a veces absurda porque nadie alcanzamos a ver lo que realmente nos gustaría saber.

Siento que la falta de tu amor... se convierte en tristeza enganchada a la garganta y se aferra cruelmente... a los gritos silenciosos de tu olvido... Mi corazón engañado busca palabras... leyendas... que aparten esas sombras de amargura de mi alma... convertidas en versos de ternura. Kelly Saucedo - El entierro

El entierro (Guaroj endecasílabos) Cecilia Codina Masachs

Begoña Abellán Robles

Niebla y ventisca se levantan sin misterio pues las llamo desde dentro con rituales externos.

Hay un frío contrito en la familia todos están sin habla por el muerto los árboles desnudos nos espían con el tronco doblado por el cierzo, los niños corretean tan felices nada saben de muerte ni de invierno sus conciencias tranquilas y tan puras nos alivian el alma del entierro. Hay un frío contrito en la familia con el tronco doblado por el cierzo.

El pastor Lourdes García

Ya sube por los caminos de las abruptas montañas, el pastor con su rebaño donde la hierba es más alta. El ambiente está tranquilo y el viento le da en la cara, a lo lejos ya se escuchan del reloj, las campanadas. De su amo, ni un momento el fiel perro no se aparta, tan solo de vez en cuando reagrupa la manada. Y cuando la noche llega, el pastor en su cabaña, después de la frugal cena se pone a tocar la flauta. Y al acabar la sonata todo dormido está ya, fuera, los grillos cantan y el lobo se escucha aullar. Cuando venga la aurora reanudará la jornada, subirá por los caminos de las más altas montañas.


MISTIUM Página 6

El Juglar Vacío ................Vacío

Oda a la paella

Porque me invitaste diciéndome: …te quiero regalándome la imprudencia de abril y la locura inmaculada y la osadía de no olvidarte.

Raudo como una centella, un fragante aroma a arroz mis ganas abre veloz. Y veo una gran paella brillante como una estrella y de imagen asombrosa, (como una amante celosa vestida para una cita), y mi corazón palpita, pues se ve muy deliciosa. Con su arroz fino y dorado, el conejo bien sofrito, su pollo y… ¡ese olorcito…! Que me siento afortunado viendo el garrofón tostado, las judías y el romero, y el toque del cocinero que combina todo al punto, y hasta el muerto más difunto su plato quiere el primero. Un gran y humeante plato de paella valenciana, saciará toda mi gana y recreará mi olfato, pues en Valencia es innato el placer de este manjar en el campo o en el mar. Y al sorber los caracoles valencianos y españoles vamos al cielo llegar. Y si un vino de Requena a la paella acompaña, ni en el mundo ni en España puede haber cosa más buena que quite mejor la pena. La paella es un placer que no te puedes perder y debes probarla amigo, y siempre dirás conmigo… ¡Esto hermano, sí es comer!

Juan Benito Rodríguez Manzanares

Pilar Ferrer

Con la convicción y desmesura …cuando te extraño me siento en la vieja pasión cuando te nombro en este domingo gris y destruido de distancias porque te siento…a vos en esa luz azul… cuando está asomando la luna y yo mirando mi reloj de flores [en la cocina cuando mi vestido desaparecía en el placer desordenado entre especias…y de vino…las copas vacías.

Sigo buscándote en mis silencios de presencias sólo me queda, ese hueco que es tuyo en el encaje de la almohada te sueño te amo y siento nuestro perfume que aquella noche lo llamamos: NOSOTROS donde los adioses fue la perfecta entrega… bailando despedidas…después de tangos y milongas escribimos pentagramas mudos de baladas subrayados con colores de abrazos y acuarelas. Las copas quedaron vacías… …pero sigo buscando por la casa…tus olores.

Aquella tarde de otoño

(Décimas espinelas)

Recuerdo aquella tarde de otoño cuando mis lágrimas de olvido caían por mis mejillas cálidas cual cascada de agua, en silencio. Recuerdo que tú me mirabas recogiendo tímido del suelo mis trozos rotos de añoranza, que caían de mi cuerpo cautivo. Recuerdo que no mediabas palabra y tu mente no te obedecía, cuando sorprendido le decías que me ofreciera palabras de consuelo. Recuerdo aquella tarde de otoño que juntos sufrimos tranquilos pues mi alma corría ausente y tú, me esperabas al final del camino.

Esther Abellán Rodes


REVISTA

Recuerdos de Infancia

El Juglar

Página 7

Es domingo y recuerdo cada cosa del patio de la infancia y la niñez que con la forma efímera de un pez se escurre en todo aquello en que se posa. La harina en el costal y la piadosa espalda que se inclina sin doblés ante el barreño de blanca preñez que da vida a la masa que rebosa. Silencio de la madre que en la harina mezcla sudor y amor, fiel levadura que crece en esa fuente cantarina

Complacencia

que son sus manos llenas de ternura. Madre, pan tibio y agua cristalina, derramada en un halo de dulzura.

Adriana Arce

Tenemos rota la costumbre y solo esperamos a que venga lo que tenemos por tenido. Así, los instante suspenden en su propio milagro. El tiempo no borra sus fantasmas, ni entierra semillas sin causa.

Obligada condescendencia La vida es un alfanje y condesciendo con ese cada día que se lleva un poco más de mí bajo el ciprés. En el barranco oscuro caerá la memoria, la risa, la hermosura, el almíbar del sexo y su fogata. Cuando sea tan solo un cabo suelto en la urdimbre del cosmos. Un sollozo olvidado, un salmo de difuntos. Cuando sea pavesa únicamente, y al borde de una lágrima zozobre en los ojos de aquellos que me amaron. Cuando no valga nada la experiencia de cuando fui fortín, escudo, el cobijo de mis seres queridos y tesoros. O cuando llegue el día irreversible, y en tanta vacuidad se me sojuzgue, compadeced mi páramo desnudo. Absuelta pediré se me conceda, en tan yermo paraje sin retorno, el vientre de mi madre como cielo. Con mi dote de rimas en la frente, y en los dedos tentáculos de versos, madre mía, te he de llegar cual feto, y que me acojas.

A nuestro alrededor hay nadas que pasan, y algún mundo que pide saber.

Juan Risueño Lorente

Las palabras ausentes obedecen y aquellas que solo vienen por descuido nos nombran por primera vez, ya que nada cesa. Pero miramos qué es otra cosa. Lo guardado migra de su olvido.

Julia Gallo

Colaboradores en esta revista Adriana Arce (adrianavarce@gmail.com) - Agustín Zacarés - Begoña Abellán Rodes (francrisbe@gmail.com) - Cecilia Codina Masachs (sorceciliacodina@hotmail.com) - Elvira Cárdenas (elvicarde77@hotmail.com) - Esther Abellán Rodes (esabellan@gmail.com) - Graciela Paz - Guillermo Gómez - Juan Emilio Ríos Vera (JEMILIORIOS@terra.es) - Julia Gallo Sanz - (julia.gallosanz@telefonica.net) - Kelly Saucedo - Lola Wizner (lolawizner@yahoo.es) - Lucía Navarro Luna (luzdsd1978@hotmail.com) - Marcela Núñez de la Rosa (marcelandlr@hotmail.com.ar) - Maricarmen Ramírez Jordá (car_inreco@hotmail.com) - Maricarmen Valera (guijarro.x@hotmail.com) - Marina Michel (marinamichel22@yahoo.com.mx Mario Ramón Crèmadès - Mila Ortuño (milamismo@gmail.com) - Natalia Berenguer - Neus T. Gómez (neustgomez34@gmail.com) - Óscar Alberto Fernánde Folguerá (oscarafernande@msn.com) - Pilar Ferrer (pilar_ferrer@live.com) - Rita Navarro Luna (ventdemar79@hotmail.com) - Isabel Clemente (isfacle@hotmail.com) - Sandra Recuero (pilar_ferrer@live.com) - Teresita López


MISTIUM

El Otro Lado

Página 8

Ampa Fuentes

Regresan las almas a sus cuerpos, enterrados bajo las frías losas y las lápidas del cementerio, donde permanecerán durante otro largo y silencioso año, hasta que vuelva a ser "su día", el de todos los santos...

Regresará el silencio a su morada, se marchitarán las flores depositadas, y esas visitas de los seres que aman... volverán a ser añoradas.

lada, que susurrando junto a sus tumbas, han pronunciado esas palabras tan deseadas... aunque sólo sea una vez al año les han dicho: ...Me haces tanta falta...

Descansan... guardando el recuerdo de esa voz anhe-

Latido No lo amo porque en el desasosiego de una noche olvidada un recuerdo viole mi silencio taciturno.

~

Ni lo adoro porque la arena salada, penetrante y corrosiva, se me clave en el iris del ojo renovando la luz perdida.

...logre calmar.

Llegó como una aparición, así... de repente Y a mi respirar llamó Vida

Sepulcral silencio en la morada de los muertos, por el cual, de las losas hago mi hogar...

Vida que se me va... y que a mí vuelve en cada latido, que su voz me trae... en cada ola, irascible y henchida.

El desasosiego de mi espíritu pide clemencia... para poder soportar mi penar. Maldito juicio de dioses, que erraron al dictar, la injusta sentencia final... arrancándote a ti de mi lado y condenándome a mí a vagar una vez más... por este lugar. A tu tumba no vengo a rezar, pues no hay oración que consiga, el dolor de tu ausencia calmar... tan sólo vengo a esperar el día en que mi cuerpo, junto al tuyo...pueda descansar.

Henchida... de ese abrazo transparente que como a un náufrago me guía, en el murmullo del viento que resuena a los pies de la abadía. Ampa Fuentes - ~

Ampa Fuentes

Una vez más... vuelvo a este lugar, buscando esa paz, que a mi atormentada alma

Lucía Navarro Luna


REVISTA

El Otro Lado

Página 9

Se liberó el silencio

Alas negras

Se liberó el silencio, llenó cada recoveco en mi alma plena de frío por esa ausencia de hielo,

Desde tu ventana observas como la Luna hechizada se esconde detrás del manto de tu amada no busques sus ojos... ni su sensual boca ni llames al corazón que ya no tiene...

Maricarmen Ramírez y sin más la noche cauterizó Jordá mi triste alma de heridas, de tristes despedidas, donde tus ardientes labios me atormentaban en un adiós permanente, como esas lagrimas que derrama la eterna noche, en mi infernal corazón sin latido,

quiero dolerte en cada gemido como tú me dueles en cada roce, en cada segundo latente que no escucho tu nombre, erizarte la piel con besos ardientes, ahora el atardecer reza mi plegaria incitando ese amor que se hila en tu hermosa pupila.

se convirtió en frío tempano el día que tus labios rozaron su cuello con un beso lascivo... apoderándose de sus sueños de infinitud de ilusiones y amor... Dejó atrás el Sol radiante... por las estrellas su palacio por un Mausoleo y sus pies... por unas alas negras que la elevaron al destierro... de la inmortalidad.

Neus T. Gómez - Alas negras

Neus T. Gómez

~

Ampa Fuentes

Una vez más, como tantas y tantas veces, ofrezco mi alma a las sombras por una caricia tuya, por un último abrazo, por un gesto que me muestre que sigues ahí... Y es que... una vez más, como tantas y tantas veces, cada lágrima, cada suspiro... tiene sabor a ti.

Ampa Fuentes - ~

Una vez más, como tantas y tantas veces, algo me recuerda a ti... como en esta larga y fría noche en que esa altiva y desafiante luna, que acurrucada por tenues sombras, me devuelve tu rostro envuelto en hilos de añoranza y plata. Una vez más, como tantas y tantas veces, sólo desgarrados gritos silenciosos de rabia e impotencia, bailan a su antojo, dentro de mi desolado ser, mientras esa maldita luna me atormenta reflejando tu ausencia.

