Mirame Magazine noviembre 1 2017

a d n a b a l a a r ent e l l e i r b a G a n A

P.13

OLINA NORTH CAR

: Síguenos en

ame /magazinemir

7 bre 1 de 201 m ie v o N · 8 n1 m Edició o .c e in z a g a em www.miram

P.4

ación Gran present rtíz, de Gerardo O nda a La Séptima B ez en y Ulices Chaideo Disco Rod RUJAS Y NOCHE DE B E DISFRACES D O S R U C N O C IGHT CLUB N S O G N O B EN

P.6 P.10

Fuente: Monitor Latino

MÚSICA

Noviembre 1 de 2017

3

¡Los lanzamientos más calientes de la semana! tula “Coco” y es un filme en el que se honra a México. Por tal motivo, el soundtrack de la película es interpretado por artista mexicanos y una de ellas es Natalia Lafourcade, quien estrena hoy “Recuérdame”, tema que formará parte de la película.

busca superar las expectativas de este formato.

1. LA FIESTA DEL MARIACHI, LUIS MIGUEL Luis Miguel está de regreso en la música después de cuatro años en los que solo se conocían escándalos y problemas del cantante. Con “La fiesta del mariachi”, Luis Miguel se reactiva y vuelve a impulsar su carrera como cantante.

2. RECUÉRDAME (SOLO), NATALIA LAFOURCADE La nueva película de Disney Pixar se ti-

3. EMMANUEL SE UNE A LOS CANTANTES QUE GRABARON EL ÁLBUM MTV UNPLUGGED El icónico cantante lanza su versión Unplugged de su súper hit “La chica de humo”. Con este especial, Emmanuel

4. ARRE CAESAR, MOLOTOV Molotov también tiene un lanzamiento que celebrar este viernes de estrenos en la música. Se trata de su nuevo sencillo “Arre Caesar”, un tema que forma parte de la serie de TV del boxeador Julio César Chávez.

5. POR FAVOR, PITBULL FT. FIFTH HARMONY Pitbull, quien fue reconocido en los Latin American Music Awards con el Premio Trascendencia Musical, publica un nuevo sencillo a lado de las chicas de Fifth Harmony titulado “Por favor”, el cuál seguramente se convertirá en un boom.

El nuevo hit de Becky G se encuentra en el lugar #4 del Top15 Internacional

Becky G es una cantante que a su corta edad y trayectoria está rompiéndola en todo el continente. Desde hace un par de años, sus éxitos como “Becky from the block”, “Shower” y “Sola” la han catapultado como una de las jóvenes latina más influyentes en la música gracias a su talento.

Su más reciente sencillo en español se titula “Mayores” y se trata de una colaboración con el artista revelación del reggaetón Bad Bunny, la cual se ha convertido en todo un boom internacional.

“Mayores” se posiciona en el lugar #4 del Top15 Internacional monitorLATINO USA debido a su alto número de audiencia y tocadas en la radio hispana de la unión americana.

Además de este chart, “Mayores” de Becky G ft. Bad Bunny también se encuentra dentro del Chart Digital monitorLATINO pues en Youtube el video oficial, en el cual aparece Casper Smart cómo protagonista junto a Becky, ya rebasa las 475 millones de reproducciones, mientras que en Spotify cuenta con 103,248 millones de streams. Cantidades impactantes que la hacen resaltar cómo mujer en la música latina. cabe mencionar que el videoclip de “Mayores” ya es el más visto de Becky G en su canal oficial de VEVO y Youtube. Así mismo, de su catálago musical, es la canción más sonada en América Latina por las 116,750 tocadas.

Fuente: MonitorLATINO USA.

LOCALES

Noviembre 1 de 2017

Octubre 28 de 2017

4

Gran presentación de Gerardo Ortíz, La Séptima Banda y Ulices Chaidez en Disco Rodeo

El pasado sábado, 28 de octubre, miles acudieron a la esperada presentación de Gerardo Ortíz, La Séptima Banda y Ulices Chaidez en Winston- Salem, Carolina del Norte. Uno a uno desfilaron los artistas sobre el escenario de Disco Rodeo ante un lleno total, en una noche en la que Gerardo Ortíz fue el más ovacionado y entregó toda su energía al interpretar sus mayores éxitos como: Dámaso, Eres una Niña, Amor Confuso, Fuiste Mia, y algunos corridos que le han hecho famoso.

