Page 1

Céline Martineau

L A VIE D’IVA N N E Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap


LA VIE D’IVANNE


LES PROTAGONISTES


Céline Martineau

LA VIE D’IVANNE Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap


Au rire d’Ivanne


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

1

AU CINÉMA

ABABA

MMMMMMMM MM MMMMM

CHUT ! IVANNE !

CHUT ! CHANTE PAS

IVANNE ! ASSIEDSTOI !

IVANNEUU !

7


LA VIE D’IVANNE

2

IVANNE, RELÈVE-TOI ET MANGE.

LA SERVIETTE DE TABLE

AHMAMA ?

AHMAMA ?

8

MMMMM… BABA MABA

BON, IVANNE !

AHMAMA !

BON, IVANNE ! TU MANGES MAINTENANT


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

3

HINNNN HINNNN

LE ROT DE SHREK

BEN, IVANNE, QU’EST-CE QU’IL Y A ?

IVANNE ?

HINNNN HINNNN

LA VACHE ! LE ROT DE SHREK !!!

BE N QU’EST-C E QU’ELLE A ? ELLE A AVALÉ UN TRUC ? HINNNN HINNNN

BON… BEN ÇA VA MIEUX ?

JE SAIS PAS, MOI !

T’IMAGINES SI ELLE AVAIT FAIT ÇA À LA FNAC ?

9


LA VIE D’IVANNE

4

LES PUZZLES

BEN DIS, C’EST QUOI TOUS CES PUZZLES, IVANNE ?

ABABA !

T’AS FAIT CACA DANS TA COUCHE ? À GAUCHE C’EST CEUX QU’ELLE A PAS ENCORE FAITS

10

LAISSE-LA TRANQUILLE ! ELLE A FAIT CACA DANS SA COUCHE, ALORS ELLE EST PRIVÉE DE TÉLÉ. ELLE DOIT FAIRE SES PUZZLES.

ELLE VA DEVENIR TARÉE AVEC TOUS CES PUZZLES !


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

5

COUCOU !

MMMMMMM MMMMM MMMMM

LES CÂLINS

MMMMMMMMMMM MMMM...

MMMMM MMMMM

T’AS PASSÉ UNE BONNE JOURNÉE ?

MMMMM MMMM

ABABA

ARFF, DOUCEMENT, TU M’ÉTOUFFES LÀ !

11


LA VIE D’IVANNE

6

ALORS, TU VEUX REGARDER QUOI ? SHREK, TOY STORY, MARY POPPINS, NILS, LOULOU ...

AMAMA

LA TÉLÉ (1)

... L’ÂGE DE GLACE, ALADDIN, SHREK2, MICKEY... HEIN ? BON, TU VEUX RIEN ?

BON, ÉCOUTE, REGARDE CE QUE TU VEUX... ABOUKA!

15 min plus tard

DÉBROUILLE-TOI ! NOM AU E U D PÈ R

12

BEN IVANNE ! TU REGARDES LA MESSE ! T’AIMES BIEN ? TU CHANTES ? MMM MMM


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

7

LE RIRE

AMA !

IVANNE ! ARRÊTE !

AH AH AH AH AH AH

Hiii

AMAMA ! AH AH AH AH AH

IVANNE ! ARRÊTE DE RIRE BÊTEMENT ! C’EST MÉCHANT !

H AH AH A

13


LA VIE D’IVANNE

8

LES JOIES DU MATIN

AH ! IVANNE A FAIT CACA

6 min plus tard ALORS, IVANNE ! T’AS ENCORE FAIT CACA !

14

J’AI ENTENDU LE SAC AVEC LA COUCHE ATTERRIR SUR LE SOL, DEHORS

COMMENT TU L’SAIS ?

AMAMA !

MMMH ! C’EST PAS BIEN DU TOUT !

NAAAANN ! ÉNORME !

AMABA HEIN ! QUAND EST-CE QUE TU ARRÊTERAS ?


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

9

AMAMA ?

OUI JE SAIS. T’AS UN BOBO AU DOIGT MAIS FINIS TON PUZZLE

LE PANSEMENT

10 s. plus tard AMAMA ?

20 s. plus tard AMAMA !