Ahora buscas su presencia... y ya no está, va recorriendo caminos y veredas cansada ya de vagar por la vida... sin final hasta que encuentre al cazador que con su estaca la libere... de la eternidad.


MISTIUM Página 10

ComentARTE

José Carlos Lloréns “Charles”

Análisis crítico-artístico del Guernica de Picasso

Primera Parte

Pablo Picasso

El Guernica

La obra Es un óleo sobre lienzo de 3.50 m de alto por 7.80 m de largo, con la técnica del blanco y negro y una variada gama de escala de grises. Resulta curioso que la temática de su título y las circunstancias históricas del periodo en que se pinta (el bombardeo de la ciudad y la Guerra Civil) no quedan reflejadas como referencias concretas pasando a ser un cuadro simbólico en vez de una composición de escena narrativa. En cuanto a la distribución es parecida a los trípticos donde hay un panel central y dos laterales. En este caso la figura de un caballo agonizante ocupa el tercio central al que acompaña la mujer con la lámpara. El flanco izquierdo lo protagonizan un toro y una mujer con un menor sin vida. El derecho, los gritos de una mujer entre las llamas de un hogar. Esta composición de escenas se organiza espacialmente aplicando un estructura compositiva triangular, con la figura central protagonizando mayor peso y apoyada en la base del guerrero muerto. La

lámpara ocuparía el vértice del triángulo mayor. Continuando con la simbología del Guernica, podemos distinguir 9 elementos distribuidos en dos grupos. Uno con 6 seres humanos y otro con 3 animales, una paloma, un caballo y un toro. En su secuencia de izquierda a derecha éstos están incluidos entre los siguientes elementos y símbolos: El toro. Representa la brutalidad y la oscuridad. Tal vez un velado autorretrato del pintor. Madre con el hijo muerto. Protegida por el toro y mirando hacia arriba a modo de plegaria de dolor. Emula a la Piedad de la Virgen con Jesús en su regazo. Paloma. Se descubre entre el toro y el caballo, la franja blanca destaca su silueta. El pico hacia abajo simboliza la paz rota. Guerrero muerto. Visible parcialmente hace sutil referencia con la espada rota y la flor en la otra mano, a una visión desconsolada con un atisbo de esperanza. Bombilla. Centrada geométricamente en la composición viene a enlazar tiempos de modernidad tecnológica y evolución social. Caba-

llo. Su cuerpo mira a la derecha pero la cabeza a la izquierda. Hay un equilibrio extremo. Representa a las víctimas inocentes de la guerra. Mujer arrodillada. Abatida y herida arrastrándose en busca de refugio. Mujer con lámpara. Bajo una simbología fantasmagórica de la República, este elemento ilumina errante la estancia. Casa en llamas. La importancia expresiva del detalle de líneas simples. Hombre implorando. Ruego para que cese el bombardeo. Flecha inclinada. Elevación del espíritu fallecido frente a la presión. Mujer con brazos alzados. Clamando por el horror. La obra es producto del encargo de Josep Renau, Director General de Bellas Artes a petición del Gobierno de la República Española con el fin de ser expuesto en el transcurso de la Exposición Internacional de 1937 en París. Picasso lo realiza ese mismo año entre los meses de Mayo y Junio y es una clara alusión al bombardeo de la ciudad de Guernica el 26 de Abril. El objetivo era reclamar la atención pública hacia la causa republicana recién co-


REVISTA

ComentARTE menzada la Guerra Civil en España. Aunque su valor artístico no tiene discusión, la polémica se inicia ya en la propia interpretación de sus escenas, tanto las individuales como en

Página 11

su conjunto. Además de constituirse en una de las obras más importantes del siglo XX tampoco se cuestiona que representa un verdadero icono de su época con una desgarradora simbología del terrible sufrimiento infligido por la guerra y

como víctima el ser humano. En palabras del propio Picasso, … “No, la pintura no está hecha para decorar las habitaciones. Es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo”

En Busca de Quimeria Juan Antonio Amor

La línea blanca De pronto, mientras el tiempo sigue devorando las Almas, las mentes se llenan de agujeros y los lobos, esperan a sus presas, pastando en los bosques de los ángeles; un escenario, un inmenso escenario, cuyo tamaño se pierde en las alturas, aparece en medio de una calle cualquiera del mundo civilizado, Es negro. Azabache profundo que oscurece el día y detiene el pulso de la vida. El escenario está vestido con sedosas cortinas negras que se ondulan mecidas por un viento sutil y delicado. Velas blancas, iluminan la estancia. Un aroma a misterio se desliza por cada rincón e invade las calles; esa es su misión, invadir las calles, cada rincón, cada espacio habitado, para arrebatarles de la rutina y traerlos hasta los pies del escenario. En pocos minutos, ante el inmenso teatro, se han agolpado cientos, miles millones de seres, que, en un sacro silencio, observan y esperan. De pronto, por cada lado del escenario, entran dos

personas, un hombre y una mujer. Él, es moreno, pelo corto, alto, delgado y viste una túnica blanca. Está descalzo. Ella, es rubia, cabello largo, ojos claros y mágicos, también viste una túnica blanca y como él, esta descalza. Los dos, caminan despacio hasta encontrarse en el centro. Y ahí se detienen. Pero no lo hacen porque quieran saludarse, ni tampoco porque quieran observarse, lo hacen, porque ante ellos, en el suelo, hay una línea blanca que separa el escenario en dos. Una línea que surge del borde del tablado y se pierde en la las profundidades del oscuro escenario. Durante largos minutos, ambos, en silencio, la miran. Durante ese tiempo, no existe ninguno de los dos. Ambos, están sumidos en la misma línea. Nada más tiene sentido. La línea que les separa, es lo único que les mantiene alertas, racionales y…vivos.

En ese instante, inspeccionan cada parte de la línea, no se preguntan, sólo la recorren, observan su blancura, sienten la magnitud de su presencia y se dejan llevar por el contraste, por la extraña sensación que, de un modo impersonal, les deja ahí, detenidos… Pero entonces, cuando uno de ellos se atreve a abandonar la línea y alza su cabeza, descubre que, delante, a unos centímetros, hay alguien más, alguien que responde a su silenciosa llamada, que también abandona la observación de la línea y que inesperadamente, detiene sus ojos…en los del otro. En ese instante, comienzan a... percibirse. Y es entonces cuando sus ojos ven. Cuando fijan su atención en los ojos de quien tienen delante. Y en ese instante… tiemblan. De pronto, ocurre algo inusual en el concierto de la rutina, algo que desbanca lo


MISTIUM Página 12

En Busca de Quimeria establecido y hace temblar los cimientos de la supervivencia; se observan, se recorren, sí, se recorren casi místicamente, se huelen y perciben esos aromas que sólo la fascinación y el deseo son capaces de despertar. Y se descubren, se abren y se dejan recorrer, sin moverse… sin traspasar esa línea blanca. Y entonces surge una melodía. Al principio sensual, poderosamente arrebatadora. Una música que se establece en sus nucas y que comienza a descender por sus cuerpos, como si fuese un inmenso ejército de hormigas liberadas. Es en ese instante, cuando ambos comienzan a moverse, la música les llena la sangre de demonios presos que gritan ante el descubrimiento de una belleza que desconocían y comienzan a

navegar por mares infinitos, comienzan a crear versos imposibles, traspasan la esfera de los prohibido, se disuelven y se conjugan, se convierten en agua, éter, néctar salvaje que se enreda entre los cabellos del instante. Se desatan las pasiones mudas y se mueve lo invisible (hay movimientos que sólo percibe el Alma), es la pasión mimética, el paseo alrededor de la belleza, que los convierte en una escultura viva y palpitante, que implora romper el límite, cruzar la línea, hacer del escenario un vientre, un útero, un germen creador… …sólo en ese instante…sólo…

rotundos invaden el escenario, la música se convierte en ejercito, el temblor se apodera de la sangre, la sangre se apodera del cuerpo, el cuerpo se apodera del viento y juntos se convierten en seres liberados, que danzan, danzan, danzan extendiendo sus membranas, alzándose hacia las alturas del escenario negro y traspasando al fin, la línea, la línea blanca que ahora, queda abajo, en la nada, mezclada entre el tedio, el abandono y la muerte del Alma. ¡Oh, carrusel, mieles descendidas, rociar los cuerpos carcomidos, besar las Almas reprimidas, alcanzar los corazones detenidos y desnudar hasta sus más profundos miedos…!

Y entonces, la música se convierte en un concierto ardiente, timbales ,tambores

Citas y Reflexiones José Carlos Lloréns “Charles”

Adivinanzas Distinguimos dos tipos, las de origen “culto” y las “populares”. Las encontramos ya en el siglo XV con Fernando de la Torre o en el XVI con Cristóbal Mosquera de Figueroa y Sebastián Orozco. Con Cervantes, en el Libro VI de La

Hay una clasificación

Nico, Nico y su mujer. Tienen cola, pies y pico y los hijos de Nico, Nico, ni colas ni pies ni pico

genérica en función de su contenido que obedece a la siguiente lista : Sobre lo Abstracto. Del Hombre. De los Animales. De la Naturaleza. De la Religión. De la Escritura y Números. De los Juegos. De las Cosas.

Cuchara

El gallo, la gallina Y los huevos

Cupido

Ciego que apuntas y atinas, caduco Dios y rapaz, vendado que me has vendido y niño mayor de edad, por el alma de tu madre, que murió siendo inmortal, de envidia de mi señora que no me persigas más.

Galatea que hace jugar con adivinanzas a los pastores. Las populares son bastante extendidas en forma de verso menor (octosílabos) con rima regulada alterna.

Subo llena y bajo vacía. Si no me apuro la sopa se enfría.


REVISTA

Amparo Martínez Escorihuela

El Rincón de la Rima Jotabé Desde todos lo tiempos el ser humano ha tenido la necesidad de transmitir sus emociones, y una forma de comunicar su sentir ha sido la poesía, pues es la forma más

hermosa de expresar nuestro sentimiento. Juan Benito ha perfeccionado la poesía creando una nueva rima, como ya habréis podido comprobar su belleza en ediciones anteriores

de la revista "Mistium" . En esta edición podréis deleitaros de nuevo con algunos nuevos poemas de este género. Un saludo a todos.

¿Por qué ahora?

Paisaje invernal

(Jotabé)

(Jotabé)

Silencio en los árboles y el camino, ni siquiera transita el campesino.

Divago cada noche tu mudanza dejaste en la mesita nuestra alianza.

Amparo Martínez Escorihuela

¿Por qué nos separamos siendo ancianos, tras tantos años juntas nuestras manos pasando mil apuros cotidianos, creciendo nuestros hijos tan cristianos?

En el campo, la vida se ha dormido, el paisaje otoñal se ha despedido los cisnes y los ánades se han ido a otro lugar a construir su nido.

Querido, no te entiendo… ¿Por qué ahora? Esta petición es muy tentadora.

Helado, triste y solitario el río, los días son muy cortos y hace frío; muda queda la noria y el molino, pues hasta el cielo está descolorido sobre la fría escarcha y el rocío.

Cecilia Codina Masachs

No quiero ver en ello tu venganza, sé muy bien que seremos dos gusanos cuando llegue la muerte seductora.

Poeta (Jotabé)

Poeta inspirado y de voz rasgada, de verso ácido y de pluma afilada,

Página 13

Juan Benito Rodríguez Manzanares

compón para mi ego una poesía, atormentada, indiferente o fría que me eleve al cielo de un claro día, o me hunda en la más cruel melancolía. Pero que al leerla, mis emociones rujan fuerte como cien mil leones, buscando en tu hábil verso morada, en la cual ahogar mi triste agonía, convirtiéndola en dulces sensaciones.