Continúa en la siguiente página

/magazinemirame @magazinemirame

www.miramemagazine.com

Ventas/Sales

(336) 917 9724

Legal: Mírame Magazine no se responsabiliza por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones y otras declaraciones que aparecen en la publicación. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas en este medio son responsabilidad del escritor o anunciante y no reflejan la opinión o sentir de la dirección editorial ni de la compañía. Mírame Magazine no asegura, garantiza o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios.

Queda prohibida su reproducción total o parcial si na autorización de la editorial.

LOCALES

Noviembre 1 de 2017

5

LOCALES

Noviembre 1 de 2017

Octubre 28 de 2017

6

y s ja ru B e d e h c o N e d jo e st fe Todo un éxito el b lu C t h ig N s o g n o B n e s e c a fr is d concurso de Con un desfile de diseños muy originales comenzó la celebración de Noche de Brujas en Bongos, además de ofrecer una gran noche al son de ritmos latinos, el salón de baile realizó un concurso de disfraces y premió a los mejores atuendos con $1,000 dólares en efectivo que se repartieron entre los tres primeros lugares.

1er lugar: La Mona Lisa – premio $500 2o lugar: El Dinosaurio – premio $300 3er lugar: Pareja de Catrines - premio $200

Ganadora del primer lugar

Ganadores del concurso mejor disfraz.

¡ATENCIÓN HISPANOS del CONDADO CABARRUS! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para informar sobre su propuesta de realizar una serie de mejoras a la intersección de la NC 3 (Dale Earnhardt Boulevard) y la US 29/601 (Cannon Boulevard), en el condado Cabarrus. El propósito del proyecto es reducir los congestionamientos y mejorar la vialidad en esta concurrida intersección, donde los volúmenes de tránsito superan los 3,500 vehículos en horas pico. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.

¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión.

CUÁNDO Lunes, 6 de noviembre HORARIO 4 a 7 pm DÓNDE Ayuntamiento de Kannapolis 401 Laureate Way Kannapolis Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios.

SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL

1-800-481-6494

O comuníquese con Sean Epperson al 704-983-4400 • smepperson@ncdot.gov

LOCALES

El restaurante Villa del Mar

Noviembre 1 de 2017

cierra sus puertas tras 12 años abierto al público

El Sr. Marco Medina y su esposa Mary Medina han anunciado su retiro del área restaurantera, luego de más de una década deleitando paladares con sus exquisitos platillos.

En 2014 nació la idea de aventurarse en la producción y lanzamiento de un nuevo producto, la gran aceptación de una de las salsas que servían en el restaurante los llevo a comercializarla. En 2015 Salsa Brava vio la luz y salió a la venta a nivel local, hoy día se encuentra en los estantes de los diferentes supermercados de Carolina del Norte.

Debido al éxito de Salsa Brava y la demanda de tiempo que este nuevo proyecto les exige, la pareja ha optado por dejar de lado el negocio del restaurante, Villa del Mar cambiará de administración y por el momento se encuentra cerrado debido a algunos arreglos.

Fotografía: PHOTOSERVICE

Marco y Mary Medina

Festeja Eli Quintero López sus XV años

Con motivo de celebrar sus quince primaveras, la encantadora jovencita Eli Quintero López fue presentada en sociedad con una hermosa celebración que tuvo lugar en el salón “Las Terrazas” de Greensboro.

La recepción se llevó a cabo el sábado 7 de octubre y fue organizada por sus papás Angela López Castaneda y Pablo Quintero Valadez, a la cual acudieron familiares y amigos de la festejada para acompañarla en este día tan especial.

8

Fuente: Televisa

PORTADA

Noviembre 1 de 2017 Sebastián Rulli es Mauricio López Garza.

10

Michelle González es Flor Ivonne Zamarripa y Juan Carlos Barreto es Nerón Machuca

Sebastián Rulli y Maite Perroni protagonizan

Sebastián Rulli y Maite Perroni encabezan el elenco estelar de la telenovela Papá a toda madre, producción de Eduardo Meza.

