Issuu on Google+

Nr. 7 (XXXIII)

septembrie 2008

50 6LEI

65.000 ROL

Construcții·Renovări·

Amenajări interioare și exterioare·Noi tehnologii·Lecții practice

Misiunea

Secretăurlilor amene acaj litate d

CASA ASA

www.misiuneacasa.ro

C O N CsculUe elRectrSice în

Supraetajare rapidă Redimensionarea unei locuinţe cu ajutorul prefabricatelor din lemn

cu premii în

LA PAGINA 73

CURSURI PRACTICE

CURSURI PRACTICE

CURSURI PRACTICE

La pagina 32

Termoizolare pe lemn

Sisteme complete, speciale pentru suprafeţe dificile La pagina 40

Renovare de la

A la Z Balcoane şi terase

Curs practic de renovare şi etanşeizare La pagina 54

n Design oriental pag. 6 n Ţigle din mortar pag.44 n Tencuieli decorative pag. 60 n Întrerupătoare pag. 64 n Bricolaj pag. 70 n Shopping pag. 80

: tier L IA an C E e ş a 48 P S l d pagin

na r Ju

La


Misiunea

Editorial

Aceeaşi Mărie, cu aceeaşi pălărie?

CASA Revistă editată lunar de LEON CONSULTING în colaborare cu

FACHSCHRIFTEN VERLAG STUTTGART

P

oate că răul nu ar fi atât de rău dacă nu ne-am obişnui cu el. E adevărat, şi o stare conştientă de inadaptare prelungită este dăunătoare, dar poate deveni primul pas spre a încerca să facem o schimbare în bine. Cam aceasta ar fi povestea apartamentului meu (şi probabil, a multora din oraşele noastre): nu îmi place compartimentarea, este greu de întreţinut şi trăiesc tot timpul cu sentimentul că situaţia trebuie să se schimbe, fără a şti foarte exact în ce direcţie. Imaginez tot felul de soluţii de renovare, dar un apartament de beton îţi lasă prea puţină libertate de modificare. Ca să îndrept nişte ziduri strâmbe, va fi nevoie să acopăr totul în gips-carton, iar suprafaţa utilă se va micşora considerabil. Instalaţiile sunt vechi şi orice variaţie de presiune îmi poate face din vecinul de dedesubt un duşman pe viaţă. Cât despre reabilitarea termică promisă de guvern... era simplu să ne dăm seama încă de anul trecut că fondurile europene alocate nu vor ajunge nici măcar pentru câteva blocuri pe judeţ. Ba mai trebuie să facem rost şi de certificate energetice... Aşadar, ca să modernizezi un apartament într-unul dintre imobilele construite între 1950 şi 1990 costă nejustificat de mult, iar rezultatele vor fi rareori compatibile cu accepţiunea actuală de confort. Indiferent ce i-ai face, va reflecta tot munca după planul cincinal. E o deosebire categorică faţă de concepţia arhitecţilor din ţările occidentale sau, la noi, din perioada interbelică - vizitaţi un apartament din aceste categorii şi veţi înţelege. Din nefericire, prostul obicei are manifestări de reacţie în lanţ, multe dintre blocurile construite recent având cam acelaşi păcat important: au apartamente strâmte. Nu discutăm de preţuri, pentru că ele sunt oricum mari, prea puţin diferite faţă de variantele de lux. De aici decurg şi celelalte hibe: compartimentare „după buget” şi finisaje „în funcţie de opţiunile clientului” (adică pe banii acestuia). E de-a dreptul jenant să spui „living” unei cămăruţe de 12 mp, chiar dacă se continuă cu un balcon denumit pompos „terasă”, cu impresionanta suprafaţă de 3 mp. Încă o dată, suntem în situaţia de a primi mult mai puţin decât oferim într-o chestiune care ţine de confortul nostru zilnic, de felul în care ne respectăm propria persoană şi familia. Schimbările de mentalitate se vor petrece, ca de fiecare dată, începând cu noi. Nu ne facem iluzii să cerem mai multă generozitate în proiectare unui dictator sau unui dezvoltator care vrea să obţină profit. Mulţi au părăsit blocurile lui Ceauşescu pentru a se duce să locuiască în variante similare, un pic mai făţoase, dar cu vicii ascunse. Nu ne plac apartamentele noastre, dar le vom părăsi doar atunci când vom fi siguri că nu ne-am dus la aceeaşi Mărie cu o pălărie mai spălată, dar intrată la apă. Lucian Nicolescu Redactor-Șef

PREȘEDINTE REDACTOR-ȘEF S.G.R. REDACTORI

Ioana Ceccarelli Lucian Nicolescu Andreea Cernatoni Alina Constantin Paul Amfim Robert Malischitz

COLABORATORI

dr. Iulia Boian ing. Valentin Boian

DTP & LAYOUT

Alex Melnic

PREPRESS

Alex Melnic

FOTOGRAF

Mihaela Matei

CONSULTANȚI DE SPECIALITATE PUBLICITATE

arh. Maria Buică dr. ing. Alexandrina Amăriuței Dan Tomescu Lavinia Cojocaru

ABONAMENTE DIRECTOR DIFUZARE DIRECTOR ECONOMIC TIPAR ISSN

Publicație auditată în perioada ianuarie – iunie 2007

Adrian Neagu Mihnea Ghedrăuțeanu Livia Bărăgan ROMPRINT 841-2432

Revista MISIUNEA CASA beneficiază de rezultate de audiență conform Studiului Național de Audiență măsurate în perioada aprilie – iulie 2006

Adresa redacției: Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade nr. 5, sector 1, Bucureşti Telefon: 021.231.88.70 / 71 / 72 Fax: 021.230.11.23 e-mail: revista@misiuneacasa.ro © Reproducerea oricărui material scris sau ilustrativ din aceastãă publicație este permisă doar cu acordul editorului.


Paginile 44-46

Sumar 1001 zile şi nopţi orientale Experimentaţi, prin intermediul designului de interior, universul plin de culoare al Asiei şi Africii de Nord. 6

O învelitoare

beton

Cum să iluminezi natural mansarda

Printre „ingredientele” de bază care alcătuiesc look-ul unei case sunt acoperişul şi, mai ales învelitoarea, partea vizibilă din exterior.

Urmăriţi câteva sfaturi de la specialiştii în ferestre de mansardă, pentru a obţine o iluminare cât mai eficientă.

28

Casă dintr-un şir de locuinţe Iată cum nivelul mansardat pe structură de lemn al unei case a fost amplasat ca o „plombă” între două clădiri. 32

Paginile 48-50

Ţiglă metalică de înaltă calitate Dimensionarea panourilor, manipularea, montajul, transportul iată câte lucruri trebuie să ştiţi când alegeţi o ţiglă metalică. 36 Destinul acestei case din anii ‘40 era să se sfârşească brusc în 1989, deoarece conform planului de sistematizare urbană urma să fie demolată. Venirea Revoluţiei a înlăturat această sumbră perspectivă şi proprietarii au decis să o consolideze, modernizeze şi extindă.

Imobiliare Câteva proiecte imobiliare noi vor schimba radical aşteptările beneficiarilor de apartamente din Capitală. 38

Doi adezivi pentru o singură faţadă Termoizolarea cu polistiren a faţadelor utilizând panouri de OSB se realizează folosind un adeziv clasic şi unul special. 40

Jurnal de şantier

Sigla specială vă ajută să găsiți mai ușor

O învelitoare beton Acoperişurile cu învelitoare din beton întrunesc avantaje considerabile: rezistenţă, montaj simplu şi un aspect plăcut. 44

cursurile practice în paginile revistei.

Paginile 32-35 La supraetajarea unei case Casă dintr-un locuite trebuie acţionat rapid. şir de Acest deziderat e perfect accelocuinţe sibil cu ajutorul unei bune pla-

Paginile 54-58 Un simplu balcon sau o mică terasă?

nificări şi a folosirii elementelor prefabricate. Casele realizate cu structură de lemn şi panouri OSB pot fi izolate termic cu polistiren, dar trebuie să achiziţionaţi câteva materiale specifice acestei lucrări.

Doi adezivi pentru o singură faţadă Paginile 40-43

Planşeul unui balcon, fiind expus acţiunii intemperiilor, necesită un tratament aparte. Specialiştii Misiunea Casa au căutat soluţii pentru o izolare eficientă din punct de vedere termic, fonic şi împotriva umezelii.


Paginile 68, 76, 78

Întrerupătoare şi comutatoare

Actual în construcţii

Urmăriţi care sunt ultimele noutăţi ale pieţei de profil şi ale domeniilor adiacente.

Jurnal de şantier Reluăm acest serial descriind experienţa unei familii care s-a decis să renoveze o casă veche, din anii ’40. 48

Accesoriile electrice ne permit să controlăm lumina prin simpla apăsare a unui buton, fie de la întrerupătoare, fie de la comutatoare. Ele au efecte diferite asupra curentului electric care alimentează un bec.

Un simplu balcon sau o mică terasă? Amenajaţi cu noi o terasă, urmând câţiva paşi: izolare cu materiale de calitate, turnarea unei şape semiumede şi finisare. 54

Paginile 64-66 Cu totul şi cu totul decorativ Pentru a repara o tencuială decorativă crăpată sau inestetică, trebuie să refaceţi întregul suport cu mortar şi plasă. 60

Întrerupătoare şi comutatoare

Mascarea cablurilor Paginile 74-75

Câteva sfaturi vă pot fi de ajutor pentru a găsi un amplasament potrivit acestor elemente de circuit electric. 64

Un cuier de poveste Cumpăraţi o scândură, câteva agăţătoare metalice şi construiţi un cuier pentru camera copilului.

70

Mascarea cablurilor Canal-cablurile şi amenajările cu gips-carton sunt cele mai bune metode de a ascunde firele inestetice din locuinţă. 74 Tehnologizarea casei presupune şi găsirea de soluţii cât mai fiabile în a ascunde cablurile diverselor aparate, din motive estetice, dar şi de siguranţă.

Shopping Aflaţi care sunt noutăţile pe piaţa electronicelor şi electrocasnicelor, într-un grupaj selectiv, la cele mai ridicate standarde.

80

Pagina 70-72 Bricolaj Copiilor de orice vârstă le plac poveştile şi majoritatea îşi doresc o cameră decorată ca în basme. Tapetul imprimat cu scene specifice poate fi una dintre soluţii, însă mai la îndemână este confecţionarea unui cuier colorat, cu teme şi elemente sugestive.

Paginile 60-62 Răzuirea stratului de tencuială

Doctor Şapcă până la ultimul fir de praf este un Cu totul şi cu totul efort exagerat - sunt suficiente decorativ îndepărtarea sumară a particulelor cu stabilitate redusă şi amorsarea.

Misiunea

CASA 7/08

l 5


design oriental

amenajări

1001 zile și nopţi orientale

n Foto: Mobexpert

Chiar dacă nu aveţi lampa lui Aladin, care să vă îndeplinească dorinţele, puteţi măcar experimenta, prin intermediul designului de interior, universul plin de culoare al Orientului şi lumea lui misterioasă.

6 l

Misiunea

CASA 7/08


Î

n acest sens, nu este suficient să îmbrăcaţi un kimono şi să beţi ceai aşezaţi pe un tatami pentru a pătrunde în cultura şi tradiţia ţărilor asiatice. Fiecare element în parte are o semnificaţie mult mai profundă, ceea ce face ca stilul oriental să nu fie chiar uşor de aplicat într-un interior european. Totuşi, alegerea stilului minimalist, atât de des întâlnit în casele moderne de astăzi, este un început bun, pentru că la originea lui stau idei inspirate chiar din această parte a lumii.

D

e obicei, tonurile pământii caracterizează cel mai bine stilul asiatic, mai exact un mobilier în nuanţe ciocolatii - burgunde -, completat de culori specifice precum roşu, maro, auriu, portocaliu, gri şi crem. În cultura asiatică, roşul este o culoare utilizată frecvent, fiind considerată ca aducătoare de noroc. Acest stil se bazează pe asimetrie, prin urmare orice element aţi alege pentru decor, nu uitaţi acest aspect. Dacă ne oprim la tradiţia japoneză, putem alege elemente care fac parte din viaţa şi obiceiurile locale: obiecte de iluminat confecţionate din hârtie de orez sau chiar elemente decorative realizate prin tehnica împăturirii hârtiei (origami), aranjamente florale (ikebana) şi tablouri pictate cu motive japoneze. Misiunea

CASA 7/08

l 7


8 l

Misiunea

CASA 7/08

D

e asemenea, dragonul este un simbol cu puternice influenţe în folclorul şi arta chineză. Înfăţişat ca fiind o creatură în formă de şarpe cu multe gheare, acesta reprezintă întruchiparea conceptului Yang şi este asociat cu vremea. Oamenii au ridicat de-a lungul timpului temple impunătoare în onoarea acestor fiinţe, pentru că ele, potrivit tradiţiei chineze, stăpânesc ploaia, râurile, lacurile şi mările. Încă mai există pagode în anumite oraşe chinezeşti în care oamenii obişnuiesc să ardă tămâie şi să se roage la dragoni. Ca blazon al împăratului şi al comandantului imperial, dragonul pătrunde în toate tainele vechii civilizaţii chinezeşti, dând o formă aparte culturii acestei naţiuni. Dragonul mai simbolizează puterea, eroismul şi perseverenţa, nobleţea şi divinitatea, toate acestea fiind valori caracteristice naţiunii chineze.

D

ecorul unei case în stil oriental poate fi întregit cu scaune joase, preşuri din fibre naturale numite tatami, perne decorative, pergamente cu diferite simboluri chinezeşti, veioze şi lampadare de mare efect, precum şi statuete din lemn, cu Buddha sau animale considerate zeităţi în tradiţia orientală. Folosirea animalelor sacre în amenajări transpune în spaţiu viaţa spirituală şi cultura unui popor asiatic. Elefanţii, de exemplu, sunt simbolul puterii psihice şi fizice, precum şi al responsabilităţii şi loialităţii, despre care se spune că ar aduce noroc şi prosperitate. Aşadar, găsiţi perne sau obiecte decorative care au reprezentări ale elefanţilor şi astfel se accentuează atmosfera orientală.

n Foto: Shandiz

amenajări

design oriental


amenajări

design oriental

Influenţe în stil marocan

T

n Foto: Exotique

ermenul de „oriental” are, în design, o accepţiune mai largă, suprapusă realităţii geografice, dar extinsă prin influenţele culturale. Nordul Africii este un asemenea spaţiu. Stilul marocan este în vogă şi captează prin magie şi exotism. Acesta oferă interiorului un aspect plin de detalii, cu accente ornamentale din lemn sculptat, materiale cu modele complicate, mozaicuri colorate, lămpi din metal, covoare orientale şi pereţi decoraţi cu diferite texturi. Marocul este un ţinut al extremelor dar, în amenajări, spaţiul care împrumută elemente marocane va deveni cu siguranţă intim şi cald. Liniile curbe ale mobilierului din lemn, pernele de pat, carpetele şi picturile oferă o eleganţă de esenţă orientală. Este o adevărată desfăşurare de forţe decorative care acţionează în locuinţa marocană, o abundenţă de detalii, materiale cu modele complicate pentru pat, fotolii, canapele şi decoraţiuni cu ornamente din lemn sculptat.

