Page 1

EN ESTE NÚMERO: .....................

03 CARLA PICCIONI NORMA MADEO

MOURATIAN DI TULLIO FREYRE BONATO

PÁGINA 18 .....................

PÁGINA 56 .....................

PALABRAS COLECTIVAS DESCONTRACTURADO ENTRE NOS EL COLUMNISTA INVITADO EN LA OFICINA VOZ PROPIA .....................

N° 03. SEPTIEMBRE DE 2013


EQUIPO DE TRABAJO .....................

REDACTORES ..................... Jimena Vázquez Abel Trinquitella F. E. Álvarez Rita Perotti .....................

DISEÑADORES ..................... María Fernanda Arano, Diseñadora Gráfica Martín Velazquez Dauga, Diseñador Gráfico .....................

COLABORACIÓN ..................... Patrimonio Cultural .....................

FOTOGRAFÍAS ..................... Mariano Sandá, Prensa Nacho Uranga, Prensa Mística MECON, es una publicación a cargo de Comunicación Interna, dependiente de la Subsecretaria de Relaciones Institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

CONTACTO ........................................................... NO DUDES EN COMUNICARTE CON NOSOTROS SI CONOCES ALGUNA HISTORIA PARA SER CONTADA O NOS QUERES HACER LLEGAR TUS COMENTARIOS ........................................................... O ENVIANOS UN CORREO ELECTRÓNICO ...........................................................


LA REVISTA DEL MECON

PÁGINA 08 .....................

04 ........................... editorial N°03 ...........................

PALABRAS COLECTIVAS

CUANDO LA DIVERSIDAD NOS UNE (EDITORIAL)

..................... RIMAS Y METÁFORAS PÚBLICAS. Ver más.

PALABRAS COLECTIVAS ........................................................... Pueden enviar material a comunicacion@mecon.gob.ar ...........................................................

74 ............................................. VOZ PROPIA .............................................

SABER SER

30 NOVEDADES

PÁGINA 18 .....................

...................................................................................................................................................... PÁGINA 31 .....................

DESCONTRACTURADAS

MÁS QUE UNA SALIDA

PÁGINA 19 .....................

CARLA PICCIONI (ENTREVISTA)

..................... Ver más.

.....................

“La felicidad es vivir el día a día disfrutando de la gente que uno quiere”

50 ........................... nota ...........................

EL COLUMNISTA INVITADO POR EL BUEN CAMINO

NORMA MADEO (ENTREVISTA) .....................

“Mis hijos siempreme dan un motivo para reirme”

******** VER NOTA COMPLETA

38

66

........................... nota: ...........................

........................... nota ...........................

EN LA OFICINA

ENTRE NOS ALGO MÁS QUE SOLO VOCACIÓN

NO ES UNA FÓRMULA MÁS…

PÁGINA 39 .....................

PÁGINA 67 .....................


EDITORIAL

MÍSTICA MECON


03 / 04

PÁGINA 04 .....................

CUANDO LA DIVERSIDAD NOS UNE Cuando comenzamos a pensar en esta edición de la revista Mística, se nos ocurrió abordar la temática de género, concepto que muchos suelen- infundidos en la falta de información- asociar únicamente a grupos minoritarios, catalogados frecuentemente como “relegados”; a mujeres violentadas física y psicológicamente; a sectores cuestionados por sus orientaciones sexuales. En realidad, el término “género” es mucho más amplio, y caer en el banal error de circunscribirlo y acotarlo simplemente a estas descripciones simplistas, nos lleva a caer en la invisibilización de la problemática. Existe algo más grande, más importante, que se dice cuando nos referimos a ello: la diversidad, la libertad de opinión, la libre elección y manifestación de preferencias sexuales, el respeto por la mujer, la igualdad de condiciones ante la ley y ante las

oportunidades laborales. Todos ellos son pilares fundamentales de nuestra sociedad que el Estado promueve para la construcción de una Nación que asume el desafío de crecer e incluir. En Argentina contamos con una democracia que está dando batalla en materia de género, en sintonía con una sociedad que se esfuerza por construir una ciudadanía justa e igual para todos y todas, que apunta a la aceptación, el reconocimiento y la inclusión. Es, entonces, fundamental la transformación cultural y es ahí donde debe el Estado intervenir como motor de estas políticas. La Educación es una herramienta transformadora desde donde se generan y acompañan espacios de reflexión y construcción que permitan ir trazando senderos hacia una sociedad más libre bajo las banderas de la inclusión. La


EDITORIAL

MÍSTICA MECON

PÁGINA 05 .....................

cuestión legislativa no es de menor importancia sino que aporta un marco institucional para estos debates. Sólo a modo de ejemplo, podemos enumerar la Ley de Fertilización Asistida, la Ley de Matrimonio Igualitario, la Ley de Identidad de Género, y la Ley de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres. Sin olvidarnos que hoy está en debate en el Congreso de la Nación leyes que profundizaran los derechos relacionados al género y la diversidad, como la ley de Trata, la cual busca ampliar derechos y dar mayores garantías a las mujeres víctimas de este delito y una ley tendiente a castigar y penar al cliente en la trata de personas. , más allá de las cuestiones legislativas

Abordamos esta temática, desde sus distintas ópticas y enfoques, dejando constancia que ser “diferente” no es ampliar la brecha entre uno y el resto, sino abrir la posibilidad de unir, sin discriminar y sin mirar al de al lado como “el otro”, sino como “un igual” Que no exista un “diferente”. Busquemos, como sociedad, contemplarnos como parte de lo mismo, achicando distancias y entendiendo que la base para la construcción de derechos, es la real toma de conciencia sobre los mismos.


05 / 06

VOLVER


08

PALABRAS COLECTIVAS


PALABRAS COLECTIVAS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 09 .....................

RIMAS Y METÁFORAS PÚBLICAS

............................................................................................. UNA VEZ MÁS,MISTICA ABRE SUS PUERTAS A LAS VOCES DEL MINISTERIO. EN ESTE NÚMERO, CUENTOS Y POESÍAS -REFLEJO DE LA SENSIBILIDAD DE LOS INTEGRANTES DE NUESTRA INSTITUCIÓN- ENGALANAN LA EDICIÓN Y REAFIRMAN LA IDEA DE QUE MÍSTICA ES UN ESPACIO DE ENCUENTRO. LES RECORDAMOS QUE PUEDEN SEGUIR ENVIANDO MATERIAL A COMUNICACION@MECON.GOB.AR , QUE EN LOS PRÓXIMOS NÚMEROS SEGUIREMOS PUBLICÁNDOLO. SIN MÁS PREÁMBULOS, LA PALABRA DE LOS COMPAÑEROS. CON USTEDES, LOS ARTISTAS. .............................................................................................

El Extranjero

El calor agobiaba a los soldados. Era una bestia pesada que llevaban sobre sus espaldas. Las ropas del Comandante Dupont, estaban empapadas en sudor. Observaba la batalla desde su caballo, justo en las puertas de la ciudad de Baylén. Tomó las riendas con firmeza y se lanzó a la batalla. El viento golpeaba su rostro, pero no lograba aminorar el calor. Mientras que se acercaba al fulgor de la batalla, el aire se hacia mas pesado y caliente. Segundos antes de desmontar su caballo, tomó su sable. La espada brilló con el reflejo del sol y se unió a su puño lleno de furia como si fueran uno solo. El francés bajó del corcel con agilidad y posó sus pies sobre la tierra manchada de sangre. Sus soldados estaban siendo masacrados por las fuerzas españolas. Él, en ese momento, era el orgullo Francés, era todo el ejército Napoleónico. La


09 / 10


PALABRAS COLECTIVAS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 11 .....................

sangre le hervía dentro de sus venas. El coraje le hizo apretar los dientes, lanzó un grito ahogado y esgrimió su sable contra un soldado español al cual hirió en el estómago. Su cuerpo estaba totalmente tensionado, podía sentir cada uno de sus músculos endurecidos. Peleaba con fragor y valentía. Su espada atravesaba cuerpos, abría heridas en las pieles de sus enemigos, gritaba gloriosa en la batalla. Su mente estaba enfocada. Nada podía romper su concentración. Les gritaba desesperado a sus soldados “¡courage mes frères! (“¡valor mis hermanos!). Su garganta se desgarraba con ese grito. No podía perder. No podía aceptar una derrota

SEPTIEMBRE

01

en nombre del Emperador Napoleón. Un soldado hermano se abalanzó sobre él, muerto. El peso del hombre lo tumbó al suelo y mientras caía pudo ver al salvaje español que ahora lo buscaba a él, quien yacía indefenso a su merced. Desprotegido en el suelo trató de levantar su sable aguardando sin esperanza recibir la estocada asesina. El español gritaba desaforado, y justo cuando estaba por asestarle el golpe de gracia, algo llamó su atención. El soldado golpeó fuertemente al comandante y corrió hacia otra dirección. Alguien (Dupont no pudo ver quien) le sacó al hombre muerto de encima. Liberado, el Comandante se puso de pie. Observó el

1951 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Eva Duarte de Perón renuncia a la candidatura a la vicepresidencia del país, que había sido propuesta por la CGT

02

1587 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Sale del Puerto de Buenos Aires la primera exportación nacional rumbo al Brasil

02

1805 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Nace Esteban Echeverria, el poeta y patriota que introdujo el romanticismo en el Río de La Plata


11 / 12

PÁGINA 12 .....................

campo de batalla y en la lejanía vio a un hombre. Era de las fuerzas españolas pero no pudo más que rendirse ante la fiereza con la que combatía. Era un soldado implacable. Su postura era perfecta, sus golpes con la espada eran mortales y su valentía inspiraba miedo en los contrarios y confianza en los aliados. Dupont permanecía atónito. ¿Era de “él” de quién le habían hablado?, recordó una charla que tuvo con uno de sus generales donde le nombraron a un extranjero que peleaba entre los españoles. La sangre caliente caía sobre su rostro. La herida del golpe propinado por el soldado no paraba de sangrar. Se pasó el antebrazo por la cara para sacar la mezcla de sangre y sudor que lo empapaba y le nublaba la vista. Dupont permanecía perplejo ante los movimientos del extranjero. Parecía un dragón rojo. Gigante, despiadado y mortal. Un francés le grito “¡sauvemoncomandant!” (“¡sálvese mi comandante!”). Dupont grito “!lâche¡” (“¡cobarde!”) y echó a correr cargando directamente contra el extranjero. Lo observaba pelear mientras corría, sus músculos se apretaban, su mano

tomaba la espada con firmeza y la apuntaba directamente al soldado. Su mente estaba enfocada sobre el extraño soldado. De repente el extranjero lo ve y toma posición de combate esperando la embestida de Dupont. El Comandante francés corría decidido a derribar a este extraño guerrero. Sus ojos se encontraron en la confusión de la batalla. Su corazón tocaba una canción de guerra, más fuerte que el sonido de los cañones explotando enfurecidos. El extranjero lo esperaba agazapado como un tigre que espera el zarpazo letal de otro. El rostro del extranjero se transformó, pareció sorprenderse por algo, un grito salió de su boca, pero Dupont no llegó a escucharlo. Jamás pudo ver al español que lo golpeó por detrás. Dupont sintió chocar contra un muro cayendo inconsciente al suelo. Al despertar estaba atado de pies y manos. Sintió el sabor de su sangre en la boca. Yacía de rodillas con la cabeza mirando al suelo. Dos botas negras, manchadas de tierra y sangre se pararon frente a él. No entendía español pero escucho al hombre de las botas

VOLVER


PALABRAS COLECTIVAS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 13 .....................

hablar con alguien más. -“¿Quién es éste?”dijo una voz grave y rasposa. – Es el comandante Dupont, mi Comandante- dos botas más aparecieron en la imagen, éstas más manchadas que las anteriores. Dupont atinó a levantar la vista. El sol lo encegueció por un instante, sólo veía sombras. Uno era un hombre joven. Gallardo, tenía una voz fuerte y un acento desconocido para el Comandante francés. Debía ser “él”. El extranjero. A medida que la visión de Dupont se fue acostumbrando a la luz pudo descubrir su rostro de profundos ojos negros, su piel curtida por el sol, su uniforme estaba desgarrado y ensangrentado al igual que su sable que descansaba en su mano derecha. Dupont estaba exhausto y dolorido. Cerró sus ojos. Quería hablarle, quería preguntarle de dónde era, cómo peleaba con esa fuerza. Pero estaba demasiado cansado, sólo se limitó a escuchar las palabras incomprensibles que el hombre con la voz áspera decía – “Excelente trabajo Ayudante Primero San Martín, excelente, ¡esto vale un ascenso mi hombre! ¡Y por qué no, una medalla!”

por Matías Mazzoni

Un Cerebro en Punto y Coma – Parte 1 Sus manos se entrelazaron y sus dedos comenzaron a crear surcos aún más extraños que los de sus pensamientos. Sus pensamientos eran hojas que caían sobre una cabaña inventada en aquel espacio inverosímil detrás de una puerta. Puerta cuya pluma había caído a sus pies. Pluma que cuando intentó tomarla se escapó disparada hacia la cerradura y giró... Y con un fuerte sonido, como un descriptivo perfume carente de voz, la puerta despertó luego de un interminable sueño. Manuel sintió que le marcaban su sendero. Como llevado por un impulso, que alguna vez había sentido al escribir, atravesó aquel hueco en el aire.


13 / 14

PÁGINA 14 .....................

Una vez dentro de esa nada: ¡Tembló! Se encontraba en un pueblo fantasma. Alrededor: el desierto. Más allá: los recuerdos que alguna vez hubo perdido. Caminó hacia ellos. Atravesó el pueblo. Las casas eran tan sólidas como el viento; podían arrastrarte a su interior y hacerte girar indefinidamente en una mentira. O podías atravesarlas como si no existieran. En su interior se asomaban manuscritos ordenados de una manera incoherente. Afuera, las vías entre las casas eran simples surcos en la tierra transitados por trenes muy veloces. Sus viajeros: unas pequeñas luces cuyos rumbos sólo eran comparables a los de los pensamientos.