Papá a toda madre narra la divertida historia de cuatro papás, de diferentes generaciones y estratos socioculturales, que se enfrentarán a una cara desconocida de la paternidad a partir de verse obligados a cambiar de roles con las madres de sus hijos.

Una sola palabra te puede cambiar la vida; como a Mauricio, un mujeriego y amante de la buena vida. Decide casarse con Miranda Fairbanks, hija de un millonario, para que afiance su empresa, Logatoys, que está en ruinas. Sus planes se vienen abajo, cuando, en plena boda, llega una niña de 7 años que dice ser su hija: Anifer. Mauricio cree que es broma, pero al hacer una prueba de ADN lo confirma. Miranda cancela la boda debido a no querer lidiar con niños. Con la llegada

de Anifer, Mau tendrá que hacerse cargo de la niña hasta que aparezca su madre, pero está desaparecida. Irónicamente, es dueño de una juguetería, pero no soporta a los niños. Con la juguetería en bancarrota, la búsqueda de la mamá de Anifer y cuidar a la niña, Mauricio conoce Renée, una mujer de la cual se enamora, pero inician con el pie izquierdo. Ella y Anifer se encargarán de “domesticarlo”.

Renée y Anifer; dos mujeres que le cambiarán la vida.

Cuando no cambias a tiempo, te cambian por otro y te cambia la vida; Es el caso de Jorge, un padre responsable, noble y extremadamente religioso que aún cree que el matrimonio dura para toda la vida, matrimonio el cual Dulce quiere deshacer lo antes posible. Ambos ya no se soportan, por lo que Dulce decide abandonarlo a él y a sus hijos. Ahora Jorge tiene que adaptarse a cuidar a sus hijos solo. Una etapa que ve imposible

realizar por no tener a su esposa al cuidado de la casa y de sus hijos. Jorge aprenderá ser padre y madre al mismo tiempo, con o sin su mujer.

Tu esposa encontró el trabajo de sus sueños, ahora a ti te toca la chamba del hogar; Para Toño y Vero, los roles de la familia son los tradicionales: ella, ama de casa y él, el que aporta económicamente. Todo cambia cuando ambos pierden su trabajo en Logatoys, y al poco tiempo, Verónica encuentra trabajo. Toño no lo puede creer, él sigue desempleado y se convierte en el amo de casa. Ahora se dedica a hacer la limpieza, cuidar a sus hijos y llevarlos al colegio y Vero, toma el lugar de Toño; la que trabaja. Así es como Toño empieza a valorar el trabajo de su mujer en el hogar. Atender la casa no es tarea fácil.

Nunca es tarde para enamorarte de nuevo, pero ¿para ser papá?; Nerón es

viudo y padrino de Renée. Tiene un romance con Flor Ivonne, una mujer mucho menor que él. Al decidir tener una hija con ella, el conflicto principal es ocultarle la verdad a sus hijos (ya mayores) por guardar respeto a su difunta madre.

El segundo, es que siempre lo confunden con el abuelo de la criatura. Esta experiencia, lo ayudará a crecer más como persona y para ser un buen padre.

En la privada, Rafael es veterinario y Rodrigo es policía; están casados. Ambos rentan una propiedad de Renée, y tratarán de adoptar, pero sufrirán la discriminación de algunos vecinos.

Estos cuatro papás aprenderán que la paternidad no es como la pintan, a romper estereotipos, valorar a la mujer, brindar una adecuada educación a sus hijos y afirmar que no hay un instructivo para ser un papá a toda madre.9​

la 11 Sigue en

PORTADA Papá a toda madre cuenta con las actuaciones principales de Raúl Araiza, Mark Tacher, Juan Carlos Barreto, Verónica Jaspeado, Ana La Salvia, Verónica Montes, Michelle González y el actor español Sergio Mur.

Noviembre 1 de 2017 Sebastián Rulli y Maite Perroni forman la pareja protagónica de Papá a toda madre.

En Papá a toda madre también participan Agustín Arana, Sergio Klainer, Raquel Pankowsky, Andrés Zuno, Raúl Coronado, Ricardo Baranda, Bárbara Torres y Carlos Speitzer.

