Page 1

Periódico

Con la Región Brunca Edición Nº 135, Octubre 2017 • www.enlacecr.com • Región Brunca, Costa Rica • Año 12

EJEMPLAR GRATIS

En Osa: Ballena Jorobada trae alegría y desarrollo. Pág 3

Comunidades de la Región Brunca

Piedras Blancas de Osa

En Pérez Zeledón:

Desarrollo y progreso se han escrito en 86 años. Pérez Zeledón de Aniversario. Pág 6

En Buenos Aires: Liceo Indígena de Rey Curré requiere la ayuda de todos para continuar. Pág 16 En Golfito: Depósito Libre de Golfito contará con 14 nuevos locales. Pág 21 En la Región Brunca: Fotografía de Finca Bellavista Piedras Blancas es el distrito número 5 del cantón de Osa, sus pobladores llegaron buscando suelos fértiles y abundancia de agua. Esta comunidad es un destino con mucha paz, variedades de animales y actividades al aire libre. Pág 17

Hacia las Elecciones Nacionales Costa Rica 2018 -2022. Págs 5 y 14

Periódico

Págs 11- 14

Le invita al sorteo de una noche de Hospedaje para cuatro personas. Para participar realice los siguientes pasos: 1. Darle Me Gusta a las páginas de Facebook de Periódico Enlace Región Brunca y Bungalows Ballena. 2. Compartir la publicación. 3. Etiquetar a 3 amigos.

Promoción válida del 5 de agosto al 27 de octubre. Sorteo: 27 de octubre. Premio canjeable en el mes de noviembre. Aplican Condiciones


2

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Mercadeo como herramienta de crecimiento empresarial Empresa Cooperativa de Servicios Profesionales Ced Jurídica 3 004 428325 T: 2771- 2287/ 8631- 6929 serviciosecos@gmail.com

Coordinadora Miriam Quesada Chavarría

miriam.quesada@enlacecr.com T: 2771- 2287/ 8869- 0965

Periodista y Redacción Zahyleem Mora Argüello

Redacción Alina Cordero Quesada

comunicaciones@enlacecr.com

Diseño y diagramación GRAFI - KOS E: grafi-kos@hotmail.com T: 7109- 0063

Distribución Buenos Aires, Pérez Zeledón y Osa Ivannia Jiménez Quesada T: 8797- 7366 Ciudad Neily Cindy Rojas Sánchez T: 8684- 3060 Río Claro y Golfito Marcos Carazo Sánchez T: 8319- 1579

10 22

San Vito y Sabalito Carmen Santa María Ramírez

SELLO DE GARANTÍA COLEGIO DE PERIODISTAS DE COSTA RICA II CONVOCATORIA, 2014

Si quiere que algo suceda, hágalo. Esperar que las cosas sucedan no va a garantizar que puedan ser una realidad. Sobre esta premisa es que las micro, pequeñas y hasta medianas empresas (mipymes) deben basar su trabajo diario y en esa tarea de lograr posicionar su producto, ver en el mercadeo una herramienta para su desarrollo.

sultan atractivas a los clientes para que logre aplicarlas en la empresa de una mejor forma y adaptada a lo que esperan sus consumidores.

Si cree que no ha logrado construir una marca, inicie con un proceso de benchmark, es decir, acérquese a su competencia, analice el comportamiento que están teniendo y cuáles son las mejores prácticas que desarrollan y re-

cómo hacerlo, consulte con un especialista en mercadeo, están para ayudarle, para darle la orientación que necesita para que usted y su empresa prosperen y todos nos beneficiemos..

Analice el entorno empresarial, dónde está ubicada, con cuáles negocios vecinos podría realizar una “alianza estratégica” en las que ambos puedan verse beneficiados con la atracción de nuevos visitantes. En esta práctica, considere cuáles son las creencias de la gente, las estructuras familiares, las expectativas que puedan tener, o sea, converse con las personas alrededor y así podrá saber cuáles son los productos y servicios que le interesan y lo Luis Diego Hernández más importante, estará en capacidad de sobrepasar los Carvajal Periodista y mercadólogo Es indudable la importancia deseos y aspiraciones que puedan tener. hdiegoc@gmail.com de los emprendimientos em- El merchandising también es una herramienta que puede presariales como mecanismo utilizar. Haga su punto de venta más atractivo, aspectos de generación de empleo y como palanca del desarrollo, como la rotulación externa e interna, limpieza y orden no obstante, su aporte al bienestar de la economía puede son imprescindibles si se quiere llamar la atención. ser mayor si logran consolidarse y tener una mejor partiAnalice su oferta de productos, la variedad que ofrece cipación en el mercado. tanto en marcas como tamaños y adecue estas a lo que Hablar de estrategias de mercadeo a quien instaló su ne- sus clientes esperan. El producto debe ser la estrella de su gocio por “pura inspiración” y le funcionó puede resultar negocio por lo que una buena presentación del mismo es difícil porque va a creer siempre que su actuar es el co- la clave para que se vuelvan irresistibles ante la mirada de rrecto. Sin embargo, la experiencia ha demostrado que quienes entran a su negocio. aquellas micro y pequeñas empresas que no trabajan por conocer los gustos de sus clientes y en la satisfacción de Si se trata del precio, hágalo competitivo pero no el más las necesidades que puedan tener, tarde o temprano se- barato. El factor precio es importante pero debe ir de la mano del servicio. Es mejor ser reconocido por un buen rán absorbidas o desplazadas por la competencia. servicio al cliente que por tener los precios más bajos. Afirmar que las mipymes no realizan mercadeo también Con un precio bajo, los clientes visitarán el negocio una es una mentira, pues el diseño de un menú, la utilización vez, con un buen servicio se asegura que la experiencia de un logo o tener cuentas en redes sociales son esfuer- de los visitantes sea placentera y quieran volver a tratar zos que se realizan y son parte de las herramientas del con usted. mercadeo a que pueden recurrir, sobre todo porque la Realice promociones atractivas. Muchas veces no se trainversión es relativamente baja. ta de rebajar el precio, sino de sorprender a los clientes El asunto de la inversión es otro aspecto a considerar con un regalo que no espera, con asegurarle la disponipues cuando se habla de mercadeo se piensa en gastos bilidad de un producto. Evite las guerras de precios con excesivos, cuando lo correcto es hacer inversiones muy la competencia, son desgastantes y al final, nadie resulta bien estudiadas para que se obtengan resultados satisfac- ganador. torios que se reflejen en la rentabilidad de la empresa. Haga inversiones en publicidad en los medios de comuSi hablamos en términos de estrategias que pueden em- nicación de su región. Esa práctica le asegura llegar a sus plearse, veamos algunas que las micro, pequeñas y me- clientes, darse a conocer y tener presencia en la mente de dianas empresas pueden emplear para consolidarse en el los consumidores. Los medios locales ofrecen ventajas mercado. en cuanto a precios y distribución, además, podrá decir El primer aspecto a considerar es ver la empresa como que su empresa ya está creciendo. una marca, para lograr que ocupe un espacio en la mente Finalmente, piérdale el miedo a mercadear, bríndele a su de los consumidores, cuidar de ese activo pues represen- negocio y a su esfuerzo por mantenerlo, la oportunidad ta la imagen a proyectar ante los clientes. de crecer y desarrollarlo más. Si no tiene seguridad de

Nota: Los comentarios u opiniones que divulgamos, no representan la posición del medio; reponden al derecho de libre expresión.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

OSA Ballena Jorobada trae alegría y desarrollo Miriam Quesada Chavarría miriam.quesada@enlacecr.com

De julio a octubre, el Parque Marino Ballena se llena de alegría cuando es visitado por las Ballenas.

El 2017, se caracterizó por ser un Festival Libre de Plástico

E

l Parque Nacional Marino Ballena, se ubica en el distrito Bahía Ballena, Cantón de Osa. Tiene una extensión de 110 hectáreas terrestres y 5375 hectáreas marinas. Cada año, durante los meses de julio a octubre, el parque recibe la visita de las ballenas jorobadas, uno de los animales más grandes del mundo. Esta visita se ha transformado en la fuente de ingresos para los habitantes de Uvita y sus alrededores, quienes dejaron la pesca para convertirse en conocedores de las especies marinas que habitan la zona y orgullosamente mostrárselas al mundo. La visitación de avistamiento de ballenas inicia aproximadamente a mediados de julio y concluye a mediados de octubre. “Todos los años, las personas vienen a visitar las ballenas desde julio hasta octubre, pero en las fechas del Festival de Ballenas, los precios bajan, y la

visita aumenta” señaló don Mauricio Barrantes Chavarría, tour operador de la zona. Cada año, en el mes de setiembre se realiza el Festival de Ballenas en Uvita, este festival es organizado por la Asociación de Desarrollo (ADI UVITA), y la Asociación de Tour Operadores (ASOTU) de Uvita. Según Andrés Vargas, integrante de ASOTU y administrador de Bungalows Ballena, los siguientes son los datos generales de la participación turística en este festival: • 4050 personas realizaron el tour de avistamiento de ballenas y delfines • 390 atletas participaron en la carreara Costa Ballena Beach Run • 241 ciclistas realizaron la carrera Montain Bike • La ocupación hotelera para las fechas del festival fue de un 85% Es importante destacar el compromiso ambiental de los grupos organizados mantuvieron en el festival. Las lanchas llevaron agua potable en sifones, se distribuyó agua a los visitantes en vasitos de cartón, para evitar el uso de botellas plásticas. Asimismo, se disminuyó considerablemente el uso de pajillas.

8554-3000

3


4

Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

Concoosur ofrece sus servicios a través de su página web www.camposantovidaeterna.com Abril Morales Cordero info@enlacecr.com

Consorcio Cooperativo del Sur (CONCOOSUR) anunció la oferta de sus servicios funerarios mediante www. camposantovidaeterna.com.

El Código QR permite guardar, recuerdos invaluables para la familia.