Marcela Núñez de la Rosa - Poeta


MISTIUM Página 14

El Rincón de la Rima Jotabé

Pasión

Eres tú, quien me mira despertando soy yo, quien te mira coqueteando. Espero tu respuesta con dulzura inundada por una gran premura para acariciar esa gran tersura sin que se muestre ninguna censura. Te albergo en mis recuerdos más fogosos inundando mis sueños tan gozosos. Únete a mí y vayamos zanjando pues en esta vida nada perdura disfrutemos sintiéndonos dichosos.

Begoña Abellán Robles

Marcela Núñez de la Rosa - Pasión

(Jotabé)

Consecuentes (Jotabé)

Paseamos impregnados de colores por la senda de imposibles amores. Cogidos de la mano nos miramos, cada dos o tres pasos nos besamos, sueños felices que a solas amamos, la vida que cada noche iniciamos. Tenemos el cuerpo atado al presente, una verdad que a ninguno nos miente. Amamos a la sombra de las flores la vida que tan solo imaginamos. La razón fría, la pasión ardiente.

Juan Risueño Lorente

(Jotabé)

Gracias por tu trabajada paciencia, que dice mucho de tu buena ciencia.

Se nos fue el vuelo (Jotabé)

Por aquellas... nuestras... no cantarás aunque quiero pensar que volarás. Deseo llorar, mas ya me regaste, urge gritar tu nombre... y lo borraste, franjas y espinas que ayer desgastaste para llegar donde nunca llegaste. Volverán las grullas, de nuevo, al cielo, al firmamento que en sueños desvelo.

Lucía Navarro Luna

Gracias Juan Benito

Cruzaremos sin vernos, pasarás por mi vida y no sabré que pasaste, así perdimos pie y se nos fue el vuelo.

Gracias por concederme tu atención, dar a mi balance esta aportación, ayudarme con mi cotización, en esta Bolsa de la inspiración. Gracias por ser la posibilidad, de integrarme en tu colectividad. Me gustó mucho tener la experiencia de recitar versos en emisión, en las manos de tu amabilidad.

Mila Ortuño


REVISTA

Palabras de Seda Ampa Fuentes

Un sueño que alcanzar, un amor por olvidar, una ilusión por cumplir, un deseo que soñar... Hay tantos y tantos motivos, que ¿por qué desperdiciar ni un sólo momento de

Página 15

nuestra vida? Naveguemos entre las olas de las sensaciones, entre las caricias de los sentidos, entre la realidad y la imaginación, entre el todo... y la nada.

cambiemos un presente, y creemos un futuro... Y siempre empezando cada día ese viaje sin rumbo, sin destino, que te lleve a ese lugar... donde todo es posible.

Enterremos un pasado,

~

Deseo

No escondas tu rostro mujer de fuego, no emborrones tu mirada, lascivamente provocada.

Extraña belleza, llena de ira, vida y rarezas. Ampa Fuentes

Muestra orgullosa tu cuerpo, caliente y perfecto, creado para el pecado, pues para eso fue modelado.

Nacientes gasas cubren mis anhelos, pechos exaltados, prietos, esperando tus caricias y tu deseo.

Abre las puertas del cielo, a quien puede comprar tu fuego, que como poseso va hacia tu altar, pues fuiste hecha para pecar.

En la curva de mi cintura " yo te espero" suspiros anhelantes surcan mis deseos, en silencio sueño que ya te tengo. Camino desnuda en el umbral del ruego, al filo de la muerte y al compás del cimbreo... Sueño y soy toda tuya en este mi gran deseo.

Estrenar conmigo

Miro al espejo, su reflejo..., y coincidimos en sus adentros.

Soy la mujer de los amaneceres rotos que en tus manos descansaba, las pupilas encendidas... las mejillas encarnadas. Mujer escrita en tus hojas manchadas con la tinta prohibida que morías por estrenar... conmigo... cada madrugada. Mujer descrita, vendida y robada.

Lola

Piel transpirando, amor, odio y deseo, Wizner palpitar de corazón en sumo acelero bombeando sangre en salvajes vuelos, se arremolina en el centro y se vuelven fuego...

Lucía Navarro Luna

Mujer por unos brazos inflamados ...tus brazos... Amada en un susurro... Soñada en una mirada... Dueña sin tiempo de tus noches reservadas.

Agustín Zacarías - Deseo


MISTIUM

Palabras de Seda

Página 16

Sin tantas palabras Tus oídos parecían sordos al clamor de mis deseos que eran gritos de muy adentro tratando de expulsar mis anhelos de hacerte mía con total desenfreno. Tus oídos parecían sordos Oscar Alberto pero descubrí en tu tierna mirada Fernande que compartías mis ansias Folguerá preferías el silencio y recibir mis besos y expresarte con todo tu cuerpo. Tus oídos parecían sordos cuánto me equivocaba me contestaste con besos, con tus pechos, con tu piel, con el calor que brotaba de tus poros mientras te tomaba. Tus oídos parecían sordos pero era yo el que no escuchaba que querías ser toda mía entregarte entera sin medida sin tantas palabras….

Suspiros carmesí En tu boca la noche baila suspiros, inventa ese cielo huérfano de estrellas susurra silencios tejidos de risas, y solo sabe parirte con esa piel de besos con labios de amapolas recién henchidas,

Maricarmen Ramírez Jordá

en tu boca la noche baila suspiros, y se arrebola de dolor ese océano cuando tus manos tejen un dulce martirio, dejando cada ola sin su espuma de marzo dejando el atardecer sin tu piel de alabastro, en tu boca la noche baila suspiros, suspiros baila esa noche vestida de tu lumbre ocre, desnuda de tu piel y tu eterno capricho.

Resurrección de piel Ayer tú, ayer yo Hoy, nosotros. A.G N.M.

Noemía Mía

Marcela Núñez de la Rosa - Sin tantas palabras

Un beso Mis labios se funden en un beso con los tuyos, como las gotas de rocío se funden con el sol, y es como el océano, inmenso y profundo su eterno mensaje sincero de amor. Su mágico hechizo quisiera tener y dónde radica su encanto saber, cuando mutuamente se encuentra el placer Lourdes de un beso que sabe a néctar y a miel. García

Cantos y caricias de pasión lacerante y subversiva, tu piel sobre mi piel, tu alma copulando con la mía el tiempo huye, le asusta nuestra unión plena comunión de exudados y de vida, las pieles que se rozan con amor se tatúan con la libido prendida, ¡Gemidos, oh, gemidos! Expresión de gozo miedo y osadía, pretéritos dolientes que pretenden infiltrarse y que respiran por la herida, ¡Muerte, oh, muerte, dama oscura! Que te abrazas del espasmo que al final sacude la fusión, del deseo y mi oquedad, repleta de vidrio fino y de ilusión lacerando internamente la sublime posesión, en donde mueren mi piel y tu verdad, tu agonía y mi estertor, ¡Si, esos, amantes incipientes! Resucitaran de nuevo con tu entrega y con la mía miel, tierra y semilla.


REVISTA

Roxy Varlow

La Lente ¿Sabes qué es lo bueno de La Lente? Que nunca es la misma. Es una ventana a un mundo cambiante, como el entorno que nos rodea. Es agua del río en el que te bañas, nunca la misma. Puedes correr y descorrer las cortinas las veces que quieras, siempre habrá un paisa-

Página 17

je distinto en el que descansar la mirada. Toma asiento en la mejor butaca de todas, abre la revista en primera fila y deléitate con cada una de las fotografías de este singular ventanal. No hay prisa, tómate tu tiempo. Vístete con los ojos de quien miró por primera vez y embár-

cate en sus emociones, en el impulso que le llevó a hacer "click" con la cámara. ¿Qué ves? ¿Qué hay? ¿Qué sientes? Mejor, no pregunto. Simplemente, mira. Y descúbrelo por tu mismo.

La siesta - Neus T. Gómez

Isabel Clemente

Vista del Támesis - Juan Benito

Under the sea - Roxy Varlow


MISTIUM

Gregorio Muelas Bermúdez

Página 18

Novísima Poesía Valenciana Obra: Los secretos de la guerra Editorial: Editorial Bassarai Número de páginas: 85 Autor: Rafael Coloma Fecha de publicación: 2002 Rafael Coloma

Rafael Coloma Sin duda, Rafael Coloma fulgura en el firmamento de la poesía valenciana como una de sus figuras más relevantes, su peculiar estilo, fruto de una intensa labor de experimentación formal, alcanza en el volumen que nos ocupa, Los secretos de la guerra, una cota de madurez. Su poesía, única e inclasificable, parte de la prosa para desembocar en un profundo lirismo. Publicado por la ya desaparecida editorial vasca Ediciones Bassarai en su colección de poesía, que dirigiera Kepa Murua, este poemario de título casi goyesco es un muestrario de impresiones y recuerdos dibujados sobre el asfalto de una mirada furtiva. E l volumen se abre con una enigmá tica cita de un editorial de El País y una frase de Roberto Bolaño sobre el (sin)

Los secretos de la guerra - Rafael Coloma

sentido de la vida que nos pone sobre la pista de una lectura que discurre sin supercherías por los vericuetos de la vida y la vecindad de la muerte, nos enfrentamos ante una lectura de una autenticidad hiriente por su planteamiento descarnado y sin ambages de una realidad que irremediablemente acabará esfumándose. El poemario se inicia con un poema fechado en Berlín en 1994, que actúa a modo de prefacio, donde el poeta se siente acuciado por la proximidad del fin, donde ese otro yo, el doble que nos creamos ante el espejo, se va desvaneciendo con el paso de los años hasta dejarnos a solas con la nada: No será fácil estar condenado al perpetuo recuento de monedas fuera de curso. Y concluye con otro poema fechado también en Berlín en el año 2000 que, esta vez a modo de epílogo, relata el último día, el encierro definitivo de alguien que anduvo por sus calles perdido. En cuanto a la estructura, el poemario se articula en torno a tres partes. En la primera, “Los recursos del invierno”, Coloma define con atino y elegancia el oficio de la escritura: Extraer palabras a la página en blanco era el trabajo más temido en las cárceles de la luna.

Parece que el poeta nos habla desde el invierno de su vida, así, desengañado de todo, desenmascara las imposturas, el juego de las apariencias, la futilidad y la fragilidad de una vida abocada a la disipación, como las nubes (y sueños) sobre los que se asienta. Se trata de poemas repletos de fantasmas, de espacios cerrados, salones y bibliotecas, donde se representa el gran circo de la vida. Además Coloma demuestra poseer una capacidad de crítica que pone el acento en los falsos placeres que nos guían, en lo superfluo de la condición humana, siempre presta a sacar beneficio del mal ajeno, y ello elaborado con un estilo aforístico que en ocasiones recuerda al más apasionado Cioran. Pero Coloma también hace gala de un mordaz sentido del humor que a modo de bálsamo le permite distender la angustia. En la segunda parte, “La vida secreta de los espejos”, el paisaje urbano de la primera parte se transforma y el escenario se traslada a la naturaleza, ahora los bosques, el mar, la pradera o las montañas, se hacen eco de las mismas inquietudes. También se adelgazan los poemas como si las palabras fueran a fundirse con la nada o con el blanco del papel que le


REVISTA

Novísima Poesía Valenciana sirve de soporte. Recurrente es la imagen del espejo en alusión a los sueños que el tiempo ha ido abandonando al borde del camino. Sorprende la imaginería verbal de unos versos que rozan el surrealismo. En la breve tercera parte, “La otra luna”, se hace recuento de una vida a través de

Página 19

los recuerdos que el tiempo en desbandada aún no ha conseguido expoliar, dejando al fin un ser inerme impelido a aceptar que la vida no es más que un previsible enigma hacia el lado frío del espejo. Una vez más las acotaciones, marca de autor, funcionan a modo de lúcida sentencia.