Papá a toda madre está basada en el argumento de Montserrat Gómez García, y es una historia original de Pedro Armando Rodríguez, Alejandra Romero, Humberto Robles y Héctor Valdés.

La dirección de escena es de Benjamín Cann y Rodrigo Zaunbos.

“Cuando llego a casa” es el tema musical de Papá a toda madre, interpretado por el cantautor Fonseca.

Verónica Jaspeado y Raúl Araiza forman la familia Barrientos Verónica Montes es la guapa Kika

El español Sergio Mur y Ana La Salvia forman la familia conservadora Turrubiates

Fabián Carbajal es interpretado por Mark Tacher

11

MÚSICA

Noviembre 1 de 2017

12

R E N A T N O l a M n io O g e r D a R ic s A ú C m I o R d n a t n a c o n a ic x e al cariño m

Fuente: EFE

corresponde

El nuevo homenaje en forma de disco que el cantautor venezolano Ricardo Montaner presentó hace unos días, “Ida y vuelta”, rinde tributo a México con la participación de exponentes del género regional como Voz de Mano, la Sonora Santanera y Bronco.

“El que yo haga un disco así de tributo a la música de aquí es como corresponder a más de treinta años de cariño. No es algo sacado del sombrero o debajo de la manga, es un genuino homenaje”, afirmó Montaner en conferencia de prensa.

El disco, en esta edición especial, presenta 19 temas musicales y 13 vídeos con “del género popular mexicano transformado en balada que se convirtió en un disco mixto”, señaló el intérprete.

Reafirmó que este nuevo álbum “es un maravilloso tributo a un país como este” que le ha dado tanto, y destacó: “Canto música regional mexicana y canto con grandes exponentes del género, y aparte canto sus canciones transformadas a mi estilo romántico”.

A la edición especial de este álbum se

suman tres temas nuevos con los norteños de Bronco y el músico estadounidense Luis Coronel, intérprete de música regional mexicana.

Este disco se creó mediante “un proceso especial en que no tuve que sentarme a escribir canciones nuevas porque canté canciones que ya había escrito y canciones de otros”, reconoció el venezolano.

Desde el lanzamiento del disco en un primer álbum se vieron colaboraciones con artistas norteños y de música banda como Calibre 50, Espinoza Paz, Conjunto Primavera y La Adictiva, además de una canción en compañía del Mariachi Sol de México.

Frente a la idea de realizar un próximo disco a duetos con cantantes juveniles, dijo a Efe que será parte de un nuevo proyecto en cuanto termine su actual gira.

“Tiene que ver con eso: participaciones y entrar a un proceso creativo”, abundó.

Explicó que no solamente es lo visible o si canta en colaboración con otros, sino “la incursión de nuevos elementos a nivel musical”.

“No voy a cambiar estilo ni nada de eso;

voy a trabajar con arreglistas que le den cierto color diferente sin perjudicar para nada lo que ya conocen de mí”, agregó.

El primer álbum “Ida y vuelta” logró el disco de oro por altas ventas en México, además de colocarse en primer lugar de ventas digitales en Argentina, Bolivia, Cabo Verde y República Dominicana.

Montaner contó a Efe que este disco surgió cuando escuchó a sus hijos oír canciones norteñas en Los Ángeles, California, donde después de ver alrededor de 100 vídeos musicales decidió usar algunas.

“Mi casa se llenó por un tiempo de música popular mexicana, un proceso muy divertido porque con algunas me identificaba mucho. Otras eran demasiado despechadas pero preocupantes, letras muy cortavenas que dejé en pausa y me dediqué a encontrar canciones más románti-

cas”, refirió.

Sobre la situación que vive su natal Venezuela, dijo que “es un dolor enorme” que comparte con muchos de sus compatriotas el que en su gira que será anunciada el 8 de noviembre su país será el único en América que no pisará.

“El problema de volver a Venezuela es que no sabes si vas a poder salir”, concluyó.