10 l

Misiunea

CASA 7/08


C

u o cuvertură având modele complexe şi câteva perne orientale, un covor cu modele vegetale în culorile vitalizante precum roşu, verde, albastru-marin, auriu, argintiu sau galbenul deşertului, puteţi obţine o atmosferă efervescentă. Totuşi, combinaţiile de culori trebuie să ţină seama de apartenenţa lor la natura înconjurătoare, dar mai ales să fie potrivite în aşa fel încât să nu transformăm amenajarea într-un kitch. Albastrul oceanului, verdele măslinilor, galbenul solar sau bejul-auriu al nisipului trebuie să creeze o armonie cu mobilierul în culori închise. Pe lângă acestea, faimoasele lămpi marocane şi draperiile vaporoase dau un aer misterios camerei, iar bogăţia elementelor vor contrasta plăcut cu răceala şi austeritatea specifice fierului.

Misiunea

CASA 7/08

l 11


P

entru a avea o viaţă liniştită şi armonioasă este foarte important mediul în care trăiţi. Cu siguranţă, aţi auzit măcar o dată despre feng shui şi de faptul că tot mai multe persoane îşi ordonează viaţa conform principiilor acestei „ştiinţe”. Numele Feng Shui este originar din China şi se traduce prin vânt şi apă, elemente întotdeauna asociate cu prosperitatea şi sănătatea puternică. Prin corectarea şi echilibrarea fluxului

12 l

Misiunea

CASA 7/08

de energie din spaţiul în care trăiţi sau lucraţi, puteţi influenţa cursul vieţii. Cel puţin aşa susţin specialiştii care studiază energia vitală ce ne înconjoară, denumită de chinezi Chi sau Qi.

C

u fiecare generaţie succesivă, arta Feng Shui a evoluat şi a suferit modificări, iar astăzi versiunile sale popularizate s-au dezvoltat şi şi-au croit drum către locuri din

afara Chinei. Deşi este la modă să aveţi o casă concepută după reguli Feng Shui, trebuie să știţi că nu este suficient să treceţi printr-un magazin cu produse specifice. Tot ce ţine de amplasarea obiectelor, orientarea clădirilor în funcţie de punctele cardinale şi terminând cu mobilarea interioarelor sunt interpretate de arta Feng Shui cu scopul de a influenţa în mod benefic energia Chi. Adevăratul Feng Shui, consemnat şi păstrat în textele originale chineze, nu prescrie oglinzi, fluiere, talismane sau clopoţei de vânt ca obiecte mistice ce oferă soluţii la perturbările din viaţa unui om. Anticii aveau un limbaj mult mai complex şi în acelaşi timp codificat, pe care specialiştii de astăzi trebuie să-l descifreze din textele străvechi, să-l interpreteze, făcând referire la conceptul chinez al celor cinci elemente: Apă, Foc, Lemn, Pământ şi Metal. Dacă vă fascinează această disciplină, sfatul nostru este să căutaţi un specialist autentic, iniţiat în tainele ei, care vă poate explica de ce se folosesc anumite obiecte şi ritualuri.

n Foto: Orion Design

amenajări

design oriental


D

acă doriţi o cameră cu o anumită tendinţă sau stil, este indicat să vă adresaţi unui designer. Acesta va şti să prevadă elementele componente necesare, care trebuie să fie coloristica şi materialele specifice stilului ales de dumneavoastră, dar şi puterea acestora de a vă influenţa starea de spirit. Cu toţii încercăm să ţinem pasul cu tendinţele, atât în modă, cât şi în amenajările interioare. Reinterpretarea elementelor unui stil din trecut este la mare căutare acum, fiind accentuate noi definiţii şi corelări cu trecutul. Stilul oriental este în trend anul acesta, decorul urban fiind definit de folosirea ceramicii, metalului, lemnului şi pielii naturale, iar decorul rural capătă mai mult influenţa Orientului Mijlociu prin utilizarea covoarelor, materialelor textile şi a broderiilor.

n Foto: Rovere Mobili

amenajări

design orientall

14 l

Misiunea

CASA 7/08


D

esignul de astăzi stă sub sceptrul libertăţii de expresie. Practic nu există un stil dominant şi totul se învârte în jurul individualităţii, esteticului şi funcţionalului. Aceste calităţi clare, care definesc designul, au făcut posibilă existenţa adepţilor pentru fiecare stil în parte, în funcţie de gusturile şi preferinţele celor care le aplică în amenajarea casei lor. Trecutul a fost mereu izvor de inspiraţie pentru designerii de orice fel şi poate de aceea multe dintre temele abordate în noile colecţii aduc în prim-plan culturi cu o istorie şi o tradiţie păstrate intacte de generaţii întregi.

Misiunea

CASA 7/08

l 15


16 l

Misiunea

CASA 7/08

F

ascinaţi de tradiţiile legate de ceai şi istoria sa, designerii contemporani au creat obiecte pentru prepararea şi servirea ceaiului, care satisfac şi cele mai sofisticate gusturi ale consumatorului modern. Sunt folosite ceşti mici, fiecare dintre ele fiind însă, suficient de mare pentru ca ceaiul să poată fi băut din cel puţin două înghiţituri. Ceremonia ceaiului a marcat evoluţia ceramicii japoneze în ultimele secole, oferind astăzi o varietate de forme pentru piesele din ceramică şi porţelan. Tradiţia venerabilă în arta focului, gustul estetic rafinat, sensibilitatea pentru calităţile materiei şi inspiraţia din natură au cucerit lumea şi astăzi întâlnim produse precum seturile de ceai orientale în foarte multe case europene şi nu numai. China a fost patria ceremoniei ceaiului, însă Japonia e cea care a perfecţionat acest ritual şi i-a conferit rafinamentul unei arte adevărate.

Ceremonia ceaiului

C

eremonia ceaiului este un mod de disciplinare a sufletului, în esenţă o „cale” spirituală denumită în japoneză chanoyu sau chado. Această tradiţie a fost începută de călugării budişti cu sute de ani în urmă, având rolul de a îndrepta atenţia oaspeţilor asupra frumuseţilor naturii, cum ar fi lumina, clipocitul apei sau dogoarea focului de cărbuni, ca forţe creatoare ale universului. Se spune că participanţii la ceremonial trebuie să lase afară toate necazurile şi grijile vieţii cotidiene şi să se contopească astfel cu o stare de calm şi linişte absolută. Ceaiul şi ritualul lui au fost preluate rapid de cercurile aristocratice şi transformate într-un eveniment de societate care s-a extins dincolo de graniţele Japoniei. Doamnele din înalta societate engleză se adunau după-amiaza la ceai, în special pentru a discuta despre ultimele tendinţe în materie de modă şi „scandaluri” din lumea bună, pentru a fi văzute în locurile şi cu persoanele potrivite şi doar în treacăt pentru a bea ceai sau pentru a mânca dulciuri.

n Foto: Shandiz

amenajări

design oriental


Accente exotice

amenajări

design oriental

P

entru a crea o atmosferă exotică, uneori este suficient să adăugaţi câteva elemente decor, schimbând imaginea casei dumneavoastră. Un obiect de mobilier sculptat sau pictat manual nu va trece niciodată neobservat într-o încăpere, el fiind remarcat pentru

18 l

Misiunea

CASA 7/08

eleganţă şi design. În ciuda dezvoltării rapide a tehnologiei de prelucrare a lemnului şi a apariţiei materialelor revoluţionare folosite în design, sculptorii Orientului încă mai folosesc cele mai simple unelte şi urmează stilul strămoşilor lor. Acest lucru a făcut ca

obiectele de decor şi mobilierul realizat manual, de provenienţă asiatică, să fie atât de apreciate peste tot în lume. Indiferent că vorbim de ceramică, argintărie sau mobilier, toate poartă amprenta unei culturi spectaculoase, până nu demult închisă între graniţele ei.


T

impul a făcut ca barierele de mentalitate şi prejudecăţi culturale să cadă, iar accentele exotice şi influenţele tradiţiilor orientale să-şi facă simţite prezenţa şi pe alte continente. Însă, cel mai important lucru este adoptarea acestui stil, ca parte a designului interior, pentru orice locuinţă. Lumea plină de necunoscut, cu zeci, poate sute de simboluri greu de înţeles, a devenit accesibilă şi a oferit senzaţia de evadare într-o altă dimensiune a vieţii. Au fost descoperite esenţele exotice de lemn - sheesham, teak, mango, bambus, accacia, ulm, rattan, zambilă de apă-, materiale foarte apreciate astăzi de iubitorii produselor naturale. Nu a trecut neobservat nici rafinamentul mobilierului din piele naturală - de bovină argentiniană sau de cămilă, prelucrată cu fineţe şi aplicată unor produse exclusiviste, fie că vorbim despre canapele, paturi sau fotolii. Acestea oferă un plus de personalitate spaţiului în care sunt aşezate şi sporesc sobrietatea spaţiului amenajat.

n Foto: Exotique

Misiunea

CASA 7/08

l 19


D

esignul interior nu poate exclude florile, poate de aceea le regăsim sub diverse forme, în majoritatea spaţiilor casei. Fie că sunt preferate ca forme decorative din sticlă, ca imprimeuri pentru diverse textile sau direct pe piesele de mobilier şi, nu în ultimul rând, în stare naturală, florile adaugă acele note de sensibilitate, eleganţă şi intimitate necesare unui cămin primitor. Ultimele colecţii de mobilier dovedesc faptul că florile ocupă un loc important în amenajările moderne şi foarte multe produse de design le reprezintă. Un loc potrivit pentru un aranjament floral plăcut parfumat şi viu colorat este chiar bucătăria, unde poate fi apreciat la micul dejun sau la cafea.

amenajări

design oriental

S

imbol perfect al frumuseţii, floarea a reprezentat, încă din cele mai vechi timpuri, măreţia şi farmecul naturii, printr-un colorit bogat şi un parfum suav. Ikebana este aducerea vieţii vegetale la dimensiunile unei încăperi sau a unei simple vaze. Elementele florale dintr-un aranjament sunt puse cu intenţia transpunerii lor într-o nouă viaţă, încercându-se recrearea universului lor natural.

Î

n Japonia, florile au devenit valori înmagazinate de artele tradiţionale. Cei doi piloni primordiali pe care sunt construite artele tradiţionale nipone sunt constituite de Ikebana -arta aranjării florilor şi Chanoyu - ceremonia ceaiului. Ambele sunt destinate să ofere ocazii pentru adâncă meditaţie şi exprimă rafinament, eleganţă, bun-gust, chiar romantism. n Foto: Rational

20 l

Misiunea

CASA 7/08


amenajări

design oriental

22 l

Misiunea

CASA 7/08

A

devărate obiecte de artă sunt considerate vasele tradiţionale de ceramică şi ţesăturile de mătase brodată, cel mai fabricat şi mai căutat material din Asia, utilizat pentru tapiserii, draperii, tapet, lenjerii de pat şi feţe de masă. Acestea sunt nelipsite din interioarele orientale şi aduc, pe lângă utilitate într-un spaţiu, eleganţă, mister şi rafinament. Designerii propun şi dovedesc în 2008 un interes sporit faţă de influenţele etno, deşi tradiţiile unei ţări nu ţin cont de trendurile care apar şi dispar în fiecare an, ci sunt păstrate de milenii pentru valoarea lor locală. Poate că fascinaţia vine chiar din păstrarea unor elemente care au semnificaţii ascunse pentru timpurile de acum, dar cu o bogată istorie în spate. Poate că această tendinţă a pornit din dorinţa de a elimina tot ce este fals şi artificial, oferind designului contemporan o altă perspectivă, bazată pe natura dominantă şi puterea ei (vânt, apă, foc, spirit) şi elementele naturale pe care aceasta le oferă (in, cânepă, lemn, piatră, minerale, fildeş, aur şi argint).


D

esignul asiatic gravitează în jurul luminii naturale, iar locuinţa astfel amenajată are la bază ideea unui spaţiu deschis, scăldat de razele solare. Decorul este în general caracterizat de un stil minimalist, ordonat, cu linii drepte şi spaţii clar definite, cu puţine elemente decorative şi piese de mobilier simple, dar esenţiale. Câteva elemente cheie de inspiraţie marocană, japoneză, indiană, tibetană sau chineză pot avea un efect deosebit asupra casei, dacă sunt plasate în locul potrivit şi nu sunt amestecate cu piese aparţinând altor stiluri. Designul specific Asiei se bazează pe lucrurile realizate manual, în special pentru decorare în tehnica origami şi kirigami, folosite la executarea unor lucrări sau tablouri artistice, dar şi la realizarea unor abajururi pentru lămpi, şabloane pentru diverse imprimări, jucării sau machete miniaturale. n Foto: Exotique

Misiunea

CASA 7/08

l 23


O

rientul este redescoperit prin influenţele puternice asupra interiorului, date de anumite destinaţii precum Maroc, Japonia, China sau India. Temele orientale domină livingul, dar şi dormitorul, ambele spaţii fiind perfecte pentru pânzeturile cu modele indiene, draperii şi cuverturi în nuanţe de roşu, albastru închis şi auriu. Saltelele de mari dimensiuni, pernele de şezut şi taburetele sunt la ordinea zilei. Pentru iluminat, lămpile cu abajur din hârtie colorată, lămpile de inspiraţie marocană sau neoanele cu o lumină pală sunt esenţiale. Nu exageraţi în utilizarea decoraţiunilor cu specific oriental, pentru că puritatea şi simplitatea, elemente preluate din natură, reprezintă cea mai bună abordare a stilului oriental.

amenajări

design oriental

entru decorarea pereţilor, se recomandă prezenţa reflexiilor aurii sau argintii, nuanţe pale de galben, cafeniu, piersică şi chiar combinaţii de alb-negru. Un tablou sau o bucată de tapet, poziţionate în centrul peretelui, fără a-l încărca, pot fi punctul de atracţie al încăperii. Pentru a delimita spaţiul, folosiţi panouri shoji, confecţionate din hârtie de orez, pe un cadru de lemn sau paravane din lemn cu pictură tradiţională. Tot ca accente orientale poate fi folosit bambusul, fie pentru cadrul unui pat, elemente de decor sau porţiuni din perete acoperite cu plăci din lemn de bambus. Acestea creează o atmosferă de linişte şi armonie între artificial şi natural.

24 l

Misiunea

CASA 7/08

n Foto: Interior store

P


design oriental

O baie în stil oriental D

n Foto: Delta Design

amenajări

acă vă doriţi un adevărat conector la natură, încercaţi decorarea băii dumneavoastră într-un stil asiatic. Imaginaţi-vă pentru o clipă ce înseamnă să faceţi primii paşi ai dimineţii direct în mijlocul naturii şi să furaţi din energia şi vitalitatea ei. Apa, pietrele, razele soarelui, albastrul cerului şi culorile vii ale florilor, toate se pot regăsi în designul unei băi. O baie în stil oriental ar trebui să cuprindă o cabină de duş, zona obiectelor sanitare, o masă de toaletă, cada şi zona ferestrei - legătura interiorului cu mediul natural. Din fericire, există pe piaţă o multitudine de variante pentru cabina de duş sau cadă, din care puteţi alege ceva ce se potriveşte acestui stil. Duşul ar trebui să fie simplu, să dea senzaţia că staţi, pur şi simplu, în ploaie, iar dacă dispuneţi de un spaţiu generos aplicaţi în această zonă o amprentă orientală.