En definitiva, nos hallamos ante un libro complejo por la pluralidad de temas, rico en matices, de una aguda inteligencia, que disecciona con el filo de la palabra la cruda realidad, aquella que discurre paralela a la que soñamos de día tras día.

la distancia focal del lente.

más angosto.

No es lo mismo que en un paisaje estén todo los elementos bien enfocados y nítidos que lo esté sólo el contenido del primer plano.

Digamos que un objetivo tiene una especificación de largo focal de 75-300 mm. Este objetivo es y será un objetivo de largo focal de 75-300 mm siempre. La distancia focal entre el sensor y el centro del lente no ha cambiado (sigue siendo 75-300 mm) lo que cambia es el ángulo de visión en función de las características de cada cámara.

José Carlos Lloréns “Charles”

Foto Fácil En esta edición de Foto Fácil vamos a continuar completado contenidos relativos a conceptos básicos que nos resultarán necesarios para entender mejor los mecanismos de captura de las imágenes y lo que suponen sus ajustes. Profundidad de campo: es el rango de distancia en el cual los objetos de una foto se ven nítidos. La condicionan 3 parámetros que vienen dados por la abertura del diafragma, la distancia al objeto y la distancia focal del objetivo. Una abertura media está entre 8 y 11. La profundidad de campo se aumenta cerrando el diafragma y se hace mayor conforme decrece la abertura de la lente, aumenta la distancia al objeto y disminuye

Distancia focal: el largo focal no es el tamaño físico de un objetivo sino la distancia en milímetros desde el centro óptico del lente hasta el sensor cuando el lente está enfocado al infinito. En fotografía el tamaño común del sensor de la cámara es 35 mm como referencia. Un objetivo que ofrezca una perspectiva similar a la del ojo humano en una cámara 35 mm se conoce como un objetivo estándar y su largo focal es de 50 mm. Los objetivos con un largo focal menor de 50 mm son llamados objetivos gran angular simplemente porque su tienen un ángulo de perspectiva (visión) mayor. Es decir que son capaces de ofrecernos una vista de la escena más amplia que la que es capaz de ofrecernos nuestro ojo al natural. Los objetivos telefoto, ofrecen una óptica magnificada gracias a que tienen un ángulo de visión mucho

El diafragma: Está compuesto por unas pequeñas laminillas metálicas, imbricadas entre sí en el interior del objetivo. Estas, forman un orificio regular que determina el diámetro del haz luminoso y por tanto la intensidad de luz que tendrá el plano focal. Un diafragma muy abierto y una velocidad de obturación elevada nos darán una profundidad de campo escasa y una abertura más pequeña y una velocidad de obturación más lenta nos dará una profundidad de campo mayor. La velocidad de obturación: Para captar con nitidez motivos en movimiento hay


MISTIUM Página 20

Foto Fácil que recurrir a una velocidad alta de obturación, que dependerá de factores como la velocidad del objeto y la distancia a la que nos encontremos. Si el motivo viene hacia nosotros o se aleja, necesitaremos una velocidad más lenta. Full frame: es el tamaño completo del sensor de la cámara de 35 mm (36x24 mm), usado como referencia. Los objetivos se diseñan a partir de estas dimensiones, es decir que montan un largo focal de 50 mm proporcionando una visión similar a la de nuestros ojos. Si ponemos un objetivo de 300 mm es como una lente de 300 mm

Balance de blancos: nos sirve para ajustar las diferentes condiciones de luz en el momento y lugar del disparo. En exteriores y bajo el Sol, a pleno día, nos da un luz amarilla. En interiores el alumbrado de bombillas puede ser incandescente/tungsteno, con fluorescentes, bajo ambiente nublado … la cámara recoge la información correcta y ajusta electrónicamente la posterior reproducción de los colores, independientemente del tipo de fuente lumínica que recibe. Un mal ajuste supone unas dominantes de color que desvirtúan la naturalidad y la realidad cromática de la imagen capturada. Los ajustes preestablecidos realizan de forma automática estas modificaciones. El modo de ajuste manual requiere conocer el texto del Manual de la cámara para saber el protocolo correcto. Lo habitual es tomar una foto de una zona blanca y que la cámara interprete a partir de ahí que “eso” es el blanco de referencia.

El encuadre: como elemento compositivo tiene una responsabilidad en el resultado global de la fotografía. Nos ha de servir para identificar rápidamente el objeto donde reside el punto de interés y en función del cual organizaremos el resto de elementos distribuidos en la imagen encuadrada. Básicamente utilizaremos los formatos vertical, horizontal o inclinado. Las Polaroid cuentan con un encuadre cuadrado. Las diferentes disposiciones de los elementos y el tipo de encuadre no aportará una sensación de tranquilidad y espacio con el apaisado u horizontal, siendo además la posición natural de la cámara, la del paisaje, la de grupo, etc. El encuadre vertical reduce la amplitud en virtud del énfasis en el motivo y suele protagonizar los retratos. En el formato inclinado buscamos llamar la atención del espectador por lo que dotamos a la imagen de un dinamismo que debe estar justificado y claro.

Lourdes García

En Compañía de Seres Feéricos Al comienzo del tercer milenio, con un mundo globalizado y preocupado más en la política y en acumular cuantiosas fortunas, apoyados en un avance tecnológico impresionante, con un hombre sumido en el estrés y la velocidad del vivir, nos preguntamos, por qué hablar de algo tan le-

jano al mundo y a la vida actual que forma parte de la ilusión y la fantasía. La respuesta será, quizás, que esos seres mágicos nos dan la esperanza de que la imaginación inocente de la niñez aún perdura dentro de nuestros corazones, adormeci-

da, esperando que una fresca brisa de un puro de corazón, desprovisto de toda maldad, halle las condiciones óptimas para volver a ver, hablar y creer en las hadas como cuando era niño.


REVISTA

Cogidas de la mano bailáis en círculo cuando la luna os refugia con su manto de estrellas.

Al fin... te vi Begoña

Abellán La letra de vuestras canciones Robles impregnada de hechizos y sortilegios no debe ser nunca interrumpida por los nuestros.

Con la frescura de vuestros corazones y encontrando elevaciones de sensaciones formáis en el cielo figuras especiales. Adéntrate en el bosque una noche de luna llena y si cierras los ojos experimentarás la sensación que te provocan esos cantos de Lucena.

¡Para que vueles!

Baile de hadas

En Compañía de Seres Feéricos

Eres... el motivo de mis poesías. Desde el día que naciste te preguntas... ¿para que tienes alas? ¡Para que vueles!

Neus T. Gómez

Eres el Lucero de las hadas la que más amor sostiene porque eres... la que más tiene. La que más luz irradia... en la mirada. Cuando naciste tan diminuta... la Reina de las Hadas vino a concederme un deseo... y yo... le pedí tus alas.

En el mar abierto de mi mente allí te veo; eres ninfa que vuela y viaja a través del viento, mecida entre las olas con tu cabellera de espuma; al compás de música de caracolas se durmió la luna. Entre el romper del torrente allí te veo diáfana y resplandeciente, mariposas y flores coronan tu frente y tu cuerpo sutil se envuelve en diáfanos velos transparentes. En el bosque olvidado y profundo donde crece el fruto que embelesa, donde crea y te espera el poeta Lourdes instalado en lugares absurdos; García allí nacen las ensoñaciones que hacen vagar a las almas entre anhelos y extraños rumores. Sé que estás ahí aunque no pueda verte, agazapada, escondida entre la maleza florecida cubierta de rosas silvestres. Me sigues a hurtadillas cuando ando por el camino cubierto de blancas margaritas que crecen junto al río, y allí me recuesto en la hierba y cierro los ojos y aspiro los aromas que me trae el viento en su fresco regocijo; y entonces te veo; hermosa y sensual en toda su ponderación, minúscula y delicada, inspiradora de amor, floreces cada mañana con cada nueva flor que ofrece su aroma al aire, a la campiña y al sol; así te contemplo yo.

Desde pequeña mirabas a las niñas... en la espalda para ver... si también tenían alas esas alas que tu tienes regalo de las hadas. Y desde entonces paseas entre las nubes... esas nubes de algodón que cuando las miras... relucen con tus brillantes alas. Con tu sonrisa en los labios y con tu mirada de amor andas feliz por la vida llevando la ilusión que un día te concedió la Reina de las Hadas.

Página 21

Dibujo naif de Lourdes García


MISTIUM

Roxy Varlow

Página 22

El Tintero El Tintero es tu punto de descanso, entra, relájate. Es la sala común del paréntesis de nuestra rutina. ¿Dónde vas a descansar mejor que entre mullidas letras? ¿Qué va a sentarte mejor que un café caliente

mientras lees estas líneas? Anda, deja la bufanda en la percha. Aquí no hace frío, el calor que desprende el corazón de cada artista te cala hasta los huesos y te abriga el alma. Aquí no entran las preocupaciones, no

entra la prisa. Entra, relájate. Abre estas páginas y abre tu mente, déjate llenar con el suave aroma de cada párrafo, déjate llevar a otros mundos. El Tintero es tu punto de descanso, entra, relájate. Y disfruta.

La pequeña hipotenusa de Pitágoras Fragmento del cuento del Trapo (Primera Parte) felicidad y plenitud, un día simplemente no volvían a verlo más, como si este hubiera cumplió su misión. Marina Michel

Hace muchos años en un pueblo muy cercano al mar, existió un trozo de tela de gran valor muy apreciado por quienes conseguían tenerlo ya que, se decía, traía buena suerte a quienes lo poseían. - “¿Has escuchado del trapito que trae suerte y abundancia?”- decía la gente en el pueblo - “Yo supe de alguien que lo tuvo y ganó la lotería” - “Yo supe de otro que cuando tuvo el trapito se levantó de su silla de ruedas y camino después de 20 años de no poder hacerlo” - “¡Yo lo quiero!” - “Dicen que con su magia elige a su dueño” Cientos de historias rodeaban al trapito, pero lo cierto era que todas las personas que habían asegurado tenerlo, tras un periodo de

Un día el trapito fue a dar a manos de la joven hija del capitán del barco más grande e importante del pueblo, la joven, acostumbrada a las finas telas que su padre le traía de sus viajes por el mundo, menosprecio al trapito, pero quiso conservarlo pues le parecía… “diferente”, pero algo sucedió, el trapito acostumbrado a las gruesas y ásperas manos de los hombres y mujeres del pueblo que lo habían tenido, por primera vez sentía el suave, cálido y delicado tacto de una mujer, por primera vez el trapito SENTÍA. La joven lo guardo por mucho tiempo, lo paso de cajón en cajón y el trapito fue haciendo amistad con la fina ropa de la joven, a veces se ponía justo al lado de su ropa interior para que cuando la joven metiera la mano dentro del cajón, al menos, con la punta de uno de sus dedos lo rozara y entonces ella se diera cuenta que al tocarlo su suerte cambiaba y a lo mejor, en ese momento, ella decidiría tener-

lo por siempre en su mano, pero todos sus esfuerzos fueron inútiles y la joven solo seguía conservándolo por su rareza. El tiempo paso y la gente del pueblo se fueron olvidando poco a poco del trapito, hasta que éste, en sus recuerdos y anécdotas fue dejando de existir y poco a poco a él también se le fue olvidando su historia. Un día la joven hija del capitán, decidió acompañar a su padre a uno de sus viajes y sin fijarse demasiado tomo ropa de sus cajones, preparo su maleta y ahí fue a dar el trapito hecho bola en la maleta. El barco comenzó su camino y al pasar de los días, la joven, saco de entre el revoltijo de su maleta el pequeño pedazo de tela. Una vez más el trapito volvió a sentir el suave tacto de la joven y nuevamente deseo traer suerte, deseo compartir con ella todo lo bueno para lo cual había sido hecho, pero la joven solo lo miro y descubrió que ya ni siquiera le parecía diferente, era un trozo de tela más, así que lo arrojo al bote de basura, mirándolo fijamen-