U

n consorcio es una asociación económica en la que una serie de empresas buscan desarrollar una actividad conjunta. En este caso Coopemadereros, Coopeagri, Credecoop, Uncoosur, Coopetransur y Coopealianza se asociaron para formar un consorcio que ofrezca al sector de la economía social los servicios funerarios a precios justos. Concoosur pretende llevar los servicios a un nivel personalizado mediante una innovadora página web en la que los clientes pueden elegir el paquete que ellos deseen a un precio accesible. La idea principal de este servicio es facilitar el proceso del funeral a las familias que pasan por ese momento donde tomar decisiones es difícil. Johel Araya Guillén, Presidente de Concoosur manifestó: “Hemos avanzado con la adquisición del edificio y la funeraria. Queremos fortalecer nuestros servicios, queremos que la población se entere de que no somos

ni una funeraria más ni un campo santo más, hacemos por mucho la diferencia ya que deseamos brindar un servicio de calidad al menor costo posible” Nancy Vargas Salazar, Gerente de Concoosur explicó: “Entre los servicios personalizados que ofrecemos se encuentran, la ceremonia religiosa, alquiler de salas de velación mejoradas, música, recuerdos, envió de flores, consulta de precios en la página web, paquetes especiales y un novedoso producto que contiene un código QR, en el cual (si la familia lo desea) se preservan los datos o historia de la persona fallecida. Al ser una empresa regional, Vida Eterna Servicios Funerarios Cooperativos no estaba capacitada para obtener pólizas de vida para sus clientes, sin embargo, se hizo una alianza con Opesur, para ofrecer al público seguros de vida bajo una modalidad del Instituto Nacional de Seguros (INS). Vargas concluyó diciendo: “Campo Santo Vida Eterna ofrece a la población cooperativa y en general, un servicio para dar respuesta a una necesidad en la dolorosa despedida de un ser querido, anticipándose para que se respeten los deseos del ser amado en el momento de la despedida” Todos los servicios que ofrece Campo Santo Vida Eterna pueden ser ad-

Consorcio Cooperativo del Sur (CONCOOSUR) anunció la oferta de sus servicios funerarios mediante www. camposantovidaeterna.com

Jordy Quesada Porras, gerente de Opesur; Johel Araya Guillén, presidente de Concoosur; Nancy Vargas Salazar, gerente de Concoosur; explicaron los servicios que ofrece Camposanto Vida Eterna a los habitantes de la Región Brunca.

quiridos mediante la página www. camposantovidaeterna.com, facilitan-

do la planeación de esos momentos que forman parte de la vida.

Agro: uno de los sectores más afectados por la tormenta Nate Redacción/ Prensa MAG

Ministro de agricultura invita a comprar productos nacionales para apoyar la reactivación agropecuaria

Las ferias del agricultor son una excelente opción para comprar productos agropecuarios directamente a los agricultores.

l sector agropecuario es uno de E los más afectados tras el paso de la tormenta Tropical Nate por el país,

así lo confirma el Ministro de Agricultura y Ganadería, Luis Felipe Arauz, quien hace un llamado a comprar en las ferias del agricultor de todo el país, y en distintos mercados donde se venden productos cultivados en nuestros suelos, para colaborar con los productores nacionales. “Estamos unidos como sector. Los daños son devastadores, pero la cuantificación de pérdidas agrícolas es un proceso que llevará varios días. Tenemos informes preliminares y estamos trabajando en un informe consolidado. No se tiene aún toda la información de las zonas afectadas, debido a los problemas en las vías de acceso a las comunidades, sin embargo, funcionarios del MAG estable-

cerán contacto y tendremos aún más clara la situación, que de antemano sabemos ha perjudicado mucho a las y los agricultores.” aseguró el Ministro de Agricultura y Ganadería, Luis Felipe Arauz Cavallini. Existen más de 70 ferias del agricultor en todo el país, que por lo general se llevan a cabo los jueves, viernes, sábado o domingo de cada semana y en ellas se pueden conseguir desde verduras y frutas, hasta comidas ya preparadas, lácteos, ropa, animales y artesanías, entre otros. Las ferias agrupan a más de 7.500 productores, son mercados minoris-

tas para uso exclusivo de pequeños y medianos productores, en forma individual u organizada, y reúnen a sectores de la producción agropecuaria, pesquera, avícola, pequeña industria y artesanía, quienes venden directamente sus productos al consumidor. “De una u otra forma, todos podemos colaborar con los productores. Las ferias del agricultor, por ejemplo, son una buena opción. Así que invitamos a los consumidores para que asistan estos fines de semana y compren productos nacionales. En las ferias además de frescura se encuentra calidad y a precios más bajos", asegu-

ró el Ministro Arauz. En Pérez Zeledón, las personas pueden adquirir productos frescos directamente de la mano de los productores, los jueves en la Feria del Productor Generaleño y en la Feria del Agricultor contiguo a la Casa de la Juventud, en la Feria de Productos Orgánicos que se realiza los martes en Tinamastes de Barú y en el Mercado Local Solidario del Chirripó los miércoles y sábados en Chimirol de Rivas. En Buenos Aires la Feria del Productor se realiza todos los jueves en el Centro Agrícola Cantonal.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Opinión

5

Requisitos para aspirar a un puesto de elección popular

M

uchos nos preguntamos qué requisitos debe cumplir un costarricense para aspirar a un cargo público. Todos tenemos derechos a participar de los procesos políticos Carlos Luis Mora Vargas electorales siempre y Alcalde de Buenos Aires cuando cumplamos 2011-2016. el mandato que nos dicta la Constitución Política, las leyes y reglamentos que existen en nuestro país. Ser costarricense, ser mayor de edad, pertenecer al estado seglar, estos requisitos son ge-

nerales y aplicables a cualquier cargo público. Ahora, que cualidades piden los pueblos a sus candidatos a ocupar un cargo público para representar a sus comunidades, Distritos, Cantones o Provincias. Ser honesto con sigo mismo, con la patria y con cada uno de los habitantes de ese pueblo que los eligió, igualmente los nombrados por el Poder Ejecutivo deben honrar su puesto y cumplir a cabalidad las obligaciones de su función. Desde los pueblos más lejanos y humildes los postulantes debemos demostrar que somos líderes reconocidos, con una larga trayectoria comunal, que demostremos que venimos desde las bases, que se ha participado del

desarrollo comunal, esto garantiza el conocimiento de las problemáticas y necesidades de cada lugar. Que demuestre en su participación que ha sido un dirigente que se ha apegado a los principios éticos y morales que son fundamentos esenciales de cada uno de los habitantes del país. Se necesita a lo largo y ancho del país personas participativas, creativas, visionarios y con metas y objetivos muy claros, específicamente con las responsabilidades asignadas a cada persona que haya sido electo para representar a su comunidad o institución o en su defecto a uno de los tres poderes de la república llámese Poder Ejecutivo, Poder Legislativo o Pode Judicial.

Síguenos en:


6

Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

PÉREZ ZELEDÓN

Desarrollo y progreso se han escrito en 86 años.

Pérez Zeledón de aniversario

Abril Morales Cordero info@enlacecr.com •

Pérez Zeledón cumple 86 años

Doce distritos lo conforman y son gestores de progreso

Nivel educativo del territorio

Catedral de San Isidro de El General.

P

érez Zeledón es el cantón N° 19 de la provincia de San José. Administrativamente pertenece a la Región Brunca. Es un cantón caracterizado por la calidez de su gente, por la peculiar manera que poseen para afrontar las adversidades, por las ganas que tienen de seguir adelante y por el orgullo incomparable que sienten por su tierra. Su historia: En 1925, lo que actualmente se conoce como Pérez Zeledón era un distrito perteneciente al cantón de Dota. Personas de la zona de Los Santos, Alajuela, Aserrí y otros lugares de Costa Rica, animados por buscar un mejor futuro, pasaron con grandes dificultades el Cerro de La Muerte y se establecieron en el sector de El General (actualmente San Isidro). Poco a poco se construyeron refugios en Ojo de Agua y División que sirvieron a los pioneros y fundadores del cantón en su traslado hasta Pérez Zeledón. El servicio de cabotaje que llegaba por Dominical y Uvita, también facilitó

el traslado de productos y personas a este sector. Fue hasta el 9 de octubre de 1931 que se fundó el cantón de Pérez Zeledón con 4 distritos administrativos: Ureña (cabecera), El General, Daniel Flores y Rivas. El 1 de enero de 1932 se llevó a cabo la primera sesión del Concejo Municipal de Pérez Zeledón. En 1951 el distrito de San Pedro se anexa al cantón de Pérez Zeledón, mediante la decisión tomada en un plebiscito efectuado un 27 de mayo de ese mismo año. En él se decidía si este se anexaba a Pérez Zeledón o continuaba siendo parte del cantón de Buenos Aires. Gracias a las condiciones del clima, el café se convirtió en una de las principales actividades económicas del cantón; el sector agropecuario también se desarrolló y generó crecimiento económico. Sin embargo con el paso del tiempo y el progreso evidente que ha tenido la región esta economía ha variado y muchos de sus habitantes se dedican a los servicios, ya sean públicos o privados.

Imagen panorámica de San Isidro de El General, distrito primero de Pérez Zeledón.

Actualmente el cantón cuenta con una población de 142 550 personas (según el Instituto Nacional de Estadística y Censos, 2011) y tiene una extensión de 1905.51 kilómetros que lo convierte en el cantón más grande de la provincia de San José; está con-

formado por doce distritos: San Isidro de El General, Palmares, San Pedro, Rivas, General Viejo, San Rafael, Pejibaye, Cajón, Barú (Platanillo), Santa Rosa, Páramo y La Amistad. Pérez Zeledón es uno de los cantones que ha mostrado mayor progreso en la zona durante los últimos años, ocupando la posición número 50, en el índice de Desarrollo Humano, según estudios del PNUD. Además se ha convertido en un destino turístico de importancia en el país, debido a la presencia del Parque Nacional Chirripó y su cercanía con otras áreas protegidas, lo que ha favorecido el progreso en el cantón.