26 l

Misiunea

CASA 7/08


O

alegere inspirată pentru amenajarea băilor poate fi gresia sau faianţa cu motive florale sau mozaicul în culori interesant combinate. Stilul luxos şi atent planificat al băilor prinde viaţă cu ajutorul efectelor cromatice originale, iar efectele de damasc şi suprafeţele florale îmbogăţite cu voaluri transparente şi contraste gen lucios-opac sunt tiparele noilor colecţii de plăci ceramice. Imprimeurile evocă luxul brocardului, romantismul florilor, dar şi liniile simple ale unor contururi stilizate. Ne dorim ca cele mai mici detalii ale designului interior să ne pună în evidenţă personalitatea şi felul de a fi, iar stilul oriental oferă libertate în crearea unui spaţiu după bunul-plac.

Misiunea

CASA 7/08

l 27


mansardare 28 l

Misiunea

CASA 7/08


kika

advertorial

V

kika, Nr. 1 în idei pentru casa ta

ă doriţi un stil de viaţă individual, practic, modern, confortabil şi necostisitor? Cu kika este posibil! Fiind Nr. 1 în idei pentru casa ta, kika oferă o gamă variată de mobilier, accesorii şi decoraţiuni interioare pentru toate tipurile de locuinţe, toate gusturile şi toate buzunarele. Totul sub un singur acoperiş.

kika - magazinul de mobilă și amenajări interioare „Full Service” vine cu o ofertă variată, preţuri dintre cele mai mici şi sortimente dintre cele mai sofisticate. Cu o suprafaţă de vânzare mare, la parterul magazinului kika se află un spaţiu de prezentare a decoraţiunilor interioare, de la frotir şi aşternuturi, diverse textile şi perdele, pardoseli şi chiar corpuri de iluminat. În plus, găsiţi şi oferte de veselă, produse de uz casnic şi bucătărie. Gama este completată la rândul ei de un sortiment variat de accesorii atractive pentru casă. La etajele superioare, kika îşi întâmpină clienţii cu o selecţie generoasă de bucătării, dormitoare şi camere de locuit, în diverse stiluri, de la cel modern până la cel tradiţional. Şi pentru că la kika găsiţi sub acelaşi acoperiş tot ce vă doriţi pentru casă, există varietate şi în ceea ce priveşte micul mobilier, accesorii pentru hol şi baie, camere pentru copiii de orice vârstă, precum şi articole pentru aceştia (scaune pentru maşină, cărucioare sau jucării). La kika, clientul este în centrul atenţiei şi are la îndemână „totul sub acelaşi acoperiş”:

30 l

Misiunea

CASA 7/08

soluţii individuale de amenajare, accesorii conform ultimelor tendinţe în materie de design. Spectrul larg de produse, comercializat în cadrul magazinului de mobilier şi amenajări interioare, este completat de oferirea unor servicii speciale: măsurare şi planificare folosind ultimele programe în materie, livrare şi montaj la domiciliul clientului, croitul şi cusutul perdelelor, noul concept de utilizare a maşinilor de transport kika de către clienţi.

Sortimentul vast, de peste 50.000 de articole, acoperă atât produse din segmentul „Cash&Carry” sau din cel „do-it-yourself”, cât şi produse de marcă, deosebit de originale şi atractive. kika pune un mare accent pe mobilierul şi accesoriile de înaltă calitate, prin selecţia atentă a brandurilor, firme de prestigiu în domeniu (Hülsta, Joop, Coraggio Forma, Joka, Tempur, Himolla,

Ewald Schilling, Ada şi multe altele). Acestea garantează clienţilor cele mai noi trenduri şi o calitate superioară, la cele mai bune preţuri. kika vă oferă şi servicii profesionale de consiliere. Pentru acest lucru vă stă la dispoziţie un personal numeros, competent şi bine instruit, întotdeauna pregătit cu idei şi soluţii (de la alegerea mobilei, până la amenajarea completă a unei camere sau chiar a întregii locuinţe). În cele din urmă, clienţii kika pot fi siguri că au făcut cea mai bună alegere. Bucurați-vă de un stil de viață mai bun și de o amenajare interioară individualizată - înaltă calitate, la prețuri accesibile, din Decembrie 2008, numai la kika!

kika - Nr. 1 în idei pentru casa ta Marea deschidere, în Decembrie 2008, West Park Militari, Autostrada A1 Bucureşti-Piteşti, la KM 13!


mansardare idee

extindere La supraetajarea unei case locuite trebuie acţionat rapid. Acest deziderat e perfect accesibil cu ajutorul unei bune planificări şi a folosirii elementelor prefabricate.

Vechiul acoperiş a fost dezafectat, fiind înlocuit cu o nouă şarpantă acoperită provizoriu cu o folie impermeabilă întinsă pe rame - şi totul în aceeaşi zi.

Supraetajare rapidă:

32 l

Misiunea

CASA 7/08

CASĂ DINTR-UN


A

ŞIR DE LOCUINŢE

concepe un proiect în condiţiile unor constrângeri urbanistice şi servituţi de ordin constructiv - iată o provocare pe măsură pentru arhitecţi. Dificultatea constă în dublul deziderat de a păstra caracteristicile arhitectonice existente zonal şi a le contrapune simultan elemente inovatoare aflate în trend. Exact aşa s-a pus problema şi la execuţia unui nivel mansardat la o casă P+1, amplasată ca o „plombă” pe interspaţiul dintre două clădiri cu câte un etaj, situaţie rezolvată ideal datorită aplicării sistemului de construcţie pe cadre din lemn. Odată cu trecerea timpului, această casă datând din anii ’50, în suprafaţă de 80 mp, a devenit neîncăpătoare pentru cei trei membri ai familiei. Însă modul de configurare al parterului imobilului, încadrat stânga-dreapta de clădiri şi limitat faţă-spate de spaţiile verzi la care nu se putea renunţa, nu prea lăsa loc de mai multe opţiuni. De fapt, în contextul dat, unica soluţie pentru a beneficia de ceva spaţiu în plus era supraetajarea casei cu o mansardă, lucrare realizată în sistem de execuţie pe cadre din lemn, aşa cum a sugerat arhitectul. În acest fel s-au adăugat încă 29 mp suprafeţei locuibile, folosiţi acum ca dormitor pentru copilul de cinci ani dar în parte şi drept birou de lucru pentru uzul părinţilor. „În cazul supraetajării unei clădiri locuite, timpul joacă un rol esenţial”, explică arhitectul. Iar metoda de construcţie pe cadre de lemn a reprezentat soluţia ideală: într-o singură zi a fost dezafectat vechiul acoperiş, fiind înlocuit cu o altă şarpantă după montarea prealabilă a pereţilor noi, în condiţiile protejării provizorii contra intemperiilor a tuturor elementelor construite. Acest lucru a fost posibil

Misiunea

CASA 7/08

l 33


mansardare

extindere datorită utilizării preponderente a materialelor prefabricate. Ziua Z a venit: la ora 6 dimineaţa dulgherii au demarat decopertarea învelitorii vechiului acoperiş şi demontarea şarpantei acestuia. Cu ajutorul macaralei, au fost îndepărtaţi căpriorii existenţi, acelaşi utilaj fiind folosit şi pentru aducerea la nivelul superior a pereţilor - câte doi de faţadă şi alţi doi de calcan. În cazul structurilor pe cadre din lemn, elementele portante constau din grinzi de lemn masiv, rigidizate static între ele cu panori fibrolemnoase. Deoarece pereţii au fost livraţi în formă prefabricată - cei de calcan fiind executaţi în variantă sandwich, cu miez termoizolant între două panouri - a mai rămas de făcut ajustarea şi montarea lor pe poziţie, operaţiuni întreprinse de dulgheri.

1. Dis-de-dimineaţă, dulgherii au început demontarea vechiului acoperiş, îndepărtând întâi ţiglele vechi şi apoi elementele şarpantei. Totul a fost adus la sol...

2. ...cu macaraua, suprafaţa de lucru fiind apoi curăţată atent. Jos, în dreapta fotografiei, se poate vedea spaţiul rezervat amplasării scării de acces la acest nivel.

5. Mai întâi au fost fixaţi ce doi pereţi de calcan - compuşi fiecare din câte două elemente. Structura lor constă din cadre de lemn placate cu panouri fibrolemnoase.

6. Apoi ambele calcane au fost unite printr-o grindă la partea superioară şi prin altele laterale, anume cele care fac parte din structura pereţilor de faţadă, aceasta fiind apoi placată pe una din laturi.

9. Aici se vede bine cum grinda de acoperiş nu se află pe linia coamei ci în afara acesteia, mai jos, pentru a evita traseul coşului de fum.

10. Pe direcţia transversală a şarpantei s-au fixat contravântuiri corespunzătoare pentru a prelua anumite eforturi şi a asigura o stabilitate suplimentară.

Întâi s-au finisat pereţii, abia apoi şarpanta

După ce meseriaşii au definitivat montarea pereţilor, a urmat execuţia şarpantei prin fixarea căpriorilor şi a unei grinzi de acoperiş, la care s-a utilizat lemn masiv pentru construcţii, dezumidificat industrial. Spre sfârşitul după-amiezii, a ajuns la faţa locului şi specialistul care a aplicat pe noua şarpantă o folie impermeabilă întinsă pe rame, ca protecţie împotriva ploii. În zilele următoare s-a executat şi învelitoarea acoperişului concomitent cu termoizolarea acestuia, iar pereţii de faţadă au fost tencuiţi la exterior. Ca suport pentru tencuială a servit câte o placă termoizolatoare din fibre lemnoase de esenţă moale, groasă de 6 cm, aplicată din exterior pe aceste suprafeţe, care împreună cu termoizolaţia pereţilor (în grosime de 16 cm) şi cu cea a acoperişului (de 20 cm), asigură climatul plăcut al încăperilor casei. În privinţa ferestrelor de acoperiş, arhitectul i-a îndeplinit stăpânei casei o dorinţă specială. Aceasta voia ca de la etajul mansardat să poată fi privit nu doar cerul, ci şi grădina generoasă cu pomi fructiferi care oferea o imagine relaxantă. O fereastră cu parapet

34  l 

Misiunea

CASA 7/08


Participarea proprietarilor şi a arhitectului la lucrări, în anumite momente, a fost benefică pentru calitatea şi rapiditatea execuţiei. 3. Elementele prefabricate în format mare au fost livrate la şantier cu remorca şi apoi ridicate pe rând cu ajutorul macaralei.

4. La faţa locului a fost necesară doar executarea câtorva decupaje de ajustare, în vederea potrivirii perfecte a noilor elemente la condiţiile existente.

7. Căpriorii au fost aşezaţi unul după altul pe grinda de sus şi pe pereţii de faţadă, cu care au fost îmbinaţi, aceste componente constituind împreună şarpanta acoperişului.

8. Imediat după aceea s-a trecut la delimitarea zonelor în care urmau să fie montate ferestrele de acoperiş, prin fixarea unor rigle transversale între căpriori.

minimal plasată pe faţadă la nivelul mansardei, în combinaţie cu o alta de acoperiş - cam ca un geam continuat pe după colţ - au permis şi copilului să beneficieze de această privelişte fără a întâmpina vreun impediment. Lucrările din interiorul locuinţei, constând în montarea instalaţiei electrice şi de încălzire şi finisajele realizate în sistem cu montaj uscat, au decurs fără probleme. Datorită supraetajării efectuate, micuţa casă de odinioară, făcând parte dintr-un şir de clădiri, îndeplineşte astăzi toate dezideratele unei locuinţe moderne. Suprafaţa ei locuibilă a fost extinsă - iar aceasta într-un oraş ca Bucureştiul, unde criza terenului construibil a ajuns deja de notorietate. Prin noul spaţiu suplimentar de la mansardă, casa - aflată între alte două clădiri - depăşeşte înălţimea lor. Şi pentru că la aceasta s-a adăugat şi tratarea faţadei în nuanţa de roşu aprins, ea atrage evident privirile tuturor. În fine, să mai spunem doar că, pentru vecini, lucrarea executată aici a avut valoare de exemplu - tot mai mulţi punându-şi problema supraetajării propriilor locuinţe în sistem constructiv pe cadre din lemn.

n

11. Şarpanta a fost acoperită de specialişti cu o folie impermeabilă întinsă pe rame ca protecţie împotriva ploii.

12. După fixarea în cuie a asterelii pe şarpantă, a mai rămas doar de aplicat învelitoarea, lucrare efectuată a doua zi, când s-au montat şi ferestrele.

Pentru mai multe informaţii pe teme de mansardare şi izolare a acoperişului, puteţi accesa secţiunile specializate ale site-ului www.misiuneacasa.ro.

Misiunea

CASA 7/08

l 35


advertorial

Ţiglă metalică de înaltă calitate

acoperișuri

S

ocietatea S.C. Nessli S.R.L. produce şi comercializează ţiglă din tablă de calitate superioară. Produsul nostru este realizat pe o linie tehnologică echipată cu utilaje ultramoderne, asigurând o productivitate ridicată. Necesarul poate fi livrat clientului într-un termen foarte scurt, beneficiind de un preţ accesibil. Datorită calităţilor excepţionale, printre care se numără şi rezistenţa sporită, ţigla din tablă comercializată sub brandul Nessli se remarcă printr-un aspect foarte plăcut, care se încadrează cu succes în orice tip de construcţie: locuinţe urbane, case de vacanţă, clădiri publice sau comerciale, pe suprafeţe plane sau dispuse în pantă, cu un unghi de înclinare faţă de orizontală cuprins între 15 şi 75 grade.

S

Montaj

tructura de montaj se poate realiza din şipci de lemn, pentru o punere în operă rapidă şi în condiţii de perfectă siguranţă. Montajul presupune, într-o primă fază, aşezarea peste astereală a foliei de anticondens cu rol de dirijare a umidităţii spre jgheaburi. Se montează apoi caroiajul din şipcă de lemn de esenţă moale, însă bine uscată. Panourile de ţiglă metalică se poziţionează peste caroiaj, fiind fixate atât prin şuruburi autoperforante de prindere între ele, cât şi prin şuruburi autoperforante de prindere pe şipcă. Pentru tăierea sau decuparea ţiglelor metalice se va utiliza o foarfecă manuală sau o foarfecă electrică de tăiat tabla. Nu se foloseşte niciodată polizorul unghiular - flexul.

Transportul şi depozitarea

T

ransportul se realizează paletizat, în poziţie orizontală, pentru a se evita îndoirea. Depozitarea se face în locuri uscate şi aerisite, protejate de agenţi chimici agresivi.

36 l

Misiunea

CASA 7/08

P

Manipularea

entru manipularea paleţilor este nevoie de un stivuitor, dar plăcile pot fi manevrate cu uşurinţă şi manual, datorită greutăţii reduse. Panourile de ţiglă metalică se pot descărca direct la sol, pe o suprafaţă plană. Acestea vor fi aşezate pe suporţi cu înălţimea de cel puţin 20 cm, la o distanţă de un metru - între ei. Pentru depozitare pe o perioadă mai mare de o lună, se recomandă aşezarea pe un plan înclinat. Pentru aerisire, se vor fixa şipci între panouri.