REVISTA

El Tintero te hasta que este toco el piso del bote. Estando en el bote de basura una vez más el trapito comenzó a sentir, pero en esta ocasión, no era agradable, era, doloroso; entonces como suele suceder cada que se ignora un regalo de la vida, la joven vivió la peripecia de su acción, fue

Página 23

como si el cielo hubiera entristecido por el dolor del trapito y comenzó a llover y llover, cada vez más y más, hasta que se volvió una tormenta tan fuerte que el barco no pudo resistir y poco a poco el agua lo comenzó a cubrir, cuando el agua toco al trapito comenzó a flotar y en cuanto lo hizo se ayudó del agua para llegar al lado de la

joven, pero fue tarde, ella se había ido y era para siempre, él solo alcanzo a ver desde lejos el cuerpo inerte de la joven a la que amaba, se acercó lo más que pudo y solo pudo mirarla conforme se iba hundiendo, hasta que lo profundo del mar desdibujo la blanca y hermosa figura y el trapito, ya no pudo verla más…

Sin querer decir adiós

Esther Abellán Rodes

Cada vez que hablaba con ella, mi alma quedaba rasgada en mil pedazos. Sus palabras eran puñales que se clavaban, sin descanso, en ese corazón torpe y dañado por las cosas de la vida. Mi mente me repetía, que debía ser fuerte, que nada ni nadie podía apagar la luz de un sendero claro como el suyo. Acompañé con palabras de aliento su ruta oscura y perpetrada por la tristeza, pero de nada sirvieron. Mi aliento y mi claridad caían sobre sus pensamientos como el granizo punzante y frio que aleja su aliento de las cálidas tardes de primavera. La tristeza invadía su existencia, sin dejarle ver el jardín florido que tenía a su alrededor.

Comenzó a pensar que la soledad era la única compañera que aliviaba su camino. Y empezó a divagar sobre el descanso que significaba llegar a otro mundo; un mundo donde ya no existe la realidad, un mundo en el que vagas como inca nsable observador Sin querer decir adiós - Marcela Núñez de la Rosa de las inmu ndi cias Y así una tarde de de los seres humanos. verano, por sorpresa, la negra Y decidió marcharse. mariposa se posó en mi jardín, Nada pude hacer para impedir- mensajera de un adiós no lo. Ni mis palabras, ni mi amor, deseado. Y así sin saberlo la ni mis caricias sirvieron de mu- perdí. Y así asumí que un trozo cho. Lo había decidido. de mi vida, había volado.


MISTIUM Página 24

El Tintero El loco tanciosos alimentos y un río diáfano que correteaba sin temor a ser horadado. Juan Amor

Un día, un loco (o eso le habían llamado siempre), sin saber cómo ni por qué, escapó de un lugar al que todo el rebaño llamaba Vida. Tras muchos años intentando buscar la salida, lo abandonó y sin detenerse ante nada ni nadie, se adentró en la naturaleza. Para comer, recogió los frutos que esta le ofrecía. Para beber, lo hizo de las fuentes naturales. Para dormir, encontró cobijos bocas y gargantas. Tras muchos días caminando en soledad, encontró un lugar placido y armónico; una colina poblada por flores multicolores, pacíficos animales, árboles majestuosos, sus-

El loco (o eso le habían llamado siempre), permaneció en aquel paraíso durante mucho tiempo. Disfrutó de la vida. Experimentó la plenitud. Sembró. Recogió. Creció. Así transcurrió su existencia. Cada vez más pleno. Más simple. Más... Hasta que un día, al despertar, descubrió que algo le había crecido en su espalda. Algo que aunque desconocía, intuía como suyo. El loco (o eso le habían llamado siempre), deslizó sus manos sobre su nueva extremidad y sintió un estremecimiento que jamás había experimentado. Durante los días siguientes, cuidó su descubrimiento con ternura, aprendió a

sentir su esencia, lo alimentó con sueños de esperanza y procuró que creciese en armonía con su cuerpo y su mente. Cada día, el loco (o eso le habían llamado siempre), se empapaba de nueva energía, se nutría de nuevas luces, aprendía, sembraba, crecía y renacía ajeno al mundo y sus leyes. Así, hasta que un día, un amanecer, el loco (o eso le habían recordado siempre), sintió que debía abandonar aquel lugar. Besó las hojas, acarició cada rincón y se despidió de todos sus animales y plantas. Al llegar la noche, se encaramó a lo alto de un árbol, se desnudó y…extendió sus nuevas extremidades. Entonces, el loco (o eso le habían llamado siempre), desapareció en la infinitud del espacio.

Noche

Neus T. Gómez

Otra vez amaneció con una niebla intensa y oscura. ¿O tal vez no amane-

ría salir el Sol para darnos su luz, su calor, sólo hay una inmensa oscuridad, sin Luna.

largo y difícil, lleno de obstáculos y voces encerradas en su mente.

Son tiempos extraños, por lo menos yo no los entiendo.

Desde mi balcón... veo a la gente que va y viene, caminan con paso firme y la oscuridad que a mi me entristece, ellos no la ven. Ni sienten ese frío que la Noche trae, cuando se ha ido el Sol por el horizonte.

Un día, como muchos otros, el Sol radiante se fue. Y ya no volvió.

ció? Desde mi balcón... el día se confunde con la Noche. Y en la lejanía, por dónde debe-

Se quedó en el camino. Intenta volver muchas veces, pero el camino es

Cierro el balcón... entro al oír una voz que a gritos


REVISTA Página 25

El Tintero me llama. Las luces están encendidas y dan una luz tan tenue que apenas distingo sombras. En su habitación me reclama, sentada en la cama,

con ojos de pavor. Las voces la persiguen, convirtiendo cualquier silueta en seres de terror. Nos abrazamos fuertemente y de nuestras gargantas, sólo sale un estertor que quiere convertirse

en lágrimas, que ya no quedan. Hace tiempo que se fueron. Y a través de la ventana sigue la Noche... esa noche perpetua, que no deja salir el Sol...

Esclavitud o libertad el novio? ¿Lo elegí yo o me eligió él a mí? Rita Navarro Luna

En dos horas... ¡en dos horas mi vida será distinta! hoy es mi día, en solo dos horas... ¿En qué? ¿En qué será distinto? Llevo el vestido de mi madre, las alianzas de la familia de él, la ceremonia es en su casa, la fecha... no recuerdo elegir la fecha, ni el menú, solo asentir ¿y

¿En qué cambiará mi vida? Seguirá mi esclavitud. Yo quería vivir a las afueras, la casa está en el centro. "Así estás cerca del cole para cuando nazcan los nenes". No sé si queremos tener hijos, ¡no sé si quiero tenerlos yo! Mi madre y mi suegra ya se han repartido los domingos, eso sí, los sábados nos los han dejado para nosotros, que somos recién casados, necesitamos tiempo a solas, que detalle.

niño, hay que ponerle Julián. Como a su padre, a su abuelo y a más de la mitad de sus primos. Si fuera niña, Dios no lo quiera, Martina, como su abuela. Al segundo, dos años menor, Matías, que bien bonito es; si fuera niña, Juana, que es un nombre histórico y se está perdiendo... Falta media hora y lo único que tengo ganas es de salir corriendo. Adiós, voy en mi busca, cuando me encuentre, os aviso.

Al niño mayor, si es

Conciencia

Juan Risueño Lorente

Hace memoria. Es julio. Quince o dieciséis. No, trece, recuerda no muy convencido. Ha frenado la rueda del

coche en la misma hondonada, y las luces iluminan los dos eucaliptos, majestuosos, casi juntos. Deja entre ellos la mirada perdida. El runruneo del motor está de fondo un buen rato. Lo apaga. Mira el reloj. Son las nueve y media. La misma hora. Con exactitud. Apaga las luces.

Es noche cerrada y el silencio absoluto. Coge la linterna de la guantera, e ilumina el asiento de al lado recordando la cara de Teresa, su nerviosismo, el constante parpadeo de sus ojos. Vuelve a verla hermosa, deseable. Y vuelve a hacerle el amor. Lentamente. Compartido. De un modo muy diferente a aquella noche. Aquella noche no quiere recordarla. Pasó así,


MISTIUM Página 26

El Tintero como la vive ahora. Como debió ser, con sus manos emanando ternura, siendo los abrazos cálidos, los besos profundos, húmedos, alocadamente húmedos. Está excitado, y se pajea sin importarle manchar el coche. Luego permanece un rato naufragando en sus pensamientos, a la deriva, hasta que su mente vuelve a preguntarse qué está haciendo allí, en este apar-

tado lugar que solo le trae malos recuerdos. Un lugar al que viene todas las noches de sábado desde hace ya demasiados meses. No puede evitarlo. Algo le empuja a estar aquí. En este mismo lugar, a esta misma hora, todos los sábados. Algo le empuja a necesitar repetir el placer, ahora en solitario. Algo que todos los sábados le empuja a bajarse del coche, caminar a

la luz de su linterna hacia los dos eucaliptos, majestuosos, casi juntos, pasar entre ellos y escurrirse por una leve pendiente, y allá, al lado de unas zarzas, iluminar una fracción de terreno donde ya ha crecido la hierba, y donde la piedra roja, informe, continúa clavada.

pusimos hasta los… bien… digamos que comimos muy bien, poniendo el punto y final a esa comida una buena copita de whisky.

Miré a mi alrededor buscando la mano ejecutora, ¡iba a matar a quién lo hubiera hecho…! cuando mi mirada se encontró con la de mi sobrinita que sostenía una raqueta de ping-pong en la mano y comenzó a decir, “Tío, he matada una araña que te iba a picar…” ¡La madre que la parió!

La siestecita

Juan Benito Rodríguez Manzanares

Por fin había llegado el verano, y con él, mis bien merecidas vacaciones, las cuales iba a pasar a la orilla del mar en un apartamento más bonico que un sol que alquilaba todos los veranos. Pero hoy amaneció muy diferente al resto de los días, pues muy prontito llegaron mi hermana, su marido y ni sobrinita. ¡Cinco añitos de pura dulzura! Me dio un abrazo y un montonazo de besitos que no se pagan con nada. Almorzamos y charramos de todo, y cuando llegó la hora de comer, bajamos al restaurante de Vicentín y nos

Para bajar la comida, nos quedamos reposándola a la orilla de la piscina, que no es la manera más aconsejable de que baje la comida pero sí la más descansada, y no pasó mucho tiempo en que Morfeo me agarró por completo sin ningún problema y comencé una buena siestecita. Pasó una cantidad de tiempo indeterminada, cuando de sopetón sentí un dolor en mis partes más nobles que no supe cómo definir. ¡Madre mía qué dolor! Abrí los ojos de par en par mientras mis manos acudieron raudas al foco del dolor con la ilusa intención de detener el dolor apretando mis… sí mis… bueno, eso.

Miré a mi alrededor buscando la araña, y ahí estaba caminando tranquilamente por una de mis piernas, viva y más contenta que nunca, incluso podía verla como se reía de mí y lloraban de alegría sus múltiples ojos. Cuando pude de nuevo articular alguna palabra, le di las gracias a mi sobrinita por su “buena acción”, me levanté semi encorvado como un abuelo y fui a buscar un vaso de hielo con nada más, el acompañamiento para ese hielo ya lo llevaba yo entre mis manos.