Había entrado a un inmenso parque cuyo centro estaba coronado por una cabaña de una extraña madera marmolada por el color del tiempo. Sobre ella llovían hojas que se convertían en su techo. Lo entendió todo. Corrió. Todo a su alrededor se iba desvaneciendo como ocurre en aquellas ocasiones en que uno despierta en medio de un sueño. Entró a la cabaña. Sus ojos por fin se abrieron. Se quitó el respirador y echó una mirada a la sala de cuidados intensivos. No había nadie en ese momento. Sintió algo en su mano derecha. Allí estaba; la pluma no se le había escapado.

Sus manos se entrelazaron y sus dedos comenzaron a crear surcos aún más extraños Luego de un extenso recorrido, y con ojos inseguros, llegó al desierto. Manuel posó su que los de sus pensamientos. pie derecho sobre las rocas y la arena. Un temblor lo sacudió todo. No supo más donde estaba. Sólo le quedaba como opción adelantar su otro pie. Siguió caminando sin conocer por Alejandra A. Rodríguez su rumbo. Pasaron minutos, horas, días… y más tarde: semanas. Las luces fueron variando. Sus ojos finalmente se acostumbraron.

VOLVER


PALABRAS COLECTIVAS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 15 .....................

Como enamorar una mujer hermosa Fórmula: hermosa

Si uno se acerca a una mujer

siempre

...al besarla en la mejilla, debe buscar signos. Todas las mujeres hermosas tienen mensajes encriptados para quien sepa leerlos. Toda mujer es hermosa. Toda mujer tiene una poesía escrita en signos indescifrables en su cuerpo. Solo aquel que sepa traducir esa poesía y sepa leerla correctamente, en el exacto momento, a la mujer indicada,

recibirá la llave que abre el corazón inexpugnable. Tendrá la receta para enamorarla. De todas formas nadie puede asegurarte nada. Igual todo hombre que se precie de tal tiene el derecho, el deber y la obligación de intentarlo. ¿Debe uno saber de arte? -No es excluyente pero, cuanto más arte tengas dentro de tu vida


15 / 16

PÁGINA 14 .....................

más posibilidades de desciframiento.

Al Luthiers que consiga empuñar tiernamente geografías infinitas

¿Si descifro ya gano?

como un solo instrumento

-De ninguna manera, solo te da derecho a empezar el intento.

le dejare que cante esa canción que quiero. Buscando realidades… compartiremos sueños.”

¿Podes darme un ejemplo? -Si:

...ocultos tras el pequeño lóbulo de la oreja de una mujer hermosa dos pequeñísimos signos podrían traducirse como:

por Emilio Gauna

“…El que sepa leer la melodía que anida en mí desde mi nacimiento el que encuentre esa música que ni siquiera yo conozco y lea para mí esa poesía que aún no imagino.

VOLVER


18

DESCONTRACTURADAS


DESCONTRACTURADAS

MÍSTICA MECON

“LA FELICIDAD ES VIVIR EL DÍA A DÍA DISFRUTANDO DE LA GENTE QUE UNO QUIERE” PÁGINA 19 .....................

.............................................................................................

PARA ESTE NÚMERO DE MÍSTICA MECON –Y APROVECHANDO LA TEMÁTICA DE GÉNERO Y DIVERSIDAD-, LA SECCIÓN DESCONTRACTURADO PRESENTA UNA LÓGICA DIFERENTE: DOS COMPAÑERAS ABRIERON LA PUERTA DE SUS OFICINAS PARA CONTARNOS SUS GUSTOS, PASIONES Y MIRADAS SOBRE LA VIDA Y EL TRABAJO. ENTRA Y DESCUBRÍ UN POCO MÁS COMO SE CONSTRUYE LA ESENCIA DE NUESTRO MINISTERIO Y DE CADA UNO DE LOS QUE LO CONFORMAMOS. .............................................................................................

CORDIAL Y SIMPÁTICA, PERO ANTE TODO, FANÁTICA DE RIVER. CARLA PICCIONI, LA DIRECTORA GENERAL DE DESPACHO Y MESA DE ENTRADAS RECIBIÓ A MÍSTICA MECON PARA CONTARNOS UN SOBRE SU VIDA, SUS GUSTOS Y SUS PASIONES. Mística Mecon: ¿Te gusta la lectura?

Carla Piccioni: Si, leo mucho. Siempre leí mucho sobre Ciencia Jurídica, Derecho Constitucional y Administrativo, ya que durante muchos años me dedique a la docencia y casi todo el tiempo de lectura tenía que dedicarlo a ese tipo de materiales. Tener poco tiempo es algo que condiciona y uno debe destinar gran parte de su tiempo para profundizar cuestiones relacionadas con su carrera


19 / 20


DESCONTRACTURADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 21 .....................

o su trabajo. Ahora, si nos referimos a lecturas de novela leo poco, pero una de las que leí y me encantó fue “Los Miserables” de Víctor Hugo. Lo que más me fascinó fue la trama, como por una injusticia una persona que roba un pedazo de pan es perseguida por un sistema. Tuve la suerte de conocer Paris e imaginarme en persona cada una de las líneas de la novela. Pero, a veces es difícil encontrar el tiempo para relajarse y agarrar un libro, quizás esos momentos aparece en las vacaciones. Algo que nunca puedo dejar de leer es el diario y el Boletín Oficial, pese a que no es una lectura algo aburrida (risas). MM: ¿Qué estilo de música escuchas? CP: No tengo oído, no tengo práctica, soy amusical (risas). Hay gente que necesita llegar a la casa y ponerse a escuchar un cd, o escucha música en la oficina o en el auto, pero a mí no me pasa. En mi casa siempre fueron mucho más musicales. Nunca elegía la música, pero acompañaba escuchándola. Si mi viejo escuchaba tango, yo también lo hacía. Las disquerías conmigo van a pérdida.

MM: ¿Y con el cine cómo te llevás? CP: Tengo una nena y un nene muy chiquitos, creo que eso condiciona bastante lo que veo. La última película que fui a ver fue Aviones, así que te podría decir que no estoy viendo demasiado fuera de la esfera del cine infantil. Disfrutaba mucho del cine, recuerdo que las dos últimas películas que vi fue El secreto de tus ojos y Medianoche en Paris, dos films que me parecieron muy buenos. También me gustan películas clásicas y románticas, como Mujer Bonita. En general, prefiero ver películas de entretenimiento para pasar el rato, no busco drama ni tramas más complejas ya que me sirve como distensión y para relajarme. Pero, hoy en día sólo miro un solo género: infantil. MM: ¿Qué otra carrera o profesión te hubiera gustado estudiar? CP: Había empezado la carrera de Ciencias Políticas en la Universidad de Buenos Aires, algo que me apasiona. Hice el CBC y tengo aprobadas un par de materias, pero en esa época estaba trabajando en el ANSES y la jornada de trabajo era bastante extensa, así que tuve que abando-


21 / 22

PÁGINA 22 .....................

narla. En sí, es una carrera que me apasiona ya que siempre me interesó relacionar el Derecho Constitucional con la Teoría Política. Trato de unir lo académico y laboral con la labor del sector público, que es donde se cruzan todas las ramas del derecho. Por lo menos puedo despuntar un poco el vicio de esa manera: desde esta Dirección fiscalizamos desde un punto de vista formal todas decisiones políticas que involucran a esta cartera. MM: ¿Qué deporte te gusta? CP: Jugué siempre mucho al voley, prefiero los deportes en equipo. Para ver y disfrutar, me gusta el fútbol. Fui al colegio de River y soy fanática. Durante muchos años lo seguía de visitante y local, recorrí todas las canchas de Capital y del Conurbano, también llegué a ir a Montevideo por una Supercopa que le ganamos a Nacional con un gol de Amato. Mi papá es muy fanático, así que no nos quedó otra que acompañarlo a todos lados junto a mi hermana. Fueron lindas experiencias, muchas victorias y algunas derrotas que aún recuerdo, como un partido de visitante en 1996 donde Lanús nos ganó 3 a 1 y nos pegó un paseo tremendo (N de R.: el entrevistador es hincha del Granate). Veníamos peleando el campeonato, un equipazo, me acuerdo que nos anularon un gol de chilena de la bruja Berti. Pese a que nos golearon, me acuerdo de ese partido porque los dos equipos jugaban muy bien. Disfruto de los buenos espectáculos, de los partidos jugados de manera digna, de toque y gambeta. A veces me pregunto cómo los hinchas de Boca pueden

tener ídolos como Giunta, y festejen a los gritos “dale, partilo” (risas). Ser de River es tener el paladar para aplaudir a Francescoli, a Alonso, o a Ortega. MM: ¿Hace mucho que no vas a la cancha? CP:Si, bastante. La última vez fui a ver un River – Quilmes y la excusa fue llevar a mi esposo –que es francés- a que conozca el Monumental. No eran épocas de muchas glorias para el club, como la que si viví estando dentro del colegio, que fue la época de Ramón Díaz y Pasarella. El Kaiser es uno de los mayores ídolos que tengo. La devoción que tenía de chica por él era muy fuerte, hasta llegue a pedirle un autógrafo. Hoy en día lo sigo admirando. Siempre iba a la platea San Martin alta, una platea un tanto difícil de sobrellevar. Ser mujer y hablar de futbol a la par del resto de los plateístas era una tarea algo complicada porque hay ciertas conductas de tribuna que son machistas, pero, yo me hacía respetar porque entiendo de futbol (risas). No es que sea una fanática enervada –aunque tengo que admitir que el tiempo me ha calmado-, sino que disfruto mucho del deporte. Por suerte me tocó ser de River, que históricamente es un equipo que juega bien y que hemos tenido más alegrías que sinsabores. Lamentablemente hoy en día se me complica con mis hijos, pero es una pasión que no voy a perder. MM: ¿Qué lugar elegís para vacacionar?

VOLVER


DESCONTRACTURADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 33 .....................

CP: Desde los cuatro años hasta los 30 veraneé en Las Toninas y te diría que es mi lugar en el mundo porque me recuerdan a esas vacaciones en familia. Siempre íbamos a la casa de mis viejos a pasar Enero y Febrero. Después tuve la posibilidad de conocer otros lugares. Generalmente el destino de verano era la costa y aprovechábamos las vacaciones de invierno para recorrer otros puntos del país. También tuve la suerte de que mis padres me regalaran un viaje junto a mi hermana por Europa. Recorrimos como 40 países en 30 días, un viaje relámpago que terminas tan cansado que te tenés que tomar vacaciones de las vacaciones. Pero, si tenía que ir de mochilera también lo hacía, de hecho me fui con una amiga a recorrer España. Ahora, si tengo que elegir un lugar para ir en familia con mis hijos, definitivamente me voy a la playa ya que es más fácil cuidarlos y ellos pueden disfrutar plenamente. Igual, ya es un privilegio estar tranquilos y descansando en cualquier lugar con mis hijos y mi marido. MM: Teniendo en cuenta que recorriste el país y llegaste a conocer España y varios países europeos, tuviste la suerte de probar diferentes estilos de cocina ¿Cuál es tu comida preferida?

CP: La pizza no la cambio por nada (risas). Soy de amasarla, no sólo de pedir por delivery, aunque hago trampa y la preparó con la harina leudante. Tengo una predilección por la cocina italiana. Por suerte el viajar, y la influencia de mi marido, me permitió conocer una variedad mucho más amplia, hay mundo después de la pizza. Llegué a probar cosas que nunca antes me hubiera imaginado, como unas foie gras , otros platos que hoy me resultan deliciosos pero que no forman parte de mi dieta. También me encantan los mejillones al vapor con cebollita, panceta y papas fritas como guarnición, algo que hace 10 años no me lo hacías probar ni con una orden judicial. Igual, admito que tuve mi época donde no me sacaban del menú infantil de los restaurantes, milanesa, papas fritas y pizza. MM: ¿Qué virtud te gusta que tengan las personas que te rodean? CP: La sinceridad. Es una cuestión en general, tanto en el laboral como en el familiar, ya que considero que las personas honestas y sinceras que no tienen un doble discurso me parece que son las más valiosas. Incluso por más de que la franqueza a veces duele. MM: ¿Cuál fue tu mayor logro? CP: En lo personal es mi familia. Mis hijos y mi marido son algo soñado. La cuestión de ser madre es uno de los


23 / 24

PÁGINA 24 .....................

momentos más hermosos que le pueda tocar a una mujer. A veces me resulta increíble recordar toda mi trayectoria y experiencias de vida, y saber que hoy en día tengo algo que trasciende eso que son mi nene y mi nena. Se genera un vínculo en donde uno pasa a estar en un segundo plano, donde el protagonismo y las decisiones que uno puede tomar en familia siempre los tienen como objetivo y motor de todo. Desde elegir donde vivir hasta las decisiones laborales están condicionadas siempre por la idea del bienestar de nuestros hijos. MM: ¿Cómo conjugas tu responsabilidad laboral con el rol de ser madre? CP: Bueno, es difícil. Despacho es una Dirección que tiene mucho compromiso horario. Por acá pasan los papeles todo el día, ya que los funcionarios están constantemente trabajando. Pero, el trámite no se termina con la firma, sino que hay un trabajo posterior donde la documentación es tratada según cada caso lo amerite. Desde las 8 am hasta las 21 pm, la oficina está cubierta y en casos excepcionales el horario se extiende. En mi caso, al tener la responsabilidad de ser Directora, mi horario laborar generalmente se extiende un poco más. A veces eso se traduce en algunas complicaciones a la hora de conciliar la vida laborar y la familiar. Si estoy trabajando acá, es porque tengo suficiente respaldo en mi casa ya que por suerte tengo un esposo que es un sostén importante y me permite estar tranquila durante mi jornada laboral ya que los chicos están más que bien

a su cuidado. MM: ¿Qué es lo que más disfrutas de ser mujer? CP: Creo que la maternidad es algo precioso. Pero hay otras cuestiones que quizás sean propias de las mujeres que también disfruto. Considero que muchas veces –por esta cuestión de la maternidad- las mujeres tenemos una mirada diferente frente a la vida: somos más sentimentales y emotivas. Igual no generalizo, porque no es privativo de la mujer, pero me parece que caracteriza más a nuestro género. MM: ¿Lo más preciado que tenés? CP: La familia. Eso deja de lado al resto de las cosas, por más de que me encanten mi trabajo y mi carrera. MM: Para vos ¿Qué es la felicidad? CP: La felicidad es vivir el día a día disfrutando de la gente que uno quiere. También de poder saber disfrutar de las pequeñas cosas y tener la capacidad de proyectar en familia. Soñar sin temer que eso no suceda. El simple hecho de tener una mirada conjunta y trabajar todos los días para que eso se cristalice me genera una felicidad enorme. Pero también me da satisfacción en otros ámbitos, por ejemplo si vos ahora me contás de las vacaciones que estás planeando yo me pongo a imaginarlas a la par tuya. Creo que la capacidad de planificar es algo fundamental, y si

VOLVER


DESCONTRACTURADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 25 .....................