P

Dimensionarea panourilor

anourile sunt livrate la lungimile precizate în comandă, în măsura posibilităţilor tehnice existente. Acestea se „croiesc” la locul de montaj, în funcţie de forma şarpantei. Pentru această operaţie se poate folosi doar foarfeca pentru tablă. Este interzisă tăierea panourilor cu flexul, utilizarea acestuia ducând automat la pierderea garanţiei. Se recomandă protecţia zonelor tăiate cu vopsea de retuş, la culoare.

n

S.C. Nessli SRL Adunații Copăceni, Giurgiu, România Telefon: 00 40 246 282 270, Email: info@nessli.ro, www.nessli.ro

Fișa tehnică Tablă pentru ţiglă metalică (rolă) tablă de oţel galvanizată Z80: - faţă 5 mic grund + 20 mic polyester - spatele 5-7 mic grund epoxy Dimensiuni: grosime:0,5 mm +/-0,10 mm lăţime: 1.250,0 mm +/-0,5 mm lungime: 300,0 ml +/- 10% Culoare: RAL3011 - roşu RAL5017 - albastru RAL8012 - maro roșcat RAL8017 - maro RAL6020 - verde Compoziţie chimică: C5%; Si1%; Mn20%; P1,1%; S1,2% Greutate max./rolă: 5 tone

Avantaje • adaptabilitate la orice tip de acoperiş; • greutate redusă pe astereală; • montaj uşor de realizat; • economie de timp la montaj; • siguranţă sporită în exploatare; • culori durabile în timp; • efect vizual deosebit datorat formei şi culorilor variate.


advertorial

Peste 300 de familii au ales apartamentele

Complexul NewTown Residence convinge tot mai mulţi români că le oferă locuinţa pe care şi-au dorit-o dintotdeauna - sigură, confortabilă, modernă. Argumentele: 651 de apartamente noi, cu terase impresionante, amplasate în apropierea intersecţiei Baba Novac şi a staţiei de metrou Dristor, la doar 4 kilometri de Piaţa Unirii şi 10 minute de Bucureşti Mall.

C

u o suprafaţă de peste 2 hectare, NewTown Residence este dezvoltat în 2 etape, respectiv 2 tronsoane, fiecare având 5 blocuri împărţite astfel: trei blocuri tip 2S+P+12 (2 niveluri subterane + parter + 12 etaje) şi două blocuri tip 2S+P+5 (2 niveluri subterane + parter + 5 etaje). Pe lângă cele 651 de apartamente, dintre care peste 300 au fost deja vândute, complexul oferă 802 de locuri de parcare moderne (700 de locuri subterane şi 102 la suprafaţă) şi alte dependinţe disponibile pentru depozitare şi care pot fi cumpărate separat de apartamente. NewTown Residence oferă 32 de garsoniere, 295 de apartamente cu 2 camere, 208 de apartmente cu 3 camere, 62 de apartamente cu 4 camere şi 54 de duplexuri. Luminoase, moderne, finisate şi echipate la cheie, într-o cromatică pe care proprietarul şi-o poate alege singur, apartamentele dispun de balcoane spaţioase (cu lăţimea de peste 2 metri), întinse pe toată lungimea apartamentului şi decorate cu balustradă din sticlă laminată şi mâna curentă din inox. Bucătăriile apartamentelor sunt complet mobilate, echipate cu produse electrocasnice integrate de calitate superioară (maşină de spălat vase, maşină de spălat rufe cu uscător, combină frigorifică, aragaz, hotă) şi dotate cu dulapuri, blat de lucru, corpuri suspendate şi faianţă în culori la alegere. Se poate opta

pentru una dintre cele 11 variante de blaturi de bucătărie şi 17 culori şi texturi pentru uşile dulapurilor de bucătărie. La capitolul finisaje trebuie menţionate parchetul laminat triplu stratificat din dormitoare şi living, dar şi gresia pentru bucătărie, hol şi baie, disponibilă în 24 de texturi și culori. Uşile şi ferestrele sunt de cea mai bună calitate: tâmplărie din PVC, geam termopan şi ferestre de 1,60 m înălţime cu parapet de 65 cm. Uşa metalică de la intrarea în apartament este sigură, stilizată şi rezistentă la foc. Sunt prevăzute cămine de vizitare pentru instalaţii, accesibile din coridorul comun pentru verificarea periodică sau eventuale reparaţii la apă, gaz şi electricitate. Coridoarele comune au pardoseală izolată fonic şi gresie antiderapantă; holurile de intrare sunt finisate cu pardoseală de piatră naturală, iar lifturile sunt amplasate câte două pe fiecare turn. Centrala termică automatizată din fiecare apartament este echipată cu boiler instant. Mai mult, fiecare cameră este prevăzută cu aparat de aer condiţionat de tip split, internet, telefon, cablu TV. De asemenea, complexul rezidenţial este securizat 24 de ore din 24, 7 zile din 7, prin personal de pază, cartele de acces în parcare şi în holurile de intrare. Structura clădirilor, din beton armat monolit, a fost proiectată pentru a rezista la cutremure de până la 8

grade pe scara Richter şi are un adăpost de protecţie civilă care va fi disponibil locatarilor în cazuri de urgenţă. Locatarii NewTown vor avea la dispoziţie o zonă comercială, sală de fitness şi grădiniţă. De asemenea, preţurile care variază între 1.400 euro/mp şi 1.600 euro/mp plus TVA fac din NewTown Residence un proiect accesibil persoanelor cu venituri medii şi peste medie. Mivan, dezvoltatorul NewTown Residence activează în România din 1998 şi a achiziţionat până acum mai multe terenuri pentru proiecte comerciale şi rezidenţiale, dezvoltând deja în Bucureşti centrul comercial Liberty Center. Planul de investiţii Mivan implică peste 700 de milioane euro, într-un lanţ de zece mall-uri sub brandul Tiago Malls, dezvoltate în mai puţin de patru ani. Cu sediul general în Irlanda de Nord, Mivan are o prezenţă consistentă în Europa, Orientul Îndepărtat, Orientul Mijlociu şi Statele Unite. În aplicarea planului de vânzări pentru NewTown Residence, Mivan a ales ca partener exclusiv compania Atisreal. Considerat unul dintre liderii pieţei imobiliare din Europa, Atisreal oferă o gamă completă şi eficientă de servicii imobiliare, adaptate cerinţelor fiecărui client, bazându-se pe cunoaşterea reală a pieţelor locale. Astăzi, Atisreal oferă clienţilor o gamă completă de servicii imobiliare, având 67 de birouri în Europa şi New York.

n

38 l

Misiunea

CASA 7/08


curs practic

termoizolare

A

m descris pe larg într-una dintre ediţiile anterioare cele mai importante sisteme de construcţie pe structură de lemn, cu panouri compozite din fragmente lemnoase (OSB). V-am vorbit, la un moment dat, de necesitatea termoizolării suplimentare cu plăci de polistiren a pereţilor acestor case, chiar dacă ei conţin deja un material rezistent la transfer termic, cum este vata minerală. Revenim la subiect pentru că sunt câteva deosebiri comparativ cu termoizolarea devenită deja clasică, pe suport de zidărie obişnuită. Diferenţa este conferită în special de tipul adezivului folosit pentru lipirea polistirenului şi de şuruburile, respectiv rozetele de fixare. Toate aceste materiale şi accesorii sunt special concepute pentru a asigura fixarea optimă şi rezistenţa în timp a termosistemului. Vă prezentăm operaţiunile de bază, aşa cum au fost ele surprinse în atelierul meşterilor Misiunea Casa.

Doi adezivi pentru

o singură faţadă

n

1

Vom folosi, în schimbul mortarului adeziv cunoscut, un adeziv poliuretanic cu expandare scăzută şi bună stabilitate dimensională. Este recomandat datorită aderenţei sale superioare.

40 l

Misiunea

CASA 7/08

2

Adezivul se aplică pe placa de polistiren perimetral şi apoi longitudinal, pe axa mediană cea mai lungă. Se utilizează un pistol special, la care se ataşează tubul cu material poliuretanic.

3

Placa se fixează în poziţia dorită şi, timp de până la 20 de minute, se mai pot face corecţii de nivel. Temperatura de lucru este cuprinsă între 0 şi 40˚C.


4

5

7

8

9

10

La fel se procedează şi în cazul bucăţilor de margine (pentru completare), care au fost debitate conform necesităţilor.

Operaţiunile vor continua până la acoperirea integrală a suprafeţei vizate, mai ales a zonelor cu potenţial de punte termică.

Şuruburile se introduc treptat, cu o mână manevrând şurubelniţa cu acumulator, iar cu cealaltă ţinând rozeta din material plastic.

O amplasare întreţesută a plăcilor de polistiren asigură o repartizare mai economică şi mai eficientă a şuruburilor de fixare.

6

Calitatea lipirii a depins, bineînţeles, de proprietăţile stratului suport. Producătorul chiar recomandă ca, înainte de începerea lucrării, să se facă o mică probă cu bucăţele de polistiren.

Aşa cum am mai specificat, şuruburile sunt special concepute şi nu presupun dibluri, ci o fixare simplă în straturile succesive de polistiren şi OSB.

Nu se urmăreşte îngroparea rozetei în polistiren, căci s-ar putea activa forţe elastice care să respingă şurubul.

11

Elementele de montare au fost plasate în colţurile plăcilor de polistiren şi în mijlocul acestora. Surplusul de adeziv se îndepărtează. Misiunea

CASA 7/08

l 41


termoizolare

curs practic

12

De acum, lucrurile merg după metoda clasică: se foloseşte mortar adeziv aplicat cu gletiera cu dinţi de 8-10 mm...

13

... care se trece de mai multe ori pe suprafaţa polistirenului, pentru a asigura aderenţa şi distribuirea continuă a materialului.

14

15

După cum vedeţi, uniformitatea stratului de mortar este obţinută deoarece dinţii gletierei au ajuns la albul polistirenului.

16

Înglobarea se face cu partea dinţată a gletierei, ca de obicei. „Burţile” plasei (aşa cum le numesc meseriaşii) pot fi estompate.

42  l 

Misiunea

CASA 7/08

Plasa de fibră de sticlă se înglobează de sus în jos, prin presare uşoară, fără a încerca întinderea, chiar dacă aţi avut ghinionul să cumpăraţi un produs deformat din fabrică.

17

Se trece cu gletiera până când reţeaua a fost încorporată cu câţiva milimetri în pasta de adeziv...

18

... şi urmează nivelarea, cu marginea netedă. Dacă, din loc în loc, plasa tinde să „iasă la suprafaţă”, corecţia se face prin îngroparea acesteia.


19

Urmele rectangulare care pot rămâne vor fi acoperite cu tencuiala decorativă. În cazul unei vopsele lavabile de exterior, ele riscă să devină vizibile, deci trebuie evitate.

21

... şi stratul de tencuială, aplicat cu o gletieră cu margini netede. Granulele incluse în compoziţie vor face mai dificilă aderenţa.

22

Totuşi, efectul deosebit al modelului „scoarţă de copac”, obţinut în urma drişcuirii orizontale, merită tot efortul.

20

Urmează, bineînţeles, o amorsă albă, care să nu influenţeze culorile vopselilor aplicate ulterior...

23 ... rezultatul final. Misiunea

  l  43

CASA 7/08


acoperişuri

noi tehnologii

O învelitoare

beton

Ridicarea unei case pune numeroase probleme şi, din această cauză, unii preferă să cumpere o locuinţă gata construită. Sunt scutiţi de toată tevatura care include proiectul, obţinerea avizelor şi aprobărilor, alegerea constructorului etc. Dezavantajul este că locuinţa achiziţionată la cheie nu poate corespunde în totalitate exigenţelor proprietarului. Cei care preferă să-şi impună preferinţele în cele mai mici detalii vor alege întotdeauna să-şi construiască o casă de la zero. Asta înseamnă că dimensiunile camerelor, materialele de construcţii, produsele pentru finisajele interioare şi exterioare vor fi în totalitate pe placul beneficiarului.

Tipul acoperişului ales spune multe

P

rintre „ingredientele” de bază care alcătuiesc look-ul unei case se numără acoperişul şi mai ales învelitoarea, partea vizibilă din exterior. Un material cu o textură plăcută, o culoare elegantă şi fiabilitate care să dea încredere spune multe atât despre imobilul respec-

44 l

Misiunea

CASA 7/08

tiv, cât şi despre proprietar. E adevărat, preţul reflectă, în general, toate aceste calităţi, conform vechii zicale „cât dai, atâta face”. Prin urmare, este indicată o analiză foarte atentă atunci când proprietarul unei locuinţe alege învelitoarea pentru propria casă. Trebuie să ia în calcul vicisitudinile vremii la care este supus un acoperiş în acea zonă geografică (vânt, zăpadă, ploaie, salinitate, radiaţii ultraviolete etc). Importantă este şi garanţia oferită de pro-

ducător, aceasta fiind variabilă, în funcţie de material şi de calitatea execuţiei. Se poate opta, astfel, între clasica ţiglă din ceramică arsă, ţiglă metalică sau din beton, foi de tablă galvanizată, şindrilă bituminoasă ori din lemn, fibră de sticlă, diverse tipuri de plăci ondulate sau ardezie naturală. Înainte de a se lua o decizie în acest sens, este indicat a se lua în calcul şi costurile eventualelor reparaţii.

n

Învelitoarea din mortar de ciment, o alegere potrivită

F

oarte multe detalii legate de acoperiş şi de învelitoarea cea mai indicată în anumite condiţii le puteţi discuta cu arhitectul, care face o analiză împreună cu investitorul şi îi poate oferi acestuia varianta cea mai potrivită. Unii beneficiari ar putea fi atraşi de un preţ mic, alături de o punere în operă simplă şi rapidă, ceea ce deseori reprezintă o capcană. Ne oprim, de aceea, asupra uneia dintre cele mai potrivite soluţii, în aproape orice situaţie:


ţigla din mortar de ciment (beton). Vântul puternic, grindina, temperaturile foarte ridicate sunt suportate excelent de un asemenea acoperiş. Modelele şi culorile sunt atât de variate încât este imposibil ca proprietarul să nu găsească ceva pe gustul său.

Există un aspect destul de mult dezbătut în ultima vreme: s-a considerat că învelitorile din beton necesită o şarpantă considerabil mai solidă decât cele din ceramică sau metal. Argumentul principal a fost greutatea elementelor de învelitoare şi nu un factor decisiv, specifi-

cat în toate normativele din domeniu: precipitaţiile (în special ninsoarea, care rămâne pe acoperiş). Specialiştii au stabilit, în acest sens, că diferenţa este chiar foarte mică. De exemplu, într-o zonă din România în care căderile de zăpadă au valori medii (200 daN/mp), pentru un acoperiş cu înclinarea cuprinsă între 10º şi 30º, protejat cu ţiglă de beton (având greutatea de maximum 50 kg/mp), se va consuma cu doar 4-5% mai mult lemn decât dacă s-ar folosi o ţiglă cu greutatea de 5 kg/mp (învelitoare metalică). Aşadar, dacă aveţi de gând să respectaţi normativele (şi noi vă sfătuim cu căldură să o faceţi), o ţiglă din mortar de ciment nu presupune o şarpantă costisitoare, dar vă oferă în plus siguranţă, aspect estetic, durabilitate şi funcţionalitate. Achiziţionând sistemul complet de învelitoare (ţigle, accesorii, ţigle speciale), aveţi avantaje financiare şi, lucrând cu firme specializate (instruite de marii producători), aveţi garanţia unei învelitori bine montate. Puteţi apela la marii producători, pentru a vă pune în legătură cu distribuitorii sau firmele specializate de montaj şi puteţi alege să achiziţionaţi produsele direct de la acestea. În acest fel, aţi simplificat întregul proces şi aveţi garanţia unui montaj corect şi rapid.

n

Misiunea

CASA 7/08

l 45


acoperirea dublă. În privinţa ţiglelor solzi-dublu, distanţa dintre şipci se înscrie între 28 şi 31 de cm. Măsurarea corectă se face între muchiile superioare a două şipci alăturate. Ţiglele parazăpadă se fixează, de regulă, pe al doilea rând de la streaşină, dar, în zonele unde ninge abundent, se vor fixa parazăpezi, atât în al doilea rând de la streaşină, precum şi pe urmă-

acoperişuri

noi tehnologii

Avantaje şi argumente

Î

nvelitorile din elemente de beton rezistă în condiţii dure de temperatură şi umiditate şi au un aspect plăcut. Greutatea lor este calculată astfel încât o asemenea învelitoare să nu încarce excesiv şarpanta acoperişului şi, în definitiv, structura casei. Aspectul cromatic, dar şi forma sunt importante cînd vorbim despre ţigle. Puteţi alege dintr-o paletă largă de culori, de la roşu cărămiziu, brun-roşcat sau antic, până la verde. Culorile sunt alese pentru a se adapta fiecărui tip arhitectonic - de la vila începutului de secol, echilibrată stilistic şi până la proiectul de locuinţă contemporană. Procesul de fabricaţie este unul complex, astfel că deformările sau fisurile sunt aproape excluse. De aici decurge şi o rezistenţă mecanică foarte mare. Greutatea elementelor de acoperire din beton este de circa 4,2 kg/bucată. Ţiglele sunt prevăzute cu un orificiu perforat pe jumătate, scopul acestuia fiind uşurarea îmbinării cu ajutorul cuielor. Accesoriile necesare pentru montare includ: ţigla laterală, de creastă, parazăpezi, ţiglă de trecere, coame

46  l 

Misiunea

CASA 7/08

etc. Un astfel de acoperiş are o durată de viaţă de până la 100 de ani, iar garanţia oferită se înscrie în media de 30 de ani, deoarece învelitorile din beton exclud aproape în totalitate pagubele cauzate de îngheţ. Ţiglele din beton - asemenea tuturor tipurilor de învelitori - nu pot fi montate pe structuri cu o înclinaţie mai mică de 15°. Ele vor fi montate începând cu 15° şi până la 90°, iar între 15° şi 17° se vor lua măsuri suplimentare de siguranţă.