BON, TU ME SAOULES ! TU VEUX UN PANSEMENT.

QUOI ENCORE ? JE LIS. LAISSE-MOI.

ABOUGA !

10 s. plus tard

ET VOILÀ ! UN P’TIT PANSEMENT !

OH NON, IVANNE !!! POURQUOI TU L’ENLÈVES ? PUTAIN !! T’ES CHIANTE

15


LA VIE D’IVANNE

10

ALLEZ IVANNE ARRÊTE DE CHOUINER

HINNN ATTENDS ON VA ESSAYER UN TRUC !

« HEUREUX QUI COMME ULYSSE »

« HEUREUX QUI, COMME ULYSSE, A FAIT UN BEAU VOYAGE, OU COMME CESTUY-LÀ QUI... »

«... QUAND REVERRAI-JE, HÉLAS, DE MON PETIT VILLAGE HA HA HA FUMER LA HA HA CHEMINÉE... »

ÇA MARC HE EN PLUS, ELLE AVANC E !

HA HA… « REVERRAI-JE LE CLOS DE MA OUAIS, T’AS AMAMA ! MAISON, VU, TA MÈRE QUI M’EST UNE DÉCLAME UN PROVINCEUH... » POÈME POUR QUE T’AVANCES !

16

ALLEZ, ENCORE ! « HEUREUX QUI, COMME ULYSSE, A FAIT UN BEAU VOYAGE... » AMAMA !


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

IVANNE ? QU’EST-CE QUE TU FAIS ?

11

MMMMM

MMMM

LES REFLETS

TU NOUS OBSERVES À TRAVERS TA COQUINE ! CUILLÈRE ? AMAMA !

OOOHHH, DOUCEMENT IVANNE !

ABOUGA !

AHAHA

TIENS, VA PLUTÔT METTRE LA TABLE IVANNE

ARGHH

MMMMM

17


LA VIE D’IVANNE

HÉ HÉ

12

AH AH AH

IVANNE ! REPÉRÉE CÉLINE

PROUT

CHHUTT

HA HAA A MA M

HA LA VACHE ! ÇA PUE !

BEN IVANNE, QU’EST-CE QUE TU FAIS ? T’AS VU ? ELLE ME TOUCHE LE CUL ! HA HA HA

18

AH ÇA TE FAIT RIGOLER ! HA AA

IVANNE ! ARRÊTE ! IVANNE !

PFIUUHH !

Ç A IL NAN MAISL E FAIRE, S A P T U FA ÈS IMPO L I ! C’EST T R

AMAMA


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

ALLEZ IVANNE, TU VAS AUX TOILETTES !

13

ABOUGA

ALLEZ ZOU !

LA SERVIETTE

AH!

ELLE A SES RÈGLES, EN PLUS

30 s. plus tard IVANNE ?? AMAMA !

1 min plus tard

OH NOONN, IVANNE ! C’EST DÉGOÛTANT. FAUT PAS RAMENER SA SERVIETTE !

AYÉ, IVANNE ? T’AS FINI ?

AAH ÇA C’EST BIEN DÉGUEU ! ABOUGA !

19


LA VIE D’IVANNE

14

HA HA HA HA HA

LA TÉLÉ (2)

HA HA  HA HA

HÉ BEN, ELLE RIGOLE !

JE VAIS VOIR CE QU’ELLE REGARDE !

ALORS IVANNE, QU’EST-CE QUI TE FAIT MARRER COMME ÇA ?

AMAMA !

NAANN ! ÉNORME

20

TU DEVINERAS JAMAIS ! ELLE SE BIDONNE DEVANT « LA FERME CÉLÉBRITÉS » !!!


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

15

AGOUGOUGA ! OK ! GOOO !

AGOUGOUGA

AGOUGOU GOUGA

AMAMA

PAN PAIN HAHA APOUKA PAIN HA HA GOUGA

MOI JE TROUVE QUE PAPA SE DÉFEND PAS MAL ! AMAMA

QUI C’EST QUI T’IMITE ALORS LE MIEUX ? IVANNE !

MMMM MMMM

AMAMA MAMA

AGAGAGA MAMAMA MAMA GAGA MAMA MMMM MMMM

QUI VEUT

BON.