“MIS HIJOS SIEMPRE ME DAN UN MOTIVO PARA REIRME”

uno la tiene es porque tiene deseo de crecer y de progresar. Encima, si se concreta, la alegría es enorme porque al vivirlo de esta manera termina poniendo la frutilla al postre de un proceso que fue placentero. NORMA MADEO, JEFA DE PRENSA DE NUESTRO MINISTERIO, RECIBIÓ A MÍSTICA MECON EN SU OFICINA. ADMIRADORA DE PIZARNIK, ORIUNDA DE AVELLANEDA, MADRE Y AMANTE DE LA COMUNICACIÓN, SU VIDA TRANSCURRE ENTRE MÚLTIPLES AGENDAS. SIMPLE, CÁLIDA, CON UNA SONRISA CONSTANTE Y SIEMPRE PREDISPUESTA, NOS CONTÓ SOBRE SU INFANCIA Y SUS PASIONES. EN ESTA NOTA, LA PRESENTAMOS.

NM: Si me preguntás por la profesión, puedo reconocerme desde siempre cerca de algún aspecto vinculado con la comunicación, las palabras. Y acá me tenés. Me gustaba que me dijeran que leía bien y me eligieran para los actos en la escuela, que me encantaran las clases de castellano y me llevaran al Teatro Colón. Tuve otros flashes, como estudiar psicología, ser médica para poder ser psiquiatra, pero duraron poco. Alguna vez incursioné en el teatro. Creo que esa fue otra veta que hubiera explorado más, pero el primer trabajo en un medio me atrapó tanto que aniquiló cualquier otra posibilidad.

MM: ¿Qué fue lo primero que quisiste ser de chica?

MM: ¿Qué otra carrera o profesión te hubiera gustado


25 / 26


DESCONTRACTURADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 27 .....................

estudiar? NM: No sé si hubiera hecho las carreras, pero me encantaría saber mucho Historia y de Economía… pero siempre vuelvo a estudiar algo vinculado con la Comunicación, mi pasión más primaria. Y nunca haber abandonado el Francés, que cada vez que me acerco me gusta más. MM: Si tendrías que elegir un libro, ¿Cuál sería? NM: Cualquiera de Alejandra Pizarnik. Me hice una biblioteca al lado de mi cama para tenerlos cerca. Están ahí y en mi mesa de luz, siempre. El tomo de poesía completa lo llevo de vacaciones, a mis viajes… En esos estantes hay otros que tienen lugar en mi corazón: no me canso de releer los cuentos de Horacio Quiroga y los poemas combatientes y amorosos de Roque Dalton, la procacidad de Anthony Bourdain y diccionarios, que me encantan tanto como los cuadernos y las libretas, de cualquier tipo. Hay algunos de comunicación y de política, muchos de fotos. Me gustan mucho los libros de fotos. MM: ¿Cuál es tu personaje histórico favorito? NM: Mariano Moreno, un prerevolucionario. El Che, que

marcó a fuego mi vida y mi conducta. Vengo de familia peronista que idolatraba a Evita y no lo entendí hasta mi vida adulta. Ella también es uno de mis personajes históricos favoritos. MM: ¿Qué te hace reír? NM: Mis hijos siempre me dan un motivo para reírme. El adolescente, por su impertinencia, el más chico que me sorprende por su irreverencia precoz. Me reí mucho con mi abuela Sara, me río con mis amigos y me río de los agoreros que fallan en sus pronósticos. MM: ¿Que dibujo animado o juguete recordas de tu infancia? NM: En mi casa había una rutina que me hizo muy feliz. Lo primero era que afortunadamente nunca se les ocurrió mandarme a la escuela a la mañana, entonces con mi hermana hacíamos un almuerzo temprano y de rigor mirábamos Batman, que me encantaba. Nací y me crié en un barrio de clase media trabajadora de Avellaneda que me dejó hacer mucha calle: ese fue mi mejor juguete, el elástico, los amigos en la vereda, andar de casa en casa y en verano tomar chocolatada en la pelopincho de algún vecino que tuviera licuadora, porque así quedaba espumosa.


27 / 28

PÁGINA 28 .....................

MM: ¿Cuál es la palabra que más usas? NM: Muchas, se me pegan los modismos. Mezclo mucho el inglés, sobre todo con mis hijos. Obviously aparece siempre y el más chico dijo enough (ndr: suficiente, en inglés) antes que mamá, de tanto que se la repito. MM: ¿Qué valor o virtud destacas del género femenino? NM: La capacidad de hacer veinte cosas al mismo tiempo y pifiarla poco es muy representativa de nuestro género. Sin embargo, debo decirte que por formación ideológica creo más en las cuestiones de clase que de género. Aún reconociendo que en mi familia las mujeres se valieron solitas en circunstancias muy heavies… MM: ¿Cómo conjugas tu responsabilidad laboral y tu rol de madre? NM: Es un quilombo. Voy minuto a minuto, como el rating de la tele. Pero mi marido y mis hijos me conocieron así, brava y enquilombada, con trabajos full time sin horarios y a merced de agendas ajenas. Hay períodos que estoy más presente, voy a la escuela de los chicos cada tanto y resolvemos cosas gracias a la tecnología y en horarios poco usuales. Los cuatro le ponemos polenta… No es sencillo y tiene costo, pero creo que no podría vivir de otra manera.

NM: No creo en la felicidad como un estado que te vende un libro de autoayuda. Creo que hay momentos felices que tienen que ver con los logros de tus búsquedas o, muchas más veces, con poder ser feliz en el camino hacia el objetivo. Hay más una búsqueda de satisfacción o placer que de estado de felicidad permanente. Eso me resulta tan lejano que ir hacia ella como meta me frustraría. Si hay un otro que está bien, tengo un estado de bienestar. No importa de quién se trate. Tengo acercamientos a “estados felices” más mundanos también, ojo: me gusta leer, ver películas, escuchar música y comprar zapatos y cuadernos o cajas de cualquier tipo. Adoro el ocio y soy muy pero muy feliz mirando el próximo destino para las vacaciones. MM: ¿Qué es lo más preciado que tenés? NM: Haber podido hablar mucho con mi viejo, aunque se fue antes de tiempo. Estar con mi vieja hasta el último minuto, que murió el año pasado y no puedo acostumbrarme a no tenerla, quizá porque se llevó muchos secretos. Y haber podido construir una familia y laburarla todos los días. Hay que ponerle garra, no es fácil, pero al final del día es mi bálsamo.

MM: Para vos ¿Qué es la felicidad?

VOLVER


30

NOVEDADES


NOVEDADES

MÍSTICA MECON

PÁGINA 31 .....................

MÁS QUE UNA SALIDA

............................................................................................. EN ESTA NUEVA EDICIÓN DE ESTA AGENDA CULTURAL, TE OFRECEMOS UN AMPLIO ABANICO DE PROPUESTAS CULTURALES -MÁS ALLÁ DE LA TEMÁTICA PARTICULAR DE LA REVISTA-. EXPOSICIONES, CICLOS Y JORNADAS SON ALGUNAS DE LAS PROPUESTAS PÚBLICAS Y GRATUITAS QUE NOS INVITAN A PARTICIPAR ACTIVAMENTE, FOMENTANDO UNA CONSTRUCCIÓN CULTURAL INCLUSIVA Y DE PUERTAS ABIERTAS.

............................................................................................. Jornadas Desde la memoria y la historia por la profundización y ampliación de los derechos de la diversidad En el marco de la VII edición de la Jornada Encontrarse en la Diversidad, el próximo miércoles 16 de octubre a las 19 horas se realizará en Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Av. Del Libertador 8151) este

SEPTIEMBRE

03

encuentro que tiene como objetivo reflexionar sobre la construcción de los relatos históricos y su relación con las políticas públicas actuales. Encontrarse en la Diversidad es un espacio de diálogo y debate en torno a la diversidad, a través de espectáculos, talleres e intervenciones en las que participan estudiantes de los distintos niveles educativos de la Capital Federal y la Provincia de Buenos Aires. Referentes políticos de la cultura y los derechos humanos profundizarán sobre los logros alcanzados y plantearán la relación entre estas conquistas y la construcción del pasado reciente. Participan: Alejandro Modarelli, Javier Martín Moscoso Cadavid, Marlene Wayar y Eduardo Jozami Organizan: Fundación Encontrarse en la Diversidad, Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) y el Instituto Espacio para la Memoria Música Concierto del ciclo "Música plural" El domingo 20 de octubre, a las 17, se realiza un nuevo

1940 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Nace en Montevideo (Uruguay) Eduardo Galeano, periodista y escritor uruguayo, una de las personalidades más destacadas de la literatura iberoamericana, que se define a sí mismo como "un periodista que estudia la globalización y sus efectos negativos". Obra suya de gran acidez, lucidez y humor será "Patas arriba. La escuela del mundo al revés" de 1998. "Las venas abiertas de América Latina" publicado en 1971 y "Bocas del tiempo" de 2004 serán otros trabajos suyos de denuncia y gran éxito. (Hace 72 años)


31 / 32


NOVEDADES

MÍSTICA MECON

PÁGINA 27 .....................

concierto del ciclo "Música plural", en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional, con la dirección artística y coordinación general de Bárbara Civita y Haydée Seibert Francia. La jornada contara con la actuación de Roberto Sierra Obra con tres, Pasacallejera, Agagio lírico, Motivo para establecer algunas diferencias, Heitor Villa- Lobos Fantasía Concertante. La Biblioteca Nacional se encuentra en Agüero 2502 P. 1, Ciudad de Buenos Aires y la entrada es libre y gratuita. Octubre a pura música en los museos nacionales Para octubre, la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Artes, propone más conciertos en los museos nacionales. Este mes, será el turno del jazz, el tango, el folklore y la música cubana, con entrada libre y gratuita. Viernes 11 - A las 16. Marcelino Azaguate (folklore). Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo.

(Bolívar 65) - A las 17. Mancineli (folklore). Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo. (Bolívar 65) - A las 18. Nico Favio (folklore). Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo. (Bolívar 65) - A las 19.30. Percal (tango). Casa Nacional del Bicentenario. (Riobamba 985) Sábado 12 - A las 19.30 Pessina – Brotzman (tango). Casa Nacional del Bicentenario. (Riobamba 985) Domingo 13 - A las 16. Pablo Elorza (jazz). Museo Histórico Nacional. (Defensa 1600) - A las 17. Brazo Fuerte All Star (jazz). Museo Histórico Nacional. (Defensa 1600) Viernes 18 - A las 16. Namaes (folklore). Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo. (Bolívar 65) - A las 17. Orquesta Popular “Chango Farias Gomez” (folklore) Museo Nacional del Cabildo y de la Revolución de Mayo. (Bolívar 65) - A las 19.30. Pulice-Vicenzo (tango). Casa Nacional del


33 / 34

PÁGINA 44 .....................

Bicentenario. (Riobamba 985) Sábado 19 - Juan Vattuone (tango). Casa Nacional del Bicentenario. (Riobamba 985)

la Memoria Haroldo Conti (Av. Del Libertador 8151) la música dice presente. La cita es a partir de las 21 hs, con entrada libre y gratuita. Viernes 18

Domingo 20 - A las 16. Cilantro (jazz). Museo Histórico Nacional. (Defensa 1600) - A las 17. Valentino Jazz Bazar (jazz). Museo Histórico Nacional. (Defensa 1600)

Doña María Un sexteto de mestizaje urbano que recrea el universo popular sudamericano con actitud rockera y espíritu alegre. En esta oportunidad, Doña María presentará los temas que integrarán su próximo disco.

Sábado 26 - Nico Favio (tango). Casa Nacional del Bicentenario. (Riobamba 985)

Viernes 25

También, La Casa Nacional del Bicentenario invita a participar de clases de tango gratutias, todos los miércoles a las 19. Dirigidas a todo público, no se requiere conocimientos previos y están organizadas para que puedan participar gente de diversos niveles. Viernes de Música Todos los viernes de octubre en el Centro Cultural de

Castañas de cajú Nacida en 2008 en La Plata, la agrupación presentará composiciones de su primer disco, Entrelunalashojas. Canciones poéticas y costumbristas con aires de murga, candombe, vidala, chamamé, chacarera y pinceladas de jazz y rock, con la percusión siempre al frente. Aniversarios 30 años de democracia: Arte + política + música + intelectuales

VOLVER


NOVEDADES

MÍSTICA MECON

PÁGINA 35 .....................