Pancho Barraza el cantautor de banda nos dice de quién se trata…

La belleza física deber equipararse con la del alma para poder ser una musa perfecta, a menos así es para Pancho Barraza, quien en su más reciente corte “Nunca cambies” nos describe a la perfección, detalle a detalle y cualidad por cualidad, cómo es la mujer ideal para él.

Experto en temas que llegan hasta lo más profundo del corazón, esta vez el intérprete de “Yo estaba solo” ofrece uno

creado especialmente para esos hombres que han encontrado a la chica con la que quieren pasar el resto de sus días, al considerarla quien provoca en ellos lo que ninguna otra fémina más.

“Nunca cambies, Así eres perfecta, mi musa mi diosa mi ángel del cielo mi obra maestra, nunca cambies así eres hermosa, me gustas callada, me gustas sonriente y hasta cuándo te enojas, nunca cam-

bies no pierdas tu esencia eres bella por dentro y por fuera, nunca cambies tú eres mi todo, porque tu corazón vale oro, nunca cambies no pierdas el piso la humildad es todo más bonito y si estamos juntos es porque sin duda Dios así lo quiso…”, explica la canción.

Eso no es todo, para cerrar el año con broche de oro, el cantautor sinaloense lanzará una nueva producción discográfica, donde además de “Nunca cambies” se incluirán éxitos a dueto y material inédito escrito desde aquella época cuando era vocalista de Banda Los Recoditos, hace más de 20 años.

De las melodías a incluirse en su próximo álbum, destacan un tema a dúo con Kalinda, entre muchas otras sorpresas más que tiene guardadas el cantante de grandes hits de banda de la talla de “Mi enemigo el amor”, “Pero la recuerdo”, “Nuestro amor”, “Hay amores”, “Un día más”, “Ignoraste mis lágrimas”, “Te esperaré”, “mi amor y mi agonía”, entre otros.

Recientemente, Pancho Barraza fue nominado como Solista Masculino del Año en la sexta entrega de premios Bandamax en tierra azteca y también participó en ceremonia de la entrega de Premios de la Calle en California, Estados Unidos.

Fuente: Radio Notas

MÚSICA

Noviembre 1 de 2017

L E I R B A ANA G

A D N A B A L A A R LE ENT

n u s e e u q a m Afir e r e i u q e u q o r géne explorar más

La cantante y compositora sinaloense aseguró que su próximo trabajo de estudio estará enfocado en la música de banda, por la que siente una gran atracción y cariño, y afirma que como lo ha hecho con el mariachi y la música vernácula, la explorará a fondo.

Tengo en planes próximamente la grabación de un disco de banda, de la banda de mi tierra, Sinaloa. Es algo que aún cuando ya lo he interpretado en algunos discos anteriores, no lo he hecho de manera completa. Espero poder entregárselo al público para el año entrante, afirmó.

La cantante se presentó en el Madison Square Garden de Nueva York el domingo 29 de octubre de 2017.

Nunca me trazo una expectativa como

tal, pero cada vez que regreso a un escenario tan importante como lo es el Madison Square Garden el compromiso es mayor por mi parte en tratar de superar lo que hicimos la última vez.

Dice que hasta este momento esta gira ha sido maravillosa. Verdaderamente pensé que era el momento ideal de, precisamente, recopilar todo ese amor que me entregan los fans en cada una de las ciudades donde hemos tenido la oportunidad de llegar con nuestro show. Es mucho lo que ellos me han dado y me siguen dando y recopilar ese amor entre ambos es algo que disfruto muchísimo, finalizó.

Ana Gabriel fue ingresada recientemente al Salón de la Fama de los Compositores Latinos en Miami.

CINE

Noviembre 1 de 2017

Academia entrega un Óscar especial a

Fuente: EFE

14

por su obra en realidad virtual La Academia de Hollywood anunció que ha decidido entregar un Óscar especial al cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu por su obra “Carne y Arena”, una experiencia para la que se adentró en el terreno de la realidad virtual.

La junta de gobernadores de la Academia tomó la decisión de reconocer la labor de Iñárritu “en reconocimiento a una experiencia narrativa visionaria y poderosa”.

“La junta está orgullosa de presentar este Óscar especial a ‘Carne y arena’, en la que Iñárritu y su director de fotografía, Emmanuel Lubezki, nos han abierto nuevas puertas a la percepción cinematográfica”, indicó en un comunicado el presidente de la Academia, John Bailey.