UNE TISANE ?

AMAMA

MOI ! MOI !

21


LA VIE D’IVANNE

16

AGOUGOUGA

LES GRANDES TAPES

ARF !! IVANNE !

AMAMA

MMMMMMM

IVANNE, ARRÊTE ! ÇA FAIT MAL. RELÈVE-TOI !

AMABA !

AH NON !

22

TU ARRÊTES ! C’EST HORRIBLE TES TAPES DANS LE DOS ! MÉCHANTE !

MMMM


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

17

HINNN HINNN

L’ÉCHARPE

HINN

APOUKA

ALLEZ VIENS. REGARDE, ON VA UTILISER MON ÉCHARPE.

OUAIS

AMABA

ALLEZ, HOP !

MAAA

AH AH, ÇA T’EMMERDE HEIN. T’ES OBLIGÉE D’AVANCER !

23


LA VIE D’IVANNE

OH IVANNE !! MAIS BOIS JE NE SAIS PLUS QUOI FAIRE !

18

MA ! MA ! MA !

LA MALADIE

HAINNN !

ALLEZ, S’IL TE PLAÎT

QU’EST-CE QU’ELLE A ?

ON SAIT PAS ! ELLE BOIT PLUS, ELLE MANGE PAS, ELLE MONTRE SA TÊTE MAIS ELLE A PAS DE FIÈVRE, PAS DE VOMI, PAS DE DIARRHÉE ! ON SAIT PAS !

HINNN

HAINN

HINN

HiNN HINN

TU BOIS MAINTENANT ! C’EST TON MÉDICAMENT ! HINNN

24

VAS-Y CÉLINE, FAIS L’ANDOUILLE, J’EN PEUX PLUS ! HINNN

OK ! ALORS… J’AI UN GROS NEZ ROUGE, DES TRAITS SOUS LES YEUX...

HINN HINN

HINN


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

ALLEZ ZOU IVANNE : AUX TOILETTES !

AMAMA !

19

LE « 20 h » DU SOIR

ALLEZ ! TU FAIS CACA !

BON… JE REVIENS QUAND T’AS FINI

HA HA HA HA

IVANNE ! DU CALME

BAM

BAM

BAM

HA HA HA HA

VLAM

AYÉ, T’AS FAIT ? ... MOUAIS… HÉ BEN TU RESTES ENCORE ALORS. HA HA HA

BONG

25


LA VIE D’IVANNE

BONNE QUESTION ! ALORS IVANNE A 15 ANS ET ELLE A UNE MALADIE GÉNÉTIQUE, LE SYNDRÔME D’ANGELMAN, QUI TOUCHE LE CHROMOSOME 15.

20

MAIS ELLE A QUOI EXACTEMENT, IVANNE? ET ÇA SE TRADUIT PAR UNE QUASIABSENCE DE LANGAGE, COMPENSÉE PAR UNE BONNE COMPRÉHENSION, UN CARACTÈRE JOYEUX ET LE RIRE TRÈS FACILE. AMABA ! CHA ! SHHH ! POUGA !

ET AUSSI DES TROUBLES DU MOUVEMENT ET DE L’ÉQUILIBRE ET DES CRISES D’ÉPILEPSIE.

HA

HA

UN GOÛT PRONONCÉ POUR LES JEUX, L’EAU, LA MUSIQUE...

... ET POUR LES MIROIRS ! VOILÀ, EN GROS. AMAMA !

GLOU

26

SPATCH

OUAIS, IVANNE, ON PARLE DE TOI, COQUINE. T’INQUIÈTE, ON VA RETOURNER À TES AVENTURES !


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

AMAMA ! IVANNE ! LAISSE LES GENS TRANQUILLES!

21

DANS LES MAGASINS

DÉSOLÉ ! ALLEZ VIENS

NON, C’EST RIEN !

IVANNE ! APOUKA !

ALLEZ VIENS ON VA PAYER

ALLEZ, MONTE DANS LE CADDIE

27


LA VIE D’IVANNE

22

QUI VEUT TOUCHER IVANNE, VIENS VOIR ! LA TORTUE ?

LA TORTUE

AMABA !

