Issuu on Google+

BOLETIN DEL MINISTERIO HISPANO – DAYTON Y LA REGION NORTE DOMINGO 15 ENERO DEL 2017

JESUS EN TI CONFIO! AÑO JUBILEO VIRGEN DE FATIMA! REV. ARIEL F. PICO, CAPELLÁN, MINISTERIO HISPANO

MINISTERIO HISPANO DAYTON Y REGION NORTE Dirección: 310 Allen Street, Dayton, OH 45410 Tel: 937-258-1309. Facsimile: 937-258-1311 Mary Alice Ordóñez, Assistant Director Hispanic Ministry, Dayton-North Region Padre Ariel F. Pico Rincón, Capellán del Ministerio. Tel: 937-856-9050 Santa Misa en español: Domingos a las 7:00am y l: 15 pm. Templo Santa María. Los días: lunes, martes, miércoles y jueves. Casa Canónica – Dirección: 12 Gebhartd St., Dayton, Oh. (esq. calles Gebhart y Wayne). Bodas: Favor coordinar sus preparativos con 6 meses de anticipación con el sacerdote: Padre Ariel Pico Rincón. Celebraciones de Quinceañeras y bautizos, favor llamar a la oficina del Ministerio. Confesiones: Llamar a la oficina del Ministerio y los días domingos a las 12:30 pm, antes de la misa Website: www.ministeriohispanodayton.com FÁTIMA INDICÓ A ACI PRENSA QUE LA VISITA A LA IMAGEN LA VIRGEN “NO TIENE QUE SER NECESARIAMENTE SOLO EN FÁTIMA O EXCLUSIVAMENTE EN PORTUGAL” SINO QUE PUEDE SER EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO. TAMBIÉN SE DEBE REZAR UN PADRENUESTRO, EL CREDO E INVOCAR A LA VIRGEN DE FÁTIMA.

EN DECLARACIONES A ACI PRENSA, EL SECRETARIO DE LA RECTORÍA DEL SANTUARIO DE FÁTIMA EN PORTUGAL, ANDRÉ PEREIRA, EXPLICÓ QUE LAS INDULGENCIAS PLENARIAS PODRÁN OBTENERSE DURANTE TODO EL AÑO JUBILAR Y PARA ELLO EXISTEN TRES MANERAS, DETALLADAS EN UN COMUNICADO PUBLICADO EN EL SITIO WEB DEL SANTUARIO. 1.- PEREGRINAR AL SANTUARIO LA PRIMERA FORMA ES QUE “LOS FIELES VENGAN EN PEREGRINACIÓN AL SANTUARIO DE FÁTIMA EN PORTUGAL Y QUE ALLÍ PARTICIPEN EN UNA CELEBRACIÓN U ORACIÓN DEDICADA A LA VIRGEN”. ADEMÁS DE ELLO LOS FIELES DEBEN REZAR EL PADRENUESTRO, RECITAR EL CREDO E INVOCAR A LA MADRE DE DIOS. 2.- ANTE CUALQUIER IMAGEN DE LA VIRGEN DE FÁTIMA EN TODO EL MUNDO LA SEGUNDA FORMA SE APLICA PARA “LOS FIELES PIADOSOS QUE VISITAN CON DEVOCIÓN UNA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DE FÁTIMA EXPUESTA SOLEMNEMENTE A LA VENERACIÓN PÚBLICA EN CUALQUIER TEMPLO, ORATORIO O LOCAL ADECUADO EN LOS DÍAS DE LOS ANIVERSARIOS DE LAS APARICIONES, EL 13 DE CADA MES DESDE MAYO HASTA OCTUBRE (DE 2017), Y PARTICIPEN ALLÍ DEVOTAMENTE EN ALGUNA CELEBRACIÓN U ORACIÓN EN HONOR DE LA VIRGEN MARÍA”. AL RESPECTO DE LA SEGUNDA FORMA, EL SECRETARIO DE LA RECTORÍA DEL SANTUARIO DE

3.- ANCIANOS Y ENFERMOS LA TERCERA FORMA DE OBTENER UNA INDULGENCIA SE APLICA A LAS PERSONAS QUE POR LA EDAD, ENFERMEDAD U OTRA CAUSA GRAVE ESTÉN IMPEDIDOS DE MOVILIZARSE. PUEDEN REZAR ANTE UNA IMAGEN DE LA VIRGEN DE FÁTIMA Y DEBEN UNIRSE ESPIRITUALMENTE EN LAS CELEBRACIONES JUBILARES EN LOS DÍAS DE LAS APARICIONES, LOS DÍAS 13 DE CADA MES, ENTRE MAYO Y OCTUBRE DE 2017. ADEMÁS TIENEN QUE “OFRECER CON CONFIANZA A DIOS MISERICORDIOSO, A TRAVÉS DE MARÍA, SUS ORACIONES Y DOLORES O LOS SACRIFICIOS DE SU PROPIA VIDA

