Page 1

BOLETIN DEL MINISTERIO HISPANO CATOLICO 1DE SEPTIEMBRE DEL 2013

En el Evangelio de hoy Cristo nos dice que seamos humildes. Que nos pongamos los últimos. Las personas que siempre quieren ocupar los primeros puestos resultan repelentes. Van por la vida dando codazos y pisotones. La soberbia es el peor de los pecados. Es el pecado que convirtió a los ángeles en demonios. Por otra parte la humildad hace agradables a las personas. La persona humilde es apreciada por todo el mundo. Pero quiero advertir que la humildad es la verdad. No es humilde el que piensa que no sirve para nada. Sino el que reconoce con verdad sus cualidades y sus defectos. Hay que agradecer a Dios las cualidades que nos ha dado. El no reconocerlo es una ingratitud a Dios. Pero sin envanecernos. Dice San Pablo: «¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿de qué te engríes»? Por eso la persona humilde procura poner sus cualidades a disposición de los demás. Y también reconocer nuestras limitaciones y defectos. Tampoco creernos más de lo que somos. Es curioso que con frecuencia reconocemos que tenemos tal o cual limitación; pero si alguien nos lo dice, nos sentimos dolidos. El humilde acepta con gusto los defectos que otra persona le señala, si se trata de una persona bien informada y que quiere ayudarnos. El humilde también valora a los demás. Se alegra de las cualidades que tienen. No siente envidia superiores.

AÑO DE LA FE El Padre Luis Gasparini, encargado del ministerio hispano católico en nuestra Arquidiócesis, viene viernes, el 27 de septiembre a las 6pm. Empezamos con un convivio y después él nos hablará sobre sus reflexiones y recuerdos del Concilio Vaticano II. Como él era un seminarista durante esta época, el Padre habla con mucho fervor y entusiasmo sobre

Iglesia de Santa Maria. 310 Allen St. Daytón, Ohio. 45410 Hna. María (Directora del Ministerio) Misa a la l:15 de la tarde todos los domingos. Para boda, hagan los preparativos 6 meses antes con el padre Samuel González. Para quinceañeras y bautizos, llamar a la oficina para requisitos. Confesiones: cualquier día con P. Samuel o los Domingos a las 12:30pm; miércoles de 5:00pm en adelante. www.ministeriohispanodayton.com

este evento. Será una buena manera de entender y vivir mejor el Año de la Fe durante el cual celebramos el aniversario de 50 años del Segundo Concilio Vaticano.

Ya se agotaron las citas. Se puede llamar a partir del 5 de septiembre para citas en Cincinnati, el 5 de octubre. Lo sentimos mucho pero hay más interés en estas citas debido a la posibilidad de una reforma migratoria. Si consigue una cita en Cincinnati, es aconsejable buscar un chófer con licencia porque hemos visto que el policía de Warren County no le da ticket o multa pero le manda directamente a la cárcel.

Llame a la oficina (937) 258-1309 para registrar a sus niños cuanto antes porque las clases comenzarán el 8 de septiembre. Este año tendremos clases de Confirmación. ESTOS SON LOS CURSOS: •Clases de CONFIRMACION para jóvenes que ya han hecho su primera comunión, y que hayan cumplido 12 años de edad. *Primera comunión: de 8 años en adelante, y que sepan leer y escribir. Para los más pequeñines, los hermanitos de los que asistirán a la doctrina o cualquier pequeñín, tenemos la clase de pre-escolar. *Para todos los niños que ya hicieron su primera comunión tenemos las clases de Desarrollo Cristiano; es muy importante que los niños continúen su preparación cristiana, especialmente los que asisten a la escuela pública. Deben adquirir una formación espiritual y doctrinal que


solidifique a estos niños en la fe. Los que quieren ser monaguillos deben asistir a esta clase. CLASES DE COMPUTACION Estamos listos para empezar de nuevo clases para aprender a manejar una computadora, para escribir cartas, hacer listas, y todo lo básico. Esperamos 15 alumnos y luego el maestro empezará. Favor de llamar a la oficina as (937)258-1309 para inscribirse. CLASES DE ESPAÑOL Ya aceptamos inscripciones para las clases de español para los niños. Es para los que deseen aprender a escribir y leer nuestro bello idioma. Comenzarán en el mes de septiembre, llamar a la oficina para registrarse (937) 258-1309

FORO DE GATES MILLENNIUM SCHOLARS BRIGE BUILDERS 13 CUANDO: Sábado 14 de septiembre del 2013 HORA: 9:30 am - 4:00 pm (registro comienza a las 8:30) DONDE: OHIO UNION 1 17 n. High St. Columbus, Oh. 43210 Unase a este Foro, es un evento interactivo diseñado para proveer a la juventud de Ohio y a sus padres con los recursos y la motivación para completar la escuela secundaria y asistir a la Universidad, aprender sobre las formas de pago y ayuda financiera. Para más información y para registrarse, por favor visite: www.odi.osu/bridgebuilders CLASES DE INGLES Y GED. Ya en el centro de Santa Maria, las clases empezarán martes, el 3 de septiembre, los días martes, miércoles y jueves, de 9: 00 a 12: 00 del mediodía. También hay clases de GED en Kettering, lunes y miércoles, de 9:00 a 12:00 noon y martes y jueves de 6:00 a 8:00 pm. Invitamos a todos, niños y adultos, a participar en los Grupos

de BAILE, que se están conformando para la celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Es hora de empezar, no queremos dejar para última hora. A nuestra Virgencita debemos regalarle lo mejor: amor, gratitud y presentaciones. Llamar a Imelda Frías 937-321-8736 o a la Oficina 937-258-1309. TODOS Y TODAS SERAN BIENVENIDOS! DESCUENTO PARA EL CIRCO Disfruten de la diversión de artistas valientes, de animales feroces, y de payasos graciosos. El Circo viene al Center Nutter de la Universidad de Wright State, del 26 de septiembre hasta el 29. Se nos dieron boletos para recibir un descuento de $3.50 y así cada boleto solo cuesta $10. CLASES DE MARIOLOGIA La señora Maria Garcia, estudiante de la Universidad de Daytón, ofrece cursos sobre “Maria en las Sagradas Escrituras”. Tendrá un costo de $3.00 por persona por hora los martes de 7 a 8 pm, comunicarse al teléfono (937) 422-6557

RENTA La señora Maria García, renta una recamara con todos los servicios incluidos, derecho a cocina, sala, comedor. $375.00 al mes. Comunicarse al teléfono: (937) 422- 6557

Ven a disfrutar con nosotros de nuestro extenso surtido de productos mexicanos y centro americanos: abarrotes, frutas, vegetales y carnes de la mejor calidad cortadas a su gusto. Podrás encontrarnos en: 748 Troy St, Dayton, Ohio 45404 Tel. (937) 220-9600

FIN DE SEMANA FERIADO Como éste es un fin de semana feriado, es seguro que la policía pondrá unos retenes. Sea prudente! BUSCAMOS MUEBLES Si alguien tiene disponible unos muebles que no esté utilizando, llámenos a la oficina. Nos gustaría1ofrecerlos a unas personas que acaban de llegar


Puede ser sofá, librerías, muebles de recámara, lavadora y secadora es uso, etc.

1 septiembre 2013