REVISTA

El Tintero

Página 27

En esta roca, junto al mar que mi cuerpo quede cautivo inmersa entre aquellos días en los que estuvimos juntos. Esther Abellán Rodes

Todos los días, por las tardes, bajo al puerto con un libro entre las manos. Primero camino tranquila, sintiendo la brisa en mi cara. A veces, me quito los zapatos y el suelo me transmite esa sensación de arraigo a la tierra que en ocasiones pierdo entre la rutina diaria. Me siento en la roca más alejada del espigón y desde allí diviso la inmensidad del mar. Abro mi libro y de vez en cuando miro hacia el horizonte, dejándome llevar por los recuerdos. Hoy, sentada aquí, en esta roca frente al mar, oliendo a sal y a yodo, vienen a mi memoria un torbellino de sensaciones. Recuerdos que hacen

Recuerdo cuando tranquilos charlábamos, mirando al mar, de cosas intrascendentes, queriendo ocultar todo aquel torrente de emociones que cautelosos guardábamos en nuestros bolsillos. Recuerdo sus pantalones vaqueros, ajados, remangados por los tobillos de forma descuidada; sus pies descalzos y libres; su olor a marea y oleaje. Recuerdo su pelo, suave y despeinado que caprichoso se dejaba llevar por el viento. Recuerdo su barco izando las velas sin ningún destino en particular. Yo, fuera de su mundo, lo miraba expectante y deseosa, queriendo encontrar un motivo por el que aferrarme a su rebeldía; esa rebeldía que en aquellos momentos de mi vida tanto necesitaba. Correcta y

coqueta dejaba que mi pelo volase y tímida lo recogía cuando él me miraba, ausente y despistado. Mi vestido flotaba entre la brisa y yo, me creía libre, aunque no lo era. Ahora, después de los años, sentada en esta roca, con mi libro entre las manos, este olor que desprende el mar, despierta en mí todo aquello que quedó olvidado con su marcha. Una marcha que comprendimos juntos, que los dos sabíamos tan necesaria, que hizo que fuéramos uno para el resto de nuestras vidas. Pero yo sigo aquí, bajando cada tarde a esta roca frente al mar, con mi libro entre las manos, respirando el aroma de la estela que dejó su barco. Esperando que algún día sus velas aparezcan lejanas por el horizonte y vuelvan a este puerto solitario…

Intentando ponerle palabras a un sentimiento

Maricarmen Valera

Palabras y más palabras, y sin darte cuenta comienzan hacer mella en tu día a día. Pero si a las palabras le añadimos imaginación y un poco de ilusión, tenemos la combinación perfecta. Y perfecta fue la ilusión que fue creando se día tras día dentro de mí.

Llenando huecos en mi corazón y mi alma, que no sabía que existían, así día tras día deje salir palabra tras palabra, hasta crear mi propia burbuja. Compresión, admiración y entendimiento, eso es lo que las palabras fueron creando en mí. Los días pasaban como en una nube, las conversaciones se hicieron constantes dentro de mí, y ponerle ilusión,, dios como describirlo,, lleno de alegría mi vida.

¡Volví a soñar! si, increíble pero cierto volví a tener ilusión por vivir. Y bueno empezaron a cobrar vida las palabras, las conversaciones, las horas de teclado, eran intercambios de palabras, solo era eso palabras e ilusiones dentro de un teclado. Y día a día fui creando los diálogos más a menos, con más ganas de convertir las palabras en algo tan puro y tan real que hasta me dio miedo de escribir y plasmar lo que la ilusión estaba recreando.


MISTIUM Página 28

Entre Bambalinas

Irel Faustina Bermejo

Teatro y comunicación La base del funcionamiento de cualquier tipo de sociedad se encuentra en la comunicación. Ser comunicativo pertenece a la naturaleza misma del ser humano. Todo hecho cultural es un lenguaje que comunica algo. Se entiende por comunicación la transmisión de una información utilizando códigos que puedan ser comprendidos por los individuos que pertenecen a esa comunidad. El lenguaje es el código que permite descodificar los demás códigos. Para que la comunicación sea posible, debe producirse una situación comunicativa que permita la transmisión efectiva de la información, y, una situación comunicativa es el teatro. Elementos de la comunicación. En primer lugar, se cuenta con un emisor que es quien transmite la información y seleccio-

na y combina los signos adecuados para que lo que desea expresar llegue a su destino y sea comprendido. En el teatro, el emisor es múltiple: serán los actores, director, escenógrafo, autor, y demás técnicos. En segundo lugar, se necesita un receptor, la persona que recibe la información codificada y que debe efectuar un proceso de descodificación e interpretación para comprender la información transmitida. Ese receptor es múltiple; los espectadores serán receptores, pero también lo será el actor que interactúa con los otros actores. La función receptiva del público es compleja, la información que recibe la selecciona, dirige el ojo en una dirección, ha de seguir la historia lineal (el eje horizontal) y recomponer la escena en su totalidad con todos los signos de la representación (el eje vertical). El mensaje o información que se transmite es la

unión del texto literario más el texto de la representación. El texto literario es uno de los elementos de la representación, pero el teatro abarca mucho más que el texto literario, que incluso llega a omitirse, por ejemplo, en el teatro de vanguardia. En la representación, los códigos son múltiples, se suman los códigos lingüísticos a los códigos perceptivos (visual, auditivo, táctil, olfativo) con códigos socioculturales, espaciales e históricos. El teatro es una situación comunicativa compleja, en el los actores simulan ser personajes que se comunican entre sí, pero no con el público (al menos con el mismo sistema que los personajes se comunican). Los espectadores no responden a los actores con medios teatrales, sí puede responder, en cambio, con el estremecimiento de todo su ser, con sonrisas, aplausos, asombro, lágrimas…

Si puedo elegir, elijo ser como soy. Si no puedo elegir, me conformaré con ser como soy.

(Juan Benito)


REVISTA

Juan Risueño Lorente

Una Piedra en el Camino

Página 29


MISTIUM

Héctor Castro Ariño

Página 30

Tinta, Pluma y ¡Acción! Reseña de, Lisa Muchaprisa Autor; Martin Auer Estimados lectores:

En esta ocasión vamos a reseñar una lectura infan-

Lisa Muchaprisa - Marín Auer

til, un libro recomendado para niños de entre 6 y 8 años. Se trata de una historia muy peculiar escrita por el austríaco Martin Auer, mago de profesión. Nos encontramos ante una lectura totalmente diferente a todas cuantas podamos estar acostumbrados a seleccionar para un público infantil. En esta historia, la protagonista es una niña que posee una cualidad o defecto. Esta virtud o problema no es otra cosa que la de tener la capacidad de “cerrar los ojos, apretar los labios, ponerse muy colorada y gritar” consiguiendo desde desesperar a los mayores hasta vencer a un “pajarraco” y a un “dragón”. La protagonista de la historia es una niña que, a pesar de que se enoja siempre que no le dan la razón, consigue despertar la simpatía e incluso la admiración del lector. ¿Qué niño no ha querido desprenderse de una chaqueta que picaba? ¿Qué niña no ha deseado ser una princesa? ¿Cuántos niños no han querido vivir mil y una

aventuras en un mundo de fantasía? Todo esto es lo que consigue Lisa Muchaprisa, pero desafiando siempre a la lógica de los cuentos. Nuestra protagonista es capaz de convertirse en una princesa que atrapa piratas y delincuentes, que lucha contra animales fantásticos y que, incluso, se embarca en una peligrosa aventura para liberar a un príncipe secuestrado por un malvado dragón. Estamos ante un cuento que huye de las convencionalidades y de las estructuras prestablecidas y que nos descubre muchas historias divertidas dentro de una propia historia global. Con ilustraciones del alemán Axel Scheffler, Lisa Muchaprisa está publicado por “El Barco de Vapor” y tiene el mérito de hacernos ver que, en muchas ocasiones, los adultos no somos capaces de entender o de comunicarnos con los niños, algo que ellos sí son capaces de hacer entre sí.


REVISTA

Saludas de las Delegaciones

Juan Benito Rodríguez Manzanares Fundador de la Asociación y la Revista Mistium

La revista Mistium se edita al amparo de la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, la cual acoge todas las formas existentes de Arte, pues desde siempre, su fundador, Juan Benito Rodríguez Manzanares, ha pensado que las artes, no es que todas sean una, sino que todas pueden ser la una complemento de la otra e interactuar entre ellas en perfecta comunión y armonía. Así la Asociación Mistium comenzó su viaje a través de las Artes y su viaje ha

Página 31

llevado a la Asociación a expandirse más allá de los límites en que la circunscribe se nacimiento, en Valencia (España), por ello desde hace unos meses comenzó a crear una red de Delegaciones en toda España y en todo el mundo, para poder llevar la palabra y las ideas de Mistium a todos los rincones donde haya una persona que tenga hambre de buena poesía, literatura, fotografía, dibujo, pintura, escultura, ensayo… de Arte en todas sus facetas y escrito con mayúsculas.

A la llamada de las Delegaciones fueron muchas personas las que se interesaron por ellas, y a día de hoy tengo el placer de poder decir que contamos con ocho Delegaciones, siete distribuidas en suelo español y una en México. A todas las Delegaciones, gracias por estar ahí, por ser Mistium en vuestras localidades y por apoyar este proyecto dedicado a la cultura y al Arte.

posibles, conocernos mutuamente y engrandecer más, si aún cabe, la labor que entre todos los que somos Mistium y a su Presidente, Juan Benito, nos siga honrando y haciéndonos más conocidos en todos los niveles culturales. A todos los que ahora componen Mistium,

envío un saludo y mis deseos de que todos y cada uno de nosotros honremos y demos a conocer nuestra labor para que siga adelante en un futuro lleno de grandes acontecimientos.

A continuación os dejo los Saludas de las Delegaciones junto con su Delegado.

Lourdes García Lourdes García Delegada de Alcácer

Queridos socios, delegados, embajador/a y simpatizantes de Mistium: con este breve escrito os quiero hacer llegar mi saludo a todos como delegada de Mistium en Alcácer, esperando que en futuros eventos que se celebren aquí, podamos reunirnos los más

Lourdes García


MISTIUM Página 32

Saludas de las Delegaciones

Esther Abellán Rodes Esther Abellán Rodes Delegada de Alicante

Después de un mes de Octubre repleto de actividades con la presentación del libro N.º 4 de la colección Mistium, la Delegación de Alicante, comienza en el mes de Nov i e m b r e s u s e s pe r a d a s “Tertulias”, cuya frecuencia será mensual en un principio. La primera la celebraremos el domingo día 17 de Noviembre

en el local de nuestra amiga y socia Mila Ortuño, a la que le agradecemos su amabilidad por cedernos las instalaciones. Será una tarde repleta de buena poesía, en la que recitaremos, conversaremos y pondremos puntos de vista en común.

y/o simpatizantes de Mistium a participar en nuestras actividades y recordaros que, siguiendo la filosofía de Mistium, estamos muy interesados en promover el arte en cualquiera de sus expresiones. Ante cualquier iniciativa os ofrecemos nuestro activo apoyo.

Desde la delegación os invitamos a todos los socios

Un abrazo. Esther Abellán Rodes

Héctor Castro Ariño Héctor Castro Ariño Delegado de Aragón

En primer lugar, permitidme que felicite mutuamente a todos los integrantes de MISTIUM así como a todos aquellos colaboradores y seguidores de este proyecto cultural que, sin lugar a dudas, ha sobrepasado con creces todas las expectativas y fronteras que habíamos imaginado. También quiero felicitar, de un modo personalizado, a Juan Benito Rodríguez, la persona que con su tesón, esfuerzo, ilusión y trabajo ha conseguido guiar esta nave a buen puerto.