EL 26 DE DICIEMBRE DE 1957, EL P. AGUSTÍN FUENTES, POSTULADOR DE LA CAUSA DE BEATIFICACIÓN DE FRANCISCO Y JACINTA MARTO, ENTREVISTÓ A LA VIDENTE DE LAS APARICIONES DE FÁTIMA, SOR LUCÍA DOS SANTOS, QUIEN ASEGURÓ QUE “EL ROSARIO ES EL ARMA DE COMBATE DE LAS BATALLAS ESPIRITUALES DE LOS ÚLTIMOS TIEMPOS”. FORO DE LIDERAZGO PARA JOVENES HISPANOS


EL MINISTERIO HISPANO DE DAYTON Y LA REGIÓN NORTE, LES INVITA AL RETIRO DE PAREJAS FECHA: SÁBADO 1 DE ABRIL DEL 2017 HORA: DE 8:30 A 4:00PM LUGAR: IGLESIA SANTA SUSANA, 616 READING RD, MASON, OHIO, 45040. PARA MAS INFORMACIÓN LLAMAR AL PADRE ARIEL PICO RINCÓN: 937-856-9050 EMAIL: ZAAMINIK@GMAIL.COM KARLA EYSOLDT: 513-448-8994 EMAIL: KEYSOLDT@CATHOLICCINCINNATI.OR

DONDE: Universidad de Dayton (Marianist Hall). 300 College Park. Dayton, Oh. 45469 FECHA: El sábado: 28 de enero, 11 de febrero, y 11 de marzo del 2017 HORA: 10 am- 12:00 pm. Para preguntas acerca del programa e inscripciones llamar a Liliana Montoya al (937) 229-3462 o Mary Alice Ordoñez a la oficina del Ministerio (937) 258-1309

G

QUINCEAÑERAS LAS QUINCEAÑERAS QUE DESEAN CELEBRAR SUS QUINCE AÑOS EN EL AÑO 2017, TENDRÁN QUE RECIBIR UNA PREPARACIÓN UNIFORME EN CADA CIUDAD O ÁREA DE LA ARQUIDIÓCESIS: CINCINNATI, HAMILTON, DAYTON, ETC. POR ESO, EMPEZAREMOS LAS PLÁTICAS EN ENERO Y TERMINAREMOS CON UN RETIRO EL SÁBADO 22 DE ABRIL DE 8:30AM-3:30PM . TODAS LAS JÓVENES QUE VAYAN A CELEBRAR EN EL AÑO 2017, PARA REGISTRASE, FAVOR LLAMAR A LA OFICINA:

937-258-1309

VIACRUCIS Dentro de poco, empezaremos con los ensayos del viacrucis. Todos están invitados a formar parte del equipo. Es una buena manera de pasar el tiempo con Cristo durante la Cuaresma porque va a fijar más en el sacrificio que El hizo por nosotros. Por favor, únanse con nosotros. Será una experiencia inolvidable. Llamen a la oficina si quieren participar este año.

AVISO IMPORTANTE EN CASO DE QUE HAYA NIEVE LOS DOMINGOS DEL INVIERNO CUANDO HAYA NIEVE O HIELO, NO TENDREMOS LA MISA DE LAS 7:00 AM, PORQUE EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO DE LA IGLESIA NO PUEDE LIMPIAR Y NOS HAN PEDIDO ESTA CORTESÍA. SIN EMBARGO, LA MISA DE LA 1:15PM NO SERÁ CANCELADA SI EL TIEMPO LO PERMITE.

HELP ME GROW ¿Le gustaría ser el mejor padre del mundo? Este es un programa para mujeres desde el embarazo del niño/a hasta sus 3 años. Hablan del desarrollo saludable, la preparación prescolar para el niño, asuntos de salud mental y el consumo de sustancias. Luego que estén registrados en el programa, la visitante al hogar podrá ayudar a la familia con referidos a otras organizaciones en el área del condado de Montgomery según las necesidades de la familia. Puede llamar al (937) 760-2251 para información. Pida hablar con Sandra.

La ciudad de Dayton proporcionará ayuda para llenar las formas de sus impuestos para el 2016. Próximamente se informaran las fechas. Unos voluntarios que hablan español vendrán a ayudar a las personas que quieran llenar las formas. Si usted quiere solicitar ésta ayuda, revise los siguientes boletines para más información.


15 enero 2017