El Monumento a la Madre es una obra del maestro Manuel Zeledón Rodríguez, único monumento en Costa Rica que rinde tributo a la madre. Está ubicado en el Parque Central de Pérez Zeledón.

Los Crestones son Símbolo Nacional de Costa Rica, se ubican en el Parque Nacional Chirripó.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

7

¿Qué hacer después de un desastre natural? Redacción / Prensa CCSS

n nuestro país, gran parte de la población fue E afectada por el paso de la Tormenta Tropical Nate, muchas viviendas quedaron completamente inundadas, llenas de barro y escombros, asimismo en algunas comunidades no se han podido reestablecer servicios básicos como agua o electricidad. Debido a esto, la Caja Costarricense del Seguro Social, plantea recomendaciones, que las personas deben considerar tras el paso de la tormenta, principalmente en cuanto a consumo de agua y alimentos, con el fin de evitar enfermedades. Es importante conocer estas recomendaciones, ya que aplican para cualquier situación que se deba vivir con respecto a un desastre natural. Medidas a poner en práctica: A. Utilización de agua para consumo humano. Se debe ingerir solo agua potable, por lo que en caso de ausencia o requerir utilizar otra fuente de agua (lluvia, arroyos, ríos, otros cuerpos de agua en movimiento, no estancadas), de la cual no se cuenta con total seguridad de su potabilidad para consumo humano; se recomienda seguir estas instrucciones en el siguiente orden: 1. Usar recipientes limpios y con tapa para la recolección del agua como botellas, galones, pichingas, así se evitarán derrames. 2. Si está enfermo no recoja ni traslade agua. 3. Dejar reposar el agua y separar los sedimentos, para esto se debe solamente tomar el agua de la parte superior; dejando los sólidos en el fondo del recipiente. Si el agua se encuentra turbia, filtrar los sólidos del agua utilizando una manta o tela dispo-

Cuando se debe consumir agua de ríos u otras fuentes no confiables, es importante potabilizarla.

Lavar las frutas y verduras con agua limpia o desinfectada: no contaminada.

nible. 4. Calentar hasta hervir el agua y mantener al menos 10 minutos. 5. En caso de que no se haya podido hervir, se debe agregar cuatro gotas de cloro comercial (que no contenga ningún producto agregado) por cada litro de agua, agitar fuertemente y dejar reposar al menos 20 minutos antes de ser utilizada para el consumo humano. Durante emergencias se recomienda utilizar ocho gotas por cada litro de agua. B. Manejo y consumo de alimentos. 1. Lavarse las manos con agua no contaminada y jabón antes de comer o manipular alimentos. 2. Lavar las frutas y verduras con agua limpia o desinfectada: no contaminada. 3. No comer ningún alimento que pudo haber estado en contacto con agua de la inundación o riesgo de estar contaminado.

4. Para los niños menores de un año se recomienda siempre la lactancia materna, para los niños mayores de un año que reciben lactancia materna, continuar con ella. 5. Desechar cualquier alimento que tenga olor, color o textura inusual en relación con su aspecto normal. 6. No consumir ningún producto vencido, contaminado o con el empaque deteriorado o golpeado (especialmente en latas). 7. Después de ir al baño, servicio sanitario o de participar en actividades de limpieza por inundación, lavarse las manos con agua no contaminada y jabón. C. Disposición de excretas Usar servicios sanitarios o cabinas que se colocan en albergues, evitar disponer las heces en sitios abiertos, ya que podrían convertirse en foco de contaminación.


8

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

CADESUR celebra aniversario con regalías a sus clientes

CADESUR Buenos Aires.

CADESUR Central San Isidro

• 26 aniversario de Cadesur trae grandes promociones para detallistas y clientes en general • Carrera CADESUR se realiza el 29 de octubre, 2017.

L

a Cadena de Detallistas del Sur nació en 1991 gracias a la unión de pequeños comerciantes, quienes no podían competir con los grandes supermercados que, abusando de los precios invadían la región. Fue así como estos pequeños detallistas se dieron a la tarea de formar una empresa en la que los negocios locales fueran prioridad. El proyecto inició con muy poca variedad de productos, sin vehículos y con una pequeña bodega que lograron alquilar. Poco a poco fue creciendo hasta convertirse en lo que es

hoy, una empresa que gracias a sus asociados y proveedores protege y brinda el servicio de mayoreo a los pequeños comercios para mejorar sus niveles de competitividad. Actualmente CADESUR cuenta con más de 3000 patentados, 4 puntos de venta (San Isidro, Daniel Flores, Buenos Aires y Quepos), más de 1200 artículos, una importante cantidad de vehículos para transportar sus productos y además es una de las mayores fuentes de empleo en la zona sur, con 250 empleados directos. Esta empresa se esfuerza por brindarle a sus clientes los mejores servicios al precio más accesible para fortalecer sus negocios. Este 18 de octubre CADESUR cumple 26 años de servir con esmero y orgullo a los peque-

ños detallistas. Como parte de las celebraciones, durante todo el mes estarán realizando ferias comerciales para sus clientes, las cuales consisten en que cada semana en todos los puntos de venta de CADESUR se brinda una lista de productos en oferta, con el objetivo de favorecer a los comerciantes, agregado esto existen promociones y descuentos para los clientes generales. José Solano Salazar, Administrador general de CADESUR manifestó: “Los invito a visitarnos, no solamente durante la época del aniversario, también en la

época navideña y escolar, en la que vamos a tener una variedad de promociones para todos los comerciantes. Además, de la promoción para cliente general que cuenta con premios interesantes para los consumidores finales. Los invito a que nos visiten, siempre estamos con innovaciones, siempre vamos a estar atentos a escucharlos y a servirles”. Otra actividad alusiva al aniversario es la Carrera Atlética CADESUR en la que participarán 300 atletas y se realizará el domingo 29 de octubre, saliendo a las 8:00 a.m. de la sucursal CADESUR Daniel Flores. “Quiero agradecer a todos los comerciante, casas comerciales y colaboradores que nos han apoyado durante estos 26 años y nos siguen apoyando” concluyó Solano

CADESUR Quepos

CADESUR Daniel Flores

Para conocer más acerca de las promociones de aniversario visite: Cadena de Detallistas del Sur

www.cadesurcr.com


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

9

Trámites para adquirir una concesión de aguas Miriam Quesada Chavarría miriam.quesada@enlacecr.com

n nuestro país, el agua es un reE curso de dominio público por lo que su administración le correspon-

de al Estado, a través de cualquiera de sus instituciones o como gobierno central, por medio del proceso de concesión de agua que también es conocido como denuncio de aguas y puede ser para aguas superficiales o subterráneas. Las aguas superficiales se relacionan con ríos, quebradas, arroyos, riachuelos, canales, acequias o “criques” como se les conoce en algunas partes de Costa Rica. Por otro lado, las aguas subterráneas se explotan mediante dos sistemas esenciales, conocidos como pozos de agua o captación de nacientes. La concesión de aguas es un permiso concedido por la Dirección de Aguas (DA) del Ministerio de Ambiente y Energía, quien en acuerdo con otras instituciones como la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), Acueductos y Alcantarillados y El Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Avenamiento (SENARA) son los que poseen la responsabilidad de dictaminar el derecho

al aprovechamiento de aguas de uso público. Estas concesiones se rigen por el “Canon de aprovechamiento de aguas” por medio del cual se calcula el cobro a los beneficiados y deben cancelarlo cada tres meses, de no ser así la concesión será suspendida. Para efectos de un mejor control en la asignación de concesiones y en la gestión de cobro, se definieron distintos tipos de uso como Consumo humano, Industrial, Comercial, Agroindustrial, Turístico, Agropecuario, Fuerza hidráulica y Acuicultura. Cualquier persona física o jurídica que posea una propiedad en la cual se vaya a aprovechar el agua tiene derecho a solicitar una concesión siempre y cuando cumpla con ciertos requisitos establecidos por la DA como certificación Literal de Propiedad del terreno, plano catastrado o topográfico en que se marque la toma de agua y certificación de Personería Jurídica entre otros. Todo proyecto que realice el ser humano debe disponer de la cantidad y calidad de agua necesaria. Un proceso de concesión de aguas adecuado puede garantizar la firmeza en cualquier actividad, ya que la continuidad de suministro es indispensable para cualquier obra.

Las concesiones de agua pueden ser utilizadas para consumo humano, industrial, comercial, agroindustrial, turístico, agropecuario, fuerza hidráulica y acuicultura.

El proceso de concesión de aguas es lento debido a que es analizado a la luz de los fundamentos jurídicos que se han establecido para tal fin. Para obtener una concesión de aguas, se debe: 1. Tramitar la viabilidad ambiental del proyecto ante SETENA. 2. Solicitar y presentar ante la Dirección de Aguas el formulario “Solicitud de Perforación y/o concesión para aprovechamiento de agua” 3. Adjuntar todos los documentos solicitados en el formulario. 4. Esperar la visita técnica de la Dirección de Aguas quienes emitirán la resolución final.


10

Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

Día del Adulto Mayor 1 de octubre, 2017 Abril Morales Cordero info@enlacecr.com

a población adulta mayor L de Costa Rica ha incrementado en los últimos años, y con

ello, aumentaron las condiciones de pobreza, maltrato y abandono de los habitantes mayores de 60 años incumpliendo la Ley Integral de La Persona Adulta Mayor. Como una iniciativa para fomentar el respeto hacia dicha ley y mejorar la calidad de vida de los ancianos en el país se declaró el 1° de octubre el Día Nacional de la Persona Adulta Mayor respaldado por El Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor (CONAPAM) que se encarga de garantizar una vida digna a esta parte de la población. Las municipalidades, la Caja Costarricense del Seguro Social y el Ministerio de Salud, son las instituciones encargadas de vigilar por el cumplimiento de esta ley. En homenaje a las grandes historias que escribieron los adultos mayores, para que hoy la Región Brunca se muestre al mundo, compartimos en esta edición la de doña Luisa Cordero León. Doña Luisa Cordero León Doña Luisa Cordero León es vecina de Tierra Prometida, tiene 94 años, es mamá de diez hijos a los que enseñó el trabajo duro. De niña vivió en La Legua de Aserrí, y trabajó cogiendo café con su padre. Después su papá le dejó la responsabilidad de la familia y tuvo que abandonar la escuela para hacerse cargo de ellos ya que su madre no estaba capacitada para trabajar.