Montaj simplu

M

n

ajoritatea firmelor montatoare cer ca şarpanta să fie deja realizată în momentul acoperirii. Rolul acestora începe cu realizarea hidroizolaţiei, aplicată între şipcile longitudinale şi astereală. Urmează fixarea şipcilor transversale şi a doliilor (şanţurile păstrate între versanţi). Distanţa dintre şipcile pe care se reazemă ţiglele poate varia în cazul ţiglelor profilate între 31,5 şi 34 cm, în funcţie de panta acoperişului. În cazul ţiglelor solzi-clasic, distanţa variază între 15,5 şi 17 cm la acoperire simplă, respectiv între 31 si 32 cm la

toarele circa 5 rânduri. Înspre coama acoperişului, se vor aşeza descrescător ţigle parazăpadă (la fiecare a doua, a treia, a patra, respectiv a cincea ţiglă 1/1). Ţiglele de aerisire se aplică, de preferat, în apropierea coamelor, acolo unde se ridică vaporii, iar zăpada se topeşte mai rapid. Ventilarea acoperişului nu se produce doar prin intermediul ţiglelor de aerisire, ci şi cu ajutorul accesoriilor care se montează la coamă. De aceea nu este recomandat montajul cu mortar: dincolo de estetică, acesta împiedică procesul de ventilare. Ţiglele laterale au un rol extrem de important, acela de a preveni apariţia umezelii sub învelitoare. Utilizarea acestora adaugă un efect vizual plăcut, eliminând şi posibilitatea folosirii soluţiilor alternative (tablă zincată sau lemn) la capetele învelitorii. Pentru o ventilare corespunzătoare a zonei de sub învelitoare, acest spaţiu trebuie păstrat curat. Soluţia o reprezintă montarea pe şipca de streaşină, cu ajutorul unui element de ventilaţie şi protecţie, împreună cu o bandă de ventilare. Numai astfel se va păstra funcţionalitatea acoperişului în timp.

n


renovare

Jurnal de şantier

Destinul acestei case construite în anii 40 era să se sfârşească brusc în 1989, deoarece conform planului de sistematizare urbană urma să fie demolată. Venirea Revoluţiei a înlăturat această sumbră perspectivă, iar ulterior, proprietarii au decis că se cuvine să o consolideze, modernizeze şi extindă.

C

onstruită din cărămidă şi paiantă, casa avea 70 mp desfăşuraţi la hoch-parter (parter înalt), un demisol de 55 mp şi, desigur, pod. Deoarece proprietarilor le plăcea în mod deosebit designul exterior al clădirii, ei au optat pentru refacerea şi extinderea construcţiei existente şi nu pentru demolarea ei, deşi explozia preţurilor la terenurile bucureştene şi sfaturile primite de la un prieten arhitect înclinau mai curând spre ridicarea unei vile noi pe acelaşi amplasament. Având în vedere deteriorările inerente produse de seismele care au afectat-o de-a lun-

48 l

Misiunea

CASA 7/08

gul timpului, se impunea consolidarea din temelii a construcţiei. Primul lucru care trebuia realizat era turnarea unei fundaţii din beton la nivelul demisolului şi ridicarea structurii pe cadre din acelaşi material. Nivelul fundaţiei a fost adâncit cu circa 70 cm, pentru a corespunde noilor cerinţe statice. În acest punct trebuie menţionat faptul că lucrările de săpătură, cofrare şi turnare beton au fost evident îngreunate de circumstanţele în care au fost executate. n


Consolidare cu beton

Î

n privinţa pereţilor iniţiali ai casei, dacă cei din paiantă au fost refăcuţi integral din BCA, cei realizaţi din zidărie de cărămidă nu au fost modificaţi, deoarece nu prezentau fisuri. Totuşi, având în vedere vechimea lor, cât şi faptul că se dorea înălţarea cotei plafoanelor de la parter, s-a optat pentru soluţia turnării unor centuri din beton deasupra vechilor pereţi de cărămidă, peste care zidul a fost înălţat cu cca 80 cm din BCA. Această variantă constructivă prezenta două avantaje evidente: pe de o parte nivelul încăperilor creştea de la 2,7 m la 3,5, noile camere devenind mult mai aerisite, şi pe de alta se putea realiza o legătură între vechile ziduri din cărămidă şi noua structură din beton.

Tot pentru îmbunătăţirea legăturii între vechii pereţi şi noua structură din beton a casei, după decopertarea vechii tencuieli, pereţii de cărămidă au fost periaţi cu peria de sârmă, iar rosturile dintre cărămizi adâncite la circa 1 cm. Având în vedere faptul că vechii pereţi trataţi astfel nu mai prezentau o suprafaţă foarte plană şi că între aceştia şi centurile din beton, respectiv noua zidărie de BCA, existau anumite diferenţe de nivel, noua tencuială urma să fie aplicată într-un strat destul de gros, ce depăşea pe alocuri chiar 10 cm. De aceea, pentru a stabiliza noua tencuială, în zonele de acest gen s-a aplicat mai întâi plasă de Buzău de 4 mm, fixată în zidărie prin dibluri, atât la pereţii interiori cât şi la cei exteriori. Acest sistem clasic de consolidare a zidăriei prezintă numeroase avantaje: menţine stabilitatea obţinută de imobil de-a lungul duratei de exploatare, nu schimbă aspectul exterior al clădirii şi nici compartimentările interioaMisiunea

CASA 7/08

l 49


renovare

re iniţiale. De asemenea, se asigură o izolaţie termică/fonică adecvată şi o aerisire naturală a zidăriei prin porii materialului clasic folosit. În schimb, pentru a nu supraîncărca greutatea construcţiei, la nivelul etajului s-a optat pentru realizarea tuturor compartimentărilor interioare din gips-carton, cele exterioare fiind proiectate din Placocem şi suprafeţe vitrate generoase. Totodată, tavanele au fost realizate din gips-carton şi izolate în prealabil cu vată şi membrană anticondens. n

şi alimentare cu apă al clădirii a fost şi el realizat din nou, lucru ce a presupus deopotrivă săparea unui şanţ prin curte pentru traseul ţevilor şi realizarea unor cămine de vizitare betonate cu adâncimea de 2 m. n

Nevoia de izolare

V

echiul acoperiş din ţiglă aşezată pe dulapi de lemn a fost dezafectat, în locul acestuia fiind turnată o placă din beton ce a servit multă vreme ca terasă. Ulterior, din raţiuni de hidroizolaţie şi confort termic, terasa a fost parţial acoperită, deasupra celei existente iniţial fiind continuată structura din beton pentru a se putea turna o nouă placă. Deşi costurile imediate s-au dovedit a fi substanţiale, proprietarii au decis să gândească pe termen lung şi să investească în schimbarea tuturor ferestrelor vilei cu geam termoizolant duplex, în vederea obţinerii unei termoizolări optime a întregii clădiri. După ce au studiat o serie de oferte, ei au optat pentru profile din PVC în nuanţă de stejar închis, corelate cromatic cu mobilierul vechi din lemn masiv care urma a fi adus. n

Î

Schimbarea completă a instalaţiilor

n fine, să mai notăm că lucrările au cuprins şi schimbarea completă a instalaţiilor teh-

50 l

Misiunea

CASA 7/08

Va urma… nice ale clădirii. Astfel, instalaţia electrică a fost realizată din nou, cu respectarea nevoilor moderne de alimentare cu energie electrică, fapt tradus atât prin mărirea semnificativă a numărului de prize, cât şi prin realizarea unui sistem modern de iluminat prin spoturi la bucătărie şi living. Cât priveşte instalaţia de încălzire, vechile sobe cu lemne au fost înlocuite cu radiatoare din oţel, conectate la o centrală modernă pe bază de gaz prin tubulatură de cupru. În fine, sistemul de canalizare


reamenajare

curs practic

Un simplu balcon, sau o mică terasă? Constatăm pe zi ce trece o creştere a numărului celor care îşi doresc o casă cu terasă şi grădină. E adevărat, încă există „fani” împătimiţi ai apartamentului la bloc, însă românii văd din ce în ce mai clar avantajele unei case pe pământ. Specialiştii Misiunea Casa au gândit o alternativă care să împace cumva cele două categorii de locatari, astfel că şi-au imaginat un balcon mai spaţios amenajat ca o terasă. Într-un astfel de spaţiu, proprietarul poate îngriji flori şi diverse alte plante decorative şi se poate relaxa aproape la fel de bine ca într-o grădină. Reamenajarea pe etape

C

onfortul este foarte important, în mod categoric, şi orice proprietar de apartament trebuie să facă eforturi pentru a şi-l îmbunătăţi. Totuşi, este bine ca oricine se gândeşte să investească în reamenajarea balconului să cunoască detaliile privind etapele de lucru şi durata lor, pentru a-şi calcula corect bugetul.

54 l

Misiunea

CASA 7/08

Să vedem cum s-au descurcat meseriaşii noştri - poate veţi găsi lucrări de care aveţi nevoie şi dumneavoastră. Pentru început, au fost amorsaţi pereţii, apoi s-au montat profile de soclu. În continuare, s-a executat placarea pereţilor cu polistiren expandat, iar plăcile termoizolante s-au fixat în dubluri speciale. Între timp, s-a putut amorsa pardoseala şi

lipi membrana hidroizolatoare pe planşeu, după care acesta a necesitat termoizolarea cu polistiren extrudat. Peste straturile respective s-a turnat şapă clasică. Pentru armarea polistirenului de pe pereţi a fost aplicată o plasă din fibră de sticlă, apoi s-au amorsat pereţii în scopul tencuirii. Soclul s-a tencuit şi el, iar la final pardoseala s-a acoperit cu dale de cauciuc.


Finisarea pereţilor terasei

P

entru amenajarea aceasta am ales ca finisajul pereţilor să se realizeze cu tencuială decorativă. Tencuiala din partea superioară a pereţilor se drişcuieşte, spre deosebire de cea de pe soclu. O regulă importantă de respectat este aceea ca tot peretele să fie tencuit într-o singură zi, întreruperile putând cauza diferenţe de culoare între porţiunile finisate în momente diferite. Produsul folosit este o tencuială acrilică granulată (3 mm), ce poate fi aplicată atât la exterior, cât şi la interior. Suprafeţele proaspăt finisate nu trebuie stropite cu apă. Materialul preparat pentru tot peretele trebuie să aibă aceeaşi consistenţă. Pentru a se evita

1

Pentru a delimita soclul de restul peretelui exterior, meşterii măsoară şi trasează cotele, apoi fixează în zid profilele din aluminiu cu ajutorul diblurilor şi al holşuruburilor. Adezivul se aplică pe toată placa de polistiren, care se fixează prin presare.

3

Lipirea cu adeziv nu este suficientă. Fixarea suplimentară se face cu dibluri din plastic. Pentru aceasta, se execută găuri...

4

... apoi diblurile de fixare se introduc în zonele de întâlnire a 2 sau 4 plăci. Se utilizează 6-8 dibluri/mp.

întreruperea lucrului şi formarea nadelor (urmelor inestetice), se recomandă aplicarea tencuielii în echipe de câte 2 muncitori. Condiţiile de mediu optime pentru o lucrare de tencuire cu pastă decorativă includ o temperatură a aerului şi a suprafeţei cuprinsă între +5ºC şi +25ºC şi o umiditate a aerului sub 80%. Nu se recomandă amestecarea materialului cu alte tencuieli, pigmenţi, răşini ori mortare. În ceea ce priveşte soclul, acesta necesită o atenţie specială. Produsul folosit pentru finisarea lui este o tencuială mozaicată cu o granulaţie mai mare decât a celei folosite în partea superioară a zidurilor. În timpul mixării produsului, se poate adăuga o cantitate mică de apă, în scopul adaptării consistenţei. Nu se recomandă a se exagera cu surplusul de

2

Este bine ca polistirenul să acopere întreaga suprafaţă a pereţilor exteriori, până la limita cadrului uşii cu două canaturi.

5

După ce rozeta se poziţionează avantajos, tija de plastic se loveşte cu ciocanul, pentru o fixare prin expandare.

Misiunea

CASA 7/08

l 55


reamenajare

curs practic apă, deoarece se poate degrada materialul. Tencuiala se aplică într-un singur strat, la grosimea granulelor. Nici această tencuială nu trebuie stropită cu apă sau întreruptă. Mediul propice pentru lucrare este unul uscat, la o temperatură şi o umiditate echivalente cu cea a tencuielii acrilice de mai sus. Se recomandă maximă atenţie pentru suprafeţele expuse razelor solare, căci uscarea se va produce prematur, ceea ce va afecta fiabilitatea lucrării. De asemenea, zonele proaspăt finisate se vor proteja de ploaie până la uscarea completă.

P

Pardoseala o grijă în minus

lanşeul balconului, fiind expus acţiunii intemperiilor, necesită un tratament aparte. Specialiştii Misiunea Casa au căutat soluţii pentru o izolare eficientă din punct de vedere termic, fonic şi împotriva umezelii. Sistemul ales include mai multe straturi de materiale compatibile, având totuşi roluri diferite. Am început cu un grund pe bază de cauciuc şi bitum, folosit ca amorsă pentru membranele de etanşare. De asemenea, pelicula astupă eventualele crăpături din pardoseală şi are o permeabilitate la vapori foarte redusă. Produsul poate fi diluat cu apă şi se poate aplica şi pe suprafeţe umede şi reci. Unul dintre avantajele acestei soluţii este faptul că uşurează aderenţa membranelor bituminoase autoadezive. Următoarea componentă a sistemului este membrana, ce poate fi lipită după numai 6 ore de la amorsare. Aceasta este flexibilă şi poate fi prelucrată la rece. Următorul strat izolator

6

7

La pardoseală, am folosit o amorsă pe bază de cauciuc si bitum, cu o aderenţă superioară. Pentru operaţiune s-a folosit bidineaua.