AMAMA AH NON, ELLE NE VA PAS DANS L’EAU ! IVANNE !

28

AMAMAMA !

C’EST UNE TORTUE DE TERRE !

ELLE VEUT QU’ELLE AILLE DANS L’EAU JE PENSE !

HINNN

ALLEZ VIENS ARRÊTE !


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

OUTCH

23

LE BOBO AU GENOU

BEN OUI, ÇA FAIT MAL ! HINNN MAMAMA… HINN

1 heure plus tard AMAMA !

NAN, MAIS LÀ, Y’A PLUS RIEN IVANNE ! TIENS REGARDE ON VA PRENDRE UNE PHOTO !

BAM

FAIS VOIR. MAAAAAAA ALLEZ VIENS ! OH REGARDE IVANNE, Y’A RIEN !

AMABA !

TU VOIS TON GENOU, Y’A PLUS RIEN !

29


LA VIE D’IVANNE

24

AH, TU VEUX TA CONFITURE IVANNE !

ABOUGA !

LE LANGAGE SECRET D’IVANNE CODE 1 AMABA ! MA ! MA !

NON, IVANNE, PAS LE DVD DE SHREK. ON VA MANGER.

CODE 2 MA ! MA !

CODE 4 30

MA ! MA ! MA ! MA !

BON ! CHAUSSONS ET ROBE DE CHAMBRE. TU VEUX RESTER AU LIT ?

CODE 3 OUI, VA VITE AUX TOILETTES IVANNE !

MA ! ABOUGA ! AH NON ! ON L’A DÉJÀ VU CE CODE-LÀ, IVANNE. BIEN VU, MAIS C’EST TOUJOURS NON !

RE- CODE 2


Histoires, tracas et bécasseries d’une ado en situation de handicap

MAMAMAMA !

25

OUI, ON VA METTRE LE BAIN MOUSSANT MA ! MA !

LE BAIN

OUI ! MAIS GRIMPE ! MAMA !

OUI ! ALLEZ, LE SHAMPOOING U TC H

PL

TIENS, TU TE RINCES TOUTE SEULE TU M’ARROSES

OC

H

BON ALLEZ, TU SO...

HA HA HA HA

OH NON !

PL

C’EST BIEN !

AT C

H

PAS, HE IN !

HHH

S

SP L O

IC SP L

31


POUR EN SAVOIR PLUS AFSA (Association Française du Syndrôme d’Angelman) ← http://www.angelman-afsa.org UNAPEI - S’informer sur le handicap mental (Fédération d’associations françaises de représentation et de défense des intérêts des personnes handicapées mentales et de leurs familles) ← http://www.unapei.org

Céline Martineau vit et travaille à Paris. En 2010, elle retourne passer quelques mois dans sa famille, au cours desquels elle redécouvre le quotidien de sa sœur Ivanne et de ses parents. C’est de cette expérience que sont tirées ces anecdotes et aventures de tous les jours, au plus près du handicap. Les aventures d’Ivanne ont d’abord été publiées sur un blog, puis sur papier. Cette dernière version a été achevée d’imprimer en novembre 2017 chez Simongraphic à Ornans (25), sur papier Arcoprint edizioni Ivoire.

Texte de couverture : Françoise Fromage Conception graphique : Myriam Huré ISBN 978-2-9531808-5-5 Dépôt légal : novembre 2017 ©2017 éditions Catalpas & Céline Martineau Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Les éditions Catalpas 8 quai Charles Vallet 90000 Belfort www.editions.catalpas.org – editions@catalpas.org


La vie d’Ivanne Il y a Ivanne. 15 ans. Avec elle, les petites choses de la vie prennent parfois une place surprenante ! Cela étonne, amuse ou agace… Céline, à travers ses bandes dessinées, vous ouvre sa porte et vous invite à la rencontre d’Ivanne, la petite sœur pas tout à fait comme les autres. Entrez, laissez-vous tenter !

isbn 978-2-9531808-5-5

9 782953 180855

6 euros

La vie d'Ivanne  
La vie d'Ivanne  

Histoires, tracas et bécasseries d'une ado en situation de handicap Par Céline Martineau 12,5 x 17,5 cm, 52 pages, papier Arcoprint edizioni...

Advertisement