En 2013 Argentina festeja treinta años del retorno de la democracia. Esto cobra una significación especial para el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires, que acompañó en los inicios, desde la práctica misma, el proceso de democratización de la cultura. En tal sentido es muy importante celebrar el acontecimiento que determinó nuestra identidad, que nos dio las libertades de crear, producir conocimiento y fomentar la cultura como herramienta fundamental para el desarrollo humano. La cita es el Miércoles 30 de octubre desde las 19hs en la Sala Batato Berea (Corrientes 2038 CABA). En la jornada, se inaugurará la fotogaleria Nosotros no sabíamos de León Ferrari y luego se dará lugar a una entrevista documental a Francisco Delich, el Rector de la Universidad de Buenos Aires en el retorno de la democracia. Para finalizar la jornada, habrá un festival de bandas de rock a confirmar. Muestras Poética doméstica Otra de las actividades que se realizara este mes en el

Centro Cultural Rojas, será la muestra Poética domestica de Sofía Donovan. La acción tiene lugar en un espacio doméstico compuesto por tazas, teteras, cucharas, platos, objetos cotidianos que aluden al espacio más emocionalmente ligado a lo doméstico, al espacio emocional familiar por esencia: el espacio donde se come y se cocina. Poética doméstica intenta acercarnos a esa forma gestual, directa, emocional de relacionarnos con el mundo y las cosas que nos rodean. La muestra se inaugura el miércoles 30 de octubre a las 19hs y estará vigente hasta el 28 de noviembre en el Espacio de Arte del C.C.R (Corrientes 2038 CABA) con entrada libre y gratuita. “Arquitectura peronista”, en el Museo Evita El Museo Evita exhibe “Arquitectura peronista”, con obras del fotógrafo Claudio Larrea, del 16 de octubre al el 11 de noviembre. A través de la mirada del artista, la muestra se propone registrar la influencia de un periodo político en la arquitectura de la ciudad de Buenos Aires (La Escuela Calviño, el barrio Alvear, la CGT, la Facultad


35 / 36

de Ingeniería, etc). Además, se expondrán fotografías de la ciudad de Buenos Aires que manifiestan la presencia de Eva Perón. La muestra se podrá visitar del 16 de octubre de 2013 al 11 de noviembre de 2013 de martes a domingo de 11 a 19 horas. La dirección del Museo Evita es Lafinur 2988, Ciudad de Buenos Aires y la entrada es libre y gratuita. Cine Aire de chacarera Aire de Chacarera es un documental que gira en torno a la figura de Mario Arnedo Gallo, reconocido músico y compositor de folklore –padre de Diego Arnedo, bajista de Sumo y Divididos- nacido en Santiago del Estero en el año 1915, donde vivió hasta mudarse a Hurlingham en 1947. Su nieto Fernando, embebido en la cultura del rock que inundó aquella localidad en los años ‘80, emprende un viaje hacia el corazón profundo de Santiago del Estero en busca de la historia de su abuelo y del origen mismo de la chacarera. En el proceso descubre paisajes, increíbles piezas de audio pocas veces oídas, inolvidables personajes y la conexión

que existe entre su música y la tierra que habitan. El documental de Nicolás Tacconi será exhibido los sábados de octubre a las 13 y 17 hs en la sala Batato Berea del Centro Cultural Rojas (Corrientes 2038 CABA) con entrada libre y gratuita. Mercado de futuros Mercado de futuros, documental de Mercedes Álvarez sobre la especulación inmobiliaria en España, deriva en un relato que aborda los cambios globales que han transformado la sociedad actual tanto en su vida pública como privada; un film que pone en tensión pasado y presente, y habla sobre la compra y venta de sueños y ambiciones. La exhibición se realizará el sábado 19 de octubre a las 19 en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Av. Del Libertador 8151). La entrada es libre y gratuita.

VOLVER


38

ENTRE NOS


ENTRE NOS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 39 .....................

ALGO MÁS QUE SOLO VOCACIÓN ............................................................................................. ¿CUÁN SEGUROS NOS SENTIMOS EN EL TRABAJO? ¿SABEMOS CÓMO MANEJARNOS ANTE UNA EMERGENCIA? ¿ESTAMOS INSTITUCIONALMENTE PREPARADOS PARA AFRONTAR ESA SITUACIÓN CRÍTICA? SI. SER UN BRIGADISTA ES UNA TAREA EN LA CUAL ES FUNDAMENTAL LA VOLUNTAD Y LA SOLIDARIDAD. ABORDAR ESTE TEMA REQUIERE COMPRENDER QUE LA SEGURIDAD DE TODOS NO CONOCE DE NOMBRES Y APELLIDOS, NI CARGOS Y JERARQUÍAS PERO SI DE RESPONSABILIDADES. EN ESTE NÚMERO DE MÍSTICA, ENTREVISTAMOS A VARIOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS QUIENES, ORGANIZADOS POR LA COORDINACIÓN DE HIGIENE Y SEGURI-

DAD EN EL TRABAJO, SE PONEN AL HOMBRO -VOLUNTARIAMENTE Y SIN RETRIBUCIÓN MEDIANTE- LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES DE NUESTRO MINISTERIO. NOS CONTARON SU PERCEPCIÓN DEL ROL QUE ASUMIERON: SER ENCARGADOS DE LLEVAR ADELANTE LA EVACUACIÓN DE CADA EDIFICIO DE MANERA CONTROLADA. ............................................................................................. Mística Mecon: ¿Cómo surgió la idea o el proyecto de los brigadistas aquí en el Ministerio?


39 / 40

PÁGINA 32 .....................


ENTRE NOS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 41 .....................

En esto no hay ninguna devolución económica, es voluntad de servicio. Ing. Viviana: Gracias por darle a los brigadistas este lugar y generar cierto reconocimiento. En realidad el tema de los brigadistas, es un tema reforzado desde la sanción de la ley 24.557, que hace hincapié en el cumplimiento de la antigua ley de higiene y seguridad del año ’72, en la que se prevé la conformación de brigadas compuestas por personas pertenecientes al organismo y que sepan cómo actuar ante situaciones de emergencia.

formar estos brigadistas.

Realmente tengo un grupo de personas que se han puesto la camiseta desde siempre y que salieron a generar convencimiento en la gente de que esto es valioso: la gente está medio cansada de que se le propongan cosas o que se le pidan otras y no haya devolución. En esto no hay ninguna devolución económica, es voluntad de servicio. La conformación de las brigadas está a cargo de la Licenciada Sabrina Maica, que realmente se ha puesto sobre sus hombros la responsabilidad de salir a convencer y a

MM: ¿Qué característica tiene un brigadista?

MM: ¿Cuál es la idea madre a través de la cual logran convencerlos? V: Voluntad de servicio y saber que si hay una situación de crisis, como ellos son conocedores de los espacios de trabajo y de los recursos humanos, son los que van a ayudar a colaborar en esa situación de crisis.

V: Primero que conozca la casa, que sea conocido del personal, que no se ausente por su actividad laboral de forma muy frecuente. Pero básicamente tiene que tener ganas de colaborar y obviamente no tiene que ser una persona que tenga demasiados impedimentos físicos, porque es la última persona que abandona el espacio de trabajo ante la situación de crisis.


41 / 42

PÁGINA 34 .....................

MM: Además de estas características, ¿necesitan alguna formación en particular? V: Sí, obviamente. Una vez que se hace la selección en base a estos conceptos básicos, se los forma en la parte de infraestructura edilicia, del espacio que van a tener que recorrer y de los procedimientos que van a tener que aplicar según su rol en el siniestro. Después se los introduce con el sector que les va a corresponder, es decir, ellos conocen a las personas que van a evacuar y los que son evacuados se interiorizan acerca de quién es el brigadista. Todo esto se difunde en intranet y en todas las circulaciones de los edificios. MM: Claro es fundamental que todos nosotros sepamos a quién seguir en caso de una emergencia… V: Puede haber gente que no lo sepa, para eso se los identifica con chalecos fotoluminicentes, porque si tenés que evacuar y estás en un edificio que no es

el tuyo, ¿A quién vas a seguir? Vos no podes saber quién es y en caso de evacuar vas a seguir a la persona que tenga una identificación clara, que diga “rol de evacuación”, “brigada de evacuación” y demás. MM: ¿Hubo simulacros o hay algún procedimiento tipo, de entrenamiento de los brigadistas y de todos nosotros como parte de este edificio? V: En realidad los hay con distinta frecuencia, según la característica del edificio. Hay lugares donde tenemos una frecuencia muy elevada que es sobre todo donde tenemos actividad escolar, ahí lo tenemos que hacer cada 3 meses y en los edificios públicos lo hacemos con una frecuencia mayor, alrededor del año. Después se hacen prácticas de apagado de fuego en batea con los brigadistas. MM: ¿Cuántos brigadistas tenemos en el ministerio de economía y en los edificios que de él dependen?


ENTRE NOS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 43 .....................


43 / 44

PÁGINA 52 .....................

V: Tenemos 150 en la sede central del MECON y aproximadamente 80 en cada uno de los edificios adyacentes. En el edificio de Industria tenemos 150 y en Alsina más o menos 50 brigadistas. Son muchos por que se cubre toda la banda horaria. MM: ¿Ustedes coordinan la realización de actividades de capacitación para todos ellos? V: Todos los años se hacen actividades de capacitación en gabinete, aula o en los espacios de trabajo. Se trata de ir barriendo ambos tipos de actividades por que lo bueno es, no solo acudir a un aula de capacitación, sino ver la problemática in situ. Tenemos brigadistas que realmente son muy experimentados, totalmente involucrados y nosotros notamos la fluidez con que responden a los procedimientos. Realmente son muy valiosos. MM: Una idea que se asocia normalmente a un brigadista es la del bombero ¿Hay que ser bombero o tener experiencia en primeros auxilios, experiencia médica, o algún requisito previo más allá de tener una condición física que te permita salir último del

SEPTIEMBRE

14

edificio? V: Toda la capacitación que uno tenga contribuye a una mejor performance pero básicamente somos una brigada de evacuación, no una brigada de combate de siniestros. Nosotros vamos a actuar ante fuegos incipientes ya que lo único que puede usar un brigadista es un extintor, que también lo puede usar cualquier individuo en cualquier ámbito de la sociedad: en su auto, en el hall o palier de la casa, etc. El brigadista, a diferencia de cualquier persona conoce los roles de evacuación, es decir, una vez que se dispara la alarma, el brigadista es el primero que trata de juntar su gente y sacarla por las vías de escape. Que el brigadista conozca procedimientos de primeros auxilios o si fuera bombero contribuye positivamente, pero nosotros somos normalmente gente que desarrolla un puesto administrativo, con lo cual conocemos el edificio, las vías de escape, la gente a evacuar y los medios de extinción portátiles exclusivamente. Igualmente el Dr. Falasca, a través de la Dirección de

1321 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Muere el gran referente de literatura universal Dante Alighieri Terminó el Paraíso, última parte de su obra maestra La Divina Comedia, y finalmente murió en 1321 (a la edad de 56 años) de regreso a Rávena de una misión diplomática en Venecia, quizás de malaria. Dante fue enterrado en la Iglesia de San Pier Maggiore (llamada más tarde San Francisco de Asís). Bernardo Bembo, pretor de Venecia, mostró preocupación en 1483 por sus restos organizando su traslado a una tumba mejor. En 1829, se construyó una tumba para él en Florencia en la Basílica de Santa Cruz. Esa tumba ha estado siempre vacía y el cuerpo de Dante permanece en su tumba en Rávena. El frente de su tumba en Florencia se lee Onorate l´altissimo poeta («Honrad al más alto poeta»).


ENTRE NOS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 45 .....................

Medicina del Trabajo, ha promovido que todos los brigadistas puedan hacer el curso de resucitación, de RCP con los desfibriladores automáticos. En la sede central, y esto se va a hacer periódicamente en los otros edificios, tenemos los desfibriladores automáticos que permiten el accionar en los primeros segundos en caso de que haya un paro cardio-respiratorio, que serán únicamente utilizados por los brigadistas, únicos capacitados e instruidos para su uso. MM: ¿Cómo podrías describir vos al brigadista, más allá de las condiciones técnicas? V: El brigadista realmente es una persona valiosísima en la organización. Gracias a ellos se puede garantizar una evacuación segura en una situación de crisis y realmente nuestro agradecimiento debe ser infinito. Nosotros podemos tener proyectos pero ninguno se podría materializar en los 90.000 m2 de la manzana si no contáramos con las ganas de participar, con la aceptación de parte de ellos de asistir a las capacitaciones y efectuar todas las prácticas que nosotros les pedimos. Son personas a las cuales todos les tenemos que estar agradecidos. Sofía Responsable de Piso Edificio Río de la Plata

P. Colón 275 4º piso MM: ¿Cómo es la experiencia de ser brigadista? S: Para mi es tener responsabilidad en el día a día, sobre todo ante un siniestro imprevisto, que puede ser desde estar atento a los olores, estar atento a cualquier cosa que uno, mientras trabaja, no tiene en cuenta. El brigadista tiene la obligación de estar siempre atento. MM: ¿Desde cuándo sos brigadista? S: Desde que se inició la Coordinación de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Al principio se los elegía voluntariamente, pero como no surgían por sí solos, -porque era un tema nuevo-, Fernando Vales y yo fuimos los primeros brigadistas del piso y continuamos siéndolo durante muchos años. MM: ¿Qué fue lo que te motivó? S: Lo que me motiva siempre en Recursos Humanos: ayudar al otro y estar siempre trabajando en equipo. No solamente capacitándose, sino trabajando ante un siniestro como un verdadero equipo. Me gusta siempre tener un espíritu colaborativo con otra persona y con mis compañeros.


45 / 46

PÁGINA 34 .....................

MM: ¿Por qué decís que hay que trabajar en equipo? S: Porque es pura colaboración y cada uno tiene designado un puesto de trabajo. Está aquel que desocupa el área -que es la primera que da el aviso ante una emergencia, después otro brigadista se encarga de ayudar a todo el personal a evacuar el área donde está el peligro y otro es el responsable de piso. Es fundamental que un compañero de todos los días forma parte del equipo, porque es al que vos vas a tener que decirle “me tenés que seguir” o “tenés que seguir al compañero tal”.

despues al intendente del edifico, hasta que nos dimos cuenta que el humo subía por los aires acondicionados. No perdimos la calma, pero no nos quedamos tranquilos. Bajamos a intendencia a ver que estaba pasando hasta que empezaron a averiguar. Nosotros paralelamente estábamos en contacto con la ingeniera Durruti y el equipo de la Coordinación de Higiene y Seguridad. Nos mandaron una persona y lo pudimos resolver bien, tranquilos. Después averiguamos que era un desperfecto. No paso nada. MM: Y para terminar, una reflexión respecto de tu rol de brigadista. ¿Cómo lo definirías en dos oraciones?