După uscarea amorsei, pe suprafaţa orizontală se aplică o membrană bituminoasă. Este un produs flexibil, care are un efect de hidroizolare.

10

11

14

15

Cu un dreptar (sau gletieră) şi cu un poloboc, materialul se poate întinde foarte uşor, verificându-se periodic planeitatea suprafeţei.

Pe suprafeţe mai mari se recomandă armarea şapei cu plasă metalică. Aşa s-a procedat şi în situaţia de faţă.

Sfatul nostru

Căutaţi dibluri cu dimensiunile potrivite: de 7-9 cm pentru grosimi ale polistirenului de 2-4 cm, 11-12 cm pentru grosimi de 5-7 cm şi de 15 cm pentru grosimi de 8-10 cm.

Se poate trece la armarea şi acoperirea pereţilor balconului. Se aplică un strat de adeziv pentru polistiren.

56 l

Misiunea

CASA 7/08

Pasta se aplică uniform, până la nivelul tavanului, pe o suprafaţă cu lăţimea cel puţin egală cu anvergura plasei din fibră de sticlă.


este polistirenul extrudat. Între acesta şi membrana bituminoasă se introduce o bandă dublu adezivă care uşurează aderenţa între cele două suprafeţe. Peste tot acest sistem se toarnă o şapă clasică, într-un strat de minimum 5 cm, care fixează temeinic termohidroizolaţia. Pentru a spori rezistenţa şapei, a fost introdusă şi o plasă de armare. Suprafaţa devine circulabilă după 20 de zile.

Dale de cauciuc

F

8

9

12

13

16

17

În curând, a trebuit aplicat polistirenul extrudat la pardoseală. Pentru a nu distruge hidroizolaţia se utilizează o bandă dublu adezivă.

Pe soclu, se montează polistiren extrudat de mare densitate care are, de asemenea, rol termoizolant.

Plasa de armare se foloseşte pentru a preveni apariţia fisurilor în dreptul îmbinărilor dintre plăci.

Operaţiunea ce urmează prevede turnarea unei şape semiumede armate deasupra termoizolaţiei.

Pasul următor presupune aşezarea plăcii cu adeziv pe suprafaţa-suport după ce aceasta se taie la dimensiunile corespunzătoare.

Cu ajutorul marginii nezimţate a gletierei, se netezeşte stratul de adeziv şi se înglobează plasa.

inisarea pardoselii balconului nostru a dat ocazia unor discuţii constructive. Aveam de ales între placări cu gresie specială, covor de piatră, cauciuc, răşini epoxidice etc. Am ales placarea cu dale de cauciuc datorită unor avantaje, specifice acestui caz. Cauciucul suportă destul de bine greutăţi foarte mari, fără a implica prelucrări speciale. Compoziţia pieselor de cauciuc permite drenarea apei astfel încât uscarea pardoselii să se facă rapid. Produsul acesta are, de asemenea, proprietăţi izolante din punct de vedere fonic şi termic. Structura stratului aparent face ca plăcile să capete proprietăţi antiderapante. Calităţile sale elastice îl fac rezistent atât la îngheţ, cât şi la temperaturi ridicate. Acest tip de paviment se întreţine foarte uşor, curăţarea putându-se realiza cu orice variantă de produs de igienă pentru pardoseli din cauciuc, disponibilă pe piaţă. Placajele din cauciuc au fost preferate altor soluţii similare şi datorită tehnologiei de fabricaţie a pieselor. Produsul are la bază materiale reciclate, de tip cauciuc, amestecate cu un liant poliuretanic, în condiţii de temperatură ridicată şi presiune mare. În timpul mixării materiei prime, se realizează şi o monitorizare atentă a alinierii moleculelor. La această mixtură se adaugă şi pigmenţi ce au rolul de a imprima produsului finit culoarea dorită. În ceea ce priveşte montarea acestor dale, operaţiunea este destul de simplă: piesele se aplică pur şi simplu peste suprafaţa-suport, de preferinţă rigidă. Într-o anumită măsură, fixarea elementelor de cauciuc seamănă cu placarea cu gresie. Pardoseala se curăţă de eventualele impurităţi care ar împiedica o bună aderenţă a materialului, lipirea se face cu un adeziv special iar între elemente se păstrează rosturi de dilataţie de circa 3 mm. Aceste rosturi se chituiesc cu materiale speciale pe bază de silicon. Este important să menţionăm că anumite detalii de montaj pot diferi de la un producător la altul, prin urmare, în timpul aplicării trebuie urmate cu stricteţe indicaţiile fabricantului. Tipul acesta de placaj al pardoselii îşi găseşte aplicabilitatea Misiunea

  l  57

CASA 7/08


reamenajare

curs practic în nenumărate situaţii. Datorită calităţilor sale, se poate monta atât la interior cât şi la exterior, în spaţii puţin sau intens circulate, în interiorul instituţiilor publice sau pe proprietăţi private. Se recomandă folosirea lui în spaţiile tehnice, în depozite, pentru acoperirea pardoselii diverselor tipuri de terase şi balcoane, în spălătorii, depozite, unităţi zootehnice etc. Datorită proprietăţilor sale fonoizolante, se foloseşte şi pentru realizarea barierelor împotriva zgomotului în clădiri rezidenţiale, instituţii, hale industriale etc. Practic, la o analiză atât de amănunţită, am hotărât că aceasta este pardoseala cea mai potrivită pentru balconul nostru. Datorită greutăţii reduse a elementelor de cauciuc, ele se pot folosi în siguranţă şi pentru amenajarea noastră.

18

19

20

21

23

24

Se continuă astfel cu armarea, metru cu metru, materialul finisându-se în aşa fel încât să nu se observe suprafeţele de îmbinare.

În continuare, meşterii au acoperit pereţii balconului. S-a folosit o tencuială decorativă, acrilică, având o granulaţie de 3 mm.

Mobilare şi decorare

C

um aveam în dotare câteva piese de mobilier mai vechi, am hotărât că ele pot fi utilizate în acest spaţiu. Necesitau totuşi unele retuşuri, aşa că le-am recondiţionat corespunzător. Pentru decorarea balconului, am achiziţionat şi câteva ghivece de flori care au adus un plus de culoare amenajării noastre. Totul a fost aranjat cât mai „aerisit”, astfel încât beneficiarii lucrării să găsească aici un prilej de relaxare fără a fi nevoiţi să mai facă vreo modificare. Oricine are la dispoziţie un spaţiu asemănător poate lua ca exemplu amenajarea aceasta însă, fiecare poate adăuga o notă personală balconului sau terasei proprii. Important este ca la final toţi cei implicaţi să fie mulţumiţi iar spaţiul rezultat să fie folosit cu plăcere. n

22

Pentru mobilarea terasei pot fi utilizate şi piese mai vechi. Se şlefuiesc suprafeţele care şi-au pierdut finisajul.

58  l 

Misiunea

CASA 7/08

Înainte de a tencui soclul, suprafaţa acestuia a fost amorsată. S-a optat pentru o tencuială mozaicată, rezistentă la abraziune şi la condiţii atmosferice nefavorabile.

Pentru un finisaj de calitate, mobilierul a fost impregnat cu o peliculă de grund cu rol de protecţie.

Etapa următoare presupune montarea dalelor de cauciuc. Acestea au cel puţin două avantaje importante: sunt impermeabile şi fonoabsorbante.

Când grundul s-a uscat se poate trece la aplicarea lazurii. Nu faceţi exces de material: suprafaţa devine prea lucioasă şi impermeabilă.


v

sfaturi și idei

Laboratorul doctorului Șapcă

Cu totul şi cu totul... Tencuială peste tencuială

decorativ

Răzuirea stratului de tencuială până la ultimul fir de praf este un efort exagerat - sunt suficiente îndepărtarea sumară a particulelor cu stabilitate redusă şi amorsarea cu un produs specific, capabil să fixeze granulele. Mai departe, însă, aveţi de ales între aplicarea unui nou strat de tencuială şi recondiţionarea integrală a suprafeţei vizate. Prima variantă poate avea rezultate neprevăzute, deoarece granulaţiile celor două straturi pot diferi în aşa măsură încât acoperirea să nu fie uniformă (culoarea de dedesubt va rămâne vizibilă din loc în loc, iar consumul de material va spori). Dar iată şi metoda preferată de noi: în aceste pagini, puteţi urmări etapele de execuţie ale refacerii stratului suport şi tencuirii conform standardelor acceptate de producători. Amorsarea vechii tencuieli şi acoperirea cu un nou strat de mortar adeziv (utilizat şi în cazul termoizolării cu polistiren) vor constitui baza tencuirii finale, în culoarea şi textura preferate. Proprietăţile unui mortar adeziv de bună calitate vor asigura priza corespunzătoare, iar plasa din fibră de sticlă va prelua solicitările mecanice provocate de greutate şi de diferenţele de temperatură de peste an. Este metoda recomandată pentru orice tip de suprafaţă care necesită tencuială decorativă, cu sau fără material termoizolant inclus. Concluziile demonstraţiei efectuate de Doctor Şapcă pot fi extrapolate şi utilizate astfel în orice lucrare de finisaj exterior. Bineînţeles, vă sfătuim să nu efectuaţi aceste operaţiuni decât dacă aveţi un minimum de dexteritate în meşteşugul amenajărilor şi dacă sunteţi pasionaţi cu adevărat de acest domeniu.

60 l

Misiunea

CASA 7/08

Dacă aţi realizat o tencuială decorativă într-un moment de slabă inspiraţie cromatică, sau rezultatul este unul de calitate îndoielnică din cauza nerespectării etapelor de execuţie, nu este cazul să disperaţi. Doctor Şapcă a pregătit pentru dumneavoastră noi sfaturi practice.

În afară de materialele de construcţie necesare (mortar adeziv pentru lipirea şi şpăcluirea plăcilor de polistiren, tencuială decorativă şi plasă), ne-am înarmat cu o mistrie şi o gletieră (prevăzută parţial cu dinţi).

1


v

sfaturi și idei

Peste vechea tencuială, specialistul nostru a depus un strat de amorsă şi unul de adeziv, folosind gletiera cu dinţi de 8 mm.

2 Dinţii gletierei care dozează cantitatea de material pot fi mai mari sau mai mici, în funcţie de amplitudinea denivelărilor stratului suport.

5

3 6 7 9

8 Astfel, stratul final va avea exact culoarea din catalog, lucru greu de obţinut pe un suport de culoare gri, aşa cum este mortarul adeziv uscat.

62 l

Misiunea

CASA 7/08

S-a aplicat şi plasă din fibră de sticlă, pentru ca stratul să devină mai unitar şi mai rezistent la dilatare/contracţie.

Abia acum se poate folosi partea dreaptă, când se realizează lisarea, cu eliminarea denivelărilor.

Înglobarea se execută tot cu partea dinţată a gletierei, având grijă ca marginile tăioase ale acesteia să nu afecteze plasa. După uscare, a venit momentul ca Doctor Şapcă să intervină şi cu un strat de vopsea grund, ca metodă de impermeabilizare, sporire a aderenţei şi obţinerea unui alb care să nu influenţeze culoarea ulterioară a tencuielii.

4

Fiind vorba de o şpăcluire în lipsa placării cu polistiren, consumul de material poate fi mai mare decât cel menţionat de producător.

10 ... rezultatul final.


întrerupătoare

electrice

Întrerupătoare şi

Lumina electrică a devenit un lucru foarte important în viaţa omului modern, care o foloseşte peste tot şi nu îşi mai poate imagina nici măcar o zi fără ea. Accesoriile electrice ne permit să controlăm lumina prin simpla apăsare a unui buton, fie de la întrerupătoare, fie de la comutatoare. Ele au efecte diferite asupra curentului electric care alimentează un bec. Folosim în fiecare zi aceste accesorii când aprindem lumina

64 l

Misiunea

CASA 7/08

comutatoare

sau o stingem. Diferenţa dintre întrerupător şi comutator se observă din însăşi definiţia celor două: întrerupătorul este dispozitivul care serveşte la întreruperea sau la restabilirea unui circuit electric, pe când comutatorul este cel care se utilizează atât pentru închiderea/deschiderea reţelei prin care trece un curent electric, cât şi pentru schimbarea direcţiei lui.


Clasificare pentru o alegere potrivită

Î

ntrerupătorul este un dispozitiv electric cu două poziţii (închis şi deschis), în timp ce comutatorul are trei sau mai multe poziţii, care schimbă succesiv sau simultan un circuit cu altul, prin acţionare manuală. Dispozitivele au următoarea alcătuire: partea metalică, ce constituie calea de curent, partea izolantă, formată din soclu, capac şi dispozitiv de manevră şi sistemul de fixare în doze. Modul în care se

realizează acţiunea dispozitivelor asupra instalaţiilor electrice determină o clasificare a dispozitivelor în: întrerupătoare şi comutatoare cumpănă - prin apăsarea pe extremităţile unui buton (cele mai folosite); întrerupătoare şi comutatoare basculante prin manipularea unei manete; întrerupătoare şi comutatoare rotative - prin rotaţie. Aceste accesorii pot fi, în funcţie de modul de montare: aparente, îngropate, montate pe aparatul consumator şi montate direct pe cordonul electric. După modul de protecţie împotriva agenţilor externi (umezeală),

întrerupătoarele şi comutatoarele pot fi protejate sau neprotejate. Materialul izolant este ales dintre următoarele: aminoplastul, bachelita sau porţelanul. Există pe piaţă aşa-numitele „întrerupătoare crepusculare”, care comandă închiderea sau deschiderea unui circuit în funcţie de valoarea iluminatului determinată de o celulă fotoelectrică. Altele sunt denumite „inteligente”, asigurând aprinderea şi stingerea luminii în mod gradat, de la mai multe comutatoare şi eliminând şocul termic suportat de bec la Misiunea

CASA 7/08

l 65


întrerupătoare

electrice

aprinderea clasică. Întrerupătoarele cu led încorporat fac posibilă reperarea produsului în întuneric, iar cele cu detecţie de mişcare aprind lumina racordată dacă o persoană intră în zona de acţiune... n

Montarea dispozitivelor

Î

ntrerupătoarele se montează după necesităţi, pentru a acţiona unul sau mai multe corpuri de iluminat deodată. Ele se conectează la conductorul de fază, nu la cel de nul, pentru ca lampa să nu se mai afle sub tensiune când aparatul este deschis. Etapele montării unui asemenea aparat, în varianta lui cea mai simplă, sunt următoarele:

- se demontează mai întâi placa sau capacul aparatului, desfăcându-se apoi şuruburile sau clemele de legătură; - se dezizolează capetele conductoarelor circuitului pe o lungime de circa 1 cm, pentru executarea legăturii la borne; - se introduc capetele conductoarelor astfel pregătite în locaşurile bornelor şi se strâng bine şuruburile de contact; - se slăbesc şuruburile care ţin desfăcute ghearele de fixare, se introduce aparatul în doze şi se strâng şuruburile până când ghearele, desfăcându-se, fixează întrerupătorul pe pereţii dozei; la final, se montează placa sau capacul întrerupătorului, fixându-se prin şuruburi. Comutatoarele se folosesc atunci când se urmăreşte să se aprindă o parte sau toate lămpile unei lustre, unul sau mai multe corpuri de iluminat. Montarea se face în mod asemănător ca la întrerupătoare. În cazul comutatoarelor sunt necesare, însă, pe lângă conductorul de fază şi cel de nul, încă unul sau două conductoare suplimentare de nul, după tipul comutatorului folosit. n