Aún a su edad, le gusta hacer los tamales de cerdo por sí misma.

Doña Luisa es devota del Padre Pio y asegura que él la sanó a ella y a su hija.

“Mi papá me dejó la obligación, eran cinco hijos, para mantenerlos yo corté calinguero, sembré y corté arroz, cogí café, sembré frijoles, de todo hice para mantener

Doña Luisa siempre ha sido una persona muy trabajadora.

a mis hermanos y después a mis hijos” Años después se casó y vivió en El Alto de San Juan, se vinieron, según dice, porque aquí había

más porvenir. Durante la guerra civil de 1948 dio a luz a su primera hija, sirvió en esa época como cocinera para los soldados en la Revolución del Cuarenta y Ocho: “Los soldados venían y había que darles de comer y beber, y tenía mucho miedo; ellos se comían todo lo que teníamos en la casa, los huevos, la leche, el dulce que molíamos” Por ello, hoy recibe una pensión de guerra que le ayudó a mantener a su familia durante un largo tiempo. Posteriormente se trasladó a Las Esperanzas de Pérez Zeledón donde nacieron sus otros 9 hijos. En algunas ocasiones tuvo que caminar durante horas para llegar a la parada de autobús con dos niños pequeños y sin zapatos. Caminaba largos tramos para llegar a la finca en la que cogía café. Igual tenía que hacer para lavar en la quebrada y llevar agua a su casa. Todavía a los 90 años doña Luisa se trasladaba desde Tierra Prometida hasta San Rafael Norte, a pie para ir a coger café y explica feliz: “Yo conozco la finca de don Nayo Granados y la del Doctor Delgado, he cogido café en todos los cortes ahí a la una tenía 17 cajuelas”. Doña Luisa puede leer sin necesidad de anteojos, hace tamales ella sola, siembra y cosecha maíz, además tiene recuerdos muy completos de su pasado y de todos sus hijos. Es devota del Padre Pio y asegura que él la sanó a ella y a su hija. Su principal entretenimiento es hacer vestidos para muñecas y regalárselos a sus nietas.

A sus 94 años, puede leer sin necesidad de anteojos.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

11

Conversemos de seguros Rafael Ángel Sibaja Chavarría rafa@gruposiba.com

Los seguros son una herramienta que tiene la sociedad para administrar los riesgos que se viven día a día. Se puede definir como riesgo: la incertidumbre de que un evento suceda o no, y que, de suceder, el mismo cause daños económicos a las personas, a las familias, a las empresas en sus bienes patrimoniales. Se puede suponer que la persona brinda el aporte económico para el sustento de la

Seguros Autoexpedibles • • • • • • • •

Funerarios Plus. Protección Múltiple. Vida Plus. Comprensivo de Accidentes. Seguro Estudiantil. Oncológico. Enfermedades Graves. Adquiéralos solo con su cédula.

familia, está muy feliz y tiene grandes sueños, pero; un día el infortunio llegó, y un accidente acabó con ella. Entonces allí se acabaron los sueños de la familia y la situación se tornará muy difícil. También, es muy claro que la lucha de toda persona es tener su casa propia para la familia, por esa meta lucha uno y otro día, endeuda y se compromete a pagar durante muchos años una cuota, sacrificándose de otros aspectos, para lograr su objetivo. Pero un día llega la tragedia y un siniestro lo consume todo en pocos minutos. Allí se quedó sepultado todo el esfuerzo y solamente queda la deuda. Ahora bien, otro gran esfuerzo, es lograr tener un vehículo, aquí la situación del riesgo se hace mayor, no solo por el daño que

se le cause a ese bien patrimonial, sino; por el daño que le pueda causar a otras personas o a su patrimonio, de lo cual se es totalmente responsable. ¿Bueno y cómo se puede hacer, para administrar ese riesgo y poderle hacer frente a la situación que se presenta en un determinado momento? Aquí es en donde aparece la figura importantísima de los seguros, en donde se puede transferir ese riesgo con el pago de una muy baja suma de prima que permitirá hacer frente al futuro. Los seguros no eliminan el riesgo, pero; si contribuyen con la solución del siniestro ocurrido.

Seguros Tradicionales • • • • • • • •

Automóviles. Incendio Comercial. Incendio Casa habitación. Vida. Viajero. Responsabilidad Civil. Riesgos del Trabajo. Valores en Tránsito.

2770-3018

servicios@gruposiba.com 100 m Oeste y 15 sur de las oficinas Centrales de Coopealianza RL, Pérez Zeledón.

Síguenos en:


12

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Comunidades demuestran que la unión hace la fuerza El Benemérito Cuerpo de Bomberos tiene 120 funcionarios destacados en Ciudad Neily, Buenos Aires, San • Voluntarios trabajan para ayudar a los Isidro, Ciudad Cortez y San Vito. damnifiados. Un puente bailey en el sector de • Comunidades se unen para solucionar la Palma, rehabilitará el paso entre problemas. Dominical y Pérez Zeledón (Ruta Tras el paso de la Tormenta Tropi- 243). Se espera que en un transcal Nate, fueron muchas las comu- curso de dos semanas, este trayecto nidades de nuestro país, y especí- quede completamente habilitado. ficamente de la región Brunca que Además, con 42 equipos de trabase vieron afectadas. Algunos lugares jo, aún el MOPT y CONAVI, trabajan quedaron completamente inunda- por rehabilitar el paso por el Cerro dos y otros incomunicados debido a de La Muerte (Ruta 2), los daños daños en infraestructura vial y puen- ocasionados han sido bastante imtes. portantes. De acuerdo al Ministerio En la región se habilitaron 26 al- de Obras Públicas y Transportes bergues que atienden a 1020 perso- (MOPT), la estimación del costo de nas damnificadas, las comunidades los trabajos que se deben realizar en de San Isidro, Palmar Sur y Palmar la Zona Sur es superior a los ¢8 mil Norte han recibido más de 30 tonemillones. ladas en suministros, tanto por vía A pesar de los estragos causados terrestre, como aérea en los lugares por esta tormenta, las personas de la que se encuentran incomunicados. región Brunca, demuestran una vez El Instituto Mixto de Ayuda Somás que pueden ingeniárselas juncial (IMAS) invertirá ¢580 millones en subsidios que serán otorgados a tos para salir adelante. Las ayudas 821 familias para resolver necesi- y esfuerzos de instituciones públicas dades básicas relacionadas con la como el MOPT, CONAVI, ICE, AyA, situación de emergencia, tales como Municipalidades para restablecer los la adquisición de alimentos, pago servicios, han sido enormes, sin emde alquiler domiciliario, enseres del bargo los habitantes de esta zona no hogar, vestido, artículos básicos de se quedan de brazos cruzados, sino que realizan sus propios esfuerzos cocina, mobiliario, entre otros. Unos 250 policias están en la para ayudar a las personas damnifizona apoyando las funciones de cadas y solucionar los problemas de rescate, así como la entrega de su- comunicación, viviendas y demás ministros y diarios para las familias. situaciones que se presentan. Alina Cordero Quesada comunicaciones@enlacecr.com

La comunidad de Hamacas de Pittier, Coto Brus, quedó incomunicada debido a que el puente sobre el río Hamacas, que comunica a este pueblo con Biolley de Buenos Aires, colapsó. Los vecinos de este lugar, se unieron y juntos construyeron un puente, que, aunque sencillo, es una rápida solución al problema que tenían, demostrando que definitivamente “la unión hace la fuerza”.

La Asada de Santa Rosa, la Asada de San Rafael Norte y muchas otras asadas de la región Brunca, sufrieron daños en sus estructuras, lo que afectó el suministro de agua a las comunidades. Tras el paso de la tormenta trabajaron duramente para lograr que el agua llegara a los hogares.

En Buenos Aires, la mayor afectación del paso de la tormenta tropical, fue los problemas causados al suministro de agua potable, por esta razón, vecinos que cuentan con pozos en sus propiedades, distribuyeron agua a las comunidades afectadas.


Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

13

Las donaciones realizadas por las personas a la Municipalidad de Pérez Zeledón y los suministros brindados por la Comisión Nacional de Emergencias, eran llevados hasta el Liceo Unesco, en donde profesores del Liceo Sinaí y del Liceo Unesco, agrupaban los alimentos formando diarios, que posteriormente eran trasladados en helicóptero hasta las comunidades de la zona sur afectadas.

Los Caballistas Unidos de Pérez Zeledón, llevaron “a caballo”, 55 diarios a las comunidades del sector de Siberia y Villa Mils, donde muchas familias se encontraban aisladas y solo de esta manera se podía ingresar.

Voluntarios de Camping El Chamán, llevaron hasta Ciudad Cortés, ropa para las personas damnificadas, alimento para los perros sobrevivientes, y también se encargaron de enterrar animales que murieron durante la tormenta, una labor que nadie percibe, pero de gran importancia para evitar la transmisión de enfermedades.