MM: ¿Cómo fue? ¿Podés contar esa situación?

S: Dar de sí lo mejor. Hemos vivido –como sociedadun montón de situaciones en las que se pone en juego la vida: desde que se incendia un lugar para ir a bailar hasta la explosión de una tubería de gas. La solidaridad es muy buena, pero si es organizada, mucho mejor. Ojala se sigan sumando brigadistas porque en la medida que todos tomemos conciencia de que nadie está exento de que le pase un accidente, vamos a tener más oportunidades de ayudar al otro

S: Fue hace 6 años atrás. Se sentía un olor muy fuerte como si algo se estuviera quemando. Llamamos a la Coordinación de Higiene y Seguridad ante la duda,

Mariano Grupo Control de Incendio

MM: ¿Has experimentado alguna vez una evacuación en tu rol de brigadista? S: He experimentado en prácticas y casi tener que evacuar en un momento por que sentíamos humo. No llegamos a evacuar, pero sí nos pusimos todos en alerta.

VOLVER


ENTRE NOS

MÍSTICA MECON

PÁGINA 47 .....................

Edificio Río de la Plata P. Colón 275 4º piso MM: Contános qué te motivo ofrecerte como brigadista M: Me ofrecí por las ganas de ayudar o esas cosas innatas que tiene uno cuando ve un accidente en la calle, es algo interno que te dice: “bueno si hay que hacerlo… lo voy a hacer”. MM: Y si ves un accidente en la calle... ¿Te parás a dar una mano? M: Si claro, no me voy a meter como un paramédico, pero en principio trataré de hacer lo que pueda con los conceptos que tengo como brigadista -que son básicos- y aplicarlos en un accidente en la calle. MM: ¿Qué es lo que nosotros, los “no brigadistas”, tenemos que hacer ante un siniestro en la oficina? M: Primero ubicar quienes son tus brigadistas en el piso, para eso la Coordinación de Higiene y Seguridad pone piso por piso quienes son, porque ellos te van a guiar hacia donde tenés que salir de

forma segura. Segundo, seguir sus indicaciones. Lo más recomendable es salir rápido, dejando todo, no perder tiempo en buscar ni el celular, ni la cartera, que eso es por lo general lo que hace aumente el riesgo de víctimas fatales. En pocas palabras: hay que seguir al del chaleco. El procedimiento es el siguiente: Si hay una alarma de fuego, tengo que ir a tratar o evaluar si lo puedo apagar con un matafuego. En el caso de que no lo pueda apagar, ¡chau matafuego y nos vamos todos! MM: Y ¿cómo sigue la evacuación? M: Es un trabajo en equipo, mientras trato de apagar el fuego, mis compañeros -que son los jefes de piso o los jefes de brigada-, están sacando la gente. Inmediatamente nos ponemos los chalecos, se saca a la gente “con lo puesto” hacia las salidas, -hay salidas ya programadas que están puestas en los planos que nadie nunca lee y debería hacerlo-, luego se junta la gente en el punto de encuentro y de ahí se la evacua. Tratando de mantener el orden, la calma y lo más rápido posible. Siempre por la derecha de la escalera para dejarle el camino libre a los profesionales que se van encargar el siniestro. Si hay mucho humo hay que tratar de ir agachado lo más posible o tapándose con un pañuelo la cara.


47 / 48

PÁGINA 34 .....................

No hay mucho misterio, pero es fundamental que te puedan identificar porque es importante para que la gente entre en un período de más calma que si está sola. Si sabe que hay alguien con un chaleco, que es idóneo y que está capacitado, lo va a seguir y va a estar mucho más tranquila que si la dejan sola y no sabe qué hacer. MM: Si tuvieses que definir en dos oraciones tu rol de brigadista ¿cómo lo definirías? M: Considero que en un ambiente laboral tan grande como es este, es importante que haya gente capacitada para que ante un siniestro, como puede ser lo de Rosario que paso hace poquito, pueda ordenar el caos que se genera en ese momento. Es la única manera de en esa situación salvar la mayor cantidad de vidas posibles sin ser vos un rescatista o un brigadista profesional. Con muy poco podes salvar un montón de vidas. Son cosas básicas, yo no estoy preparado para treparme a un techo y buscar entre los escombros a la gente pero sí para sacarla lo más rápido posible y si veo un fuego, apagarlo, es manipular un simple matafuego en el momento indicado.

algunos testimonios de esa actitud de predisposición hacia el otro, un otro que posiblemente necesite que lo orienten, guíen y cuiden. Una institución que no cuida a los suyos es un caldo de cultivo para las catástrofes. Organización y previsión hacen que esos cuidados se materialicen. El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través de la Coordinación de Seguridad e Higiene en el Trabajo organiza y prevé planes de contingencia ante posibles emergencias, pero de nada servirían si no contaran con los verdaderos protagonistas: los voluntarios. Nosotros, los que venimos a trabajar todos los días sin tener en cuenta que “hay cosas que pasan”, podemos estar tranquilos que hay un equipo de gente preparada y dispuesta a dar una mano y, posiblemente, a salvarnos la vida. Gracias a los Brigadistas, por tan alto nivel de predisposición hacia el otro. Conoce los brigadistas de tu piso haciendo clic aquí (https://rrhh.mecon.ar/seguridad_higiene/procedimi entos/evacuacion.php)

Está claro que ser brigadista es una decisión vinculada a una vocación de servicio. Estos son sólo

VOLVER


50

EL COLUMNISTA INVITADO


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 51 .....................

POR EL BUEN CAMINO

............................................................................................. UN ANTES Y UN DESPUÉS. LOS ÚLTIMOS AÑOS, LA SOCIEDAD ARGENTINA HA SIDO ESCENARIO DE DEBATES TRASCENDENTALES RESPECTO A LA TEMÁTICA DE GÉNERO Y DIVERSIDAD. LAS CONSIGNAS INCLUSIÓN E IGUALDAD HAN DEJADO DE SER UNA ENTELEQUIA PARA TRANSFORMARSE EN POLÍTICAS DE ESTADO QUE BUSCAN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD MÁS JUSTA. TE INVITAMOS A ESCUCHAR LAS VOCES ACTIVAS DE QUIENES CONTRIBUYEN A CONTINUAR EN UNA SENDA SIN RETROCESOS. .............................................................................................

Nuevos modos de concebir la diversidad Nuestro país se encuentra en un momento clave de su historia en lo referente a políticas de ampliación de derechos. Durante los últimos diez años se promulgaron 66 leyes y 26 decretos que han permitido visibilizar y garantizar derechos a colectivos históricamente vulnerados, entre ellos la comunidad LGTBII. La ley de Identidad de Género (2012), considerada de vanguardia a nivel internacional, es parte de este contexto que marca un cambio de paradigma a nivel de los derechos humanos. El Estado argentino interviene para subsanar décadas de invisibilización y exclusión, para dar impulso a un cambio de mirada, y las personas van incorporando nuevas prácticas y nuevos modos de concebir la diversidad. Comprobamos a diario aquí y en el mundo que las sociedades aprenden, se dan a sí mismas nuevos marcos políticos y culturales, se transforman.


51 / 52


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 53 .....................

Las personas travestis, transexuales, transgéneros e intersexuales han sufrido y aún sufren distintas formas de agresión, a causa de prejuicios y estereotipos muy arraigados. Sabemos que los cambios culturales que se requieren para erradicar esta violencia son profundos, necesitan tiempo y trabajo para consolidar en lo social el contenido de la ley. Siempre habrá quienes breguen por retroceder hacia una posición conservadora, pero, la mirada en perspectiva, nos enseña que los derechos llegan para quedarse. Sus conquistas y su ejercicio, así como la decisión política que permite concretarlos, son marcas indelebles en la memoria y en la historia.

Pedro Mouratian Interventor del INADI


53 / 54

PÁGINA 42 .....................

SEPTIEMBRE

29

1964 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. La tira cómica Mafalda, creada por Quino, ve la luz por primera vez en Argentina. Protagonizada por la niña homónima, "espejo de la clase media latinoamericana y de la juventud progresista" que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial, y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.

VOLVER


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 41 .....................

Género y diversidad: los principales logros

74 ...................................................... Puede interesarte: ......................................................

VOZ PROPIA: SABER SER

Considero importante destacar que en el marco de las políticas de Derechos Humanos instauradas por nuestro gobierno, los derechos humanos de las mujeres y la diversidad sexual han tenido un espacio destacado. Durante esta década se inauguró un nuevo paradigma que reconoce gran parte de las deudas de la democracia con la igualdad de género y los derechos vinculados con la diversidad sexual al sancionarse leyes troncales que fijaron criterios y bases de las políticas públicas que debe asumir el Estado. Muchas de esas leyes fueron trabajadas en el período en que me toco desempeñarme como Presidenta de la Comisión de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia entre los años 2006 y 2010. Algunas llegaron a sancionarse en ese lapso de tiempo y otras por requerir el tratamiento en otras comisiones o bien en el Senado se sancionaron después. Entre las iniciativas trabajadas en la Comisión puedo mencionar: la aprobación del Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) (Ley 26.171- 15/11/2006), la Ley de Protección integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (ley 26.485- 1/4/2009), el Programa Nacional de Educación Sexual Integral (ley 26.150-


55 / 56

PÁGINA 56 .....................

Comprobamos a diario aquí y en el mundo que las sociedades aprenden, se dan a sí mismas nuevos marcos políticos y culturales, se transforman. to de las leyes y continúa aún en la actualidad, un debate abierto y sincero que llegó al interior de las escuelas, las familias, los medios de comunicación, instituciones del Estado como las Fuerzas Armadas y de Seguridad, entre otras. Ese recorrido permitió que las leyes salieran con un amplio consenso social y permite que muchas de las personas que no estuvieron de acuerdo en su momento hoy las valoren. Me parece que actualmente todos pueden observar que como dijo la Presidenta de la Nación el día posterior a la sanción: “Hoy somos una sociedad más igualitaria…me levante con los mismos derechos que tenía el día anterior, mientras que otros conquistaron los derechos que yo ya tenía. Nadie me había sacado nada Hacia una sociedad más igualitaria y justa. y yo no le había sacado nada a nadie”. El reconocimiento que hago sobre estos avances no significa desconocer que aún existe la discriminación En cuanto al respeto e inclusión a las personas cualquiera sea su orientación sexual y su identidad de contras gays, lesbianas y personas trans y, sobre todo, género, hemos recorrido, tanto durante el tratamien- niveles y formas intolerables de violencia contra 4/10/2006) y la ley de Anticoncepción Quirúrgica, Ligadura de Trompas y Vasectomía gratis en hospitales públicos para quienes la requieran (ley 26.130 – 9/08/2006). Cuando comenzó el tratamiento de la ley de Matrimonio igualitario en el año 2009 yo presidía la Comisión, su sanción llegó en el año 2010 en el Senado de la Nación. Asimismo, si bien no presidía la Comisión en ese momento participe activamente del debate en mi carácter de autora del proyecto de ley de Identidad de Género cuyo texto se trabajó con el conjunto de las organizaciones de diversidad sexual que fueron esenciales para lograr su sanción.

VOLVER


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 57 .....................

travestis y transexuales. Muchos de los tabúes que pudimos derribar en el debate de las leyes mencionadas, se vinculan con la heteronormatividad y el patriarcado que también son pilares de la violencia contra las mujeres. En este sentido, si bien hemos avanzado mucho en el campo normativo, es fundamental por ejemplo seguir avanzando en la plena aplicación de la Ley de Educación Sexual para lograr un cambio cultural. Para las Mujeres la inseguridad está dentro de sus hogares o en sus relaciones cotidianas. En cuanto a los temas parlamentarios pendientes, debemos adecuar muchas leyes a los nuevos paradigmas; si bien son de plena aplicación, tenemos que adaptar nuestra legislación de fondo a la ley de Protección integral de los Derechos del Niño, niñas y Adolescente; a la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, a la Ley de Matrimonio Igualitario y a la Ley de Fertilización Asistida. Muchas de estas cuestiones están plasmadas en el Proyecto de Reforma y Unificación del Código Civil y Comercial. Tampoco puedo dejar de mencionar, pensando en temas pendientes, el debate sobre la inequidad social que significa la penalización del aborto. Es la primera causa de mortalidad materna y creo que el Congreso tiene que madurar y dar el debate en algún momento.

Juliana Di Tullio Diputada Nacional, Presidenta de Bloque y candidata a Diputada Nacional por el Frente para la Victoria. Ex Presidenta de la Comisión de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia

El derecho al traVajo es para todos y todas. La Escuela Cooperativa Textil de Trabajo “Nadia Echazú” se funda en el año 2004 convirtiéndose en el primer proyecto en el mundo de capacitación para personas travestis y transexuales en situación de prostitución. Fue necesario que nos organicemos junto con otras agrupaciones de travestis y transexuales para poder dar impulso a este emprendimiento. La idea surge por la falta de condiciones estructurales para el acceso a empleos formales o informales de nuestra comunidad, generando una dialéctica en el mundo laboral, introduciendo la idea de que somos sujetas productoras de fuerza de trabajo. Nuestra cooperativa capacitó a 60 compañeras en el rubro textil, con el abordaje y la integralidad que produce la situación de exclusión y marginación en la que históricamente vivimos. Fue fundamental el apoyo


57 / 58

PÁGINA 42 .....................

de los Ministerios de Desarrollo Social, Ministerio de Trabajo, INADI y de distintos organismos del Estado. No podemos dimensionar el impacto real y profundo que produjo este emprendimiento en nuestra propia comunidad, introduciendo la cultura del trabajo, como también en la comunidad en general. Actualmente, hay más de 200 compañeras en lista de espera, ansiando encontrar un lugar dentro de la cooperativa, buscando ser parte del proyecto, y así profundizar este proceso inclusivo que no es más que el esfuerzo mancomunado de quienes entienden al trabajo como una oportunidad de independencia económica.