Iñárritu y Lubezki unieron sus talentos para construir una experiencia artística en

la que la realidad virtual y el simbolismo sitúan al espectador en el corazón mismo de los inmigrantes indocumentados que cruzan a Estados Unidos desde México.

Se trata de una experiencia en la que el espectador pasa a ser parte del drama de la inmigración a través de la realidad virtual, que lo transporta a un dramático momento, el de la detención en pleno desierto de un grupo de inmigrantes que intentan entrar ilegalmente en Estados Unidos.

Basándose en los testimonios de varios de estos inmigrantes, Iñárritu, que presentó el trabajo en la pasada edición del Festival de Cannes, ideó un proyecto artístico que va más allá de una mera instalación o exposición.

“Es una experiencia artística multimedia y cinematográfica profundamente

emocional”, apuntó Bailey.

La institución hará entrega de la estatuilla dorada a Iñárritu durante la celebración de la gala de los Oscar honoríficos, el

próximo 11 de noviembre, en la sala Ray Dolby Ballroom, del Hollywood & Highland Center.

Vin Diesel adelanta que Justin Lin rodará las dos próximas entregas de ‘Fast & Furious’ Fuente: EFE

El actor estadounidense Vin Diesel, protagonista de la saga de acción Fast & Furious, anunció que el director Justin Lin regresará a la franquicia para dirigir las dos próximas entregas. Lin, a quien Diesel denominó como el “progenitor” de la saga, el “arquitecto” de su mitología y el “responsable del renacimiento” de la franquicia, ha dirigido cuatro de las secuelas: A todo gas: Tokyo Race (2006), Fast & Furious: Aún más rápido (2009), Fast& Furious 5 (2011) y Fast & Furious 6 (2013). Diesel, en un anuncio publicado en su perfil de Facebook, dijo justo antes de aparecer en

un vídeo junto a Lin: “Queríais que la novena y la décima fueran increíbles. Hemos oído vuestros comentarios sobre la saga y sobre adónde deben dirigirse en los capítulos finales”.

El actor aprovechó también para anunciar el regreso a la franquicia de la actriz Jordana Brewster, que se ausentó en la octava película. A comienzos de mes, el estudio Universal confirmó que en 2019 estrenará un spin-off (filme derivado) de la saga, protagonizado por Dwayne Johnson y Jason Statham, cuyos personajes llegaron a la franquicia en la quinta y la sexta entrega, respectivamente. Un año des-

pués llegará la novena entrega de Fast & Furious, y la décima parte se prevé que alcance los cines en 2021. Las ocho películas de la saga han ingresado 5.135 millones de dólares (4.357 millones de euros).

Si lo estás leyendo es que si sirve, anúnciate

336-917-9724

aquí

LOCALES

Noviembre 1 de 2017

16

Gran reapertura del supermercado Gaama Foods El pasado sábado, 28 de octubre, tuvo lugar la reapertura del supermercado Gaama Foods, ubicado en el 3015 de la Waughtown St en Winston-Salem, durante el festejo hubo música en vivo, diversión para los niños y regalos para los adultos. El local cambió de administración y ha sido reformado para brindar un mejor servicio a su clientela, sus propietarios le invitan a disfrutar de ofertas y promociones especiales.

Equipo y Familia de GAAMA FOODS.

Sábado 28 de 2017

Propietarios de GAAMA FOODS Juan y Luis Batista

Bachata Swing en reapertura de GAAMA FOODS.

ta ri e u q a V a L n e a d ra o p m te r o p n Gran venta de liquidació ¡El cambio de estación viene con ofertas por doquier! Remmy La Vaquerita ya comenzó la gran venta de liquidación por temporada en su tienda del 625 E. Sprague St, en Winston -Salem.