14

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Hacia las Elecciones Nacionales Costa Rica 2018 -2022 mos son ambiente, el agro, transporte público y la juventud”. 3. Proyectos que desee incentivar en Pérez Zeledón “Hay varios proyectos que nos interesan profundamente: 1.1. Incentivar cambios en la matriz energética en este país. No es posible que ríos de cantones como Pérez Zeledón estén siendo amenazados por proyectos hidroeléctricos que no son más que un negocio para algunas familias, en perjuicio del ambiente y comunidades. Es necesario legislar para que impulsemos otras formas de generar energía como lo hacen ya muchos países, por ejemplo la energía solar. 1.2. Es importante legislar en camino de la seguridad y soberanía alimentaria, brindar a los agricultores mayor justicia, acompañamiento en medio de la garrotera que se les ha venido dando en estos últimos años. Hay iniciativas ya en la Asamblea, debemos retomarlas y mejorarlas. 1.3. Tenemos intención de impulsar proyectos que colaboren en la asociación de personas jóvenes y que por medio de estas figuras con acompañamiento del Estado puedan desarrollar proyectos que impliquen su activación económica. Es fundamental que innovemos, que hagamos algo urgentemente, nuestro futuro se nos va de las manos. 1.4. En el tema tarifario, especialmente en el servicio de buses, urge que se revise el monopolio de empresas en las rutas del país, además que el CTP esté obligado a realizar audiencias públicas para brindar concesiones. Esto con el fin de mejorar el Servicio”.

te 10 años y terminó como Director del Centro Empresarial de San Isidro. 2014-2017 Gerente de Operaciones de CREl domingo 4 de febrero del 2018 se llevarán DECOOP R.L. a cabo, las elecciones nacionales de Costa Experiencia política: Rica, en las que de manera democrática los ha1990-1994 Regidor Municipal de Coto Brus bitantes de este país, elegirán al Presidente y 1991-1993 Presidente y Vicepresidente del los 57 diputados que nos representarán para el Concejo Municipal de Coto Brus periodo 2018-2022. 2015 Precandidato a la Alcaldía de Pérez ZeleHasta este momento, impera un frío ambiente dón, por el PUSC. electoral y es poco lo que se conoce sobre los Experiencia Comunal: Miembro de la Asociacandidatos que pretenden formar parte de los ción de Desarrollo Integral de San Vito. Miembro Poderes Ejecutivo y Legislativo de Costa Rica. fundador y presidente durante DOCE años de la Por esta razón y con el objetivo de que los poblaAsociación Cultural y de Bienestar Social 1990. dores de la Región Brunca, tengan conocimiento sobre quiénes son los candidatos a Diputados 1. De ser electo diputado, ¿Cuál sería su compromiso con Pérez Zeledón? por Pérez Zeledón y Puntarenas, en cada una de las ediciones de Periódico Enlace, se presentará "En la función pública, sí es posible realizar una pequeña biografía sobre candidatos a dipugrandes obras con honestidad y transparencia. tados oriundos de esta región. Ya lo he demostrado y ese es precisamente mi compromiso, poder terminar mi período legisCabe aclarar que este espacio es meramente lativo con la misma transparencia, constancia para conocimiento de las personas y no reprey dedicación con que lo inicio. De tal manera senta ninguna posición política del medio de que el pueblo pueda decir como lo diría el emcomunicación. presario o el finquero: “Buen peón, se ganó el Ariel Robles Barrantes, candidato sueldo”. a Diputado por la provincia de San 2. ¿En qué áreas enfocaría su gestión? José, cantón Pérez Zeledón "El partido Republicano Social Cristiano, tiene Partido Frente Amplio SEIS ejes temáticos en su programa de gobierEdad: 26 años no. Ellos son: 1-Pilar de Derechos Humanos, 2-Pilar Económico, 3-Pilar Seguridad, 4-Pilar Grado Académico: MasEstratégico, 5-Pilar Político, 6-Pilar de Acciones ter en Gestión EducatiInmediatas, (primeros tres decretos: DECLARAva con Énfasis en LideTORIA DE INTERÉS NACIONAL EL TEMA DE razgo. VIOLENCIA INFANTIL Y SOCIAL, PROGRAMAS Ocupación: Profesor en DE ESCOLARES Y DE SEGUNDA ENSEÑANla Universidad NacioZA EN VALORES y CAMPAÑA DE ORGULLO Daniel Rodríguez Ledezma, candidato a DE PERTENENCIA Y PATRIOTISMO), en este nal. Diputado por la provincia de San José, último eje también tiene el PACTO CON JUSTILabor Social: Dirigente cantón Pérez Zeledón CIA SOCIAL: LEY DE ARRAIGO, con sus cinco Comunal en temáticas relacionadas al ambiendimensiones: Desarrollo para toda Costa Rica, Partido Republicano te, luchas tarifarias y reivindicación de la agriFuentes de empleo para áreas rurales, FortaSocial Cristiano cultura. lecimiento a la familia, Mejor calidad de vida, 1. De ser electo diputado, ¿Cuál sería su com- Estado civil: Casado Apoyo con programas agroindustriales integrauna vez, con María del promiso con Pérez Zeledón? dos. Mi gestión estará enfocada en la generaCarmen Ramírez Araya lidad del Programa de Gobierno; con la firme “El compromiso nuestro con Pérez Zeledón ha Ideología: Católico por convicción de que sabemos lo que queremos, venido desde hace años, especialmente con Convicción, de Pensasabemos cómo hacerlo y sabemos trabajar con procesos comunales en protección de ríos y lu- miento Social Cristiano, honestidad y transparencia. Puedo decir con chas en contra de injusticias que atentan contra fiel defensor de la Vida, toda seguridad: “Sí tenemos por quien votar” y nuestro pueblo. En ese mismo camino, una cu- la familia, la niñez, el “Sí tenemos por qué votar””. rul nuestra estaría al servicio de esas comunida- más necesitado y de la 3. Proyectos que desee incentivar para Pérez des, de la gente de a pie, que muchas veces no Solidaridad y el bien común. Zeledón encuentra apoyo. El verdadero cambio solo lo Grado Académico: Licenciado en Administrapodremos construir a través de la organización ción de Empresas con énfasis en Contaduría y El plan de un cantón debe responder a un interés genuino de sumar a un Programa de Gobierde la gente, en un vínculo constante entre la re- Finanzas. Gerencia con liderazgo del INCAE, no en sus diferentes ejes temáticos. El Fortalepresentación política y la participación popular. Habilidades y Actitudes Gerenciales, Desarrollo cimiento de la Familia, las oportunidades reales Además, estamos sumamente interesados e in- Empresarial, Ley General de Administración Pú- de Educación, oportunidades reales de empleo teresadas en proyectos del cantón que vengan a blica, Manejo de Fideicomisos, Preparación de para áreas rurales y el apoyo a programas inproyectos y factibilidad de los mismos, experien- tegrales que potencien las oportunidades de activar su economía. cia en el manejo de personal; entre otros. empleo. La juventud será un protagonista im2. ¿En qué áreas enfocaría su gestión? portante en mi gestión; dándoles el espacio real “Las áreas primordiales en que nos encontraría- Experiencia Laboral: 1982-2013 Gerente de la Sucursal BN de San Isidro de El General, duran- que deben tener en el desarrollo de un pueblo”. Alina Cordero Quesada comunicaciones@enlacecr.com

E


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

15

Impulsan alianza estratégica entre agricultores, familiares y comedores escolares Redacción/ Prensa CCSS •

Plan piloto en regiones Brunca y Central Oriental.

Participan 58 escuelas, 10 CEN-CINAI y 7 organizaciones de productores, en un modelo denominado Escuelas y CEN-CINAI Sostenibles.

Estrategia busca dinamizar las economías locales y ofrecer a los estudiantes productos frescos.

E

l Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), en conjunto con las instituciones del Sector Agropecuario y con apoyo de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO, impulsa un programa que promueve el acercamiento de los agricultores familiares con la alimentación escolar y seleccionó como zonas piloto las regiones Brunca y Central Oriental. Esto permite dinamizar las economías locales y ofrecer a los estudiantes productos frescos cosechados en sus comunidades. El Proyecto Fortalecimiento de los Programas de Alimentación Escolar, nació con el fin de contribuir

La Viceministra del MAG, Ivannia Quesada Villalobos, el Coordinador Residente de la FAO en Costa Rica, Octavio Ramírez y funcionarios del MAG de otras regiones, realizaron una gira en San Vito, donde visitaron la escuela de Fila Tigre, el Colegio Fila Guinea, varias casas sombra de Fila Guinea y el Centro Agrícola Cantonal de esa comunidad, con el fin de conocer más acerca de este proyecto.

al desarrollo y fortalecimiento de las políticas públicas de alimentación pre-escolar y escolar en Costa Rica y de la agricultura familiar. Además, de fomentar el suministro de alimentos saludables a toda la comunidad educativa. Como parte de esta iniciativa participan 58 escuelas, 10 Centros de

Educación y Nutrición y Centros Infantiles de Nutrición y Atención Integral (CEN-CINAI) y 7 organizaciones de productores (CAC Fila Guinea, la Cooperativa de Caficultores de Sabalito -COOPESABALITO-, APROFRUT, COOPECOVI, CAC de Buenos Aires y CAC de Pérez Zeledón, CAC de Frailes), beneficiando a 296 agri-

cultores, 10.800 niños y niñas y sus familias. Además, se han capacitado 130 docentes de 58 escuelas y 10 CEN-CINAI en huertas escolares a través de la Agencias de Extensión Agropecuaria del MAG de Ciudad Neilly, San Vito, Buenos Aires, San Isidro, con el apoyo del coordinador regional de hortalizas. También se elaboró un Manual de Huertas Escolares, que se convirtió en una herramienta pedagógica para la educación nutricional y alimentaria en las escuelas y los CEN-CINAI. Con el apoyo financiero del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), a través del programa de Ideas Productivas, el apoyo de la FAO y del MAG, se instalaron más de 60 casas sombras o módulos de hortalizas en ambientes protegidos, en la zona de Pérez Zeledón, Buenos Aires, Coto Brus y Corredores. Y a través del Centro Agrícola Cantonal (CAC) de Fila Guinea y COOPESABALITO, se promueve la compra de hortalizas a los agricultores familiares para la alimentación de los niños.