Cooperativa Nadia Echazu Cuando las leyes son para todos. Todos somos personas atravesadas por todas las políticas de Estado de estos últimos 10 años. Los ejemplos sobran: nuestras hermanas cobran la asignación universal, nuestros amigos y amigas –y nosotros también- que hemos recuperado el acceso al mundo del trabajo. A la comunidad Homosexual nos han

VOLVER


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 59 .....................

impactado todas las medidas porque somos argentinos. Hay una ley que es fundamental para comprender lo avanzado que está nuestro país a nivel de inclusión: la Ley del Migrante,- aprobada por Néstor Kirchner en 2005-. Esa ley, que muchos despectivamente relacionan con “el otro”, con el “extranjero”, entrecruzada con la Ley de Matrimonio Igualitario emplaza a Argentina como el país con la mejor legislación respecto a matrimonios igualitarios, ya que se complementan entre sí. Todo aquel que se quiera casar con su pareja en nuestro país encuentra refugio y una ley que los hace sentirse plenos, aunque al volver a sus países su matrimonio no se respete. Pero en ellos subsistirá una realidad: van a tener la conciencia de que hay un lugar en el mundo que les reconoce el derecho a formar una familia, un lugar donde pueden respirar sin opresión, y que se alienta el progreso de todos los ciudadanos. La Ley de Matrimonio igualitario es el reconocimiento del Estado a tener una familia, es decir, el derecho a Ser, a enamorarse y a proyectar un futuro. Lo mismos sucede con la Ley de Identidad de Género, que permite que las personas travestis según su su identidad autopersivida. Esto significa que no solo estamos ampliando derechosa los argentinos, sino a aquellos que no lo son. El Estado Argentino les brinda un documento de residentes con su verdadera identidad sin exigirles que renuncien a su nacionalidad. La Década Ganada nos ha enamorado, comprometido y modificado positivamente nuestras vidas. Tanto en lo personal, como en lo laboral y familiar. Hoy podemos

hacer las declaraciones del impuesto a las ganancias conjuntas, tenemos el derecho a la asignación por matrimonio, podemos visitarnos y cuidarnos en terapia intensiva, etc. Construyendo un mañana En estos últimos años se abrió un debate a nivel social, en un primer momento en condiciones de desigualdad y sobre el camino del debate, nos fuimos equiparando. Nosotros fuimos construyendo capacidades discursivas y de realización, pero el debate se tornó más igualitario porque fuimos ganando una revolución cultural que abarcó los sectores políticos, militantes, referentes sociales, artistas y a un gran conjunto de la población. No fue fácil. Fue una lucha diaria para derrumbar los intentos de desinformación, discriminación y manipulación de la opinión pública y los bloques políticos. Aquellos grupos que estaban en contra de la Ley de Matrimonio Igualitario han tenido una actitud discriminatoria y salvaje, digna de las épocas más oscuras de la humanidad. Llegando al absurdo de tener iniciativas como la de la Senadora Negre de Alonso, quien realizó una gira –por no decir puesta en escenapor las provincias con la Comisión del Senado para que escuchen las “voces locales”. Toda una gran farsa para demonizarnos, cual juicio de la Inquisición. Consta en actas de la Cámara Diputados y Senadores, que se nos han dicho “enfermos”, “amorales”, “delincuentes”, “perversos”, “pervertidores”, “deshonestos” y “menti-


59 / 60

PÁGINA 42 .....................

rosos”. Por suerte fueron derribadas todas esas zonceras. Cuando se aprobó la ley, sentimos un alivio para millones de argentinos, no sólo para los homosexuales. Fue un paso más para construir una conciencia de un país mejor y más libre. Fue un proceso revolucionario –que aún continua- donde se liberó gran parte de la población. Es necesario comprender que Argentina sentó las bases para que en muchos países de la región se debatan las mismas leyes. Incluso el discurso opositor es igual de retrogrado y muchas de las respuestas que han surgido de nuestro debate están siendo utilizadas en Uruguay, Colombia, Paraguay, Brasil, Chile y Perú. Hoy en día gozamos de una democracia de calidad. Existe una construcción de ciudadanía como nunca antes se vio en los anteriores procesos democráticos posteriores al golpe del ‘76. La independencia económica y la soberanía fueron acompañadas con el debate y cristalización de muchas leyes que antes, quizás, resultaban utópicas. Para este proceso es innegable la lucha de los colectivos, los militantes y organismos de derechos humanos que han resistido las políticas estatales, pero hacía falta un decisor que acompañe estas experiencias. En esta sintonía, el Archivo de la Memoria de la Diversidad Sexual intenta rescatar la historia de los compañeros y compañeras discriminadas y víctimas del Terrorismo de Estado, para lograr una memoria completa, amplia e inclusiva. Rescatar la historia de compañeras como Valeria Ramírez, secuestrada y torturada en el Pozo de

Banfield por querer ser Valeria, y que hoy sea querellante de los juicios en contra de los genocidas, es algo que nunca ha sucedido en la historia. Son cientos de casos similares que abren la puerta a una construcción de nuestra memoria que refleje la represión homofóbica durante la Dictadura Militar. Así como Néstor recuperó la ESMA, bajó el cuadro y declaró nulas las leyes de la impunidad, Cristina tuvo un gesto similar al pedirles perdón a Valeria y a todas las transexuales por el accionar represivo e insensibilizado del Estado Argentino. Esta nueva mirada sobre nuestro pasado, sumado a los debates y las conquistas del presente, sólo tienen un destino: forjar una sociedad igualitaria.

Alex Freyre. Candidato a Diputado Nacional x el FPV - CABA. Pte Archivo de la Memoria de la Diversidad Sexual. Dir. Ejecutivo Fundación Buenos Aires Sida. Militante DDHH.

ARGENTINA, EDUCACIÓN Y PERSPECTIVA DE GÉNERO. Desafíos epocales. Sin ninguna duda, somos protagonistas de una época intensa, de profundos cambios políticos y culturales en nuestro país y en nuestra región con la masiva

VOLVER


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 61 .....................

participación y liderazgo de las mujeres y de los sectores más invisibilizados históricamente. Muchos son los logros en términos de derechos humanos e inclusión con perspectivas de género y mucha la fuerza militante para construir todo lo que aún falta. Porque soñamos que es posible vivir sin violencia, que haya trabajo digno y de calidad para tod@s, que se terminen las discriminaciones de todo tipo, que los derechos sexuales y reproductivos sean una realidad y que la pluralidad y el respeto sean cada día más nuestra, como campo popular. La democracia, entendida como asunción de conflictos y ampliación de derechos, y el consiguiente esfuerzo por revertir los efectos del neoliberalismo, encarnados en las sucesivas gestiones presidenciales de Néstor Kirchner y Cristina Fernández, ha dado lugar a avances significativos en esta tradición de justicia social y sociedad igualitaria a reconquistar: el programa nacional de salud sexual y procreación responsable y la Ley de Educación Sexual Integral (ESI) dan cuenta de la importancia preponderante que este proyecto otorga a la Educación, empoderándola para que sea la visibilizadora de valores y conceptos que , hasta hace muy poco, estaban escondidos “bajo la alfombra”. La voluntad política de desocultar a través de las escuelas las temáticas que abordan los materiales construidos por el Ministerio de Educación Nacional, dan cuenta del empeño en transmitirlos a

todos nuestr@s estudiantes con el objetivo de otorgar los siguientes derechos: a recibir información científica y actualizada; aprender a cuidarse y cuidar a los demás; a contar con personas adultas que acompañen a l@s estudiantes en su desarrollo y los auxilien en situaciones de maltrato o abuso; a habitar instituciones educativas en las que se respeten por igual los derechos de varones y mujeres; y a vivir la orientación sexual sin sufrir ningún tipo de discriminación. Tales son los horizontes políticos y pedagógicos que se plantea la Ley 20.150 en todos los ámbitos del sistema educativo. Ante esta decisión es necesario marcar que si bien una Ley del Estado es importante para comenzar a transitar un camino, no es suficiente sin el acompañamiento político de todas las jurisdicciones de la Patria. Es así como la ESI no es implementada de la misma manera ni con el mismo compromiso en las distintas provincias. Justamente en aquellas con características más conservadoras y patriarcales en las que el rol de la mujer no deja de ser el de cuidadora y reproductora, en las que las diversidades sexuales siguen siendo estigmatizadas y discriminadas, no se ha logrado hasta el día de hoy la distribución de los materiales (no llegan a las escuelas a pesar de los esfuerzos del Ministerio de Educación Nacional) ni se ha brindado la capacitación docente necesaria para la implementación de semejante desafío pedagógico en


61 / 62

PÁGINA 62 .....................

Hoy en día gozamos de una democracia de calidad. Existe una construcción de ciudadanía como nunca antes se vio en los anteriores procesos democráticos posteriores al golpe del ‘76. La independencia económica y la soberanía fueron acompañadas con el debate y cristalización de muchas leyes que antes, quizás, resultaban utópicas. todos los niveles y modalidades del sistema educativo de nuestro país. Como dice Tomaz Tadeu Da Silva: “La identidad dominante (blanca, europea, masculina) no puede continuar sintiéndose instalada confortablemente cuando se denuncia que su definición sólo tiene sentido en una cadena diferencial de significantes en la que otras identidades son definidas como inferiores y subordinadas”. En este sentido, es fundamental revisar nuestra práctica cotidiana en términos áulicos así como también de formación docente con el fin de desentrañar todo lo oculto de nuestro diseño curricular acerca de la política de género en términos históricos y, por lo tanto, culturales. Y cuando digo “política” me refiero a la política eurocéntrica, la que toma el modelo heterosexual como único, la que silencia diversidades étnicas, de

orientación sexual, la que naturaliza violencias, de la que todavía estamos cautivos, sin tomar conciencia, por su cotidianeidad, por su introducción silenciosa en nuestro día a día a través de textos escolares y literarios, publicidades gráficas, televisivas y radiales, discursos periodísticos, por nuestro lenguaje despiadadamente sexista así como también (muchas veces) por nuestro trabajo pedagógico. Graciela Morgade opina que “el trabajo docente ha tendido históricamente a la reproducción de las significaciones más estereotipadas de lo femenino y lo masculino, de las cuales han sido y son portadoras y constructoras las mismas mujeres maestras y los mismos varones maestros”. La escuela es un espacio vital de socialización donde la cultura dominante demasiadas veces se hace

VOLVER


EL COLUMNISTA INVITADO

MÍSTICA MECON

PÁGINA 41 .....................

presente en prácticas, valores y discursos discriminadores que no siempre son fácilmente identificables. La discriminación aparece en estereotipos y prejuicios naturalizados en el lenguaje y las valoraciones diferenciales, que incluso a veces se corporizan en medidas disciplinarias estigmatizantes y evaluaciones dispares y punitivas. Por eso es necesario contribuir al pleno ejercicio de los derechos, haciendo del sistema educativo, un espacio inclusivo para tod@s. Este es el sentido último de la ESI: poner en palabras lo oculto, hacer un llamamiento a la verdadera visibilización de aquellas temáticas (en muchos casos, flagelos, como en la “trata de personas”, el femicidio como último escalón de la violencia de género, el bullying), que amparadas por la cultura eurocéntrica y, muchas veces, por intereses económicos de los grupos

dominantes (judicial, político, policial, mediático) siguen siendo reproducidas en nuestra vida impidiéndonos avanzar como sujetos de derecho. Con toda certeza es el sistema educativo el ámbito privilegiado para desocultar todo aquello que lo hegemónico nos ha vendido a lo largo de la historia como lo natural, lo socialmente correcto. Muchas son las veces en las que, como educador@s, sin darnos cuenta, transmitimos mandatos que reproducen los estereotipos de género machistas ante la orientación sexual, las violencias de género, el rol de la mujer. De ahí la importancia de la implementación de la ESI en las escuelas ya que el primer paso para apropiarse de un derecho, es saber que existe y así poder utilizar las herramientas legales que lo hacen cumplir.


63 / 64

PÁGINA 64 .....................

En relación a temáticas tan graves como la trata de personas (sexual o laboral), las violencias de género y la diversidad sexual, la educación debe llevar adelante una tarea titánica que, acompañada por las leyes promulgadas durante la última década, puede comenzar a ser posible. Si bien la escuela no es la institución que más contribuye a la desigualdad es la que más puede contribuir a la equidad. Esto no se soluciona sólo con decir “todos y todas”, ni aumentando la cantidad de “cámaras”…para terminar con estas realidades hay que comenzar por mostrarlas para prevenirlas y así exterminarlas. Hay que seguir construyendo la correlación de fuerzas necesaria para pulverizarlas. Es fundamental comenzar a transmitir a nuestros alumnos y alumnas que son dueños de sus cuerpos, que el engaño y la manipulación son el punto de partida para caer en manos de las redes de trata y que cualquier tipo de violencia no es “natural”. Es fundamental que puedan ver en nuestras escuelas el lugar de prevención, escucha, contención y acompañamiento que muchas veces no encuentran en su entorno y que ella se reconozca como parte real de un engranaje que hace funcionar el motor en la promoción y apropiación de derechos humanos fundamentales, así como también ser un espacio en el que se pueda reflexionar y deconstruir los estereotipos de género y

las prácticas culturales que posibilitan y perpetúan la existencia del delito. En esta etapa histórica, en la que el valor de la política ha regresado para quedarse, es la escuela la que tiene que terminar con la lógica mentirosa de “la neutralidad” tomando conciencia de que todo acto humano es político y de que, como dice Paulo Freire: “Las realidades no SON así, ESTÁN así y es necesario y posible cambiarlas”. Este es el desafío que asume la Educación en este contexto, cada día, con nuestr@s estudiantes, en nuestras escuelas; tal como dice Eduardo López, Secretario General de la Unión de Trabajador@s de la Educación (CTERA Capital): “La sociedad se divide entre aquellos que tuvieron oportunidades y los que no las tuvieron. Para estos últimos existe la Escuela Pública que enseña que no todo se compra y se vende y que construye a través de su práctica y su compromiso, ciudadanos críticos y socialmente responsables”

Viviana Bonato. Secretaria de Género, UTE-CTERA Capital

VOLVER


66

EN LA OFICINA


EN LA OFICINA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 67 .....................