Iluminatul pe scara blocului

L

a blocurile de locuit cu mai multe etaje, iluminatul scărilor şi al palierelor se face utilizând o instalaţie electrică prevăzută cu automat de scară. Acest automat face posibilă comanda iluminatului de la fiecare nivel, pentru

66 l

Misiunea

CASA 7/08

un timp scurt, deconectarea făcându-se automat. În acest fel se realizează economii de energie electrică. Schimbarea unui întrerupător este simplă, dar orice altă intervenţie asupra instalaţiei este treabă de profesionist, deci… atenţie maximă! n

Atenţie! Lucrul cu electricitatea

Este recomandabil ca montarea oricărui tip de accesoriu electric să fie făcută de un electrician, atât pentru siguranţa proprie, cât şi pentru optimizarea consumului şi obţinerea unui sistem performant. Orice îmbunătăţire adusă instalaţiei trebuie să respecte cerinţele proiectului. În caz contrar, proiectul trebuie refăcut, cu aprobarea distribuitorului de electricitate.


actual

Sika&Hornbach

Un parteneriat de succes

S

ika România SRL, subsidiară a Sika AG Elveţia, este prezentă din vara acestui an şi în cel de-al doilea magazin Hornbach din Bucureşti. Parteneriatul demarat în iulie 2007 s-a dovedit a fi un real succes, acest lucru fiind demonstrat de volumul tot mai mare al vânzărilor de produse Sika în reţeaua Hornbach şi de preocuparea susţinută a celor două companii pentru oferirea celui mai bun raport calitate/ preţ şi pentru servicii post-vânzare. Prin deschiderea celui de-al doilea magazin

Hornbach, produsele Sika sunt de acum şi la dispoziţia clienţilor din zona de vest a Bucureştiului şi din localităţile limitrofe. Sika pune la dispoziţia clienţilor magazinelor Hornbach o gamă completă de materiale de construcţii: sigilanţi elastici, adezivi poliuretanici pentru parchet masiv/ stratificat şi gresie, adezivi pentru ancorări chimice, aditivi pentru impermeabilizare betoane şi mortare, hidroizolaţii pe bază de emulsii şi mortare speciale. n

Velux

Lumină naturală în toate colțurile casei

C

u Tunelul solar VELUX aveţi acum posibilitatea de a aduce lumină naturală în cele mai întunecate încăperi ale locuinţei, unde nu se pot monta ferestre şi singura modalitate de iluminare ar fi cea artificială (holuri, băi, scări interioare sau camere de depozitare). Format dintr-un tunel reflectorizant flexibil sau rigid, care face legătura între receptorul de lumină naturală din sticlă montat pe acoperiş şi un dispozitiv având forma unei aplice integrate discret în plafon, dispozitivul are un aspect elegant şi poate fi soluţia ideală pentru a conduce lumina naturală în spaţiile întunecate din casa dumneavoastră. Se poate monta cu uşurinţă pe orice tip de învelitoare, ocupă puţin spaţiu în pod şi nu necesită o întreţinere specială. n

Spaţiile iluminate artificial şi încăperile întunecate ale locuinţei vor beneficia astfel de lumină naturală pe toată perioada zilei. înainte

după

Rovere

Rezidenţial de lux

S

ituat pe strada Erou Iancu Nicolae, ansamblul Rovere Exclusive Concept va fi format din două clădiri structurate pe 4 nivele, având o suprafaţă construită desfăşurată de 13.000 mp, ce însumează un număr restrâns de 48 de apartamente. Realizat de EMME Development Holding (EDH) în parteneriat cu Rovere Mobili, acest proiect este singular pe piaţa de profil, prin prisma conceptului arhitectural şi ambiental, o combinaţie perfectă între confort şi lifestyle. „Viitorii proprietari vor primi cheia unei locuinţe complet mobilate şi amenajate la cele mai înalte standarde de calitate şi conform celor mai noi tendinţe din segmentul mobilierului de lux. Astfel,

68  l 

Misiunea

CASA 7/08

se marchează lansarea unui nou produs pe piaţa imobiliară, destinat celor mai pretenţioşi cumpărători”, declară Monica Popescu, Director de Vânzări EDH. Rovere Exclusive Concept schimbă standardele impuse până acum, oferind clienţilor nu doar o casă nouă, ci şi dotări atent selecţionate de către designerii şi arhitecţii Rovere Mobili, împreună cu cei de la Phylosophy-Armani Casa. Spaţiile de locuit sunt personalizate, mobilierul şi finisajele asigurând eleganţă, bun-gust şi un design de cea mai bună calitate. Terasele

sunt spaţioase, îmbrăcate în lemn şi sticlă, totul fiind gândit până la cel mai mic detaliu. Lucrările începute în mai 2008 urmează a fi definitivate în 12 luni, iar valoarea totală a investiţiei este de 55 milioane de euro. n


Pardoseli din lemn, perfecte cu

advertorial

®

Sistemul Sika T8 AcouBond

S

istemul Sika® AcouBond este ideal pentru lipirea parchetului din lemn masiv, a parchetului triplustratificat, a plăcilor aglomerate (nut şi feder) şi a parchetului triplustratificat folosit la construcţiile noi, în special la renovări de clădiri rezidenţiale sau industriale, birouri, dar şi a magazinelor de prezentare şi vânzare. Sistemul combină avantajele montării cu lipire pe întreaga suprafaţă şi cele ale montării în suspensie. Este compus dintr-o saltea fonoizolantă Sika® Layer şi din adezivul elastic SikaBond®, aplicat în perforaţiile dreptunghiulare decupate în saltea. Salteaua Sika® Layer reduce nivelul zgomotului transmis în camera aflată dedesubt. Adezivul elastic SikaBond® reduce zgomotul din camera unde este folosit, deoarece împiedică vibraţiile libere ale întregii pardoseli, fiind totodată un sistem de lipire sigur pentru diferite tipuri de pardoseli din lemn. Sistemul Sika® AcouBond face pardoseala deosebit de rezistentă, îmbunătăţeşte considerabil capacitatea acesteia de amortizare a zgomotului de impact şi reduce vibraţiile. Acest sistem este valabil şi pentru suprafeţe extinse. Poate fi instalat foarte simplu, fără a fi nevoie să apelaţi la specialişti, în doar 3 paşi: - plasaţi stratul de separaţie Sika®Layer-03; - aplicaţi adezivul în decupajele deja existente; - aplicaţi lamelele de parchet, transversal pe cordoanele de adeziv. Notă: Parchetul mozaic, parchetul cu fâşii înguste şi plăcile din lemn trebuie totuşi să fie lipite integral. n

1

Sika®Layer-03 strat fonoizolant

- saltea din spumă polietilenică, cu decupaje amplasate simetric pentru introducerea adezivului cu scopul de a obţine un efect accentuat de amortizare a zgomotului * o rolă de Sika®Layer-03 necesită 10 x 600 ml SikaBond®- T52FC

2

Adeziv SikaBond® T52 FC (cu întărire rapidă, fără solvenţi)

Culoare: Maro parchet Ambalaj: 600 ml Consum: 400-500 ml/m2

Avantajele Sika® AcouBond

• Reducerea sunetului de paşi cu până la 18dB (DIN 52 210) • Deplasarea pe pardoseală este posibilă în timpul montării • Montare rapidă şi uşoară • Adecvat pentru tipurile obişnuite de pardoseli din lemn • Adecvat pentru lipirea pardoselilor din lemn pe pardoseli din plăci ceramice • Reducerea transmiterii tensiunii asupra substratului • Renovarea uşoară a pardoselii • Confort ridicat la deplasare Misiunea

CASA 7/08

l 69


bricolaj

Un cuier de poveste Copiilor de orice vârstă le plac poveştile şi majoritatea îşi doresc o cameră decorată ca în basme. Tapetul imprimat cu scene specifice poate fi una din soluţii, însă mai la îndemână este confecţionarea unui cuier colorat, cu teme şi elemente sugestive...

Din secretele meşterilor Cumpăraţi o scândură de lemn stratificat şi câteva agăţătoare metalice, eventual două cutii de vopsea, de culori diferite, dacă nu găsiţi prin atelier câţiva stropi rămaşi de la amenajări anterioare. Luaţi din raft ruleta şi ferăstrăul pendular şi apucaţi-vă de treabă!

1

Măsuraţi limitele decupajului pe suport şi trasaţi cotele. Pentru desen se foloseşte un simplu creion, ale cărui urme nu vor rămâne vizibile după vopsire.

70 l

Misiunea

CASA 7/08

2

Cu ajutorul unui ferăstrău pendular debitaţi lemnul urmărind marginile trasate cu creionul. Această unealtă permite o decupare în detaliu.

3

Debitarea lemnului ridică şi problema talaşului ce se va împrăştia peste tot în încăpere. Soluţia ar fi conectarea ferăstrăului la un aspirator de colectare a deşeurilor lemnoase.


bricolaj

4

5

6

Odată încheiată decuparea scenei, continuaţi cu finisarea lemnului. Şlefuitorul electric cu bandă abrazivă este ideal pentru astfel de operaţiuni de cosmetizare.

În prima fază a şlefuirii se foloseşte o bandă cu granulaţie mare. Ulterior, aceasta se înlocuieşte cu una ceva mai puţin aspră, care să asigure un finisaj de calitate superioară.

Acum sunteţi nevoit să vă etalaţi calităţile artistice. Se presupune că penelul nu mai are nicio taină pentru dumneavoastră, astfel că puteţi da frâu liber imaginaţiei.

7

8

9

Urmăriţi cu atenţie contururile trasate anterior cu creionul. Pentru a nu depăşi delimitările dintre culori, marginile se conturează cu o pensulă de dimensiuni reduse.

Este de preferat să folosiţi pe rând câte o singură culoare, după care să spălaţi pensula pentru a o utiliza în continuare.

Am ales culori clasice, fără pretenţii de artişti plastici, dar poate dumneavoastră aveţi mai mult curaj.

CONCURS

cu premii în scule electrice Câștigătorul ediției din luna august

Topală Elena București

Premiul:

O NIVELĂ CU LASER

10

Dacă diluantul nu spală cum trebuie, porniţi lucrarea cu un set de pensule, câte una pentru fiecare culoare.

72 l

Misiunea

CASA 7/08

11

Numai după ce aţi constatat uscarea completă a suprafeţei acoperite, puteţi trece la montarea elementelor metalice ale acestui cuier. Prindeţi-le în piuliţe şi etalaţi-vă opera!

Ce materiale s-au folosit pentru realizarea cuierului? Trimite-ne răspunsul completând talonul de pe pagina următoare.


electrice Estetică fără riscuri

P

e lângă potenţialul de risc, cablurile din casă sunt şi surse de murdărie: „adună” praful şi devin o povară de fiecare dată când faceţi curăţenie. Un canal de cablu reprezintă o alegere la îndemână pentru a elimina firele de sub covoare sau prinse pe perete. Realizate din PVC, lemn sau aluminiu, aceste „măşti” sunt disponibile pentru fiecare tip de amenajare, în funcţie de felul în care arată locuinţa sau de necesităţi. Varietatea modelelor şi a dimensiunilor unui canal de cablu ajută la găsirea tuturor soluţiilor. Astfel, cele mai îndemână sunt canalele care se fixează printr-un suport în perete, peste care vine o porţiune de material care maschează cablurile. Prin baghetele prinse, trec cablurile, eliminând haosul generat de încurcarea lor. Pentru a „ridica” o priză pe perete, ca să ajungă la nivelul unui televizor suspendat sau al aparatului de aer condiţionat, nu este nevoie să utilizaţi prelungitoare clasice, ci optaţi pentru soluţia mai simplă de a conduce firele printr-un canal de cablu, de culoarea peretelui. Baghetele au dimensiuni diferite şi pot avea unul sau mai multe compartimente, în funcţie de numărul cablurilor pe care doriţi să le mascaţi. Cu o rezistenţă la temperaturi

Mascarea cablurilor, o problemă a designerilor?

Tehnologizarea casei presupune şi găsirea de soluţii cât mai fiabile în a ascunde cablurile diverselor aparate, din motive estetice, dar şi de siguranţă. Mascarea firelor este însă un joc simplu pentru cei interesaţi, în condiţiile în care oferta de pe piaţă este din ce în ce mai diversificată. extreme, fie ele mici sau mari, aceste canale de cablu pot fi montate şi pe podea. În cazul unui birou sau a unei alte camere unde

sunt diverse fire electrice pe care trebuie să le repartizaţi prin toată încăperea, aceste canale se pot fixa pe podea şi se pot ascunde într-un mod eficient. În cazul unei astfel de ramificaţii interne, ca şi la orice alt sistem de mascare, trebuie să fiţi atenţi la sistemul de prindere a capacului, astfel încât să nu fie o grijă în plus, atunci când aveţi copii. Însă, pe lângă funcţionalitate, contează şi aspectul, de aceea orientaţi-vă către firme care pot oferi produse în armonie cu interiorul casei sau biroului.

n

La birou sau acasă

C

Cele mai cunoscute metode prin care se pot evita aspectul inestetic şi aglomerarea de cabluri sunt înglobarea în finisaje sau gips-carton şi montarea de canale de cablu sau profile de trecere prin pardoseală.