16

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Pueblos y Cultura

Liceo Indígena requiere la ayuda de todos para continuar Uriel Rojas Rojas urieldecurre@gmail.com

L

a pasada Tormenta Tropical Nate, en su paso por el Sur de Costa Rica dejó muchos pueblos devastados que ahora luchan por salir adelante. Entre estos afectados se encuentra la comunidad indígena de Rey Curré cuyo Liceo local sufrió la inundación total de sus instalaciones, destruyendo su infraestructura, sus equipos de cómputo, de cocina, mobiliario y sus áreas verdes. Esta obra tuvo un costo superior a los 550 millones de colones y fue inaugurado el 30 de agosto del 2013 con el nombre de Liceo Rural Yímba Cájc. Este centro educativo contaba con 9 aulas, un comedor, un albergue, cocina, un aula de cómputo, una caseta para guarda y un museo comunitario. Además, en su segunda etapa se pensaba construir 4 aulas más, una biblioteca y un salón de actos, para los profesores y la directora de este colegio. Sus áreas verdes estaban decoradas con tres emblemáticas esferas indígenas precolombinas.

co se observaba desde el paso por la carretera interamericana y fue uno de sus principales atractivos para propios y ajenos a la institución. Pero todo esto se perdió tras la inundación de Nate. Al amanecer del jueves 05 de octubre de 2017, las aguas del río Grande de Térraba cubrieron por completo sus aulas y posteriormente se declaró inhabitable con pérdida total. Es por eso que la comunidad, en conjunto con el personal docente y administrativo del Liceo han lanzado una campaña solidaria solicitando apoyo y su donativo para tratar de conseguir de nuevo todos esos equipos e infraestructura que les permita continuar con el proceso de enseñanza de sus estudiantes, los cuales suman 120 alumnos entre locales y provenientes de los lugares cercanos a este territorio. Usted se puede sumar a este esfuerzo y ayudar a recuperar la alegría y el entusiasmo de los estudiantes de este liceo indígena. Para mayores detalles puede comunicarse con la dirección de este centro educativo al 86605151 o al correo electrónico: lic.ruralyimbacajc@mep.go.cr

Este particular diseño arquitectóni-

Sobre el autor: Uriel Rojas R. es indígena boruca de la comunidad de Rey Curré. Investiga y publica de manera independiente artículos asociados a temas culturales, sociales y políticos de los sectores indígenas y campesinos del cantón de Buenos Aires.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Comunidades de la Región Brunca

Piedras Blancas de Osa

Casas en los árboles. Finca Bellavista

Caroline Leigh Foust foustmeansfist@gmail.com

Piedras Blancas es el distrito número 5 del cantón de Osa. • Sus pobladores llegaron buscando suelos fértiles y abundancia de agua.

P

i e d r a s Blancas es el distrito 5 del Cantón de Osa. Los límites geográficos están marcados al norte por Villa Colón y al sur por Villa Briceño. También incluye Chacarita, la enCaroline Leigh trada principal al Foust Parque Nacional Corcovado. El distrito está compuesto de varios pueblos, grandes y pequeños, situados en montañas y en fincas antiguamente utilizadas por las bananeras. Las clínicas en Palmar Norte y Sur reciben los residentes para los exámenes médicos y odontología y para los mandados administrativos del Seguro Social. Los trámites administrativos se refieren a la Municipalidad de Osa. El distrito de Piedras Blancas tiene una gran variedad de personas. Las historias de cómo llegaron son tan diversas como ellos mismos. Un señor mayor, pionero, con finca de ganado, cuenta que sus papás salieron de San Pablo en carreta, sin nada, cuando él tenía dos años. Cuenta que seguían bajando hacia el sur hasta encontrar un terreno donde pudieron sembrar y vivir de maíz. Otra familia cuenta

Hermosas cataratas son parte de los atractivos de Piedras Blancas. Foto de Finca Bellavista

que las tierras aquí fueron fáciles de obtener y por eso salieron de Pérez Zeledón. Un señor de 94 años, cuenta como salió con su esposa y 14 hijos de Liberia, Guanacaste en busca de abundancia de agua. Todavía hay muchos que cuentan con nostalgia como llegaron desde Panamá, Nicaragua, Limón y otras provincias para trabajar en las bananeras. También se encuentran personas extranjeras de países tal como Francia, Hungría, Canadá, Sur de África, Estados Unidos, hasta China que viven con proyectos turísticos en las montañas o simplemente prefieren la paz y la naturaleza de la zona. De todas formas, la mayoría de la gente llegó con la ilusión de trabajar la tierra con sus propias manos. Por lo mismo, se encuentran muchas actividades económicas agrícolas y pecuarias. En los pueblos montañosos siembran frijoles negros y rojos en gran cantidad. Mucha gente tiene cría de cerdos para comer y vender. Es muy común ver siembras de yuca y maíz. Hay plantaciones de tiquizque, plátano, papaya, aguacate, mamón chino, y pejibayes. La palma africana esta por todos lados, pero poco a poco la gente ha decidido sembrar algo en su lugar. Cacao es un cultivo que están promocionando con apoyo técnico de las instituciones del gobierno. En los jardines caseros siempre hay una multitud de frutas y plantas medicinales como el tilo, el noni, y juanilama. Algunos vecinos se dedican a las huertas y venden sus productos de lechuga, pepino, cebollino, y rábano. Por otro lado, la actividad económica de negocios establecidos está limitada a pocos locales como las pulperías de los pueblos, mini-super, unos restaurantes, barbería, macrobiótica,

Comunidad de Piedras Blancas de Osa.

y cancha sintética. Estos negocios se trabajan mayormente en familia. Existen algunas empresas más grandes como un procesador de fruta de palma y una compañía de madera. Muchas personas salen a las ciudades más cercanas debido a la falta de empleo en las comunidades. Aunque poco común, hay un empuje hacia el turismo rural de algunos propietarios privados. Los centros turísticos utilizan el oro verde y las aguas frescas de los ríos transparentes en su publicidad. Cabinas retiradas, cataratas hermosas y hasta casas en los árboles son algunas llamadas turísticas en el distrito. Los animales también son una parte grande de la experiencia. Tucanes, colibrís, morphos azules, pericos verdes son residentes frecuentes aquí. Gatos de montaña, cerdos y cabras de monte,

tejones, agoutis, y tepezcuintles viven en las montañas de Piedras Blancas. Un guía local especializado en dar caminatas en las montañas durante la noche cuenta que a los turistas les encanta ver las serpientes por sus colores brillantes y por el riesgo y adrenalina que acompañan a la experiencia. El distrito tiene una biodiversidad enorme de especies de insectos, aves, plantas vasculares, árboles y orquídeas de todos colores y tamaños. Piedras Blancas es un destino con mucha paz, variedades de animales y actividades al aire libre. Muchas personas han hecho sus vidas y sus proyectos con poca ayuda o recursos de afuera. Les invitamos a conocer más de estas personas quien están mejorando sus situaciones personales con determinación y esperanza por una vida mejor.

17


18

Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

Bienestar Integral

Se una persona impresionante Hay muchas formas con las cuales las personas tratan de impresionar a otros: intrépidas maneras de conducir, argumentos elocuentes y bien presentados, discursos exquisitamente preparados, apariencia impecable, reconocimientos meritorios, vastos conocimientos sobre algún tema en particular, narraciones extensas y detalladas sobre viajes realizaPastora Grethel Quesada dos, enumeraciones presunQuesada tuosas de títulos adquiridos grethelquesadaq@hotmail.com o proyectos dirigidos y una gran cantidad de cosas más. Sin afán de restarle importancia a lo anterior (que de hecho es muy relevante) pero con el deseo de definir lo que realmente impresiona; puedo asegurar que todo lo anterior, usado con la única motivación de impresionar a otros, es una clara evidencia de que se posee un tremendo problema de inseguridad, madurez y carácter. Alguien que vive pendiente de impresionar a otros, no se conoce a sí mismo; no entiende con certeza de dónde viene ni hacia dónde va. Un individuo con estas conductas, expone abiertamente su serio problema de identidad y autoestima; y suelen ser sumamente vulnerables a su contexto, pues dependen emocionalmente en gran manera de él. Por lo general, quién es realmente impresionante, vive en el anonimato o hace grandio-

sas cosas donde nadie le ve. Hay mucha gente impresionante, por ejemplo: El joven que decide apartarse de las malas amistades; la jovencita que toma la decisión de no ser promiscua; el niño o niña con problemas de aprendizaje que estudia arduamente y alcanza calificaciones sobresalientes; la madre sola que cría con amor y dedicación a sus hijos; el padre que cumple con su función paternal a cabalidad siendo parte activa en la vida de sus hijos; el policía, bombero, paramédico o civil que arriesga su vida para salvar a los demás; el muchacho que se enfoca en sus estudios y metas aun teniendo recursos limitados; el empleado público o privado que no cede al cohecho; el doctor que trabaja por vocación antes que por dinero; el amigo que sabe escuchar con

paciencia y aconseja; los matrimonios que son fieles el uno al otro durante toda la vida; la docente que se esfuerza al máximo para que sus alumnos aprendan tanto el conocimiento como la sabiduría; el adolescente que no cede a la presión y se niega a consumir drogas; la persona adicta que reconoce que no puede salir sola del problema y busca ayuda para ser rehabilitada; la mujer o el hombre que después de salir de prisión, se esfuerza al máximo para integrarse a la sociedad de forma sana y honesta; los hijos que con amor y paciencia cuidan a sus padres ancianos; aquellos que dan y olvidan lo que dieron y a quién lo dieron, la buena gente que decide regir su vida por principios y valores antes que por modas pasajeras y vacías… ¡En fin, son tantas las maneras de lograr ser impresionante! Impresionar no es sinónimo de proezas heroicas; impresionar es el resultado de la grandeza interior del ser humano; es el alcance de la sabiduría que éste ostenta. Esto va más allá de un simple conocimiento teórico de la vida; es el producto del entendimiento más profundo sobre lo que es realmente importante y valioso. La Biblia dice en Proverbios 4:7-8 NTV: “Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; y sobre todas tus posesiones adquiere inteligencia. Engrandécela, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hayas abrazado.” Es muy diferente ser una persona impresionante a ser “pura impresión”. Valoremos nuestras actitudes con sabiduría y seamos verdaderamente impresionantes; demos ejemplo digno de cómo ser héroes sin capa pero con un corazón de oro.