NO ES UNA FÓRMULA MÁS…

Desde el 13 de julio hasta el 3 de noviembre de 2013, en la nueva edición de Tecnópolis “el desafío del conocimiento”, el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas tiene su pabellón llamado “[E2= ECONOMÍA X ESTADO] La fórmula del desarrollo con inclusión”. Este espacio está enfocado en la interacción con el público visitante, generando una experiencia sensorial, distinta y cautivante. El pabellón cuenta con seis estaciones temáticas con diferentes desarrollos y cada una con un tema específico, bajo la temática central sobre cómo el Estado, desde la economía,

participa en lo cotidiano. Del espacio interactivo, también participan organismos descentralizados pertenecientes a Economía como el Indec, la Superintendencia de Seguros de la Nación, la Comisión Nacional de Valores, y Casa de Moneda. Mística Mecon visitó el galpón y te cuenta cómo lo vivimos. Sumergiéndose en la fórmula La sala es un espacio amplio en la tonalidad del azul, con baja luminosidad. Los visitantes son invitados a


67 / 68


EN LA OFICINA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 69 .....................

buscar su lugar, mientras van ingresando comienza un juego de luces y sonidos, que marca los limites de cada estación. En el centro hay un tótem casi hasta el techo que llama la atención, aunque no se sabe qué pasará allí hasta que finaliza la intro lumino-sonora. Es en ese momento cuando la centralidad se traslada al tótem, donde comienza una pieza audiovisual, que se propaga y replica y complementa en todas las paredes del pabellón. Las miradas se disparan en búsqueda de esas imágenes cautivantes y los sonidos inundan las salas con voces conocidas: mensajes de presidentes, de presentadores de noticieros, de personajes reconocidos. El mensaje que deja el video por momentos traslada al visitante hacia otro lugar y lo deja pensando pero antes de finalizar la invitación a conocer cada estación, devolviéndolos así a la realidad. Se da inicio entonces a la tercera etapa de sa sala, que entra entonces en su modalidad de juego donde cada uno de los espacios comienza a ser independiente, permitiendo a los participantes jugar e interactuar con las diferentes instalaciones. Hay dos mesas interactivas. Una de ellas es la que pertenece al Indec. Es de 2 mts de largo con el mapa de

Argentina y nos muestra los datos de la última ENGHO (encuesta nacional de gasto de hogares) segmentados en 5 regiones Otra de las instalaciones es una pantalla touch screen desde la cual se puede conocer y entender el complejo funcionamiento de la Superintendencia de Seguros de la Nación, mediante un sencillo gráfico informativo que el visitante debe tocar y manipular para ir descubriendo cada dato. Al fondo de la sala, encontramos otra de las estaciones llamada “Realidad Federal”, que consiste en una increíble vista panorámica ilustrada que gráfica cómo el estado recauda e invierte. En ella se pueden activar determinados “elementos” al acercarse o alejarse con el cuerpo y así conocer el funcionamiento de un circuito realmente complejo y fascinante a la vez. Luego, encontramos una especie de gran “instagram” al que denominan “patria visual” y permite intervenir diversas fotografías que se pueden seleccionar, aplicando diferentes marcos, texturas y filtros. Siguiendo el recorrido, encontramos la estación de la CNV, en la cual nos enseñará a invertir nuestros ahorros. Por último el espacio de la Casa de Moneda,


69 / 70

PÁGINA 70 .....................

VOLVER


EN LA OFICINA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 71 .....................

podremos manipular virtualmente el billete de evita y para quienes quieren saber un poco más de la historia de dicho billete se puede ver un video. Mientras se interactúa en las pantallas, en las paredes y en el tótem siempre se proyectan imágenes. Un cronometro nos pone en aviso que se está terminando la experiencia y la centralidad vuelve al tótem y a las pantallas, donde se proyectará una pieza de cierre, mientras las estaciones se van apagando. Visitamos “[E2]= ECONOMÍA X ESTADO. La fórmula del

OCTUBRE

24

desarrollo con inclusión” con una gran expectativa y nos fuimos con mucho más. Invitamos a todos los trabajadores del Ministerio a conocer y a participar de este espacio junto a sus familias y a descubrir mucho de lo que se planifica y desarrolla en nuestro Ministerio, ese que caminamos día a día. Encontrarán más información de la megamuestra en www.tecnopolis.com.ar.

1946 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Nace Juan Domingo Perón en Lobos, provincia de Buenos Aires. Juan Domingo Perón fue un militar y político, fundador del Partido Justicialista (peronista) y elegido tres veces presidente de Argentina. Tras 18 años de exilio, regresó Buenos Aires y fue elegido por tercera vez presidente el 23 de septiembre de 1973 , pero no pudo completar su candidatura a causa de su fallecimiento. Se destacó por su labor en el Departamento Nacional de Trabajo en el cual tomó numerosas medidas que favorecieron a los sectores obreros. Aunque dichas medidas lo hicieron popular. Perón fue destituido por el conato militar del 8 de octubre de 1945 y es encarcelado en la isla Martín García, pero fue liberado debido a una gran movilización obrera en la Plaza de Mayo el 17 de octubre de 1945. Falleció el 1 de julio de 1974 durante su tercera presidencia, sucediéndolo su viuda quien había sido elegida como vicepresidente.


71 / 72

PÁGINA 72 .....................

VOLVER


74

VOZ PROPIA


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 75 .....................

SABER SER ............................................................................................. EN SU ESCRITORIO, ENCONTRAMOS A UN HOMBRE SONRIENTE. NUESTRO ENTREVISTADO ES UN COMPAÑERO DEL MINISTERIO: PERALTA JUAN CARLOS, TAURINO, 61 AÑOS, SEGÚN SUS PROPIAS PALABRAS. LE CONTAMOS QUE EN ESTA OPORTUNIDAD MÍSTICA ABARCA LA CUESTIÓN DE GÉNERO Y DIVERSIDAD Y MIENTRAS SE PRENDE EL MICRÓFONO, JUAN NOS AGRADECE Y NOS DICE QUE LE HAGAMOS TODAS LAS PREGUNTAS QUE QUISIÉRAMOS YA QUE, SEGÚN EL DICE, “VOY MUY AL FRENTE Y SOY DE RESPONDER”. SABEMOS DE JUAN QUE ESTA ESCRIBIENDO UN LIBRO, QUE POR SU CONDICIÓN DE HOMOSEXUAL HA SIDO REPRIMIDO EN LA DICTADURA Y QUE ES UN TRABAJADOR DEL ESTADO DESDE HACE MUCHOS AÑOS. ES UN

HOMBRE QUE TIENE UNA HISTORIA DE VIDA QUE VALE LA PENA CONOCER Y TENEMOS LA SUERTE QUE ÉL LA QUIERE COMPARTIR. ............................................................................................. MM: ¿Dónde naciste y cómo fue tu infancia? JC: Nací en Devoto, Capital Federal. Hice la primaria, el secundario y hasta segundo año del profesorado de historia y abandoné y... aquí me ves. Mi infancia fue linda y divertida. Con ciertos temores obviamente, porque era chiquito y habían cosas que no podía hacer “conocer”, aunque creo que el resto lo sabía pero era como una cosa velada. Tengo hermosos recuerdos del cine, del teatro, de la


75 / 76

OCTUBRE

08

1998 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. El escritor portugués José Saramago es galardonado del Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer escritor de lengua portuguesa que gana este premio. Fue un escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués. Entre sus obras la novela El Evangelio según Jesucristo (1991) le rodea una polémica en Portugal cuando el gobierno veta su presentación al Premio Literario Europeo, alegando que ofende a los católicos. Como protesta, Saramago abandonó Portugal y se instala en Lanzarote . En 1995 publica una de sus novelas más conocidas, Ensayo sobre la ceguera novela que fue llevada al cine. En 1997 publica su novela Todos los nombres, tuvo un de reconocimiento. Tras ganar el Premio Nobel compartió su residencia entre Lisboa y la isla canaria. Una de sus últimas obras fue Las intermitencias de la muerte.


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 77 .....................

ópera. Fue muy buena época, junto con mi adolescencia. MM: ¿A qué cuestiones te referís con “cosas que los otros sabían”? JC: A la homosexualidad. Mis padres tendrían que haberse dado cuenta. Porque yo ya era muy marica desde chica aunque trataba de disimularlo. Era muy pollerudo, muy de mis tías, de mi hermana y de mi mamá. No jugaba a la pelota ni a los autitos. Lo único que me gustaba era leer, mirar TV y siempre rompiendo para ir a tal opera o tal obra de teatro. Me apasionaba todo lo relacionado con el arte. Recuerdo que tenía ganas de aprender a coser a máquina y mi madre me dejó ¡en un solo día aprendí! Pero no me dejaba coser, creo que por observación de mis hermanos.

MM: ¿Qué música escuchabas? JC: Ópera, fundamentalmente Chopin. A mi mamá y a mi papá les gustaba mucho la ópera. Aclaro que no éramos de una clase elitista ni de una clase social alta. Nunca nos faltó nada, ni tampoco nos sobró nada. MM: ¿En qué trabajaba tu papá? JC: Mi padre llevaba los libros contables en distintas farmacias y en estancias y mi madre era docente. Mi padre era una persona que no hablaba mucho. Si salías te decía “vaya y venga enseguida”. No eran tiempos como los de ahora, pero nunca fue una cosa muy rígida. Mi crianza fue en un ambiente tradicionalista pero siempre con mucho respeto. A mí jamás me faltaron el respeto, jamás me pegaron. Sí, por ahí, mi viejo pegaba un grito y decía “vaya


77 / 78

a dormir la siesta” o “se queda callado”, pero no más que la cosa cotidiana entre padre e hijo. Es decir, había penitencias y siempre la ligaba, porque era el más chico, era el peor de todos. Por suerte tenía a mis hermanas que me rescataban de las penitencias. Pero después había que recompensarlas… “ahora te toca lavar los platos”, “pasar la aspiradora”, “barrer la terraza” (risas).

Católica. Mi familia era totalmente católica, con dos tías monjas y un tío cura por parte de mi padre. De parte de mi madre no tanto, pero ella sí era católica. Igualmente, eso no me condicionaba mucho, porque ya tenía bien asumida mi condición sexual a los trece. He tenido muchos compañeros de Iglesia homosexuales. Aún siendo una institución tan dura con el tema.

MM: Te cambio un favor por otro ¿no? (risas) JC: Claro, pero como a mí me divertían las tareas de la casa, yo las hacía. MM: ¿Cómo era esa sociedad? JC: Era una sociedad moralista, de misa dominical. Yo era de misa diaria, aunque no lo crean. Hasta los dieciocho años fui a la Acción

30 ...................................................... Puede interesarte: ......................................................

MÁS QUE UNA SALIDA


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 79 .....................

MM: ¿Cómo fueron tus primeras experiencias en noche de niebla eterna, terrorífica. Aquel que no la vivió no tiene idea de lo que fue. Subías el ambiente laboral? a un colectivo con tu bolso y te bajaban, te JC: Empecé a trabajar a fines de los setenta. palpaban de armas, te abrían el bolso “¿vos Ya tenía dieciocho años. Mi primer trabajo fue sos puto?” te preguntaban, “no, homosexual” contestaba, “a la comisaria” era la respuesta un laboratorio de cosmética, en la parte de ventas. ¡Y que mejor para una marica que un final. lugar de cosmética! Ahí hice un curso de MM: ¿Sufriste muchas situaciones de ese cosmetología de un año y de maquillaje. Allí estilo? trabaje cuatro años. Luego, estudie Decoración de Interiores y en el 1974 empecé a trabajar en una muy buena casa, en “Decorte- JC: Me conocí todas las comisarías de la las”. Me había especializado en telas. El local Capital Federal y de Lanús, hasta una en Tigre. Juro que esas vivencias eran realmente estaba en la Av. Quintana, una zona más bravas. Tanto que en el año 82, quiero irme a bastante elitista y algo compleja para los vivir a Europa porque estaba cansado de estar que no pertenecían a ella, de “champagne y whisky”, ahí, en ese ambiente estaba yo. Eran de comisaria en comisaria. Ganaba mucho épocas muy difíciles, ya no salías seguro a la dinero, pero no lo podía desfrutar, porque aún pudiendo comprarme ropa linda, no te podías calle, estaban los militares, la triple A. vestir porque “era el puto que movía las Empieza la época que defino como una gran


79 / 80

caderas”. Me agarraban y me llevaban siempre preso. Entonces ¿cómo hacías? salías con un bolso, llevabas la ropa y te cambiabas en la casa de tus amigos. No habían boliches, así que se hacían muchas reuniones en departamentos, súper divertidas, pero era una cosa de terror salir a la calle. MM: ¿Tuviste compañeros desaparecidos?

ban era al esposo de Cristina, porque era delegado de ATE y trabajaba en el Ministerio de Hacienda de la Provincia de Buenos Aires. Eso fue en el comienzo de los militares, a dos semanas del 24 de marzo de 1976 MM: Un motivo fuerte para plantearte irte del país.