Creo no equivocarme si afirmo que todas las personas que colaboran en MISTIUM tienen, entre otras cualidades, las de la ilusión y el compromiso, porque gracias a todas ellas esta asociación, que surgió primero como grupo, es capaz de reinventarse y mejorar día a día en todas sus facetas. La revista MISTIUM es, a mi entender, el exponente más claro del trabajo por amor al arte, y nunca mejor dicho. Considero que esta publicación

es uno de los valores de nuestra entidad e, incluso, un buque insignia de la misma. En Aragón, como en otros territorios, estamos empezando y mi deseo es que podamos establecer un grupo de personas animosas y con ganas de innovar para que esta delegación pueda aportar desde MISTIUM su granito de arena a la Cultura. Atentamente. Héctor Castro Ariño


REVISTA

Saludas de las Delegaciones

Página 33

Juan Emilio Ríos Vera Juan Emilio Ríos Vera Delegado de Málaga

Estimada Familia de Mistium: Tengo el enorme privilegio de haber sido designado delegado de la provincia de Málaga de la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium y me siento honrado por ello. Vivo en Sabinillas, localidad que es fronteriza entre las provincias de Málaga y Cádiz y trabajo en Algeciras, siendo además el presidente del Ateneo de esta ciudad gaditana que me vio nacer, por lo tanto, mi situación es estratégica a la hora de promover eventos culturales, pues conozco cercanamente a las personas que se

dedican a impulsar la cultura tanto en el Campo de Gibraltar como en la Costa del Sol.

neo Blasco Ibáñez de Valencia y de la Asociación de Escritores Pro Derechos Humanos.

Mis relaciones con Patricio González, delegado de la provincia de Cádiz, son estrechas y muy fructíferas ya que a lo largo del año colaboramos en múltiples actividades. También son excelentes mis relaciones con Nuria Ruiz, socia fundadora de Mistium y que es secretaria del Ateneo de Algeciras. Carmen Sánchez, socia también de Mistium, es mi compañera en la cultura y en la vida y es también una gran generadora de cultura al ser la delegada de la provincia de Málaga del Ate-

Quiero decir con todo esto que me siento capacitado y que tengo los contactos perfectos para realizar una excelente labor de difusión de Mistium en mi zona de influencia y que me voy a entregar a esta tarea con pasión e ilusiones renovadas.

La presente es: para ponerme a sus amables instrucciones y disposición, al empezar las labores culturales en México a nombre de MISTIUM, si alguno de ustedes tuviera alguna idea o inquietud de pertene-

cer a nuestra distinguida asociación, o participar con sus obras, en cualquier rama del arte, comuníquese conmigo y de inmediato empezaremos a organizar y aplicar sus ideas.

Prometo estar a la altura de tan magno proyecto. Un cordial saludo. Juan

Emilio

Ríos

Vera

Noemía Mía Noemía Mía Delegada de México

A su director general Juan Benito Rodríguez Manzanares Y a sus queridos y respetados Lectores de todo el mundo.


MISTIUM Página 34

Saludas de las Delegaciones Será muy grato para mí estar en contacto con ustedes, no se arrepentirán de seguir alimentando su arte y sobre todo, darlo a conocer en este su país, y también fuera de él, ya que nuestra asociación y revista alcanzan a llegar, a todo el mundo vía internet. Siendo esta maravillosa opción un medio contemporáneo para comunicarnos, aún estando lejos físicamente.

Mando un saludo especial a todos los jóvenes, aprovechen esta oportunidad y acérquense, compartan con nosotros y con el resto del mundo sus dones artísticos. Dejo a ustedes mi correo personal noemia.391@hotmail.com Y si desean hablar conmigo personalmente, por favor soliciten vía email mis

números telefónicos. Más adelante les iré informando, sobre las actividades que se vayan realizando. Agradezco el honor de ser Delegada de mi país y ser su apoyo para seguir fomentando el arte que todos amamos. Atentamente:

Irel Faustina Bermejo Queridos amigos, Irel Faustina Bermejo Delegada de Murcia

Soy Irel Faustina Bermejo, coordino la revista literaria Molínea en Murcia. Además de escribir, mi otro amor es el teatro. Soy Máster en artes escénicas por la universi-

dad de Murcia y formo parte de Nueva Era, Teatro Europeo. Asumo ser delegada de Mistium en Murcia y, en su nombre, organizar actividades en esta región, dando a conocer la asociación y expandiéndola entre los escritores de esta tierra.

Quedo a vuestra disposición en todo aquello que yo pueda.

irán promoviendo, todas las artes, con la filosofía de Mistium, Asociación Multidisciplinar.

ilusión y sólo faltáis vosotros/ as.

Saludo a los socios con todo mi cariño. Irel Faustina.

Neus T. Gómez Neus T. Gómez Delegada de Torrente

Desde la Delegación de Mistium en Torrent, os invito a los que sois de Torrent y alrededores, que os pongáis en contacto conmigo, para comunicaros el día de las tertulias y las actividades, en las que se

Los que estamos, vamos a empezar con mucha

Besos. Neus T. Gómez


REVISTA

Saludas de las Delegaciones

Página 35

Juan Benito Rodríguez Manzanares Juan Benito Rodríguez Manzanares Delegado de Valencia

Queridos amigos, además de ser el presidente de la Asociación, Mistium, asumo el cargo de Delegado de la misma en Valencia, pues como presidente no podría realizar las funciones de la Delegación, así

que digo alto y claro que pondré todo mi empeño en cumplir y hacer cumplir todo cuanto emane de la Directiva, además de proponer cuántas acciones estime oportunas para el buen funcionamiento de la Asocia-

ción, a la cual convido a todo el mundo a que se una y que disfrute con nosotros de buena poesía y de todas las ramas de las Artes. Juan Benito

Lucía Navarro Luna Lucía Navarro Luna Delegada de Játiva

Desde la Delegación de Xàtiva, con Lucía Navarro Luna al frente, saludamos a la Asociación 'Mistium, grupo de arte multidisciplinar': a su presi-

dente, miembros de la directiva, socios fundadores, socios pertenecientes y simpatizantes, así como a los que todavía no nos conocen; brindándonos al servi-

cio de lo que 'Mistium' precise aquí, en nuestra ciudad de Xàtiva.

Francisco Carcelén Valiente

Paseos por Valencia Monasterio de San Miguel de los Reyes Este monasterio ha pasado a lo largo de su historia por varias etapas.

construido con materiales humildes, y en el que se instalaron doce monjes y el prior.

cocinas, con el nombre de San Bernardo de Rascaña (1381 – 1546)

Sobre la antigua alquería mora de Rascaña del siglo XI, los abades cistercienses del Monasterio de Santa María de Valldigna fundaron aquí un pequeño convento,

Constaba de una iglesia almenada de una sola nave con capillas laterales y dos claustros, en torno a los cuales se agrupaba el dormitorio de los monjes, el refectorio, las

Los duques de Calabria, Fernando de Aragón y Germana de Foix, fundaron este monasterio jerónimo en 1546 con el propósito de que albergara su panteón familiar,


MISTIUM Página 36

Paseos por Valencia encargando el proyecto del nuevo edificio, formado por dos claustros y una iglesia- al arquitecto Alonso de Covarrubias. La construcción del claustro sur se inició en 1546 y concluyó en 1607. Era un claustro de clausura: la planta baja se encontraban las salas de uso comunal, en la primera planta la celda de los monjes, y en la superior las de los novicios; el prior ocupaba la torre sudeste. Esta es una de las obras arquitectónicas más importantes del Renacimiento en tierras valencianas. La nueva iglesia de llevó a cabo entre 1623 y 1644 en el mismo lugar que ocupaba la iglesia de San Bernardo. Se caracteriza por su planta de cruz latina, cúpula sobre sobre tambor en el crucero, coro alto con un reloj boca abajo en la bóveda y capillas entre contrafuertes. En el siglo XVIII se sustituyeron los antiguos retablos de madera por los que actualmente podemos contemplar que son barrocos, decora-

dos con taracea de mármol, jaspe, alabastro y piedra de Alcublas. Bajo el altar mayor se sitúa la cripta donde descansan los restos de Fernando y Doña Germana. La portada de la iglesia es una fachada-retablo dividida en tres cuerpos y adornada con imágenes que guardan relación con la Orden jerónima y con los fundadores. En 1756 y para sustituir el viejo cisterciense, se decidió construir un nuevo claustro a imagen del claustro sur; pero las obras se interrumpieron en 1802 y quedó sin terminar para siempre. Con las medidas de desamortización del siglo XIX el edificio pasó a manos del estado, que lo destinó a diversos usos hasta que en 1874 decidió utilizarlo como presidio, con la intención de albergar presos comunes.

denados a muerte, primero de la República y después del régimen de Franco. Como dato curioso, os diré que la iglesia no se considera lugar sagrado, para celebrar actos religiosos, por las atrocidades que se cometieron en ella, en la guerra civil. En 1962 la propiedad pasó a manos del Ayuntamiento y la Diputación de Valencia, los cuales clausuraron el presidio en 1966. Desde 1966 el edificio se empleó como escuela y almacén, hasta que en 1995 dio comienzo su restauración con el destino de convertirse en sede de la Biblioteca Nacional de la Comunidad Valenciana, y como tal su misión consiste en reunir, conservar y difundir el patrimonio bibliográfico valenciano. El proceso culminó en 1999.

A partir de 1936 se destinó a presos políticos con-

Iglesia Fachada Principal


REVISTA Página 37

Paseos por Valencia

Pasillos alrededor del claustro

Claustro

La Redacción

En Colores La pintura es una Arte plástica que tiene innumerables vertientes y maneras de poder llevarla a cabo, con multitud de estilos que los más grandes pintores han sabido llevar a cabo en sus impresio-

nantes obras pictóricas.

perfecto.

A veces, a la manera de poner un trazo, la intensidad del mismo o simplemente la inclinación que pueda tener este, marcan la diferencia entre un buen cuadro, y un cuadro

Aquí os dejo de nuevo una muestra pictórica de nuestros socios y simpatizantes. A disfrutarlos.