74 l

Misiunea

CASA 7/08

a variaţie şi aplicabilitate mai mare, există modele tip jgheaburi, plinte trapezoidale etc., care reprezintă un complex de baghete. Fiecare baghetă poate fi la rândul ei compartimentată, pentru ca firele să nu se suprapună sau să nu se încurce. Accesoriile indispensabile sunt elementele de ramificaţie, internă sau externă, dar şi dozele de prize şi eventualele distanţiere. Jgheaburile sunt o soluţie elegantă, mai ales în cazul birourilor, şi pot reprezenta o mască optimă şi pentru conducta de aer condiţionat. În cazul biroului sau mesei pe care aveţi calculatorul, canalul care colectează firele poate fi montat


În spatele finisajelor oricărei amenajări reuşite, dotate cu facilităţi moderne, vor exista inevitabil fire, tubulaturi şi conectori a căror prezenţă trebuie să fie doar bănuită. sub blat sau pe un picior. În acest caz, optaţi pentru lemn. Există şi mobilier de birou cu acest canal special pentru trecerea şi mascarea cablurilor, prevăzut şi cu elemente de conectare a aparaturii la instalaţia electrică. Plintele care asigură trecerea, fie că este vorba de îmbinarea dintre pardoseală şi perete sau între două niveluri de pardoseală, sunt o soluţie şi pentru mascarea diverselor cabluri, mai ales dacă în respectiva zonă aveţi nevoie să ascundeţi doar cablul TV sau pe cel de internet. Sistemul de fixare prin clipsare la unele modele, cât şi utilizarea accesoriilor (piesele de colţ pentru interior/exterior, conectorii şi terminaţiile stânga/dreapta) permit un montaj rapid, cu efecte estetice deosebite. Aceste plinte pot fi din aluminiu sau plastic, într-o varietate de culori adaptabile casei dumneavoastră. Deschiderea canalului de cablu poate fi laterală sau în zona unde aveţi nevoie ca fiProbabil sunteţi mulţumiţi că, în cazul unei renovări, nu va trebui să spargeţi pereţii pentru a modifica reţelele de energie electrică şi comunicaţii, dar... puneţi-vă şi în situaţia unui musafir care vă intră în casă.

rul să iasă din mască. În condiţiile în care cablurile se maschează prin alăturarea a mai multor baghete în lungime (produsul are lungimea, în general, de 2-4 m), deschiderea se va realiza uşor prin depărtarea unui capac de altul. Materialele din care pot fi confecţionate canalele de cablu sunt PVC, lemn, aluminiu sau un material special numit „HFT” (iniţiale provenite de la „halogeni“ - lipsa din compoziţie a lor făcându-l ecologic, „flame retardant“ - autoextinctiv şi „temperature resistant“ - rezistent la temperaturi extreme. Chiar din denumire se observă proprietăţile materialului, fiind optim în cazul incendiilor, întrucât degajă fum mult mai târziu de-

cât în cazul PVC-ului, iar emiterea căldurii este mult redusă şi întârziată. Rezistenţa la şocuri, diferenţe de temperatură şi radiaţii UV face din HFT o soluţie viabilă şi în cazul mascării cablurilor sau a conductelor pe exterior. O altă opţiune pentru a ascunde şi a „uşura” drumul firelor în încăpere o reprezintă coloanele şi mini-coloanele, din PVC sau aluminiu, care permit totodată alimentarea cu energie din plafon sau pardoseală, în cazul în care aveţi nevoie de o priză aproape. În ceea ce priveşte montarea, există diverse canale de cablu cu găuri pentru prinderea în perete sau podea, iar sistemul de prindere a capacului pe şină se face uşor, după ce în prealabil aţi trecut firele prin baghetă. Dacă nu doriţi să fixaţi prin găurirea peretelui, o puteţi face prin lipire, cu un adeziv bun. Pentru montarea unei prize, în cazul jgheaburilor mai late, se vor folosi distanţiere, pe care le achiziţionaţi odată cu restul materialelor. Pentru zonele cu arhitectură atipică, există elemente flexibile care se adaptează nevoilor, fără a fi nevoiţi să tăiaţi sau să improvizaţi.

n

Drumul prin gips-carton

M

ascarea cablurilor poate fi legată de realizarea unei bune termoizolaţii. Astfel, dacă sistemele de ascundere cu canale de cablu, plinte sau coloane nu vi se par o alegere bună pentru interior, puteţi combina termoizolarea în sistem de gips-carton cu mascarea firelor electrice. În spatele peretelui de gips-carton veţi poziţiona cablurile electrice şi instalaţiile din încăpere. Cablurile electrice necesită mascare nu doar din punct de vedere vizual, ci şi pentru siguranţa familiei dumneavoastră. Oricât de bine ar fi izolate prizele, întrerupătoarele, comutatoarele, ştecărele etc, există o probabilitate minimă ca acestea să fie un potenţial pericol de electrocutare. Chiar şi canalurile de cablu metalice sau cu elemente conductoare (şuruburi, cleme etc) trebuie evaluate cu mare atenţie. La oricare dintre opţiunile expuse mai sus vă veţi opri, aveţi grijă la cumpărarea tuturor accesoriilor şi la regulile de montaj. Dacă acesta din urmă vă ridică probleme, apelaţi la un specialist; veţi elimina riscurile şi munca în plus.

n

Misiunea

CASA 7/08

l 75


actual Isover - 10 ani în România

L

iderul incontestabil al pieţei româneşti de materiale pentru izolaţii termice şi fonice destinate industriei construcţiilor şi altor domenii, Isover - divizia de izolaţii a grupului Saint-Gobain aniversează 10 ani de prezenţă fructuoasă în România. De la intrarea pe piaţă ca reprezentanţă, în 1998, Isover a parcurs pas cu pas drumul către vârful ierarhiei pe piaţa locală. În prezent, compania are circa 210 de angajaţi şi controlează producţia şi comercializarea de vată minerală bazaltică şi de sticlă, cu o cotă de piaţă de aproape 50% pe acest segment şi de 25% pe ansamblul pieţei de materiale şi soluţii destinate izolaţiilor termice şi fonice. Vânzările pentru anul 2008 sunt estimate la peste 40 de milioane de euro, în creştere cu aproximativ 50% faţă de anul precedent. Rezultatele sunt consecinţa firească a unui efort investiţional de circa 40 de milioane de

euro, direcţionat în primul rând - 35 de milioane de euro - către construcţia unei noi fabrici de vată minerală de sticlă, inaugurată în mai 2007, la Ploieşti. Noua fabrică are o capacitate de producţie de 20.000 tone/an şi utilizează tehnologia TEL, cea mai avansată în domeniu. Alte obiective investiţionale de anvergură au inclus extinderea şi retehnologizarea liniei de producţie de vată minerală bazaltică şi alinierea acesteia la standardele pentru care este recunoscut Isover pe plan mondial. Mai sunt vizate educarea pieţei privind importanţa izolaţiilor termice şi fonice moderne, promovarea brandului Isover, protecţia mediului înconjurător, securitatea muncii şi instruirea personalului. În viitorul apropiat, Saint-Gobain Isover va deveni singurul producător român cu o gamă completă de produse şi soluţii pentru termo şi fonoizolaţii.

Caparol

„Cuibul” din Beijing

Î

ncă dinaintea Jocurilor Olimpice care s-au desfăşurat în China în perioada 8 24 august 2008, Stadionul Olimpic din Beijing a devenit un reper şi un magnet pentru publicul din metropola chineză. Creaţie a renumiţilor arhitecţi elveţieni Herzog & de Meuron, acesta are o arhitectură unică, drept pentru care a primit numele de „Cuibul de păsări”. Un aspect cunoscut în cazul proiectelor arhitecţilor Herzog & de Meuron este atenţia deosebită acordată de către aceştia materialelor utilizate, precum şi folosirea unor soluţii inovative. Solicitarea adresată experţilor CAPAROL, de a crea o vopsea roşie, într-o nuanţă intensă, luminoasă, pentru Stadionul Olimpic din Beijing, s-a materializat în „Amphibolin”, o vopsea cu o rezistenţă crescută, durabilă în timp, cu factori de protecţie a culorii care îi conferă stabilitate şi proprietăţi de autocurăţare. Toate suprafeţele pereţilor sunt acoperite cu această vopsea, care străluceşte pe faţadă şi, astfel, are o contribuţie esenţială la personalitatea acestei construcţii. „Noul” roşu a fost realizat cu sprijinul expertizei laboratoarelor

76  l 

Misiunea

CASA 7/08

CAPAROL, iar aplicarea a fost asigurată de o echipă de specialişti care s-a deplasat în China, pentru trainingul colegilor chinezi, care au avut de acoperit o suprafaţă de 90.000 de metri pătraţi. Stratul suport a constat în principal din beton şi plăci de ciment fibros care, datorită neregularităţii suprafeţei, au trebuit să fie armate şi acoperite cu o masă de şpaclu. Apoi, s-a aplicat un nou strat de masă de şpaclu, în care s-a înglobat o ţesătură din fibră de sticlă, conferind suprafeţei netezime şi luciu. După două zile de uscare, suprafeţele au fost în final nivelate, sablate şi spălate cu apă. Doar în acest moment a fost posibilă aplicarea a vopselei. Pentru etapa finisării, vopseaua roşie cu luciu puternic a fost aplicată în două straturi, utilizându-se mai multe tehnici de pulverizare. n

Despre Saint-Gobain

C

u o istorie de aproape 350 de ani, Saint-Gobain „s-a născut faimoasă”, precursoarea sa fiind înfiinţată în 1665, de către Jean-Baptiste Colbert, pe atunci ministrul de finanţe al regelui Ludovic al XIV-lea şi având ca primă realizare fabricarea oglinzilor destinate palatului Versailles. Astăzi, Grupul Saint-Gobain este o corporaţie multinaţională, prezentă în 54 de ţări, cu 207.000 angajaţi, 15 centre de cercetare-dezvoltare, sute de unităţi de producţie şi vânzări de peste 44 de miliarde de euro. Grupul Saint-Gobain este listat la aproape toate bursele europene importante - Paris, Londra, Frankfurt, Zürich, Bruxelles, Amsterdam. n


actual

din nou alături de meseriaşii din construcţii

Henkel România, prin marca Ceresit, este alături de meseriaşii din construcţii atât prin produsele de calitate oferite, cât şi prin campaniile special concepute pentru aceştia. În perioada 11 August 6 Septembrie, Henkel România a organizat caravana „Şutează şi Ceresit te premiază!”, continuând astfel o tradiţie începută acum 3 ani.

C

aravana a fost prezentă în 9 dintre marile oraşe ale ţării (Constanţa, Galaţi, Bacău, Iaşi, Braşov, Sibiu, Cluj, Timişoara şi Bucureşti), în circa 80 de şantiere importante unde lucrează peste 10.000 de muncitori şi unde sunt utilizate produsele Ceresit. Astfel, au fost premiaţi meseriaşii Ceresit cu aptitudini în practicarea „sportului rege”, iar campionii au primit biciclete, televizoare, radio-CD-uri portabile şi mingi de fotbal. În plus, toţi participanţii la concurs au primit, din partea Henkel România, o ruletă deosebit de utilă în munca de zi cu zi. Evenimentul face parte din campaniile pe care Ceresit le organizează pentru meseriaşi, oferindu-le, pe lângă programe de instruire profesională, şi posibilitatea de a practica fotbalul. Lucrătorii de pe şantierele vizitate de caravană au avut parte de o scurtă pauză, prilej de relaxare şi distracţie, în care şi-au putut demonstra talentul sportiv. Implicarea mărcii Ceresit în fotbal este bine-cunoscută. Caravana „Şutează şi Ceresit te premiază!” a fost gândită astfel încât să fie aproape de muncitori, abordând una dintre cele mai incitante preocupări ale bărbaţilor. Compania Henkel România doreşte ca tradiţia acestei caravane să fie continuată şi promite multe asemenea evenimente.

n

78 l

Misiunea

CASA 7/08


shopping

Maşina de spălat cu Pet Hair Removal • capacitate de încărcare 5 kg • adâncime 45 cm • programator electronic • reglare automată a consumului de apă • eficienţa energetică şi de spălare A+/A • programare pornire • viteza maximă de centrifugare: 1.200 rpm • 20 programe de spălare • funcţii auxiliare: Antişifonare, Express Preţ: 1.120 RON (TVA inclus)

Design Art LCD TV Model LF75 • suport inelar • boxe ascunse • calitate HD sau Full HD • diagonale de 37 şi 42-inch • rezoluţie de 1080p Full HD • contrast de 10,000:1. Preţ recomandat 42LF75: 5.199 RON (TVA inclus)

Combina frigorifică cu Voice Recorder • clasă energetică A+ • dispozitiv Voice Recorder • funcţie „hygION” • dozator de apă • rafturi de sticlă „Safety Glass” • volum brut 380 l (net: 244 + 87l) • dimensiuni (IxLxA) 201x59,5x60 cm Preţ: 1.420 RON (TVA inclus)

Plită vitroceramică Beko • lăţime: 60 cm • „Touch Control” • 9 poziţii de gătit • 4 arzătoare vitroceramice • indicator căldură reziduală • display digital pe plită • blocare acces copii • închidere automată Preţ: 940 RON (TVA inclus)

Aspirator LG Kompressor Allergy Care • aspirator fără sac - cu comprimarea prafului • 2.000W (350W putere de aspirare) • filtru HEPA 13 lavabil • recipient bio - capacitate de praf 2 l • cablu de 9 m, greutate: 6.4 kg Preţ: 999 RON

Frigider cu cristale Swarovski • panou cu decoraţiuni florale şi cristale Swarovski • container mai înalt pentru apă şi gheaţă (229mm) • capacitate totală: 560 l • „soft touch” • sistem de gheaţă XtraSpace • rafturi de sticlă rezistentă Preţ recomandat: 8.239,9 RON

80  l 

Misiunea

CASA 7/08


Hota Magica • dimensiune: 90 cm • putere de absorbţie 820 m3/h • „Touch Control” • aspirare intensivă temporizată • trepte de viteză optimizate • oprire întârziată • hota poate rămâne activă, schimbând aerul 24 ore/zi Preţ recomandat: 1.376 Euro (TVA inclus)

Cuptor incorporabil B 8985 • capacitate: 53 l • electric, afişaj digital • ghidaje telescopice • butoane iluminate • clasa A, inox Preţ recomandat: 1.549 RON (15 RON timbru verde)

Cuptor compact gama antiamprentă EOB 98000X • cuptor electric independent cu abur • 12 funcţii dintre care 3 cu abur • grill electric • „Touch control” • gătire asistată • autocurăţare cu abur • clasa energetică A • inox antiamprentă Preţ recomandat: 3.999 RON (TVA inclus) Taxa verde: 15 RON

Hota FABER - Mirror • inox + cristal (variante alb şi negru) • dimensiune 90 cm • putere de absorbţie 920 mc/h • „Touch Control” • oprire întârziată • aspirare intensivă temporizată • senzor de filtru • lumină de ambianţă cu intensitate reglabilă Preţ recomandat: 1.535 Euro (cu TVA inclus)

Plita GMS 760 E • incorporabilă, pe gaz • 5 arzătoare (un arzător WOK) • aprindere electrică • 70 cm, din inox Preţ recomandat: 959 RON

Refrigerator de vinuri • volum total 380 l, volum frigider 380 l, • refrigerator special pentru vinuri • capacitate: 107 Sticle (0.75l) • avertizare luminoasă şi sonoră pentru uşă deschisă • display digital • reglaj temperatură 4 - 17°C • uşă de sticlă mată • iluminare interior • compartiment pentru delicatese • dimensiuni: 180x59,5x62,3 cm Preţ recomandat: 4.599 RON (TVA inclus) Taxa verde: 37 RON

Misiunea

  l  81

CASA 7/08


Misiunea

CASA

Numărul 8/2008 va apărea pe 5 octombrie

Din sumar:

▲ Cărămidă aparentă

Urmăriţi etapele de finisare a unui zid interior cu plăci de cărămidă subţire, datorită cărora se va obţine un efect decorativ special.

Centrale termice

Vom prezenta o clădire cu totul aparte în peisajul bucureştean, renumită pentru monumentalitate, frumuseţea formelor, dar şi pentru istoria ei: Palatul Cercului Militar Naţional.

ACUM vă puteți abona online, accesând site-ul www.misiuneacasa.ro

Talon de abonament Achitați contravaloarea abonamentului prin mandat poștal în contul Cod IBAN: RO24BITRBU1ROL015893CC01 deschis la Banca Italo Romena, Sucursala București, pentru Leon Consulting S.R.L. (nr. operator 2343, CUI 14479702). Completați talonul și trimiteți-l, împreună cu copia chitanței poștale, pe adresa:

Leon Consulting S.R.L., Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade nr. 5, sector 1, Bucureşti

ABONAMENT Misiunea

CASA

 3 apariții:  6 apariții:  10 apariții:

16,58 RON (165.750 ROL) 31,20 RON (312.000 ROL) 50,00 RON (500.000 ROL)

Nume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prenume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr . . . . Bl . . . . Sc. . .. Ap . Sector . . . . Localitate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Județ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cod . . . . . . . . . . . . . . Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Data nașterii . . . . . . . . . . . . . . . . . email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doresc să primesc revista începând cu nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doresc să primesc din numerele anterioare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menționați pe plic:

„Abonament Misiunea Casa“

Arhitectură şi istorie

În prag de iarnă, pregătiţi-vă să o întâmpinaţi cu o instalaţie termică performantă şi eficientă - pe bază de gaze naturale, lemne sau energie electrică.



Revista Misiunea Casa nr 7 - septembrie 2008