Para las que se quedaron con las ganas de acudir a la gran venta del sábado 28 de octubre, todavía pueden aprovechar de sus grandes ofertas en muchas prendas, además de descuentos en zapatos, botas y cinturones, visítales hoy mismo

COLORFUL SOUNDS IN CONCERT Lorena Guillen Tango Ensemble OLD SALEM VISITOR CENTER

900 Old Salem Rd, Winston-Salem, NC 27101

Boletos

$8 Especial $10 Regular $5 Estudiantes, cรณdigo de acceso: CSC17

16 de noviembre, 2017 6:00PM | Tapas Y Bebidas 7:00PM | Concierto

Para mรกs informaciรณn visite www.HispanicLeague.org

HORÓSCOPOS ARIES 21 marzo 20 abril

Aparca por un momento los planes de futuro, y céntrate en el presente: es aquí y ahora donde tienes la oportunidad de progresar y mejorar. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy: es estupendo que pienses en el mañana, pero debes empezar a actuar ya.

TAURO 21 abril 20 mayo

Las pequeñas cosas serán las que hoy te levanten el ánimo. Las flores, los detalles románticos, una sonrisa o simplemente un agradecimiento servirán para pasar el día.

Con los miembros de la familia más conflictivos tendrás la paciencia adecuada y las palabras justas.

GÉMINIS 21 mayo 21 junio

En lo que respecta a tu entorno más íntimo, el de tu familia, parece que por fin las cosas vuelven al buen camino. Poco a poco se solucionan esos problemas pendientes, que enturbiaban la armonía de tu hogar con incómodas tensiones.

Noviembre 1 de 2017

CÁNCER 22 junio - 22 julio

Tu capacidad de palabra y tu poder de convicción estarán especialmente despiertos. Aquellos que te ignoraron ahora te pondrán atención y tendrán en cuenta tus consejos. El momento es excelente para llevar a cabo cambios en tu apariencia física: un nuevo corte de pelo, una nueva forma de vestir...

LEO 23 julio - 22 agosto

Observarás cómo tu mente va despertando a medida que avanza el día. El principio del mismo será pesado y pegajoso. Poco a poco tus ideas irán despertando y la máquina se irá engrasando. Buen momento para los asuntos económicos y para restablecer el orden en el hogar.

VIRGO 23 agosto 21 septiembre

Si en tu actividad profesional trabajas por cuenta propia, en breve tendrás una excelente oportunidad para expandir tu negocio. Si, por el contrario, trabajas para una empresa, es posible que te veas involucrado en un proceso de ajuste.

LIBRA 22 septiembre - 22 octubre

Tendrás cierta predilección por las plantas y adornos de tu casa, como jarrones, cuadros o lámparas, a los que no sueles prestar mucha atención; hoy te asaltarán buenas ideas en este sentido y te sentirás muy bien cuando acabes la tarea.

ESCORPIO 23 octubre 21 noviembre

Tu organismo puede estar somatizando algún problema que te preocupa y al que no has prestado demasiada importancia. Sería un buen momento para llevar a cabo un plan de choque que frene el despilfarro de los últimos días. Vigila los excesos.

SAGITARIO 22 noviembre - 22 diciembre

Tus planes de viajes pueden venirse abajo por circunstancias ajenas a ti.

Tendrás que volver a empezar desde cero y con un límite más apretado de tiempo, pero lo harás con energía y dinamismo.

18

CAPRICORNIO

23 diciembre - 21 enero

Harás un descubrimiento sorprendente, que te revelará facetas de ti mismo que hasta ahora desconocías.

Serás capaz de despojarte de ataduras y corsés, y te mostrarás ante los demás tal y como eres, mucho más natural y sincero.

ACUARIO 22 enero 21 febrero

Podrías encontrarte solo la mayor parte del día, con todo lo que ello conlleva; satisfacción por un lado y tristeza por otro. Encontrarás compañía en mascotas, libros o algo de música. Valorarás la posibilidad de cambiar un bien de importancia por su deterioro.

PISCIS 22 febrero 20 marzo

Puedes verte involucrado en una actividad fuera de tu rutina habitual, relacionada de alguna manera con las artes o la creatividad; además, en esta jornada te sentirás especialmente receptivo e impulsado a cultivar las relaciones sociales.

a l e u z e n e V r o p o i r a t i n a Hum de 3pm a 5pm Preventa $10 Día del evento $10

VENEZOLANOS EN EL TRIAD

Nov 19