Otra hierba valiosa para su huerta natural Phyllanthus Urinaria

quí hay una hierba que se encuentra alrededor del mundo en regiones tropicales donde crece a lo largo A de las orillas del camino, en campos y pasturas o incluso

en su propio patio. Yo estoy refiriéndome a Phyllanthus urinaria que tiene muchos nombres diferentes alrededor del mundo. Normalmente se llama Chanca Piedras en Costa Rica. Como el nombre lo indica, es bueno para tratar piedras de riñón y bilis. Entonces aquí hay algunas buenas noticias sobre esta humilde pequeña planta y cómo sembrarla en casa. Algún día puede llegar a ser realmente útil. Ésta es una planta pequeña, que crece a 60cm, con hojas pequeñas, alternadas como las plantas de Mimosa. Las hojas se cierran por la noche y se abren por el día. Las flores son verdosas blancas, y aparecen en las axilas de las hojas, así como las cápsulas de la semilla. Numerosas frutas pequeñas, redondas y lisas de verdes a rojas se encuentran a lo largo de la parte inferior de los tallos que son erectos y rojos cuando maduran con semillas. Según Hernán Rodríguez Navas en su libro La Utilidad de las Plantas Medicinales en Costa Rica, “Chanca Piedra usado como decocción se utiliza para hepatitis, infecciones de las vías urinarias y es diurética: para cálculos renales y hepáticos; para infecciones bucales, de la garganta y ulceras. Es una planta de mucho uso como protectora del hígado. La decocción de las hojas sirve en casos de ictericia, como vomitiva y la de toda la planta para diabéticos, infecciones urogenitales, romper los cálculos de la vesícula y baños.” P. 176 Algunos estudios farmacológicos han indicado las siguientes propiedades de P.urinaria: diurético, astringente y refrescante, analgésico antibacterial, antiinflamatorio, el antimalárica, antimutagenico, anti-espasmódico, antiviral, carminativa, coleretico, digestivo, febrífugo, tónico para el hígado, laxativa, tónico para el estómago y vermífugo. En 1990, la Escuela de Medicina Paulista en São Paulo, Brasil, condujo estudios con P.urinaria. se les dio a los pacientes un simple té de Chanca Piedra durante 1-3 meses, y se reportó que el té promovió la eliminación

del dolor y de las piedras. En el mismo año el Dr. Wolfram Wiemann de Nuremburg, Alemania trató a más de 100 pacientes con piedras de riñón con Chanca Piedra traída de Perú, y encontró Una cosecha fresca de Chanca Piedra, una planta común que que era 94% exitiene algunos usos muy notables. Fotografía por Ed Bernhardt toso eliminando las piedras en una semana o dos. Después de repasar numerosos informes, parece que esta hierba no tiene ningún efecto secundario, pero yo recomendaría esta hierba para las emergencias, y no para el uso regular. Usted encontrará productos de chanca piedra en macrobióticas, o en esta época del año, usted puede preguntarle a los vecinos y buscar alrededor de los campos para encontrar chanca piedra. Trate de traer algunas plantas a la casa para hacer té y para trasplantar en su jardín de hierbas. Una vez que crezcan, harán su propia semilla para hacer residentes permanentes en su farmacia verde. La dosis es 1-3 tazas de té por día. Esta planta robusta, y salvaje requiere suelo regular y no tiene ningún problema de peste mayor. Tenga presente que la piedra de chanca no es una bala mágica, pero sirve como una ayuda en el tratamiento. Un desequilibrio en la dieta es la causa principal de piedras de riñón y de la vesícula. Aquí hay algunas ideas para ayudarle a prevenir o eliminarlas naturalmente. El factor número uno de riesgo para las piedras del riñón es el no beber suficiente agua. Si usted no está bebiendo bastante agua, su orina tendrá niveles más altos de substancias que forman las piedras. Un punto importante: Mientras el agua y agua mineral son protectores, beber sodas se asocia con piedras del riñón. Falta de ejercicio y comer de gula son dos causas importantes de piedras del riñón, así que haga un compromiso al

movimiento y a una dieta saludable en proporciones moderadas. Asegúrese de que usted está consumiendo bastante magnesio, una de las formas es haciendo sus vegetales en jugo. Las hortalizas verdes son fuentes excelentes de magnesio, así como los aguacates, nueces como las almendras, semillas de ayote, girasol, y ajonjolí. Evite el frijol de soya y las comidas a base de soya que pueden promover piedras del riñón. También, cantidades excesivas de sal y azúcar aumentan el riesgo de problemas del riñón. Las piedras del riñón y de la vesícula son muy dolorosas. El cuerpo está mandando una alarma. Es tiempo de hacer algunos grandes cambios. ¡Sí nosotros podemos! Envíe sus comentarios y preguntas sobre jardinería a: thenewdawncenter@yahoo.com http://thenewdawncenter.info/blog.html

Nos alegra informar que ahora pueden visitarnos en la feria del agricultor de San Isidro los jueves de 7am a 1pm, FUENTE DEL BIENESTAR local no. 35. Tenemos productos naturales para su salud.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

19

BUENOS AIRES

Buenos Aires mejorará su red vial cantonal Redacción / Prensa IFAM

Esto gracias a un financiamiento de IFAM

1.442 km de caminos en el cantón, son de tierra y lastre.

Municipalidad invertirá ¢4.270 millones en asfaltado y maquinaria para el mantenimiento de su red vial.

L

a Municipalidad de Buenos Aires podrá mejorar su red vial cantonal, comprar maquinaria y construir un plantel municipal, gracias a un financiamiento otorgado por el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal IFAM, que ronda los ¢4.270 millones. Con estos recursos, se comprarán

1.442 km de caminos en el cantón, son de tierra y lastre.

doce máquinas, entre ellas vagonetas, niveladoras, retroexcavadoras y tractores con una inversión de ¢1.086 millones, en el inventario de rutas se invertirán ¢85 millones y en el asfaltado ¢2.220 millones. También se construirá un plantel municipal para albergar y dar mantenimiento a la maquinaria comprada, en este proyecto, en el cual se invertirán ¢843 millones. “Financiamientos como estos son una muestra fehaciente del aporte que da el IFAM a los cantones como aliado estratégico de las Municipalidades. Buenos Aires tiene un 99% de sus caminos en tierra o lastre, este contrato tiene condiciones muy blandas, con intereses fijos durante

todo el plazo, esto le permitirá a la Municipalidad avanzar en el desarrollo del cantón sin poner en riesgo sus finanzas” dijo Yanina Soto, presidenta ejecutiva de la Institución. José Rojas, alcalde de Buenos Aires, indicó que la extensión en cantidad de kilómetros de red vial del cantón es la tercera más grande del país y no podía ser atendida por solo un equipo de maquinaria, “eso nos limitaba para dar un mejor servicio y mantenimiento a los caminos. Con el apoyo de IFAM, del Concejo Municipal y de funcionarios municipales podremos solventar necesidades importantes para la producción y desarrollo agrícola de los bonaerenses”, añadió. Este financiamiento se realiza como

Camino a Paraíso, Buenos Aires

un adelanto de los fondos provenientes de la Ley 9329, Ley Especial para la Transferencia de Competencias: Atención Plena y Exclusiva de la Red Vial Cantonal, esto quiere decir que la Municipalidad va amortiguando el préstamo conforme el Gobierno central vaya haciendo los desembolsos correspondientes a esta Ley. Desde 2014 IFAM ha financiado más de ¢11.300 millones destinados a la atención de Red Vial Cantonal y cerca de ¢3500 para compra de maquinaria, en total hasta agosto de 2017, el IFAM financió más de ¢37.000 millones en obras municipales.


20

Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Sopa de SOPA Letras DE LETRAS

Encuentre las 7 diferencias ADIVINANZAS

ADMINISTRACIÓN ARTESANAL CAFÉ EMPRESARIAL RURAL TURISMO

Adivinanzas Lomos y cabeza tengo y aunque vestida no estoy, muy largas faldas mantengo

Lleva años en el mar y aun no sabe nadar.

En la ventana soy dama, en el balcón soy señora, en la mesa cortesana y en el campo labradora.

Crucigrama Complete el crucigrama con los elementos Ambiente, aparecen en cada número ENCUENTRE LAS del SIETE DIFERENCIAS algunos tienen dos elementos. Horizontal:

Vertical:

2.

1.

3.

2.

Gira y gira esta gigantesca esfera, que es azul para quien mira desde afuera.

SOLUCIONES SETIEMBRE

Soluciones Abril Cooperativismo 1

r e

4.

s

3.

2

p

o

q

n

3

s

a

5.

b

i

d

6.

Infórmese del acontecer de la Región Brunca en www.enlacecr.com

u

u

i

d

a

s o l i d a r i d a d l

6

a

y

ADIVINANZAS a) Río b) Cangrejo c) Caballito de mar d) Olas 4

e

a

i g u a l d a d

5

a

d e m o c r a c i a u t

u a


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

21

GOLFITO

Depósito Libre de Golfito contará con 14 nuevos locales Redacción/ Prensa Judesur

Junta Directiva de JUDESUR aprobó la construcción de los 14 locales quemados.

Durante el mes de octubre el depósito tendrá precios especiales para sus clientes.