JC: Si, más que nada porque no se sabía cuándo se terminaba el proceso, mientras la gente JC: Por su condición sexual tengo cuatro amigos desaparecidos. Y en mi familia mis dos seguía desapareciendo como moscas. Era hermanas, Bety y Cristina, junto con el tenebroso, era como si se hubiese extendido marido de Bety, estuvieron desaparecidos una una nube encima de la cabeza de cada uno que semana y media. Mis hermanas nunca supieron no veías más nada. Las calles estaban repledonde estuvieron porque estaban encerradas y tas de milicos, si te querías salvar, tenías que ser cura o militar. Yo ninguna de las dos, más atadas. Por suerte no las torturaron físicamente, en cambio a mi cuñado lo picanearon en vale, en todo caso, monja con taco aguja. los genitales y lo sometieron constantemente Había decidido irme a España, ya estaba todo a interrogatorios. En realidad al que busca- planeado pero para el 26 de junio de 1981…


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 81 .....................

pero en esos días fallece mi hermana. Decidí quedarme un mes más, pero el 3 julio fallece mi papá. Fueron golpes duros que me llevaron a cancelar el viaje. Justo después de esa etapa, entro a la Administración Pública, ingresando en Líneas Marítimas Argentinas. Mi primer lugar de trabajo fue en Mesa de Entrada, después paso a la parte de Relaciones Publicas, Protocolo y Ceremonial. Todavía era la época de los milicos. ¡Agárrate catalina! Saco corbata, la boca cerrada y ¡buenos días señor!, ¡buenas tardes señor! ¿Toma la ración? ¡Si señor!...Fingiendo como loca.

rodeé de gente buena. Por ahí te encontrabas con alguno que ya veías que no te quería saludar o que te gritaba “puto”. Y guarda que yo soy de pico fuerte y les contestaba “vení y decímelo en la cara”. Así no me gritaban más ni me decían más nada. Era ridículo porque yo no los acusaba de heterosexual, -siendo que a mi no me gustan las mujeres - . ¿Por qué vas a venir a gritar a mí entonces? Siempre me supe defender. En la época de los milicos, aquel que discriminaba verbal o físicamente a un homosexual tenía una impunidad enorme, sea milico o civil.

MM: ¿Cómo era trabajar en el Estado en época de militares?

MM: ¿Cómo era la comunidad homosexual en ese momento?

JC: Me toco un año con los militares y cuando JC: En 1974 había surgido un grupo que pocos se fueron pude respirar. Si bien el homosexual recuerdan: el Frente de Liberación Homosexual (FHL). Estuvimos en aquella famosa y no era bien visto, siempre tuve suerte y me


81 / 82

triste Plaza de Mayo cuando volvió Perón, en la que les dijo “imberbes, jóvenes imberbes” a los Montoneros. Atrás de ellos estábamos un grupito de compañeros con un cartel que decía FLH y nadie sabía que significaba. Recuerdo que fue la única manifestación que fuimos en esa época. En la corrida cinco amigos míos cayeron presos. Me salve de suerte, porque me saque las zapatillas y empecé a correr por Diagonal Norte. Nunca me voy a olvidar, era un sábado a la tarde. MM: ¿Cómo se conformó ese FLH? ¿Cómo era la relación con las otras organizaciones? JC: Lo fundó un chico que era de Lanús Oeste, que ya ni me acuerdo el nombre y creo que no vive tampoco. Era un chico que era peluquero, con otro grupo y lo habíamos conocido en “Monali” en un boliche en Lanús. Ahí se

empezó a conformar, y se a largó la voz del FLH. Tuvimos cinco o seis reuniones en la calle Tacuarí al 1600 y en una reunión –antes del golpe del 76- cayó el Ejército y se llevaron a siete compañeros. Ahí se disolvió el FLH. MM: ¿Cuál era la intensión de juntarse? JC: Queríamos liberarnos. Vos no podías ni salir a la calle a ni caminar. Nos sentíamos oprimidos. Si no había libertad para nadie, menos para nosotros. No sólo a nivel social, sino familiar porque en mi caso tenía el apoyo de mi familia, pero tenía compañeros que no y los padres los echaban de la casa. MM: ¿Qué les hubiese gustado que haga el Estado? JC: Yo creo que nunca estuvimos mejor que


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 83 .....................

ahora. ¿quién se iba a imaginar que hoy te ibas a poder casar? Nunca creí que esto lo iba a llegar a vivir, juro. Jamás se me ocurrió por mi cabeza que la homosexualidad iba a ser aceptada. Sí sigue habiendo lugares que la siguen rechazando, por el lado de la Iglesia sobretodo. Fui a la manifestación esa noche que esperaban en el Congreso, hace dos años, la aprobación del matrimonio igualitario. Cuando vi el Colegio de Salazar caminando por la calle y gritando ¡putos no! ¡putos no! ¡putos a la hoguera!.. Y eso no fue hace treinta años, fue hace dos años. ¿Quién se iba a imaginar este cambio? Si bien desde 1983 para adelante hubo un cambio, ahora el cambio es exponencial. Igual hay cuestiones a subsanar como sociedad. Hoy en día hay muchos homosexuales que se ven obligados a mudarse a Buenos Aires por que la discriminación en el interior aún subsiste. Para que esto cambie es necesario concientizar a la sociedad.

MM: ¿Por qué crees que se discrimina a la homosexualidad? JC: Creo que aquel que te odia es porque algo esconde, le tiene miedo a la homosexualidad. Hay homosexuales tan reprimidos que no se quieren dar a conocer y que cuidan su imagen, -que me parece perfecto-, pero que cuando me ven a mí, por ejemplo, -desfachatado que no tengo problema con nada-, te tienen miedo, te odian y te rechazan. Está el que se casa para tener un hijo o dos para la sociedad y después se separa. Muchos amigos pasaron por esa situación. MM: ¿Qué papel cumple la sociedad en esta presión de tener que fingir una vida que en realidad no es la que se siente? JC: Creo que es falta de apertura mental.


83 / 84

También sucede que aquel que no quiere darse a conocer es por los grandes temores familiares. Conozco tipos de 60 años que con nietos se han separado y volaron al mundo, concretaron su verdadera existencia. Dos de esos casos, que se separaron de sus respectivas esposas y se fueron a vivir juntos, se visitan con los nietos y con sus ex esposas. He hablado con las ex esposas y me dicen que los años más maravillosos los han pasado con ellos. Hay parte de la sociedad que no los rechaza y parte que si, pero eso lo vas a encontrar en todos los órdenes. MM: ¿Y cómo se comporta la mujer con respecto a la homosexualidad? JC: Bien, la mujer no tiene rechazo con la homosexualidad, al contrario. Al menos conmigo, yo soy más amigo de las mujeres que

de los varones. MM: ¿Y vos cómo crees que llevan las mujeres la homosexualidad entre ellas? JC: Recién ahora hay una apertura más grande. Si bien se dice que es una postura para la fantasía, el morbo del heterosexual, esa no es la verdadera homosexualidad. Creo que en la homosexualidad se destaca más que somos mucho más honestos que los heterosexuales. Es decir, cuando una pareja homosexual no funciona se ponen las cartas sobre la mesa, el heterosexual no. Muchas de mis amigas heterosexuales me cuenta cada cosas que vos decís ¿y por qué están juntos? La situación económica, la casa, todo lo que tengo….pero te estás perdiendo tiempo de vida. Muchas terminan diciéndome: “que suerte que tienen ustedes los homosexuales, que


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 85 .....................

libres que son”. No, no es suerte, no somos caretas, ese es el tema. MM: ¿Es un amor más honesto? JC: Creo que si, que es un amor mucho más honesto, que hay una entrega afectiva distinta. En la época de los militares que se nos perseguía tanto porque decían que nuestros sentimientos eran tan fuertes que -dicho por los milicos- el homosexual se enamoraba tan profundamente que podíamos hasta esconder “terroristas”. Un pensamiento brutal. Somos más auténticos y somos de llevar diez veces mejor la amistad. Somos muy fieles en ese aspecto. Eso sí, no nos hagas una cagada porque te bajamos la cortina. Por suerte, hoy en día, esta liberación está siendo profundizada. Hay una apertura muy grande. Nunca hubiese imaginado que a los 61 iba a tener la

posibilidad de casarme o de adoptar un hijo. MM: ¿Te casarías? JC: No, porque yo soy muy atorrante (risas). No, yo no serviría para estar casado. No quiero decir a dónde voy o a dónde no voy. Libre. Soy como la mariposa, a mi dejame volar. MM: Sabemos que estabas escribiendo un libro… JC: No le encuentro el final, como te estoy contando sobre mi vida, de forma dispar, así escribo y después a la noche me siento en casa y lo voy ordenando. Pese a que escribí más de 700 páginas, no le encuentro el final. MM: ¿De qué trata? JC: De mi vida. La idea se me ocurrió cuando


85 / 86

estaba bien, diez días mal. Hasta que empecé a afrontar un montón de cosas. Salí de todo eso en 1997, Después lo dejé cuando me enamoré, pero cuando la relación se rompió, lo agarré con ganas de nuevo otra vez. Es como una especie de terapia, de catarsis que hago en momentos críticos. En este momento no estoy en un momento crítico, pero igual los fines de semana cuando me quedo en casa me siento y escribo. Pero no le puedo dar la vuelta al final, MM: ¿Fue tu manera de enfrentar la enfermedad? ese es el tema. murió mi mamá. Estaba tan mal, tan deprimido que me creí que no iba a vivir y empecé a escribirlo. Después cuando me reanime, -un año y medio después-, lo largué y lo guardé en un cajón. En Septiembre de 1989 me dan el diagnóstico que soy VIH Positivo. Entré en un pozo depresivo que no había droga que me lo saque. Y dije, “bueno, me muero” y ahí volví a retomar la escritura.

JC: Claro y a descargar cosas. Después me pasé mucho tiempo internado en el hospital Español por un tumor. El libro me sirvió para afrontar ese momento. Escribía y contaba paso a paso toda la evolución de mi enfermedad, las visitas, cuando me peleaba con un médico, cuando me enojaba, cuando me enchinchaba. Un día que no me quería bañar, otro día

MM: ¿Quién sería el lector de ese libro? ¿Quién te gustaría que lo lea? JC: Creo que puede servirles a todos. Principalmente a los chicos, es decir, a la comunidad homosexual, ya que se pueden sentir identificados con muchas cosas, porque habla también de la discriminación de los homosexuales. Porque


VOZ PROPIA

MÍSTICA MECON

PÁGINA 87 .....................

no se olviden que no es la sociedad sola la que discrimina, dentro de los homosexuales nos discriminamos muchísimo. Siempre está el que es más culto, el más cool, el de la situación económica más favorable. Muchas piensan que son únicas, pero somos todos iguales ante la ley de Dios. Si todos vamos a morir y todos vamos a ir al mismo lugar. Dentro de la comunidad siempre hay discriminación. Como en todos lados y como en todo grupo. Pero ahí es mucho más fuerte porque es mucho más insultante, porque las mariquitas son de lengua afilada, de no tener filtro. Pero está cambiando. Creo que hay una especie de freno, de ser un poco más auténtico. Mucho ha contribuido lo del matrimonio igualitario y la concientización en la sociedad. Ha habido un cambio muy grande desde Julio del 2010.

OCTUBRE

09

MM: ¿Cómo viviste eso la noche de la votación? JC: Estuve en la Plaza, por supuesto. Vivía a dos cuadras y media, no podía parar de gritar y de llorar durante toda la noche. Es que no lo podíamos creer, nosotros éramos un grupo como de ventipico de mariquitas siempre juntas, a donde iba una iba otra, siempre a comer, al cine. De ese grupo sólo quedamos seis. Las más grandes estábamos ahí en la Plaza, diciendo “la pucha” si estuviera esta ó si estuviera la otra. De haber vivido que nos han cagado a palos, que nos rebanen los tacos, que te corten el pelo, que te pinten la camisa de negro, a estar aplaudiendo y tener los patrulleros de costado y los policías cagándose de risa, vos decís ¿en dónde estoy? No lo podías creer, era insólito. Hay un cambio muy

1967 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. El Che Guevara es asesinado en el pueblo de Higuera por el agente Felix Rodríguez , quien recibió la orden de fusilar a Guevara y quien la transmitió a los oficiales bolivianos.

13

1981 .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Fallece Antonio Berni. Este artista argentino nacido un 14 de marzo de 1905 en Rosario incursiono en disciplinas como la pintura y el grabado. Estudios realizados: Becado por el Gobierno de Santa Fe en 1925, completa su formación en Europa regresando a Argentina en 1931. Principales exposiciones: Ha realizado importantes exhibiciones en Buenos Aires, Montevideo, Perú, EE.UU., Madrid, París, Varsovia. Principales premios: Gran Premio Adquisición Salón Nacional (1943) Premio Internacional de Grabado y Dibujo en la Bienal de Venecia (1962) y en Lujbiana (1965) Ha reflejado en su obra de caballete, en sus ilustraciones o en sus murales, variados temas de ambiente popular: rurales y urbanos, describiendo tipos y costumbres argentinos con significado de prédica social.


87 / 88

Estuvimos en aquella famosa y triste Plaza de Mayo cuando volvió Perón, en la que les dijo “imberbes, jóvenes imberbes” a los Montoneros. Atrás de ellos estábamos un grupito de compañeros con un cartel que decía FLH y nadie sabía que significaba. tancias y vivencias haciendo un balance y aplicarlo a todo el libro y terminarlo. Creo que lo querría publicar antes de jubilarme. Puede ser una palabra clave… la cuestión de no retroceder. Porque llega un momento que te da un poco de miedo que la situación retroceda, JC: ¿De no retroceder? Bueno el otro día pero ya hoy no puede ser. Yo siempre le tuve hablando con mi psicóloga ella me decía de miedo a la Iglesia y a los milicos pero eso ya terminar el libro. Qué voy a esperar, ¿a qué me no puede volver nunca más. muera? ¡y ahora vos también me dejas pensando todo el fin de semana! Hablar del retroceso, sería buscar y determinar un montón circuns- Les agradezco. grande en la sociedad, espero que siga así. Yo no creo que pueda haber un retroceso, esto no puede retroceder ya. MM: ¿Y no es una buena manera de terminar el libro?

VOLVER


UN HOMBRE SÓLO TIENE DERECHO A MIRAR A OTRO HACIA ABAJO, CUANDO HA DE AYUDARLE A LEVANTARSE. .....................

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

N°03 Revista Mística Mecon  

Revista del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you