Mario Romero Crèmadès

Graciela Paz - Amor mutuo


MISTIUM P谩gina 38

En Colores

Sandra Recuero

Natalia Berenguer - Jarr贸n

Teresita L贸pez - Labios

Mila Ortu帽o


REVISTA Página 39

Guillermo Gómez

Marcela Núñez de la Rosa

En Colores

Noemía Mía

Hojitas del Oriente El sendero de ecos orientales, al corazón occidental. Haiku, Tanka, poesía zen y todo lo que posea el tradicional sabor de lotos y cereza. También hemos reservado para ti, un espacio, comparte con Mistium y sus lectores, los ecos orientales que fluyan de tu sensibilidad, te esperamos. Queridos amigos, es un inmenso placer estar de nuevo cerca de ustedes, una vez más y aún en la gran distancia, acaece el exquisito gusto de sentirlos allí, otorgándonos valiosos minutos de su invaluable tiempo. A pocos días de las fiestas decembrinas, en que el mundo se inunda de amor y buenos deseos, regresamos a saborear un poco de las letras

orientales, que tanto nos acercan a la naturaleza y sus enigmas, a sus antiguos filósofos, poetas y sensibles haijines, clásicos y contemporáneos. Para no olvidar a nuestro gran-pequeño y amado haikai, o más conocido por haiku, debemos recordar la profundidad de su contexto, siendo un poema tan pequeño y con estricta métrica, nos transmite un sinfín de conocimiento,

en cuanto a los sentimientos humanos y su afinidad con los elementos de la madre naturaleza. Existiendo en la historia de tan famoso poema japonés, admirables haijines, que dedicaron su vida a la escritura y replanteamiento poético, hasta el ocaso de la misma. Mencionaremos algunos, tal vez los más famosos que han llegado hasta el mundo occidental, existiendo excelen-


MISTIUM Página 40

Hojitas del Oriente tes investigadores en la rama, que se dedican aún a estudiar su vida y obra, dándonos a conocer gran parte de ella. Un haijin es un tallador de belleza, todo lo que observa lo vuelve haiku, todo en ellos renace en ese maravilloso poema de métrica corta y gran significado. Cada cosa que miran, cada cosa que piensan, todo es para ellos un haiku, todo en su vida, grato y no grato, es descrito en papel en forma de haiku, antiguamente era plasmado en ese hermoso y delicado papel oriental, el papiro japonés. Podemos citar, que el haijin es un fotógrafo, que pretende captar e inmortalizar, los instantes de la vida, esa belleza poética que solo ellos reciben, queda impresa dentro del pequeño poema. Por ello, no debe ser común, tiene que conservar ese increíble y mágico momento, en el que parece, que las cosas fueron recreadas en el mismo instante. Y esa es la principal encomienda del haijin. Dicha labor debe ser, la mezcla perfecta de las cosas, sensaciones y momentos, que ocurran ante los ojos del poeta. Digamos que ellos, son capaces de crear un hermoso haiku, en un instante, en un abrir y cerrar de ojos. Mencionaremos

en-

tonces a: Matsuo Basho, Yosa Buson, Kobayashi Issa, Usuda Aro, Masaoka Shiki, Uejima Onitsura, Ritsurin Issekiro, Arakida Moritake, Yamasaki Sokan, Ihara Saikaku, (llamado también

Ibara Saikaku), Yamaguchi Seishi, Taneda Santoka y Ozaki Hosai. Todos ellos son del género masculino, existieron entre los siglos XVII Y XX. Uno de los más jóvenes, fue, Shiki Masaoka, un haijin cargado de nostalgia y melancolía, mismas que imperaban en el Japón de aquellos tiempos, el poeta solo vivió 35 años. Aquí uno de sus deliciosos y tristes haikus; Nagaki yo ya Shooji no soto o Tomoshi iuku Noche sin fin por detrás de la puerta una candela pasa Japón también nos regaló magnificas mujeres haijines, quienes, enamoradas del pequeño poema, se dieron a la delicada proeza de aflorar su sensibilidad femenina y empezar a deleitarse, al escribir sus propios poemas, tomando las bases de Matsuo Basho y sus discípulos, mencionaremos algunas: Den Sute-jo, Sonome, Shushiki, Sono-jo, Shoofuu-ni, Chigetsu, Sonojo-jo, y la gran Chiyoni. Existiendo la mayoría de ellas, a inicios del siglo XX. Conservando en todos y cada uno de sus cortos poemas, los elementos estéticos y socio-culturales de la época, sin dejar a un lado lo elemental; la conexión de la naturaleza con el sentimiento humano. Algunos de los más importantes haijines, decidieron

vivir como eremitas indigentes, para que fuese la misma naturaleza quien exaltara sus dones poéticos, radicando en eremitorios o en algún lugar lejano a los pueblos y ciudades, solos, en los montes, bosques y cuevas, dedicados únicamente a escribir sus dichas y desdichas, transmutando el alma y el espíritu en delicadas mariposas que vuelan sobre bellas flores, para posarse sobre ellas y aspirar su perfume, en finas y hermosas aves que cantan al alba o lloran y gimen al entrar la noche. Siendo de este modo que plasmaban los más hermosos haikais, de diferentes temáticas y estilos, así, se sentían tan libres como la misma naturaleza, sin dejar de disfrutar también al ser humano, alguna u otra vez. Todos sin excepción, escribieron a la luna y al sol, siendo estos astros, los personajes principales de algunas poesías orientales y también occidentales. Haciendo punto imperativo y metafórico en el amor imposible entre ambos. La meditación, introspección, el alejamiento corporal y en algunas veces emocional de otros seres humanos, logra que los poetas del Japón antiguo, vivieran su sentir y lo mezclaran con el aire, el fuego, el agua, los montes, los ríos y los mares, sin dejar olvidadas sus tradicionales varas de bambú sus lotos y cerezos. Los haijines, son poetas admirados y queridos aun en nuestros tiempos y en tierras tan lejanas como son el occidente y varias partes del mundo. A las personas enamoradas del


REVISTA Página 41

Hojitas del Oriente Japón y su cultura e idiosincrasia como lo es una servidora, conocer la vida de algún importante haijin, es un regalo a la sensibilidad escindida entre la poesía universal y la poesía oriental. A quien de nosotras mujeres poetas y lectoras, con gusto por el sabor del místico y lejano oriente, no nos gustaría recibir, un bello y sentido poema, escrito en un hermoso abanico, como inicialmente se escribían los tankas, o simplemente en una hoja de papel contemporáneo. Son emociones y pasiones que inundan al ser humano, son momentos bellamente captados en poemas

Juan Risueño Lorente

cortos, en poemas con delicado sabor, mismo, que pocas veces llegan a olvidarse. Eso y mucho más son los inolvidables haijines clásicos, magos de la poesía, magos de lejanas tierras, que nos transportan con sus letras, a un ambiente fresco y natural, en donde nos transformamos de forma imaginaria, en una flor, en una libélula, ¿y por qué no? También en un grillo que habla enamorado, noche tras noche a orillas del estanque. O en un triste y desesperado amante, que canta y llora los poemas a su amada, haikus suspirados al oído y tatuados en el corazón, escritos por haijines, poetas japoneses.

Es a ellos, a quienes rendimos este pequeño homenaje, con respeto y humildad, a ellos que hicieron soñar y suspirar a tantas personas y que aun lo hacen, va para ellos una genuflexión y el agradecimiento a su pluma y letra. Añorados y sublimes haijines. Gracias Dejo a ustedes el mensaje del maestro zen, disciérnanlo y disfrútenlo: "El hombre necesita silencio para amar, para respetar, para comprenderse a sí mismo y a los demás. Escuchar nos hace ser complacientes, pacientes, tolerantes, amantes...Guarda silencio y serás escuchado." Hasta la próxima

Lucía Navarro Luna

Esther Abellán Rodes

Senryu

Haiku

Haikus

Sobrevivimos entre instantes que acercan nuestras miradas.

La primavera alumbra el horizonte. ¡Intenso frío!

Me abraza el viento por detrás, suavemente, como en un vals.

Senryu

Senryu

A cierta edad caminamos el tiempo para la nada.

Calla mi alma. Fuerte espada descansa, tomando el té.

Sensibles crujen las hojas que me riegan o me fustigan.

Tanka

Tanka

Cuando, temblando, en los cuerpos vacíos todo comienza, despiertan del silencio por qués te quiero tanto.

Flores de loto acarician mi alma. Truncada luna. Hojas secas me acunan, cálido invierno duerme.


MISTIUM Página 42

Breves Recitando a los clásicos. Homenaje a… Gustavo Adolfo Bécquer El pasado día 6 de noviembre, la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, inició un nuevo camino que esperamos sea recorrido en otras ocasiones, a este camino lo llamamos, Recitando a los clásicos. Homenaje a… y en esta edición, el clásico homenajeado fue, Gustavo Adolfo Bécquer. Socios y simpatizantes de la Asociación Mistium, realizamos un sentido homenaje que fue presentado por la joven modelo pin-up, Candy LeBrock. El evento fue todo un éxito en público y calidad. Cartel anunciador

De izquierda a derecha, Roxy Varlow, Candy LeBrock, Juan Benito y Ampa Fuentes

Recital basado en las poesías de Juan Benito El miércoles 16 de octubre, se inició un nuevo viaje en la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, que llamamos, Recitando al poeta… y en este caso, el poeta fue Juan Benito Rodríguez Manzanares, presidente de la Asociación y director de esta revista. En el acto participaron numerosos y buenos rapsodas y poetas del ámbito valenciano actual, el cual fue acompañado por el grupo, Acorde Mayor, con la voz de Carmen Castillo y la guitarra de Paco Tapia. Un día irrepetible del cual todos guardaremos un cálido recuerdo. Juan Benito en una de sus intervenciones

Cartel anunciador

Presentación del poemario de Esther Abellán Esther Abellán, de su poemario, Recordando lo que fui, realizó tres presentaciones, la primera en Monóvar, siendo un verdadero éxito, posteriormente realizó dos presentaciones más, una en Bibliocafé y una tercera en Elda, en las cuales tuvo un gran éxito. En las presentaciones de Monóvar y El recitaron sus poesías, algunos de los miembros de la Escuela de Actores de Adán y en Bibliocafé fueron unos socios y simpatizantes de la Asociación Mistium, los que pusieron voz a sus poesías. Arriba, presentación en la Casa de la Cultura de Monóvar. De izquierda a derecha, Esther Abellán, Carlos Maluenda y Juan Benito. Debajo, presentación en Bibliocafé en Valencia. De izquierda a derecha, Juan Benito, Esther Abellán y Carlos Maluenda.

Cartel anunciador


REVISTA Página 43

Breves Feminicidio en la SGAE de Madrid El día 7 de octubre de 2013, el Grupo de Teatro de la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, tuvo el placer de poder realizar una lectura dramatizada de la obra, Feminicidio, original de Juan Benito Rodríguez Manzanares, en la Sala Manuel de Falla de la SGAE en Madrid, a la cual doy las gracias efusivamente, aunque en honor a la vedad he de decir que los medios técnicos dejaron bastante que desear. Actrices y director-autor de la obra, Feminicidio. De izquierda a derecha, Candy LeBrock, Roxy Varlow, Neus T. Gómez, Juan Benito, Lucía Navarro Luna y Ampa Fuentes.

La lectura fue todo un éxito pues el cuadro de actores interpretó la obra a la perfección.

Cartel anunciador

II Concurso Poético-Literario de la Asociación Mistium Del 15 de octubre al 15 de noviembre, tuvo lugar el, II Certamen Poético-Literario para socios de la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium. La participación ha sido bastante abultada, aunque siempre hubiera cabido un poema o un relato más, pues el concurso es para poesía y para relatos cortos. En estos momentos, el jurado designado por la dirección del Concurso está deliberando, y para el próximo número de la revista, esperamos poder ofrecer la lista de ganadores en ambas ramas del concurso. De antemano, quisiera dar las gracias a todos los participantes, pues la calidad de los trabajos es impresionante, y con eso todos los participantes ya han ganado un premio, pues el mejor premio para un poeta, para un narrador, es escribir una poesía o un relato corto. Cartel anunciador

Exposición Pictórico-Artística, Sombras y Luces El día 21 de enero de 2014, se inaugura la Exposición Pictórica, Sombras y Luces, que organiza la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium, en la que participarán los socios y artistas, Vicente Enguídanos Garrido, Neus T. Gómez, Vicent Segarra Herreros, Mila Ortuño Pérez y José Carlos Llorens “Charles”, tres pintores, un artista gráfico y una escultora que harán las delicias de todos aquellos que quieran compartir con nosotros la exposición, la cual se realizarán entre el 21 de enero de 2014 y el 13 de febrero de 2014, en la Biblioteca Pública, Casa de la Reina en el Cabañal de Valencia. La entrada será gratuita. Además, algunos de los socios y simpatizantes de la Asociación Mistium, el día de la inauguración, realizaremos un recital poético-literario, y al final del evento, contaremos con un Vino de Honor ofrecido por la Asociación de Arte Multidisciplinar, Mistium.

Cartel anunciador


Revista Mistium número 007  

Revista de Arte Multidisciplinar de la Asociación, Mistium, editada en Valencia (España) bajo la dirección del poeta, escritor y dramaturgo,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you