L

a junta directiva de la Junta de Desarrollo de la Zona Sur de Puntarenas (JUDESUR), aprobó durante la sesión ordinaria No. 865-2017 del 13 de octubre del presente año, la contratación para la construcción de varias obras en el Deposito Libre Comercial de Golfito. Con una inversión que ronda los 3.500 millones de colones, se construirá los 14 locales quemados, producto de dos siniestros: el primero de ellos en el 2001 en el que se perdieron los primeros 11 locales y el segundo en el 2012 cuando se quemaron 3 más. Además, se construirán nuevos módulos eléctricos, previendo el soporte

de la nueva infraestructura y el edificio administrativo de JUDESUR. “Con estas obras esperamos darle un giro comercial importante, en temas de modernización, al Depósito Libre Golfito. Esto permitirá incluir nuevas líneas de productos y servicios para brindar una mejor atención a nuestros visitantes”, dijo Edwin Duartes Delgado, presidente de Junta Directiva de JUDESUR.

Ofertas en el mes de octubre Por otra parte, durante todo el mes de octubre el Depósito Libre Comercial de Golfito, contará con ofertas, descuentos y precios especiales para sus clientes. Esto con el fin de reactivar la economía de la zona sur, que se vio afectada por el paso de la Tormenta Tropical Nate. Tanto el Depósito, como comercio local, hoteles, restaurantes y servicios de transportes, laboran en

horario normal. Carlos Fernández Montero, Director Ejecutivo de JUDESUR, indicó: “Los invitamos a visitar el Depósito Libre Comercial y seguir generando desarrollo para la Zona Sur de Costa Rica. También les pedimos que, durante su viaje, tomen las medidas de seguridad correspondientes y que estén atentos a las recomendaciones que emiten las autoridades competentes”.

Feria del Trueque Limpio en Golfito celebró su primer aniversario Alina Cordero Quesada comunicaciones@enlacecr.com

“No botes lo que aún vale, mejor cámbialo”

La feria del Trueque Limpio se realiza los últimos jueves de cada mes en la plazoleta del Muelle Municipal en Pueblo Civil de Golfito.

E

l pasado jueves 28 de setiembre, la Feria del Trueque Limpio en Golfito, cumplió su primer año. Esta es una iniciativa de la Municipalidad en conjunto con instituciones públicas y empresas del cantón, y tiene como objetivo crear conciencia y educar a la población sobre los residuos reciclables, y a la vez disminuir

los desechos sólidos enviados al relleno sanitario. La actividad consiste en una feria mensual, realizada los últimos jueves de cada mes en la plazoleta del Muelle Municipal en el Pueblo Civil de Golfito, donde se recibe material reciclable en condiciones adecuadas de clasificación y limpieza, y se entregan frutas y verduras producidas en la zona, como incentivo a la población. La logística del evento consiste en otorgar puntos verdes a cambio de material reciclable entregado por la población. Los materiales deben estar seleccionados, limpios, secos y libre de contaminantes. Posteriormente, se entrega el valor de 100 colones

en frutas y verduras por cada punto verde. Los dineros obtenidos producto de la venta del material reciclable, son destinados a la compra de frutas y verduras, para la auto sostenibilidad del programa. De esta actividad, también se pueden resaltar beneficios no económicos como es la educación de la población en la adecuada separación de residuos, limpieza de la ciudad, preservación de los recursos naturales y el fortalecimiento de la economía local mediante el acceso de los productores al comercio justo. En 14 ediciones del Trueque Limpio, se han reciclado aproximadamente 70 toneladas de residuos valorizables.

Población realizando el canje de los puntos verdes.


22

Edición 135 - octubre 2017

Con la Región Brunca

Colocarán señales en Cerro de la Muerte para prevenir atropellos de dantas Prensa Casa Presidencial

E

l pasado 04 de octubre, en el Parque Nacional Los Quetzales, se realizó el acto oficial de colocación de las señales de cruce de dantas en la carretera Interamericana Sur (Ruta 2), que tiene como fin prevenir los atropellos de esta especie en peligro de extinción. La señalización es el resultado del trabajo interinstitucional en conjunto con comunidades locales para mitigar la alta incidencia de atropello de dantas en la zona. Las señales serán colocadas a lo largo de 32 km en el sector conocido como el Cerro de la Muerte (km 62 – km 98) en puntos identificados a partir de los datos que generó el trabajo de investigación realizado por el equipo de Nai Conservation. Este sector de la Interamericana sur, es la mayor amenaza para las dantas, donde en los últimos siete años se han reportado

23 atropellos. Esta carretera atraviesa un complejo de áreas protegidas entre las que destacan los Parque Nacional Tapantí –Macizo de la Muerte, Parque Nacional Los Quetzales, Reserva Biológica Las Vueltas y Reserva Forestal Rio Macho. La danta centroamericana (Tapirus bairdii) es el mamífero neotropical terrestre de mayor tamaño (285 kg); está considerada en peligro de extinción según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). En Costa Rica se estima que existen las poblaciones más estables de dantas y están restringidas a algunas áreas protegidas del país. No obstante, estas poblaciones se encuentran en declive y se enfrentan a una creciente lista de amenazas: la pérdida de hábitat, cacería y mortalidad en carretera.

Sitios arqueológicos declarados patrimonio mundial sufren afectaciones parciales ante el paso de Nate Prensa Museo Nacional de Costa Rica

sobre el nivel del suelo, de acuerdo con las técnicas constructivas recomendadas para el área. La rotulación y señalización de algunos sectores del parque de esferas quedó completamente dañada, además, se reporta gran cantidad de barro acumulado en los senderos y zonas estratégicas de visitación, por lo que el acceso al público estará suspendido hasta nuevo aviso. Un equipo de especialistas del Museo Nacional de Costa Rica, integrado por arqueólogos, conservadores y un arquitecto, ingresaron a la zona a partir del 16 de octubre, con el fin de evaluar los sitios declarados Patrimonio Mundial, así como las esferas en préstamo ubicadas en diferentes espacios públicos de Osa.

El paso de la Tormenta Tropical Nate provocó daños parciales en uno de los cuatro sitios arqueológicos con esferas de piedra declarados Patrimonio Mundial, que se ubican en el cantón de Osa. Según reportes preliminares del Museo Nacional de Costa Rica (MNCR), el sitio arqueológico Finca 6 sufrió inundaciones, mientras que El Silencio, Grijalba y Batambal resultaron ilesos. Por otra parte, el inmueble donde se realizan exhibiciones y actividades didácticas, no sufrió daños debido a que el nivel del agua no alcanzó el piso de la construcción, diseñada a una altura de 1.80 metros

Hospital Ciudad Neily refuerza servicio de gastroenterología con modernos equipos y personal especializado Prensa CCSS

C

on el nombramiento de una especialista en gastroenterología y la adquisición de gastroscopios y sus complementos, el hospital de Ciudad Neily ofrecerá a la población de los cantones de Corredores, Golfito, Osa y Coto Brus, la realización de gastroscopias y colonoscopias lo que permitirá detectar y tratar lesiones gástricas en forma

temprana. La decisión de reforzar esta zona se adoptó, debido a que se trata de una región que tiene una elevada incidencia de cáncer gástrico, según los estudios realizados por el Centro de Detección Temprana de Cáncer Gástrico que funciona en el hospital Max Peralta de Cartago. Con esta disposición, Se beneficiarán cerca de 156 mil personas de la zona sur del país.

Municipalidades cuentan con nueva herramienta para convertir sus cantones en ‘Ciudades Inteligentes’ Prensa IFAM l Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM) anunció el pasado viernes 29 de setiembre, una línea de crédito exclusiva para los Gobiernos locales, orientada en atender las necesidades de financiamiento de inversiones relacionadas con las ‘Ciudades Inteligentes’. Este nuevo producto crediticio incluye los estudios técnicos de pre inversión para conversión a ciudades inteligentes, obra civil, mobiliario urbano y la plataforma tecnológica inteligente como infraestructura de tecnologías de información para soporte (redes, servidores,

E

equipos de cómputo, líneas dedicadas), sistemas de informáticos (SIG sistemas de información geográfico, inteligencia de negocios, administración de proyectos, servicios en la nube), dispositivos tecnológicos (kioscos, CCTV, datáfonos integrados, ubicación satelital, centros de información integrados) y planes de capacitación para el desarrollo de habilidades institucionales. La tasa de interés resultante para esta línea de financiamiento sería de 6.80%. Esta tasa será revisada cada año a partir de su aprobación, en todo caso la tasa de interés tendrá un límite inferior de 6.50% y un límite superior de 8.00%.


Con la Región Brunca

Edición 135 - octubre 2017

Coopeagri San Isidro, Daniel Flores y Palmares. CADESUR Central y Daniel Flores. Biblioteca Pública. Botica Santa Marta. Banco Popular. Grupo Siba. Registro Civil . BM Supermercados. Cámara de Ganaderos. Mercado de Pérez Zeledón. Hotel del Sur.

CADESUR. Farmacia Hidalgo. Municipalidad de Buenos Aires. Supermercado Bolaños. Banco Popular. Super y Verdulería Hermanos Mora. Mi-kfe Buenos Aires. Farmacia Saryana. Farmacia Buenos Aires. Mercado Buenos Aires. BM Supermercados. Prefabricados Buenos Aires.

BM Supermercados Uvita y Palmar. Supermercado Dominical. Supermercado BajCra. Eco Turismo Hacienda Barú. Supermercados Matapalo. Mini Super las Tres Olas Dominicalito. El Colono Agropecuario.

UNED. Municipalidad. Coopeande l. Banco Popular. Supermercados Loaiza. Oficina del Registro Civil. Suprema Corte de Jus cia. Universidad Nacional. Mercado Ciudad Neilly. Bomba de Neilly.

BM Supermercados. Coopro San Vito. Banco Popular. Municipalidad. Panadería La Copa. Coopesabalito BM Supermercado.

Próxima fecha de distribución

del 16 al 20 de noviembre

Judesur. Deposito Libre Comercial de Golfito. Municipalidad. Recinto de la UCR. Soda Muellecito.

Síganos en: Periódico Enlace

www.enlacecr.com

23


Periódico Enlace Octubre 2017  

Región Brunca, Pérez Zeledón, Buenos Aires, Osa, Golfito, Coto Brus, Corredores.